WEBVTT 00:00:00.480 --> 00:00:20.680 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:47.240 --> 00:01:48.760 بابا تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:01:51.400 --> 00:01:52.440 چرا اینجا نباشم؟ 00:01:53.120 --> 00:01:54.120 مشکلی که تجارت یکپارچه ی شهر لئوفنگ 00:01:54.240 --> 00:01:56.040 و پروژه ی باشگاه ورزشیش باهاش روبروئه 00:01:56.120 --> 00:01:57.480 داره توجه همرو جلب میکنه 00:01:57.680 --> 00:01:58.680 هم مردم 00:01:58.760 --> 00:02:00.120 هم گروهمون 00:02:00.320 --> 00:02:02.400 همه دارن دربارش حرف میزنن 00:02:02.960 --> 00:02:04.600 هیئت مدیره نگرانه 00:02:05.080 --> 00:02:07.600 به عنوان معاون 00:02:07.840 --> 00:02:09.400 وظیفه منه که بررسیش کنم 00:02:10.160 --> 00:02:12.760 سال ها کار تو دنیای بیزنس 00:02:12.920 --> 00:02:13.840 به من تجربه 00:02:13.960 --> 00:02:15.240 و ارتباط هایی داده 00:02:15.520 --> 00:02:16.720 ممکنه کمکتون کنه 00:02:17.080 --> 00:02:17.880 منظورم اینه که 00:02:19.200 --> 00:02:20.000 خوبه 00:02:21.160 --> 00:02:23.400 تو خیلی سرت شلوغه عمو جیانگ 00:02:23.480 --> 00:02:25.200 مرسی که به جلسه اومدین 00:02:25.600 --> 00:02:26.960 امیدوارم که مدیریت بحران ما 00:02:27.040 --> 00:02:28.160 نا امیدتون نکنه 00:02:28.680 --> 00:02:30.800 لطفا جلسه رو ادامه بدین من باید با دقت گوش کنم 00:02:42.760 --> 00:02:44.440 نحوه ی اجرای راهبردها که 00:02:44.680 --> 00:02:45.920 قبلا دربارش حرف زدیم چجوریه؟ 00:02:46.400 --> 00:02:47.640 مشکلی که نیست؟ 00:02:48.560 --> 00:02:50.360 رییس جو بخش روابط عمومی با 00:02:50.480 --> 00:02:51.280 بخش رسانه 00:02:51.360 --> 00:02:52.320 صحبت کرده. 00:02:52.480 --> 00:02:54.120 گزارش های بیشتری 00:02:54.240 --> 00:02:55.360 درمورد افزایش خطر ایمنی 00:02:55.480 --> 00:02:56.440 و حوادث احتمالی 00:02:56.520 --> 00:02:57.800 درمورد پروژه شهر لئوفنگ 00:02:57.920 --> 00:02:59.040 وجود نخواهد داشت 00:02:59.440 --> 00:03:01.120 همچنین از رسانه خواستیم 00:03:01.280 --> 00:03:02.200 این پیام رو به مردم انتقال بده 00:03:02.560 --> 00:03:04.000 که گروه شانگهای در حال 00:03:04.040 --> 00:03:05.360 توسعه ی اقدامات جامع هست 00:03:05.480 --> 00:03:06.960 رای ارزیابی یک ریسک 00:03:07.040 --> 00:03:09.040 حرفه ای و سالم تر 00:03:09.360 --> 00:03:10.280 ما پروژه ی خطرناکی رو 00:03:10.360 --> 00:03:11.400 به جامعه 00:03:11.520 --> 00:03:12.600 وارد نمیکنیم. 00:03:14.520 --> 00:03:16.040 ارزیابی ریسک 00:03:16.600 --> 00:03:17.760 چقدر طول میکشه؟ 00:03:18.400 --> 00:03:19.320 .....خب 00:03:23.520 --> 00:03:24.400 ما برای جزییات 00:03:24.560 --> 00:03:25.720 هنوز به زمان نیاز داریم. 00:03:28.440 --> 00:03:29.240 رییس جو 00:03:30.160 --> 00:03:31.320 ارزیابی ریسک ها 00:03:31.400 --> 00:03:33.560 یک مشکل نیست 00:03:34.080 --> 00:03:35.760 در آخر نگرش و تصمیم شما 00:03:35.960 --> 00:03:38.120 مشکل رو حل میکنه 00:03:38.720 --> 00:03:40.240 من درباره واگذار کردن گروه 00:03:40.720 --> 00:03:42.720 لینگتن 00:03:42.920 --> 00:03:44.280 .نگران کمبود بودجه ام 00:03:44.480 --> 00:03:45.600 قراره چیکار کنیم؟ 00:03:47.320 --> 00:03:48.200 .درسته 00:03:48.480 --> 00:03:49.520 ما بدون بودجه 00:03:49.680 --> 00:03:50.880 نمیتونیم کارو شروع کنیم 00:03:52.160 --> 00:03:54.560 مشکل بودجه حل میشه 00:03:55.880 --> 00:03:56.920 جلسه امروز برای اینه که 00:03:57.360 --> 00:03:58.640 مطمئن بشیم 00:03:59.040 --> 00:04:01.520 به طرح اصلی رسیدیم 00:04:02.240 --> 00:04:04.000 من باید به بودجه رسیدگی کنم 00:04:04.760 --> 00:04:05.560 من با چند شرکت تامین مالی در خارج از کشور 00:04:05.640 --> 00:04:07.120 تماس گرفتم 00:04:07.320 --> 00:04:09.160 قرار شد که توافق تامین مالی رو به زودی امضا کنیم 00:04:09.560 --> 00:04:10.360 ...پس 00:04:10.440 --> 00:04:12.040 فاز دوم مرکز یکپارچه تجاری و ورزشی شهر لئوفنگ 00:04:12.160 --> 00:04:14.960 طبق برنامه ریزی پیش میره 00:04:18.800 --> 00:04:20.080 تامین مالی از خارج از کشور؟ 00:04:20.200 --> 00:04:21.000 بله 00:04:21.360 --> 00:04:23.720 شرکت ها یی هستن که قبلا باهاشون کار کردم 00:04:24.080 --> 00:04:25.320 حالال که لینگ تیان واگذار شده 00:04:25.640 --> 00:04:26.600 ما بعضی از پروژه هامونو 00:04:26.720 --> 00:04:27.720 با اون شرکت ها 00:04:27.840 --> 00:04:28.880 از سر گرفتیم 00:04:29.120 --> 00:04:30.240 اونا علاقمندن. 00:04:35.400 --> 00:04:36.200 رییس 00:04:36.640 --> 00:04:38.120 ،درباره لین یوئلینگ 00:04:38.280 --> 00:04:39.480 یه چیزی فهمیدم 00:04:39.800 --> 00:04:40.760 بگو 00:04:41.480 --> 00:04:42.280 لین یوئلینگ 00:04:42.320 --> 00:04:43.440 تو سیدنی درس خونده 00:04:43.920 --> 00:04:44.960 اون برگشته 00:04:45.080 --> 00:04:46.560 تا یه مدت قبل از بازگشت دوبارش به سیدنی 00:04:47.000 --> 00:04:48.200 اینجا زندگی کنه 00:04:48.720 --> 00:04:50.480 همون موقع که برگشت 00:04:50.560 --> 00:04:51.640 مدیر مرکز رفاه کودکان 00:04:53.160 --> 00:04:54.160 سیدنی شد 00:04:56.640 --> 00:04:58.200 ....جو یانجو 00:04:58.520 --> 00:04:59.320 چیزهای بیشتری هم هست 00:04:59.560 --> 00:05:00.400 من فهمیدم که 00:05:00.520 --> 00:05:01.680 وقتی در سیدنی بوده 00:05:02.240 --> 00:05:03.920 مدرسه بخاطر اینکه حامله بوده 00:05:04.280 --> 00:05:06.600 اخراجش کرده 00:05:08.480 --> 00:05:09.720 ایا بچه به دنیا اومد؟ 