﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:27.300
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:27.550 --> 00:01:30.980
<c.colorff80ff>سریال بیداری حشرات (گنجشک ۲)</c>

00:01:30.980 --> 00:01:35.280
<c.colorff8040>قسمت شونزدهم</c>

00:01:39.190 --> 00:01:42.280
های چو،دنبالت میگشتم

00:01:44.980 --> 00:01:46.280
بله

00:01:47.470 --> 00:01:48.680
ژانگ لی

00:01:48.680 --> 00:01:50.760
رفت دفتر فی ژنگ پنگ

00:01:51.280 --> 00:01:54.280
رئیس ژو

00:01:56.980 --> 00:01:58.280
رئیس ژو

00:02:01.430 --> 00:02:02.980
رئیس ژو

00:02:02.980 --> 00:02:03.980
برادر، جیانگ یان بائورو

00:02:03.980 --> 00:02:04.990
دید

00:02:04.990 --> 00:02:06.280
نزدیک خونش

00:02:43.350 --> 00:02:44.630
عجله کنین و وسایلو جمع کنین

00:02:44.630 --> 00:02:46.980
قایق پیدا کردم،عجله کن

00:03:14.980 --> 00:03:16.280
سلام

00:03:16.980 --> 00:03:19.280
شیائو وان،منم

00:03:20.270 --> 00:03:21.980
خواهر لی

00:03:22.480 --> 00:03:23.980
خواهر لی

00:03:23.980 --> 00:03:25.350
شیائو ژنگ گورو دیدین ؟

00:03:25.350 --> 00:03:26.750
اره

00:03:26.750 --> 00:03:29.500
اون خوبه،نگران نباش

00:03:29.500 --> 00:03:30.980
چیزی هست که بتونم انجام بدم؟

00:03:30.980 --> 00:03:32.778
تنها گاری که میتونیم الا انجام بدیم

00:03:32.778 --> 00:03:34.980
اینه که صبر کنیم

00:03:34.980 --> 00:03:35.980
شیائو ژنگ گو

00:03:35.980 --> 00:03:37.350
خوب میشه

00:03:37.350 --> 00:03:38.980
نگران نباش

00:03:38.980 --> 00:03:39.980
اگه من بهت

00:03:39.980 --> 00:03:40.980
باور نداشتم

00:03:40.980 --> 00:03:42.980
به کی باید اعتماد کنم

00:03:42.980 --> 00:03:45.280
تو این دنیا؟

00:03:49.980 --> 00:03:52.414
چیشده؟

00:03:52.414 --> 00:03:54.630
عجیب شدی

00:03:57.430 --> 00:03:59.980
بهم گوش بده

00:04:00.150 --> 00:04:01.670
چند روز صبر کن

00:04:01.670 --> 00:04:03.770
و همه چیز حل میشه

00:04:03.770 --> 00:04:05.280
باشه

00:04:06.980 --> 00:04:08.980
مراقب باش

00:04:11.480 --> 00:04:13.280
الو

00:04:13.980 --> 00:04:15.280
الو

00:04:56.150 --> 00:04:57.980
نامه رو به اقای فی دادم

00:04:57.980 --> 00:04:58.980
ولی هنوز نمیدونم

00:04:58.980 --> 00:04:59.670
اقای فی

00:04:59.670 --> 00:05:00.550
سریع اقدامی انجام میده

00:05:00.550 --> 00:05:01.570
و ژو های چورو دستگیر میکنه؟

00:05:01.570 --> 00:05:02.750
اگه دفترمون تو هرج و مرج بشه

00:05:02.750 --> 00:05:03.720
شانس فرار ما

00:05:03.720 --> 00:05:04.980
بیشتر میشه

00:05:06.980 --> 00:05:08.410
اون

00:05:08.410 --> 00:05:09.640
اون به این موضوع علاقه داره

00:05:09.640 --> 00:05:11.670
بیش تر از تو

00:05:11.980 --> 00:05:13.760
خیلی امیدوارم

00:05:16.150 --> 00:05:18.280
نمیدونم چجوری ازت تشکر کنم

00:05:19.980 --> 00:05:22.000
باید ازم ممنون باشی

00:05:22.000 --> 00:05:22.980
منتظرت میمونم تا بیای بیرون

00:05:22.980 --> 00:05:24.440
صبر میکنم تا با گنجشک تموم شه

00:05:24.440 --> 00:05:25.440
بعد بهت میگم

00:05:25.440 --> 00:05:27.415
چجوری ازم تشکر کنی

00:05:27.415 --> 00:05:29.270
خوبه

00:05:29.270 --> 00:05:31.379
بهت قول میدم

00:05:31.379 --> 00:05:33.310
زنده میمونم

00:05:33.310 --> 00:05:35.710
و از لطف بزرگت ممنونم

00:05:42.360 --> 00:05:43.974
صبح بخیر

00:05:43.974 --> 00:05:44.980
رئیس ژو

00:05:44.980 --> 00:05:45.980
رئیس ژو،صبح بخیر

00:05:45.980 --> 00:05:47.280
رئیس ژو

00:05:56.980 --> 00:06:00.760
منظورتون از این حرف چیه؟

00:06:02.430 --> 00:06:05.980
صبح بخیر اقای فِی

00:06:06.360 --> 00:06:07.980
ژو های چو

00:06:07.980 --> 00:06:09.640
تو پرونده قاتل لی بوجون

00:06:09.640 --> 00:06:11.280
مدارک جدیدی هست

00:06:11.280 --> 00:06:12.630
رئیس گوآن دستور داده

00:06:12.630 --> 00:06:14.640
از شما تحقیق کنم

00:06:18.980 --> 00:06:20.980
چیزی که تو نامه نوشته شده ،نشون میده

00:06:20.980 --> 00:06:21.980
تو سیستم نظامی

00:06:21.980 --> 00:06:24.270
یه نفر به شیائو ژنگ گو شلیک کرد

00:06:24.270 --> 00:06:25.990
و کسی که تیر زد

00:06:25.990 --> 00:06:27.980
ساعتشو انداخت

00:06:27.980 --> 00:06:29.510
فرستنده،لیو چنگ

00:06:29.510 --> 00:06:30.720
این ساعتو برداشت

00:06:30.720 --> 00:06:32.680
ولی مجرمو پیدا نکرد

00:06:32.680 --> 00:06:33.550
اونو داد

00:06:33.550 --> 00:06:34.980
به دوست قدیمیه نظامیش

00:06:34.980 --> 00:06:35.980
لی بوجون

00:06:35.980 --> 00:06:37.630
امیدوار بود اون حقیقتو بفهمه

00:06:37.630 --> 00:06:39.980
سوابق اداره پستو چک کردم

00:06:39.980 --> 00:06:41.560
روزی که لی بوجون مرد

00:06:41.560 --> 00:06:42.980
اون بسته لیو چنگو

00:06:42.980 --> 00:06:44.980
گرفت، از شانگهای فرستاده بود

00:06:44.980 --> 00:06:46.350
به گفته نگهبان

00:06:46.350 --> 00:06:48.280
سایز بسته کوچیک بود

00:06:48.980 --> 00:06:49.980
خیلی ممکنه

00:06:49.980 --> 00:06:51.769
ساعت بوده باشه

00:06:51.769 --> 00:06:55.523
پس واقعیت خیلی واضحه

00:06:55.523 --> 00:06:57.590
قاتل باید نگران شده باشه

00:06:57.590 --> 00:06:59.710
لی بوجون حقیقتو فهمیده

00:06:59.710 --> 00:07:00.980
