WEBVTT 00:00:44.244 --> 00:01:27.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.700 --> 00:01:30.500 جیرجیرک پاییزی 00:01:30.500 --> 00:01:32.780 قسمت 28 00:01:33.840 --> 00:01:34.550 یینگ 00:01:35.050 --> 00:01:36.260 میتونی درباره ی ایدئولوژی و 00:01:36.340 --> 00:01:38.340 افکارت 00:01:38.430 --> 00:01:39.180 برام توضیح بدی؟ 00:01:39.340 --> 00:01:40.010 بهم بگو از چی 00:01:40.090 --> 00:01:41.050 حرف میزنی و 00:01:41.180 --> 00:01:42.130 هدفت چیه؟ 00:01:44.130 --> 00:01:44.920 خواهر شیانگ 00:01:45.010 --> 00:01:46.720 چرا انقدر برات جالبه؟ 00:01:47.510 --> 00:01:48.300 به خاطر این که 00:01:50.090 --> 00:01:50.970 اخیرا 00:01:51.050 --> 00:01:52.220 بعضی از ایده هاتون رو 00:01:52.680 --> 00:01:53.760 شنیدم 00:01:54.130 --> 00:01:55.430 فهمیدم مردمت در حقیقت دنبال چی ان 00:01:55.930 --> 00:01:56.880 شما سعی دارین 00:01:56.930 --> 00:01:57.930 جامعه ی بهتری بسازین 00:01:58.220 --> 00:01:59.510 تا چین رو به یه کشور پیشرفته تر تبدیل کنید 00:01:59.680 --> 00:02:00.470 میدونم 00:02:01.010 --> 00:02:02.630 به خاطر همین میخوام این ایده ها رو 00:02:02.760 --> 00:02:04.090 با برادرانم در جامعه ی شینگه در میون بذارم 00:02:04.340 --> 00:02:05.510 به امید اینکه اونا هم بتونن پیشرفت کنن 00:02:06.680 --> 00:02:08.510 !خواهر شینگ حق با توئه 00:02:08.759 --> 00:02:09.589 هدف ما 00:02:09.720 --> 00:02:11.300 اینه که کاری کنیم مردم کشور 00:02:11.550 --> 00:02:12.340 بتونن از همچین شیرینی های خوبی 00:02:12.430 --> 00:02:14.300 لذت ببرن درسته؟ 00:02:14.720 --> 00:02:15.180 آره 00:02:18.010 --> 00:02:18.800 بازم بخور 00:02:19.220 --> 00:02:20.050 اینو امتحان کن 00:02:20.630 --> 00:02:21.630 از این کیک زالزالک امتحان کن 00:02:24.760 --> 00:02:27.180 راستی تو هم درجه داری 00:02:27.220 --> 00:02:28.090 آره 00:02:28.260 --> 00:02:29.220 قبلا تمرین میکردم 00:02:29.260 --> 00:02:30.220 سالهاست گذاشتمش کنار 00:02:32.380 --> 00:02:33.930 واقعا؟ بازی خوبی بود 00:02:35.010 --> 00:02:36.090 چند سال کار کردی؟ 00:02:40.510 --> 00:02:41.340 چند سال؟ 00:02:42.930 --> 00:02:43.930 تقریبا 10 سال میشه 00:02:46.970 --> 00:02:47.630 یه چونگ 00:02:48.880 --> 00:02:50.220 حالا که همه اینجان 00:02:51.430 --> 00:02:52.380 خیلی دوست دارم 00:02:52.510 --> 00:02:53.470 اونو ایتوریو ی (یک استایل شمشیر زنی کنجوتسو) معروف از 00:02:53.590 --> 00:02:54.880 خانواده ی کیویزومی شما رو ببینم 00:02:55.130 --> 00:02:57.130 فکر میکنم بقیه هم همینو بخوان 00:02:58.930 --> 00:02:59.550 !البته 00:03:00.090 --> 00:03:01.550 اجازه بدین نشونتون بدم 00:03:05.760 --> 00:03:06.340 یه چونگ 00:03:06.630 --> 00:03:07.920 متوجه منظورم نشدی 00:03:08.050 --> 00:03:08.920 اونو ایتوریو 00:03:08.970 --> 00:03:10.130 طوری نیست که 00:03:10.380 --> 00:03:11.300 فقط در قالب دوئل 00:03:11.380 --> 00:03:12.720 بشه نقاط قوتشو به نمایش گذاشت؟ 00:03:17.300 --> 00:03:18.760 میاموتو داری میگی 00:03:19.340 --> 00:03:20.840 میخوای با من مبارزه کنی؟ 00:03:23.470 --> 00:03:24.380 یه چونگ 00:03:27.430 --> 00:03:29.550 چرا به ما 00:03:29.880 --> 00:03:33.430 و بقیه تواناییت رو نشون نمیدی؟ 00:03:35.380 --> 00:03:36.130 باشه 00:03:41.930 --> 00:03:42.630 بفرمایید 00:04:43.930 --> 00:04:49.630 !آفرین! عالیه 00:06:23.090 --> 00:06:24.590 !عالیه 00:06:24.760 --> 00:06:25.510 !خیلی خوبه 00:06:25.630 --> 00:06:27.010 این تجربه ی به یاد موندنی ای میشه 00:06:34.180 --> 00:06:36.300 میاموتو، امیدوارم به دل نگیری 00:06:36.430 --> 00:06:37.470 بهت برنخوره 00:06:37.920 --> 00:06:39.550 امروز اینجا یه همکار جدید داریم 00:06:39.680 --> 00:06:40.880 نذارید یه مشکل کوچیک حواسمونو پرت کنه 00:06:41.340 --> 00:06:42.260 ببخشید 00:06:42.800 --> 00:06:43.920 همینه 00:06:44.220 --> 00:06:45.920 آقای ایتو یانو 00:06:45.970 --> 00:06:46.930 حتما تشنه هستید 00:06:48.430 --> 00:06:49.260 میاموتو 00:06:49.680 --> 00:06:51.470 آماده ای؟ 00:06:52.470 --> 00:06:54.180 وقتشه از دوستانمون از توکیو 00:06:54.510 --> 00:06:56.970 با غذای چینی پذیرایی کنیم 00:07:06.340 --> 00:07:06.930 خواهر شینگ 00:07:07.260 --> 00:07:07.880 چی شده؟ 00:07:07.970 --> 00:07:08.800 خودتو خفه کردی 00:07:08.880 --> 00:07:09.840 !خبرای بد 00:07:10.010 --> 00:07:10.630 پلنگ آبی داره تو خیابون 00:07:10.720 --> 00:07:11.550 !شهروندان بیگناه رو دستگیر میکنه 00:07:13.130 --> 00:07:14.010 پلنگ آبی؟ 00:07:16.840 --> 00:07:18.260 پس اون روز خودشو دیدم 00:07:19.300 --> 00:07:19.920 کجاست؟ 