WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:27.140
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:27.580 --> 00:01:30.980
<c.colorff80c0>سریال بیداری حشرات(گنجشک ۲)</c>

00:01:30.980 --> 00:01:33.990
<c.color808000> قسمت پونزدهم</c>

00:01:48.430 --> 00:01:49.990
برادر کوچیک

00:01:49.990 --> 00:01:51.980
هنوز منو یادته؟

00:02:01.550 --> 00:02:03.980
بیا نودل بخور،نوش جونت

00:02:05.980 --> 00:02:07.600
اسمت هوآنگ دوئه

00:02:08.199 --> 00:02:09.319
هرچی میخوای

00:02:09.320 --> 00:02:10.979
خرید اسکله یا چایخونه

00:02:10.979 --> 00:02:12.250
بیا و بپرس

00:02:12.250 --> 00:02:13.980
ادمایی که اغلب تو خیابون راه میرن

00:02:13.980 --> 00:02:16.560
هیچ کس نمیدونه من هوآنگ دوئم

00:02:16.980 --> 00:02:18.470
بیا به موضوع برسیم

00:02:18.470 --> 00:02:19.470
پس ازت میخوام

00:02:19.470 --> 00:02:20.680
بهم کمک کنی یه نفرو پیدا کنم

00:02:20.680 --> 00:02:22.760
کیو میخوای پیدا کنیم؟

00:02:22.760 --> 00:02:23.980
مردی به اسم ژو شی لانگ

00:02:23.980 --> 00:02:24.980
یه استعداد منحصر به فرد داره

00:02:24.980 --> 00:02:25.630
میتونی فنگ شوی رو ببینی

00:02:25.630 --> 00:02:27.280
این یه دزد محلیه

00:02:27.980 --> 00:02:28.980
این پیش پرداخته

00:02:28.980 --> 00:02:31.280
وقتی تموم شد، بهت سی یِن میدم

00:03:00.980 --> 00:03:02.750
تو بخش مرفه هس
از خیابون لو میائو

00:03:02.750 --> 00:03:03.980
فروشگاه وانگ پو

00:03:03.980 --> 00:03:07.280
الان وقته پول دادنه

00:03:20.200 --> 00:03:22.270
مطمئنی خبرا مربوط به ژو شی لانگو داری؟

00:03:22.270 --> 00:03:23.240
غیرقابل تصوره

00:03:23.240 --> 00:03:24.980
اون تو زندان دوئه

00:03:24.980 --> 00:03:26.240
چجوری افتاد تو زندان؟

00:03:26.240 --> 00:03:27.440
وقتی پلیس اونو دستگیر  کرد

00:03:27.440 --> 00:03:29.280
اونا گفتن اون یه نفرو کشته

00:03:29.980 --> 00:03:31.270
کی اتفاق افتاد؟

00:03:31.270 --> 00:03:32.980
حدودا سه ماه پیش

00:03:32.980 --> 00:03:34.280
سه ماه

00:03:35.150 --> 00:03:36.360
اگه پرونده حل و فصل شد

00:03:36.360 --> 00:03:36.980
باید تموم شده باشه ازاد باشه

00:03:36.980 --> 00:03:38.532
چرا اون هنوز زندانه ؟

00:03:38.532 --> 00:03:40.980
ژو شی لانگ شانس خوبی داره

00:03:40.980 --> 00:03:42.630
اون مردی که مرد

00:03:42.630 --> 00:03:44.487
پسر داره که تو خارجه

00:03:44.487 --> 00:03:46.290
کله شقه

00:03:46.290 --> 00:03:47.390
اگه نتونیم ثابت کنیم که

00:03:47.390 --> 00:03:48.990
ژو شی لانگ قاتل واقعیه

00:03:49.400 --> 00:03:50.980
سریع پرونده رو مختومه میکنن

00:03:50.980 --> 00:03:53.370
پدرش میمیره

00:03:53.370 --> 00:03:54.720
خونواده میخواستن قاتل واقعیو پیدا کنن

00:03:54.720 --> 00:03:56.280
و بعد؟

00:03:56.980 --> 00:03:58.980
پس،پلیس چلاق بود

00:03:58.980 --> 00:04:00.460
نتونستن قاتل واقعیو پیدا کنن

00:04:00.460 --> 00:04:01.980
ژو شی لانگ

00:04:01.980 --> 00:04:02.630
ازاد نمیشه

00:04:02.630 --> 00:04:03.600
یا کشته میشه

00:04:03.600 --> 00:04:03.980
این

00:04:03.980 --> 00:04:05.980
تموم مدت تو زندان بود

00:04:11.150 --> 00:04:12.430
موفق باشی

00:04:12.430 --> 00:04:12.980
دفعه بعد میبینمت

00:04:12.980 --> 00:04:14.280
دعوتت میکنم نودل بخوری

00:04:44.270 --> 00:04:46.280
شیائو که ژانگ

00:04:47.550 --> 00:04:49.990
اینجا منو شیائو که ژانگ صدا نزن

00:04:53.980 --> 00:04:55.480
نمیتونم از هویت اصلیم استفاده کنم

00:04:55.480 --> 00:04:56.440
بیام ببینمت

00:04:56.440 --> 00:04:58.000
به طور معمول،باید ثبت نام کنم

00:04:58.000 --> 00:05:00.000
 با قیمت بالا اومدم
<c.colorff8040>(ینی ریسک کرد)</c>

