﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:27.750
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:27.780 --> 00:01:30.980
<c.colorff8080>سریال بیداری حشرات (گنجشک ۲)</c>

00:01:30.980 --> 00:01:35.280
<c.colorff8000>قسمت چهاردهم</c>

00:01:38.360 --> 00:01:40.487
ژانگ لی

00:01:40.487 --> 00:01:43.487
هم عضو سی سی پی ای

00:01:43.487 --> 00:01:45.980
این چیزا

00:01:47.980 --> 00:01:50.280
نیاز به معرفی بهت ندارم

00:01:51.470 --> 00:01:52.980
حتی اگه رئیس دای

00:01:52.980 --> 00:01:53.980
امروز اینجا ایستاده باشه

00:01:53.980 --> 00:01:55.980
بهش میگم

00:01:56.980 --> 00:01:57.630
که این موضوع

00:01:57.630 --> 00:01:59.980
هیچ ربطی به من نداره

00:01:59.980 --> 00:02:02.720
اگه یکم بیشتر باهوش بودی

00:02:04.150 --> 00:02:05.980
واسه هر دومون راحت تر میشد

00:02:05.980 --> 00:02:06.990
تو فقط یه قربانی

00:02:06.990 --> 00:02:09.280
میخوای

00:02:13.980 --> 00:02:16.773
اعترافت

00:02:16.773 --> 00:02:19.280
قبلا نوشته شده

00:02:22.980 --> 00:02:25.560
الان که اعتراف نوشته شده

00:02:25.560 --> 00:02:27.440
منطقیه؟

00:02:27.440 --> 00:02:29.710
صددرصد که منطقیه

00:02:30.350 --> 00:02:32.320
به شرطی اینکه به اون اعتراف کنی

00:02:32.320 --> 00:02:34.630
شیائو ژنگ گو و چیائو یو

00:02:34.630 --> 00:02:38.280
واسه کشتن خلبانا توطئه کردن

00:02:38.980 --> 00:02:41.980
قول میدم بهت حالشون خوب باشه

00:02:54.320 --> 00:02:56.280
بیا، یه نگاه بنداز

00:03:02.980 --> 00:03:04.980
ژانگ لی

00:03:04.980 --> 00:03:08.762
این مرد غیر قابل اعتماده

00:03:08.762 --> 00:03:10.520
واسه یه ادم غیر قابل اعتماد

00:03:10.520 --> 00:03:12.980
از دست دادن زندگیت

00:03:12.980 --> 00:03:14.980
ارزشی نداره

00:03:15.980 --> 00:03:17.680
بیا امضا کن

00:03:32.980 --> 00:03:35.390
این چاقوی معروفی تو چونگ کینگه

00:03:35.390 --> 00:03:37.240
اسمش پالم ژانگ بائوئه

00:03:37.240 --> 00:03:39.980
این استخون سوخاری

00:03:40.400 --> 00:03:44.270
خردشدنیه خیلی

00:03:44.980 --> 00:03:46.980
ژو های چو

00:03:47.980 --> 00:03:50.980
خجالت بکش

00:03:52.980 --> 00:03:54.270
میتونی اونو پس بگیری

00:03:54.270 --> 00:03:56.290
بهت یه شانس میدم

00:03:56.290 --> 00:03:57.990
قرار نیس به خوبی تموم کنی

00:03:57.990 --> 00:04:00.980
پس منو سرزنش نکن

00:04:00.980 --> 00:04:01.980
-دکتر یو
-ژو های چو

00:04:01.980 --> 00:04:03.980
_دکتر یو_ژو های چو

00:04:03.980 --> 00:04:04.980
دکتر یو

00:04:04.980 --> 00:04:06.000
کی اونو بسته؟

00:04:06.000 --> 00:04:07.470
چرا پاهاشو نبستین ؟

00:04:07.470 --> 00:04:08.240
ژو های چو

00:04:08.240 --> 00:04:09.690
دکتر یو،دکتر یو

00:04:09.690 --> 00:04:11.310
خجالت بکش

00:04:11.310 --> 00:04:12.240
چجوری

00:04:12.240 --> 00:04:13.680
کی اجازه داد بیاد تو؟

00:04:13.680 --> 00:04:14.980
برو بیرون

00:04:14.980 --> 00:04:16.000
اینجا قانونارو زیر پا نزار

00:04:16.000 --> 00:04:16.980
قصد دارم قوانینو بشکنم

00:04:16.980 --> 00:04:18.000
هیچ جا نمیرم

00:04:18.000 --> 00:04:19.980
من از لی محافظت میکنم

00:04:19.980 --> 00:04:20.980
گزارش رسیده

00:04:20.980 --> 00:04:23.000
رئیس،همه تو صحنه انفجار....

