WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:27.680
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:27.780 --> 00:01:30.980
سریال بیداری حشرات [گنجشک دو]

00:01:30.980 --> 00:01:33.740
قسمت نوزدهم

00:01:36.540 --> 00:01:37.380
شرط دیگه ای نبود؟

00:01:39.700 --> 00:01:40.420
هست یا نه؟

00:01:40.820 --> 00:01:41.540
شرطه

00:01:41.740 --> 00:01:42.260
باشه

00:01:42.260 --> 00:01:42.820
شرط دیگه ای بود یا نه؟

00:01:44.180 --> 00:01:44.900
شرطی هست یا نه؟

00:01:50.580 --> 00:01:52.580
میتونی کمکم کنی هِی پیو پیدا کنم؟

00:01:53.620 --> 00:01:54.340
بیخیال

00:01:54.340 --> 00:01:55.420
بیا ادامه بدیم

00:01:56.620 --> 00:01:57.340
تو هِی پِی ای؟

00:01:58.220 --> 00:01:59.380
تو همون ققنوسی که

00:01:59.380 --> 00:02:00.380
که رئیس ژو بهت معرفی کرد؟

00:02:00.380 --> 00:02:01.180
بله

00:02:02.060 --> 00:02:03.580
میتونی کمکم کنی تو پیدا کردن این مرد؟

00:02:04.780 --> 00:02:05.860
اون انگار با ژاپنیا

00:02:05.860 --> 00:02:06.940
کار میکنه

00:02:11.300 --> 00:02:12.220
انجام دادنش راحته

00:02:14.580 --> 00:02:15.620
بهم پول بده

00:02:16.500 --> 00:02:18.260
سریع سریع سریع

00:02:21.780 --> 00:02:23.180
بازیو ادامه بدین

00:02:23.260 --> 00:02:25.540
داری چیکار میکنی؟عجله کن

00:02:33.620 --> 00:02:34.700
مشکلی نیس

00:02:35.940 --> 00:02:37.180
تو سه روز منتظر خبرا باش

00:02:37.180 --> 00:02:38.260
چند تا کارت میخوای بازی کنی؟

00:02:38.580 --> 00:02:39.260
ممنونم

00:02:39.580 --> 00:02:41.100
بازی کن

00:02:47.220 --> 00:02:48.940
رئیس دای فقط دستور داده

00:02:48.940 --> 00:02:51.540
که تیم طوفان روز عروسیت

00:02:52.140 --> 00:02:53.100
به قتل میرسوننت

00:02:57.620 --> 00:02:58.340
الان ما باید

00:02:58.340 --> 00:02:59.180
جلوی اراکی بازی کنیم

00:02:59.180 --> 00:03:00.460
تا اعتماد به نفس اونو جلب کنه

00:03:01.100 --> 00:03:01.900
درغیر این صورت ما باید

00:03:01.900 --> 00:03:02.580
فرار کنیم

00:03:02.580 --> 00:03:03.940
از چونگ کینگ

00:03:04.020 --> 00:03:05.020
و بعد تیم طوفان

00:03:05.020 --> 00:03:06.460
مارو تنها نمیزاره

00:03:07.740 --> 00:03:08.420
درسته

00:03:08.900 --> 00:03:10.300
هدفمون اینه که

00:03:10.540 --> 00:03:11.860
ژاپنیا باور کنن که

00:03:12.220 --> 00:03:13.260
که تو

00:03:13.260 --> 00:03:14.380
هدف مایی

00:03:14.380 --> 00:03:16.260
اگه تو محکم وایسی

00:03:16.260 --> 00:03:17.980
ما میتونیم

00:03:17.980 --> 00:03:19.460
کارو پیگیری کنیم

00:03:19.580 --> 00:03:20.660
فقط یه درخواست دارم

00:03:21.500 --> 00:03:22.060
بگو

00:03:22.500 --> 00:03:23.260
میتونی منو بزنی

00:03:23.420 --> 00:03:24.700
ولی نمیتونی به ژانگ لی صدمه ای بزنی

00:03:26.260 --> 00:03:27.180
نگران نباش

00:03:28.020 --> 00:03:28.420
بهترین

00:03:28.420 --> 00:03:29.820
تک تیراندازو میفرستم

00:03:30.180 --> 00:03:31.420
تو این ماموریت

00:03:33.020 --> 00:03:34.140
درود فرمانده دوی ژانگ

00:04:06.940 --> 00:04:08.180
این اسمش چن شنه

00:04:08.820 --> 00:04:10.700
تو خیابون گوفمِن پلاک شصت و نهم زندگی میکنه

00:04:12.420 --> 00:04:14.420
به نظر میرسه

00:04:14.620 --> 00:04:15.740
جاسوس عمارت شانگه

00:04:18.980 --> 00:04:20.420
چن شن

00:04:23.620 --> 00:04:24.900
کمک کن یه کاری انجام بدم

00:04:25.140 --> 00:04:26.420
اونی که اسمش چن شنه

00:04:26.700 --> 00:04:28.300
حواست به اون باشه

00:04:28.740 --> 00:04:30.580
و بفهم اون کجا میره و با کی حرف میزنه

00:04:31.380 --> 00:04:32.980
اگه اطلاعاتی که بیاری جزئی تر باشه،بیشتر میدم

00:04:38.420 --> 00:04:39.140
نگران نباش

00:04:40.260 --> 00:04:41.020
منتظر پیامم باش

00:04:49.300 --> 00:04:50.820
چن شن

00:04:59.580 --> 00:05:00.620
چی شده؟

00:05:01.420 --> 00:05:02.260
هفت روز

00:05:02.980 --> 00:05:03.700