00:05:00.000 --> 00:05:01.280
سریع بخور

00:05:04.980 --> 00:05:05.980
تو دهن لائوزی

00:05:05.980 --> 00:05:07.570
پرنده خیلی وقت پیش محو شده

00:05:07.570 --> 00:05:09.520
تو واقعا توش خوبی

00:05:09.520 --> 00:05:12.240
بیخیال،چیکار میتونم برات کنم؟

00:05:12.240 --> 00:05:14.600
به خاطر شراب

00:05:22.980 --> 00:05:24.980
موقعیت آرسنال

00:05:41.980 --> 00:05:44.496
کار بزرگیه

00:05:44.496 --> 00:05:45.720
تو باید

00:05:45.720 --> 00:05:47.720
صداقت خودتو نشون بدی

00:05:47.720 --> 00:05:49.980
چه نوع صداقتی میخوای ؟

00:05:52.270 --> 00:05:53.550
قبل از اینکه لائو زی بیاد تو

00:05:53.550 --> 00:05:55.760
اونم محقق بود

00:05:56.430 --> 00:05:58.980
اینجا پر از شپشه

00:05:58.980 --> 00:06:00.980
اگه اینطور پیش بره

00:06:00.980 --> 00:06:01.980
میترسم جونی تو تنم نمونه

00:06:01.980 --> 00:06:03.550
فقط پوست بمونه ازم

00:06:04.980 --> 00:06:07.280
میخوای بری بیرون؟

00:06:07.980 --> 00:06:09.600
 ادم باهوشی

00:06:10.240 --> 00:06:11.980
چجوری بدونم

00:06:11.980 --> 00:06:14.280
حقیقتو بهم گفتی؟

00:06:39.980 --> 00:06:42.520
کوهای ژونگ لیانگ و قله جیان دائو

00:06:42.520 --> 00:06:43.980
فنگ شوی خیلی خوبن

00:06:44.150 --> 00:06:46.600
وقتی ازاد شد وقتت
میتونی به اون نگاه بندازی

00:07:05.150 --> 00:07:07.980
اگه نتونم بیام بیرون

00:07:07.980 --> 00:07:09.270
به هرحال من

00:07:09.270 --> 00:07:10.990
دارم میمیرم

00:07:10.990 --> 00:07:12.980
من اون چیزی که میخوای بدونیو

00:07:12.980 --> 00:07:15.640
به گور میبرم

00:08:06.990 --> 00:08:08.750
ژو شی لانگو دیدی؟

00:08:08.750 --> 00:08:09.980
اره

00:08:09.980 --> 00:08:11.560
اون بهم ادرس داد

00:08:11.560 --> 00:08:13.240
کوه های ژونگ لیانگ ،قله جیان دائو

00:08:13.240 --> 00:08:15.762
یه نقطه اونجا هست

00:08:15.762 --> 00:08:18.280
بیا اول درمورد نقشت حرف بزنیم

00:08:18.980 --> 00:08:20.600
بعد از اینکه نقاشی هارو گرفتم

00:08:20.600 --> 00:08:22.000
به فی ژنگ پنگ نشون میدم

00:08:22.000 --> 00:08:23.440
بهش گفتم

00:08:23.440 --> 00:08:25.320
فقط بی آی اس مایل به همکاری با منه

00:08:25.320 --> 00:08:27.670
که مبدل به ضرره

00:08:27.670 --> 00:08:28.510
میتونم

00:08:28.510 --> 00:08:29.980
نه تنها به منافع ملی اسیب میزنم

00:08:29.980 --> 00:08:31.980
ولی همینطور میتونه اروم فرار کنه

00:08:31.980 --> 00:08:33.775
اون خوبه؟

00:08:33.775 --> 00:08:35.979
مطمئنی که میتونی؟

00:08:35.980 --> 00:08:37.559
لازمه بدونی

00:08:37.559 --> 00:08:38.979
یه تفاوت کوچیکی هست

00:08:38.980 --> 00:08:41.460
هردوتون به بن بست رسیدین

00:08:41.460 --> 00:08:43.280
ولی انجام میدم

00:08:44.240 --> 00:08:46.240
الان باید لایق بودنمو نشون بدم

00:08:46.240 --> 00:08:48.480
به خانوادم

00:08:48.480 --> 00:08:49.640
و همه اونایی که

00:08:49.640 --> 00:08:51.280
باورم دارن

00:08:54.000 --> 00:08:56.280
من بدون هیچ چی واسه پشیمونی میمیرم

00:08:59.510 --> 00:09:01.280
تو نمیمیری

00:09:02.310 --> 00:09:04.650
صددرصد من نمیمیرم

00:09:04.650 --> 00:09:06.280
باید چن شیارو نجات بدم

00:09:07.240 --> 00:09:09.440
ریکشا ، اینجا وایسین

00:09:09.440 --> 00:09:10.750
باشه

00:09:13.980 --> 00:09:15.280
بگیر

00:09:44.000 --> 00:09:46.000
خانم چی می خواین؟

00:09:46.000 --> 00:09:47.280
میخوام چراغ نفتی بخرم

00:09:47.280 --> 00:09:48.710
"توی" میخواین

00:09:48.710 --> 00:09:50.240
یا ساخت تو شانگهای؟

00:09:50.240 --> 00:09:51.980
محلیشو دارین؟

00:09:51.980 --> 00:09:54.510
محلی،نه چراغ روغنی

00:09:54.510 --> 00:09:56.320
این چراغ روغنیه حلبیه

00:09:56.320 --> 00:09:58.280
چراغ روغنی حلبی میخوام

00:10:04.150 --> 00:10:06.000
هدف واقعیه ژاپنی ها

00:10:06.000 --> 00:10:07.980
واسه نقشس

00:10:07.980 --> 00:10:08.980
این نقشه

00:10:08.980 --> 00:10:10.280
با جزئیات ضبط شده

00:10:10.280 --> 00:10:12.530
موقعیت خاص از کارخونه مهمات چونگ کینگه

00:10:12.530 --> 00:10:13.980
ژاپنیا به چن شن دستور دادن

00:10:13.980 --> 00:10:15.980
این نقشه رو قبل از بیداری(بیداری حشرات)بگیرن

00:10:15.980 --> 00:10:16.980
اونا چونگ کینگو اعتصاب میکنن

00:10:16.980 --> 00:10:18.980
و قصد نابودی آرسنالو دارن

00:10:19.190 --> 00:10:21.000
توطئه ژاپنیا باید متوقف شه.

00:10:21.000 --> 00:10:21.980
این نقشه کجاست؟

00:10:21.980 --> 00:10:23.350
شنیدیم

00:10:23.350 --> 00:10:23.980
با مردی به اسم

00:10:23.980 --> 00:10:25.750
ژو شی لانگه

00:10:26.190 --> 00:10:27.760
این مرد به خاطر ارتکاب جرم

00:10:27.760 --> 00:10:29.350
به زندان شیپانپو فرستاده شد

00:10:29.350 --> 00:10:30.680
شرایطو عوض کرد

00:10:30.680 --> 00:10:32.680
اول بیرونش میاریم

00:10:36.980 --> 00:10:38.760
اگه نقشه توزیعو بدست بیاریم

00:10:38.760 --> 00:10:39.980
چن شن فرصت

00:10:39.980 --> 00:10:42.280
جلب اعتماد ژاپنیارو داره

00:10:42.980 --> 00:10:44.980
و ما میتونیم از این فرصت استفاده کنیم

00:10:44.980 --> 00:10:45.980
به نفعه چن شنه

00:10:45.980 --> 00:10:47.750
وارد سرویسه مخفی ژاپن بشه

00:10:48.980 --> 00:10:50.440
و نقشه ای که میخواد تحویل داده بشه

00:10:50.440 --> 00:10:51.990
باید جعلی باشه

00:10:51.990 --> 00:10:53.320
فقط درستش کن

00:10:53.320 --> 00:10:54.980
توهُم سنگین تلفات تو چونگ کینگو

00:10:54.980 --> 00:10:56.980
بعد ژاپنیا شک نمیکنن

00:10:56.980 --> 00:10:58.400
این نقشه

00:10:58.400 --> 00:10:58.980
هنوزم نیاز به هماهنگی

00:10:58.980 --> 00:11:00.320
داخلی با بی ای اس داره

00:11:00.320 --> 00:11:01.320
فی ژنگ پنگ از دو جا

00:11:01.320 --> 00:11:02.510
فرد مناسبیه

00:11:02.510 --> 00:11:04.000
اون وسواس طمع داره

00:11:04.000 --> 00:11:04.980
واسه اون چنین فرصتی

00:11:04.980 --> 00:11:05.760
واسه انجام کارای شایسته اماده شدس

00:11:05.760 --> 00:11:07.000
و خطر کمه

00:11:07.000 --> 00:11:08.630
اون اجازه نمیده

00:11:09.560 --> 00:11:11.510
همکار قاصدک

00:11:11.510 --> 00:11:12.760
این موضوع عالیه

00:11:12.760 --> 00:11:15.250
از مافوق دستورو هر چی زودتر میگیریم

00:11:15.250 --> 00:11:15.980
از نزدیک مراقب

00:11:15.980 --> 00:11:18.280
اطلاعات نقشه ارسنال باشین

00:11:18.980 --> 00:11:20.423
همزمان

00:11:20.423 --> 00:11:21.470
همینطور باید ایمنی

00:11:21.470 --> 00:11:22.710
شخصیه مارو تضمین کنه

00:11:22.710 --> 00:11:24.280
میکنم

00:11:25.980 --> 00:11:26.980
مشکل چیه؟

00:11:26.980 --> 00:11:28.470
چرا پلیس اونارو دستگیر کرد؟

00:11:28.470 --> 00:11:29.440
میگفتن که تو بار

00:11:29.440 --> 00:11:30.980
بعضی از افراد فرهنگی ای که جمع شدن
دور همو دستگیر کردن

