WEBVTT 00:00:02.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.400 --> 00:01:32.720 (قسمت پنجم) 00:01:52.120 --> 00:01:53.200 سلام, هئیت مدیره 00:02:00.840 --> 00:02:03.640 عمو جیانگ، زود اومدی 00:02:07.640 --> 00:02:09.880 شما که گفتین آ یان نمیاد 00:02:10.520 --> 00:02:12.240 میدونستم اون میاد 00:02:13.160 --> 00:02:13.960 الان اینجاست 00:02:14.320 --> 00:02:16.800 آ یان. منو رو سفید کردی 00:02:18.320 --> 00:02:20.120 خیلی خوب منو میشناسی عمو جیانگ 00:02:21.240 --> 00:02:23.160 همتون امروز به خاطر من جمع شدین 00:02:25.720 --> 00:02:27.000 معلومه که میومدم 00:02:31.080 --> 00:02:35.200 آ یان. امروز همه ارشدات اینجان 00:02:35.640 --> 00:02:37.760 اونا اعضای قدیمی گروه شین‌خای هستن 00:02:38.320 --> 00:02:40.480 جلسه هیئت مدیره 00:02:40.840 --> 00:02:44.920 برای انتخاب مدیر عامل جدیده 00:02:45.680 --> 00:02:46.480 میدونم 00:02:47.040 --> 00:02:49.720 مطمئنم همتون 00:02:50.200 --> 00:02:52.080 یه نفر رو توی ذهنتون دارین 00:02:52.600 --> 00:02:55.000 آ یان. تو هنوز جوونی 00:02:55.480 --> 00:02:57.000 به آینده فکر کن 00:02:57.360 --> 00:02:59.200 مهم نیست که کی مدیرعامل میشه 00:02:59.360 --> 00:03:00.320 همه قدردان کارایی 00:03:00.400 --> 00:03:01.880 که پدرت برای شرکت انجام داده هستیم 00:03:03.760 --> 00:03:05.520 معاون جیانگ, حق با شماست 00:03:05.600 --> 00:03:06.560 همه اینجاییم 00:03:07.320 --> 00:03:09.000 پس گروه شن خای 00:03:09.080 --> 00:03:10.280 میتونه آینده درخشانی داشته باشه 00:03:11.000 --> 00:03:12.920 یان جائو. تو هنوز جوونی 00:03:13.760 --> 00:03:15.160 مدیرعامل باید 00:03:15.320 --> 00:03:18.720 یه شخص با تجربه باشه 00:03:19.720 --> 00:03:20.680 به نظرم 00:03:20.960 --> 00:03:23.880 معاون جیانگ بهترین انتخابه 00:03:24.480 --> 00:03:27.000 اون میتونه گروه شن خای رو 00:03:27.200 --> 00:03:28.720 از رکود فعلی دربیاره 00:03:30.600 --> 00:03:31.400 درسته 00:03:32.040 --> 00:03:34.960 منم قبول دارم معاون مدیر جیانگ بهترین انتخابه 00:03:35.840 --> 00:03:37.840 یان جائو خیلی بی تجربه اس 00:03:38.640 --> 00:03:40.160 اون یه ورزشکار بوده 00:03:40.480 --> 00:03:41.400 از اقتصاد چیزی سر درمیاره؟ 00:03:42.920 --> 00:03:44.000 از تجارت چیزی میدونه؟ 00:03:45.640 --> 00:03:46.720 برای همین به نظرم 00:03:46.800 --> 00:03:49.200 بهترین انتخاب معاون مدیر جیانگه 00:03:53.560 --> 00:03:55.200 باهاتون موافق نیستم 00:03:59.640 --> 00:04:01.680 معاون مدیر جیانگ تجربه زیادی داره 00:04:02.200 --> 00:04:03.880 هیچ کس منکرش نیست 00:04:04.400 --> 00:04:07.320 ولی یه شرکت 00:04:07.760 --> 00:04:10.160 به زندگی جدید و 00:04:10.600 --> 00:04:12.480 نظرات جدید نیاز داره 00:04:13.320 --> 00:04:16.760 مطمئنم همتون می‌دونین 00:04:17.040 --> 00:04:19.520 آ یان توی دنیای تجارت چقدر موفقه 00:04:21.120 --> 00:04:22.040 به نظرم 00:04:22.720 --> 00:04:24.600 آ یان باید مقام پدرش رو 00:04:24.680 --> 00:04:26.760 توی گروه شن خای بدست بیاره 00:04:27.360 --> 00:04:29.680 این باعث احیای شرکت میشه 00:04:30.600 --> 00:04:33.840 و خیلی زود از این رکود خارج میشه 00:04:34.240 --> 00:04:37.440 ما دوباره توی دنیای تجارت بهترین میشیم 00:04:40.320 --> 00:04:42.360 همگی، لطفا گوش کنین 00:04:43.040 --> 00:04:45.400 امروز هممون اینجاییم تا یه مدیرعامل جدید انتخاب کنیم 00:04:45.520 --> 00:04:46.480 َولی فکر کنم 00:04:46.800 --> 00:04:48.240 یه چیزی رو فراموش کردیم 00:04:48.760 --> 00:04:51.680 ما باید طبق روال همیشگی هیئت مدیره پیش بریم 00:04:51.760 --> 00:04:56.280 معاون مدیر جیانگ یازده درصد از سهام رو در اختیار داره 00:04:56.880 --> 00:04:58.920 مديرعامل قبلی ما جو بین لی 00:04:59.080 --> 00:05:01.880 هفده درصد از سهام رو در اختیار داشت 00:05:02.680 --> 00:05:04.800 ‌جو یان جائو و جو شیائومنگ 00:05:04.880 --> 00:05:06.560 هر کدومشون نصف سهام رو به ارث بردن 00:05:07.080 --> 00:05:07.880 به عبارت دیگه 00:05:07.960 --> 00:05:10.120 جو یان جائو فقط 00:05:10.240 --> 00:05:12.040 هشت و نیم درصد سهام رو داره 00:05:12.240 --> 00:05:15.840 پس معاون مدیر جیانگ الان بزرگترین سهام دار 00:05:15.920 --> 00:05:17.200 توی این شرکته 00:05:17.280 --> 00:05:20.320 اون باید مدیرعامل جدید ما باشه 00:05:20.800 --> 00:05:21.840 درست نمی‌گم؟ 00:05:22.520 --> 00:05:23.320 آره 00:05:27.160 --> 00:05:28.120 آقایان 00:05:29.160 --> 00:05:31.160 من با نظر مدیر وانگ موافقم 00:05:31.880 --> 00:05:34.080 باید انتخابمون طبق روال باشه 00:05:34.840 --> 00:05:37.920 ولی میخوام بهتون یه سند رو نشون بدم 00:05:55.720 --> 00:05:57.280 لطفا سند رو بخونین 00:06:05.440 --> 00:06:06.360 این چیه؟ 