00:07:20.180 --> 00:07:21.300 !همین الان این افتضاحو جمع میکنم 00:07:21.760 --> 00:07:22.380 خواهر شیانگ 00:07:22.680 --> 00:07:23.630 !الان وقت خوبی نیست 00:07:23.880 --> 00:07:24.760 برادرا گفتن 00:07:25.090 --> 00:07:26.630 کلی سرباز ژاپنی همراهشه 00:07:27.680 --> 00:07:28.760 هر نوع محفاظی دورشه رو 00:07:28.840 --> 00:07:29.840 !رو سرش خراب میکنم 00:07:29.920 --> 00:07:30.930 خواهر شینگ 00:07:31.590 --> 00:07:33.260 کمپیتای برای میاموتو کار میکنه 00:07:33.920 --> 00:07:35.260 اگه الان از دست پلنگ آبی خلاص بشیم 00:07:35.550 --> 00:07:36.090 میاموتو حتما 00:07:36.180 --> 00:07:37.010 برامون مشکل درست میکنه 00:07:38.720 --> 00:07:40.590 یادت رفته شوهر خواهر بهمون چی گفت؟ 00:07:40.840 --> 00:07:41.470 بهمون گفت 00:07:41.550 --> 00:07:42.800 دردسر درست نکنیم 00:07:44.970 --> 00:07:45.880 پس فکر کنم 00:07:46.340 --> 00:07:47.090 بهتره 00:07:47.180 --> 00:07:48.630 اول نظر خواهرشوهر رو بپرسیم 00:08:22.340 --> 00:08:23.920 چی رئیس جین رو اینجا کشونده؟ 00:08:24.340 --> 00:08:25.180 میخواد باهاتون صحبت کنه 00:08:26.220 --> 00:08:26.930 صحبت کنه؟ 00:08:28.260 --> 00:08:30.130 برای صحبت کردن انقدر آدم همراهت آوردی؟ 00:08:30.760 --> 00:08:31.510 صحبت درباره ی چی؟ 00:08:32.799 --> 00:08:33.929 درباره ی کشتن پلنگ آبی 00:08:37.049 --> 00:08:37.469 جین شیانگ 00:08:37.549 --> 00:08:38.179 من بهت گفتم 00:08:38.299 --> 00:08:39.839 من فقط یه تاجرم 00:08:39.929 --> 00:08:40.759 اگه میخوای درباره ی تجارت 00:08:40.840 --> 00:08:41.630 باهام حرف بزنی 00:08:41.760 --> 00:08:42.920 میتونی بیای داخل 00:08:43.010 --> 00:08:44.300 در غیر این صورت 00:08:44.510 --> 00:08:45.510 باید بری 00:08:49.470 --> 00:08:50.470 میتونی مجبورم کنی برم؟ 00:08:57.840 --> 00:08:58.880 این یه تهدیده؟ 00:09:01.970 --> 00:09:02.590 چی چنگ 00:09:03.180 --> 00:09:04.010 برای چی نمیذاری 00:09:04.090 --> 00:09:05.550 از دست این آدمای خبیث خلاص شم؟ 00:09:08.800 --> 00:09:09.470 جین شیانگ 00:09:10.760 --> 00:09:12.800 تو از وقتی بچه بودی خیلی با اراده بودی 00:09:13.050 --> 00:09:14.430 من نمیخواستم این خصوصیتتو عوض کنم 00:09:14.510 --> 00:09:16.050 به خاطر همین چیزی نگفتم 00:09:16.340 --> 00:09:17.550 ولی این بار فرق داره 00:09:17.630 --> 00:09:19.550 من نمیتونم همیشه مراقبت باشم 00:09:21.510 --> 00:09:23.430 تو دیگه بچه نیستی. باید بزرگ شی 00:09:25.760 --> 00:09:27.090 من دیگه حرفی ندارم 00:09:31.590 --> 00:09:32.220 چی چنگ 00:09:33.090 --> 00:09:34.470 این به خاطر اینه که من هنوز 00:09:34.590 --> 00:09:35.630 !مثل قبلم ولی تو عوض شدی 00:09:36.090 --> 00:09:38.430 آره راست میگی من عوض شدم 00:09:49.630 --> 00:09:51.800 تکلیفمون برای امشب 00:09:52.090 --> 00:09:54.220 اینه که فقط خوش بگذرونیم 00:09:55.470 --> 00:09:56.800 روزانه خیلی بهمون استرس وارد میشه 00:09:57.090 --> 00:09:58.180 !بیاین استراحت کنیم 00:09:58.300 --> 00:09:58.970 !استراحت 00:10:05.050 --> 00:10:05.590 آره 00:10:06.260 --> 00:10:08.050 فردا شب یه مهمونی نوشیدنی 00:10:08.180 --> 00:10:09.090 در هتل ماتسوبارا برگزار میشه 00:10:10.180 --> 00:10:11.800 اینجوری میتونیم بیشتر خوش بگذرونیم 00:10:13.880 --> 00:10:16.430 میتسوی و همراهانش به تازگی رسیدن هنگ کنگ 00:10:17.880 --> 00:10:20.720 کاری که باید بکنن همونه که چینیا بهش میگن 00:10:20.880 --> 00:10:22.590 (ستایش" اسکله (یعنی چاپلوسی مقامات" 00:10:22.840 --> 00:10:23.880 درست میگم؟ 00:10:25.220 --> 00:10:26.130 بله ژنرال 00:10:29.050 --> 00:10:30.550 در همچین جشنی 00:10:30.930 --> 00:10:32.340 به عنوان سربازان امپراتوری 00:10:32.880 --> 00:10:33.840 چطور میشه 00:10:33.920 --> 00:10:35.050 همراهی نداشته باشی؟ 00:10:38.470 --> 00:10:39.130 میاموتو 00:10:39.300 --> 00:10:40.340 دخترای زیادی در 00:10:40.430 --> 00:10:41.260 سرویس اطلاعات هستن 00:10:41.510 --> 00:10:43.010 هیچکدومشون توجهتو جلب نکرده؟ 00:10:46.930 --> 00:10:47.630 یه چونگ 00:10:48.680 --> 00:10:49.970 تو میتونی اون دختره 00:10:50.470 --> 00:10:52.470 که اسمش هه یونگه 00:10:52.550 --> 00:10:53.380 رو با خودت بیاری 00:10:58.050 --> 00:10:58.550 ژنرال 00:10:59.380 --> 00:11:00.300 من مطمئن نیستم 00:11:00.760 --> 00:11:01.550 اون حاضره به همچین 00:11:01.630 --> 00:11:02.590 جشنی بیاد یا نه 00:11:03.720 --> 00:11:04.470 چرا؟ 00:11:05.220 --> 00:11:07.010 مگه دیگه یکی از ما نیست؟ 