00:11:30.980 --> 00:11:31.980
واقعا؟

00:11:31.980 --> 00:11:32.980
خیلی جدیه

00:11:32.980 --> 00:11:35.280
اره،ببین پلیس اینجاس

00:11:37.980 --> 00:11:39.980
عجله کن

00:11:39.980 --> 00:11:41.650
به چی نگاه میکنین؟

00:11:41.650 --> 00:11:43.280
بشینین

00:11:53.980 --> 00:11:57.560
داری چیکار میکنی؟

00:12:26.980 --> 00:12:27.980
شما دوتا برین اون طرف

00:12:27.980 --> 00:12:29.280
بله

00:13:28.980 --> 00:13:30.710
جیانگ یان بائو

00:13:48.980 --> 00:13:52.680
ژو که ژانگ،خیلی وقته ندیدمتون

00:13:56.150 --> 00:13:57.440
خودتو ببین

00:13:57.440 --> 00:13:58.980
نمیخوای منو ببینی

00:13:58.980 --> 00:14:00.307
اصلا

00:14:00.307 --> 00:14:02.530
فقط از قایق پیاده نشده

00:14:02.530 --> 00:14:03.990
میخوام اول برم خونه

00:14:03.990 --> 00:14:06.000
پس واسه گزارش به سازمان برین

00:14:06.000 --> 00:14:08.290
حالا که هردو همو دیدیم

00:14:08.290 --> 00:14:10.280
چرا اول نمیریم بشینیم

00:14:10.980 --> 00:14:13.510
اینهمه مدت کجا بودی

00:14:13.510 --> 00:14:14.980
چرا الان برگشتی؟

00:14:14.980 --> 00:14:17.770
فقط به خاطر اینه که زمان هم خیلی طولانیه

00:14:17.770 --> 00:14:18.980
میترسم که مدتی

00:14:18.980 --> 00:14:20.424
نتونم واضح باشم

00:14:20.424 --> 00:14:21.980
نگران نباش

00:14:21.980 --> 00:14:24.980
یه ادم اخلاقیه صادق از هرچی حمله بدگویی نمیترسه

00:14:24.980 --> 00:14:26.980
سازمان هیچ ادمه

00:14:26.980 --> 00:14:28.360
خوبیو بد نمیدونه

00:14:28.360 --> 00:14:29.980
باهام بیا

00:14:35.150 --> 00:14:37.980
باشه باشه

00:14:37.980 --> 00:14:39.980
با شما میام

00:14:52.390 --> 00:14:54.520
فرار کن،فرار کن به خاطر من

00:14:54.520 --> 00:14:56.280
بزار دنبالت بدوئم

00:15:01.440 --> 00:15:03.980
پس تو یه زندانی هستی

00:15:03.980 --> 00:15:06.000
خوبه که میتونی بدوئی

00:15:06.000 --> 00:15:07.510
شما ژاپنیارو میگیرین

00:15:07.510 --> 00:15:08.320
چجوری ممکنه اسون باشه

00:15:08.320 --> 00:15:09.630
بزاریم بری بیرون ؟

00:15:09.630 --> 00:15:10.980
بگو

00:15:10.980 --> 00:15:12.980
هدفت از برگشتن به چونگ کینگ چیه ؟

00:15:12.980 --> 00:15:14.270
بگو

00:15:14.270 --> 00:15:17.240
ژو که ژانگ لطفا بهم اعتمادکن

00:15:17.240 --> 00:15:18.980
من خائن نیستم

00:15:18.980 --> 00:15:19.760
من به سختی

00:15:19.760 --> 00:15:20.400
از دست ژاپنیا

00:15:20.400 --> 00:15:22.000
فرار کردم

00:15:22.000 --> 00:15:22.980
میدونم

00:15:22.980 --> 00:15:23.980
میدونم راه دیگه ای ندارم

00:15:23.980 --> 00:15:25.470
لطفا به بی گناه بودن من ایمان داشته باشین

00:15:25.470 --> 00:15:26.000
ولی نمیخوام

00:15:26.000 --> 00:15:27.460
واسه ژاپنیا کار کنم

00:15:27.460 --> 00:15:29.770
من فقط میخوام همسرمو ببرم

00:15:29.770 --> 00:15:31.980
لطفا ژو که ژانگ بهم کمک کنین

00:15:31.980 --> 00:15:33.320
من باور دارم شکنجه

00:15:33.320 --> 00:15:34.980
میتونه دهنتو با زور باز کنه

00:15:34.980 --> 00:15:36.280
برو،صبر کن

00:15:37.390 --> 00:15:38.590
شیائو ژنگ گو

00:15:38.590 --> 00:15:39.980
چند سال پیش برگشت

00:15:39.980 --> 00:15:41.710
چه خبره؟

00:15:43.980 --> 00:15:45.980
نباید منو ببینی

00:15:45.980 --> 00:15:48.280
باید برین بگیرینش

00:15:49.980 --> 00:15:51.980
منظورت چیه؟

00:15:52.360 --> 00:15:54.280
بهت میگم

00:15:54.980 --> 00:15:57.980
شیائو ژنگ گو واقعی مردس

00:15:57.980 --> 00:16:00.680
الان این قلابیه

00:16:05.000 --> 00:16:06.560
شیائو که ژانگ

00:16:07.980 --> 00:16:09.630
دارم میرم

00:16:11.980 --> 00:16:14.379
ممنون واسه مراقبت ازم تو گذشته

00:16:14.379 --> 00:16:16.000
اگه میتونستم شمارو یه بار

00:16:16.000 --> 00:16:17.980
 به خوردن مائو شووانگ دعوت میکردم

00:16:19.510 --> 00:16:21.600
بعدا میبینمت

00:16:30.980 --> 00:16:33.560
اون شیائو ژنگ گو نیس

00:16:35.980 --> 00:16:37.980
این مرد هشت شخصیت بیرون از پای راستش داره

00:16:37.980 --> 00:16:39.980
ولی شیائو که ژانگ نیس

00:16:39.980 --> 00:16:41.980
شیائو که ژانگ مائوشووانگ نمیخورد

00:16:41.980 --> 00:16:42.760
و وقتی گفتم

00:16:42.760 --> 00:16:43.980
شمارو دعوت میکنم مائو شووانگ بخوریم

00:16:43.980 --> 00:16:45.770
اون جواب نداد

00:16:45.770 --> 00:16:46.980
اخرین بار به صداش گوش دادم

00:16:46.980 --> 00:16:47.980
یه چیزایی اشتباهه

00:16:47.980 --> 00:16:49.980
این مرد شیائو ژنگ گو نیس

00:16:49.980 --> 00:16:51.980
همتون به وسیله اون گول خوردین

00:16:51.980 --> 00:16:53.980
میدونم

00:16:54.980 --> 00:16:57.240
ولی سراخر فریب خورده ی اون

00:16:57.240 --> 00:16:59.280
ما نیستیم

00:17:11.520 --> 00:17:12.510
غذا امادس

00:17:12.510 --> 00:17:13.980
لطفا لذت ببرین

00:17:13.980 --> 00:17:15.280
باشه

00:17:15.980 --> 00:17:17.980
این رستوران مرغ تندش معروفه

00:17:17.980 --> 00:17:18.760
تو اول ماه

00:17:18.760 --> 00:17:19.980
چرا کار انقدر خرابه

00:17:19.980 --> 00:17:22.280
فکر نمیکردم بتونم رزرو کنم

00:17:22.980 --> 00:17:24.250
چاره ای نیس

00:17:24.250 --> 00:17:25.589
سالهای جنگ

00:17:25.589 --> 00:17:26.979
جیب مردم

00:17:26.980 --> 00:17:28.600
پولی نبود

00:17:28.600 --> 00:17:29.980
بیست و هشتمین سال جمهوری چین

00:17:29.980 --> 00:17:30.760
یه کیلو گرم برنج ایندیکا

00:17:30.760 --> 00:17:32.470
یک و بیست و نُه سِنت بود

00:17:32.470 --> 00:17:33.980
فقط دوساله

00:17:33.980 --> 00:17:36.280
الان تا چهل یوآنه

00:17:37.980 --> 00:17:39.750
غذا امادس

00:17:39.750 --> 00:17:41.980
چرا خواهر لی نیومده؟