00:06:08.480 --> 00:06:09.560 پدرم 00:06:09.800 --> 00:06:11.200 واقعا دلش می‌خواست که 00:06:11.720 --> 00:06:13.000 گروه شن خای رو به عهده بگیرم 00:06:13.520 --> 00:06:14.600 اون موقع اطمينان نداشتم 00:06:15.320 --> 00:06:17.320 فکر می‌کردم که شن خای 00:06:17.400 --> 00:06:19.400 یه کشتی شکسته در حال غرق شدنه 00:06:19.680 --> 00:06:21.560 که دیگه شانسی برای پیشرفت نداره 00:06:23.200 --> 00:06:24.840 گروه شن خای ببست سال پیش تأسیس شده 00:06:25.560 --> 00:06:27.280 که هفده شعبه داره 00:06:27.760 --> 00:06:29.800 روی کاغذ، به نظر پايدار می‌رسه 00:06:30.040 --> 00:06:31.560 شرکتی که 00:06:31.840 --> 00:06:32.880 در صنايع متنوع هستش 00:06:33.760 --> 00:06:35.000 ولی توی این چند سال 00:06:35.400 --> 00:06:37.920 سود دهیش رو به کاهش بوده 00:06:40.000 --> 00:06:40.800 دو سال قبل 00:06:41.800 --> 00:06:43.800 املاک و مستغلاتی که مدیر شو مسئولش بوده 00:06:43.880 --> 00:06:45.880 به خاطر سوءمدیریت متقبل ضرر شد 00:06:46.280 --> 00:06:47.240 که توسط درآمدی که از بندر داپو حاصل شده 00:06:47.320 --> 00:06:48.880 لاپوشانی شده 00:06:49.840 --> 00:06:52.280 سال قبل، کارخونه داروسازی که تحت نظارت مدیر وانگ بوده 00:06:52.360 --> 00:06:53.760 توی آزمایش نظارتی شکست خورده 00:06:53.920 --> 00:06:57.160 و تقریباً هشت ماه تعطیل شد 00:06:57.480 --> 00:06:58.800 به خاطرش ضرر زیادی کردیم 00:06:59.400 --> 00:07:01.040 دیگه 00:07:01.120 --> 00:07:02.680 لازم نیست درمورد مدیریت روابط عمومی مواقع اضطراری بحث کنیم 00:07:04.360 --> 00:07:05.800 مدیر شو، مدیر وانگ 00:07:06.760 --> 00:07:08.680 اینا همشون واقعیته 00:07:12.840 --> 00:07:13.680 عمو جیانگ 00:07:14.840 --> 00:07:17.200 پروژه املاک و مستغلات گردشگری شما 00:07:17.840 --> 00:07:18.800 به نظر می‌رسه 00:07:19.080 --> 00:07:21.800 خطرات زیادی رو پشت سر گذاشتن 00:07:22.400 --> 00:07:23.960 هئیت مدیره پیشنهاد بر طراحی مجدد داده 00:07:25.040 --> 00:07:27.840 ولی اینا همشون چند نمونه بود 00:07:28.520 --> 00:07:30.960 الان با یه مسئله خیلی مهم 00:07:31.040 --> 00:07:32.360 روبرو هستیم 00:07:33.040 --> 00:07:36.320 پنج سال آینده برای گروه شن خای خیلی حیاتیه 00:07:36.720 --> 00:07:38.160 ما مثل یه قایق توی آبهای طوفانی هستیم 00:07:38.280 --> 00:07:41.880 هرنوع سهل‌انگاری میتونه عواقب خطرناکی به همراه داشته باشه 00:07:43.040 --> 00:07:43.840 به نظرم 00:07:44.440 --> 00:07:45.720 شن خای برای نجاتش 00:07:46.160 --> 00:07:47.240 تغییر کنه 00:07:47.720 --> 00:07:50.040 ما باید وابستگیمون رو 00:07:50.120 --> 00:07:51.040 به املاک کم کنیم 00:07:52.040 --> 00:07:54.000 می‌دونم هنوز جوونم 00:07:54.600 --> 00:07:56.280 هنوزم اداره کردن یه شرکت رو نمی‌فهمم 00:07:56.840 --> 00:07:58.280 اگه به خاطر پدرم نبود 00:07:58.840 --> 00:08:00.640 حتی اینجا نایستاده بودم 00:08:02.240 --> 00:08:04.600 یان جائو آمادگی کامل داری 00:08:04.800 --> 00:08:08.000 همه چیز رو در مورد شرکت می‌دونی 00:08:11.280 --> 00:08:13.280 شن خای زندگی کاری پدرم بود 00:08:14.200 --> 00:08:15.400 برای اون 00:08:15.920 --> 00:08:17.800 این شرکت بچشه، مثل من 00:08:18.760 --> 00:08:19.800 و برای من 00:08:20.520 --> 00:08:22.000 شن خای خانوادمه 00:08:23.320 --> 00:08:25.080 درسته 00:08:25.640 --> 00:08:26.680 آقایان 00:08:27.520 --> 00:08:31.320 بیایین طبق روال پیش بریم 00:08:32.360 --> 00:08:34.440 طبق چیزایی که شنیدین 00:08:35.320 --> 00:08:37.280 رأی گیری می‌کنیم 00:09:42.920 --> 00:09:44.040 تبریک میگم، رئیس جو 00:09:47.000 --> 00:09:48.480 مدیر جیانگ چینگ سالهاست که اینجا کار کرده 00:09:48.760 --> 00:09:50.360 حضورش تأثیر زیادی داره 00:09:50.920 --> 00:09:53.280 ولی من به خاطر اینکه پسر مدیرعامل قبلی بودم این مقام رو گرفتم 00:09:53.560 --> 00:09:54.480 برای این مقام اون بهتر بود 00:09:54.960 --> 00:09:55.920 اگه مقابل هم بشیم 00:09:56.400 --> 00:09:57.480 حریفش نمیشم 00:09:57.720 --> 00:09:58.800 ولی بیشتر مدیران هئیت مدیره 00:09:59.360 --> 00:10:00.240 توی جلسه امروز 00:10:00.320 --> 00:10:01.680 از شما حمایت کردن 00:10:02.800 --> 00:10:04.400 اونا خیلی وقته که توی شرکتن 00:10:05.000 --> 00:10:07.720 فقط به فکر منافع خودشونن 00:10:08.400 --> 00:10:09.720 از این می‌ترسیدن که 00:10:09.800 --> 00:10:11.280 مدیر جیانگ اوضاع رو بدست بگیره 00:10:11.640 --> 00:10:12.880 و ازشون بخواد از اینجا برن 00:10:13.800 --> 00:10:14.760 اونا یه عروسک میخوان 00:10:14.840 --> 00:10:17.000 تا بتونن هر جور که میخوان کنترلش کنن 00:10:17.720 --> 00:10:20.200 و اون عروسکم منم 00:10:22.480 --> 00:10:24.880 برای ترغيب هیئت مدیره قبلاً 00:10:25.240 --> 00:10:26.360 اونا رو ملاقات کردین؟ 00:10:28.400 --> 00:10:29.760 این تنها دلیلی هستش 00:10:30.000 --> 00:10:31.680 که بهم رأی دادن 00:10:32.720 --> 00:10:33.800 مثل پدرتتون هستین 00:10:34.920 --> 00:10:36.560 خوب، تحسین بسه 00:10:37.120 --> 00:10:39.000 فقط یه دور کوتاه رو بردیم 00:10:40.520 --> 00:10:42.760 جنگای آینده خیلی سختتره 00:10:43.640 --> 00:10:45.520 جیانگ هنوز معاون مدیره 00:10:46.440 --> 00:10:47.880 اگه يه حرکت اشتباه کنم 00:10:48.160 --> 00:10:50.440 اون فرصت حمله بهمون رو پیدا می‌کنه 00:10:51.160 --> 00:10:53.360 علاوه براین، تحقق نظرات من در مورد 00:10:53.440 --> 00:10:54.960 گروه شن خای 00:10:55.160 --> 00:10:56.520 خیلی سخت تر از 00:10:56.600 --> 00:10:57.520 داشتن مقام مدیر عامله 00:10:58.680 --> 00:10:59.480 رئیس جو 00:10:59.680 --> 00:11:01.160 حالا که شما مدیرعامل شدین 00:11:01.560 --> 00:11:03.800 نمیتونین هر اقدامی که لازمه انجام بدین؟ 