00:05:10.120 --> 00:05:11.080 کجا بدنیا اومده؟ 00:05:11.480 --> 00:05:13.200 در یک زایشگاه تو سیدنی 00:05:13.760 --> 00:05:15.840 جو یانجو یکبار به به سیدنی رفته 00:05:16.360 --> 00:05:18.960 ممکنه به این قضیه مربوط باشه 00:05:20.840 --> 00:05:21.920 تاریخ تولدش چی؟ 00:05:22.280 --> 00:05:23.280 یکیه 00:05:23.440 --> 00:05:25.000 تاریخ تولد بچه با جویانجو یکیه 00:05:26.000 --> 00:05:27.480 !چه تصادفی 00:05:27.880 --> 00:05:30.080 حر کت بعدیمون چیه رییس؟ 00:05:30.360 --> 00:05:31.880 چه حرکت بعدی؟ 00:05:32.080 --> 00:05:33.280 سعی کن رابطشونو 00:05:33.400 --> 00:05:35.080 !اثبات کنی 00:05:35.720 --> 00:05:36.840 میدونم چیکار کنم 00:05:42.040 --> 00:05:43.080 یه اتفاق؟ 00:05:55.800 --> 00:05:57.360 ... هرگز 00:06:05.120 --> 00:06:06.600 ....هرگز 00:06:08.400 --> 00:06:09.800 (مرکز رفاه کودکان) 00:06:09.830 --> 00:06:10.790 مراقب باش مراقب باش 00:06:11.110 --> 00:06:12.750 -نندازیش. -باشه 00:06:13.390 --> 00:06:14.510 بزارش اونجا 00:06:15.470 --> 00:06:16.350 سریع انجامش بده 00:06:16.430 --> 00:06:17.230 بزارش اینجا . 00:06:17.510 --> 00:06:18.630 -باشه -ممنون 00:06:19.830 --> 00:06:21.510 -سلام. -مدیر لین اینجاست؟ 00:06:21.910 --> 00:06:22.910 .....مدیر لین 00:06:23.110 --> 00:06:24.430 اون تو دفتره 00:06:25.030 --> 00:06:26.430 با اون تجارتی دارین؟ 00:06:27.510 --> 00:06:29.670 این میز و صندلی های بچه ها 00:06:29.790 --> 00:06:30.670 کمک مالیه 00:06:30.790 --> 00:06:33.430 از طرف شریک گروه شانگهای،بولونی 00:06:33.750 --> 00:06:34.870 گروه شانگهای همچنین امیدواره 00:06:34.990 --> 00:06:36.670 که بتونه چند تا کامپیوتر هم اهدا کنه 00:06:36.830 --> 00:06:38.190 امیدوارم بتونم با مدیر لین صحبت کنم. 00:06:38.750 --> 00:06:39.710 خیلی ممنون. 00:06:39.910 --> 00:06:41.430 دنبالم بیاین 00:06:41.590 --> 00:06:42.910 -ممنون. -از این طرف 00:06:46.910 --> 00:06:47.710 بیاین داخل 00:06:50.750 --> 00:06:53.510 مدیر لین,ایشون مسئول هماهنگی هستن گروه شانگهای هستن 00:06:53.670 --> 00:06:55.190 که کمک های مالی رو نظارت میکنن 00:06:55.470 --> 00:06:56.430 میخوان که با شما حرف بزنن 00:06:57.590 --> 00:06:58.910 -سلام. -سلام 00:06:59.670 --> 00:07:00.910 من بررسی میکنم 00:07:01.550 --> 00:07:03.550 من باید برم پیش معلم ها 00:07:03.670 --> 00:07:04.550 و کارکنان 00:07:04.670 --> 00:07:05.750 تا میز و صندلی هارو جمع و جور کنیم 00:07:05.910 --> 00:07:07.070 حتما.مرسی 00:07:07.190 --> 00:07:08.030 میبینمتون 00:07:08.110 --> 00:07:08.910 حتما 00:07:09.550 --> 00:07:11.030 -سلام مدیر لین . -سلام 00:07:11.150 --> 00:07:11.950 مدیر جو 00:07:12.030 --> 00:07:13.830 میخواد چند تا کامپیوتر به شما اهدا کنه 00:07:13.950 --> 00:07:15.550 اون از من خواست که بیام 00:07:15.750 --> 00:07:17.350 و ببینم چه برندی مد نظرتون هست؟ 00:07:17.590 --> 00:07:18.790 ما خیلی ممنونیم. 00:07:20.870 --> 00:07:22.630 مدیر جو خوبه؟ 00:07:23.110 --> 00:07:23.950 خوبه 00:07:24.230 --> 00:07:25.990 فقط خیلی سرش با کار شلوغه 00:07:26.110 --> 00:07:26.950 برای همین منو فرستاد 00:07:27.070 --> 00:07:28.150 تا سلام ایشونو به شما برسونم 00:07:28.670 --> 00:07:29.990 ممنون سلام من رو 00:07:30.110 --> 00:07:31.230 هم به ایشون برسونین 00:07:31.470 --> 00:07:32.350 من ازشون ممنونم 00:07:32.670 --> 00:07:34.190 برای توجهی که بین کارشون 00:07:34.550 --> 00:07:36.390 به بچه ها دارن 00:07:37.310 --> 00:07:39.270 بگذزیم، میتونم از کامپیوترتون استفاده کنم؟ 00:07:40.830 --> 00:07:42.950 -...خبN-من یه سری اطلاعات دارم 00:07:43.070 --> 00:07:43.950 که میخوام نشونتون بدم 00:07:44.390 --> 00:07:46.430 باشه لطفا بیاین اینجا 00:07:46.870 --> 00:07:49.590 اینجا 00:07:54.910 --> 00:07:55.790 کلی اطلاعات هست 00:07:57.230 --> 00:07:58.230 اول یه نگاه به این بندازین 00:07:58.510 --> 00:08:00.270 اگر سولی دارین به من بگین 00:08:00.390 --> 00:08:01.270 حتما. من باید 00:08:01.390 --> 00:08:02.230 یه نگاهی بندازم. 00:08:09.310 --> 00:08:10.510 این به نظر خوب میاد 00:08:14.030 --> 00:08:15.070 اینم باز خوبه. 00:08:24.430 --> 00:08:25.350 کار من تمومه. 00:08:26.350 --> 00:08:27.710 انتخابتون اینه؟ 00:08:27.830 --> 00:08:29.910 فکر کنم استفاده از این برند 00:08:30.070 --> 00:08:31.390 آسون باشه 00:08:31.550 --> 00:08:32.630 یادگیریش برای بچه ها 00:08:32.900 --> 00:08:34.100 راحت تره 00:08:34.390 --> 00:08:35.950 من باید به مدیر جو اطلاع بدم. 00:08:36.710 --> 00:08:38.310 ممنون از قبول زحمتتون 00:08:40.110 --> 00:08:40.910 من دیگه میرم. 00:08:41.030 --> 00:08:42.630 -خاحافظ. -خدانگهدار 00:08:45.310 --> 00:08:46.110 سفر به سلامت 00:08:48.430 --> 00:08:49.710 اداره برنامه ریزی 00:08:49.870 --> 00:08:51.030 باید برنامه ی تامین مالی رو برای شرکت های خارجی 00:08:51.150 --> 00:08:51.950 سریع تنظیم کنه 00:08:52.190 --> 00:08:53.670 باید جز به جز مرکز تجاری و ورزشی رو 00:08:53.750 --> 00:08:55.550 ارائه بده 00:08:56.190 --> 00:08:56.990 ... علاوه بر این 00:08:57.110 --> 00:08:57.910 !