هفت روز

00:05:03.700 --> 00:05:04.700
مونده تا عروسی کنیم

00:05:04.700 --> 00:05:06.900
من چن شن،هیچ وقت فکرشو نمیکردم

00:05:06.900 --> 00:05:08.380
با همچین زن خوبی ازدواج کنم

00:05:08.660 --> 00:05:09.380
فکر میکنم باید خوب شده باشه

00:05:09.380 --> 00:05:10.060
دوتا میز تو رستوران لی جی

00:05:10.060 --> 00:05:11.140
سر ورودی نونگتانگ کو

00:05:14.740 --> 00:05:16.300
پس جوری که الان زندگی میکنم برام مثله یه خوابه

00:05:19.460 --> 00:05:20.540
خیلی فکر نکن

00:05:21.340 --> 00:05:22.220
از الان تو راهمون

00:05:22.220 --> 00:05:23.300
راه رفتن خیلی سخته

00:05:25.420 --> 00:05:26.300
ولی مشکلی نیس

00:05:27.020 --> 00:05:28.180
اگه تو یه پله حرکت کنیم

00:05:28.340 --> 00:05:29.460
تو یه مسیر مستقیم باشبم،کافیه

00:05:29.580 --> 00:05:30.420
نگران نباش

00:05:30.860 --> 00:05:32.060
ما یه تفنگ مشترک داریم

00:05:32.060 --> 00:05:32.940
پس نمیتونیم از دوجای مختلف شکلیک کنیم

00:05:46.860 --> 00:05:48.180
به نظر میرسه دوتا غریبه

00:05:48.980 --> 00:05:50.340
امروز دنبالمون میکردن

00:05:51.100 --> 00:05:52.540
و بیشتر از یه نفرن

00:05:53.620 --> 00:05:54.700
خیلی عجیبه

00:05:54.980 --> 00:05:55.860
از وقتی که اراکی

00:05:55.860 --> 00:05:57.460
به تحقیقات اعتماد کرده

00:05:58.140 --> 00:05:59.260
اصل کلاسمو فراموش کردی

00:05:59.980 --> 00:06:00.740
این نوع ادمارو

00:06:00.740 --> 00:06:01.540
با یه نگاه بشناسم

00:06:09.340 --> 00:06:10.220
اراکی میدونه

00:06:10.220 --> 00:06:11.500
که تو بازجویی شدی

00:06:11.900 --> 00:06:13.660
و چند تا بازرسو گذاشت دنبالت

00:06:14.220 --> 00:06:15.500
اون نمیترسه تو لوش بدی

00:06:17.260 --> 00:06:19.300
این خیلی عجیبه و با کاراش جور در نمیاد

00:06:20.220 --> 00:06:21.500
اون از اون نوع ادماس که مراقب همه چی هست

00:06:23.420 --> 00:06:24.300
اون مردو

00:06:24.980 --> 00:06:26.700
اراکی نفرستاد

00:06:28.940 --> 00:06:30.460
اون مردی که روزنامه میخونه و اون یکی که نی شکر میخوره

00:06:30.460 --> 00:06:31.820
از طرف یه ادم فرستاده نشدن

00:06:31.860 --> 00:06:33.620
داره بیشتر و بیشتر جالب میشه

00:06:34.620 --> 00:06:35.340
بریم

00:06:46.740 --> 00:06:47.900
رستوران ریچارد؟

00:06:48.580 --> 00:06:49.300
اره

00:06:49.860 --> 00:06:51.140
چند روز پیش،اونا مشغول

00:06:51.140 --> 00:06:52.180
اماده کردن عروسیشون بودن

00:06:52.740 --> 00:06:54.060
و اونا یکم شیر تازه

00:06:54.060 --> 00:06:55.540
سفارش دادن

00:06:57.020 --> 00:06:58.380
شیائو فنگ گفت که از اینچیزا واسه

00:06:58.380 --> 00:06:59.300
پذیرایی کردن از مهمونا تو جشن عروسی استفاده میکنن

00:06:59.300 --> 00:07:00.660
تو اول مارس

00:07:35.300 --> 00:07:36.060
دوی ژانگ

00:07:36.860 --> 00:07:37.580
دنبال من میگشتی؟

00:07:38.340 --> 00:07:39.140
بیا تو

00:07:48.900 --> 00:07:49.460
بشین

00:07:49.700 --> 00:07:50.220
بله

00:07:52.780 --> 00:07:53.900
شنیدم که

00:07:54.580 --> 00:07:55.700
ژو های چو همکلاسیت بود

00:07:55.700 --> 00:07:58.100
از چینگ پو

00:07:58.100 --> 00:07:58.780
بله

00:07:59.660 --> 00:08:01.420
اون به عنوان جنایتکار تو فهرست تحت تعقیب قرار گرفت

00:08:02.220 --> 00:08:03.140
و این اطلاعیه به تمام ایستگاه های منطقه ارسال شد

00:08:03.140 --> 00:08:04.940
چون اون واسه قتل رفیقش توطئه کرده

00:08:05.140 --> 00:08:06.380
ستاد عمومی چونگ کینگ

00:08:09.100 --> 00:08:09.860
فکر نمیکنم که اون کارو کرده

00:08:10.300 --> 00:08:11.860
اون سرگروه

00:08:12.020 --> 00:08:13.020
تمرین های فوق العاده کلاسمون تو چینگ پو بود

00:08:13.740 --> 00:08:14.980
چجوری میتونه ادمایی که طرفه خودش هستنو بکشه

00:08:15.860 --> 00:08:18.060
شاید خیلی وقته اونو بشناسی ولی ذاته اصلیشو نفهمیده باشی

00:08:19.260 --> 00:08:21.620
معایب و محاسن ادمارو تنها بعد از مرگ قابل نتیجه گیری است