00:04:23.000 --> 00:04:23.980
برو بیرون

00:04:23.980 --> 00:04:24.760
تو همینجا بمون

00:04:24.760 --> 00:04:26.280
بله

00:04:28.980 --> 00:04:30.980
حالت خوبه خواهر لی؟

00:04:31.980 --> 00:04:32.980
چرا اینجا وایستادی ؟

00:04:32.980 --> 00:04:35.390
عجله کن و بازش کن

00:04:35.390 --> 00:04:36.760
خجالت زدم نکنین

00:04:36.760 --> 00:04:37.440
من من

00:04:37.440 --> 00:04:38.440
اینو نمیتونم انجام بدم

00:04:38.440 --> 00:04:38.980
بدش به من

00:04:38.980 --> 00:04:39.680
دکتر یو

00:04:39.680 --> 00:04:41.980
مجبورم نکن اینکارو انجام بدم

00:04:41.980 --> 00:04:43.980
ادامه بده و امتحان کن

00:04:43.980 --> 00:04:45.280
دکتر یو

00:04:47.270 --> 00:04:48.980
من میدونم میترسی

00:04:48.980 --> 00:04:49.980
من بازش میکنم

00:04:49.980 --> 00:04:51.660
با تو کاری نداره

00:04:51.660 --> 00:04:52.640
دکتر یو

00:04:52.640 --> 00:04:53.720
واقعا واسم سخته این

00:04:53.720 --> 00:04:54.350
دکتر یو

00:04:54.350 --> 00:04:55.980
چه کاری سخته واسه انجام دادن؟

00:04:55.980 --> 00:04:57.550
برو و واسه لی دارو بیار

00:04:57.550 --> 00:04:57.980
نه

00:04:57.980 --> 00:04:59.480
نمیتونم از اینجا برم

00:04:59.480 --> 00:05:00.310
باشه

00:05:00.310 --> 00:05:01.980
من یه ایده خوب بهت میدم

00:05:01.980 --> 00:05:02.760
از بیرون

00:05:02.760 --> 00:05:03.980
درو واسه من قفل کن

00:05:03.980 --> 00:05:05.496
پس

00:05:05.496 --> 00:05:07.980
پس درو قفل میکنم

00:05:07.980 --> 00:05:09.270
برو

00:05:11.550 --> 00:05:12.980
عجله کن

00:05:12.980 --> 00:05:14.480
عجله کن ،عجله کن و برگرد

00:05:14.480 --> 00:05:17.280
عجله دارم که به اون دارو بدم،عجله کن

00:05:19.980 --> 00:05:21.670
حالت خوبه خواهر لی؟

00:05:21.670 --> 00:05:23.660
اگه یکم دیر تر میومدی

00:05:23.660 --> 00:05:25.390
من تو دردسر می افتادم

00:05:25.390 --> 00:05:26.000
تو خواهرمی

00:05:26.000 --> 00:05:26.980
کسی که زندگیمم میدم براش

00:05:26.980 --> 00:05:28.390
اگه کسی جرئت کنه دست بهت بزنه

00:05:28.390 --> 00:05:30.280
زندگیشو میگیرم

00:05:33.980 --> 00:05:35.980
رئیس ژانگ

00:05:37.980 --> 00:05:40.000
صحنه تمیز شده

00:05:40.000 --> 00:05:40.980
ما بدن شیائو ژنگ گو

00:05:40.980 --> 00:05:43.280
خلبانارو پیدا نکردیم

00:05:44.980 --> 00:05:47.550
نمیتونیم پیداشون کنیم

00:05:49.980 --> 00:05:52.480
ینی اینکه اونا نمردن

00:05:52.480 --> 00:05:53.980
این خوبه

00:05:53.980 --> 00:05:54.980
درغیر اینصورت،

00:05:54.980 --> 00:05:56.240
سرمون

00:05:56.240 --> 00:05:57.720
واسه رئیس کافی نخواهد بود

00:05:57.720 --> 00:05:59.270
چیز دیگه ای تو صحنه بود؟

00:05:59.270 --> 00:06:00.600
نه

00:06:03.150 --> 00:06:05.980
این عجیبه

00:06:06.200 --> 00:06:08.690
شیائو ژنگ گو

00:06:08.690 --> 00:06:09.980
اون خلبانا

00:06:09.980 --> 00:06:11.980
به آسمون یا زمین رفتن

00:06:11.980 --> 00:06:12.980
بله

00:06:12.980 --> 00:06:14.480
ما همش از در محافظت میکردیم

00:06:14.480 --> 00:06:16.280
ولی بیرون اومدن اونارو ندیدم

00:06:18.990 --> 00:06:20.550
رئیس ژانگ

00:06:20.550 --> 00:06:21.980
پس

00:06:21.980 --> 00:06:23.980
پس عکس شیائو ژنگ گورو پخش کنین

00:06:23.980 --> 00:06:25.980
به ایستگاه رابط ارتش

00:06:25.980 --> 00:06:26.980
و کلانتری های بزرگ پلیس

00:06:26.980 --> 00:06:27.980
بهشون بگو

00:06:27.980 --> 00:06:29.620
شیائو ژنگ گو

00:06:29.620 --> 00:06:31.280
جاسوسه ژاپنیه

00:06:32.150 --> 00:06:33.990
شیائو ژنگ گو

00:06:33.990 --> 00:06:35.990
واقعا خطرناکه

00:06:35.990 --> 00:06:37.600
وقتی که اونو دستگیر کردن

00:06:37.600 --> 00:06:39.280
اگه مقاومت کرد

00:06:40.480 --> 00:06:41.980
بهش شلیک کنن

00:06:41.980 --> 00:06:43.460
بله

00:06:43.460 --> 00:06:44.980
اگه

00:06:44.980 --> 00:06:46.510
خلبانا باهاش بودن چی؟

00:06:46.510 --> 00:06:47.980
در اینصورت چی

00:06:47.980 --> 00:06:49.980
از گروگانا محافظت میکنه

00:06:50.150 --> 00:06:51.980
خوب گوش کن

00:06:51.980 --> 00:06:54.980
اول،جاسوسو بگیر

00:06:54.980 --> 00:06:56.710
دوم

00:06:57.360 --> 00:06:58.520
گروگانارو نجات بده

00:06:58.520 --> 00:06:59.350
بله

00:06:59.350 --> 00:07:00.710
برو

00:07:09.360 --> 00:07:10.670
سلام

00:07:10.670 --> 00:07:12.000
اقای فی، منم

00:07:12.000 --> 00:07:12.980
شیائو ژنگ گو

00:07:12.980 --> 00:07:14.300
تو و خلبانا

00:07:14.300 --> 00:07:15.470
کجایین؟

00:07:15.470 --> 00:07:16.980
من با خلبانام

00:07:16.980 --> 00:07:18.380
و تو خطر نیستیم

00:07:18.380 --> 00:07:19.480
ولی الان بیشتر اونا

00:07:19.480 --> 00:07:20.000
نیاز به جراحی دارن

00:07:20.000 --> 00:07:20.980
اونا خسته شدن

00:07:20.980 --> 00:07:21.980
و نیاز دارن یه نفر مراقبشون باشه

00:07:21.980 --> 00:07:23.390
الان کجایی؟

00:07:23.390 --> 00:07:24.766
بهم بگو

00:07:24.766 --> 00:07:26.760
نزدیک پل تونگ جیا

00:07:28.320 --> 00:07:30.000
تو خلبانارو میبری

00:07:30.000 --> 00:07:31.000
به ایستگاه رابط ارتش

00:07:31.000 --> 00:07:32.340
تو پل تونگ جیا
<c.colorff80ff>[اسم منظقس]</c>

00:07:32.340 --> 00:07:34.240
و منتظر ارسال باش

00:07:34.240 --> 00:07:35.670
باشه

00:07:38.980 --> 00:07:40.971
چی

00:07:40.971 --> 00:07:43.000
شیائو ژنگ گو و اون خلبانا

00:07:43.000 --> 00:07:44.440
هنوز زندن

00:07:44.440 --> 00:07:46.280
درسته

00:07:49.320 --> 00:07:50.990
خوبه

00:07:52.990 --> 00:07:55.980
این واقعا خواست خدا بود

00:07:56.320 --> 00:07:57.980
درغیر اینصورت

00:07:57.980 --> 00:07:59.320
حتی اگه مدیر دای

00:07:59.320 --> 00:08:00.980
مشتاق محافظت کردن ازمون بود

00:08:00.980 --> 00:08:03.773
رئیس موافقت نمیکرد

00:08:03.773 --> 00:08:04.990
این موضوع نباید به تاخیر بیوفته

00:08:04.990 --> 00:08:06.000
فکر میکنم

00:08:06.000 --> 00:08:07.350
باید برم

00:08:07.350 --> 00:08:08.670
اونارو بگیرم همین الان

00:08:08.670 --> 00:08:10.980
باشه فورا برو

00:08:10.980 --> 00:08:11.990
راستی

00:08:11.990 --> 00:08:13.320
به خاطر اطمینان از ایمنی

00:08:13.320 --> 00:08:13.980
این اطلاعات

00:08:13.980 --> 00:08:15.980
نباید واسه کسی فاش بشه

00:08:15.980 --> 00:08:18.000
سریع و قدم بعدیو بردار

00:08:18.000 --> 00:08:19.980
باشه

00:08:19.980 --> 00:08:21.270
بله

00:09:10.880 --> 00:09:11.470
کیه

00:09:13.550 --> 00:09:14.640
شیائو ژنگ گو

00:09:16.200 --> 00:09:17.260
اگه میخوای زنده بمونی

00:09:17.590 --> 00:09:19.990
بهشون بگو اسلحشونو بزارن زمین

00:09:22.720 --> 00:09:24.540
بچه ها، تفنگارو بذارین پایین

00:09:26.550 --> 00:09:27.910
من شیائو ژنگ گو جاسوس ژاپنی نیستم

00:09:28.270 --> 00:09:29.700
این دومین اختلاف داخلیه

00:09:30.100 --> 00:09:31.160
یه نفر از قدر خودش استفاده میکنه واسه انتقام شخصیه خودش