مدیر جو 00:08:58.710 --> 00:08:59.550 ما یه مشکلی داریم 00:08:59.790 --> 00:09:02.030 -موضوع چیه؟ -از وقتی کار متوقف شد 00:09:02.270 --> 00:09:03.550 دو ماهه که حقوق کارگرها پرداخت نشده 00:09:03.710 --> 00:09:04.870 دارن اعتراض میکنن 00:09:04.990 --> 00:09:05.950 اعتراض میکنن؟ 00:09:06.470 --> 00:09:07.270 برای چی ؟ 00:09:07.350 --> 00:09:08.710 به گوششون خورده که 00:09:08.790 --> 00:09:10.190 یه مشکلی با بودجمون هست 00:09:10.550 --> 00:09:11.550 فکر کردن ما نمیتونیم 00:09:11.630 --> 00:09:12.590 حقوقشونو بپردازیم 00:09:12.870 --> 00:09:13.750 چند نفرشون 00:09:13.870 --> 00:09:14.910 افراطی ان 00:09:15.070 --> 00:09:16.310 دارن نقشه میکشن که نمایندشونو 00:09:16.430 --> 00:09:17.630 بفرستن اینجا 00:09:17.750 --> 00:09:18.990 روابط عمومی سعی نکرد آرومشون کنه؟ 00:09:19.150 --> 00:09:20.470 اقای لی درگیرش هست 00:09:20.710 --> 00:09:21.790 ولی جواب نمیده 00:09:22.390 --> 00:09:23.510 مشکل بودجه 00:09:23.670 --> 00:09:24.830 دو ماه طول کشیده 00:09:25.190 --> 00:09:26.830 و ما هنوز حلش نکردیم. 00:09:27.510 --> 00:09:28.710 ما باید جذب سرمایه رو 00:09:29.630 --> 00:09:31.110 اولویت بندی کنیم 00:09:31.510 --> 00:09:32.310 مدیر جو 00:09:32.430 --> 00:09:34.870 ادارتون برنامه ای برای وام ارائه داده؟ 00:09:35.110 --> 00:09:36.870 بخش دارایی سخت تلاش کرده 00:09:37.110 --> 00:09:38.710 تا برنامه ای برای وام ارائه بده 00:09:38.950 --> 00:09:40.110 ولی کمبود بودجه 00:09:40.190 --> 00:09:41.270 خیلی زیاده 00:09:41.390 --> 00:09:42.470 مقدار وام لازم 00:09:42.590 --> 00:09:43.390 زیاده 00:09:43.470 --> 00:09:45.630 پروژه ما 00:09:45.750 --> 00:09:46.670 گردش مالی کمی داره 00:09:46.990 --> 00:09:48.630 ممکنه بانک ها به ما وام ندن 00:09:48.870 --> 00:09:50.230 میتونیم یه چیز با ارزش گرو بزاریم 00:09:50.710 --> 00:09:51.830 اونا به حسن نیت ما 00:09:52.350 --> 00:09:53.350 اعتماد نمیکنن؟ 00:09:53.630 --> 00:09:55.390 من با دو تا از 00:09:55.510 --> 00:09:56.830 مورد اعتمادترین شرک های بانکیم تماس گرفتم 00:09:57.030 --> 00:09:58.950 گفتن که خیلی ریسکش بالاس 00:09:59.070 --> 00:10:00.110 و قادر به کمک نیستن 00:10:01.350 --> 00:10:03.470 ایرادی نداره 00:10:03.910 --> 00:10:04.950 یه راهی پیدا میکنیم 00:10:05.590 --> 00:10:06.790 برای امروز همینقدر بسه 00:10:06.990 --> 00:10:07.910 برگردین سرکاراتون 00:10:36.990 --> 00:10:38.830 حدس بزن من کیم؟ 00:10:43.190 --> 00:10:44.230 ...این دست ها 00:10:44.710 --> 00:10:46.590 مال یه زن تواناس 00:10:47.230 --> 00:10:48.550 پس من کیم؟ 00:10:49.910 --> 00:10:50.830 خب ، کائو ژن 00:10:52.790 --> 00:10:53.590 دست از بازی کردن بردار 00:10:54.750 --> 00:10:56.070 میدونستی منم؟ 00:10:56.190 --> 00:10:57.470 بو کردی؟ 00:10:57.870 --> 00:10:59.630 پس دکترا حس بویایی خوبی دارن 00:11:05.990 --> 00:11:07.790 سرت شلوغ بود؟ 00:11:08.110 --> 00:11:09.710 چند وقت بود همو ندیده بودیم. 00:11:10.550 --> 00:11:12.070 بیمارا خیلی زیاد بودن 00:11:12.470 --> 00:11:13.710 وقت استراحت نداشتم 00:11:16.150 --> 00:11:17.110 باید خیلی بهت سخت گذشته باشه 00:11:22.150 --> 00:11:25.390 خوب به نظرمیام؟ 00:11:28.510 --> 00:11:29.310 زیبایی 00:11:31.110 --> 00:11:32.190 کدوم قسمت ؟ 00:11:33.870 --> 00:11:34.910 همه قسمت ها 00:11:36.270 --> 00:11:37.950 مخصوصا گردنبند 00:11:38.390 --> 00:11:39.470 خیلی نفیسه 00:11:40.350 --> 00:11:41.670 تو مطمئنا سلیقت خوبه 00:11:41.870 --> 00:11:42.750 یک روز کامل 00:11:42.870 --> 00:11:43.870 دنبالش گشتم 00:11:44.710 --> 00:11:45.630 واقعا خوشگله؟ 00:11:46.910 --> 00:11:49.670 همه چی به تو میاد 00:11:52.350 --> 00:11:53.950 نوشیدنی چی میخوری؟ 00:11:54.550 --> 00:11:55.550 اسموتی توت فرنگی 00:11:56.150 --> 00:11:56.950 گارسون 00:11:57.790 --> 00:11:58.590 میتونم سفارش بدم ؟ 00:11:58.870 --> 00:12:00.510 یه اسموتی توت فرنگی 00:12:00.830 --> 00:12:02.670 و یه اسموتی انبه 00:12:02.830 --> 00:12:03.910 چشم 00:12:08.510 --> 00:12:09.950 دیشب 00:12:10.710 --> 00:12:11.710 خواب تورو دیدم 00:12:14.670 --> 00:12:15.510 چیکار میکردم؟ 00:12:16.270 --> 00:12:17.350 خواب دیدم که 00:12:17.470 --> 00:12:18.870 داشتیم به تایلند سفر میکردیم 00:12:19.470 --> 00:12:21.670 ما از یه رود بزگ عبور کردیم 00:12:22.190 --> 00:12:23.350 تو یه تمساح رو عصبانی کردی 00:12:23.470 --> 00:12:25.270 و اون تورو خورد 00:12:25.470 --> 00:12:26.670 نگران بودم یه وقت 00:12:26.870 --> 00:12:28.030 تیتر روزنامه ها بشی اگه واقعا 00:12:28.150 --> 00:12:29.670 توسط یه تمساح بلعیده شی 00:12:30.110 --> 00:12:31.990 پس باید میدیدمت 00:12:32.270 --> 00:12:33.790 و بهت یاداوری میکردم 00:12:33.950 --> 00:12:35.070 که 00:12:35.190 --> 00:12:36.310 کروکدیل هارو تحریک نکنی 00:12:38.190 --> 00:12:40.510 تو همیشه خواب هات عجیب غریبه؟ 00:12:41.110 --> 00:12:42.710 دلم برات تنگ شده بود 00:12:43.310 --> 00:12:46.030 چون دلم واست تنگ شده بود خوابتو دیدم 00:12:48.710 --> 00:12:49.990 سلام بفرمایید اینم اسموتیاتون 00:12:50.350 --> 00:12:51.230 ممنون 00:12:53.270 --> 00:12:54.070 ممنون 00:12:54.430 --> 00:12:56.510 از نوشیدنیتون لذت ببرین 00:13:02.710 --> 00:13:03.750 خوشمزس 00:13:05.150 --> 00:13:06.270 یادمه اخرین باری که اومدم اینجا 00:13:06.430 --> 00:13:08.030 با شامنگ بودم 00:13:09.910 --> 00:13:11.070 .....