00:11:07.930 --> 00:11:09.930 پس باید بیشتر در اینجور فعالیت ها 00:11:10.130 --> 00:11:11.550 شرکت کنه 00:11:14.930 --> 00:11:16.010 فکر کنم ژنرال 00:11:16.090 --> 00:11:17.050 درست میگه 00:11:19.300 --> 00:11:19.760 ژنرال 00:11:20.590 --> 00:11:21.920 من سعی ندارم دختر مردمو مخفی کنم 00:11:22.630 --> 00:11:23.550 من فقط نگرانم که 00:11:24.720 --> 00:11:25.590 در چنین شرایطی 00:11:25.920 --> 00:11:26.510 بترسه یا 00:11:26.630 --> 00:11:27.340 دستپاچه بشه 00:11:29.970 --> 00:11:31.010 از چی بترسه؟ 00:11:32.090 --> 00:11:33.550 ما همه یه طرفیم 00:11:34.590 --> 00:11:36.630 نمیشه همیشه در خفا همدیگه رو ببینین 00:11:38.090 --> 00:11:39.340 تا حالا با کسی تو رابطه بودی؟ 00:11:42.380 --> 00:11:44.180 من همه ی وقتمو صرف کارم کردم 00:11:46.180 --> 00:11:47.300 خب من که نمیبینم 00:11:47.380 --> 00:11:48.380 کار بزرگی کرده باشی 00:11:48.800 --> 00:11:49.800 !جرات داری دوباره بگو 00:11:50.760 --> 00:11:52.380 بسه بسه 00:11:54.340 --> 00:11:56.340 دعوا سر شام؟ 00:11:58.840 --> 00:11:59.720 کافیه 00:12:01.220 --> 00:12:03.090 هر چند یه چونگ 00:12:04.220 --> 00:12:05.430 اون دختر 00:12:06.130 --> 00:12:08.720 باید به خوبی آموزش ببینه 00:12:09.930 --> 00:12:10.840 در رابطه بودن با قهرمان 00:12:10.930 --> 00:12:12.300 امپراتوری ما 00:12:13.680 --> 00:12:15.180 کار آسونی نیست 00:12:17.550 --> 00:12:18.470 بله ژنرال 00:12:19.050 --> 00:12:20.470 بیخیال دیگه 00:12:22.760 --> 00:12:25.590 شما دوتا دارین سرمو درد میارن 00:12:29.590 --> 00:12:31.380 بیاین فقط به نوشیدن و خوش گذروندن فکر کنیم 00:14:16.930 --> 00:14:17.840 ژنرال ساتو 00:14:19.340 --> 00:14:20.430 آقای چی 00:14:21.470 --> 00:14:22.300 ژنرال ساتو 00:14:22.510 --> 00:14:23.720 چه چیزی شما رو 00:14:23.800 --> 00:14:24.680 به کلبه ی حقیر من کشونده؟ 00:14:26.380 --> 00:14:27.970 اگه شما به این میگی کلبه ی حقیر 00:14:28.380 --> 00:14:29.680 پس دولت نظامی من 00:14:29.760 --> 00:14:30.840 حتما از کاغذ درست شده 00:14:32.930 --> 00:14:34.260 خدا نکشت 00:14:34.680 --> 00:14:36.130 اینجا یه ساختمان قدیمیه 00:14:36.260 --> 00:14:37.880 که فقط نمای مجلل داره 00:14:38.630 --> 00:14:39.340 لطفا بنشینید 00:14:40.630 --> 00:14:41.880 خونه هر چی قدیمی تر باشه 00:14:42.010 --> 00:14:44.470 شیک تر و باارزش تره 00:14:45.550 --> 00:14:46.300 آقای چی 00:14:46.880 --> 00:14:48.220 شما کارتون معامله ی عتیقه ست 00:14:49.010 --> 00:14:50.970 به نظر من این خونه 00:14:51.380 --> 00:14:52.800 در قلب شما 00:14:53.180 --> 00:14:54.840 با ارزش ترین عتیقه ست 00:14:59.090 --> 00:14:59.840 ژنرال ساتو 00:15:00.550 --> 00:15:01.970 من چای جدید امسالو دارم 00:15:02.090 --> 00:15:03.010 چای چاه اژدها دریاچه ی غرب 00:15:03.630 --> 00:15:04.720 بیاید با هم امتحانش کنیم 00:15:05.720 --> 00:15:06.220 !با کمال میل 00:15:06.720 --> 00:15:07.720 منم برای 00:15:07.800 --> 00:15:09.760 چای خوب شما اومدم 00:15:10.680 --> 00:15:11.720 بیاید با هم بنوشیم 00:15:11.800 --> 00:15:12.220 عالیه 00:15:12.380 --> 00:15:13.300 وقتی خواستید برید 00:15:13.430 --> 00:15:14.430 میدم همراهتون ببرید 00:15:14.590 --> 00:15:16.090 نه نیازی نیست 00:15:16.720 --> 00:15:17.970 برای من چای 00:15:18.180 --> 00:15:19.550 خیلی مهم نیست 00:15:21.260 --> 00:15:22.550 وی - ولی - 00:15:24.090 --> 00:15:25.340 من کسی که باهاش چای مینوشم 00:15:26.760 --> 00:15:27.880 برام مهمه 00:15:33.680 --> 00:15:34.260 ژنرال ساتو 00:15:34.340 --> 00:15:36.090 حتما به مراسم چای ژاپنی ها علاقه دارید 00:15:36.180 --> 00:15:36.760 نه 00:15:38.430 --> 00:15:39.590 نه من روش 00:15:40.050 --> 00:15:42.130 سرو چای شما چینی ها رو ترجیح میدم 00:15:43.180 --> 00:15:44.970 چای رو همونطور که هست مینوشید 00:15:45.180 --> 00:15:48.430 درست مثل زندگی معمولی روزمره ی آدما 00:15:48.930 --> 00:15:51.630 مردم شما همه چیزو مقدس نمیدونن 00:15:51.930 --> 00:15:55.380 طوری که مردم اسیر مادیات بشن 00:16:03.720 --> 00:16:04.380 بفرمایید 00:16:11.930 --> 00:16:12.800 ژنرال 00:16:13.590 --> 00:16:15.300 ما مدت زیادیه که همو میشناسیم ولی 00:16:15.630 --> 00:16:17.590 هر وقت شما صحبت میکنید 00:16:18.430 --> 00:16:19.720 در بین صحبت هاتون 00:16:19.800 --> 00:16:21.050 حرفای جدید هست 00:16:21.220 --> 00:16:22.260 من ذهن فعالی ندارم 00:16:22.840 --> 00:16:24.130 لطفا بیشتر منو راهنمایی کنید 00:16:28.340 --> 00:16:29.260 آقای چی 00:16:29.930 --> 00:16:31.470 من کسایی که مثل شما 00:16:32.550 --> 00:16:34.970 صادق و باملاحظه ان رو دوست دارم 00:16:36.800 --> 00:16:37.800 دولت نظامی ما 00:16:37.880 --> 00:16:38.970 در حال مرحله ی دیگه ای از 00:16:39.010 --> 00:16:40.720 بازگردانی بزرگ به کشوره 00:16:41.680 --> 00:16:43.010 امیدوارم اگه لازم باشه 00:16:43.470 --> 00:16:44.260 بتونیم 00:16:44.880 --> 00:16:46.510 روی کمک شما حساب کنیم 00:16:47.380 --> 00:16:48.880 بازگردانی بزرگ؟ 