این وقتی بود لی بوجون

00:07:00.980 --> 00:07:03.000
واسه تایید کردن رفت پیش شیائو ژنگ گو

00:07:03.000 --> 00:07:04.560
پس اونو

00:07:04.560 --> 00:07:05.600
کشت

00:07:05.600 --> 00:07:06.550
و مدارکو دزدید

00:07:06.550 --> 00:07:07.980
من

00:07:07.980 --> 00:07:10.390
ممکنه حرفتونو قطع کنم؟

00:07:10.390 --> 00:07:11.510
حدس میزنم بعدا میگی

00:07:11.510 --> 00:07:12.440
که فقط

00:07:12.440 --> 00:07:14.000
من و جیانگ یان بائو

00:07:14.000 --> 00:07:15.980
کساییم که با شیائو ژنگ گو رفتیم شانگهای

00:07:15.980 --> 00:07:17.980
جیانگ یان بائو تو

00:07:17.980 --> 00:07:19.980
اردوگاه کار اجباری ژاپنیا بود

00:07:19.980 --> 00:07:21.760
اونا همو ندیدن

00:07:21.760 --> 00:07:23.000
حالا

00:07:23.000 --> 00:07:24.670
فقط منم که موندم

00:07:24.670 --> 00:07:26.000
به شیائو ژنگ گو شلیک کردم

00:07:26.000 --> 00:07:27.280
این چیزیه که تو میخوای بگی؟

00:07:27.980 --> 00:07:29.980
از اونجا که خودتون توضیح دادین

00:07:29.980 --> 00:07:30.980
خب این خوبه

00:07:30.980 --> 00:07:31.980
آقای فی

00:07:31.980 --> 00:07:32.980
میدونم

00:07:32.980 --> 00:07:34.980
که فشار سنگین روتونه

00:07:34.980 --> 00:07:36.240
دامادت

00:07:36.240 --> 00:07:37.600
جاسوسه،درسته؟

00:07:37.600 --> 00:07:39.280
این سردرد اوره

00:07:39.280 --> 00:07:40.480
ولی نمیتونین

00:07:40.480 --> 00:07:41.640
از این نامه استفاده کنین

00:07:41.640 --> 00:07:44.280
واسه جلب توجه همه

00:07:44.980 --> 00:07:46.980
یکی به یکی

00:07:46.980 --> 00:07:48.980
اگه درواقع شیائو ژنگ گو جاسوس ژاپنی باشه

00:07:48.980 --> 00:07:50.320
باید تحمل کنم

00:07:50.320 --> 00:07:51.580
هر مسئولیتیو

00:07:51.580 --> 00:07:53.980
نیازی نیس توجه شمارو منحرف کنم

00:07:53.980 --> 00:07:55.980
همکارای قتل

00:07:55.980 --> 00:07:58.280
با خائنای دشمن فرقی ندارن

00:07:58.980 --> 00:08:01.470
مدیر گوآن ،سریع ایستگاه های شانگهایو چک کنین

00:08:01.470 --> 00:08:03.500
درستی این نامه رو چک کنین

00:08:03.500 --> 00:08:04.720
قبل از اون

00:08:04.720 --> 00:08:06.390
حرکات ژو های چو باید محدود بشه

00:08:06.390 --> 00:08:07.980
با بخش تحقیقات همکاری کنین

00:08:07.980 --> 00:08:09.620
مشتاق همکاری با تحقیقاتم

00:08:09.620 --> 00:08:10.980
سوال دارم

00:08:10.980 --> 00:08:13.778
این نامه از کجا اومده؟

00:08:13.778 --> 00:08:15.470
یکی از افرادم

00:08:15.470 --> 00:08:17.980
تو خونه لی بوجون پیدا کرد

00:08:18.240 --> 00:08:19.760
یکی از افرادت

00:08:19.760 --> 00:08:22.280
از خونه لی بوجون پیدا کرد

00:08:22.980 --> 00:08:24.320
ولی ما چند بار

00:08:24.320 --> 00:08:26.480
خونه لی بوجونو گشتیم

00:08:26.480 --> 00:08:28.980
چیزی پیدا نکردیم

00:08:28.980 --> 00:08:31.000
و تو زمان حساس

00:08:31.000 --> 00:08:32.000
مثل امروز

00:08:32.000 --> 00:08:34.240
شما پیدا کردین

00:08:34.240 --> 00:08:36.980
این یه تصادفه ؟

00:08:36.980 --> 00:08:38.000
این نامه درسته

00:08:38.000 --> 00:08:39.980
فقط تو ایستگاه شانگهای با لیو چنگ تماس بگیرین

00:08:39.980 --> 00:08:41.980
چک کنین

00:08:42.980 --> 00:08:46.379
مدیر گوآن،شما اینجا رئیسین

00:08:46.379 --> 00:08:48.560
اتهامات ایشونو رد میکنم

00:08:52.190 --> 00:08:53.980
باشه

00:08:53.980 --> 00:08:54.980
بزارین شیائو دونگ

00:08:54.980 --> 00:08:57.560
مخفیانه با تیم طوفان شانگهای تماس بگیره

00:08:58.000 --> 00:09:00.510
واسه بررسی جزئیات

00:09:00.510 --> 00:09:03.620
درباره این موضوع

00:09:03.620 --> 00:09:04.980
بله

00:09:18.980 --> 00:09:20.370
چیشده؟

00:09:20.370 --> 00:09:21.440
گزارش میدم که

00:09:21.440 --> 00:09:23.280
جیانگ یان بائو رو پیدا کردیم

00:09:58.980 --> 00:09:59.980
عجله کن و وسایلو جمع کن

00:09:59.980 --> 00:10:02.280
قایق پیدا کردم،عجله کن

00:10:20.150 --> 00:10:21.980
یان بائو

00:10:25.150 --> 00:10:26.980
تکون نخور

00:10:29.980 --> 00:10:31.600
به من نگاه کن

00:10:37.270 --> 00:10:39.270
تفنگتو بده من

00:10:40.980 --> 00:10:42.600
راستشو بخوای

00:11:05.980 --> 00:11:07.980
رئیس ژو

00:11:07.980 --> 00:11:09.980
یه چیز میخوام بگم

00:11:10.980 --> 00:11:12.980
خوبه

00:11:20.980 --> 00:11:22.770
رئیس ژو

00:11:22.770 --> 00:11:23.980
اگه ازم میخوای کاری انجام بدم

00:11:23.980 --> 00:11:25.320
انجام میدم

00:11:25.320 --> 00:11:27.730
شیائو ژنگ گو قلابی دستگیر شده

00:11:27.730 --> 00:11:29.980
دیگه این ربطی به من نداره

00:11:29.980 --> 00:11:33.980
خواهش میکنم بزارین من برم

00:11:33.980 --> 00:11:36.280
یوآن بائو ، اشتباه نکن

00:11:37.980 --> 00:11:40.762
نیومدم اینجا دستگیرت کنم

00:11:40.762 --> 00:11:42.980
یه کاری دارم تا

00:11:43.980 --> 00:11:45.990
باهات انجام بدم

00:11:45.990 --> 00:11:47.000
من

00:11:47.000 --> 00:11:49.680
میگیرمت و بهت پاداش میدم

00:11:49.680 --> 00:11:51.980
این شیائو ژنگ گو قلابی

00:11:51.980 --> 00:11:55.280
هویتش مشخص شده

00:11:57.980 --> 00:11:59.600
نمیرم

00:12:00.980 --> 00:12:02.530
نمیخوام جایزه بگیرم

00:12:02.530 --> 00:12:04.980
فقط خواهش میکنم ازتون با من مثله یه جاسوس رفتار نکنین