00:11:04.360 --> 00:11:05.440 من به خاطر این مقام فقط 00:11:05.800 --> 00:11:07.440 با مدیر جیانگ مبارزه کردم 00:11:08.000 --> 00:11:09.400 ولی برای تغییر شرکت 00:11:09.720 --> 00:11:12.040 باید با هیئت مدیره روبرو بشم 00:11:12.600 --> 00:11:13.400 اون موقع 00:11:13.920 --> 00:11:16.440 شاید تنهایی مبارزه کنیم 00:11:17.240 --> 00:11:19.760 یادمه که شما درمورد وارد شدن به تجارت خانگی حرف زدین 00:11:20.400 --> 00:11:22.160 به نظرم این یه پیشنهاد خوبه 00:11:22.680 --> 00:11:23.960 تموم تلاشم رو برای حمایت از شما میکنم 00:11:27.360 --> 00:11:28.600 به دفتر نگاه کنین 00:11:29.200 --> 00:11:30.120 و هر چیزی که میخواستین 00:11:30.200 --> 00:11:31.040 تغییر بدین بهم بگین 00:11:33.120 --> 00:11:33.920 چیزی نمیخواد 00:11:35.480 --> 00:11:37.280 فقط یه قفسه کتاب برام اینجا بذار 00:11:37.720 --> 00:11:39.400 باشه. الان ترتیبش رو میدم 00:11:58.520 --> 00:11:59.320 بابا 00:12:00.280 --> 00:12:01.440 خیالت راحت 00:12:02.600 --> 00:12:03.560 همه تلاشمو می‌کنم 00:12:04.360 --> 00:12:06.840 و شن خای رو از این رکود خارج میکنن 00:13:17.240 --> 00:13:18.040 آ یان 00:13:18.800 --> 00:13:19.920 شیائومنگ، بهتر شدی؟ 00:13:21.040 --> 00:13:23.080 خیلی بهترم. چرا اومدی؟ 00:13:23.520 --> 00:13:24.560 هنوز نمیتونی راست بایستی 00:13:24.800 --> 00:13:25.760 برو استراحت کن 00:13:27.960 --> 00:13:28.760 بیا 00:13:33.360 --> 00:13:34.960 شیائومنگ، دراز بکش 00:13:35.400 --> 00:13:37.840 تو مریضی. باید استراحت کنی. باشه؟ 00:13:40.000 --> 00:13:41.680 بدترین موقع برای مریض شدنه 00:13:42.320 --> 00:13:44.760 برای برنده شدن توی این مسابقه 00:13:44.960 --> 00:13:46.240 تا تونستم تمرین کردم 00:13:47.160 --> 00:13:47.960 ... ولی الان 00:13:53.520 --> 00:13:56.160 از اینکه نتونستم جایزه بگیرم خوشحالی؟ 00:13:56.880 --> 00:13:57.680 شیائومنگ 00:13:58.200 --> 00:13:59.760 اگه الان جایزه داشتی 00:14:00.040 --> 00:14:01.280 زودتر خوب می‌شدی ؟ 00:14:01.480 --> 00:14:02.320 معلومه 00:14:02.960 --> 00:14:04.360 اگه الان یه مدال داشتم 00:14:04.480 --> 00:14:06.240 سرحال می‌شدم 00:14:07.280 --> 00:14:08.240 زیر بالشت رو ببین 00:14:10.640 --> 00:14:12.680 (قهرمانی) 00:14:14.320 --> 00:14:16.840 مال توئه. از این به بعد مال توئه 00:14:17.280 --> 00:14:18.280 اول شدی؟ 00:14:18.640 --> 00:14:19.600 ! معلومه 00:14:19.720 --> 00:14:20.760 خیلی باهوشی 00:14:21.160 --> 00:14:23.200 نه، به هوش ربطی نداره. بهش میگن مهارت 00:14:25.040 --> 00:14:27.440 شیائومنگ، خوب استراحت کن 00:14:27.720 --> 00:14:28.960 باید مربیم رو ببینم 00:14:29.080 --> 00:14:30.760 بعد تموم شدن مسابقه فوراً اینجا اومدم 00:14:30.920 --> 00:14:32.000 مربی الان منتظرمه 00:14:32.520 --> 00:14:33.920 باشه. پس برو 00:14:34.960 --> 00:14:36.000 دراز بکش 00:14:36.600 --> 00:14:38.440 یادت باشه که گفتی مدال داشته باشی 00:14:38.680 --> 00:14:39.720 زود خوب میشی 00:14:41.240 --> 00:14:42.040 آ یان 00:14:43.000 --> 00:14:43.800 چیه؟ 00:14:45.400 --> 00:14:47.360 .... هیچی 00:14:48.440 --> 00:14:49.440 مواظب خودت باش 00:14:50.200 --> 00:14:51.000 باشه 00:15:39.240 --> 00:15:40.720 میخوام آ یان رو غافلگیر کنم 00:15:41.480 --> 00:15:42.360 شاید اگه خوشحال بشه 00:15:42.800 --> 00:15:44.560 دوباره به من و مامانم اعتماد کنه 00:15:48.560 --> 00:15:50.720 یان جائو هستم از امروز به بعد 00:15:50.920 --> 00:15:52.280 مديرعامل شرکتم 00:15:52.920 --> 00:15:53.760 همه شما 00:15:54.000 --> 00:15:55.840 ستون‌های گروه شن خای هستین 00:15:55.920 --> 00:15:57.160 گروه شن خای به لطف 00:15:57.920 --> 00:16:00.640 تلاش‌های شما و پدرم به اینجا رسیده 00:16:01.320 --> 00:16:02.160 در مقايسه با شما 00:16:02.520 --> 00:16:03.880 من یه تازه کارم 00:16:04.240 --> 00:16:05.240 به راهنمایی شما 00:16:05.560 --> 00:16:06.960 برای پیشرف نیاز دارم 00:16:07.520 --> 00:16:08.520 همچین به اعتماد شما 00:16:09.280 --> 00:16:10.640 هر چه سریعتر خودمو 00:16:10.720 --> 00:16:11.680 به همه چیز وقف میدم 00:16:11.920 --> 00:16:13.360 همینطور دلم میخواد همتون رو بشناسم 00:16:19.640 --> 00:16:20.440 معاون مدیر جیانگ 00:16:42.840 --> 00:16:43.640 معاون مدیر جیانگ 00:16:43.720 --> 00:16:44.520 معاون مدیر جیانگ 00:17:05.040 --> 00:17:05.920 مدیر ‌شو 00:17:06.800 --> 00:17:08.920 من گزارشات مالی رو برای پنج سال قبل رو میخوام 00:17:14.000 --> 00:17:15.000 متاسفم، رئيس جو 00:17:15.640 --> 00:17:16.840 طبق