00:17:44.980 --> 00:17:46.000
شام میخورین؟

00:17:46.000 --> 00:17:48.352
واقعا بهم ریختس

00:17:48.352 --> 00:17:50.000
فِی چو

00:17:50.000 --> 00:17:52.000
چرا اینجایی؟

00:17:52.520 --> 00:17:54.490
یه دوست قدیمی

00:17:54.490 --> 00:17:56.980
واقعا میخواد شیائو که ژانگو ببینه

00:17:56.980 --> 00:17:59.980
بیارینش

00:18:00.190 --> 00:18:01.980
بیا تو

00:18:08.000 --> 00:18:09.710
فی چو

00:18:14.520 --> 00:18:16.980
بلاخره یوآن بائو برگشتی

00:18:16.980 --> 00:18:18.710
ژاپنیا مجبورم کردن بهشون بگم

00:18:18.710 --> 00:18:20.600
همه ی عادت های زندگی شیائو که ژانگو

00:18:20.600 --> 00:18:21.980
و ویژگی های شخصیتیشو

00:18:21.980 --> 00:18:23.430
فقط واسه اینکه این ادم

00:18:23.430 --> 00:18:24.980
بیشتر شبیه رئیس شیائو ژنگ گوا بشه

00:18:24.980 --> 00:18:25.980
اون از اول تا اخر

00:18:25.980 --> 00:18:27.773
همه الکیه

00:18:27.773 --> 00:18:30.280
جاسوسیه که ژاپنیا فرستادن

00:18:33.000 --> 00:18:35.550
لائو فی،فکر نمیکنم اینطور باشه

00:18:35.550 --> 00:18:36.350
از اونجا که ادما

00:18:36.350 --> 00:18:37.980
همه واسه گرفتن غذا اینجان

00:18:37.980 --> 00:18:38.980
چرا همه باهم قرار نمیزارین

00:18:38.980 --> 00:18:40.980
یه غذای خوب بخوریم باهم

00:18:40.980 --> 00:18:42.630
بیاین باهم به دفتر بگردیم

00:18:42.630 --> 00:18:43.680
بزار گوآن چو ببینه

00:18:43.680 --> 00:18:44.980
جاسوس کیه

00:18:44.980 --> 00:18:46.980
اگه گوآن چو نتونه ببینه

00:18:46.980 --> 00:18:49.000
بزار رئیس دای ببینه

00:18:50.360 --> 00:18:51.980
شیائو ژنگ گو

00:18:51.980 --> 00:18:53.680
بدشانسی

00:18:53.680 --> 00:18:54.710
خیلی مودبانه رفتار میکنی

00:18:54.710 --> 00:18:56.280
میتونی اونو انجام بدی ؟

00:18:56.980 --> 00:18:57.980
لطفا اینو بدین به شما

00:18:57.980 --> 00:18:59.720
ادمایی که چاقو میزارن ،میخورن

00:18:59.720 --> 00:19:00.980
بیش از حد پول واسه استفاده کردن دارم

00:19:00.980 --> 00:19:02.280
یا چی؟

00:19:02.980 --> 00:19:03.980
دوباره

00:19:03.980 --> 00:19:05.980
کی حرف اخرو تو خانوادمون میزنه؟

00:19:06.980 --> 00:19:08.330
شیائو که ژانگ

00:19:08.330 --> 00:19:11.480
این غذارو نمیخورم

00:19:11.480 --> 00:19:13.650
فکر نمیکنم باید بخوریش

00:19:13.650 --> 00:19:14.760
تو فقط گفتی

00:19:14.760 --> 00:19:15.710
تورو به دفتر برگردونیم

00:19:15.710 --> 00:19:18.980
هویت گوآن چو ژانگو قبول کنه

00:19:18.980 --> 00:19:20.980
من که موافقم

00:19:20.980 --> 00:19:22.320
درباره شما

00:19:22.320 --> 00:19:24.620
با اکادمی نظامی هوآنگ پو تماس گرفته

00:19:24.620 --> 00:19:26.980
فرم معاینه بدنیو انجام بده که از مدرست

00:19:26.980 --> 00:19:27.980
برمیگردونی

00:19:27.980 --> 00:19:31.000
برمیگردی محل و ازمایش خون میدی

00:19:31.000 --> 00:19:33.670
گروه های خونیو مقایسه میکنیم

00:19:33.670 --> 00:19:35.980
تو لی کویی

00:19:35.980 --> 00:19:37.778
یا لی گویی؟

00:19:37.778 --> 00:19:40.280
با یه نگاه مشخصه

00:19:42.240 --> 00:19:44.000
فی چو

00:19:44.980 --> 00:19:46.980
پس افرادو با خودم میبرم

00:19:46.980 --> 00:19:47.980
منو ببخش

00:19:47.980 --> 00:19:49.980
چقدر مهربونی

00:19:49.980 --> 00:19:50.980
فقط میخوام مردمو راهنمایی کنم

00:19:50.980 --> 00:19:54.280
طاقت ندارم

00:19:55.190 --> 00:19:56.980
فی چو

00:19:56.980 --> 00:19:58.560
اگه به این بخش مربوطه

00:19:58.560 --> 00:20:00.980
حکم دستگیری خودکار

00:20:01.980 --> 00:20:03.670
میشه منو ببخشی؟

00:20:13.190 --> 00:20:14.980
ژو های چو

00:20:15.144 --> 00:20:17.310
واقعا مهارتایی داری

00:20:17.310 --> 00:20:20.255
هیچ مهارتایی ندارم

00:20:20.255 --> 00:20:21.510
فی چو

00:20:21.510 --> 00:20:23.980
ممنونم واسه اینکه همکاری کردی

00:20:23.980 --> 00:20:24.980
بیا

00:20:24.980 --> 00:20:25.980
ژو های چو

00:20:25.980 --> 00:20:26.980
میتونم واضح ببینمت

00:20:26.980 --> 00:20:27.980
تو یه

00:20:27.980 --> 00:20:28.980
شیطان پستی

00:20:28.980 --> 00:20:30.680
شیائو وان،اول بهت میگم

00:20:30.680 --> 00:20:31.980
این رسمیه

00:20:31.980 --> 00:20:34.280
شخصی نیس

00:20:35.240 --> 00:20:37.760
از اینجا برو بیرون

00:20:38.280 --> 00:20:39.470
امروز باهات صحبت میکنم

00:20:39.470 --> 00:20:40.400
بفرما

00:20:40.400 --> 00:20:42.510
کی جرئت میکنه شیائو ژنگ گو بسازه ؟

00:20:42.510 --> 00:20:44.980
من تا اخر باهاش میجنگم

00:20:44.980 --> 00:20:46.990
میتونی امتیاز بگیری؟

00:20:46.990 --> 00:20:49.280
باشه،بسه

00:20:53.980 --> 00:20:55.980
شیائو ژنگ گوآ

00:20:55.980 --> 00:20:57.773
چی کار میخوای کنی؟

00:20:57.773 --> 00:20:59.980
مقابل دستگیری مقاومت میکنی؟

00:21:05.520 --> 00:21:07.280
بنداز پایین

00:21:22.310 --> 00:21:24.670
جیانگ یوآن بائو کجاس ؟

00:21:27.280 --> 00:21:28.980
این مرد

00:21:28.980 --> 00:21:30.350
اونجا بود

00:21:30.350 --> 00:21:31.980
داری چیکار میکنین؟

00:21:31.980 --> 00:21:33.280
دنبالش بگردین

00:21:38.980 --> 00:21:41.280
بیا،بخوریم

00:21:41.980 --> 00:21:43.280
بسلامتی

00:21:50.310 --> 00:21:51.980
صبر کن تا وقتی که بیرون بیام

00:21:51.980 --> 00:21:53.769
دوباره هیچ وقت  مست نکنی

00:21:53.769 --> 00:21:54.680
من شو شیائو وانم

00:21:54.680 --> 00:21:56.352
هرگز نمیخورم

00:21:56.352 --> 00:21:57.980
میدونی چقدر میتونم بخورم؟

00:21:57.980 --> 00:21:59.670
میدونم

00:22:04.000 --> 00:22:06.540
لائو فی،چرا نمیخوری ؟

00:22:06.540 --> 00:22:07.980
شراب بخور،باید روحیه داشته باشی

00:22:07.980 --> 00:22:09.980