حالا که بحث اون شد 00:13:11.910 --> 00:13:13.790 چند روزه که ندیدمش 00:13:14.350 --> 00:13:15.950 منم همینطور 00:13:18.790 --> 00:13:19.670 نمیدونم 00:13:19.830 --> 00:13:21.270 چیکار میکنه 00:13:25.390 --> 00:13:26.830 از اونجایی که درمان اینه 00:13:27.110 --> 00:13:28.550 باید بعدا ببرمت 00:13:28.670 --> 00:13:30.270 کارائوکه 00:13:30.470 --> 00:13:31.270 حتما 00:13:32.070 --> 00:13:32.990 من هر جا که تو بخوای 00:13:34.230 --> 00:13:35.110 میام 00:13:37.270 --> 00:13:38.070 ....بگذریم 00:13:38.230 --> 00:13:40.830 -یه آهنگ خیلی خوب هست... -.... 00:13:47.150 --> 00:13:47.990 بله؟ 00:13:49.870 --> 00:13:51.030 من بیمارستان نیستم 00:13:51.390 --> 00:13:52.950 باشه برمیگردم 00:13:54.430 --> 00:13:55.230 چیزی شده؟ 00:13:56.870 --> 00:13:58.230 یه مریض حالش بدتر شده 00:13:58.510 --> 00:13:59.510 باید همین الان برگردم 00:14:04.790 --> 00:14:05.590 متاسفم 00:14:05.910 --> 00:14:07.590 نمیتونم باهات بیام کارائوکه 00:14:08.230 --> 00:14:09.310 بعدا حبران میکنم 00:14:10.550 --> 00:14:11.350 زود برو 00:14:11.750 --> 00:14:12.550 باشه 00:14:23.310 --> 00:14:24.390 ... خیلی سرش شلوغه 00:14:26.150 --> 00:14:27.830 حتی برای یه وعده غذایی وقت نداره 00:14:36.270 --> 00:14:37.550 خیلی وقته ندیدمت 00:14:38.350 --> 00:14:39.510 بریم یه چیز خوشمزه بخوریم 00:14:39.790 --> 00:14:40.590 حتما 00:14:40.710 --> 00:14:41.910 (هات پات چطوره؟(یه نوع غذای چینی 00:14:42.030 --> 00:14:43.510 از اونجایی که تو دوست داریش باشه 00:14:56.790 --> 00:14:57.830 مدیر لین 00:15:00.310 --> 00:15:01.310 کائو ژن 00:15:01.510 --> 00:15:02.990 بیا بشین اینجا 00:15:04.110 --> 00:15:05.350 اینجا چیکار میکنی؟ 00:15:05.550 --> 00:15:06.550 با یه دوستی این نزدیکا 00:15:06.670 --> 00:15:08.590 چای میخوردم 00:15:09.270 --> 00:15:10.190 اون همیشه به مرکز رفاهی 00:15:10.310 --> 00:15:11.310 کمک میکنه 00:15:11.550 --> 00:15:12.870 همیشه آخرای سال 00:15:13.150 --> 00:15:15.230 اهدایی هست مالی و معنوی 00:15:16.030 --> 00:15:17.630 وقتی داشتیم چای میخوردیم 00:15:17.750 --> 00:15:19.550 از خونه باهاش تماس گرفتن و رفت 00:15:19.870 --> 00:15:21.110 منم قدم زدم 00:15:21.310 --> 00:15:22.550 ...بعدش 00:15:23.110 --> 00:15:24.830 خب سنم داره میره بالا 00:15:24.990 --> 00:15:26.470 نمیتونم زیاد راه برم 00:15:26.630 --> 00:15:27.710 ... کمردرد و 00:15:27.910 --> 00:15:29.670 داشتم یه استراحتی میکردم یه تورو دیدم 00:15:32.230 --> 00:15:33.630 تنهایی؟ 00:15:34.150 --> 00:15:35.830 برای کار اینجایی؟ 00:15:36.910 --> 00:15:38.310 برای کار اینجا نیستم 00:15:39.670 --> 00:15:41.070 مدیر لین ، شما شام خوردین؟ 00:15:41.230 --> 00:15:42.750 بزارین به شام دعوتتون کنم 00:15:42.990 --> 00:15:43.830 نه ممنون 00:15:43.990 --> 00:15:45.110 وقتی چای خوردم 00:15:45.230 --> 00:15:46.190 ته بندی کردم 00:15:46.310 --> 00:15:47.750 هنوز سیرم 00:15:49.030 --> 00:15:50.030 میخواستم بپرسم 00:15:50.350 --> 00:15:52.470 تازگیا شامنگو دیدی؟ 00:15:53.310 --> 00:15:54.110 چند وقته به مرکز رفاهی 00:15:54.510 --> 00:15:56.070 سر نزده 00:15:56.310 --> 00:15:57.150 بچه ها , 00:15:57.270 --> 00:15:59.510 مخصوصا تیان کنگ همش میپرسن 00:15:59.710 --> 00:16:00.750 کی میاد باهاشون 00:16:00.910 --> 00:16:02.150 بازی کنه 00:16:02.310 --> 00:16:03.270 چیکار میتونم بکنم؟ 00:16:04.270 --> 00:16:05.590 سرم این روزا شلوغه 00:16:05.790 --> 00:16:07.230 بهش زنگ نزدم 00:16:07.510 --> 00:16:08.390 نگران نباش 00:16:08.790 --> 00:16:10.230 من به شامنگ زنگ میزنم 00:16:10.350 --> 00:16:11.670 و بهش میگم بهتون سر بزنه 00:16:11.950 --> 00:16:12.750 نه زنگ نزن 00:16:12.830 --> 00:16:14.230 شاید سرش شلوغه 00:16:14.390 --> 00:16:15.470 وقتی سرش خلوت شد 00:16:15.670 --> 00:16:17.110 باید ببینیمش 00:16:17.870 --> 00:16:20.470 من باید برای شما و بچه هام که شده 00:16:20.550 --> 00:16:21.830 دوستم رو ببینم 00:16:22.670 --> 00:16:24.310 من خیلی متشکرم 00:16:25.430 --> 00:16:27.190 خیلی خوش شانسم 00:16:27.430 --> 00:16:28.350 که آدمای دوستداشتنی مثل شمارو 00:16:28.510 --> 00:16:30.150 ملاقات میکنم 00:16:30.390 --> 00:16:32.430 تو خیلی به مرکز رفاهی کمک کردی 00:16:33.470 --> 00:16:34.270 میدونی 00:16:34.590 --> 00:16:35.750 میدونستی ایان کلی میز و صندلی 00:16:36.150 --> 00:16:38.030 بهمون داده؟ 00:16:38.390 --> 00:16:39.870 تازه گفتش میتونه بهمون 00:16:40.070 --> 00:16:41.910 چند تا کامپیوترم بده. 00:16:42.110 --> 00:16:42.910 بچه ها 00:16:43.030 --> 00:16:44.190 خیلی شاد شدن 00:16:45.870 --> 00:16:47.790 جو یانجو رییس شانگهایه 00:16:48.030 --> 00:16:49.430 همچنین ادمیه که 00:16:49.510 --> 00:16:50.670 خیریه رو دوست داره 00:16:51.150 --> 00:16:52.030 در واقع 00:16:52.790 --> 00:16:53.950 میتونم ببینم 00:16:54.230 --> 00:16:55.870 ایان ، شامنگ 00:16:56.070 --> 00:16:57.830 دکتر شایو، تو 00:16:58.270 --> 00:17:00.550 همتون ادمای خوش قلبی هستین 00:17:00.950 --> 00:17:02.710 مرسی از تعریفاتون مدیر لین 00:17:04.030 --> 00:17:05.350 بزار حدس بزنم 00:17:05.580 --> 00:17:06.780 منتظر کی هستی ؟ 