00:12:05.390 --> 00:12:06.980
و به من یه راه بدین

00:12:06.980 --> 00:12:08.320
یان بائو

00:12:08.320 --> 00:12:09.470
ما همکاریم

00:12:09.470 --> 00:12:10.980
کی باهات مثله یه جاسوس رفتار میکنه

00:12:10.980 --> 00:12:12.980
هیچ کس نمیکنه

00:12:15.360 --> 00:12:17.280
ممنونم رئیس ژو

00:12:17.980 --> 00:12:19.620
ولی

00:12:19.620 --> 00:12:21.000
از وقتی که از دست ژاپنیا فرار کردم

00:12:21.000 --> 00:12:23.500
فقط میخواستم

00:12:23.500 --> 00:12:25.280
یه تولدو با همسرم بگذرونم

00:12:25.980 --> 00:12:27.980
لطفا بزار من برم

00:12:28.190 --> 00:12:29.980
چرا اینجوری هستی؟

00:12:29.980 --> 00:12:33.280
خیلی مطمئنی؟

00:12:34.980 --> 00:12:36.410
باشه

00:12:36.410 --> 00:12:38.280
به انتخابت احترام میذارم

00:12:39.000 --> 00:12:40.710
این

00:12:41.980 --> 00:12:43.980
این

00:12:43.980 --> 00:12:45.980
باید بگیریش

00:12:47.150 --> 00:12:49.980
نیازی نیس

00:12:49.980 --> 00:12:53.440
گرفتن جاسوس کار بزرگیه

00:12:53.440 --> 00:12:55.680
لایقشی

00:12:56.360 --> 00:12:57.980
باشه

00:12:58.142 --> 00:13:00.460
ممنونم

00:13:00.460 --> 00:13:02.352
چرا از من تشکر میکنی؟

00:13:02.352 --> 00:13:04.560
کجا میخوای بری؟

00:13:04.980 --> 00:13:06.400
میخوام برم لیانگ پینگ

00:13:06.400 --> 00:13:07.980
یه دوست اونجا دارم

00:13:07.980 --> 00:13:10.350
ما یه قایق داریم و حرکت میکنیم

00:13:10.350 --> 00:13:12.280
میبرمت اونجا

00:13:14.980 --> 00:13:16.750
باشه

00:13:47.980 --> 00:13:49.980
گزارش به دو مدیر

00:13:49.980 --> 00:13:51.440
تو یادداشت خودکشی جیانگ یان بائو

00:13:51.440 --> 00:13:52.980
به وضوح نوشته شده که

00:13:52.980 --> 00:13:55.240
که اون شیائو ژنگ گو

00:13:55.240 --> 00:13:57.500
 لی بوجون کشته

00:13:57.500 --> 00:13:58.350
تو یه روز

00:13:58.350 --> 00:13:59.590
اون دید که

00:13:59.590 --> 00:14:00.470
نمیتونه فرار کنه

00:14:00.470 --> 00:14:01.000
تو محاصره ژاپن

00:14:01.000 --> 00:14:02.980
پس اون تصمیم گرفت شیائو ژنگ گورو بکشه

00:14:02.980 --> 00:14:04.320
تا وفاداری خودشو به ژاپنیا نشون بده

00:14:04.320 --> 00:14:06.980
در ازای راهی واسه زندگی

00:14:07.980 --> 00:14:09.390
پس اون ممکنه

00:14:09.390 --> 00:14:12.320
 واسه فرار از مجازات خودکشی کرد

00:14:12.320 --> 00:14:13.980
باید اینجوری باشه

00:14:14.142 --> 00:14:16.670
حالا که جیانگ یان بائو از بیماری جدی رنج میبره

00:14:16.670 --> 00:14:17.640
وقت زیادی نداشت

00:14:17.640 --> 00:14:19.470
به خاطر همین تصمیم گرفت همسرشو بکشه

00:14:19.470 --> 00:14:21.980
واسه هم خانواده

00:14:23.270 --> 00:14:24.980
اونا جنایتکارا

00:14:24.980 --> 00:14:27.700
واقعا غیر منطقی ان

00:14:27.700 --> 00:14:29.440
خوشبختانه،این یادداشت خودکشی هست

00:14:29.440 --> 00:14:30.980
درغیراینصورت چجوری میتونستم ثابت کنم

00:14:30.980 --> 00:14:32.980
بیگناهیه خودمو

00:14:38.190 --> 00:14:41.280
با طوفان شانگهای تماس گرفتیم

00:14:49.360 --> 00:14:50.980
مردم گمشده ان

00:14:50.980 --> 00:14:51.980
درسته

00:14:51.980 --> 00:14:52.980
بعد از ماموریت انجام شده توسط

00:14:52.980 --> 00:14:53.590
رئیس شیائو

00:14:53.590 --> 00:14:54.470
اسم اون مرد لیو چنگه

00:14:54.470 --> 00:14:55.470
به تیم برنگشت

00:14:55.470 --> 00:14:56.640
طوفان ها مدت ها دنبالش میگشتن

00:14:56.640 --> 00:14:57.980
ولی اونو پیدا نکردن

00:14:57.980 --> 00:14:59.980
اگه لیو چنگ هنوز اونجا باشه

00:14:59.980 --> 00:15:01.640
اون

00:15:01.640 --> 00:15:03.000
بیرون میاره

00:15:03.000 --> 00:15:04.510
عکسای من و جیانگ یان بائورو

00:15:04.510 --> 00:15:06.280
الان باید چیکار کنیم؟

00:15:06.980 --> 00:15:10.980
خب،هیچ مدرکی وجود نداره

00:15:11.150 --> 00:15:12.980
اقای فی

00:15:12.980 --> 00:15:14.320
وقتی تو اتاق کنفرانس بودم

00:15:14.320 --> 00:15:15.980
قصد داشت بهتون توهین کنم

00:15:15.980 --> 00:15:18.420
فقط سعی کردم بفهمم

00:15:18.420 --> 00:15:19.980
لطفا منو درک کنین

00:15:20.150 --> 00:15:21.980
نگران نباش

00:15:21.980 --> 00:15:23.320
ممنونم از مرگ جیانگ یان بائو

00:15:23.320 --> 00:15:24.610
تو زمان مناسب

00:15:24.610 --> 00:15:26.980
درغیر اینصورت،میترسم که

00:15:26.980 --> 00:15:27.980
نتونم درستی این نامه رو اثبات کنم

00:15:27.980 --> 00:15:29.980
حتی اگه همه تلاشمو کردم

00:15:30.560 --> 00:15:32.320
بریم اقای فی

00:15:32.320 --> 00:15:33.400
ساعت نُهه

00:15:33.400 --> 00:15:35.600
بخشمون جلسه داره

00:15:35.980 --> 00:15:37.980
های چو

00:15:37.980 --> 00:15:39.980
به تو میسپارم

00:15:39.980 --> 00:15:41.750
فهمیدم

00:16:14.980 --> 00:16:15.990
ژانگ لی

00:16:15.990 --> 00:16:17.540
دبیر دونگ

00:16:17.540 --> 00:16:18.710
الان دنبالت میگشتم

00:16:18.710 --> 00:16:19.980
بیرون میرین ؟

00:16:19.980 --> 00:16:21.390
میرم اسنادو بفرستم

00:16:21.390 --> 00:16:22.670
اونجا چیزی هست؟

00:16:22.670 --> 00:16:23.640
مدتی قبل

00:16:23.640 --> 00:16:24.980
بخش بهتون اطلاعی نداده؟

00:16:24.980 --> 00:16:25.980