مگه فقط اینو گفتی؟

00:22:09.980 --> 00:22:10.980
صبر کن وقتی بیرون اومدی

00:22:10.980 --> 00:22:12.980
نوشیدنی خوبی داریم

00:22:12.980 --> 00:22:13.980
این چیزیه که ژو های چو گفت

00:22:13.980 --> 00:22:14.980
اگه حقیقت داشته باشه چی؟

00:22:14.980 --> 00:22:16.600
چه مزخرفی ؟

00:22:19.310 --> 00:22:20.710
هر نوع غذا

00:22:20.710 --> 00:22:22.762
این میتونه اخرین غذا باشه

00:22:22.762 --> 00:22:24.400
امروز شراب داریم،پس جشن میگیریم

00:22:24.400 --> 00:22:26.370
منطقی نبود که واسه سرگرمی زندگی نکنم

00:22:26.370 --> 00:22:27.430
بیا

00:22:27.430 --> 00:22:28.980
تو خوش شانسی

00:22:28.980 --> 00:22:30.600
این بدشانسی تو نیس

00:22:30.600 --> 00:22:31.980
صبر میکنم تا بیرون بیای

00:22:31.980 --> 00:22:34.280
بخوری و باهام شطرنج بازی کنی

00:22:35.980 --> 00:22:38.980
باشه بیاین قول بدیم

00:23:18.980 --> 00:23:21.470
شیائو که ژانگ،گوآن چو گفتن

00:23:21.470 --> 00:23:23.280
بزارین تو ازمایش خون همکاری کنین

00:23:24.980 --> 00:23:26.280
درد داره

00:23:31.980 --> 00:23:32.600
گوآن چو

00:23:32.600 --> 00:23:33.350
فی چو

00:23:33.350 --> 00:23:34.980
برو از اینجا بیرون

00:23:37.000 --> 00:23:38.620
گوآن چو

00:23:38.620 --> 00:23:39.640
شیائو ژنگ گو

00:23:39.640 --> 00:23:40.760
 فقط رئیس مقامات شایسته اس

00:23:40.760 --> 00:23:42.260
مدال یونهاویو گرفت

00:23:42.260 --> 00:23:43.680
فقط چند روزه

00:23:43.680 --> 00:23:45.480
بعد امروز اونو گرفتن

00:23:45.480 --> 00:23:46.980
اگه بیرون بیاد

00:23:46.980 --> 00:23:49.280
این به صورت رئیس برخورد نمیکنه ؟

00:23:49.980 --> 00:23:52.252
درست میگی

00:23:52.252 --> 00:23:53.980
ولی اگه ما بودیم

00:23:53.980 --> 00:23:55.620
نگاه کن

00:23:55.620 --> 00:23:56.980
این همون چیزیه که میگفتن

00:23:56.980 --> 00:23:58.430
تلفیقی از

00:23:58.430 --> 00:24:00.600
چهره رئیس

00:24:04.980 --> 00:24:08.240
به غیر از این،من همچین کارایی میکنم

00:24:08.240 --> 00:24:09.640
راستشو بخوای

00:24:09.640 --> 00:24:11.980
این مخصوصا واسه توئه

00:24:11.980 --> 00:24:13.980
واسه من؟

00:24:13.980 --> 00:24:15.390
دربارش فکر کن

00:24:15.390 --> 00:24:16.640
اگه دستور نداده بودم

00:24:16.640 --> 00:24:17.750
بازداشتش کنن

00:24:17.750 --> 00:24:19.000
تو از پسرت

00:24:19.000 --> 00:24:21.000
محافظت میکردی

00:24:21.000 --> 00:24:22.980
اگه جاسوس ژاپنی باشه

00:24:22.980 --> 00:24:23.980
تو با اون

00:24:23.980 --> 00:24:25.980
 عضو یه حزب نیسی ؟

00:24:27.240 --> 00:24:28.980
صادقانه بگم

00:24:28.980 --> 00:24:31.980
فکر میکنی ما تو دید رئیس داییم ؟

00:24:31.980 --> 00:24:34.995
کی شنو قاطی کردی ؟

00:24:34.995 --> 00:24:36.510
میخوام بگم

00:24:36.510 --> 00:24:37.980
همینطور میخوام از گوآن چو تشکر کنم

00:24:37.980 --> 00:24:39.730
که به فکر منن

00:24:39.730 --> 00:24:40.980
لائو فی بیا و بشین

00:24:40.980 --> 00:24:42.980
بشین

00:24:43.980 --> 00:24:47.773
ما سالها باهم کار کردیم

00:24:47.773 --> 00:24:49.360
شخصیت تو

00:24:49.360 --> 00:24:52.496
میدونم اونو

00:24:52.496 --> 00:24:53.710
اگه اون

00:24:53.710 --> 00:24:55.700
واقعا جاسوس ژاپنی باشه

00:24:55.700 --> 00:24:56.980
باورت دارم

00:24:56.980 --> 00:24:58.640
مطمئنم واسه عدالت

00:24:58.640 --> 00:25:00.670
مقابل خانوادت یه خط باریک میکشی

00:25:01.280 --> 00:25:03.980
ولی من فقط نگرانم

00:25:03.980 --> 00:25:06.980
تو گول اونارو بخوری

00:25:07.980 --> 00:25:09.280
بیا

00:25:15.430 --> 00:25:18.280
و پس اینو دوباره میگم

00:25:19.160 --> 00:25:20.990
ما اخیرا روزا بدیو گذروندیم

00:25:20.990 --> 00:25:23.352
تیکه تیکه سوختیم

00:25:23.352 --> 00:25:25.520
درواقع ،بیشتر از تو امیدوارم

00:25:25.520 --> 00:25:26.480
این موضوع

00:25:26.480 --> 00:25:28.600
دروغ باشه

00:25:30.520 --> 00:25:33.280
نگران نباش لائو فی

00:25:33.280 --> 00:25:34.980
شیائو ژنگ گو از هوآنگ پو
آکادمی نظامی

00:25:34.980 --> 00:25:35.760
گزارش کتبی

00:25:35.760 --> 00:25:36.980
قبل از تحویل داره

00:25:36.980 --> 00:25:38.980
 اینو تحت کنترلش میگیرم

00:25:38.980 --> 00:25:40.980
هیچوقت پخش نکن این موضوع رو

00:25:40.980 --> 00:25:44.720
بسیار خب. بستگی به خودت داره

00:25:44.720 --> 00:25:45.710
بیا لائو فی

00:25:45.710 --> 00:25:46.980
چایی بخور

00:25:46.980 --> 00:25:48.280
بیا

00:26:07.160 --> 00:26:07.990
بفرما،اقا

00:26:07.990 --> 00:26:09.680
سعی کنین به همسرتون نگاه کنین

00:26:09.680 --> 00:26:10.760
یکم کنار تر

00:26:10.760 --> 00:26:11.700
خوبه

00:26:11.700 --> 00:26:13.307
...بهم نگاه کنین

00:26:13.307 --> 00:26:15.980
این عروس خوشحاله؟

00:26:15.980 --> 00:26:16.980
صمیمی باشین

00:26:16.980 --> 00:26:17.520
بیخیال اقا،خوبه

00:26:17.520 --> 00:26:19.710
دستت رو رو شونه ی همسرت بزار

00:26:20.980 --> 00:26:22.280
زودباش

00:26:23.360 --> 00:26:23.980
خوبه

00:26:23.980 --> 00:26:24.760
همینه

00:26:24.760 --> 00:26:25.350
!آماده باشین

00:26:25.350 --> 00:26:26.980
سعی کنین اینجارو نگاه کنین.ریلکس باشین

00:26:26.980 --> 00:26:28.000
ریلکس باشین

00:26:28.000 --> 00:26:28.980
بخند،خوشحال باشین

00:26:28.980 --> 00:26:29.980
...به دوربین نگاه کنین، پلک نزنین

00:26:29.980 --> 00:26:31.390
دوربین تنظیم

00:26:31.390 --> 00:26:34.280
یک،دو،سه

00:26:43.980 --> 00:26:45.980
خواهر لی

00:26:47.980 --> 00:26:50.280
شیائو ژنگ گو تا برگرده

00:26:51.520 --> 00:26:53.980
میتونی تمام مدت پیشم باشی؟