00:08:22.020 --> 00:08:23.260
اگه اون تورو ببینه

00:08:24.180 --> 00:08:26.020
امیدوارم بدونی باید چیکار کنی

00:08:29.220 --> 00:08:29.980
میدونم

00:08:31.460 --> 00:08:32.220
باشه

00:08:33.100 --> 00:08:35.340
به هرحال،ماموریت جدید میخوام بهت بدم

00:08:39.460 --> 00:08:40.780
این چن شنه

00:08:41.700 --> 00:08:43.340
خبرچینه اراکیه

00:08:43.340 --> 00:08:44.740
رئیس بخش از مقر شانگ گونگ

00:08:46.060 --> 00:08:47.020
اول مارس

00:08:47.420 --> 00:08:48.900
جشن عروسیشه

00:08:48.900 --> 00:08:49.740
تو رستوران ریچارد

00:08:50.460 --> 00:08:51.620
ماموریت تو اینه

00:08:51.620 --> 00:08:53.660
روز عروسی تو باید

00:08:54.540 --> 00:08:56.100
گوشت اونو زخمی کنی

00:08:56.500 --> 00:08:57.740
ولی اونو نکش

00:08:58.620 --> 00:08:59.180
فهمیدم

00:09:00.380 --> 00:09:01.060
یادت باشه که

00:09:02.460 --> 00:09:03.220
تو باید با سیگنال

00:09:03.260 --> 00:09:04.820
پرتاب گل شلیک کنی

00:09:04.820 --> 00:09:05.900
از دست عروس

00:09:06.460 --> 00:09:07.780
اگه این اتفاق نیفته

00:09:07.780 --> 00:09:09.060
بعد نقشه تغییر میکنه

00:09:09.340 --> 00:09:10.620
بعد تو باید ماموریتو کنسل کنی

00:09:11.020 --> 00:09:12.420
و باید هر چی زودتر خارج بشی

00:09:13.220 --> 00:09:13.820
فهمیدم

00:10:27.180 --> 00:10:27.780
عجله کن

00:10:27.780 --> 00:10:29.060
بهم بگو چه اتفاقی افتاده

00:10:30.220 --> 00:10:31.140
داستانش خیلی طولانی و پیچیدس

00:10:31.580 --> 00:10:32.540
اونا فکر میکنن من به دست یه خائن کشته شدم

00:10:32.980 --> 00:10:34.340
مو شن،ازت یه خواهشی

00:10:34.460 --> 00:10:35.500
دارم

00:10:36.500 --> 00:10:37.020
بگو

00:10:39.620 --> 00:10:41.900
کارمند خاصه ژاپنیا تو شانگهای

00:10:42.060 --> 00:10:43.740
خبر چینشون اسمش چن شنه

00:10:44.060 --> 00:10:45.060
اونو میشناسی؟

00:10:47.460 --> 00:10:48.780
این مرد اسمش چن شنه

00:10:49.700 --> 00:10:51.340
رئیس بخش از عمارت شانگ

00:10:51.340 --> 00:10:52.860
اون خبرچینه اراکیه

00:10:55.060 --> 00:10:55.860
چن شن

00:10:56.860 --> 00:10:57.820
اونو میشناسی

00:11:00.700 --> 00:11:01.380
اونو نمیشناسم

00:11:04.500 --> 00:11:05.340
اون

00:11:05.620 --> 00:11:07.300
کسی بود که منو تو چونگ کینگ گول زد

00:11:08.140 --> 00:11:09.380
تو یکی از گروه طوفانی

00:11:09.380 --> 00:11:10.500
وظیفه تو نیست

00:11:10.980 --> 00:11:12.020
خائنارو از بین ببری

00:11:12.580 --> 00:11:14.300
با من یه فکری واسه کشتن اون پیدا کن

00:11:16.220 --> 00:11:17.060
های چو

00:11:17.900 --> 00:11:18.820
ااین چیزی نیست که بتونم کمکت کنم

00:11:19.900 --> 00:11:22.660
اگه بدون دستور عمل کنی

00:11:24.020 --> 00:11:25.660
به وسیله قانون تنبیه میشی

00:11:25.900 --> 00:11:27.140
اگه قانونای نظامی شکسته بشن

00:11:27.180 --> 00:11:28.220
خوب میدونم

00:11:28.340 --> 00:11:29.700
تتو زیر پا نمیزاری،اول فقط مهارت و بعد گزارش میدی

00:11:29.900 --> 00:11:31.300
تو اون زمان،فقط بگو فهمیدی

00:11:31.300 --> 00:11:32.260
بهترین فرصتو واسه از بین بردن خائن

00:11:32.740 --> 00:11:34.980
حکم کشتن چن شن به وسیله تیم طوفانه

00:11:35.220 --> 00:11:36.340
دست رئیسه

00:11:37.140 --> 00:11:38.820
و اون هنوز قبول نکرد

00:11:39.860 --> 00:11:40.620
های چو

00:11:41.660 --> 00:11:43.500
تیم طوفان بهم دستور داده

00:11:44.740 --> 00:11:45.580
بازداشتت کنم

00:11:46.660 --> 00:11:47.500
گذشتی هم واسه کشتن نیس

00:11:48.620 --> 00:11:49.700
مجوز دستگیریت

00:11:49.740 --> 00:11:50.740
رسیده به شانگهای

00:11:50.740 --> 00:11:50.780
اکه کسی

00:11:51.620 --> 00:11:53.660
تورو با من ببینه

00:11:54.340 --> 00:11:55.500