درخواست تمام بخش ها

00:16:25.980 --> 00:16:26.980
واسه ارسال خلاصه کار

00:16:26.980 --> 00:16:27.980
گزارش نهایی بخش خودتونو

00:16:27.980 --> 00:16:28.560
تموم کردین؟

00:16:28.560 --> 00:16:29.680
اره،کردم

00:16:29.680 --> 00:16:30.980
پس بهم خلاصشو

00:16:30.980 --> 00:16:31.520
بده

00:16:31.520 --> 00:16:32.640
باید اونو به مدیر گوآن تحویل بدم

00:16:32.640 --> 00:16:33.640
فقط مال شماس

00:16:33.640 --> 00:16:35.640
باشه،من اونو واستون میگیرم

00:16:35.640 --> 00:16:36.560
باشه

00:16:36.560 --> 00:16:37.980
فقط چند مورد هست

00:16:37.980 --> 00:16:38.590
تو دفتر امروز

00:16:38.590 --> 00:16:40.270
دوتا رئیس اینجا نیستن

00:16:40.270 --> 00:16:41.980
نمیدونستین؟

00:16:41.980 --> 00:16:43.560
چی رو؟

00:16:47.980 --> 00:16:48.980
صبح زود

00:16:48.980 --> 00:16:51.240
اقای فی ژو های چورو دستگیر کرد

00:16:51.240 --> 00:16:51.980
اون گفت

00:16:51.980 --> 00:16:53.980
اون قاتلیه که لی بوجونو کشت

00:16:55.360 --> 00:16:56.640
تو این زمان

00:16:56.640 --> 00:16:57.710
آ چیانگ برگشت و گفت

00:16:57.710 --> 00:16:58.980
اون جیانگ یان بائو رو پیدا کرده

00:16:58.980 --> 00:17:00.710
واقعا؟

00:17:01.310 --> 00:17:01.980
اینجا

00:17:01.980 --> 00:17:02.670
این

00:17:02.670 --> 00:17:03.980
خلاصه ما از بخش سی سی پی

00:17:03.980 --> 00:17:05.980
باشه،الان میرم

00:17:20.980 --> 00:17:22.980
کجا؟

00:17:29.980 --> 00:17:30.980
صبر کن

00:17:30.980 --> 00:17:32.470
من با اداره امور عمومی تماس میگیرم

00:17:32.470 --> 00:17:33.980
تا چک کنه

00:17:41.550 --> 00:17:42.980
شیائو سان

00:17:42.980 --> 00:17:44.380
ژانگ لی

00:17:44.380 --> 00:17:45.400
از ایستگاه پیگیری همه گیره؟

00:17:45.400 --> 00:17:46.590
بله،از ایستگاه پیشگیری همگانیه

00:17:46.590 --> 00:17:47.400
بده من

00:17:47.400 --> 00:17:48.440
من اونارو میگیرم

00:17:48.440 --> 00:17:49.560
شیائو لیو از فرمانده اداره امور

00:17:49.560 --> 00:17:51.350
فقط توسط زندان فرا خونده شده

00:17:51.350 --> 00:17:52.680
اون بهم گفت که مواظب اون باش که

00:17:52.680 --> 00:17:53.280
من مسئول

00:17:53.280 --> 00:17:54.320
پذیرش اونا هستم

00:17:54.320 --> 00:17:55.520
پس اینجارو امضا کنین

00:17:55.520 --> 00:17:55.980
قبل از اینکه داخل بشین

00:17:55.980 --> 00:17:57.280
باشه

00:18:05.980 --> 00:18:07.600
خوبه

00:18:18.000 --> 00:18:18.980
ممنونم

00:18:18.980 --> 00:18:20.280
خوبه

00:18:24.980 --> 00:18:26.710
باهام بیا

00:18:48.980 --> 00:18:50.320
ژانگ لی

00:18:50.320 --> 00:18:51.980
ایستگاه پیشگیری همه گیری چونگ کینگ

00:18:51.980 --> 00:18:54.280
اومد تا سلولو ضد عفونی کنه

00:18:54.980 --> 00:18:57.762
این سطل چیه؟

00:18:57.762 --> 00:18:59.980
ضد عفونی کننده،چکش کنین

00:19:02.980 --> 00:19:04.980
سریع ماسک بگیرین

00:19:04.980 --> 00:19:05.980
بعد از ضدعفونی کردن

00:19:05.980 --> 00:19:06.590
بوی خوبی میده

00:19:06.590 --> 00:19:07.600
شما اول اونو بپوشین

00:19:07.600 --> 00:19:09.280
ممنونم خانم ژانگ

00:19:13.980 --> 00:19:15.280
به چی نگاه میکنی؟

00:19:47.280 --> 00:19:48.980
ژانگ لی

00:19:52.980 --> 00:19:54.600
رئیس ژو

00:19:55.000 --> 00:19:57.770
دیدن اینکه من اینجا ایستادم عجیب نیس

00:19:57.770 --> 00:19:59.773
همه صدا و خوبه؟

00:19:59.773 --> 00:20:00.980
کاملا نمیفهمم

00:20:00.980 --> 00:20:02.280
رئیس ژو منظورش چیه؟

00:20:03.480 --> 00:20:04.590
انتظار داشتم

00:20:04.590 --> 00:20:05.990
که تو خیلی با استعدادی

00:20:05.990 --> 00:20:07.400
ولی فکر نمیکردم

00:20:07.400 --> 00:20:09.280
که شما انقدر استعداد داشته باشین

00:20:10.980 --> 00:20:11.990
رئیس ژو خیلی ازم تعریف میکنین

00:20:11.990 --> 00:20:13.560
یکمی ترسیدم

00:20:13.560 --> 00:20:14.560
من

00:20:14.560 --> 00:20:16.280
فقط بهت هشدار میدم

00:20:17.550 --> 00:20:19.480
یکی اینجا حتما

00:20:19.480 --> 00:20:21.778
باید جعلی باشه

00:20:21.778 --> 00:20:23.980
تو تیم اشتباه قرار نگیرین

00:20:23.980 --> 00:20:27.757
نذار ازت استفاده کنن

00:20:27.757 --> 00:20:31.280
بله،ممنونم رئیس ژو واسه یادآوری بهم

00:20:32.400 --> 00:20:34.630
چرا اینجایی؟

00:20:34.630 --> 00:20:35.980
همینطور

00:20:36.980 --> 00:20:39.980
این ماشین از کجا اومده؟

00:20:40.980 --> 00:20:42.470
ایستگاه پیشگیری همه گیریه چونگ کینگ

00:20:42.470 --> 00:20:43.720
اومد تا محلو ضد عفونی کنه

00:20:43.720 --> 00:20:45.280
من فقط راهو نشون میدم

00:20:46.980 --> 00:20:48.000
این چیزی نیست

00:20:48.000 --> 00:20:50.240
که بخش امور عمومی باید انجام بده؟

00:20:50.240 --> 00:20:51.520
چجوری شعبه

00:20:51.520 --> 00:20:53.260
سی سی پی ما این کارو انجام داده ؟

00:20:53.260 --> 00:20:54.560
چرا نمیدونم

00:20:54.560 --> 00:20:56.280
وقتی که من فرماندم؟

00:20:56.980 --> 00:20:58.000
بله

00:20:58.000 --> 00:20:59.980
البته ایشون فرمانده اداره امورن

00:20:59.980 --> 00:21:00.980
ولی

00:21:00.980 --> 00:21:01.980
شیائو لی از اداره امور اصلی