00:17:06.990 --> 00:17:08.870 دکتر شایو؟ 00:17:10.030 --> 00:17:10.870 باشه اذیتت نمیکنم 00:17:11.030 --> 00:17:11.870 باید برم 00:17:13.950 --> 00:17:14.750 یادت باشه 00:17:14.820 --> 00:17:15.620 حتما باید منو به 00:17:15.750 --> 00:17:17.950 عروسیتون دعوت کنی 00:17:18.270 --> 00:17:19.910 مدیر لین ، دکنر شایو و من 00:17:20.060 --> 00:17:21.740 هنوز به اون مرحله نرسیدیم 00:17:21.950 --> 00:17:23.510 درباره چی حرف میزنی ؟ 00:17:23.670 --> 00:17:24.870 من فکر میکنم شما دو تا 00:17:24.990 --> 00:17:26.790 برای هم دیگه ساخته شدین 00:17:26.950 --> 00:17:27.750 خیلی متناسب 00:17:27.990 --> 00:17:29.430 خب ، باید برم . 00:17:29.670 --> 00:17:30.510 حتما سر بزن 00:17:31.150 --> 00:17:32.270 خداحافظ مدیر لین 00:17:38.790 --> 00:17:40.630 فکر کنم زوج خوبی هستیم 00:18:03.790 --> 00:18:04.590 رییس جو 00:18:04.870 --> 00:18:05.750 حاضره؟ 00:18:06.470 --> 00:18:07.270 از اینطرف 00:18:07.550 --> 00:18:08.710 مدیر ها اینجان 00:18:08.910 --> 00:18:09.710 فقط مدیر دنگ از شرکت کیدا 00:18:09.790 --> 00:18:11.030 نتونستن خودشونو برسونن 00:18:11.270 --> 00:18:12.230 منشیش گفت که 00:18:12.350 --> 00:18:13.350 حتما به عنوان معذرت خواهی 00:18:13.470 --> 00:18:14.270 به شام دعوتتون میکنن 00:18:14.790 --> 00:18:15.870 نیازی نیست 00:18:16.190 --> 00:18:17.190 من از شام های کاری این شکلی 00:18:17.350 --> 00:18:18.470 خوشم نمیاد 00:18:19.110 --> 00:18:19.910 مدیر جو 00:18:21.270 --> 00:18:22.870 ممکنه لازم باشه شراب زیادی بنوشین 00:18:24.510 --> 00:18:26.030 قبلش این ماستو بخورین 00:18:26.230 --> 00:18:27.070 آرومتون میکنه 00:18:38.630 --> 00:18:39.430 ممنون 00:18:51.990 --> 00:18:52.790 بیاین جشن بگیریم 00:18:52.830 --> 00:18:53.830 هر چی دوست دارین بخورین 00:18:54.350 --> 00:18:55.790 -پولشو میده -حتما 00:18:55.950 --> 00:18:56.750 زودباش 00:18:56.910 --> 00:18:58.270 زودباش بخور 00:18:58.390 --> 00:18:59.830 شراب خوبیه 00:18:59.910 --> 00:19:00.830 شراب نابیه 00:19:00.950 --> 00:19:02.030 از غذا لذت ببرین 00:19:03.470 --> 00:19:04.710 -عجب شرابی. -واقعا 00:19:05.350 --> 00:19:06.150 تو سفارش دادی؟ 00:19:06.230 --> 00:19:07.670 غذاش خوبه 00:19:09.310 --> 00:19:10.110 مدیر جو 00:19:10.470 --> 00:19:11.270 دیر کردین 00:19:11.390 --> 00:19:12.270 بیاین اینجا 00:19:12.470 --> 00:19:13.350 بشینین 00:19:14.710 --> 00:19:15.510 بفرمایین لطفا 00:19:15.550 --> 00:19:16.550 موضوع ضروری پیش اومد 00:19:16.670 --> 00:19:17.670 باید بهش رسیدگی میکردم 00:19:17.870 --> 00:19:18.750 دیر شد 00:19:18.990 --> 00:19:19.790 معذرت میخوام 00:19:20.790 --> 00:19:21.830 مشکلی نیست 00:19:21.990 --> 00:19:23.310 ما معذرت میخوایم 00:19:23.550 --> 00:19:25.910 ما قبل ازینکه شما بیاین شروع به خوردن کردیم 00:19:26.710 --> 00:19:27.910 -زودباش N-سر پا نباش 00:19:28.390 --> 00:19:30.470 به تلافی اینکه دیر اومدم باید سه لیوان شراب بنوشم 00:19:31.270 --> 00:19:32.550 احتیاجی نیست 00:19:42.310 --> 00:19:43.150 !تحمل الکلتون بالاست 00:19:45.190 --> 00:19:46.990 شما یه شرکت چند میلیون دلاری رو 00:19:47.150 --> 00:19:48.750 به آسونی هدایت میکنین 00:19:49.510 --> 00:19:50.590 من عین شما نیستم 00:19:51.150 --> 00:19:52.510 باید سخت کار کنم 00:19:53.790 --> 00:19:54.830 تو فروتنی 00:20:00.510 --> 00:20:01.630 ما همه دوست همیم 00:20:02.230 --> 00:20:03.470 میخوام یه راست برم سر اصل مطلب 00:20:04.390 --> 00:20:05.390 برای همه ی کمک هایی که به 00:20:05.550 --> 00:20:07.150 شانگهای میکنین 00:20:07.550 --> 00:20:08.510 و بابت توجه 00:20:08.670 --> 00:20:09.830 و راهنمایی هایی که به من دادین ممنونم 00:20:10.630 --> 00:20:13.230 امیدوارم امشب از خودتون لذت ببرین 00:20:13.550 --> 00:20:14.590 -حتما -حتما 00:20:14.750 --> 00:20:15.950 زودباشین 00:20:16.350 --> 00:20:17.230 به سلامتی 00:20:18.750 --> 00:20:19.950 مدیر جو 00:20:20.870 --> 00:20:22.070 ما همه دوست و 00:20:22.230 --> 00:20:23.310 شریک هم هستیم. 00:20:23.590 --> 00:20:24.710 اینجا همه ازشانگهای 00:20:24.870 --> 00:20:27.110 کمک گرفتن 00:20:27.950 --> 00:20:28.950 درسته 00:20:29.110 --> 00:20:30.990 مدیر جو آدم صریحیه 00:20:31.430 --> 00:20:33.590 صغری کبری نمیچینم 00:20:34.070 --> 00:20:36.070 مارو به شام دعوت نکردی که 00:20:37.030 --> 00:20:38.670 فقط دورهم باشیم،درسته؟ 00:20:39.710 --> 00:20:40.590 راستش 00:20:41.790 --> 00:20:43.350 یه چیزی هست که 00:20:44.070 --> 00:20:45.190 درمردش احتیاج به کمک دارم 00:20:46.350 --> 00:20:49.070 داری تلاش میکنی که بودجه رو برای مرکز یکپارچه تجاری و ورزشی 00:20:49.190 --> 00:20:51.310 افزایش بدی؟ 00:20:53.430 --> 00:20:55.230 مدیر لیو مطلع ان 00:20:55.750 --> 00:20:56.790 ازم تعریف نکن 00:20:57.270 --> 00:20:58.830 مطلع نیستم 00:20:59.190 --> 00:21:01.110 فقط واضح وصریحم. 