قوانین 00:17:17.079 --> 00:17:18.519 معاون مدیر جیانگ باید تأییدش کنه 00:17:19.280 --> 00:17:20.440 هر درخواستی باید زیر نظر اون باشه 00:17:25.359 --> 00:17:28.279 مطمئنم همه یه کپی از وظایف مدیر 00:17:28.359 --> 00:17:29.880 رو روی میز خودتون دارین 00:17:31.160 --> 00:17:33.480 کسی هست که بخواد بازبینی بشه 00:17:36.160 --> 00:17:37.040 معلومه که نه 00:17:38.640 --> 00:17:40.560 قبلا، معاون مدیر جیانگ مسئولیتش رو به عهده داشته 00:17:41.400 --> 00:17:42.840 چون مدیر عامل هنوز مشخص نشده بود 00:17:43.880 --> 00:17:44.920 ولی الان 00:17:45.000 --> 00:17:46.040 من مدیر عاملم 00:17:46.480 --> 00:17:49.440 برای مدیریت این شرکت قوانین خودمو میذارم 00:17:50.280 --> 00:17:51.800 کسی اعتراضی داره؟ 00:17:55.760 --> 00:17:58.080 مدیر شو، گزارشاتی که خواستم 00:17:58.360 --> 00:17:59.800 میخوام فردا صبح تو دفترم باشه 00:18:00.640 --> 00:18:01.440 چشم، رئیس جو 00:18:04.440 --> 00:18:07.400 مدیر چن، دیروز بهت گفتم 00:18:07.920 --> 00:18:09.440 تا اطلاعات مشتریان اصلی 00:18:09.600 --> 00:18:11.280 و هزینه بازاریابیشون رو برام اماده کنی 00:18:11.880 --> 00:18:13.280 بعد از پایان جلسه اونا رو توی دفترم میخوام 00:18:15.240 --> 00:18:16.040 رئیس جو 00:18:16.320 --> 00:18:17.520 هنوز در حال جمع آوری اطلاعاتم 00:18:17.760 --> 00:18:19.520 شاید دو سه روزی طول بکشه 00:18:24.720 --> 00:18:25.560 بقیه چی؟ 00:18:26.600 --> 00:18:29.360 وظایفی که گفتم انجام‌دادین؟ به زمان بیشتری نیاز دارین؟ 00:18:30.600 --> 00:18:32.640 رئیس جو، داده‌هایی که خواسته بودین 00:18:32.720 --> 00:18:35.120 با داده‌های فعلیمون مطابقت نداره 00:18:35.440 --> 00:18:38.080 تجزیبه و تحلیلشون هم وقت گیره 00:18:38.400 --> 00:18:40.800 حتی اگه همه افراد تیم شبانه‌روز کار کنن 00:18:40.960 --> 00:18:41.920 بازم این‌قدر سریع تموم نمیشه 00:18:48.360 --> 00:18:49.840 مدیریت پروژه سرپرست یو فی 00:18:50.640 --> 00:18:52.760 مدرک فوق لیسانسش رو از دانشگاه خوآچینگ گرفته 00:18:53.240 --> 00:18:55.600 تجربه زیاد و وجدان داره 00:18:56.120 --> 00:18:58.120 فقط سه ساله که تو شرکت کار میکنه 00:18:58.440 --> 00:19:00.320 ولی دستمزدش پونزده درصد افزایش پیدا کرده 00:19:00.920 --> 00:19:02.240 همچنین صاحب سهام شرکته 00:19:04.440 --> 00:19:05.280 کس دیگه ایم هست؟ 00:19:05.920 --> 00:19:07.560 لیست دستورات رو بدم؟ 00:19:09.320 --> 00:19:10.720 همه چیز رو درموردتون میدونم 00:19:10.960 --> 00:19:13.160 تخصص، مهارت، تحصیلات 00:19:13.480 --> 00:19:15.800 و پیشرفتتون توی گروه شن خای رو 00:19:16.200 --> 00:19:17.360 همه رو میدونم 00:19:18.120 --> 00:19:21.480 حتی میدونم چه خواسته ای دارین 00:19:22.000 --> 00:19:23.160 کیا تو تیمتونن 00:19:23.560 --> 00:19:24.720 دقیقا می‌دونم 00:19:25.280 --> 00:19:26.360 به کی تکیه می‌کنین 00:19:27.240 --> 00:19:28.080 برای اینا 00:19:28.680 --> 00:19:30.640 فقط 24ساعت وقت گذاشتم 00:19:32.880 --> 00:19:34.880 سه روز به همه وقت میدم 00:19:34.920 --> 00:19:35.960 گزارشاتی از سرپرستای بخش خواستم 00:19:36.040 --> 00:19:37.480 رو برام بیارن 00:19:37.880 --> 00:19:39.480 اگه نمیتونن یا نمیخوان که انجامش بدن 00:19:40.080 --> 00:19:41.080 بهتره خودشون 00:19:41.160 --> 00:19:41.960 استعفا نامشون رو بدن 00:19:47.000 --> 00:19:49.640 در ضمن، کسی که بهترین عملکرد امسال رو داشته باشه 00:19:50.080 --> 00:19:51.360 یه پاداش خوب دريافت می‌کنه 00:20:15.360 --> 00:20:16.360 ارشد 00:20:16.600 --> 00:20:18.320 شیائومنگ، الان کجایی؟ 00:20:18.520 --> 00:20:19.400 خونه 00:20:19.680 --> 00:20:20.960 چرا؟ چیزی شده؟ 00:20:21.160 --> 00:20:23.320 بچه ای به اسم تیان کنگ رو 00:20:23.400 --> 00:20:25.120 که مال بهزیستی هستش یادته؟ 00:20:25.600 --> 00:20:27.160 بهش قول ملاقات دادی 00:20:28.200 --> 00:20:30.440 قرارمون دیروز بود 00:20:30.720 --> 00:20:32.000 ! کلا یادم رفته بود 00:20:32.320 --> 00:20:34.720 از پرورشگاه به ایستگاه زنگ زدن 00:20:34.800 --> 00:20:36.040 بهمون گفتن که تیان کنگ گم شده 00:20:36.280 --> 00:20:37.440 نتونستن پیداش کنن 00:20:37.760 --> 00:20:38.840 خیلی نگران شدن 00:20:38.920 --> 00:20:40.280 برای همین با ما تماس گرفتن 00:20:40.880 --> 00:20:42.240 چه اتفاقی براش افتاده؟ 00:20:43.200 --> 00:20:44.920 ارشد، یه دقیقه صبر کن 00:20:45.960 --> 00:20:46.760 آقا 00:20:46.840 --> 00:20:48.240 چقدر مونده تا تموم شه؟ 00:20:49.040 --> 00:20:49.840 تقریباً تمومه 00:20:49.960 --> 00:20:51.520 میشه تندتر باشین؟ ممنون 00:20:51.640 --> 00:20:52.440 باشه 00:20:52.880 --> 00:20:54.800 ارشد، منم میام 00:21:08.560 --> 00:21:09.760 (پرورشگاه نان یو) 00:21:09.880 --> 00:21:10.680 خانم چن 00:21:10.840 --> 00:21:11.960 تیان کنگ رو پیدا کردین؟ 00:21:12.040 --> 00:21:13.160 همه اطراف مدرسش رو گشتیم 00:21:13.240 --> 00:21:14.280 ولی نتونستیم پیداش کنیم 00:21:15.720 --> 00:21:16.840 چه اتفاقی براش افتاده؟ 