تو دردسر میفتم

00:11:55.820 --> 00:11:56.660
پس،

00:11:57.580 --> 00:11:58.900
موقتا دنبال من نگرد

00:12:06.660 --> 00:12:07.620
این کلید خونه

00:12:07.620 --> 00:12:08.620
تو خیابون هشتادو شیشم چی چیائو،شانگهایه

00:12:09.540 --> 00:12:10.220
بگیرش

00:12:11.140 --> 00:12:11.900
اگه جایی واسه رفتن نداری

00:12:12.500 --> 00:12:13.420
برو و اونجا مخفی شو

00:13:41.420 --> 00:13:42.820
طبق عمل وحدت نظامی

00:13:43.620 --> 00:13:45.380
مثله چن شن خائنه

00:13:45.620 --> 00:13:47.060
فورا باید

00:13:47.060 --> 00:13:48.380
به وسیله تیم طوفان کشته شه

00:13:49.740 --> 00:13:50.780
ولی الان

00:13:50.780 --> 00:13:51.940
چن شن یه دفعه

00:13:51.940 --> 00:13:53.100
عروسی میخواد بگیره

00:13:54.020 --> 00:13:55.140
این چیو توضیح میده

00:13:55.420 --> 00:13:56.940
چن مو گفته فرمانده های برتر ارتش

00:13:56.940 --> 00:13:58.940
مانع کشتن چن شن میشن

00:13:58.940 --> 00:13:59.900
این درسته

00:14:02.980 --> 00:14:04.900
ارتش هم مجبوره از چن شن محافظت کنه

00:14:05.580 --> 00:14:07.380
چن شنم مجبوره واسه ارتش کار کنه

00:14:08.860 --> 00:14:09.860
ولی چرا چن مو

00:14:09.860 --> 00:14:11.660
میخواد بره رستوران ریچارد

00:14:12.900 --> 00:14:14.220
اگه مو شانگ میخواد چن شنو بکشه

00:14:14.740 --> 00:14:16.020
نباید اینکارو خودش

00:14:16.020 --> 00:14:17.140
انجام بده

00:14:18.220 --> 00:14:19.620
وقتی که ژو های چو فکر کرد

00:14:19.620 --> 00:14:20.740
به چن مو

00:14:20.740 --> 00:14:21.980
و رفتارای مشکوکش

00:14:22.540 --> 00:14:23.620
فهمید که

00:14:24.180 --> 00:14:26.180
چن شن با ارتش نظامی  کار میکنه

00:14:26.620 --> 00:14:28.100
همینطور فهمید که ارتش

00:14:28.100 --> 00:14:29.140
به چن مو دستور داده که کاری کنه

00:14:29.420 --> 00:14:31.540
با چن شن همدست بشه

00:14:31.540 --> 00:14:33.540
تا در مقابل چن شن به ژاپنیا کمک کنه تا اعتمادشونو بدست بیاره

00:14:37.180 --> 00:14:38.540
بعد،ژوهای چو لبخند زد

00:14:40.460 --> 00:14:41.220
چن شن

00:14:42.420 --> 00:14:43.780
وقتشه تا بمیری

00:14:53.980 --> 00:14:54.580
سلام

00:14:54.620 --> 00:14:55.540
اقای اراکی

00:14:56.140 --> 00:14:57.900
یه هدیه ای دارم که میخوام بهتون بدم

00:14:59.380 --> 00:15:00.140
تو کی هستی؟

00:15:00.420 --> 00:15:01.700
اگه شما علاقه مندین به

00:15:01.700 --> 00:15:02.740
هدیه من

00:15:03.270 --> 00:15:03.970
امیدوارم که ما

00:15:04.100 --> 00:15:05.500
یه روزی همدیگرو ببینیم

00:15:06.460 --> 00:15:07.620
چه هدیه ای؟

00:15:08.540 --> 00:15:10.200
ادمتون چن شن

00:15:10.980 --> 00:15:13.140
و این دختره که ژانگ لی میگن بهش

00:15:14.420 --> 00:15:16.220
عوامل ویژه ای هستن که برای نیروی انتظامی کار میکنند

00:15:17.340 --> 00:15:18.820
روز عروسی چن شن

00:15:19.260 --> 00:15:20.780
تیم طوفان اونو ترورش میکنه

00:15:21.380 --> 00:15:23.020
اما نمیمیره

00:15:23.820 --> 00:15:24.700
به خاطر همین

00:15:25.820 --> 00:15:27.740
یه نمایش میشه براشون

00:15:30.180 --> 00:15:30.900
ب

00:16:15.860 --> 00:16:17.020
مطمئنه چن شن

00:16:18.020 --> 00:16:20.220
میمره تو صحنه عروسیش

00:16:25.620 --> 00:16:28.540
تو هتل ریچارد تو روز اول مارس

00:16:30.110 --> 00:16:31.110
کمکم کن یه نفرو بکشم

00:16:32.260 --> 00:16:33.660
قیمتش بستگی به خودت داره

00:16:45.100 --> 00:16:46.020
بیا

00:16:46.020 --> 00:16:46.580
زود باش بیا

00:16:46.620 --> 00:16:47.640
نندازیش

00:16:47.700 --> 00:16:48.620
باهام بیا

00:16:50.220 --> 00:16:51.020
از اینجا بیا

00:16:54.900 --> 00:16:55.610
چن شن

00:16:56.300 --> 00:16:58.010
اینجارو نگاه کن یوان باو ،درخت...