00:16:49.590 --> 00:16:51.340 به تازگی بهمون ابلاغ شده 00:16:51.760 --> 00:16:52.800 فرماندار ازمون خواسته 00:16:52.920 --> 00:16:54.050 مردممون در 00:16:54.380 --> 00:16:55.590 هنگ کنگ رو 00:16:55.800 --> 00:16:57.550 هر چه زود تر بازگردونیم 00:17:00.180 --> 00:17:01.340 به کجا؟ 00:17:03.010 --> 00:17:03.970 خب 00:17:04.680 --> 00:17:06.970 جزئیات برنامه 00:17:07.920 --> 00:17:08.880 هنوز مشخص نشده 00:17:09.720 --> 00:17:10.340 ما به تازگی 00:17:10.430 --> 00:17:11.970 خبرشو دریافت کردیم 00:17:12.839 --> 00:17:13.759 هنوز نمیدونیم 00:17:14.510 --> 00:17:15.630 چطور باید انجامش بدیم 00:17:20.180 --> 00:17:20.720 فهمیدم 00:17:21.630 --> 00:17:22.510 من 00:17:22.589 --> 00:17:24.469 سفیر حسن نیت چین و ژاپن هستم 00:17:24.680 --> 00:17:26.180 اگه کاری هست که از دست من بربیاد 00:17:26.339 --> 00:17:27.379 حتما بهم بگید 00:17:28.180 --> 00:17:29.180 با این حال 00:17:29.380 --> 00:17:30.840 اگه در این باره خبر تازه ای به دستتون رسید 00:17:31.050 --> 00:17:32.130 ژنرال 00:17:32.260 --> 00:17:33.970 لطفا هر چه زود تر منو در جریان بذارید 00:17:36.590 --> 00:17:37.590 البته 00:17:38.840 --> 00:17:41.550 مطمئنا ارزششو داره 00:17:46.180 --> 00:17:47.050 آقای چی 00:17:47.840 --> 00:17:49.010 خیلی شانس آوردید که 00:17:49.130 --> 00:17:50.760 همچین خونه ای 00:17:51.720 --> 00:17:53.930 در هنگ کنگ دارید 00:17:55.010 --> 00:17:56.760 جایی که قیمت خونه روز به روز بیشتر میشه 00:17:58.010 --> 00:17:58.590 درسته 00:17:59.090 --> 00:18:00.630 من تو این خونه بزرگ شدم 00:18:01.340 --> 00:18:03.180 اینجا نه تنها منو خوشحال میکنه 00:18:03.380 --> 00:18:04.970 بلکه خاطرات زیادی رو به یادم میاره 00:18:06.880 --> 00:18:08.180 امیدوارم من هم بتونم 00:18:08.880 --> 00:18:11.300 اینجا خاطرات قشنگی داشته باشم 00:18:14.010 --> 00:18:15.430 اگه اینجا رو دوست دارید 00:18:15.510 --> 00:18:16.180 میتونید هر وقت خواستید سر بزنید 00:18:16.300 --> 00:18:17.300 حتی میتونید شب هم بمونید 00:18:17.430 --> 00:18:18.720 من برای مهمان اتاق زیاد دارم 00:18:23.220 --> 00:18:26.050 آقای چی خیلی مهمان نوازه 00:18:26.930 --> 00:18:27.550 ولی 00:18:28.430 --> 00:18:29.930 من سکوت و آرامش رو ترجیح میدم 00:18:30.340 --> 00:18:31.180 به خاطر همین 00:18:32.380 --> 00:18:33.090 تنها زندگی میکنم 00:18:37.220 --> 00:18:37.920 وی 00:18:45.930 --> 00:18:46.720 ...این 00:18:46.880 --> 00:18:47.550 این 00:18:47.630 --> 00:18:49.010 چای چاه اژدها دریاچه ی غربه که به همراه این 00:18:50.090 --> 00:18:51.630 چای چینی آبی سفید سلسله ی یوان 00:18:51.760 --> 00:18:53.840 براتون آماده کردم 00:18:53.970 --> 00:18:54.800 چه خوب 00:18:54.880 --> 00:18:56.130 با چای پیش چینگ مینگ 00:18:56.260 --> 00:18:57.260 ترکیب خوبی میشه 00:19:00.340 --> 00:19:02.220 من فقط اومدم که 00:19:02.380 --> 00:19:03.590 باهاتون گپ بزنم 00:19:04.010 --> 00:19:06.090 انتظار همچین سوپرایزی رو نداشتم 00:19:07.680 --> 00:19:10.680 پس بهتره نیت خوبتون رو بپذیرم 00:19:10.840 --> 00:19:12.130 ممنون، قابل شما رو نداره 00:19:20.510 --> 00:19:22.090 نزدیک بود فراموش کنم 00:19:22.220 --> 00:19:22.880 چی شده؟ 00:19:23.300 --> 00:19:25.930 فردا شب در هتل ماتسوبارا 00:19:26.050 --> 00:19:27.090 یه مهمونی برگزار میشه 00:19:27.550 --> 00:19:28.840 آقای کامندا از میتسوی و همراهشون 00:19:28.930 --> 00:19:31.470 اومدن هنگ کنگ و قراره میزبان باشن 00:19:31.880 --> 00:19:33.470 یا به قول چینی ها 00:19:34.180 --> 00:19:36.300 داره اسکله ی منو ستایش میکنه 00:19:37.920 --> 00:19:40.590 امیدوارم بتونید به ما ملحق شید 00:19:41.010 --> 00:19:41.680 البته 00:19:41.760 --> 00:19:42.920 زود خودمو میرسونم 00:19:43.010 --> 00:19:43.630 عالیه 00:19:46.590 --> 00:19:49.340 لطفا رئیس جین هم با خودتون بیارید 00:19:49.680 --> 00:19:51.760 ایشون اونجا با شکوه ترین زن خواهد بود 00:19:52.590 --> 00:19:53.380 الیته 00:19:54.800 --> 00:19:55.880 عالیه، فردا شب میبینمت 00:19:56.050 --> 00:19:57.010 بذارید بدرقتون کنم 00:20:07.630 --> 00:20:10.970 سر قبر من گریه نکن 00:20:11.470 --> 00:20:13.260 من اونجا نیستم 00:20:13.430 --> 00:20:14.970 من نخواستم بخوام 00:20:15.510 --> 00:20:16.800 هزاران باد 00:20:16.930 --> 00:20:18.680 من هزاران بادی خواهم بود 00:20:19.050 --> 00:20:22.180 که در آسمان کیبر میوزد 00:20:22.760 --> 00:20:23.680 ،پاییز 00:20:23.970 --> 00:20:25.050 من آفتابی خواهم بود که 00:20:25.180 --> 00:20:27.180 بر روی دانه های رسیده میتابد 00:20:27.760 --> 00:20:30.380 زمستان، برف همچون الماسی خواهم بود 00:20:30.510 --> 00:20:32.380 که میدرخشد 00:20:36.550 --> 00:20:37.180 نظرت چیه؟ 