00:09:33.150 --> 00:09:34.160
رئیس شیائو

00:09:34.900 --> 00:09:36.000
ما باورت داریم

00:09:36.430 --> 00:09:37.400
ما و فرماندمونو

00:09:38.220 --> 00:09:39.200
اذیت نکنین

00:09:40.200 --> 00:09:40.840
البته

00:09:41.520 --> 00:09:41.960
تو برگرد

00:09:42.200 --> 00:09:42.850
و هرکاری میخوای انجام بده

00:09:42.870 --> 00:09:43.640
کاری که معمولا انجام میدی

00:09:44.520 --> 00:09:45.710
من تضمین میکنم فرماندتون خوب میمونه

00:09:46.340 --> 00:09:46.880
ولی الان

00:09:48.360 --> 00:09:49.480
اون باید با من بیاد

00:10:27.750 --> 00:10:28.850
من بیرونم

00:10:33.850 --> 00:10:34.200
سلام،مدیر فی

00:10:35.150 --> 00:10:35.760
مرتب وایسین مرتب

00:10:37.400 --> 00:10:38.450
سلام،مدیر دای

00:10:39.120 --> 00:10:40.750
 کارت بازیه

00:10:41.670 --> 00:10:42.950
 حقوق نظامی قابله ستایشه

00:10:53.450 --> 00:10:53.760
سلام

00:10:55.350 --> 00:10:56.720
مدیر فی این برای شماس

00:11:02.800 --> 00:11:04.200
سلام منم

00:11:05.560 --> 00:11:06.120
لائو  فی

00:11:07.040 --> 00:11:07.790
خلبانا و من تو خونه

00:11:07.800 --> 00:11:08.560
فرمانده تیمشون هستیم

00:11:08.580 --> 00:11:09.840
اسمش هوآنگ بینه

00:11:10.440 --> 00:11:12.040
باشه،من همین جا میمونم

00:11:49.310 --> 00:11:50.400
چیکار میکنی چرا  اونو بستی؟

00:11:53.240 --> 00:11:54.360
 ژو های چو

00:11:54.550 --> 00:11:55.150
از قدرت خودش برای انتقام شخصیش استفاده کرده

00:11:55.480 --> 00:11:56.340
و دستور الکی دادن

00:11:56.420 --> 00:11:57.480
به اونا که من جاسوسم

00:11:58.150 --> 00:11:59.180
و انتخابی نداشتم

00:11:59.200 --> 00:12:00.200
به جز بستن اون

00:12:01.840 --> 00:12:02.520
بریم

00:12:03.000 --> 00:12:03.900
بگیریمشون

00:12:04.130 --> 00:12:05.390
اونارو به جای امن برسونین

00:12:05.750 --> 00:12:06.360
بله

00:12:29.920 --> 00:12:30.910
خواهر لی،چرا سنگو با دستات

00:12:30.920 --> 00:12:32.910
نقشه میکشی؟
<c.colorff80c0>(اصطلاح )</c>

00:12:32.920 --> 00:12:34.430
حتی اگه مشتاق

00:12:34.440 --> 00:12:35.230
نجات دادن بقیه باشی

00:12:35.240 --> 00:12:36.240
نمیتونی اینجوری به خودتت صدمه بزنی

00:12:47.680 --> 00:12:09.040
چیشده؟درد اومده ؟

00:12:49.550 --> 00:12:50.650
اروم میزنم الان

00:12:50.680 --> 00:12:51.680
 شیائو وان درد نداره

00:12:53.600 --> 00:12:54.310
فقط انتظار کسیو نداشتم

00:12:54.350 --> 00:12:55.360
که بتونه خوب باهام رفتار کنه

00:12:56.460 --> 00:12:57.400
ممنونم

00:12:58.750 --> 00:13:00.200
ما هممون خانواده ایم

00:13:00.350 --> 00:13:01.280
چرا

00:13:01.620 --> 00:13:02.880
این حرفو میزنی

00:13:07.040 --> 00:13:07.880
خواهر لی

00:13:08.300 --> 00:13:09.480
شیائو ژنگ گورو دیدی؟

00:13:13.480 --> 00:13:14.480
پدرم گفت که

00:13:14.720 --> 00:13:16.120
اونو فرستاده جاسوس ژاپنیو بگیره

00:13:16.560 --> 00:13:18.160
ولی خیلی وقته گذشته

00:13:18.280 --> 00:13:19.000
اگه اونو نگرفته

00:13:19.040 --> 00:13:20.280
باید برگرده گزارش بده

00:13:29.960 --> 00:13:30.720
شیائو وان

00:13:33.400 --> 00:13:34.270
وقتی بفهمی که

00:13:35.550 --> 00:13:36.050
شیائو ژنگ گو

00:13:36.100 --> 00:13:37.100
مرده و نمیتونه برگرده

00:13:37.740 --> 00:13:39.160
ناراحت میشی؟

00:13:44.040 --> 00:13:45.460
تو این زمان نمیری

00:13:45.470 --> 00:13:46.720
خونت و گریه کنی

00:13:48.520 --> 00:13:49.400
اره

00:13:49.980 --> 00:13:51.520
تو اون زمان

00:13:50.560 --> 00:13:51.560
بعد از گریه کردن

00:13:52.000 --> 00:13:53.080
میری میرقصی

00:13:56.680 --> 00:13:57.640
اگه ناراحت بودم

00:13:59.240 --> 00:14:00.120
فکر می کردم که

00:14:00.400 --> 00:14:01.990
من باهاش ازدواج نمیکردم

00:14:02.000 --> 00:14:03.080
اگه میدونستم اون زندگیش خیلی کوتاهه

00:14:03.430 --> 00:14:04.920
و من بیوه نمیشدم

00:14:07.070 --> 00:14:08.630
اگه واقعا اون ادمو دوست داری

00:14:10.480 --> 00:14:11.070
شاید

00:14:11.080 --> 00:14:12.440
حسه خیلی خوبی نداشته باشی

00:14:28.160 --> 00:14:28.760
خواهر لی

00:14:29.200 --> 00:14:31.120
دیگه به خودت فکر نمیکنی

00:14:32.320 --> 00:14:32.960
اگه من واقعا

00:14:32.963 --> 00:14:34.160
اونو دوست داشته باشم

00:14:35.040 --> 00:14:36.520
باید خیلی ناراحت باشم

00:14:37.560 --> 00:14:38.520
فکر میکنم

00:14:39.800 --> 00:14:40.670
شاید با

00:14:40.680 --> 00:14:41.670
اون بمیرم

00:14:48.240 --> 00:14:49.600
داری چیکار میکنی؟

00:14:55.870 --> 00:14:56.840
گریه نکن

00:14:57.640 --> 00:14:57.960
گریه نکن

00:15:00.550 --> 00:15:02.700
داری چیکار میکنی؟خودتو نگاه کن

00:15:02.710 --> 00:15:03.910
گریه نکن

00:15:04.560 --> 00:15:05.960
عصبانی میشم اگه دوباره گریه کنی

00:15:07.160 --> 00:15:07.800
گزارش به مدیر

00:15:08.000 --> 00:15:09.190
تحقیقات و بخش پیشگیری ،شیائو ژنگ گو

00:15:09.250 --> 00:15:10.300
فرمانده ای که

00:15:10.320 --> 00:15:11.280
ده تا خلبانو به سلامت برگردوند

00:15:11.820 --> 00:15:12.640
لطفا به مدیر دستورو بدین

00:15:15.720 --> 00:15:16.960
رئیس شیائو خیلی سخت کار کردین

00:15:18.280 --> 00:15:19.560
بیا درمورد روند

00:15:20.620 --> 00:15:21.760
خاص صحبت کنیم

00:15:23.680 --> 00:15:24.570
بعد از اینکه خلبانارو به

00:15:24.590 --> 00:15:25.680
پناهگاه بمبی راهنمایی کردم

00:15:27.160 --> 00:15:28.480
عجله کنین

00:15:36.680 --> 00:15:37.280
باید یادت باشه

00:15:37.600 --> 00:15:38.710
وقتی تو اون خلبانارو

00:15:38.790 --> 00:15:40.240
بردی به پناهگاه بمب

00:15:40.520 --> 00:15:41.430
تو باید

00:15:41.440 --> 00:15:42.480
تو پشت خط راه بری

00:15:43.040 --> 00:15:44.360
وقتی داخل پناهگاه بمبی شدن

00:15:45.000 --> 00:15:46.200
یه فیوز روی سمت

00:15:47.000 --> 00:15:47.910
راست دیواره

00:15:47.920 --> 00:15:49.200
بعد از کشیدن فیوز

00:15:49.870 --> 00:15:50.720
باید مطمئن بشی

00:15:51.240 --> 00:15:52.360
که در عرض

00:15:52.580 --> 00:15:53.840