00:21:01.980 --> 00:21:02.470
توسط اقای فی

00:21:02.470 --> 00:21:03.560
به بیرون فرستاده شد

00:21:03.560 --> 00:21:04.760
پس موقتا از من خواست

00:21:04.760 --> 00:21:05.750
تا به اون تو این کار کمک کنم

00:21:05.750 --> 00:21:06.760
وقت نکردم

00:21:06.760 --> 00:21:08.280
تا گزارش بدم

00:21:20.550 --> 00:21:22.280
یه دقیقه وایسا

00:21:34.980 --> 00:21:36.980
کاملا خالی به نظر میرسه

00:21:37.190 --> 00:21:39.000
بازش کن

00:21:40.980 --> 00:21:42.980
بازش کن

00:22:06.980 --> 00:22:09.000
ماشینو نگه دار

00:22:12.160 --> 00:22:14.280
اینو سریع تموم کردی

00:22:18.980 --> 00:22:21.980
ماشینو باز کن،لازمه چک کنمش

00:22:32.980 --> 00:22:34.980
بازش کن

00:22:55.980 --> 00:22:57.000
های های

00:22:57.000 --> 00:22:58.388
های چو

00:22:58.388 --> 00:22:59.310
بلند شو

00:22:59.310 --> 00:23:00.280
چه اتفاقی افتاده؟

00:23:02.980 --> 00:23:04.280
چیشده ؟

00:23:06.520 --> 00:23:08.430
اذیتم نکن

00:23:08.430 --> 00:23:09.400
طبقه بالارو نگاه کن

00:23:09.400 --> 00:23:11.550
ببین شیائو ژنگ گو هنوز اونجاس

00:23:16.980 --> 00:23:18.550
اون فرار کرد

00:23:18.980 --> 00:23:20.980
شیائو ژنگ گو اینجا نیس

00:23:20.980 --> 00:23:22.590
تعقیبش کن

00:23:22.590 --> 00:23:23.280
حرکت کن

00:23:52.980 --> 00:23:55.280
لی لانگ،برو اونجا و بپرس

00:23:56.240 --> 00:23:56.980
رئیس

00:23:56.980 --> 00:23:58.000
هست

00:23:58.000 --> 00:23:58.640
ماشینه سفید ضده همه گیریه

00:23:58.640 --> 00:23:59.520
از اینجا گذشت

00:23:59.520 --> 00:24:00.470
بله،از اینجا

00:24:00.470 --> 00:24:00.980
به این ترتیب ؟

00:24:00.980 --> 00:24:01.980
اره اره

00:24:01.980 --> 00:24:02.980
از این راه

00:24:02.980 --> 00:24:04.710
اونارو دنبال کن

00:24:38.430 --> 00:24:40.980
چه شوخی ای

00:24:42.430 --> 00:24:45.280
این شوخیه بزرگیه

00:24:46.190 --> 00:24:48.400
زندان نظامی ،دفاع نفوذ ناپذیریه

00:24:48.400 --> 00:24:49.630
خودشو داره

00:24:49.630 --> 00:24:50.990
پس یه دفعه

00:24:50.990 --> 00:24:52.680
حتی بدون یه شلیک

00:24:52.680 --> 00:24:55.280
به یه زندانی فرار کرد

00:24:59.980 --> 00:25:01.700
شما دوتا

00:25:01.700 --> 00:25:03.980
تحقیر امیز ترین فصل

00:25:03.980 --> 00:25:05.980
تو تاریخ ارتش

00:25:05.980 --> 00:25:08.415
توسط ما نوشته شده

00:25:08.415 --> 00:25:10.640
امروز

00:25:16.980 --> 00:25:18.280
داخل شو

00:25:20.310 --> 00:25:22.980
مدیر گوآن، آکادمی نظامی وامپوآ یه مورد فوری پیش اومده

00:25:24.000 --> 00:25:25.980
باشه

00:25:31.980 --> 00:25:34.280
هنوزم باید اونو ببینیم؟

00:25:35.980 --> 00:25:37.980
این اِی واقعیه

00:25:38.160 --> 00:25:40.280
جعلی بیه(B)

00:25:41.980 --> 00:25:43.980
مردممون چقدر اونارو بدرقه کردن؟

00:25:43.980 --> 00:25:44.990
بیشتر از نیم ساعت

00:25:44.990 --> 00:25:46.980
اون تو زندان،زندانی شده بود

00:25:46.980 --> 00:25:48.590
و نتونستین اونو نگه دارین

00:25:48.590 --> 00:25:50.280
الان اونا پخش شدن

00:25:50.280 --> 00:25:51.710
تو خیابون مثله

00:25:51.710 --> 00:25:54.330
شن تو دریا

00:25:54.330 --> 00:25:55.980
باید اونارو پیدا کنیم

00:25:55.980 --> 00:25:57.980
ولی گفتنش راحت تر از انجامشه

00:26:06.430 --> 00:26:08.980
چی فکر میکنی؟

00:26:09.980 --> 00:26:12.680
همکارای ما

00:26:12.680 --> 00:26:14.600
خیلی یا اون اشنا نیستن

00:26:14.600 --> 00:26:16.390
و اونو نمیشناسن

00:26:16.390 --> 00:26:18.280
پس خوبه

00:26:19.480 --> 00:26:22.980
ولی شوهر دخترته

00:26:22.980 --> 00:26:24.773
اون شوهر دخترمه

00:26:24.773 --> 00:26:26.750
ولی قبل از اینکه بر شانگهای

00:26:26.750 --> 00:26:28.000
فقط اونو دوبار دیدم

00:26:28.000 --> 00:26:29.980
بد از برگشتن چطور؟

00:26:30.310 --> 00:26:33.000
کمتر اونو دیدین؟

00:26:33.000 --> 00:26:34.980
خیلی وقته

00:26:34.980 --> 00:26:36.680
دُم روباه

00:26:36.680 --> 00:26:38.980
نمیتونه مخفی بشه

00:26:38.980 --> 00:26:40.980
به علاوه تو

00:26:40.980 --> 00:26:42.980
دانشجوی برتر

00:26:42.980 --> 00:26:44.360
آکادمی نظامی وامپوآ

00:26:44.360 --> 00:26:45.980
دومین

00:26:45.980 --> 00:26:47.510
فرمانده ارشد نظامیه ما

00:26:47.510 --> 00:26:50.388
حتی متوجه نشد

00:26:50.388 --> 00:26:52.778
من نمیتونم درک کنم

00:26:52.778 --> 00:26:54.980
به اون مشکوک شدم

00:26:54.980 --> 00:26:56.510
ولی اون از این زمان

00:26:56.510 --> 00:26:58.757
تا الان همون کار و رفتار کرده

00:26:58.757 --> 00:27:00.430
شما به اون جایزه دادین

00:27:00.430 --> 00:27:01.750
واسه نجات خلبانا

00:27:01.750 --> 00:27:02.980
مدیر گوآن

00:27:02.980 --> 00:27:05.280
من شخصا با مدیر دای مذاکره کردم

00:27:05.980 --> 00:27:07.980
منم دقیقا مثل شمام اقای گوآن

00:27:07.980 --> 00:27:09.760
خیلی بهش اعتماد دارم

00:27:11.310 --> 00:27:13.660
ولی اون واقعی نبود

00:27:13.660 --> 00:27:14.400
پس اون

00:27:14.400 --> 00:27:15.470
پسر ناتنیم نیس
(یادم رفت بگم به دامادشون میگن پسر خونده ،همون حکم پسرشونو داره)