00:16:58.500 --> 00:17:00.660
این درخت  باید اشپز خونه گذاشته بشه

00:17:00.700 --> 00:17:01.580
اشپز خونه اونجاست

00:17:01.580 --> 00:17:02.140
اوه برو  برو

00:17:02.140 --> 00:17:02.860
اشپزخونه اونوره

00:17:02.860 --> 00:17:03.660
بزارش اونجا تو آشپز خونه

00:17:05.540 --> 00:17:06.180
لائو چن

00:17:06.660 --> 00:17:08.140
این روزا بهت سخت میگذره

00:17:08.140 --> 00:17:09.060
کارای زیادی هست که توش بهم کمک کردین

00:17:09.540 --> 00:17:10.340
ببینین

00:17:10.620 --> 00:17:12.060
تو همیشه با احترام باهام رفتار کردی

00:17:12.820 --> 00:17:13.740
رابطه بین ما دونفر چیه؟

00:17:14.060 --> 00:17:14.900
ما برادرایی خوبی باهم هستیم

00:17:14.900 --> 00:17:17.380
باهم مرگ و زندگیو تجربه کردیم

00:17:17.900 --> 00:17:20.100
وژانگ لی کسی که قبلا باهات زندگی میکرد

00:17:20.100 --> 00:17:21.300
و و همکلاسیم بود

00:17:21.780 --> 00:17:23.140
وقتی گفتی که هردوتاتون قراره ازدواج کنید

00:17:23.260 --> 00:17:24.460
اگه من بهت کمک نکنم

00:17:24.460 --> 00:17:25.540
کی میکنه؟

00:17:25.620 --> 00:17:27.060
من فقط میبینم که تو چقدر سخت کار میکنی

00:17:27.340 --> 00:17:28.020
مثل اینه که

00:17:28.020 --> 00:17:29.180
از من درخواست زن میخوای

00:17:30.300 --> 00:17:31.980
توهم همینو میگی

00:17:32.300 --> 00:17:33.300
من هیچی نمیخوام

00:17:33.700 --> 00:17:35.380
مراقب باش ، ژانگ لی همه چیو باهات تصفیه میکنه

00:17:36.340 --> 00:17:37.060
اقای چیائو

00:17:37.140 --> 00:17:37.940
هیچی اینجا نیست

00:17:37.940 --> 00:17:38.700
برگرد

00:17:38.700 --> 00:17:39.180
بله

00:17:41.940 --> 00:17:42.940
چن شن

00:17:42.940 --> 00:17:43.700
منم میرم دیگه

00:17:43.700 --> 00:17:44.620
منم میرم

00:17:47.380 --> 00:17:48.380
ما

00:17:48.420 --> 00:17:50.140
از چونگ کینگ باهم اومدیم

00:17:50.620 --> 00:17:51.740
و از خیلی چیز ها گذشتیم

00:17:51.740 --> 00:17:52.500
باهم دیگه،

00:17:52.500 --> 00:17:53.340
در نظر گرفتیم که رفیق همیم

00:17:53.980 --> 00:17:54.900
بعد از اینکه به هم کمک کنیم

00:17:55.380 --> 00:17:56.340
و به همدستی هم کمک کردیم

00:17:58.180 --> 00:17:58.980
اوه چن شن

00:17:59.180 --> 00:18:00.580
چیزی که گفتی درسته

00:18:01.020 --> 00:18:02.500
ما باید به همدیگه کمک کنیم

00:18:04.900 --> 00:18:06.780
تو گفتی که آراکی

00:18:06.780 --> 00:18:08.100
خییلی زرنگه

00:18:08.700 --> 00:18:10.340
ما کارو به عنوان زیردست انجام میدیم

00:18:10.340 --> 00:18:11.380
خیلی سخته انجامش

00:18:13.380 --> 00:18:15.620
درواقع اونقدرام سخت نیست

00:18:16.180 --> 00:18:17.100
در حقیقت

00:18:17.420 --> 00:18:18.180
یکمیم پول به دست میاریم

00:18:18.180 --> 00:18:19.380
خیلی مهمه که خانواده رو ساپرت کنیم

00:18:19.420 --> 00:18:20.100
اینطور نیست؟

00:18:20.740 --> 00:18:21.740
چیزی که گفتی درسته

00:18:22.220 --> 00:18:23.100
نگا چقدر  جذاب شدی

00:18:23.660 --> 00:18:25.860
فردا ازدواج میکنی

00:18:27.300 --> 00:18:28.740
شنیدم که تو ژانگ لی رو قبلا تعقیب میکردی

00:18:30.460 --> 00:18:31.620
شایعات خیلی ترسناکن

00:18:31.900 --> 00:18:33.180
خدایی درموردشون فکر نکن

00:18:33.940 --> 00:18:35.300
اصلا کلا حرف نزن راجع بهشون

00:18:35.300 --> 00:18:36.100
مهم نیست چطوری

00:18:36.100 --> 00:18:37.540
ژانگ لی حواسش بهم هست

00:18:37.820 --> 00:18:38.700
چیزی نیست

00:18:39.340 --> 00:18:40.420
خیلی وقته گذشته

00:18:41.300 --> 00:18:42.380
همش یه شوخیه

00:18:42.380 --> 00:18:43.660
ین نوع جوک هارو ما به زبون نمباریم

00:18:43.780 --> 00:18:44.540
پس

00:18:44.620 --> 00:18:46.020
من میرم راننده کالاسکه رو صدا کنم

00:18:46.180 --> 00:18:47.060
تو هم عجله کن

00:18:47.460 --> 00:18:48.980
امروز رئیس بخش  ماتیانگ

00:18:48.980 --> 00:18:49.620
جشن تولدشه

00:18:50.180 --> 00:18:51.220
هیچکس نباید دیر کنه.