بیست ثانیه فرار کنی

00:16:07.320 --> 00:16:08.560
وقتی داخل پناهگاه بمب شدن

00:16:09.080 --> 00:16:10.400
فیوز روی

00:16:11.040 --> 00:16:11.920
سمت راست دیوار هست

00:16:16.880 --> 00:16:18.640
نرو تو نرو تو

00:16:19.040 --> 00:16:19.800
نرین تو

00:16:20.040 --> 00:16:20.720
یه بمب جلوئه

00:16:21.120 --> 00:16:22.780
بیاین اینجا

00:16:22.720 --> 00:16:23.750
عجله کنین

00:16:22.800 --> 00:16:23.790
بیا اینجا

00:16:23.800 --> 00:16:24.480
اون نه

00:16:28.080 --> 00:16:28.720
عجله کنین

00:16:36.080 --> 00:16:36.720
برین پایین

00:16:55.340 --> 00:16:55.710
حالا

00:16:55.760 --> 00:16:58.200
وقتی که بمبو دیدی

00:16:59.040 --> 00:17:01.190
چرا خلبانارو

00:17:01.200 --> 00:17:02.680
از پناهگاه خارج نکردی

00:17:05.760 --> 00:17:07.030
مطمئن نبودم

00:17:07.080 --> 00:17:08.020
که یه

00:17:08.040 --> 00:17:08.800
جاسوس ژاپنی باشه

00:17:09.040 --> 00:17:09.870
بیرون

00:17:09.880 --> 00:17:10.870
پناهگاه بمب

00:17:10.890 --> 00:17:11.840
داخل شدن به

00:17:12.360 --> 00:17:13.800
سوراخ آسونه

00:17:14.240 --> 00:17:15.520
ولی ریسک کردن واسه من سخته

00:17:17.360 --> 00:17:18.680
چجوری فاضلابو

00:17:19.000 --> 00:17:20.100
پیدا کردی

00:17:20.160 --> 00:17:21.200
تو این زمانه کوتاه؟

00:17:22.880 --> 00:17:24.310
افرادم  همیشه تو این

00:17:24.320 --> 00:17:25.340
مورد تردید داشتن

00:17:25.360 --> 00:17:27.360
به حمله به زنم شیائو وان

00:17:43.080 --> 00:17:44.560
واسه اینکه بفهمم چه اتفاقایی افتاده

00:17:45.360 --> 00:17:45.990
نقشه های

00:17:46.000 --> 00:17:47.120
بیمارستان کوآن رِنو چک کردم

00:17:47.480 --> 00:17:48.080
و نه تنها پناهگاه بمب نیمه کارس

00:17:48.240 --> 00:17:49.600
ولی همینطور یه فاضلاب خوب تو پناهگاه بمب پیدا کردم

00:17:50.040 --> 00:17:51.240
یه چاهه فاضلاب

00:17:51.360 --> 00:17:52.640
تو پناهگاه بمبه

00:17:52.880 --> 00:17:54.080
تو اون زمان هواپیما های ژاپنی بمبارون میکردن

00:17:55.000 --> 00:17:56.320
خونه امن با بمب کار گذاشته شدن

00:17:56.640 --> 00:17:57.800
این جا امن ترین مکانیه که میشناسم

00:17:58.200 --> 00:17:59.120
بیشتر اینکه

00:17:59.360 --> 00:17:59.920
پناهگاه بمب

00:18:00.300 --> 00:18:00.990
فاضلاب داره

00:18:01.000 --> 00:18:02.120
به عنوان اخرین راه نجات

00:18:10.240 --> 00:18:11.600
ژنگ گوآ

00:18:11.950 --> 00:18:13.280
ثروت بزرگیه

00:18:13.960 --> 00:18:15.880
اگه تو این جا دوم خونده بشی

00:18:16.230 --> 00:18:17.520
کسی نمیتونه اول خونده بشه

00:18:19.080 --> 00:18:20.020
سر آخر خلبانا

00:18:20.040 --> 00:18:21.440
بدون هیچ خطری برگشتن

00:18:24.200 --> 00:18:25.180
پس میتونیم

00:18:25.200 --> 00:18:26.520
توضیحی واسه مدیر دای داشته باشیم

00:18:26.520 --> 00:18:27.160
بله

00:18:28.700 --> 00:18:29.640
ژنگ گوآ

00:18:30.480 --> 00:18:31.560
یه کار عالی

00:18:31.710 --> 00:18:33.100
انجام دادی تو این عملیات

00:18:33.120 --> 00:18:34.600
شخصا به مدیر دای گزارش میدم

00:18:35.360 --> 00:18:36.440
و بهت پاداش میدم

00:18:37.160 --> 00:18:39.160
مسئولیت ها جرئت درخواست پاداش ندارن

00:18:40.960 --> 00:18:42.800
به این مرد جوون نگاه کن

00:18:42.520 --> 00:18:43.280
خیلی امیدوار کنندس

00:18:44.070 --> 00:18:46.720
بسیار قابل اعتماده ولی خواهان پاداش نیس

00:18:48.120 --> 00:18:49.080
پس قول میدم

00:18:51.440 --> 00:18:52.240
مدیر گوآن

00:18:52.960 --> 00:18:54.320
چیائو یو رو گرفتیم؟

00:18:54.800 --> 00:18:55.720
نه هنوز

00:18:56.080 --> 00:18:57.500
اثر انگشت اون روی سم بود

00:18:58.080 --> 00:18:58.990
یه نفر اونو دید

00:18:59.000 --> 00:19:00.110
فیوزو روشن کرده بود

00:19:00.120 --> 00:19:01.040
قبل از انفجار

00:19:01.960 --> 00:19:03.300
هویت

00:19:03.830 --> 00:19:05.040
جاسوس بودن چائو یو از قبل مشخص شده

00:19:06.000 --> 00:19:07.400
کار خوبیه

00:19:08.320 --> 00:19:09.520
ولی حیفه

00:19:10.480 --> 00:19:10.960
که این ادم

00:19:11.520 --> 00:19:13.680
به وسیله دولت ما قابل استفاده نیس

00:19:13.980 --> 00:19:15.310
چائو یو

00:19:14.120 --> 00:19:15.300
میشه این

00:19:15.370 --> 00:19:16.280
پرونده رو بست؟

00:19:18.200 --> 00:19:19.670
چیائو یو تنهایی

00:19:20.080 --> 00:19:20.840
 توانایی همچین

00:19:20.870 --> 00:19:22.200
مشکل بزرگیو داره؟

00:19:22.670 --> 00:19:23.750
باید

00:19:24.160 --> 00:19:25.720
یه چیزایی پشتش

00:19:26.040 --> 00:19:27.800
باشه که ما اونارو پیدا نکردیم

00:19:29.160 --> 00:19:30.120
شنیدم که ژو های چو

00:19:30.480 --> 00:19:32.360
داره از ژانگ لی بازجویی میکنه

00:19:32.720 --> 00:19:34.240
اره، فکر میکنه ژانگ لی

00:19:34.400 --> 00:19:36.310
هم مشکوکه

00:19:39.120 --> 00:19:39.800
مدیر گوآن

00:19:40.560 --> 00:19:41.840
میخوام یه چیزی بگم

00:19:41.960 --> 00:19:43.200
نمیدونم که باید بگم یا نه

00:19:46.760 --> 00:19:49.320
البته، ژنگ گوا

00:19:50.520 --> 00:19:51.960
میتونی بگی

00:19:52.800 --> 00:19:55.880
درباره چیزی که فکر میکنی

00:19:56.240 --> 00:19:57.120
میتونی باهام واضح و راحت حرف بزنی

00:19:58.200 --> 00:19:59.120
ممنونم

00:20:00.080 --> 00:20:00.920
فکر میکنم که

00:20:01.240 --> 00:20:02.040
از اونجا که خلبانا

00:20:02.080 --> 00:20:03.160
سالم برگشتن ،بهترینه

00:20:03.440 --> 00:20:03.990
واسه بخش

00:20:04.040 --> 00:20:04.980
موضوع باید به اِی کوچیک تبدیل بشه، و کوچیکتر

00:20:04.980 --> 00:20:05.750
باید یه چیز مهم نیست برگرده

00:20:05.750 --> 00:20:07.980
این واسه بخش بهترینه

00:20:08.216 --> 00:20:11.440
چجوری میشه یه موضوع بزرگو به یه موضوع کوچیک تبدیل کرد؟

00:20:11.440 --> 00:20:12.560
چیائو یو

00:20:12.560 --> 00:20:13.980
نمیتونه همه کارو تنهایی کنه

00:20:13.980 --> 00:20:15.980
ولی بیمارستان ادمای مختلفی داره

00:20:15.980 --> 00:20:16.980
اون کاملا

00:20:16.980 --> 00:20:19.430
میتونه برنامه ای واسه مخفی شدن بین این ادما درست کنه