00:21:01.950 --> 00:21:04.070 حدس میزنم همه اینجا 00:21:05.070 --> 00:21:06.430 دقیقا میدونن 00:21:06.750 --> 00:21:08.310 که چرا دعوتمون کردی 00:21:09.990 --> 00:21:11.030 شرکت من قبلا 00:21:11.510 --> 00:21:13.350 از شانگهای کمک گرفته 00:21:13.910 --> 00:21:14.990 ولی ماهم سودهای تجاری 00:21:15.590 --> 00:21:17.590 به شانگهای دادیم 00:21:18.350 --> 00:21:19.390 اگر بتونیم 00:21:20.550 --> 00:21:21.670 کمکت میکنیم 00:21:22.230 --> 00:21:24.230 ولی همه ی ما داریم 00:21:24.510 --> 00:21:26.670 از رکود اقتصادی رنج میبریم 00:21:26.990 --> 00:21:28.350 تجارت کار سختیه 00:21:29.310 --> 00:21:31.190 هیچ بودجه مازادی وجود نداره 00:21:32.110 --> 00:21:33.670 که به شانگهای کمک شه 00:21:33.790 --> 00:21:34.590 -بله -واقعا 00:21:34.750 --> 00:21:36.910 مدیر لیو دیگه بیش از حد صریحه 00:21:37.390 --> 00:21:38.550 یه جوری حرف میزنین انگار 00:21:39.150 --> 00:21:40.070 شانگهای داره برای پول 00:21:40.190 --> 00:21:42.030 گدایی میکنه 00:21:43.030 --> 00:21:44.830 ما فقط یه مشکل کوچیک با 00:21:44.950 --> 00:21:46.750 بودجه پروژه داریم 00:21:46.950 --> 00:21:48.590 ما از شما کمک مالی میخوایم 00:21:49.030 --> 00:21:50.270 وقتی گردش مالی جدیدی ایجاد کنیم 00:21:50.430 --> 00:21:52.070 هممون میتونیم سود کنیم 00:21:53.190 --> 00:21:54.070 مدیر لیو 00:21:54.230 --> 00:21:55.670 خیلی رکه 00:21:55.830 --> 00:21:56.910 به دل نگیر 00:21:57.710 --> 00:21:59.430 همچنین شنیدم که پروژتون 00:21:59.630 --> 00:22:00.510 با مشکلاتی 00:22:00.670 --> 00:22:01.870 مواجه شده 00:22:02.310 --> 00:22:03.630 مثل چیزی که دکتر لیو گفت 00:22:03.990 --> 00:22:04.870 اگر میتونستم 00:22:05.030 --> 00:22:06.070 قبل ازینکه حتی درخواست کنین کمک میکردم 00:22:06.350 --> 00:22:07.590 اگر میتونستم 00:22:07.910 --> 00:22:09.070 ولی واقعا نمیتونم 00:22:09.870 --> 00:22:12.070 کمک کنم میدونی که 00:22:12.350 --> 00:22:13.990 -بله -شرایط برای هممون یکیه 00:22:14.630 --> 00:22:15.510 واقعا 00:22:17.950 --> 00:22:19.390 حالا که همتون مشکلاتی رو برای خودتون دارین 00:22:20.110 --> 00:22:21.430 دیگه نباید براتون ازین سخت ترش کنم 00:22:22.470 --> 00:22:24.190 واقعیت این که شنگای تونسته 00:22:24.310 --> 00:22:25.950 از یه شرکت کوچیک به یه شرکت بزرگ برسه 00:22:26.350 --> 00:22:28.710 بخاطر اینه که ما حس سرمایه گذاری خوبی داریم 00:22:29.550 --> 00:22:30.750 اگر علاقمندین 00:22:31.110 --> 00:22:32.590 میتونین یه سری به دفترمون بزنین 00:22:33.350 --> 00:22:34.390 بخش پروژمون 00:22:34.950 --> 00:22:36.550 پروژه ء مرکزی یکپارچه ی تجاری و ورزشی رو 00:22:36.710 --> 00:22:39.310 بهتون معرفی میکنه 00:22:39.350 --> 00:22:40.150 حتما 00:22:40.310 --> 00:22:41.550 اونجا خواهم بود 00:22:41.790 --> 00:22:43.510 اگه وقت داشته باشم حتما میام 00:22:43.710 --> 00:22:45.830 باید تو وقت آزادم یه سر بزنم 00:22:54.670 --> 00:22:55.910 لطفا مشغول شین 00:22:56.070 --> 00:22:57.070 حتما 00:23:10.510 --> 00:23:11.310 مدیر جو 00:23:11.990 --> 00:23:15.310 بیاید بنوشیم 00:23:50.110 --> 00:23:51.150 آب 00:23:51.670 --> 00:23:52.590 چی؟ 00:23:53.550 --> 00:23:54.910 آب میخوام 00:23:59.790 --> 00:24:00.790 بیا آب 00:24:10.870 --> 00:24:13.190 میخوام آب بخورم 00:24:38.830 --> 00:24:39.830 شامنگ 00:24:47.390 --> 00:24:49.510 نرو شامنگ 00:25:50.590 --> 00:25:51.550 خواهر هوآ 00:25:52.270 --> 00:25:53.710 از کی داری آشپزی میکنی؟ 00:25:54.110 --> 00:25:55.550 چرا تموم نمیشه؟ 00:25:56.870 --> 00:25:58.910 این طرز تهیه مغذی که 00:25:59.030 --> 00:26:00.150 از مامانت گرفتی 00:26:00.670 --> 00:26:02.710 احتیج داره دو ساعت بجوشه 00:26:02.910 --> 00:26:03.910 هنوز زوده 00:26:05.470 --> 00:26:06.990 بهت گفتم بزار من درستش کنم 00:26:07.110 --> 00:26:08.270 ولی نزاشتی 00:26:09.190 --> 00:26:11.230 ببین چقدر خسته ای . هنوز زوده 00:26:11.390 --> 00:26:12.350 برگرد برو بخواب 00:26:12.670 --> 00:26:14.150 اصلا 00:26:14.830 --> 00:26:16.470 من باید این غذارو برای 00:26:16.630 --> 00:26:18.230 مامانم اماده میکردم 00:26:18.630 --> 00:26:20.430 تو نزاشتی انجامش بدم 00:26:20.990 --> 00:26:23.190 فقط میتونم بشینم و منتظر بمونم 00:26:23.630 --> 00:26:24.990 فقظ حوصلم سررفته 00:26:25.470 --> 00:26:27.030 و خوابم میاد 00:26:27.990 --> 00:26:29.310 نمیدونستم که 00:26:29.990 --> 00:26:31.310 تو ساعت 5 از خواب پا میشی 00:26:31.510 --> 00:26:32.550 که اینو برای 00:26:32.710 --> 00:26:34.230 مامانت درست کنی 00:26:35.510 --> 00:26:37.070 خودتو ببین 00:26:37.870 --> 00:26:38.990 اگر بهت اجازه بدم آشپزی کنی 00:26:39.350 --> 00:26:40.150 ممکنه آشپزخونه رو 00:26:40.310 --> 00:26:41.270 آتیش بزنی 00:26:43.670 --> 00:26:45.030 این دارو 00:26:45.270 --> 00:26:46.470 باید قبل از صبحونه 00:26:46.510 --> 00:26:47.670 خورده بشه 00:26:49.230 --> 00:26:50.590 شک دارم که جواب بده 00:26:51.390 --> 00:26:53.950 حالا باید هرروز صبح زود بیدار شم 00:26:59.710 --> 00:27:01.750 خواهر هوا تو بهترینی 00:27:02.190 --> 00:27:04.710 چرا اینکارو نکنیم؟ تو کمکم کن این دارو رو درست کن 00:27:04.870 --> 00:27:05.910 منم صبحونه رو میپزم 00:27:06.550 --> 00:27:07.350 احتیاجی نیست 00:27:10.230 --> 00:27:11.950 ایان باید 00:27:12.070 --> 00:27:13.110 زود بیدار شه 00:27:15.710 --> 00:27:17.070 اون دیروز برنگشت 00:27:19.910 --> 00:27:21.310 کجا رفته؟ 