00:21:17.160 --> 00:21:19.600 تیان کنگ همیشه لجباز بوده 00:21:20.160 --> 00:21:22.400 دیروز صبح به خاطر دیدنتون خیلی هیجان زده بود 00:21:22.600 --> 00:21:23.600 ولی شما نیومدین 00:21:24.200 --> 00:21:25.840 همکلاسیهاش دروغگو صداش کردن 00:21:26.040 --> 00:21:27.880 تموم روز ناراحت بود 00:21:27.960 --> 00:21:28.880 با هیچ کس صحبت نمی‌کرد 00:21:29.760 --> 00:21:30.920 بعد از ناهار غیبش زد 00:21:31.800 --> 00:21:33.000 بچه‌ها اجازه ندارن که 00:21:33.080 --> 00:21:34.360 از پرورشگاه خارج بشن 00:21:34.720 --> 00:21:36.880 ولی کلاس پشتی در حال بازسازیه 00:21:37.120 --> 00:21:38.920 خیلی از کارگرا از در پشتی رفت و آمد میکنن 00:21:39.160 --> 00:21:41.680 بچه ها بعد از ناهار نیم ساعت آزادن 00:21:42.040 --> 00:21:43.920 فکر میکنم اون از در پشتی بدون اینکه 00:21:44.000 --> 00:21:45.120 کسی بفهمه رفته 00:21:45.880 --> 00:21:47.960 خانم چن، متاسفم 00:21:48.360 --> 00:21:49.360 تقصیر منه 00:21:49.560 --> 00:21:51.600 باید به قولم عمل میکردم 00:21:52.040 --> 00:21:54.560 شیائومنگ، الان وقت این کارا نیست 00:21:55.200 --> 00:21:56.840 ما باید پیداش کنیم 00:21:57.800 --> 00:22:00.520 درسته. برای جستجو تقسیم بشیم و نزدیک پرورشگاه رو بگردیم 00:22:00.720 --> 00:22:01.720 شیائوجین و من با هم میریم 00:22:01.840 --> 00:22:03.680 اگه شما و بقیه معلما پیداش کردین 00:22:03.760 --> 00:22:04.640 بهمون خبر بدین 00:22:05.200 --> 00:22:06.280 باشه 00:22:06.440 --> 00:22:07.320 بریم 00:22:10.320 --> 00:22:11.280 ! تیان کنگ 00:22:12.240 --> 00:22:13.120 ! تیان کنگ 00:22:19.440 --> 00:22:20.400 تقصیر من بود 00:22:21.600 --> 00:22:23.320 درگیر کارای خودم شدم 00:22:24.000 --> 00:22:25.960 کلا قولمو به تیان کنگ رو یادم رفت 00:22:26.760 --> 00:22:28.160 اگه پیداش نکنیم چی؟ 00:22:28.800 --> 00:22:29.720 اون وقت چکار کنیم؟ 00:22:30.160 --> 00:22:31.360 الان مقصر دونستن کسی فایده ای نداره 00:22:31.760 --> 00:22:34.040 باید تیان کنگ رو پیدا کنیم 00:22:34.720 --> 00:22:36.040 اگه نتوستیم پیداش کنیم 00:22:36.400 --> 00:22:37.200 به پلیس زنگ میزنم 00:22:37.680 --> 00:22:39.000 و به همکارام تو ایستگاه میگم 00:22:39.120 --> 00:22:40.400 تا اسمشو توی افراد مفقود شده اعلام کنن 00:22:41.920 --> 00:22:44.200 ولی تیان کنگ یه بچه عادی نیست 00:22:45.000 --> 00:22:46.240 چشماش خیلی ضعیفن 00:22:46.520 --> 00:22:47.880 با اون چشماش 00:22:48.320 --> 00:22:49.560 وقتی هوا تاریک بشه 00:22:49.880 --> 00:22:51.240 نمیتونه جایی رو ببینه 00:22:52.200 --> 00:22:53.240 خیلی نگرانشم 00:22:53.400 --> 00:22:54.640 ممکنه براش اتفاقی بیفته 00:22:56.200 --> 00:22:57.000 اون حالش خوبه 00:22:58.040 --> 00:22:59.840 توی این جاده آدم و ماشین زیادی وجود نداره 00:23:00.360 --> 00:23:01.320 حالش خوبه 00:23:02.240 --> 00:23:03.400 بیا اونجا بگردیم 00:23:03.720 --> 00:23:04.560 باشه 00:23:11.840 --> 00:23:13.080 ! تیان کنگ 00:23:14.560 --> 00:23:17.160 تیان کنگ 00:23:21.160 --> 00:23:22.640 شیائومنگ، اونجا رو ببین 00:23:25.600 --> 00:23:26.440 ! تیان کنگ 00:23:31.920 --> 00:23:33.840 تیان کنگ! میدونی 00:23:33.920 --> 00:23:35.280 تنهایی اینجا خیلی خطرناکه؟ 00:23:36.360 --> 00:23:38.520 همه دارن دنبالت میگردنن 00:23:38.600 --> 00:23:39.840 ! اونا خیلی نگرانتن 00:23:41.600 --> 00:23:43.640 چرا تنهایی اومدی اینجا؟ 00:23:51.480 --> 00:23:53.600 تیان کنگ، ببخشید 00:23:54.200 --> 00:23:55.520 تقصیر منه 00:23:56.120 --> 00:23:58.600 من خیلی درگیر کارای خودم بودم 00:23:58.760 --> 00:23:59.920 یادم رفت بیام 00:24:00.520 --> 00:24:01.880 متاسفم که 00:24:02.280 --> 00:24:03.320 قولم رو نگه نداشتم 00:24:04.560 --> 00:24:08.200 شیائومنگ، اونا بهم گفتن دروغگو 00:24:08.280 --> 00:24:09.640 من دروغگو نیستم 00:24:10.960 --> 00:24:12.480 تو بهمون قول دادی 00:24:12.880 --> 00:24:16.080 میای و برامون داستان میگی 00:24:16.840 --> 00:24:18.120 ببخشید، تیان کنگ 00:24:18.200 --> 00:24:19.080 تقصیر من بود 00:24:19.600 --> 00:24:21.520 میدونم تو دروغگو نیستی 00:24:21.840 --> 00:24:22.840 بهت قول میدم 00:24:23.160 --> 00:24:24.200 صدرصد توی بازید بعدی 00:24:24.400 --> 00:24:25.680 من میام 00:24:26.040 --> 00:24:26.840 قول میدم 00:24:27.800 --> 00:24:30.840 میخواستم برم و تو رو ببینم 00:24:31.360 --> 00:24:33.440 ولی نمیدونستم چطوری به اونجا برم 00:24:33.680 --> 00:24:35.760 برای همین به ایستگاه اتوبوس اومدم 00:24:36.160 --> 00:24:37.760 ولی هیچ پولی نداشتم 00:24:37.840 --> 00:24:40.480 نتوستم سوار اتوبوس بشم تا ببینمت 00:24:42.600 --> 00:24:45.480 پسر دیوونه. نگرانم کردی 00:24:56.000 --> 00:24:56.800 ! تیان کنگ 00:24:56.880 --> 00:24:57.680 پیداش کردیم 00:24:58.400 --> 00:24:59.320 کجا رفتی؟ 