00:20:19.430 --> 00:20:20.980
امروز صبح ژانگ لی

00:20:20.980 --> 00:20:22.000
با توجه به این برنامه

00:20:22.000 --> 00:20:23.000
به بیمارستان میره و دارورو تحویل میده

00:20:23.000 --> 00:20:24.630
درباره سم

00:20:24.630 --> 00:20:26.980
اون امکان نقشه کشیدن از قبلو نداره

00:20:26.980 --> 00:20:27.980
به علاوه این

00:20:27.980 --> 00:20:29.520
کاری که ژانگ لی تو بیمارستان انجام داد

00:20:29.520 --> 00:20:31.523
هیچ چیز مشکوکی تو این مورد نیس

00:20:31.523 --> 00:20:33.415
همینطور

00:20:33.415 --> 00:20:34.980
تو دومین بخش ما

00:20:34.980 --> 00:20:36.980
اگه چیائو یو جاسوس ژاپنیه

00:20:36.980 --> 00:20:38.320
این یه تحقیر واسه ما میشه

00:20:38.320 --> 00:20:40.280
همینطوره

00:20:41.980 --> 00:20:43.280
فکر میکنم شیائو ژنگ گو

00:20:43.280 --> 00:20:44.710
درست میگه

00:20:47.980 --> 00:20:49.510
در مورد خلبانا

00:20:49.510 --> 00:20:50.980
افراد اشاره کردن که

00:20:50.980 --> 00:20:52.720
خبرا باید کاملا مسدود بشه

00:20:52.720 --> 00:20:53.980
موضوع های کوچیک باید به هیچی تبدیل بشن

00:20:53.980 --> 00:20:55.480
هیچ کس نباید اینو بدونه که

00:20:55.480 --> 00:20:56.980
خلبانا هنوز زندن

00:20:56.980 --> 00:20:57.980
همینطور نمیتونیم ادعا کنیم

00:20:57.980 --> 00:20:59.980
که اونا مرده ان

00:21:00.480 --> 00:21:01.760
ادامه بده

00:21:01.760 --> 00:21:02.980
اگه مردم میدونستن

00:21:02.980 --> 00:21:04.590
خلبانا از دست ژاپنیا میمیرن

00:21:04.590 --> 00:21:05.980
قطعا ژاپنیا رو

00:21:05.980 --> 00:21:06.720
موقتا متوقف میکنه

00:21:06.720 --> 00:21:08.360
ولی مردم میدیدن

00:21:08.360 --> 00:21:09.640
که حزب دولت اقدامات احتیاطی دقیقی انجام میده

00:21:09.640 --> 00:21:10.990
واسه جلوگیری مداوم نفوذ ژاپنیا

00:21:10.990 --> 00:21:12.980
شهرت مهمه

00:21:13.980 --> 00:21:14.710
در نهایت

00:21:14.710 --> 00:21:15.980
اطلاعات مربوط به زنده بودن خلبانا

00:21:15.980 --> 00:21:16.720
از دست رفته

00:21:16.720 --> 00:21:17.980
ژاپنیا از

00:21:17.980 --> 00:21:19.980
حمله دریغ نمیکنن

00:21:19.980 --> 00:21:20.980
پس

00:21:20.980 --> 00:21:21.980
فقط به خلبانا اجازه بدین

00:21:21.980 --> 00:21:22.980
از الان ناپدید بشن

00:21:22.980 --> 00:21:24.980
بهترین تصمیمه

00:21:28.980 --> 00:21:30.460
خوبه

00:21:30.460 --> 00:21:33.280
نظرتو فهمیدم

00:21:33.980 --> 00:21:36.280
ولی این موضوع

00:21:36.980 --> 00:21:40.350
میترسم دفتر ما در این مورد چیزی نگفت

00:21:40.350 --> 00:21:42.510
تو باید از فرمانده دای راهنمایی بخوای

00:21:42.510 --> 00:21:44.550
اگه دستورا از بالا گفته باشه

00:21:45.980 --> 00:21:47.000
زیردستا میفهمن

00:21:47.000 --> 00:21:48.470
این

00:21:48.470 --> 00:21:49.600
فقط ایده خوبی نیس

00:21:49.600 --> 00:21:50.990
من جسورانه صحبت میکنم

00:21:50.990 --> 00:21:53.280
و با دوتا مدیر مشورت میکنم

00:21:54.310 --> 00:21:55.980
درسته

00:21:56.400 --> 00:21:57.980
بعد از یه روز اینو انور دوییدن

00:21:57.980 --> 00:21:58.980
باید خسته شده باشی

00:21:58.980 --> 00:21:59.980
پس برگرد و استراحت کن

00:21:59.980 --> 00:22:01.415
باشه

00:22:01.415 --> 00:22:03.550
پس میرم

00:22:11.980 --> 00:22:14.980
چن شن به خوبی موقعیت خودشو میدونست

00:22:14.980 --> 00:22:16.980
به شرطی که آراکی اینو بدونه

00:22:16.980 --> 00:22:18.980
ببرهای پرنده نجات پیدا کردن

00:22:18.980 --> 00:22:20.980
هنوز زندگی خواهرشو

00:22:20.980 --> 00:22:22.520
نمیتونه تضمینش کنه

00:22:22.520 --> 00:22:23.980
ولی درحال حاضر

00:22:23.980 --> 00:22:26.390
چن شن پشیمون نبود

00:22:26.390 --> 00:22:27.350
حتی از تهه قلبش

00:22:27.350 --> 00:22:28.980
یه غرور بود

00:22:28.980 --> 00:22:30.980
احساس عمیق ماموریت

00:22:30.980 --> 00:22:33.670
خون چن شنو به جوش اورد

00:22:34.190 --> 00:22:36.560
الان چیزی که چن شن بیشتراز همه میخواد

00:22:36.560 --> 00:22:38.560
پیدا کردن ژانگ لیه

00:22:38.560 --> 00:22:40.490
بهش همه چیو بگم

00:22:40.490 --> 00:22:41.750
بهش بگه که

00:22:41.750 --> 00:22:44.000
اون هنوز زندس

00:22:49.000 --> 00:22:51.980
ژانگ لی...ژانگ لی

00:23:01.190 --> 00:23:03.280
تو زنده ای

00:23:08.430 --> 00:23:10.280
دستت چی شده؟

00:23:13.310 --> 00:23:15.415
میترسیدم که مرده باشی

00:23:15.415 --> 00:23:16.980
میخواستم سنگ ریزه هارو کنار بزنم

00:23:16.980 --> 00:23:18.550
تا تورو بیرون بکشم

00:23:20.430 --> 00:23:22.280
دفعه بعد نیاز به کندن نیس

00:23:22.980 --> 00:23:23.980
نیازه که باور کنی که من

00:23:23.980 --> 00:23:25.980
توانایی برگشتن دارم

00:23:25.980 --> 00:23:27.390
قبلا بهت گفتم

00:23:27.390 --> 00:23:29.280
ارباب یان(پادشاه جهنم)
اون جرئت نمیکنه منو بپذیره

00:23:30.430 --> 00:23:32.280
خواهر لی

00:23:39.480 --> 00:23:41.000
میترسم شیائو وان نگران باشه

00:23:41.000 --> 00:23:41.980
هیچ کس بهش نگفت

00:23:41.980 --> 00:23:44.340
چیز که در مورد تو و خرد شدن پناهگاه بمبیه

00:23:44.340 --> 00:23:45.520
باهاش حرف بزن

00:23:45.520 --> 00:23:47.280
که واسه گرفتن جاسوس ژاپنی فرستاده شدی

00:23:47.980 --> 00:23:49.710
فهمیدم

00:23:50.980 --> 00:23:53.000
خواهر لی،حالتون خوبه؟

00:23:53.000 --> 00:23:54.310
مدیر گوآن دستور داده

00:23:54.310 --> 00:23:56.280
که ازاد میشی

00:23:58.310 --> 00:23:59.710
شیائو ژنگ گو

00:23:59.710 --> 00:24:01.310
کی اومدی؟

00:24:01.310 --> 00:24:02.980
تازه رسیدم

00:24:03.980 --> 00:24:06.310
خوبی؟نگرانم کردی

00:24:06.310 --> 00:24:08.280
چرا برگشتی؟

00:24:08.980 --> 00:24:10.980
جاسوسو گرفتی؟

00:24:10.980 --> 00:24:12.280
نه نگرفتم

00:24:12.280 --> 00:24:13.680
پس

00:24:13.680 --> 00:24:14.980
باید بدونی که

00:24:14.980 --> 00:24:16.980
مدیر گوان دستور داد خواهر لیو ازاد کنن

00:24:16.980 --> 00:24:18.280
پس قبل از من اومدی

00:24:18.980 --> 00:24:20.320
نه نیومدن

00:24:20.320 --> 00:24:21.310
لائو فی بهم گفت

00:24:21.310 --> 00:24:22.520
شما و خانم لی اینجایین

00:24:22.520 --> 00:24:23.980
پس اومدم یه نگاه بندازم

00:24:23.980 --> 00:24:25.766
جای تعجب نیس

00:24:25.766 --> 00:24:26.980
آه چیانگ

00:24:26.980 --> 00:24:28.350
مدیر گوآن دستور داد