00:27:21.990 --> 00:27:23.030 نمیدونم 00:27:23.710 --> 00:27:24.990 دیشب چون نگرانش شده بودم 00:27:25.110 --> 00:27:27.110 اتاقشو چک کردم 00:27:28.550 --> 00:27:29.710 دیشب به خونه 00:27:29.830 --> 00:27:31.110 زنگ نزد؟ 00:27:31.630 --> 00:27:32.470 نه 00:27:34.310 --> 00:27:35.510 اون حق نداره اینکارو بکنه 00:27:35.750 --> 00:27:36.630 باید بهمون خبر میداد 00:27:36.790 --> 00:27:38.550 که نمیاد 00:27:39.710 --> 00:27:41.790 باید بخاطر اینکارش سرزنشش کنم 00:28:20.870 --> 00:28:21.670 ایان 00:28:21.750 --> 00:28:22.550 شامنگ 00:28:22.990 --> 00:28:24.270 ایان دیشب مست بوده 00:28:24.430 --> 00:28:25.790 الان با منه . 00:28:26.870 --> 00:28:28.270 میتونم باهاش حرف بزنم؟ 00:28:29.870 --> 00:28:30.670 چطوره هروقت بیدار شد 00:28:30.950 --> 00:28:31.750 بهش بگم 00:28:31.830 --> 00:28:33.630 باهات تماس بگیره 00:29:31.670 --> 00:29:32.550 بیداری؟ 00:29:33.430 --> 00:29:35.190 صبحونه ای که سفارش داده بودم رسید 00:29:35.870 --> 00:29:37.070 چه به موقع 00:29:37.310 --> 00:29:38.110 بشین 00:30:04.270 --> 00:30:05.070 ...لینگ شی 00:30:05.590 --> 00:30:06.510 صبحونتو بخور 00:30:07.070 --> 00:30:08.790 دو تا جلسه حیاتی داری 00:30:08.990 --> 00:30:10.070 نباید دیر کنی 00:30:42.990 --> 00:30:43.830 ببخشید 00:30:43.990 --> 00:30:45.150 من از آب گرم استفاده کردم 00:30:45.390 --> 00:30:46.350 ممکنه یه کم صبر کنی 00:30:46.510 --> 00:30:47.990 باشه صبر میکنم 00:30:48.710 --> 00:30:50.110 یه استراحتی میکنم 00:30:56.590 --> 00:30:57.510 انگار سرت شلوغه 00:30:57.710 --> 00:30:59.030 آره خسته ام 00:30:59.150 --> 00:31:00.310 همیشه اضافه کار وایمیسم 00:31:00.950 --> 00:31:01.870 شرکت شرایط 00:31:02.030 --> 00:31:03.630 سختی داره 00:31:05.030 --> 00:31:06.950 ببخشید منظورم این نبود 00:31:08.590 --> 00:31:09.390 مشکلی نیست 00:31:10.670 --> 00:31:13.030 یهو دیدم پوستت 00:31:13.150 --> 00:31:14.230 خیلی خوب شده 00:31:14.950 --> 00:31:17.070 انگار تا دیروقت بیدار موندن اذیتت نمیکنه 00:31:18.190 --> 00:31:19.150 برعکس من 00:31:19.630 --> 00:31:21.270 بعد ازینکه تا دیروقت با رییس میمونم 00:31:21.430 --> 00:31:22.670 داغون بنظر میام 00:31:23.110 --> 00:31:25.270 مدیر؟مدیر جو؟ 00:31:26.110 --> 00:31:26.910 آره 00:31:26.950 --> 00:31:27.910 پس کی؟ 00:31:29.150 --> 00:31:30.430 باید برم میبینمت 00:31:30.630 --> 00:31:31.430 حتما 00:32:20.030 --> 00:32:21.430 سلام. کائو ژن. 00:32:22.710 --> 00:32:23.750 اگه درست یادم باشه 00:32:23.830 --> 00:32:25.630 امروز نباید به ایستگاه بری 00:32:27.030 --> 00:32:27.830 بگو چی شد 00:32:28.030 --> 00:32:29.070 امروز از زیر کار در رفتم 00:32:30.830 --> 00:32:33.630 بیا بریم کارائوکه آواز بخونیم 00:32:35.270 --> 00:32:36.110 وقتی برسم 00:32:36.230 --> 00:32:37.190 شماره در رو برات میفرستم 00:32:39.310 --> 00:32:40.110 حتما 00:32:41.910 --> 00:32:43.470 A اتاق گریم 00:32:44.150 --> 00:32:45.350 خیلی زیاد آرایشم نکن 00:32:45.550 --> 00:32:46.710 یکم لایت تر 00:32:47.630 --> 00:32:49.310 به مهارتم شک داری؟ 00:32:49.710 --> 00:32:50.590 بهت قول میدم 00:32:50.750 --> 00:32:51.630 آرایشت 00:32:51.750 --> 00:32:53.030 نفس دوست پسرتو 00:32:53.230 --> 00:32:55.390 بند میاره 00:32:55.790 --> 00:32:56.910 روحشو میدزدی 00:32:57.270 --> 00:32:58.070 واقعا؟ 00:32:59.790 --> 00:33:00.710 یه سوال 00:33:01.230 --> 00:33:03.710 فکر میکنی مردا بیشتر به ظاهر زنا اهمیت میدن 00:33:03.870 --> 00:33:04.750 یا به نجابتشون؟ 00:33:06.310 --> 00:33:07.350 ....خب فکر میکنم 00:33:07.990 --> 00:33:09.310 بیشتر مردا تمرکزشون روی 00:33:09.470 --> 00:33:10.550 چهره ی زناس 00:33:11.430 --> 00:33:13.630 اهمیت خیلی کمی 00:33:13.750 --> 00:33:14.750 به نجابت زن میدن 00:33:18.430 --> 00:33:19.990 وقتی به ناخنام لاک میزنی 00:33:20.150 --> 00:33:21.390 از قرمز استفاده نکن 00:33:22.230 --> 00:33:23.030 ولی تو 00:33:23.150 --> 00:33:23.990 قرمز روشن رو دوست داری 00:33:24.230 --> 00:33:26.990 دکتر شایو تو بیمارستان زیاد خون میبینه 00:33:27.270 --> 00:33:28.070 اگه ببینه ناخونای منم 00:33:28.190 --> 00:33:29.190 مثل خون 00:33:29.350 --> 00:33:30.830 قرمزه 00:33:30.990 --> 00:33:32.310 ممکنه غش کنه 00:33:34.670 --> 00:33:36.310 دختر سرسخت تا حالا انقد 00:33:36.430 --> 00:33:38.030 به فکر کسی نبودی 00:33:38.390 --> 00:33:40.270 خیلی مرد خوش شانسیه 00:33:40.430 --> 00:33:41.910 بزار آرایشو تموم کنم 00:33:42.110 --> 00:33:43.990 باشه قرمز روشن نه 00:33:55.870 --> 00:33:56.710 گوش کن 00:33:56.910 --> 00:33:58.630 باید سر و صدای بیشتری ایجاد کنیم 00:33:59.070 --> 00:34:00.510 و گرنه بهمون پول نمیدن .واضحه؟ 00:34:00.550 --> 00:34:01.510 حتما . اونا به ما 00:34:01.630 --> 00:34:02.430 دو ماه حقوق بدهکارن 00:34:02.550 --> 00:34:03.350 ما باید بگیریمش 00:34:03.510 --> 00:34:04.310 -درسته . -حتما . 00:34:04.390 --> 00:34:05.550 ما باید پسش بگیریم 00:34:06.390 --> 00:34:07.270 ببین 00:34:07.550 --> 00:34:09.070 واقعا خودشونن 00:34:09.310 --> 00:34:11.070 نمیدونستم 00:34:13.630 --> 00:34:15.310 چی باعث شده بیاین اینجا خانم جو؟ 00:34:16.380 --> 00:34:17.580 مدیر جو هست؟ 