00:27:15.470 --> 00:27:17.570
چیزی که الان خیلی نگرانم دربارش

00:27:17.570 --> 00:27:19.670
که یو شیائو وانم فریب اونو بخوره

00:27:19.670 --> 00:27:20.980
به احتمال زیاد

00:27:20.980 --> 00:27:22.280
به وسیله اون استفاده شد

00:27:22.980 --> 00:27:23.980
من شخصا

00:27:23.980 --> 00:27:26.980
تیمو هدایت میکنم واسه دستگیری یو شیائو وان

00:27:28.400 --> 00:27:29.360
اقای گوآن

00:27:29.360 --> 00:27:30.470
اگه اونا

00:27:30.470 --> 00:27:31.980
از چونگ کینگ فرار نکردن

00:27:31.980 --> 00:27:33.470
خیلی ممکنه

00:27:33.470 --> 00:27:35.670
که اونا میرن یو شیائو وانو پیدا کنن

00:27:37.980 --> 00:27:39.762
خوبه

00:27:39.762 --> 00:27:42.720
بزارین فقط اقای فی شخصا بره

00:27:42.720 --> 00:27:44.550
پس من اول میرم

00:27:51.190 --> 00:27:52.270
مدیر گوآن

00:27:52.270 --> 00:27:53.560
چجوری تونستی به فی اجازه بدی

00:27:53.560 --> 00:27:56.280
میدونم درباره چی نگرانی

00:27:56.980 --> 00:27:59.260
فهمیدم که فی ژنگ پنگ

00:27:59.260 --> 00:28:03.496
اون خیلی مضطرب بود که یو شیائو وانو دستگیر کنه

00:28:03.496 --> 00:28:06.640
چون اون میترسید که دختر اون

00:28:07.360 --> 00:28:09.980
به وسیله شیائو ژنگ گو جعلی فریب خورد

00:28:09.980 --> 00:28:11.980
به هرحال

00:28:11.980 --> 00:28:13.980
اون درگیر شد

00:28:13.980 --> 00:28:15.280
مهم نیس چیه

00:28:15.280 --> 00:28:17.280
حس میکنم که فی ژنگ پنگ

00:28:17.980 --> 00:28:21.280
با اوناس

00:28:28.980 --> 00:28:30.280
ماشینو نگه دار

00:28:34.980 --> 00:28:36.980
اقای فی

00:28:36.980 --> 00:28:39.000
ماشین اینجاس ،یه نفر فرار کرده

00:28:40.430 --> 00:28:41.980
دنبالم فورا به بیمارستان کوآن رن بباین

00:28:41.980 --> 00:28:43.280
بله

00:28:48.980 --> 00:28:49.990
وقت ایستگاه پلیس

00:28:49.990 --> 00:28:51.470
واسه فرستادن افراد به زندان شیبانپو داره

00:28:51.470 --> 00:28:51.980
هنوز نیومد؟

00:28:51.980 --> 00:28:53.762
بله

00:28:53.762 --> 00:28:54.980
حدود ده و نیم

00:28:54.980 --> 00:28:56.000
بیرون دروازه دونگشای ماشین زندان رد میشه

00:28:56.000 --> 00:28:56.710
این تنها شانست واسه

00:28:56.710 --> 00:28:58.000
داخل شدنه

00:28:58.000 --> 00:28:58.980
بعد از اینکه رفتی تو

00:28:58.980 --> 00:29:00.280
یه نفر میاد پیش تو

00:29:00.280 --> 00:29:01.390
و بهت کمک میکنه

00:29:01.390 --> 00:29:01.980
فقط ازش بپرس

00:29:01.980 --> 00:29:03.310
که اون میتونه هفته ملی

00:29:03.310 --> 00:29:04.630
روزو تو زندان ببینه؟

00:29:04.630 --> 00:29:05.680
اون بهت جواب میده

00:29:05.680 --> 00:29:06.560
تو اونجا

00:29:06.560 --> 00:29:07.980
فقط نیازه زمانو بدونی

00:29:07.980 --> 00:29:09.760
باشه،اونو یادم میارم

00:29:13.980 --> 00:29:16.280
نقشه بعدی چیه؟

00:29:17.980 --> 00:29:20.460
ما به ژاپنیا

00:29:20.460 --> 00:29:22.680
نقشه قلابیه ارسنالو میدیم

00:29:22.680 --> 00:29:24.260
واسه جلب اعتماد اونا

00:29:24.260 --> 00:29:25.980
بعد از تموم شدن بمباران ژاپنیا

00:29:25.980 --> 00:29:27.680
ما باید یه توهم نادرست درست کنیم

00:29:27.680 --> 00:29:29.350
که اونا موفق شدن

00:29:29.350 --> 00:29:31.330
تو نابود کردن کارخونه اسلحه چونگ کینگ

00:29:31.330 --> 00:29:33.550
چجوری ژاپنیا رو متقاعد کنیم؟

00:29:35.550 --> 00:29:37.980
پس،ما باید یه جواب داخلی داشته باشیم

00:29:37.980 --> 00:29:39.340
تو سیستم نظامی

00:29:39.340 --> 00:29:41.350
واسه ایجاد توهم بعد از بمب گذاری

00:29:41.350 --> 00:29:42.760
تا اونارو متقاعد کنه

00:29:42.760 --> 00:29:44.400
فکر میکنم

00:29:44.400 --> 00:29:45.760
مناسب ترین نامزد

00:29:45.760 --> 00:29:48.280
فی ژنگ پنگه ،مدیر بخش دسته دوم

00:29:49.980 --> 00:29:51.430
چن شن

00:29:51.430 --> 00:29:53.980
از زندان شیبانپو فرار کرد؟

00:29:53.980 --> 00:29:55.350
زندان شیبانپو

00:29:55.350 --> 00:29:56.510
معاون زندان ژانگ سیان

00:29:56.510 --> 00:29:58.410
اون رفیق

00:29:58.410 --> 00:29:59.470
نامزد منه

00:29:59.470 --> 00:30:00.980
از ارتش هفتادو نهم، ارتش انقلاب ملی

00:30:00.980 --> 00:30:02.350
ازش خواهش کردم

00:30:02.350 --> 00:30:04.280
واسه فرار چن شن از زندان

00:30:05.980 --> 00:30:06.980
همکار من

00:30:06.980 --> 00:30:08.550
یه بار جون اونو نجات داد

00:30:08.550 --> 00:30:11.280
الان نوبت اونه

00:30:12.000 --> 00:30:14.460
این اولین باره

00:30:14.460 --> 00:30:15.980
و باید اخرین بارم باشه

00:30:15.980 --> 00:30:17.480
تا از اون کمک بخواد

00:30:17.480 --> 00:30:18.980
اگه نقشه تو

00:30:18.980 --> 00:30:20.460
واقعا موفق بشه

00:30:20.460 --> 00:30:21.980
بعد بودنت تو ارتش

00:30:21.980 --> 00:30:23.600
شایسته اس

00:30:24.520 --> 00:30:25.980
تو باید بجنگی

00:30:25.980 --> 00:30:28.280
تا با اون به شانگهای بری

00:30:28.980 --> 00:30:31.980