00:18:51.620 --> 00:18:52.380
من دارم میرم

00:18:54.020 --> 00:18:54.660
مواظب خودت باش

00:19:07.900 --> 00:19:08.740
میتونیم بریم؟

00:19:12.140 --> 00:19:13.060
اومدن اومدن

00:19:13.060 --> 00:19:14.700
بهت بعضیارو معرفی میکنم

00:19:16.100 --> 00:19:16.860
چن شن

00:19:17.140 --> 00:19:18.100
اینجا ، اینجا

00:19:21.260 --> 00:19:22.500
معرفی میکنم

00:19:23.700 --> 00:19:24.380
چن شن

00:19:24.740 --> 00:19:26.020
دستیار ویژه

00:19:26.020 --> 00:19:27.540
اقای اراکی

00:19:27.980 --> 00:19:29.020
و ایشون

00:19:29.020 --> 00:19:30.300
خانم اقای چن شن هستن

00:19:31.940 --> 00:19:32.740
ایشون

00:19:32.820 --> 00:19:35.140
تازه برگشتن

00:19:35.140 --> 00:19:36.140
از چونگ کینگ

00:19:36.820 --> 00:19:37.460
چن شن

00:19:37.460 --> 00:19:38.420
بهت معرفی میکنم

00:19:38.820 --> 00:19:39.860
رئیس چن

00:19:40.220 --> 00:19:42.420
ایشون فروشگاه  ,آبجو فروشی دارن

00:19:42.460 --> 00:19:43.460
تو شانگهای

00:19:43.460 --> 00:19:44.980
فروشگاهشون نصف تجارت شراب خارجیو

00:19:44.980 --> 00:19:45.900
خانوادشون برعهدا دارن

00:19:47.140 --> 00:19:48.260
از دیدنتون خوشحالم

00:19:48.780 --> 00:19:49.980
ایشون رئیس لو

00:19:50.180 --> 00:19:51.620
ایشون تجارت غلات و روغن رو بر عهدا دارن

00:19:52.580 --> 00:19:54.260
از دیدنتون خوشبختم

00:19:54.780 --> 00:19:56.460
اونها
و رئیس چیان ،این  سه نفر

00:19:56.580 --> 00:19:58.420
به عنوان مثلث طلایی تو شانگ های شناخته میشدن

00:19:59.260 --> 00:20:00.060
پس این رئیس جیان

00:20:00.060 --> 00:20:01.180
چه بیزنیسی دارن،؟

00:20:01.660 --> 00:20:02.940
خانواده رئیس چیان

00:20:02.940 --> 00:20:04.460
تجارت پزشکی انجام میدن

00:20:04.580 --> 00:20:06.300
تو شانگهای به عنوان

00:20:06.300 --> 00:20:07.860
خدای پزشکی شناخته میشه

00:20:09.860 --> 00:20:10.460
بعد مدت ها

00:20:10.460 --> 00:20:11.380
میتونی ببینیش

00:20:11.900 --> 00:20:12.740
رئیس

00:20:12.740 --> 00:20:13.420
ما اول میریم تو

00:20:13.940 --> 00:20:14.900
باشه باشه

00:20:19.780 --> 00:20:20.660
اونجارو یه نگاه بندازیم

00:20:21.420 --> 00:20:22.660
من میرم دست شویی

00:20:51.980 --> 00:20:52.660
بفرما شی یینگ

00:20:52.660 --> 00:20:53.660
معرفی میکنم بهت...