00:34:17.830 --> 00:34:18.870 تو دفتره 00:34:21.510 --> 00:34:22.950 الان به مدیر جو میگم 00:34:23.150 --> 00:34:23.950 صبر کن 00:34:24.460 --> 00:34:25.340 مدیر جو یه خبر بد 00:34:25.710 --> 00:34:26.550 کارگرا دارن دم در 00:34:26.830 --> 00:34:28.150 اعتراض میکنن 00:34:28.670 --> 00:34:29.990 پس دختره اینه 00:34:30.190 --> 00:34:31.550 من نفهمیده بودم 00:34:31.710 --> 00:34:32.510 واقعا 00:34:33.980 --> 00:34:35.380 مهارت داره 00:34:35.550 --> 00:34:36.350 ما باید 00:34:36.460 --> 00:34:37.940 -خانم مدیر صداش کنیم؟ -به هیچ وجه 00:34:38.550 --> 00:34:39.510 اون رییس خوشتیپمونو 00:34:39.670 --> 00:34:41.230 تصاحب کرده 00:34:41.870 --> 00:34:43.830 اون موذیه 00:34:48.310 --> 00:34:50.110 شامنگ اینجا چیکار میکنی ؟ 00:35:07.670 --> 00:35:08.710 این واقعیه؟ 00:35:12.950 --> 00:35:13.950 یه چیزی بگو 00:35:16.350 --> 00:35:17.390 ....نمیتونم 00:35:22.350 --> 00:35:23.750 کی اتفاق افتاد؟ 00:35:28.310 --> 00:35:30.390 شامنگ اینجا دفتره 00:35:31.070 --> 00:35:32.670 اینجا دربارش حرف نزنیم 00:35:33.470 --> 00:35:35.150 من باهات حرفی ندارم 00:35:39.430 --> 00:35:40.550 نباید اینجا باشم 00:35:49.590 --> 00:35:50.470 ...ایان 00:35:54.350 --> 00:35:55.150 !شامنگ 00:37:02.470 --> 00:37:03.510 تبریک میگم 00:37:03.670 --> 00:37:05.590 مهمون های خوش شانسی هستین 00:37:05.910 --> 00:37:07.230 اینم یه سطل پاپ کورن 00:37:07.350 --> 00:37:08.350 امیدوارم دوست داشته باشین 00:37:08.910 --> 00:37:09.710 ممنون 00:37:16.870 --> 00:37:18.710 شائو سیجی 00:37:18.990 --> 00:37:20.350 تو میخوای از من سود ببری؟ 00:37:22.310 --> 00:37:23.150 ...من 00:37:25.550 --> 00:37:26.470 اینو نگفتم 00:37:27.110 --> 00:37:29.070 تو واقعا میتونی آواز بخونی 00:37:30.190 --> 00:37:31.790 میتونی آهنگشو بخونی 00:37:32.190 --> 00:37:33.390 اون معبود منه 00:37:33.830 --> 00:37:35.030 وقتی که دانشگاه میرفتم , 00:37:35.270 --> 00:37:36.670 یه گروه تشکیل دادم 00:37:37.430 --> 00:37:39.030 گروهم بیشتر اهنگای اونو 00:37:39.190 --> 00:37:40.070 میزد 00:37:40.270 --> 00:37:41.510 واقعا؟ 00:37:41.630 --> 00:37:42.670 تو یه گروه داشتی 00:37:42.750 --> 00:37:43.870 دروغ نگو 00:37:44.470 --> 00:37:46.430 من شامنگ و دوستامو میارم 00:37:46.510 --> 00:37:47.790 که بشنون آواز میخونی 00:37:48.350 --> 00:37:49.950 دوباره. چی میخوای بخونی؟ 00:37:56.750 --> 00:37:57.830 یک تماس دیگه 00:38:01.190 --> 00:38:01.990 بله 00:38:03.070 --> 00:38:04.310 باشه میام اونجا 00:38:08.550 --> 00:38:09.550 دوباره داری میری؟ 00:38:11.070 --> 00:38:12.430 جیانگ آزه و شامنگ تصادف کردن 00:38:13.430 --> 00:38:14.990 چطوری؟ 00:38:15.150 --> 00:38:16.030 خیلی جدیه؟ 00:38:16.150 --> 00:38:17.070 نمیدونم 00:38:17.230 --> 00:38:18.470 انگار جیانگ آزه وضعیتش وخیمه 00:38:18.670 --> 00:38:20.150 شامنگ وضعیتش خوبه 00:38:20.830 --> 00:38:21.630 منم میام باهات 00:38:24.270 --> 00:38:25.110 من اول برمیگردم 00:38:25.830 --> 00:38:26.990 الان برو 00:38:34.150 --> 00:38:36.350 ...مدیرجو درباره این عکس 00:38:36.750 --> 00:38:38.830 نمیدونم بقیه چطور دیدنش 00:38:39.070 --> 00:38:40.190 و خیلی سریع پخش شد 00:38:40.590 --> 00:38:42.190 یکی از گوشی من عکسو برداشته 00:38:44.550 --> 00:38:45.870 دیشب چه اتفاقی افتاد؟ 00:38:46.270 --> 00:38:47.510 هیچ اتفاقی نیوفتاد. 00:38:47.670 --> 00:38:48.950 من فقط عکس گرفتم 00:38:49.110 --> 00:38:50.750 نمیخواستم هیچ وقت بفرستم جایی 00:38:52.070 --> 00:38:53.030 مدیر جو 00:38:53.950 --> 00:38:55.070 میدونی که عاشقتم 00:38:55.390 --> 00:38:56.670 -...من -لینگ شی 00:38:57.990 --> 00:38:58.790 تمومش کن 00:39:03.350 --> 00:39:05.590 من عکس رو از گوشی خودم و از دفتر پاک میکنم 00:39:05.750 --> 00:39:07.030 من جلوی کارمندا رو میگیرم نمیزارم صحبت کنن دربارش 00:39:07.550 --> 00:39:08.710 جلوی خسارت رو میگیرم 00:39:11.110 --> 00:39:11.910 مدیر جو 00:39:12.110 --> 00:39:13.590 شما که به شامنگ توضیح ندادیم 00:39:14.270 --> 00:39:16.150 یعنی فکر میکنه چیزی بین ماست؟ 00:39:20.750 --> 00:39:22.430 من برای عکس تورو مقصر نمیدونم 00:39:23.470 --> 00:39:25.470 لازم نیست درباره شامنگ نگران باشی 00:39:25.710 --> 00:39:26.750 مشکل منه 00:39:27.110 --> 00:39:28.030 خودم درستش میکنم 00:39:29.150 --> 00:39:31.510 چیزی که الان مهمه اینه که 00:39:31.590 --> 00:39:32.670 با مشکل مرکز تجاری ورزشی سر و کله بزنیم 00:39:33.350 --> 00:39:35.270 امیدوارم بتونی کارتو خوب انجام بدی 00:39:35.710 --> 00:39:38.190 به هیچ چیز دیگه ای توجه نکن 00:39:41.710 --> 00:39:42.510 فهمیدم 00:39:45.830 --> 00:39:46.630 مدیر جو 00:39:46.750 --> 00:39:48.070 یه گروه مرد اومدن 00:39:48.350 --> 00:39:49.510 و معترضا رو زدن 00:39:49.670 --> 00:39:50.590 چی؟ 00:39:51.190 --> 00:39:52.310 جیانگ آزه و شامنگ رو بردن بیمارستان 00:40:00.230 --> 00:40:01.230 میدونی 00:40:01.350 --> 00:40:02.310 نتیجه چیه ؟ 00:40:07.710 --> 00:40:09.110 به اون سادگی که فکرشو میکنی نیست 00:40:26.550 --> 00:40:28.830 ...شامنگ.سان لینگ شی و من 00:40:29.070 --> 00:40:31.190 چطور جرئت میکنی اسم سان لینگ شی رو جلو شامنگ بیاری؟ 00:40:31.214 --> 00:40:43.214 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.