00:24:28.350 --> 00:24:28.990
تا خواهر لیو ازاد شه

00:24:28.990 --> 00:24:31.280
عجله کن و درو باز کن

00:24:36.980 --> 00:24:37.980
خواهر لی

00:24:37.980 --> 00:24:38.980
شیائو وان

00:24:38.980 --> 00:24:40.310
خوبه،بریم

00:24:40.310 --> 00:24:41.280
بریم

00:24:44.160 --> 00:24:45.720
بریم خونه

00:24:45.720 --> 00:24:47.470
خواهر لی،برو خونه و استراحت کن

00:24:47.470 --> 00:24:48.980
درباره چیزی فکر نکن

00:25:01.400 --> 00:25:03.980
شیائو ژنگ گو،شیر بخور

00:26:01.360 --> 00:26:01.980
صبح بخیر رئیس شیائو

00:26:01.980 --> 00:26:03.280
صبح بخیر

00:26:04.480 --> 00:26:06.550
دفترم بیا

00:26:09.430 --> 00:26:10.980
رئیس شیائو خوبین؟

00:26:10.980 --> 00:26:12.760
من خوبم ،نگران نباش

00:26:17.550 --> 00:26:18.350
ژانگ لی

00:26:18.350 --> 00:26:19.000
ازت میپرسم

00:26:19.000 --> 00:26:20.310
خلبانا هنوز زندن ؟

00:26:20.310 --> 00:26:20.980
اونا زندن

00:26:20.980 --> 00:26:21.980
اون چیزی که فنگ داکوی تو کتاب فروشی

00:26:21.980 --> 00:26:22.980
دیروز داد به ژاپنیا

00:26:22.980 --> 00:26:23.990
بمب گازی بود

00:26:23.990 --> 00:26:25.980
ژاپنیا تورو ول می کنن؟

00:26:25.980 --> 00:26:27.640
میرم ببینم فرمانده دای هست یا نه

00:26:27.640 --> 00:26:28.400
و رئیس جیانگ

00:26:28.400 --> 00:26:28.980
میخواد راهیی

00:26:28.980 --> 00:26:30.280
واسه زنده موندن بهم بده

00:26:30.980 --> 00:26:31.980
اگه اونا میخوان

00:26:31.980 --> 00:26:33.600
خبرای خلبانا رو مخفی کنن

00:26:33.600 --> 00:26:34.400
فرصتی دارم

00:26:34.400 --> 00:26:36.270
جلوی آراکی یوی

00:26:36.270 --> 00:26:37.320
اگه نه

00:26:37.320 --> 00:26:39.757
اگه ژاپنیا بفهمن که خلبانا مرده نیستن

00:26:39.757 --> 00:26:41.760
میمیرم

00:26:42.980 --> 00:26:44.390
تو خودت گفتی که

00:26:44.390 --> 00:26:46.280
ارباب یان<c.colorff80ff>(پادشاه جهنم)</c>
جرئت قبول کردن منو نداره

00:26:46.980 --> 00:26:48.980
ژانگ لی

00:26:52.240 --> 00:26:53.980
سلام

00:26:53.980 --> 00:26:56.360
ژنگ گائو،تو دفتری؟

00:26:56.360 --> 00:26:56.980
اره

00:26:56.980 --> 00:26:58.670
من میام

00:27:01.430 --> 00:27:02.980
اون چی گفت؟

00:27:02.980 --> 00:27:04.980
خبرای خلبانا اعلام شده؟

00:27:04.980 --> 00:27:06.980
اون در مورد این خبر چیزی نگفت

00:27:06.980 --> 00:27:08.760
اون گفت میاد اینجا

00:27:11.980 --> 00:27:13.470
ژانگ لی...توهم اینجایی

00:27:13.470 --> 00:27:13.980
بله

00:27:13.980 --> 00:27:15.280
برو بیرون

00:27:23.280 --> 00:27:25.000
لباس نظامی داری؟

00:27:25.550 --> 00:27:26.590
اره

00:27:26.590 --> 00:27:28.000
بپوش

00:27:33.360 --> 00:27:34.980
اخبار در مورد خلبانا

00:27:34.980 --> 00:27:35.980
تا حالا دیدن؟

00:27:35.980 --> 00:27:36.980
عجله کن و بپوش

00:27:36.980 --> 00:27:38.670
باشه

00:28:00.160 --> 00:28:01.640
با توجه به شورای نظامی

00:28:01.640 --> 00:28:02.630
دولت ملی

00:28:02.630 --> 00:28:04.980
بخش دو
دفتر تحقیق و امار

00:28:04.980 --> 00:28:06.430
تحقیقات و دفاع دایره شیائو ژنگ گو

00:28:06.430 --> 00:28:07.430
واسه حفظ

00:28:07.430 --> 00:28:08.980
امنیت ببرهای پرنده

00:28:08.980 --> 00:28:11.390
و با جاسوسای ژاپنی واسه مردن جنگیدن

00:28:11.390 --> 00:28:13.980
واسه آرامش،شجاعت و خرد اون

00:28:13.980 --> 00:28:15.720
نقشه شیطانی جاسوس ژاپنیو شکست داد

00:28:15.720 --> 00:28:17.980
واسه ارتقا قدرت از ارتش چین

00:28:17.980 --> 00:28:19.980
جایزه مخصوص مدال ابر چهارم

00:28:19.980 --> 00:28:21.400
واسه تشویق کردن تعلق میگیرد

00:28:21.400 --> 00:28:22.980
امیدوارم سخت کار کنی

00:28:22.980 --> 00:28:25.710
دستور خاص...ژانگ ژِنگ

00:28:51.980 --> 00:28:53.530
ژنگ گو

00:28:53.530 --> 00:28:55.580
این جایزه واسه دیدن همه ناخوشاینده

00:28:55.580 --> 00:28:57.980
اگه این راز فاش بشه

00:28:57.980 --> 00:28:59.670
درمورد تو ظلم میشه

00:29:02.980 --> 00:29:03.980
درسته

00:29:03.980 --> 00:29:05.700
خوبه

00:29:05.700 --> 00:29:06.980
خبرای خلبانا عمومی نمیشه

00:29:06.980 --> 00:29:08.310
همینطور بهترین محافظت از اوناس

00:29:08.310 --> 00:29:09.530
همینطور

00:29:09.530 --> 00:29:10.680
منه شیائو ژنگ گو

00:29:10.680 --> 00:29:12.600
هیچ وقت دنبال فرصت ناشایست نبودم

00:29:13.240 --> 00:29:14.980
اونا به سلامت به

00:29:14.980 --> 00:29:15.560
یه پایگاه مخفی رسیدن

00:29:15.560 --> 00:29:17.380
خوبه

00:29:17.380 --> 00:29:18.980
هر چند این جایزه الان واسه توئه

00:29:18.980 --> 00:29:20.340
عمومی کردن اون راحت نیس

00:29:20.340 --> 00:29:21.990
ولی رئیس جیانگ و مدیر دای

00:29:21.990 --> 00:29:23.750
تو رو تحسین میکنن

00:29:23.750 --> 00:29:24.750
تا مدت خیلی زیادی

00:29:24.750 --> 00:29:26.980
و تو باید اینده ای روشن داشته باشی

00:29:26.980 --> 00:29:29.280
و هرگز اشتباه نکنی

00:29:31.980 --> 00:29:33.710
اینبار دزدی میکنم

00:29:33.710 --> 00:29:34.980
چراغ های ژو های چورو

00:29:34.980 --> 00:29:35.980
اون باید انقدر  عصبانی باشه که

00:29:35.980 --> 00:29:37.766
الان دماغش کجه

00:29:37.766 --> 00:29:39.600
بدشانسیه

00:29:39.600 --> 00:29:41.500
اگه اینبار اونو درست نکنی

00:29:41.500 --> 00:29:42.640
و اگه دلت واسه یکی بعد از  یکی دیگه دل تنگ بشی

00:29:42.640 --> 00:29:44.523
این یه مشکل تو تواناییه

00:29:44.523 --> 00:29:45.980
فکر میکنم تو آینده

00:29:45.980 --> 00:29:46.980
گوآن یونگ شان

00:29:46.980 --> 00:29:49.280
دیگه از اون استفاده نکنه

00:29:56.980 --> 00:29:58.650
فروشنده گفت

00:29:58.650 --> 00:30:01.980
این تولیدی از دوره گوآن شو بود

00:30:01.980 --> 00:30:04.510
منم نمیفهمم

00:30:04.510 --> 00:30:07.520
مدیر گوآن شما باید شناسایی کنین

00:30:07.520 --> 00:30:09.280
این گوآن زوئه

00:30:19.480 --> 00:30:21.280
مدیر گوآن

00:30:22.240 --> 00:30:23.350
درباره این

00:30:23.350 --> 00:30:26.280
خلبانارو ترور کردن

00:30:26.980 --> 00:30:29.980
بعد از فکر کردن

00:30:29.980 --> 00:30:32.450
فکر میکنم عجیبه

00:30:32.450 --> 00:30:33.400
چی میبینین؟

00:30:33.400 --> 00:30:34.590
خیلی زمان کوتاهه

00:30:34.590 --> 00:30:36.590
اونا میگن این یه سم بوده ،پس بگو این یه گاز سمی بود