00:20:54.260 --> 00:20:56.140
اقای لی و همسرشون

00:20:56.140 --> 00:20:57.260
ایشون رئیس چیان هستن

00:20:57.580 --> 00:20:58.580
در اینده

00:20:58.580 --> 00:20:59.580
من به مراقبت بیشترتون احتیاج دارم

00:21:00.060 --> 00:21:00.820
از دیدنتون خوشبختم

00:21:01.260 --> 00:21:02.540
بفرما شی یینگ

00:21:02.660 --> 00:21:03.300
باشه

00:21:03.380 --> 00:21:04.460
اقای آراکی

00:21:04.620 --> 00:21:06.140
بزارید یه دوست رو بهتون معرفی کنم

00:21:06.620 --> 00:21:08.140
اقای اراکی ،اقای چیان

00:21:08.940 --> 00:21:09.620
در آینده

00:21:09.620 --> 00:21:11.580
من به مراقب بیشتر اقای اراکی هم نیازمنم

00:21:17.380 --> 00:21:18.100
چن هه

00:21:23.380 --> 00:21:24.100
تو

00:21:26.020 --> 00:21:27.260
زود برگرد

00:21:38.260 --> 00:21:40.740
اقای ما تیان نوشیدنی چطوره؟

00:21:41.780 --> 00:21:43.140
میخوام یه دوستو بهتون معرفی بکنم

00:21:44.500 --> 00:21:45.380
اون

00:21:45.460 --> 00:21:47.020
رئیس شرکت دارویی یوآن کلونگ هستش

00:21:47.060 --> 00:21:48.140
چیان شیینگ

00:22:01.260 --> 00:22:02.140
پسری که سمت لبه نشستی

00:22:02.140 --> 00:22:03.540
یکمی بیا اینور تر

00:22:03.980 --> 00:22:04.820
این دختر

00:22:04.900 --> 00:22:05.780
شما کمی این طرف تر برید

00:22:06.100 --> 00:22:06.860
اره اره

00:22:06.900 --> 00:22:07.280
عالیه

00:22:07.280 --> 00:22:07.980
عالیه

00:22:08.060 --> 00:22:08.280
اوکی

00:22:08.280 --> 00:22:08.290
اوکی

00:22:08.290 --> 00:22:08.900
اوکی

00:22:16.180 --> 00:22:17.620
توی کار

00:22:18.180 --> 00:22:19.820
وقتی من
در تجارت میگم که پول کسب نمیکنم

00:22:20.100 --> 00:22:21.460
هیچکس باورم نمیکنه

00:22:23.180 --> 00:22:23.860
اما

00:22:23.860 --> 00:22:25.740
من تحت تاثیر خانم تانگ قرار گرفتم

00:22:26.140 --> 00:22:27.660
و خیلی علاقه مند به

00:22:27.940 --> 00:22:29.260
علت رونق مشترک اسیای شرقی بزگ

00:22:29.300 --> 00:22:30.540
اما مگه اقای چیان

00:22:30.820 --> 00:22:31.940
چند روز پیش

00:22:31.940 --> 00:22:33.900
ده هزار یوان اهدا نکرد

00:22:33.900 --> 00:22:34.860
به آسیای شرقی

00:22:34.860 --> 00:22:36.020
واسه عضویت تو شورا؟

00:22:37.380 --> 00:22:38.860
از زمان تولد یکی دیگه

00:22:39.940 --> 00:22:40.580
ما اول میریم

00:22:40.580 --> 00:22:41.540
بعد از سلام کردن

00:22:50.220 --> 00:22:51.260
چن شن اومد

00:22:51.780 --> 00:22:52.580
اقای ماتیان

00:22:53.020 --> 00:22:53.780
خانم تانگ

00:22:53.900 --> 00:22:55.140
ایشونو یادتون میاد؟

00:22:59.820 --> 00:23:01.180
ایشون مگه

00:23:01.500 --> 00:23:02.220
پسری نیست که شمش

00:23:02.260 --> 00:23:03.980
طلارو تو اکواریوم پیدا کرد؟

00:23:04.980 --> 00:23:06.300
چن شن الان دستیار

00:23:06.300 --> 00:23:07.860
ویژه رئیس اراکی شده

00:23:07.860 --> 00:23:09.420
تو عمارت شانگ گونگ

00:23:09.620 --> 00:23:11.220
به نظر میرسه که

00:23:11.220 --> 00:23:11.510
تو کسی هستی که اطلاعات مهمیو بدست اورده

00:23:11.510 --> 00:23:12.710
تو کسی هستی که اطلاعات مهمیو بدست اورده

00:23:12.710 --> 00:23:12.940
تو کسی هستی که اطلاعات مهمیو بدست اورده

00:23:13.380 --> 00:23:13.420
از کارخونه مهمات چونگ کینگ

00:23:13.420 --> 00:23:14.420
از کارخونه مهمات چونگ کینگ

00:23:14.420 --> 00:23:14.500
از کارخونه مهمات چونگ کینگ

00:23:16.140 --> 00:23:17.540
خانم تانگ میدونن چجوری اطلاعات زمان جنگ خیلی مهمن

00:23:17.540 --> 00:23:18.860
پس ایشون لیاقت

00:23:19.380 --> 00:23:20.220
زن مشهور بودن

00:23:20.220 --> 00:23:21.500
تو شانگهایو دارن

00:23:23.740 --> 00:23:24.620
اگه خانم تانگ نبود

00:23:25.020 --> 00:23:25.500
کی بهت کمک میکرد

00:23:25.500 --> 00:23:26.060
شاید تو ادمی که

00:23:26.060 --> 00:23:27.460
الان هستی نمیشدی

00:23:27.500 --> 00:23:28.180
میدونی

00:23:28.580 --> 00:23:30.060
اگه چین بیشتر

00:23:30.460 --> 00:23:31.860
ادمای با استعدادی مثل چن شن داشت

00:23:32.660 --> 00:23:34.740
و مشتاق بودن

00:23:34.940 --> 00:23:35.740
اقای چیان

00:23:36.460 --> 00:23:38.100
پس،رونق مشترک اسیای شرقی

00:23:38.380 --> 00:23:39.420
درست میشه

00:23:40.460 --> 00:23:41.300
اقای چن

00:23:41.860 --> 00:23:42.740
شجاعت و خرد لازمو داره که به عمق غار ببر ها بره

00:23:43.100 --> 00:23:44.980
و خودشونو وقف نیکی کنن

00:23:45.900 --> 00:23:47.460
من مرد کارم

00:23:48.020 --> 00:23:49.340
چطور جرئت دارم

00:23:49.340 --> 00:23:50.980
با قهرمانی مثل ایشون صحبت کنم؟

00:23:51.900 --> 00:23:53.020
رئیس چیان،درسته؟

00:23:56.180 --> 00:23:56.980
از دیدنت خوشبختم

00:23:57.940 --> 00:23:59.060
رئیس چیان شما

00:23:59.060 --> 00:24:00.540
مردی هستین که کتاب میخونین و تحصیلات خوبی دارین

00:24:01.140 --> 00:24:02.220
نمیدونم

00:24:02.220 --> 00:24:03.460
خیلی از بازیگرا

00:24:03.460 --> 00:24:04.990
از جایی که من به دنیا اومدم رفتن

00:24:06.060 --> 00:24:06.700
مردی مثله شما

00:24:06.780 --> 00:24:08.260
وقتی بهم میگه که از دیدنم خوشبخته

00:24:08.860 --> 00:24:09.900
جرئت نمیکنم

00:24:12.500 --> 00:24:13.780
کار کردن مثله یه قهرمان

00:24:16.860 --> 00:24:17.860
منو نامزدم

00:24:17.860 --> 00:24:18.930
خانم لی ژانگ

00:24:20.340 --> 00:24:21.380
ارزو میکنیم اقای ما تیان

00:24:22.740 --> 00:24:25.340
زندگی شاد و بلند مدت داشته باشن

00:24:26.140 --> 00:24:26.940
ممنونم

00:24:34.020 --> 00:24:35.820
اگه این فرصتونداشتم

00:24:36.060 --> 00:24:36.980
من،چن شن شاید هنوز

00:24:36.980 --> 00:24:38.140
تا الان چیزی نیس

00:24:38.500 --> 00:24:39.700
به جنگ ملحق نمیشدم

00:24:40.060 --> 00:24:41.140
و شاید حتی به چونگ کینگ نمیرفتم

00:24:41.330 --> 00:24:42.330
و زنمو میدیدم

00:24:43.820 --> 00:24:45.460
همه چیزایی که میخوای

00:24:45.660 --> 00:24:46.840
بعضی چیزاش به ندرت اتفاق می افته

00:24:47.820 --> 00:24:48.420
و جشن ارزشمندیه

00:24:49.980 --> 00:24:50.980
دیدن چن شن

00:24:51.620 --> 00:24:52.700
این حسو داد بهم که خیلی  خوش شانسم

00:24:54.020 --> 00:24:55.540
فردا

00:24:56.060 --> 00:24:57.180
جشن عروسیمه

00:24:57.510 --> 00:24:58.340
مشتاقم همتون

00:24:59.020 --> 00:25:00.540
بیاین به عروسیم

00:25:01.220 --> 00:25:02.060
خانم تانگ

00:25:02.620 --> 00:25:03.890
شماهم باید بیاین

00:25:04.580 --> 00:25:06.140
همه ی دوستای گزارشگرم

00:25:06.540 --> 00:25:07.260
به عروسی قهرمان توجه میشه

00:25:07.420 --> 00:25:08.980
تو این عروسی.....