واسه ورود به سازمان جاسوسی ژاپن

00:30:33.980 --> 00:30:35.980
اگه نقشت شکست بخوره

00:30:35.980 --> 00:30:37.980
پشیمون نشو

00:30:38.160 --> 00:30:40.550
سریع به سازمان برگرد

00:30:41.980 --> 00:30:43.750
تو اون زمان،

00:30:43.750 --> 00:30:46.280
سازمان، ترتیب انتقال شمارو به بیرون چونگ کینگ میده

00:30:47.980 --> 00:30:49.510
فهمیدم

00:30:49.510 --> 00:30:51.980
من از برنامه سازمان پیروی میکنم

00:31:06.400 --> 00:31:08.720
تو میگی که رئیس شیائو

00:31:08.720 --> 00:31:10.980
جاسوس ژاپنیه

00:31:10.980 --> 00:31:12.980
نگفتم؟

00:31:12.980 --> 00:31:13.720
گروه خونی متفاوت بود

00:31:13.720 --> 00:31:15.280
اون جعلیه

00:31:16.980 --> 00:31:18.520
پس اگه واقعا اون شیائو تقلبیو

00:31:18.520 --> 00:31:19.680
دیدی

00:31:19.680 --> 00:31:21.280
دستگیرش میکنی؟

00:31:34.980 --> 00:31:37.280
چرا اینجایی؟

00:31:37.980 --> 00:31:38.980
نمیدونی

00:31:38.980 --> 00:31:40.550
شیائو ژنگ گو کجاس؟

00:31:42.480 --> 00:31:43.350
اون حبس نشده

00:31:43.350 --> 00:31:45.240
تو دفتر استیضاح نظامی شما؟

00:31:45.240 --> 00:31:46.430
نمیدونی

00:31:46.430 --> 00:31:48.280
اتفاقی افتاده؟

00:31:49.520 --> 00:31:51.590
اون شیائو ژنگ گو قلابیه

00:31:51.590 --> 00:31:52.980
امروز صبح

00:31:52.980 --> 00:31:55.000
ژانگ لی بهش کمک کرد فرار کنه

00:31:57.520 --> 00:31:58.980
اگه نمیخوای بهم صدمه بزنی

00:31:58.980 --> 00:32:00.580
سریع دنبالم بیا

00:32:00.580 --> 00:32:01.630
به دفتر

00:32:01.630 --> 00:32:02.760
تو باید

00:32:02.760 --> 00:32:03.980
وسایلو مرتب کنی

00:32:03.980 --> 00:32:06.360
بگو گول اونو خوردی

00:32:06.360 --> 00:32:08.510
یا در غیر اینصورت همدست اون میشی

00:32:08.510 --> 00:32:09.980
و منم از این رنج میبرم

00:32:09.980 --> 00:32:11.600
فهمیدی؟

00:32:13.000 --> 00:32:14.270
اماده شو

00:32:14.270 --> 00:32:15.980
پشت در منتظرت میمونم

00:32:34.190 --> 00:32:35.520
به چی زل زدی؟

00:32:35.520 --> 00:32:37.000
راه برو

00:32:55.980 --> 00:32:58.280
به چی داری نگاه میکنی

00:32:59.980 --> 00:33:00.980
شیائو وان

00:33:00.980 --> 00:33:02.000
واقعا فکر نمیکردم

00:33:02.000 --> 00:33:04.450
تو فقط ملکه رقص باشی

00:33:04.450 --> 00:33:06.280
ملکه سینما هم هستی

00:33:07.240 --> 00:33:09.280
ژو های چو،خسته ای؟

00:33:10.980 --> 00:33:12.000
انجام میدی

00:33:12.000 --> 00:33:13.640
هر چی که میتونی

00:33:14.000 --> 00:33:15.350
یا سِمَت رئیس بخش

00:33:15.350 --> 00:33:16.560
واست جالبه

00:33:16.560 --> 00:33:17.590
یا دوباره چند بار به شیائو ژنگ گو صدمه میزنی؟

00:33:17.590 --> 00:33:19.480
درموردش نگران نیستم

00:33:19.480 --> 00:33:21.980
چیز بخش اصلیه

00:33:22.160 --> 00:33:23.980
ولی تا زمانی که جاسوس باشه

00:33:23.980 --> 00:33:25.760
شیائو ژنگ گو دستگیر بشه

00:33:25.760 --> 00:33:27.980
پس این سرگرم کننده ای که دنبال اون هستم

00:33:27.980 --> 00:33:28.680
درست نیس

00:33:28.680 --> 00:33:31.330
نباید اونو شیائو ژنگ گو صدا بزنم

00:33:31.330 --> 00:33:32.640
اسم اون چیه؟

00:33:32.640 --> 00:33:34.280
میتونی بهم بگی؟

00:33:35.550 --> 00:33:36.980
دوباره میگم

00:33:36.980 --> 00:33:37.980
اون جاسوس ژاپنیا نیس

00:33:37.980 --> 00:33:39.550
اون شیائو ژنگ گوئه

00:33:40.280 --> 00:33:42.280
گزارش گروه خونی فقط میخواست

00:33:42.280 --> 00:33:43.710
تا شیائو ژنگ گوئه مارو مشخص کنه

00:33:43.710 --> 00:33:44.980
کارتو درست انجام نمیدی

00:33:44.980 --> 00:33:47.630
شیائو وان، هنوز داری باهام بازی میکنی

00:33:47.630 --> 00:33:48.760
ببین با شیائو ژنگ گو قدیمی

00:33:48.760 --> 00:33:49.590
چجوری برخورد میکردی

00:33:49.590 --> 00:33:50.710
و نگاه کن

00:33:50.710 --> 00:33:52.980
الان دید خودتو نسبت به اون

00:33:53.360 --> 00:33:54.980
تو واقعا اونو دوست داری

00:33:54.980 --> 00:33:56.680
تو مشتاق گول زدنه اونی

00:33:56.680 --> 00:33:57.680
ولی باید بدونی

00:33:57.680 --> 00:33:58.980
که اونو ژانگ یه زوجن

00:33:58.980 --> 00:34:00.600
اونا یه زوج فریبکارن

00:34:00.600 --> 00:34:01.980
تو اون بدی هستی

00:34:01.980 --> 00:34:03.773
که بقیه رو بد میبینه

00:34:03.773 --> 00:34:04.980
میدونی بعضی از ادمایی هستن که

00:34:04.980 --> 00:34:05.980
گولشون میزنن

00:34:05.980 --> 00:34:07.520
ولی هنوز کسیو تحسین میکنه که فریبش داده؟

00:34:07.520 --> 00:34:09.774
و این تویی

00:34:09.774 --> 00:34:11.350
شوهرت

00:34:11.350 --> 00:34:12.670
فرار کرد

00:34:12.670 --> 00:34:13.980
با بهترین دوستت

00:34:13.980 --> 00:34:15.670
ولت کردن اینجا واسه مقصر دونستن

00:34:15.670 --> 00:34:16.980
داری منو دیوونه میکنی

00:34:16.980 --> 00:34:18.980
اگه نصف تواناییا ژانگ لیو داشتم

00:34:18.980 --> 00:34:20.980
خیلی وقت پیش اونو نجات میدادم