00:30:36.590 --> 00:30:37.980
هنوز بمب تو خاک هست

00:30:37.980 --> 00:30:38.980
این چیائو یو

00:30:38.980 --> 00:30:40.980
چندتا کمک کننده به نظرتون داره؟

00:30:42.980 --> 00:30:43.990
و

00:30:43.990 --> 00:30:46.280
کی این تماسو گرفته؟

00:30:57.160 --> 00:30:59.280
های چو

00:30:59.980 --> 00:31:01.980
تو به حزب دولت وفاداری

00:31:01.980 --> 00:31:03.470
میدونم که

00:31:03.470 --> 00:31:04.980
درسته

00:31:04.980 --> 00:31:07.762
ولی بیاین به مشکل نگاه

00:31:07.762 --> 00:31:11.360
طولانی مدت داشته باشیم

00:31:11.360 --> 00:31:13.980
و به تصویر کلی نگاه کنی

00:31:13.980 --> 00:31:15.580
وقتی مدیر گوآن اموزش میده

00:31:15.580 --> 00:31:17.980
های چو یادش میمونه

00:31:18.430 --> 00:31:21.630
این ترور خلبانا

00:31:21.630 --> 00:31:24.980
ماهیت بد و تاثیر بسزایی داشت

00:31:24.980 --> 00:31:27.980
حتی رئیس کمیته شخصا در اینباره پرسید

00:31:27.980 --> 00:31:29.980
خوشبختانه

00:31:29.980 --> 00:31:30.980
این موضوع

00:31:30.980 --> 00:31:33.510
بدون خطر گذشت

00:31:33.510 --> 00:31:34.980
این موضوع

00:31:34.980 --> 00:31:37.600
یه قضاوت از بالا هست

00:31:37.600 --> 00:31:41.390
بهم گفتن خوشحالم

00:31:41.390 --> 00:31:43.523
درسته...درسته

00:31:43.523 --> 00:31:46.980
این های چوئه که دنبال جزئیاته

00:31:46.980 --> 00:31:48.980
پس

00:31:49.211 --> 00:31:51.750
این موضوع اینجا تموم میشه

00:31:51.750 --> 00:31:53.550
نیازی به گفتنش نیس

00:31:54.980 --> 00:31:56.720
تو مرد جوونی هستی

00:31:56.720 --> 00:31:58.980
تو آینده فرصت هایی هست

00:31:58.980 --> 00:32:01.370
ولی باید بدونی

00:32:01.370 --> 00:32:03.280
چجوری میشه مشخصات پایینو حفظ کرد

00:32:04.240 --> 00:32:07.440
دفتر مرکزی

00:32:07.440 --> 00:32:09.640
کار تو اونجا خیلی مهمه

00:32:11.240 --> 00:32:12.980
فهمیدم

00:32:15.000 --> 00:32:17.000
باشه , میتونی بری

00:32:17.000 --> 00:32:18.280
باشه

00:33:15.980 --> 00:33:16.980
هروقت این اتفاق می افته

00:33:16.980 --> 00:33:18.980
تو خیلی مشکل ساز نیستی

00:33:20.480 --> 00:33:22.280
آقای چن شن

00:33:24.190 --> 00:33:26.000
یه جمله تو چین هست

00:33:26.000 --> 00:33:28.980
ممکنه افراد باهوش قربانی زیرکی خودشون باشن

00:33:28.980 --> 00:33:30.310
فکر میکنی اگه

00:33:30.310 --> 00:33:31.980
با فرمانده های نظامی دست به یکی کنی

00:33:31.980 --> 00:33:33.480
میتونی از دستم مخفی بشی؟

00:33:33.480 --> 00:33:34.980
کی با ارتش دست به یکی کرد؟

00:33:34.980 --> 00:33:37.710
ساکورا تورو تو پناهگاه هوایی دید

00:33:37.980 --> 00:33:40.762
تا انفجار

00:33:40.762 --> 00:33:43.300
اونا همیشه از بیرون محافظت میکردن

00:33:43.300 --> 00:33:45.766
چجوری بیرون اومدی؟

00:33:45.766 --> 00:33:48.352
از اونجا که زنده ای

00:33:48.352 --> 00:33:50.600
پس اون خلبانا

00:33:50.600 --> 00:33:52.320
هم زندن

00:33:52.320 --> 00:33:53.980
خوبه

00:33:54.240 --> 00:33:56.415
بهم اعتماد نداری؟

00:33:56.415 --> 00:33:57.760
من به سختی از مرگ فرار کردم

00:33:57.760 --> 00:33:59.640
تا بهت کمک کنم اون خلبانارو بکشی

00:33:59.640 --> 00:34:01.280
الان به من شک داری

00:34:01.980 --> 00:34:04.280
بیا بهم شلیک کن

00:34:05.240 --> 00:34:06.590
این

00:34:06.590 --> 00:34:07.640
آقای آراکی میبینین

00:34:07.640 --> 00:34:08.980
اون خلبانا مردن

00:34:08.980 --> 00:34:10.630
بعد رئیس شیائو به سلامت برگشت

00:34:10.630 --> 00:34:11.980
ماموریت من تموم شده

00:34:11.980 --> 00:34:13.280
تو

00:34:13.980 --> 00:34:14.980
وقتی بمب انداختی

00:34:14.980 --> 00:34:16.680
نمیدونستی من تو چاله ام

00:34:17.469 --> 00:34:18.979
خوبه

00:34:19.199 --> 00:34:20.979
حرف بزن

00:34:21.187 --> 00:34:23.980
چجوری از مردن فرار کردی؟

00:34:25.159 --> 00:34:25.989
اون روز،من

00:34:25.989 --> 00:34:27.429
طبق توافق با چیائو یو

00:34:27.429 --> 00:34:28.519
خلبانارو

00:34:28.520 --> 00:34:30.280
به پناهگاه هوایی راهنمایی کردیم

00:34:34.980 --> 00:34:36.710
فقط چند ثانیه

00:34:36.710 --> 00:34:37.989
اگه من  واکنش نشون نمیدادم

00:34:37.989 --> 00:34:39.979
قبلا یه دسته گوشت خراب بودم

00:34:40.199 --> 00:34:42.319
پناهگاه حمله هوایی همه فروریخته

00:34:42.320 --> 00:34:44.320
چجوری میتونی بیرون بیای؟

00:34:44.320 --> 00:34:45.600
خوشبختانه وقتی منفجر شد

00:34:45.600 --> 00:34:46.360
یه تخته سنگ

00:34:46.360 --> 00:34:47.429
کنار من بود، کمکم کرد

00:34:47.429 --> 00:34:48.359
تو یه جای کوچیک

00:34:48.360 --> 00:34:49.980
پس میتونستم نفس بکشم

00:34:49.980 --> 00:34:51.389
خیلی وقت بود که واسه کمک گریه میکردم

00:34:51.389 --> 00:34:52.389
سرآخر ارتش شنید

00:34:52.389 --> 00:34:53.429
و کمکم کرد بیام بیرون

00:34:53.429 --> 00:34:54.979
منظورت اینه که

00:34:54.980 --> 00:34:56.389
همه خلبانایی که داخل اون شدن

00:34:56.389 --> 00:34:57.980
مرده ان

00:34:57.980 --> 00:35:00.487
این چیزی نیست که میخواستی

00:35:00.487 --> 00:35:02.280
چیز خیلی بزرگیه

00:35:02.280 --> 00:35:04.470
چرا همه روزنامه های رادیویی اینکارو نکردن

00:35:04.470 --> 00:35:05.430
گزارش بده

00:35:05.430 --> 00:35:07.280
خبرایی دربارش داری؟

00:35:08.470 --> 00:35:10.620
فرمانده نظامی احمق نیس

00:35:10.620 --> 00:35:11.980
ببر های پرنده کسایی هستن که

00:35:11.980 --> 00:35:12.980
خیلی محافظت میشدن

00:35:12.980 --> 00:35:14.766
هنوز توسط ما کشته شدن

00:35:14.766 --> 00:35:16.980
اگه این خبر پخش بشه

00:35:16.980 --> 00:35:17.630
نیازی به گفتن نیس

00:35:17.630 --> 00:35:18.600
مقابل ببرهای پرنده

00:35:18.600 --> 00:35:18.980
اونا شرمنده میشن

00:35:18.980 --> 00:35:19.980
آقای آراکی

00:35:19.980 --> 00:35:20.760
میخوام یه چیزی بگم

00:35:20.760 --> 00:35:21.980
این

00:35:21.980 --> 00:35:23.430
رئیس شیائو حق داره

00:35:23.430 --> 00:35:25.000
این فرمانده نظامی نمیتونه محافظت کنه