00:26:55.980 --> 00:26:57.980
من با تو اینجا نیستم؟

00:27:03.310 --> 00:27:05.280
شیائو وان

00:27:06.310 --> 00:27:09.280
دربارش فکر نکن.بگیر زود بخواب

00:27:12.550 --> 00:27:14.980
باید چیکار کنم؟

00:27:19.480 --> 00:27:20.560
به سختی میدونستم

00:27:20.560 --> 00:27:22.550
اون مثل یه حشرس

00:27:23.980 --> 00:27:26.280
...همیشه به قلبم آسیب میزنه

00:27:27.980 --> 00:27:32.415
...منو نگران و مریض میکنه

00:27:32.415 --> 00:27:34.600
بزار یادم باشه

00:28:00.980 --> 00:28:02.980
خواهر لی

00:28:03.219 --> 00:28:05.280
میتونی کمکم کنی؟

00:28:05.980 --> 00:28:07.980
چجوری میتونم کمکت کنم؟

00:28:07.980 --> 00:28:09.280
نجاتش بده

00:28:14.980 --> 00:28:16.400
اون جاسوس ژاپنی نیس

00:28:16.400 --> 00:28:17.980
اون خیلی از خلبانارو نجات داد

00:28:17.980 --> 00:28:19.000
اون برنده مدال فرماندهی ابر شد

00:28:19.000 --> 00:28:21.550
اون یه قهرمانه.نمیتونه بمیره

00:28:26.980 --> 00:28:29.640
...حتی اگه قهرمان نباشه

00:28:30.240 --> 00:28:32.310
هویتش تو شک و شبهه اس

00:28:32.310 --> 00:28:33.980
پارتی و اینا قابل تحمل نیستن

00:28:33.980 --> 00:28:35.560
چرا ما باید اونو نجات بدیم

00:28:35.560 --> 00:28:36.760
...از اونجایی که باورش داریم

00:28:36.760 --> 00:28:37.560
...از اونجایی که باورش دارم

00:28:37.560 --> 00:28:39.280
کافیه؟

00:28:39.980 --> 00:28:41.980
خواهر لی

00:28:41.980 --> 00:28:44.280
تو باید کمکم کنی که نجاتش بدم

00:28:50.980 --> 00:28:54.980
باشه، یکاری براش میکنم

00:29:07.000 --> 00:29:07.980
جاسوسمون خبر داد

00:29:07.980 --> 00:29:09.980
جیانگ یان بائو تو رستوران ژوجی ظاهر شده

00:29:09.980 --> 00:29:10.560
بعد چن شن

00:29:10.560 --> 00:29:12.760
به وسیله ژو های چو اونو میبره

00:29:14.980 --> 00:29:17.980
خیلی کم اتفاق می افته واست که انقدر سر صدا کنی

00:29:17.980 --> 00:29:18.980
نمیدونی

00:29:18.980 --> 00:29:19.350
دوست ندارم

00:29:19.350 --> 00:29:21.280
آدمایی رو که گند میزنن

00:29:21.980 --> 00:29:25.000
متاسفم آقای آراکی

00:29:42.400 --> 00:29:44.770
با شانگهای در ارتباط بودی؟

00:29:44.770 --> 00:29:45.980
درسته

00:29:45.980 --> 00:29:47.480
قبلا تماس گرفتم

00:29:47.480 --> 00:29:48.720
تایید شده

00:29:48.720 --> 00:29:50.510
جیانگ یان بائو چند روز پیش

00:29:50.510 --> 00:29:52.280
از اردوگاه کار اجباری فرار کرد

00:30:00.000 --> 00:30:01.640
...برو پیداش کن

00:30:01.640 --> 00:30:03.620
و وضعیت فعلی چن شنو

00:30:03.620 --> 00:30:05.570
منو در جریان بزار

00:30:05.570 --> 00:30:08.280
بله،اقای آراکی

00:30:15.480 --> 00:30:16.980
یهویی اتفاق افتاد

00:30:16.980 --> 00:30:19.280
این وضعیت کلیه

00:30:20.980 --> 00:30:22.470
این یه مسئله سازماندهیه

00:30:22.470 --> 00:30:24.240
مستقیم بیرون اومدن راحت نیس

00:30:24.240 --> 00:30:26.769
دنبال پیدا کردن یک حمایت بیرونیم

00:30:26.769 --> 00:30:28.773
تا بهت کمک کنه

00:30:28.773 --> 00:30:30.980
اگه چن شن نتونه با موفقیت نجات پیدا کنه

00:30:30.980 --> 00:30:33.000
میترسم از نقشه بعدی

00:30:33.000 --> 00:30:35.280
حفظ اون سخته

00:30:36.980 --> 00:30:37.980
...تا وقتی که سازمان

00:30:37.980 --> 00:30:39.360
...موافقت کنه با نقشه ات

00:30:39.360 --> 00:30:40.990
نگران نباش

00:30:40.990 --> 00:30:42.980
اول باید چن شنو نجات بدیم

00:30:42.980 --> 00:30:44.970
من واسه سازمان زندگی میکنم

00:30:44.970 --> 00:30:46.670
بهم اعتماد کن

00:30:49.520 --> 00:30:52.290
خواهر لی،خواهر لی

00:30:52.290 --> 00:30:53.980
این نیس خواهر لی

00:30:53.980 --> 00:30:55.980
خواهر لی

00:30:55.980 --> 00:30:57.766
تو

00:30:57.766 --> 00:30:58.710
شیائو وان

00:30:58.710 --> 00:30:59.680
خواهش کرده بدم به رئیس شیائو

00:30:59.680 --> 00:31:00.980
لحاف تختخوابو

00:31:01.151 --> 00:31:02.600
شیائو که ژانگ گفت این هفته

00:31:02.600 --> 00:31:04.650
هیچکسی اجازه ی دیدن شیائو که ژانگ رو نداره

00:31:04.650 --> 00:31:05.590
...چطور درباره ی این

00:31:05.590 --> 00:31:07.240
لحافو من بگیرم

00:31:07.240 --> 00:31:08.480
...تو هم میدونی

00:31:08.480 --> 00:31:10.470
فی چو و شیائو وان مخصوصا نگرانن

00:31:10.470 --> 00:31:11.430
شرایطه شیائو که ژانگ

00:31:11.430 --> 00:31:13.370
برای همین اومدم اینجا یه نگاهی بندازم

00:31:13.370 --> 00:31:14.350
دوباره بگو

00:31:14.350 --> 00:31:14.980
...تو گفتی

00:31:14.980 --> 00:31:16.670
اینجا سوتفاهم شده

00:31:16.670 --> 00:31:18.980
وقتی به پایین نگاه میکنم نمیبینمش

00:31:18.980 --> 00:31:20.757
!چه خجالت آور

00:31:20.757 --> 00:31:22.300
!زود باش

00:31:22.300 --> 00:31:23.980
!بگیرش

00:31:23.980 --> 00:31:25.510
نه،خواهر لی

00:31:25.510 --> 00:31:26.600
خوبه

00:31:26.600 --> 00:31:28.350
باید یه لطفی در حقم بکنی

00:31:28.350 --> 00:31:29.980
باشه؟

00:31:31.980 --> 00:31:32.980
...درباره ی این

00:31:32.980 --> 00:31:33.980
برین و دوباره بیاین

00:31:33.980 --> 00:31:34.980
اینجا من به جاتون مراقبشم

00:31:34.980 --> 00:31:36.550
!ممنون

00:31:56.480 --> 00:31:57.980
!ممنون

00:32:04.980 --> 00:32:06.280
من فهمیدم که من بیشتر و بیشتر

00:32:06.280 --> 00:32:07.980
اینجا رو دوست دارم

00:32:07.980 --> 00:32:09.980
...اگه نتونی دوباره بیرون بیای

00:32:09.980 --> 00:32:11.980
دوست داری یا نه

00:32:11.980 --> 00:32:14.523
دیگه چیزی نگو

00:32:14.523 --> 00:32:17.600
حداقل هربار که منو تو سلول میزارن

00:32:17.600 --> 00:32:19.760
یه قدم نزدیکتریم بهم
<c.colorff80ff>(لاس زن اعظم احترام بگذارید)</c>