00:34:20.980 --> 00:34:21.670
شیائو وان

00:34:21.670 --> 00:34:22.980
کافیه.چیز دیگه نگو

00:34:22.980 --> 00:34:23.980
به اونا اعتماد دارم

00:34:23.980 --> 00:34:26.280
و هرگزم بهت اعتماد نمیکنم

00:34:34.550 --> 00:34:36.550
بهم اعتماد نداری؟

00:34:36.980 --> 00:34:38.980
خوبه،یادم هست که

00:34:39.980 --> 00:34:42.280
یه روزی میاد و شما میفهمین

00:34:56.980 --> 00:34:58.980
حالا

00:34:58.980 --> 00:35:00.980
نیاز داریم فقط صبر کنیم ببینیم چه اتفاقی می افته

00:35:00.980 --> 00:35:01.980
هیچ اتفاقی برای

00:35:01.980 --> 00:35:03.360
شیائو ژنگ گو نمی افته

00:35:03.360 --> 00:35:05.280
نگران نباش

00:36:44.310 --> 00:36:46.980
فکر میکنی من مثله سگم که

00:36:47.980 --> 00:36:50.280
ظرفارو اینجوری پرت میکنه؟

00:36:52.270 --> 00:36:54.280
اون منو زد

00:36:55.230 --> 00:36:57.550
گفتی کی تورو زد

00:37:00.230 --> 00:37:01.980
چه اتفاقی افتاده ؟

00:37:09.470 --> 00:37:11.680
دعوا نکنین

00:37:57.980 --> 00:37:59.980
خیلی خوشحالم

00:37:59.980 --> 00:38:02.240
خیلی وقته دعوا نکردم

00:38:02.240 --> 00:38:04.757
اونو تا حد مرگ کتک زدم

00:38:04.757 --> 00:38:06.980
تو کی هستی؟

00:38:09.990 --> 00:38:11.980
مهمه؟

00:38:12.980 --> 00:38:15.777
بخاطر من اومدی ،درسته؟

00:38:15.777 --> 00:38:17.390
خیلی باهوشی

00:38:17.390 --> 00:38:17.980
پس البته

00:38:17.980 --> 00:38:19.990
میدونی میخوام چیکار کنم

00:38:23.510 --> 00:38:25.670
دیدی

00:38:25.670 --> 00:38:27.280
قلعه جیاندائو کوهه ژونگ لیانگو

00:38:27.980 --> 00:38:28.980
اره

00:38:28.980 --> 00:38:30.990
چجوری دیگه باورت میکنم؟

00:38:31.980 --> 00:38:32.980
نگران نباش

00:38:32.980 --> 00:38:33.600
من

00:38:33.600 --> 00:38:35.523
تورو از اینجا بیرون میبرم

00:38:35.523 --> 00:38:37.280
اول به یه راهی فکر کن

00:38:37.280 --> 00:38:38.980
بیای بیرون از این اتاق زندانی،بعد صحبت میکنیم

00:38:38.980 --> 00:38:40.980
درباره این نگران نباش

00:38:40.980 --> 00:38:42.340
خوب بخواب

00:38:42.340 --> 00:38:43.600
قبل از ساعت دوازده

00:38:43.600 --> 00:38:45.980
قول میدم از اینجا بیرون بریم

00:38:58.980 --> 00:39:01.280
خانوادتون اومدن تا سلام کنن

00:39:02.230 --> 00:39:03.750
اقا

00:39:03.750 --> 00:39:04.980
واقعا میخوام بخونم

00:39:04.980 --> 00:39:05.630
کجا میتونم بخونم

00:39:05.630 --> 00:39:07.280
هفته روز ملیو؟

00:39:07.980 --> 00:39:08.630
اینجا

00:39:08.630 --> 00:39:09.980
فقط نیازه بدونی

00:39:09.980 --> 00:39:11.720
ساعت چنده

00:39:15.550 --> 00:39:16.980
یادت باشه

00:39:16.980 --> 00:39:18.270
تلف کردنه وقتته

00:39:18.270 --> 00:39:20.388
میتونی باهام صادق باشی

00:39:20.388 --> 00:39:21.750
بله آقا

00:39:21.750 --> 00:39:22.710
فقط نیاز دارین

00:39:22.710 --> 00:39:23.710
منو از اینجا بیرون ببرین

00:39:23.710 --> 00:39:24.430
تضمین میکنم

00:39:24.430 --> 00:39:26.680
که درست توبه کنم و راه های اشتباهمو اصلاح کنم

00:39:29.270 --> 00:39:30.640
اگه بزارم بری بیرون

00:39:30.640 --> 00:39:32.510
به کچل بگو خرگوشای جدید

00:39:32.510 --> 00:39:33.980
وقتی مضطربن ،اونارو گاز نمیگیرن

00:39:33.980 --> 00:39:35.640
فهمیدم

00:39:39.980 --> 00:39:41.280
بیا بیرون

00:40:02.980 --> 00:40:04.980
چرا منو اوردی اینجا؟

00:40:05.980 --> 00:40:06.980
از اتاق بازداشت بیرون اومدی

00:40:06.980 --> 00:40:07.980
قبل از دوازده

00:40:07.980 --> 00:40:09.280
اینجا ماموریتمو تموم کردم

00:40:28.200 --> 00:40:29.980
منظورت چیه؟

00:40:29.980 --> 00:40:31.980
چی میخوای؟

00:40:33.200 --> 00:40:35.970
من اونو روی خودم تتو کردم

00:40:35.970 --> 00:40:37.980
چون یه روز در اینده

00:40:37.980 --> 00:40:39.980
زندگیمو نجات میدم

00:40:41.510 --> 00:40:42.600
خوب ندیدمش

00:40:42.600 --> 00:40:44.757
نیاز نیس الان ببینیش

00:40:44.757 --> 00:40:46.980
صبرکن تا منو بیرون بیاری

00:40:46.980 --> 00:40:48.980
و بهت میگم

00:40:48.980 --> 00:40:50.680
رمز اونو

00:41:12.230 --> 00:41:13.980
آقای گوآن

00:41:13.980 --> 00:41:15.320
شیائو وان تو دفتره

00:41:15.320 --> 00:41:17.640
بیشتر از بیست و چهارساعت گذشته

00:41:17.640 --> 00:41:18.470
فکر میکنم

00:41:18.470 --> 00:41:20.280
وقتشه که اونو ول کنیم

00:41:23.360 --> 00:41:24.980
لائو فی

00:41:25.230 --> 00:41:27.680
فهمیدم چه احساسی داری

00:41:27.680 --> 00:41:28.980
یو شیائو وان

00:41:28.980 --> 00:41:31.280
دختر توئه

00:41:31.980 --> 00:41:35.280
ولی اون گول خورد

00:41:35.980 --> 00:41:38.762
حتی توهم گول خوردی

00:41:38.762 --> 00:41:41.750
چطور جرئت داری اینو بگی

00:41:42.400 --> 00:42:12.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:12.424 --> 00:42:57.424
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.