00:35:25.000 --> 00:35:25.980
از ببرهای پرنده

00:35:25.980 --> 00:35:26.630
اون نتونست

00:35:26.630 --> 00:35:28.000
اونو واسه ببرهای پرنده توضیح بده

00:35:28.000 --> 00:35:29.980
اون ترسید که ببرهای پرنده دور و اطراف بچرخن

00:35:29.980 --> 00:35:31.470
و با کمونیست ها همکاری کنن

00:35:31.470 --> 00:35:32.430
پس نمیتونه

00:35:32.430 --> 00:35:34.680
خبرو به مردم پخش کنه

00:35:35.980 --> 00:35:37.600
باشه

00:35:38.980 --> 00:35:41.246
این عملیات با موفقیت انجام شد

00:35:41.246 --> 00:35:43.270
تو قهرمانی

00:35:44.980 --> 00:35:46.610
ولی همکارت

00:35:46.610 --> 00:35:48.980
به نظر نمیرسه اهمیتی به مرگ و زندگیت بدن

00:35:49.230 --> 00:35:50.390
امیدواری

00:35:50.390 --> 00:35:52.980
اون ناپدید بشه

00:35:56.510 --> 00:35:58.600
رئیس شیائو...رئیس شیائو

00:35:58.600 --> 00:35:59.710
بهم گوش کن بهت میگم

00:35:59.710 --> 00:36:01.520
من به زندگیت اهمیت میدم

00:36:01.520 --> 00:36:02.980
تو اون زمان،واسه انجام کار

00:36:02.980 --> 00:36:03.980
راه دیگه ای نبود

00:36:03.980 --> 00:36:05.980
به زندگی برنگشتی ؟

00:36:05.980 --> 00:36:06.470
این

00:36:06.470 --> 00:36:07.430
همینطور

00:36:07.430 --> 00:36:08.430
من نبودم

00:36:08.430 --> 00:36:08.990
من بهت

00:36:08.990 --> 00:36:09.990
بهت همه اطلاعاتو با جزئیات دادم

00:36:09.990 --> 00:36:11.980
خوب مخفی شدی ،نه؟

00:36:11.980 --> 00:36:12.630
و

00:36:12.630 --> 00:36:12.980
داخل

00:36:12.980 --> 00:36:14.270
وقتی تو کلوب نظامی بودم

00:36:14.270 --> 00:36:15.980
اگه من ژو های چو

00:36:15.980 --> 00:36:16.470
و یو شیائو وانو

00:36:16.470 --> 00:36:17.390
مجبور نمیکردم انتقالتون بدن

00:36:17.390 --> 00:36:18.320
چجوری ممکن بود فرصت

00:36:18.320 --> 00:36:19.670
دیدن آقای اراکیو داشته باشین ؟

00:36:19.670 --> 00:36:20.980
و توی پناهگاه حمله هوایی

00:36:20.980 --> 00:36:21.980
بهت گفتم

00:36:21.980 --> 00:36:23.980
چجوری فرار کنی

00:36:23.980 --> 00:36:25.980
رئیس شیائو

00:36:34.980 --> 00:36:36.980
بعضی اوقات واسه انجام ماموریت

00:36:37.470 --> 00:36:38.710
ما نباید اهمیتی بدیم

00:36:38.710 --> 00:36:39.980
به زندگی همراهامون

00:36:40.230 --> 00:36:42.750
اینم یه ماموریت سربازه

00:36:43.160 --> 00:36:45.987
اگه جای چیائو یو بودم

00:36:45.987 --> 00:36:48.640
منم همین انتخابو میکردم

00:36:48.640 --> 00:36:50.280
درسته

00:36:53.980 --> 00:36:56.350
ممنونم آقای آراکی

00:36:56.350 --> 00:36:57.360
ممنونم رئیس شیائو

00:36:57.360 --> 00:36:57.980
نه

00:36:57.980 --> 00:36:58.980
ممنونم چن شن

00:36:58.980 --> 00:37:01.280
چن شن ...برادر خوب من

00:37:02.510 --> 00:37:04.980
کی میتونم شیائو شیائو رو ببینم؟

00:37:04.980 --> 00:37:07.000
سومین دوره خورشیدی تو راهه

00:37:07.000 --> 00:37:07.980
بعد از اینکه نقشه

00:37:07.980 --> 00:37:09.980
توزیع آرسنالو گرفتی

00:37:09.980 --> 00:37:11.980
میتونی ببینینش

00:37:47.980 --> 00:37:48.980
دکتر ژو یه

00:37:48.980 --> 00:37:50.980
ممنونم که اینهمه راهو  اومدین

00:37:50.980 --> 00:37:52.570
تا چونگ کینگ

00:37:52.570 --> 00:37:53.980
منم میخوام ازتون تشکر کنم آقای آراکی

00:37:53.980 --> 00:37:54.980
که بهم یه فرصت دادین

00:37:54.980 --> 00:37:56.980
فرصتی واسه اومدن به چونگ کینگ

00:37:56.980 --> 00:37:59.280
و دوباره با مادرم جمع بشم

00:37:59.980 --> 00:38:02.980
از عمل مطمئنین ؟

00:38:02.980 --> 00:38:04.520
من یه موردو درمان کردم

00:38:04.520 --> 00:38:05.600
با خانم شن

00:38:05.600 --> 00:38:06.980
خیلی شبیهه

00:38:06.980 --> 00:38:09.270
پس نگران نباشین آقای آراکی

00:38:09.270 --> 00:38:10.980
این عمل

00:38:10.980 --> 00:38:13.280
درموردش مطمئنم

00:38:13.280 --> 00:38:14.560
لطفا نگران نباشین

00:38:14.560 --> 00:38:14.990
پس

00:38:14.990 --> 00:38:16.980
ممنونم دکتر ژو یه

00:38:16.980 --> 00:38:18.270
بله

00:38:26.550 --> 00:38:28.280
اماده عمل

00:39:01.230 --> 00:39:02.980
چی چیشده؟

00:39:03.160 --> 00:39:05.980
میتونم نورو ببینم

00:39:07.400 --> 00:39:09.980
ولی نمیتونم خوب خوب ببینمت

00:39:09.980 --> 00:39:11.980
میرم با دکتر ژو یه تماس بگیرم

00:39:17.400 --> 00:39:19.550
آقای آراکی...اومدین

00:39:21.310 --> 00:39:23.000
چند وقته که رودخونه هوآنگ پو

00:39:23.000 --> 00:39:24.720
رو ندیدی؟

00:39:24.980 --> 00:39:27.490
به شانگهای برمیگردیم ؟

00:39:27.490 --> 00:39:29.980
بلیط کشتی واست رزرو کردم

00:39:29.980 --> 00:39:30.980
تو اول میری

00:39:30.980 --> 00:39:32.430
برادر کوچیکتو من

00:39:32.430 --> 00:39:33.980
تورو بعدا میبینیم

00:39:33.980 --> 00:39:36.980
چرا ما باهم نمیریم؟

00:39:36.980 --> 00:39:38.980
دکتر ژو یو با تو میاد

00:39:38.980 --> 00:39:41.260
بعد ازینکه رسیدین ژاپن

00:39:41.260 --> 00:39:42.980
اون تورو میبره به ژاپن

00:39:42.980 --> 00:39:45.980
به ژاپن؟ چرا اونجا ؟

00:39:45.980 --> 00:39:47.980
چون فقط تو تو ژاپن

00:39:47.980 --> 00:39:49.980
درمان پیشرفته تری داری

00:39:49.980 --> 00:39:51.710
چشمات کاملا

00:39:51.710 --> 00:39:53.600
قابل بازیابیه

00:39:56.980 --> 00:39:58.980
نمیخوام برم

00:39:59.360 --> 00:40:01.980
وسایلو جمع کن

00:40:01.980 --> 00:40:03.560
فردا از چیدا میخوام

00:40:03.560 --> 00:40:05.280
تا تورو به اسکله ببره

00:40:05.980 --> 00:40:07.430
برادر کوچیک و من

00:40:07.430 --> 00:40:08.980
میتونیم یه بار با تلفن صحبت کنیم

00:40:08.980 --> 00:40:11.980
درصورتی که برادر کوچیک تو خطر باشه

00:40:11.980 --> 00:40:12.980
میتونم؟

00:40:12.980 --> 00:40:14.980
هیچ وقت دوباره اونو نمیبینم

00:41:25.230 --> 00:41:26.980
برادر کوچیک

00:41:26.980 --> 00:41:28.280
منو یادت میاد؟

00:41:29.000 --> 00:41:59.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:59.024 --> 00:42:44.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.