00:25:00.920 --> 00:25:01.760 خانم چن 00:25:02.120 --> 00:25:05.080 من حتما این هفته برای گفتن داستان میام 00:25:06.000 --> 00:25:06.880 باشه، ممنون 00:25:07.160 --> 00:25:08.080 خیلی خوشحال میشیم 00:25:12.000 --> 00:25:12.800 تیان کنگ 00:25:13.120 --> 00:25:14.600 بهم قول بده 00:25:14.840 --> 00:25:16.480 دیگه هیچ وقت دزدکی جایی نری 00:25:16.560 --> 00:25:17.960 معلمات رو نگران نکنی 00:25:18.360 --> 00:25:19.800 اگه بهم قول بدی 00:25:19.920 --> 00:25:21.320 من حتما برمیگردم 00:25:22.280 --> 00:25:23.080 باشه؟ 00:25:27.120 --> 00:25:29.280 خانم چن، این کارتمه 00:25:29.760 --> 00:25:31.840 اگه اتفاقی افتاد، بهم زنگ بزنین 00:25:31.920 --> 00:25:32.720 باشه 00:25:34.480 --> 00:25:36.560 تیان کنگ، بریم 00:25:37.000 --> 00:25:38.600 از شیائومنگ خداحافظی کن 00:25:39.360 --> 00:25:40.240 شیائومنگ 00:25:40.320 --> 00:25:41.960 حتما توی بازدید بعدی بیایی 00:25:42.040 --> 00:25:44.320 قول میدم. میام 00:25:45.000 --> 00:25:46.680 شیائومنگ، منتظرتم 00:25:46.760 --> 00:25:48.400 باشه. یکشنبه میبینمت 00:25:49.360 --> 00:25:50.240 بریم 00:25:50.680 --> 00:25:51.800 خداحافظ 00:27:02.360 --> 00:27:03.160 آ یان 00:27:03.960 --> 00:27:05.360 چرا اینقدر بی سرو صدا اومدی؟ 00:27:05.920 --> 00:27:06.960 مثل یه دزد به نظر میرسی 00:27:07.720 --> 00:27:10.320 فقط نمیخواستم اذیتت کنم 00:27:11.120 --> 00:27:11.920 میدونی ساعت چنده؟ 00:27:14.320 --> 00:27:16.560 صبح 12:47 00:27:17.400 --> 00:27:21.280 قرار بود هر شب ساعت ده خونه باشی 00:27:23.520 --> 00:27:25.160 میخوای صبرمو آزمایش کنی؟ 00:27:26.440 --> 00:27:28.640 امشب اتفاقی افتاد 00:27:29.240 --> 00:27:31.120 برای یه بچه توی پرورشگاه به اسم تیان کنگ 00:27:31.200 --> 00:27:32.480 که چشماش ضعیفه 00:27:32.760 --> 00:27:34.560 ما اونو توی بیمارستان دیدیم 00:27:34.880 --> 00:27:35.800 تو هم دیدیش 00:27:35.880 --> 00:27:38.520 دلم نمیخواد توضیح یا بهونت رو بشنوم 00:27:40.160 --> 00:27:40.960 جو شیائومنگ 00:27:43.200 --> 00:27:44.720 ما یه قرارداد داریم 00:27:45.320 --> 00:27:47.920 که طبقش تو حق سرپیچی از من رو نداری 00:27:48.760 --> 00:27:49.600 ببخشید 00:27:49.920 --> 00:27:51.800 امروز بهت زنگ زدم 00:27:52.040 --> 00:27:54.000 ولی تماسمو رد کردی 00:27:54.080 --> 00:27:56.040 پس همش تقصیر من بوده؟ 00:27:57.600 --> 00:27:58.760 منظورم این نبود 00:27:58.840 --> 00:28:00.160 پس منظورت چی بود؟ 00:28:04.800 --> 00:28:05.600 آ یان 00:28:06.200 --> 00:28:07.720 بذار یه چیزی نشونت بدم 00:28:13.320 --> 00:28:14.120 بیا 00:28:53.240 --> 00:28:54.280 خوشت اومد؟ 00:28:56.600 --> 00:28:58.400 نتوستم امروز دستکش بوکس بخرم 00:28:58.760 --> 00:29:00.520 فردا میخرمشون 00:29:05.880 --> 00:29:07.440 داری سعی میکنی 00:29:08.160 --> 00:29:08.960 با این ترفندا 00:29:09.040 --> 00:29:10.240 نظرمو در مورد تو و مامانت عوض کنی 00:29:11.000 --> 00:29:12.000 به همین خیال باش 00:29:15.920 --> 00:29:18.720 فقط میخوام تو خونه بتونی بوکس تمرین کنی 00:29:28.480 --> 00:29:30.200 اگه دوباره قرار داد رو بشکنی 00:29:31.480 --> 00:29:32.720 با عواقبش روبرو میشی 00:29:33.520 --> 00:29:34.560 مراقب کارات باش 00:29:42.800 --> 00:29:43.600 آ یان 00:29:44.560 --> 00:29:46.080 این مدال یادته؟ 00:29:46.320 --> 00:29:47.760 برام اهمیتی نداره 00:29:49.840 --> 00:29:51.040 برای من مهمه 00:29:52.160 --> 00:29:53.160 خیلی برام مهمه 00:29:54.480 --> 00:29:55.720 این مدال تو بود 00:29:56.640 --> 00:29:58.720 همچنین بهترین هدیه ای که تا الان گرفتم 00:30:00.160 --> 00:30:01.200 اگه میخوای 00:30:01.640 --> 00:30:02.640 اونو بهت پس میدم 00:30:05.440 --> 00:30:06.760 بندازش دور 00:30:07.680 --> 00:30:08.880 از اونا خیلی دارم 00:30:13.080 --> 00:30:13.920 ... نمیتونیم 00:30:16.800 --> 00:30:18.360 به روزای گذشته برگردیم؟ 00:30:24.320 --> 00:30:25.120 من مثل تو نیستم 00:30:25.200 --> 00:30:27.080 مثل آدمای الاف که هیچ کاری نمیکنن 00:30:28.200 --> 00:30:29.840 سرم با امور شن خای شلوغه 00:30:29.920 --> 00:30:31.600 و اتفاقی که برای پدرم افتاده 00:30:34.040 --> 00:30:36.200 وقت نمیکنم به این چیزای بی اهمیت فکر کنم 00:30:36.800 --> 00:30:37.600 فهمیدی؟ 00:30:42.080 --> 00:30:42.920 فهمیدم 00:31:06.360 --> 00:31:07.200 ... ما واقعا 00:31:09.280 --> 00:31:10.120 ... نمیتونیم 00:31:12.240 --> 00:31:13.840 به اون روزا برگردیم؟ 00:31:35.000 --> 00:31:36.480 خوبه؟ 00:31:37.080 --> 00:31:38.800 شیائومنگ، آماده ای؟ 00:31:38.960 --> 00:31:39.840 آره 00:31:41.160 --> 00:31:42.240 همه آمادن؟ 00:31:42.680 --> 00:31:45.640 سه، دو، یک 00:31:46.000 --> 00:31:46.800 شروع 00:31:47.920 --> 00:31:50.120 سلام ببیندگان عزیز 00:31:50.200 --> 00:31:51.440 به خیابان پریها خوش آمدید 00:31:51.880 --> 00:31:54.000 من دوست شما، شیائومنگ هستم 00:31:54.560 --> 00:31:56.920 داستانی که امروز میخوام تعریفش کنم 00:31:57.240 --> 00:31:59.040 تی کو و بالهای طلایی اسمشه 00:32:00.920 --> 00:32:02.080 روزی روزگاری 00:32:02.760 --> 00:32:03.920 با پرنده ای به اسم 00:32:04.200 --> 00:32:05.600 تی کو آشنا شدم 00:32:07.280 --> 00:32:08.080 کات 00:32:10.080 --> 00:32:11.080 مشکل چیه، ارشد؟ 