00:32:34.430 --> 00:32:35.520
اما از امروز به بعد

00:32:35.520 --> 00:32:37.496
بهتره نیای منو ببینی

00:32:37.496 --> 00:32:39.340
نمیخوام تو رو درگیر کنم

00:32:39.340 --> 00:32:40.980
اخرین دقیقه نیس

00:32:40.980 --> 00:32:42.980
بهت اجازه نمی‌دم تسلیم بشی

00:32:44.980 --> 00:32:46.680
همه امکاناتو قرار دادم

00:32:46.680 --> 00:32:47.980
من فکر میکردم دیگه

00:32:47.980 --> 00:32:49.280
چاره ای نیست

00:32:49.980 --> 00:32:52.280
اگه نمیتونی انجامش بدی، باید یه راهی براش پیدا کنی

00:32:53.980 --> 00:32:55.630
...باید به چن شیا فکر کنی

00:32:55.630 --> 00:32:56.760
...اگه تو بمیری

00:32:56.760 --> 00:32:58.280
کی می‌تونه نجاتش بده؟

00:32:59.190 --> 00:33:00.980
این زمانه

00:33:00.980 --> 00:33:01.990
حتی اگه از بعضی وسیله های

00:33:01.990 --> 00:33:02.990
غیر معمول استفاده کنی

00:33:02.990 --> 00:33:04.560
خودت باید انجام بدی

00:33:04.560 --> 00:33:05.590
ولی یه چیز دیگه

00:33:05.590 --> 00:33:07.460
وسیله های غیر معمول؟

00:33:07.460 --> 00:33:09.710
درمورد اون کاری انجام میدم

00:33:13.160 --> 00:33:14.400
ژو که ژانگ

00:33:14.400 --> 00:33:16.390
تازه از عمارت بای برگشتین؟

00:33:16.390 --> 00:33:16.980
چیشده؟

00:33:16.980 --> 00:33:17.590
بیاین

00:33:17.590 --> 00:33:19.280
واسه در رفتن خستگی سیگار بکشین

00:33:20.160 --> 00:33:21.980
تو پسر

00:33:21.980 --> 00:33:22.980
به هیچ چی توجه نمیکنی

00:33:22.980 --> 00:33:24.980
چیزی ازم نداری بپرسی

00:33:24.980 --> 00:33:25.980
ژو که ژانگ چی دارین میگین

00:33:25.980 --> 00:33:27.630
من ازتون چیزی نمیخوام

00:33:27.630 --> 00:33:29.000
برادرا منتظر همن

00:33:29.000 --> 00:33:30.400
وقتی ترفیع میگیرین و سرمایه دار شدین

00:33:30.400 --> 00:33:30.980
تو کار رسمی خودتون موفق شدین

00:33:30.980 --> 00:33:31.980
و دنبالتون میکنم

00:33:31.980 --> 00:33:33.410
مثله نور،درسته

00:33:33.410 --> 00:33:34.980
آه چیانگ،بهت میگم

00:33:34.980 --> 00:33:36.430
منه ژوهای چو

00:33:36.430 --> 00:33:37.980
واسه برادرا بد نیسم

00:33:37.980 --> 00:33:38.980
درسته

00:33:38.980 --> 00:33:40.980
ولی مثل آگوانگ نباش

00:33:40.980 --> 00:33:42.560
از ظاهر وفادار ولی

00:33:42.560 --> 00:33:44.320
از پشت خنجر بزنی

00:33:44.320 --> 00:33:46.670
برادر،همچین قلبی ندارم

00:33:55.520 --> 00:33:58.280
این خیلی راحته

00:34:01.240 --> 00:34:02.590
اینجام تا بهت بگم

00:34:02.590 --> 00:34:04.980
گروه خونی شما گزارش داده شد

00:34:04.980 --> 00:34:06.980
گروه خونیتون"بی"