00:20:37.760 --> 00:20:38.590 خوب خوندمش؟ 00:20:41.340 --> 00:20:41.970 هه یینگ 00:20:43.090 --> 00:20:43.800 این مدت، اگه کار 00:20:43.920 --> 00:20:44.920 واجبی نداری 00:20:45.430 --> 00:20:46.550 خواهش میکنم در گروه مشاعره ت بمون 00:20:46.630 --> 00:20:47.340 بیرون نیا 00:20:47.880 --> 00:20:48.470 من اگه وقت کنم 00:20:48.550 --> 00:20:49.470 میام بهت سر میزنم 00:20:49.880 --> 00:20:50.550 باشه؟ 00:20:51.880 --> 00:20:54.130 چیزی شده؟ 00:20:56.550 --> 00:20:57.380 بهت قول میدم 00:20:57.970 --> 00:20:59.340 ازت محافظت کنم 00:21:00.090 --> 00:21:00.720 فقط بهم گوش بده 00:21:02.380 --> 00:21:03.220 گوش میدم 00:21:04.260 --> 00:21:04.880 همینطور 00:21:05.550 --> 00:21:06.550 به همکلاسیات بگو 00:21:06.760 --> 00:21:07.380 دیگه فعالیتی 00:21:07.510 --> 00:21:08.680 سازماندهی نکنن 00:21:10.340 --> 00:21:11.470 نگران نباش 00:21:11.680 --> 00:21:13.050 ما خودمون حواسمون هست 00:21:15.300 --> 00:21:16.050 خوبه 00:21:20.180 --> 00:21:20.760 چطوره فردا 00:21:20.760 --> 00:21:21.510 برات 00:21:21.510 --> 00:21:22.130 لباسای قشنگ بخرم؟ 00:21:23.010 --> 00:21:23.840 چرا؟ 00:21:25.050 --> 00:21:26.380 این خوب نیست؟ 00:21:27.260 --> 00:21:27.840 منظورم این نبود 00:21:28.930 --> 00:21:29.430 فردا شب 00:21:29.510 --> 00:21:30.760 میتسوی ژاپنی و همراهش 00:21:30.880 --> 00:21:31.720 تو هتل ماتسوبارا 00:21:31.840 --> 00:21:32.720 مهمونی دارن 00:21:33.220 --> 00:21:33.680 امیدوارم تو 00:21:33.760 --> 00:21:34.720 بتونی همراهیم کنی 00:21:36.430 --> 00:21:38.760 من...من میترسم خرابکاری کنم 00:21:39.010 --> 00:21:39.920 من اونجام 00:21:40.010 --> 00:21:40.720 نگران نباش 00:21:42.050 --> 00:21:42.680 تو همیشه نمیگفتی 00:21:42.760 --> 00:21:43.760 میخوای تمرین کنی؟ 00:21:44.090 --> 00:21:44.930 نباید همچین مناسبتی رو 00:21:45.050 --> 00:21:46.180 از دست بدی 00:21:46.470 --> 00:21:47.510 سعی کن بهش عادت کنی 00:21:48.010 --> 00:21:49.550 اینجوری زودتر میتونی 00:21:49.630 --> 00:21:50.880 مشغول به کارت شی 00:21:52.380 --> 00:21:52.930 !میرم 00:21:53.930 --> 00:21:54.300 !عالیه 00:22:01.630 --> 00:22:02.430 خانم جونکو 00:22:06.470 --> 00:22:07.510 چی شده؟ میاموتو 00:22:09.550 --> 00:22:10.130 هیچی 00:22:10.930 --> 00:22:12.840 میرید ژنرال ساتو رو ببینید؟ 00:22:14.130 --> 00:22:14.920 حتما میخواد 00:22:14.970 --> 00:22:16.920 شما رو به مهمونی 00:22:17.130 --> 00:22:18.880 هتل ماتسوبارا دعوت کنه 00:22:20.050 --> 00:22:20.930 کدوم مهمونی؟ 00:22:21.260 --> 00:22:22.180 چطور من چیزی دربارش نشنیدم؟ 00:22:23.090 --> 00:22:23.880 به خاطر اینه که 00:22:24.260 --> 00:22:24.970 این مهمونی 00:22:25.130 --> 00:22:26.300 برای مقامات خاصه 00:22:26.840 --> 00:22:28.260 فقط افرادی که درجه شون بالای سرگرده 00:22:28.550 --> 00:22:29.680 دعوتن 00:22:31.880 --> 00:22:33.220 حالا که از این مهمونی خبر نداشتید 00:22:34.050 --> 00:22:34.970 از طرف کسی 00:22:35.930 --> 00:22:37.760 به عنوان همراه ازتون دعوت نشده؟ 00:22:43.130 --> 00:22:43.630 پس من 00:22:43.720 --> 00:22:45.010 میتونم افتخار دعوت شما 00:22:46.130 --> 00:22:47.470 به عنوان همراهم رو داشته باشم؟ 00:22:52.090 --> 00:22:52.920 میاموتو 00:22:53.220 --> 00:22:53.880 داری میگی 00:22:53.970 --> 00:22:54.920 همین الان و همینجا ازم جواب میخوای؟ 00:22:56.220 --> 00:22:56.760 نه نیازی نیست 00:22:57.760 --> 00:22:58.920 من بهتون وقت میدم 00:22:59.630 --> 00:23:00.590 منتظر جوابتون هستم 00:23:05.340 --> 00:23:06.300 سرگرد میاموتو 00:23:07.050 --> 00:23:08.300 لطفا سرکار 00:23:08.470 --> 00:23:09.880 منو سرگرد کیویزومی صدا کنید 00:23:10.260 --> 00:23:10.840 باشه؟ 00:23:27.260 --> 00:23:27.800 قربان 00:23:28.930 --> 00:23:29.680 چی چنگ 00:23:30.010 --> 00:23:31.800 مسیر ضربتی قبلیمون دیگه امن نیست 00:23:32.090 --> 00:23:32.880 حالا چیکار کنیم؟ 00:23:33.430 --> 00:23:34.550 نگران نباش 00:23:34.680 --> 00:23:35.550 با هم درستش میکنیم 00:23:35.680 --> 00:23:36.550 وی، نقشه رو بیار 00:23:36.680 --> 00:23:37.130 بله 00:23:38.470 --> 00:23:39.090 اینجا بشین 00:23:44.550 --> 00:23:45.130 بیا تو 00:23:51.550 --> 00:23:52.300 ژنرال 00:23:53.380 --> 00:23:54.720 سرگرد کیویزومی 00:23:58.630 --> 00:24:00.510 چه خبر؟ حالتون خوبه؟ 00:24:01.130 --> 00:24:01.630 خوبم 00:24:02.840 --> 00:24:03.760 بیا، بشین 00:24:04.010 --> 00:24:04.590 بله 00:24:09.340 --> 00:24:09.800 بشین 00:24:12.720 --> 00:24:13.430 چی شده؟ 00:24:15.550 --> 00:24:17.050 همین الان از اسکله بهم خبر رسیده 00:24:17.590 --> 00:24:18.300 کالا هایی که 00:24:18.380 --> 00:24:19.630 من جمع آوری کردم 00:24:20.050 --> 00:24:20.970 به انبار رسیده 00:24:21.090 --> 00:24:21.920 که اینطور 00:24:23.090 --> 00:24:24.430 وقتی یه جای خوب براشون پیدا کردی 00:24:24.550 --> 00:24:25.760 اونجا منتقلش میکنیم 00:24:27.550 --> 00:24:28.630 !عالیه 00:24:30.590 --> 00:24:32.050 با سلاح های جدید 00:24:32.920 --> 00:24:33.760 به اضافه ی 00:24:34.090 --> 00:24:36.510 کار گروهی تو و برادر یه چونگ 00:24:38.090 --> 00:24:39.470 کیفیت بخش مخابرات 00:24:39.880 --> 00:24:41.340 خیلی پیشرفت میکنه 00:24:44.760 --> 00:24:46.970 فکر کنم زمان زیادی طول نکشه 00:24:47.760 --> 00:24:49.380 تا پایگاه های رادیویی ضدژاپنی 00:24:49.680 --> 00:24:51.180 در هنگ کنگ 00:24:51.840 --> 00:24:53.340 لو بره 00:24:54.760 --> 00:24:55.550 ژنرال 00:24:55.930 --> 00:24:56.930 من تقریبا اینجا یه تازه واردم 00:24:57.260 --> 00:24:59.510 برای خیلی چیزا به راهنماییتون نیاز دارم 00:25:01.010 --> 00:25:01.930 ولی مطمئنم 00:25:02.090 --> 00:25:03.090 برادرم بهم کمک میکنه 00:25:04.800 --> 00:25:07.380 فکر کنم شما دوتا بتونین به هم کمک کنید 00:25:08.180 --> 00:25:11.340 حدس میزنم درباره ی پایگاه های رادیویی 00:25:11.930 --> 00:25:14.470 هنگ کنگ چیزای زیادی شنیده باشی 00:25:14.880 --> 00:25:16.800 دوست دارم 00:25:17.300 --> 00:25:18.630 نقشه ت برای 00:25:19.340 --> 00:25:20.550 پیدا کردن پایگاه ها دشمن 00:25:20.920 --> 00:25:22.590 و رمزگشایی کد هاشون رو بدونم 00:25:23.090 --> 00:25:24.340 نقشه ای داری؟ 00:25:24.470 --> 00:25:25.260 ژنرال 00:25:25.840 --> 00:25:27.800 فرکانس و زمانبندی پایگاه های دشمن در هنگ کنگ 00:25:27.930 --> 00:25:29.550 سطح زیادی رو تحت پوشش قرار میده 00:25:29.920 --> 00:25:30.840 پیدا کردنشون 00:25:30.930 --> 00:25:31.840 کار سختیه 00:25:32.840 --> 00:25:34.260 و سرعت پیشرفت تیم مخابرات ما 00:25:34.340 --> 00:25:36.340 در رمزگشایی کد ها کمه 00:25:36.840 --> 00:25:37.970 رمزگایی کد هاشون 00:25:38.090 --> 00:25:39.300 پروژه ی بزرگیه 00:25:40.430 --> 00:25:41.720 همینطور پایگاه های رادیویی دشمن در هنگ کنگ 00:25:42.090 --> 00:25:43.380 همه متعلق یه یک سازمان نیستن 00:25:43.930 --> 00:25:45.130 رمزگشایی تعداد زیادی کد 00:25:45.300 --> 00:25:46.220 اونم همزمان 00:25:46.430 --> 00:25:47.220 میشه گفت اساسا 00:25:47.340 --> 00:25:48.550 غیرممکنه 00:25:50.050 --> 00:25:51.180 بله 00:25:52.430 --> 00:25:52.970 به خاطر همین فکر میکنم 00:25:53.090 --> 00:25:53.970 ما باید روی پیدا کردن 00:25:54.130 --> 00:25:55.510 محلشون تمرکز کنیم 00:25:55.920 --> 00:25:57.010 باید یکی یکی 00:25:57.130 --> 00:25:58.090 پیداشون کنیم 00:26:00.680 --> 00:26:01.260 خوبه 00:26:02.800 --> 00:26:04.180 درباره ی ایده ت 00:26:04.590 --> 00:26:07.090 با سرگرد یه صحبت کردی؟ 00:26:08.300 --> 00:26:09.260 بله 00:26:09.630 --> 00:26:10.680 اون باهام موافقه 00:26:12.010 --> 00:26:12.840 خوبه 00:26:13.800 --> 00:26:14.430 ...ولی 00:26:14.840 --> 00:26:16.010 من یه درخواست دیگه دارم 00:26:16.800 --> 00:26:17.430 چیه؟ 00:26:18.550 --> 00:26:19.630 مگه شما دنبال 00:26:19.930 --> 00:26:21.550 یه مکان جدید برای نگهداری ابزار مخابراتیمون نیستید؟ 00:26:21.970 --> 00:26:22.760 چرا هستم 00:26:24.090 --> 00:26:26.010 بخش مخابرات برنامه ی مطلقی نداره 00:26:26.510 --> 00:26:27.590 پس من پیشنهاد میکنم 00:26:27.760 --> 00:26:29.430 که اداره رو 00:26:29.630 --> 00:26:30.590 بیرون از دولت نظامی 00:26:30.720 --> 00:26:31.510 یه جای دیگه منتقل کنیم 00:26:32.880 --> 00:26:34.220 کارکنان هم اونجا زندگی کنن 00:26:34.720 --> 00:26:35.220 اینجوری 00:26:35.340 --> 00:26:36.630 میتونیم کیفیت کارمون رو افزایش بدیم 00:26:42.130 --> 00:26:45.010 منطقیه 00:26:46.340 --> 00:26:47.380 بهش فکر میکنم 00:26:50.260 --> 00:26:50.920 جونکو 00:26:52.970 --> 00:26:55.430 آقای کیویزومی چطوره؟ 