00:32:11.480 --> 00:32:12.920 اشتباهی کردم؟ 00:32:15.640 --> 00:32:16.640 نه، شیائومنگ 00:32:16.960 --> 00:32:18.600 فقط با روال قبلیت باش 00:32:22.080 --> 00:32:22.880 باشه 00:32:23.160 --> 00:32:23.960 آماده؟ 00:32:25.320 --> 00:32:26.120 شروع 00:32:26.760 --> 00:32:28.720 سلام به بینندگان 00:32:28.800 --> 00:32:30.120 به خیابان پریها خوش آمدید 00:32:30.480 --> 00:32:32.680 من دوست شما، شیائومنگ هستم 00:32:33.640 --> 00:32:36.080 داستانی که امروز میخوام تعریفش کنم 00:32:36.680 --> 00:32:38.240 اسمش تی کو و بالهای طلایی هستش 00:32:38.600 --> 00:32:40.000 بهمون یه اعلامیه رسیده 00:32:40.080 --> 00:32:41.640 ایستگاه میخواد شیائومنگ برنامه روز کودک رو ضبط کنه 00:32:41.720 --> 00:32:42.600 لاینش اینجاست 00:32:42.680 --> 00:32:43.680 ولی اون نمیتونست پرواز کنه 00:32:44.600 --> 00:32:47.840 دوستاش همش بهش غذا میدادن 00:32:48.600 --> 00:32:49.640 تا یه روز 00:32:50.320 --> 00:32:51.840 پرنده ای به اسم تی کو 00:32:52.440 --> 00:32:54.640 با پرنده ای ملاقات کرد که میتونست آرزوها رو برآورده کنه 00:32:56.960 --> 00:32:57.760 بیا تو 00:33:05.760 --> 00:33:06.560 رئیس جو 00:33:06.880 --> 00:33:08.760 اینا استعفا نامه بعضی از HRهستن که براتون فرستادن 00:33:09.400 --> 00:33:10.240 لطفا بهشون نگاه کنین 00:33:37.640 --> 00:33:39.360 منشی : چانگ چینگ ین 00:33:42.080 --> 00:33:45.000 بقیه همه مدیر میانی هستن؟ 00:33:46.320 --> 00:33:47.120 بله 00:33:47.400 --> 00:33:48.560 همشون طرف مدیر جیانگ هستن؟ 00:33:49.200 --> 00:33:50.000 نه دقیقا 00:33:50.640 --> 00:33:52.360 اینا افرادین که خیلی وقته اینجا کار میکنن 00:33:53.000 --> 00:33:55.360 بعضی‌هاشون بهت اعتماد ندارن 00:33:55.960 --> 00:33:58.600 بعضی‌هاشون نمیخوان درگیر مبارزات قدرت بشن 00:33:59.120 --> 00:34:00.920 بعضیهام فکر میکنن بعد رفتن از اینجا 00:34:01.360 --> 00:34:02.800 جای بهتری کار پیدا میکنن 00:34:13.280 --> 00:34:14.080 نه 00:34:16.920 --> 00:34:17.960 این بهتره 00:34:21.760 --> 00:34:22.560 آ چی 00:34:23.600 --> 00:34:25.240 حتما باید لباس قرمز بپوشم؟ 00:34:27.280 --> 00:34:28.160 راستشو میگم 00:34:28.600 --> 00:34:30.800 رنگ روشن بیشتر بهت میاد 00:34:31.280 --> 00:34:33.280 ولی رئیس میخواد تو این رنگو بپوشی 00:34:33.840 --> 00:34:34.840 چاره ای ندارم 00:34:34.920 --> 00:34:35.720 شیائومنگ 00:34:40.199 --> 00:34:41.159 ارشد 00:34:41.880 --> 00:34:43.240 میدونی برام چه اتفاقی افتاده 00:34:44.280 --> 00:34:46.400 عمو جو خانوادم نبود 00:34:46.960 --> 00:34:49.640 ولی اون همیشه منو مثل دخترش میدونست 00:34:50.199 --> 00:34:51.519 الان که مرده 00:34:52.360 --> 00:34:53.640 اینکه لباس قرمز بپوشم 00:34:54.440 --> 00:34:55.560 برام راحت نیست 00:34:56.920 --> 00:34:57.960 در موردش 00:34:58.800 --> 00:35:00.360 احساس خوبی ندارم 00:35:01.600 --> 00:35:02.400 شیائومنگ 00:35:03.680 --> 00:35:04.560 متوجه ام 00:35:06.480 --> 00:35:07.560 یه لحظه صبر کن 00:35:08.120 --> 00:35:09.800 بذار با رئیس حرف بزنم 00:35:19.040 --> 00:35:19.920 شیائومنگ 00:35:21.520 --> 00:35:22.720 فقط دو روز گذشته 00:35:23.160 --> 00:35:24.400 ولی اینقدر وزن کم کردی 00:35:25.040 --> 00:35:26.600 باید بیشتر خونه میموندی 00:35:26.680 --> 00:35:27.760 تا خوب استراحت کنی 00:35:28.320 --> 00:35:29.640 لازم نیست اینقدر سریع دوباره بیای سرکار 00:35:30.760 --> 00:35:31.600 شیائومنگ 00:35:32.000 --> 00:35:33.720 مراقبت سلامتیت باش 00:35:35.400 --> 00:35:36.640 به هر حال وقتی اونجام 00:35:37.240 --> 00:35:38.600 اصلا خوشحال نیستم 00:35:39.320 --> 00:35:40.520 بهتره بیام سرکار 00:35:41.040 --> 00:35:42.240 تا یکم حواسم پرت بشه 00:35:45.680 --> 00:35:46.480 شیائومنگ 00:35:50.040 --> 00:35:52.400 رئیس میگه سخنرانیت ضبط میشه 00:35:53.160 --> 00:35:54.360 اصرار داره قرمز بپوشی 00:35:55.480 --> 00:35:56.400 متاسفم 00:35:57.880 --> 00:35:58.720 باشه 00:35:59.800 --> 00:36:01.160 انگار راهی نیست 00:36:03.160 --> 00:36:03.960 آ چی 00:36:04.040 --> 00:36:05.800 چند تا لباس بیار تا انتخاب کنه 00:36:24.000 --> 00:36:24.800 اینو میپوشم 00:36:41.520 --> 00:36:43.080 این قانون پدرت بود 00:36:43.920 --> 00:36:45.240 هر وقت کسی میخواست بره 00:36:46.000 --> 00:36:47.880 شخصا بهش چایی میداد 00:36:59.200 --> 00:37:01.520 ... مدیرعامل جو، من 00:37:06.040 --> 00:37:07.400 من هیچوقت از چایی خوشم نیومده 00:37:08.720 --> 00:37:10.400 گرمایی که تو دهنم ایجاد میکنه دوست نداشتم 00:37:13.200 --> 00:37:14.360 الکل رو ترجیح میدادم 00:37:15.160 --> 00:37:16.840 اون لذت بخش تره 00:37:18.600 --> 00:37:20.320 ... ولی فهمیدم 00:37:22.000 --> 00:37:23.440 الکل نمی‌تونه جایگزین چایی بشه 00:37:24.760 --> 00:37:25.800 هر چیزی 00:37:26.240 --> 00:37:27.440 برای وجودش دلیلی داره 00:37:28.440 --> 00:37:30.440 مثل کارمندای شن خای 00:37:31.320 --> 00:37:32.600 هر کس ارزش خودشو داره 00:37:35.480 --> 00:37:37.160 تو سال‌هاست که اینجا کار میکنه، درسته؟ 