00:34:07.980 --> 00:34:09.980
دوست داری حدس بزنی

00:34:09.980 --> 00:34:12.550
گروه خونی شیائو ژنگ گو چیه؟

00:34:13.360 --> 00:34:15.570
یه روز دیگه هس

00:34:15.570 --> 00:34:17.487
نه

00:34:17.487 --> 00:34:19.451
نه،نه

00:34:19.451 --> 00:34:21.280
کمتر از یه روز

00:34:24.440 --> 00:34:25.630
واسه اینکه دقیق باشیم

00:34:25.630 --> 00:34:28.280
کمتر از بیست و ساعت مونده

00:34:29.980 --> 00:34:32.980
شیائو ژنگ گو تو اکادمی نظامی هوآنگ پو

00:34:32.980 --> 00:34:34.000
گزارش کتبی

00:34:34.000 --> 00:34:35.600
تو اینجا تحویل داده میشه

00:34:35.600 --> 00:34:36.980
من امروز اینجام

00:34:36.980 --> 00:34:39.550
میخوام یه چیزیو بهت نشون بدم

00:34:42.980 --> 00:34:45.280
گذاشتمش اینجا

00:34:45.980 --> 00:34:47.760
واقعا میخوام ببینم

00:34:47.760 --> 00:34:49.980
چجوری میتونی پشت کنی

00:34:49.980 --> 00:34:52.523
اگه حافظم یاری کنه

00:34:52.523 --> 00:34:53.980
این ساعت تو جیبیه

00:34:53.980 --> 00:34:55.980
رئیس دای تو جلسه اول آوریل بود

00:34:55.980 --> 00:34:57.980
تیکه ای از تحسینش

00:34:58.183 --> 00:35:01.640
اره.چه خبره؟

00:35:01.640 --> 00:35:03.330
هیچی

00:35:03.330 --> 00:35:04.980
فقط فکر میکنم معاون رئیس ژو

00:35:04.980 --> 00:35:06.510
خیلی وقته این ساعتو نزاشته

00:35:06.510 --> 00:35:07.980
و همینطور

00:35:07.980 --> 00:35:09.690
بیست و سه ساعت

00:35:09.690 --> 00:35:10.990
متغیرای زیادی هست

00:35:10.990 --> 00:35:12.320
وقت ندارم

00:35:12.320 --> 00:35:14.280
درمورد مزخرفات باهات حرف بزنم

00:35:19.360 --> 00:35:21.280
فردا میبینمت

00:35:25.160 --> 00:35:25.980
ژو که ژانگ

00:35:25.980 --> 00:35:27.680
خیلی زود رفتی

00:35:27.680 --> 00:35:29.280
نمیخواین یکم بشینین

00:35:42.980 --> 00:35:44.750
یه چیزی یه دفعه به ذهنم اومد

00:35:44.750 --> 00:35:45.980
مشکل چیه؟

00:35:45.980 --> 00:35:47.980
مرگ لی بوجونو یادته؟

00:35:47.980 --> 00:35:49.980
سرنخ جدید داری

00:35:49.980 --> 00:35:51.400
تو کل بی آی اس

00:35:51.400 --> 00:35:51.980
فقط یه نفره

00:35:51.980 --> 00:35:52.980
که منو تعقیب کرد

00:35:52.980 --> 00:35:54.980
ژو های چوئه

00:35:59.470 --> 00:36:01.470
قبل از مردن لی بوجون

00:36:01.470 --> 00:36:02.980
میخواست بهم نشون بده

00:36:02.980 --> 00:36:04.980
ساعت جیبی ژو های چوئه

00:36:04.980 --> 00:36:05.980
شنیدم که الان

00:36:05.980 --> 00:36:07.990
گفتی ساعت جیبی ژو های چو

00:36:07.990 --> 00:36:10.280
میدونم شماره گذاری شده

00:36:11.200 --> 00:36:13.430
هوآنگ مووی یه بار بهم گفت

00:36:13.430 --> 00:36:13.980
اون ادما

00:36:13.980 --> 00:36:15.980
به شیائو ژنگ گو شلیک نکردن

00:36:15.980 --> 00:36:18.250
پس کشتن شیائو ژنگ گو

00:36:18.250 --> 00:36:20.280
ممکنه اونا از خود ما باشن؟

00:36:21.230 --> 00:36:22.600
کسایی که با شیائو ژنگ گو

00:36:22.600 --> 00:36:23.990
رفتن شانگهای توی ماموریت

00:36:23.990 --> 00:36:26.490
ژو های چو و جیانگ یان بائو فقط بودن

00:36:26.490 --> 00:36:28.420
شیائو ژنگ گو تیر خورد

00:36:28.420 --> 00:36:30.650
وقتی جیانگ یان بائو دستگیر شد

00:36:30.650 --> 00:36:32.980
ژو های چو اونجا بود

00:36:32.980 --> 00:36:34.360
اگه  شیائو ژنگ گو

00:36:34.360 --> 00:36:35.710
ژو های چورو نکشت

00:36:35.710 --> 00:36:36.980
پس اونا باید

00:36:36.980 --> 00:36:38.280
گزارش دادن به مافوق غیر ممکنه

00:36:38.280 --> 00:36:38.980
اونم گزارش دقیق

00:36:38.980 --> 00:36:40.980
مرگ شیائو ژنگ گو

00:36:42.980 --> 00:36:43.980
ولی

00:36:43.980 --> 00:36:44.980
ولی این ساعت تو جیبی

00:36:44.980 --> 00:36:46.750
موضوعش چیه؟

00:36:48.990 --> 00:36:51.280
این همه روز تو چونگ کینگ بودم

00:36:51.980 --> 00:36:53.360
امروز اولین باره

00:36:53.360 --> 00:36:56.487
دیدم ژو های چو این ساعت توجیبیو گذاشت

00:36:56.487 --> 00:36:58.650
اگه واسه استفاده روزمرس

00:36:58.650 --> 00:36:59.980
همچین ساعت تو جیبی ارزشمندی

00:36:59.980 --> 00:37:01.980
باید به خوبی از اون مراقبت بشه

00:37:01.980 --> 00:37:03.320
ولی الان رو این ساعت

00:37:03.320 --> 00:37:04.980
خراش های زیادی هس

00:37:05.143 --> 00:37:06.000
همچین

00:37:06.000 --> 00:37:06.980
چیزی ممکنه

00:37:06.980 --> 00:37:08.980
این ساعتو یه بار تو

00:37:08.980 --> 00:37:10.980
جای شلوغ انداخته

00:37:12.980 --> 00:37:14.320
اگه این تردید هارو قبول کنیم
با توجه به

00:37:14.320 --> 00:37:15.980
همه چیز تو این سری

00:37:15.980 --> 00:37:17.670
به عبارت دیگه

00:37:17.670 --> 00:37:19.410
اون روز تو شانگهای

00:37:19.410 --> 00:37:20.520
ژو های چو

00:37:20.520 --> 00:37:22.460
به شیائو ژنگ گو شلیک کرد

00:37:22.460 --> 00:37:23.670
بعد ساعت جیبی افتاد

00:37:23.670 --> 00:37:25.310
رو صحنه

00:37:25.310 --> 00:37:27.320
و وقتی که یه نفر برش داشت

00:37:27.320 --> 00:37:28.710
اونو داد به لی بوجون

00:37:28.710 --> 00:37:29.980
لی بوجون نتونست تایید کنه

00:37:29.980 --> 00:37:30.980
تو کی هستی

00:37:30.980 --> 00:37:31.980
و نمیدونه ساعت تو جیبیو

00:37:31.980 --> 00:37:33.320
کی قاتل واقیه

00:37:33.320 --> 00:37:35.470
پس میخواست بهت ثابت کنه

00:37:35.470 --> 00:37:37.980
ولی بعد از اینکه ژو های چو فهمید

00:37:37.980 --> 00:37:39.520
اون ترسید مدارک لو برن

00:37:39.520 --> 00:37:40.710
بعد سریع لی بوجونو گرفت

00:37:40.710 --> 00:37:41.980
قبل از دیدن تو

00:37:41.980 --> 00:37:43.770
اونو بکشه .

00:37:43.770 --> 00:37:46.270
وقتی لی بوجون مرد

00:37:46.270 --> 00:37:47.980
جیانگ یان بائو هنوز تو بازداشت ژاپنیاست

00:37:47.980 --> 00:37:49.600
تو اردوگاه کار اجباری شانگهای

00:37:49.600 --> 00:37:51.630
پس کسی که میخواست لی بوجونو بکشه

00:37:51.630 --> 00:37:54.980
فقط ژو های چو میتونه باشه

00:37:55.990 --> 00:37:56.980
اگه نتیجه های ما

00:37:56.980 --> 00:37:58.430
درست باشه

00:37:58.430 --> 00:37:59.520
کشتن شیائو ژنگ گو

00:37:59.520 --> 00:38:00.980
و قاتل لی بوجون

00:38:00.980 --> 00:38:02.980
همه چی مشخص میشه

00:38:03.310 --> 00:38:04.980
یه راه پیدا میکنم

00:38:05.200 --> 00:38:07.430
وقتی جنایتای ژو های چو فاش شد

00:38:07.430 --> 00:38:08.980
بعد از اینجا میرم

00:38:08.980 --> 00:38:09.980
و فرصت چرخوندن میزای

00:38:09.980 --> 00:38:10.980
بزرگ تر میشه

00:38:10.980 --> 00:38:12.980
منتظر دستورای من باش

00:38:13.360 --> 00:38:14.980
بله

00:40:12.980 --> 00:40:13.980
این همون چیزیه که من فقط

00:40:13.980 --> 00:40:15.720
اونو تو خونه لی بوجون پیدا کردم

00:40:15.720 --> 00:40:17.400
تنها نامه ای بود که تو طول زندگیش گرفته

00:40:17.400 --> 00:40:18.600
همینطور نامه

00:40:18.600 --> 00:40:19.980
و جدول ذکر شده در بالا

00:40:19.980 --> 00:40:21.640
اونو کشت

00:40:22.980 --> 00:40:23.980
تو اون زمان

00:40:23.980 --> 00:40:25.980
با شیائو ژنگ گو رفت شانگهای

00:40:25.980 --> 00:40:28.320
فقط جیانگ یوآن بائو و ژو های چو بودن

00:40:28.320 --> 00:40:29.980
درسته

00:40:29.980 --> 00:40:31.600
طبق این نامه،چک کردم

00:40:31.600 --> 00:40:33.320
لیو چنگ یه نفرو از پشت دید

00:40:33.320 --> 00:40:34.510
که به شیائو ژنگ گو شلیک کرد

00:40:34.510 --> 00:40:35.600
اون زمان،شیائو ژنگ گو

00:40:35.600 --> 00:40:36.760
اون مردو ندید

00:40:36.760 --> 00:40:37.600
پس

00:40:37.600 --> 00:40:38.980
از پشت تیر خورد

00:40:38.980 --> 00:40:40.000
و مردی که لی بوجونو کشت

00:40:40.000 --> 00:40:41.640
ژو های چوئه

00:41:03.980 --> 00:41:04.980
به هر حال این نامه

00:41:04.980 --> 00:41:06.530
به اون تحویل داده شده

00:41:06.530 --> 00:41:08.410
درمورد نحوه برخورد با اون

00:41:08.410 --> 00:41:10.550
معتقدیم هزینه وزارت تصمیم خودشو بگیره

00:41:21.980 --> 00:41:24.980
های چو دنبالت میگشتم

00:41:26.980 --> 00:41:28.750
حرف بزن

00:41:29.980 --> 00:41:30.980
ژانگ لی رفته

00:41:30.980 --> 00:41:33.280
دفتر ژنگ پنگ

00:41:35.000 --> 00:42:05.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:05.024 --> 00:42:50.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.