00:26:55.630 --> 00:26:56.840 پدر من الان 00:26:56.930 --> 00:26:58.260 مشاور ارشد کابینه ی توجوئه 00:26:59.380 --> 00:27:00.590 خیلی سرش شلوغه 00:27:02.840 --> 00:27:04.300 ولی به لطف شما همیشه در حال تمرین هنر های رزمیه 00:27:04.430 --> 00:27:05.510 به خاطر همین اوضاع سلامتیش خوبه 00:27:05.720 --> 00:27:06.680 پدرت 00:27:06.920 --> 00:27:09.340 عضو ارشد جامعه ی اژدهای سیاهه 00:27:09.800 --> 00:27:12.010 همینطور پایه و زیربنای ی امپراتوری ماست 00:27:13.050 --> 00:27:14.300 در کار فیزیکی و ذهنی استعداد داره 00:27:15.130 --> 00:27:16.930 خیلی قابل تحسینه 00:27:18.340 --> 00:27:19.260 اون همیشه میگه 00:27:19.550 --> 00:27:20.680 یک سمورایی واقعی 00:27:20.760 --> 00:27:21.760 باید در کار فیزیکی و ذهنی استعداد داشته باشه 00:27:23.470 --> 00:27:26.380 دختر و پدر مثل همن 00:27:28.920 --> 00:27:29.510 جونکو 00:27:30.010 --> 00:27:30.880 امیدوارم بتونی 00:27:31.130 --> 00:27:33.550 هر چه زود تر به کمک همکارانت 00:27:34.050 --> 00:27:35.340 در کارتون 00:27:35.760 --> 00:27:37.220 موفقیتی به دست بیارین 00:27:38.050 --> 00:27:38.930 میخوام 00:27:41.130 --> 00:27:43.180 از امشب کارتو شروع کنی 00:27:43.760 --> 00:27:44.470 امشب؟ 00:27:44.930 --> 00:27:45.470 بله 00:27:45.590 --> 00:27:46.760 زمان داره میگذره 00:27:47.050 --> 00:27:48.720 باید زودتر پیشرفت کنیم و غافلگیرشون کنیم 00:27:49.720 --> 00:27:50.220 بله 00:27:57.880 --> 00:27:59.800 این مهمونی هتل ماتسوبارا 00:28:00.430 --> 00:28:01.880 به ما مربوط میشه؟ 00:28:06.720 --> 00:28:09.130 یه مهمونی کاریه 00:28:10.720 --> 00:28:11.470 میخوای بیای؟ 00:28:13.430 --> 00:28:14.380 این نوع مناسبت ها 00:28:14.510 --> 00:28:15.720 فقط برای گپ زدن و غیبت کردنه 00:28:16.050 --> 00:28:16.930 از اینا به اندازه ی کافی دیدم 00:28:17.050 --> 00:28:18.260 علاقه ی زیادی ندارم 00:28:20.510 --> 00:28:21.880 اگه لازم نباشه بیام 00:28:21.970 --> 00:28:22.930 چه بهتر 00:28:24.920 --> 00:28:25.510 آره 00:28:26.010 --> 00:28:27.130 منم نمیخوام تو 00:28:27.800 --> 00:28:28.920 وقتتو برای اینجور چیزا 00:28:29.010 --> 00:28:29.930 تلف کنی 00:28:30.300 --> 00:28:30.800 بله 00:28:45.930 --> 00:28:46.510 قربان 00:28:46.840 --> 00:28:47.800 ساعت شش و چهل و پنج دقیقه ست 00:28:48.010 --> 00:28:49.220 وقتشه بریم دنبال رئیس جین 00:28:51.630 --> 00:28:53.180 اگه تو یادآوری نمیکردی نزدیک بود یادم بره 00:28:54.130 --> 00:28:55.800 هنوز باید به همرزممون در گوانگجو 00:28:55.930 --> 00:28:58.220 پیام بفرستیم که به موقع دریافتش کنه 00:28:58.380 --> 00:28:59.130 عجله کن 00:29:22.300 --> 00:29:23.430 بلافاصله ببرش برای تیم رمزگشایی 00:29:23.550 --> 00:29:24.010 بله 00:30:08.930 --> 00:30:09.470 قربان 00:31:03.920 --> 00:31:04.720 ما 00:31:04.880 --> 00:31:05.970 چند تا از پایگاه های رادیویی دشمن رو پیدا کردیم 00:31:06.590 --> 00:31:07.760 ولی این یکی از همه خاص تره 00:31:09.130 --> 00:31:09.930 این یکی 00:31:10.340 --> 00:31:11.550 از داخل یه ماشین پیام میفرسته 00:31:12.920 --> 00:31:13.680 ماشین؟ 00:31:16.300 --> 00:31:16.930 بله 00:31:17.130 --> 00:31:18.300 سرگرد یه هم اخیرا فهمیده بود 00:31:18.430 --> 00:31:20.220 یه نفر از داخل یه ماشین پیام مخابره میکنه 00:31:20.340 --> 00:31:21.090 برای استفاده از این روش 00:31:21.220 --> 00:31:22.630 شخص باید خیلی تو کارش خبره باشه 00:31:23.050 --> 00:31:23.880 ولی در عین حال 00:31:23.930 --> 00:31:25.050 باعث میشه گیر انداختنش برامون سخت تر بشه 00:31:28.050 --> 00:31:30.010 یه راهی پیدا میکنیم 00:31:40.590 --> 00:31:41.720 برو ببین در هنگ کنگ 00:31:42.220 --> 00:31:44.220 چه ماشین هایی این امکان رو دارن 00:31:45.920 --> 00:31:46.380 بله 00:31:46.920 --> 00:31:48.180 جوخه ی عملیات حاضره؟ 00:31:48.340 --> 00:31:48.930 بله 00:31:49.050 --> 00:31:50.260 با علامت من 00:31:50.920 --> 00:31:51.630 بهشون بگو 00:31:51.720 --> 00:31:53.180 شروع کنن برق منطقه ها رو یکی یکی قطع کنن 00:31:53.550 --> 00:31:54.090 بله 00:33:43.130 --> 00:33:44.680 برق خلیج کازوِی رو قطع کن 00:33:44.760 --> 00:33:45.800 برق خلیج کازوِی قطع شد 00:33:58.130 --> 00:33:59.430 حالا برق منطقه ی آئوبا رو قطع کن 00:33:59.760 --> 00:34:00.760 برق منطقه ی آئوبا قطع شد 00:34:13.050 --> 00:34:13.920 برق خلیج کازوِی رو برگردون 00:34:14.010 --> 00:34:15.010 برق خلیج کازوِی برگشت 00:34:41.719 --> 00:34:42.429 برین کنار 00:34:57.130 --> 00:34:58.380 چطور شدم؟ 00:35:04.550 --> 00:35:05.510 !با تو بودم 00:35:05.880 --> 00:35:06.930 چطورم؟ 00:35:10.550 --> 00:35:11.180 خیلی خوب 00:35:22.130 --> 00:35:22.880 چی شده؟ 