00:37:38.360 --> 00:37:39.160 بله 00:37:40.280 --> 00:37:42.720 حتما به شرکت احساس عمیقی داری 00:37:43.640 --> 00:37:44.440 درسته 00:37:45.000 --> 00:37:46.400 شن خای خونه منه 00:37:47.240 --> 00:37:48.480 ولی در حال بزرگتر شدنه 00:37:49.320 --> 00:37:50.160 چیزای زیادی هستن که 00:37:50.960 --> 00:37:52.360 از کنترلم خارج شدن 00:37:54.560 --> 00:37:55.520 بعلاوه 00:37:57.080 --> 00:37:59.280 شن خای روابط عاشقانه اداری رو ممنوع کرده 00:38:00.480 --> 00:38:01.800 من دوباره جوون نمیشم 00:38:02.400 --> 00:38:04.520 زندگیم شده رفت و آمدم بین خونه و دفتر 00:38:05.640 --> 00:38:07.480 هیچوقت شانس ملاقات با یه زن رو ندارم 00:38:09.400 --> 00:38:12.040 رئیس جو، مطمئنم درک میکنین 00:38:14.160 --> 00:38:14.960 درک میکنم 00:38:15.880 --> 00:38:19.440 قبلاً استعفا نامت رو تائید کردم 00:38:23.960 --> 00:38:25.200 کسی که میخواد بره خودم بودم 00:38:26.360 --> 00:38:28.280 ولی بازم با شنیدنش 00:38:29.520 --> 00:38:30.760 احساس خیلی بدی دارم 00:38:33.560 --> 00:38:36.760 چیزای زیادی که قابل کنترل نباشن وجود نداره 00:38:37.600 --> 00:38:38.920 ولی ما باید بهترین تلاشمون رو 00:38:39.240 --> 00:38:40.720 برای چیزایی که میتونیم کنترل کنیم داشته باشیم 00:38:41.400 --> 00:38:43.040 در ضمن، متوجه شدم که 00:38:43.640 --> 00:38:45.320 قوانین این شرکت خیلی خنده دار هستن 00:38:49.760 --> 00:38:50.560 خوبه 00:38:52.320 --> 00:38:53.280 با این استعدادت 00:38:53.520 --> 00:38:54.760 مطمئنم که موفق میشی 00:38:54.920 --> 00:38:56.840 حتی اگه از شن خای بری 00:38:57.680 --> 00:38:59.840 وقتی دلت برامون تنگ شد برگرد 00:39:00.840 --> 00:39:03.040 اگه به چیزی نیاز داشتی بهم بگو 00:39:07.680 --> 00:39:09.240 ممنونم، رئیس جو 00:40:30.920 --> 00:40:31.720 رئیس جو 00:40:32.720 --> 00:40:33.560 به چیزی احتیاج داری؟ 00:40:34.560 --> 00:40:37.400 میشه درمورد استعفا نامم تجدید نظر کنین؟ 00:40:42.840 --> 00:40:43.960 تو شن خای میمونی؟ 00:40:44.640 --> 00:40:45.480 ممنونم 00:40:46.080 --> 00:40:48.360 بهت قول میدم. مهم نیست چه اتفاقی بیفته 00:40:48.680 --> 00:40:50.600 همیشه کنارت میمونم 00:40:51.960 --> 00:40:53.080 یه چیز دیگه هم قول میدم 00:40:53.480 --> 00:40:56.000 نمیذارم مشاجره ی بین هئیت مدیره 00:40:56.320 --> 00:40:57.200 و سهامدارا 00:40:57.280 --> 00:40:59.120 به روی کارمندا و شرکت تاثیر بذاره 00:41:00.640 --> 00:41:02.280 رئیس جو، بهتون اعتماد دارم 00:41:02.920 --> 00:41:04.360 مطمئنم اینکارو میکنین 00:41:08.440 --> 00:41:09.760 برای شن خای و همه 00:41:10.040 --> 00:41:11.000 الان 00:41:11.560 --> 00:41:12.840 زمان خیلی سختی هستش 00:41:13.640 --> 00:41:14.440 صادقانه بگم 00:41:15.040 --> 00:41:16.320 بودنت برام خیلی مهمه 00:41:17.240 --> 00:41:18.840 این واقعیت که الان کنارم موندی خیلی بهم کمک میکنه 00:41:19.640 --> 00:41:22.280 این کارت یادم میمونه 00:41:24.440 --> 00:41:25.320 خیالتون راحت، رئیس جو 00:41:25.880 --> 00:41:27.240 من همه تلاشمو می‌کنم 00:41:30.600 --> 00:41:31.520 باورت دارم 00:41:35.080 --> 00:41:35.880 چینگ ین 00:41:37.840 --> 00:41:39.040 توی شن خای یه تازه واردم 00:41:40.560 --> 00:41:42.040 فقط میتونم چیزای سطحی رو ببینم 00:41:47.440 --> 00:41:49.640 تو خیلی وقته که با پدرم بودی 00:41:50.720 --> 00:41:52.360 حتما اداره کردن شن خای رو 00:41:52.800 --> 00:41:54.000 خیلی بهتر از من میدونی 00:41:55.320 --> 00:41:57.400 رئیس جو، اینو نگین 00:41:58.120 --> 00:41:59.360 من فقط یه منشی هستم 00:42:02.040 --> 00:42:03.600 الان یه منشی هستی 00:42:04.480 --> 00:42:06.360 ولی میخوای همیشه منشی بمونی؟ 00:42:09.400 --> 00:42:10.880 من به استعدادها بها میدم 00:42:11.480 --> 00:42:13.600 اگه یه نفر بتونه توی کنترل شن خای کمک کنه 00:42:14.080 --> 00:42:15.920 مهم نیست چه موقعیتی داره 00:42:16.600 --> 00:42:17.400 از اینجا به بعد 00:42:18.080 --> 00:42:19.880 باید به جایی که لیاقتشه برسه 00:42:21.600 --> 00:42:23.240 شاید مدیر یه شعبه بشی 00:42:24.120 --> 00:42:25.520 حتی ممکنه سهام بدست بیاری 00:42:26.000 --> 00:42:27.760 و تبدیل به یه سهامدار جدید بشی 00:42:28.320 --> 00:42:30.280 ... رئیس جو، منظورتون 00:42:30.360 --> 00:42:31.160 چینگ ین 00:42:31.840 --> 00:42:34.760 من از کسایی که بهم کمک کردن غافل نمیشم 00:42:35.760 --> 00:42:37.960 تموم تلاشمو میکنم تا شن خای به بهترینها برسه 00:42:38.280 --> 00:42:40.840 و بعدش تو هم جزئی ازش هستی 00:42:42.000 --> 00:42:43.200 شاید کمتر از یه سال 00:42:44.080 --> 00:42:46.360 تو تبدیل به مدیر بشی 00:42:48.160 --> 00:42:50.280 رئیس جو، سخت کار میکنم 00:42:50.800 --> 00:42:52.040 ناامیدتون نمی‌کنم 00:42:52.064 --> 00:43:04.064 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.