00:35:30.920 --> 00:35:31.430 برو 00:35:50.220 --> 00:35:52.180 جشن باشکوهیه 00:35:55.180 --> 00:35:57.340 امیدوارم کسب و کارتون هر روز بهتر و بهتر بشه 00:35:57.630 --> 00:35:58.880 ممنون 00:36:00.300 --> 00:36:02.010 من میرم بهشون خوشامد بگم 00:36:02.760 --> 00:36:04.380 اختیار دارید 00:36:10.050 --> 00:36:10.970 خدانگهدار ژنرال 00:36:11.090 --> 00:36:11.720 باشه 00:36:21.970 --> 00:36:22.680 ژنرال ساتو 00:36:26.930 --> 00:36:28.220 ایشون خانم هه یینگ هستن؟ 00:36:31.510 --> 00:36:33.090 چه زیبا و 00:36:33.590 --> 00:36:34.840 !نفس گیر 00:36:38.840 --> 00:36:40.680 به نظر میاد وقتی 00:36:40.800 --> 00:36:42.680 کسی قدم های امپراتوری ما رو دنبال کنه 00:36:43.050 --> 00:36:44.930 هر روز بهتر و بهتر میشه 00:36:47.180 --> 00:36:48.840 ممنون ژنرال، لطف دارید 00:36:49.550 --> 00:36:51.340 اگه اشتباه نکنم 00:36:51.680 --> 00:36:53.430 اینجا جاییه که 00:36:53.550 --> 00:36:55.050 برای اولین بار همدیگه رو دیدیم 00:37:00.010 --> 00:37:01.630 خیلی چیزا عوض شده 00:37:02.260 --> 00:37:03.130 بیاید اون حادثه رو 00:37:03.760 --> 00:37:05.180 فراموش کنیم 00:37:06.050 --> 00:37:07.010 حالا که شما 00:37:07.010 --> 00:37:08.630 با یه چونگ هستید 00:37:09.220 --> 00:37:10.260 ما شما رو 00:37:10.380 --> 00:37:11.510 از خودمون میدونیم 00:37:15.300 --> 00:37:16.220 ژنرال 00:37:16.510 --> 00:37:17.550 شما خیلی لطف دارید 00:37:18.050 --> 00:37:19.050 ازتون ممنونم 00:37:25.590 --> 00:37:26.340 ژنرال 00:37:26.630 --> 00:37:27.260 ما دیگه زحمتو کم میکنیم 00:37:27.380 --> 00:37:28.300 که بریم برقصیم 00:37:28.880 --> 00:37:29.800 برید 00:38:28.260 --> 00:38:29.430 نوشیدنی بخوریم؟ 00:38:30.050 --> 00:38:30.760 رقص کافیه 00:38:54.130 --> 00:38:54.880 آره 00:38:56.010 --> 00:38:56.800 آقای چی 00:38:56.970 --> 00:38:57.260 ژنرال 00:38:57.880 --> 00:38:59.050 من منتظرتون بودم 00:39:00.760 --> 00:39:01.340 رئیس جین 00:39:01.430 --> 00:39:02.800 !روز به روز زیبا تر میشید 00:39:06.760 --> 00:39:07.930 چطوره اونجا منتظر من بمونی 00:39:09.340 --> 00:39:10.430 نمیخوام اینجا بمونم 00:39:13.760 --> 00:39:14.680 بشین. بله 00:39:23.930 --> 00:39:24.510 چی؟ 00:39:24.880 --> 00:39:27.010 آقای چی دوست نداره برقصه؟ 00:39:28.630 --> 00:39:29.590 راستش 00:39:29.840 --> 00:39:31.050 من در 00:39:31.180 --> 00:39:32.380 اینجور دورهمی های اجتماعی 00:39:33.180 --> 00:39:34.220 نمیتونم خوب برقصم 00:39:38.180 --> 00:39:41.220 آقای چی شما الان خودت گفتی نمیتونی خوب برقصی 00:39:42.050 --> 00:39:43.300 من حرفتو باور نمیکنم 00:39:46.090 --> 00:39:47.800 "ما اولین بار در" دنیای بزرگ 00:39:48.550 --> 00:39:50.180 با هم آشنا شدیم 00:39:51.930 --> 00:39:53.090 اون موقع چاره ی دیگه ای نداشتم 00:39:53.510 --> 00:39:54.510 برای تجارت 00:39:54.630 --> 00:39:56.550 همه به اینجور جاها میرن 00:39:57.720 --> 00:39:58.510 نمیدونم از کی 00:39:58.630 --> 00:40:00.180 اینطور مد شده 00:40:01.180 --> 00:40:02.800 انگار اگه معاملات اونجا 00:40:03.050 --> 00:40:04.180 صورت نگیره معتبر نیست 00:40:04.260 --> 00:40:05.630 و جعلیه 00:40:06.470 --> 00:40:07.050 صبر کن تا بیام 00:40:07.430 --> 00:40:08.470 کمتر زهرماری بخور 00:40:08.840 --> 00:40:10.130 به جاش چای زیاد بخور 00:40:13.340 --> 00:40:15.510 چای چاه اژدهای پیش چینگ مینگ 00:40:15.630 --> 00:40:17.180 که بهم دادید 00:40:18.220 --> 00:40:20.930 طعم شگفت انگیزی داره و مزه ش برای مدت طولانی تو دهن میمونه 00:40:21.470 --> 00:40:22.180 واقعا؟ 00:40:22.630 --> 00:40:22.970 بله 00:40:23.010 --> 00:40:23.970 اگه خوشتون اومده 00:40:24.010 --> 00:40:25.840 هنوز یه مقدار چای قدیمی پو ار دارم 00:40:26.130 --> 00:40:27.380 یه روز ازش براتون میارم 00:40:27.550 --> 00:40:28.510 میتونید امتحان کنید 00:40:29.920 --> 00:40:31.430 شما کلی 00:40:31.550 --> 00:40:33.090 چیزای خوب خوب دارید 00:40:37.130 --> 00:40:37.970 آقای چی 00:40:38.130 --> 00:40:39.130 حالتون چطوره؟ 00:40:40.180 --> 00:40:41.380 خوبید؟ 00:40:44.380 --> 00:40:45.430 آقای ژنرال 00:40:45.880 --> 00:40:47.050 تو راه که داشتم میومدم 00:40:47.130 --> 00:40:48.590 برق یه منطقه یهو به کل قطع شد 00:40:48.720 --> 00:40:49.970 نمیدونم شما هم متوجهش شدید یا نه؟ 00:40:51.970 --> 00:40:52.680 جدی؟ 00:40:57.680 --> 00:40:58.930 شما متوجه نشدید؟ 00:40:59.300 --> 00:40:59.970 نه 00:41:00.090 --> 00:41:01.590 پس حتما من بیخودی ذهنمو درگیر کردم 00:41:04.680 --> 00:41:06.550 ذهنتونو درگیر چی کردید؟ 00:41:06.550 --> 00:41:15.598 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.