00:25:09.180 --> 00:25:10.360
خیلی عالیه

00:25:10.940 --> 00:25:12.940
باعث خوشحالیه

00:25:12.980 --> 00:25:13.980
باعث افتخارمه

00:25:13.980 --> 00:25:15.700
که شخصی مثله خانم تانگ

00:25:15.980 --> 00:25:17.380
تو شادی روز عروسی همراهیمون کنن

00:25:19.060 --> 00:25:19.780
میدونی

00:25:20.580 --> 00:25:22.340
وقتی قبلا سوال میکردن

00:25:22.340 --> 00:25:22.350
بزرگترین ارزوم

00:25:22.350 --> 00:25:23.180
بزرگترین ارزوم

00:25:23.500 --> 00:25:24.620
این بود که از خانم تانگ

00:25:24.900 --> 00:25:26.580
بخوام که یه روز برقصه

00:25:26.860 --> 00:25:28.070
نمیدونم اگه این ارزو

00:25:28.380 --> 00:25:30.020
امروز به حقیقت میپیونده یا نه؟

00:25:31.500 --> 00:25:32.900
ببنیم که خانم تانگ

00:25:33.020 --> 00:25:34.540
موافقن یا نه

00:25:34.980 --> 00:25:35.980
ببخشید

00:25:36.460 --> 00:25:37.980
ولی امروز پارتنر رقص دارم

00:25:38.420 --> 00:25:39.580
اولین رقص

00:25:40.420 --> 00:25:42.180
با اقای چیان میرقصم

00:25:45.220 --> 00:25:46.580
این جنتل من مشتاق رقصیدن

00:25:47.380 --> 00:25:48.100
با خانم تانگ زیباست

00:25:48.780 --> 00:25:49.500
فکر میکنه بهتر باشه

00:25:49.620 --> 00:25:51.540
اقای چن به ارزوشون برسه

00:25:52.980 --> 00:25:53.780
باشه

00:25:54.180 --> 00:25:55.100
قبول میکنم

00:25:55.940 --> 00:25:56.580
به خاطر شما

00:26:41.100 --> 00:26:42.270
یه ماهه که توی

00:26:43.060 --> 00:26:44.890
گنگستر کوچولو رو ندیدم

00:26:47.940 --> 00:26:49.220
رقصم چطوره؟

00:26:50.140 --> 00:26:51.100
بد نیست

00:26:51.460 --> 00:26:52.540
ولی فکر میکنم

00:26:52.660 --> 00:26:53.980
چند وقته نرقصیدی

00:26:57.660 --> 00:26:59.300
چشمات پیر و کشنده اس

00:27:03.620 --> 00:27:06.580
اگه مردم بیشتر ببینن،دقیق تر میشن

00:27:09.220 --> 00:27:10.340
پس تو که اون مردو دیدی

00:27:10.340 --> 00:27:11.500
اسمش چیان شی یینگ

00:27:12.020 --> 00:27:13.700
به نظر میرسه تو خیلی دربارش کنجکاوی

00:27:15.860 --> 00:27:17.220
تو خیلی باهوشی

00:27:17.500 --> 00:27:18.660
خوش شانسی

00:27:19.460 --> 00:27:20.820
ولی تو

00:27:21.340 --> 00:27:22.580
هنوز اون

00:27:22.580 --> 00:27:23.700
روح اون خانواده کوچیکو داری

00:27:26.420 --> 00:27:27.580
نه مثله زنت

00:27:28.580 --> 00:27:31.720
اون خیلی قشنگ و نجیب تر از توئه

00:27:33.780 --> 00:27:35.140
نگران شدم

00:27:35.300 --> 00:27:36.340
درباره ستایش کردنش توسط تو

00:27:56.380 --> 00:27:57.100
خانم

00:28:26.140 --> 00:28:27.140
این کیف شما نیس؟

00:28:30.500 --> 00:28:31.260
ببخشید

00:28:32.140 --> 00:28:34.620
من از اون نوع ادماییم که همیشه چیزیو گم میکنن

00:28:36.100 --> 00:28:37.260
حس خوبی داره وقتی دوباره پیداش میکنین

00:28:38.340 --> 00:28:39.020
بله

00:28:40.780 --> 00:28:41.660
اونا چییزایی هستن که

00:28:43.980 --> 00:28:44.820
گمشون کردم

00:28:44.820 --> 00:28:46.260
و دوباره نمی گیرمشون

00:28:50.140 --> 00:28:51.100
چیزایی که گمشدن،بعد بدست میان

00:28:52.100 --> 00:28:53.940
احساس خوبی بهم میده

00:28:57.500 --> 00:28:58.780
اقای چیان

00:28:59.820 --> 00:29:00.660
چیان شییینگ

00:29:04.820 --> 00:29:05.780
خانم کیفتون

00:29:05.860 --> 00:29:06.740
ممنونم

00:29:29.500 --> 00:29:30.580
متوجه شدم که

00:29:31.940 --> 00:29:32.940
خصومتی هست

00:29:33.060 --> 00:29:34.220
بین تو و اقای چیان

00:29:39.220 --> 00:29:39.940
واقعا؟

00:29:41.230 --> 00:29:42.060
اره مطمئنم

00:29:42.620 --> 00:29:43.660
من تونستم ببینم

00:29:44.260 --> 00:29:45.620
پس مطمئن باش که اقای اراکی هم دیده

00:29:46.860 --> 00:29:48.380
واسه تانگ مانچینگ انجام دادم

00:29:49.340 --> 00:29:50.940
تو گذشته،وقتی دوتا پله نزدیکش بودم

00:29:51.060 --> 00:29:51.940
بادیگاردش دوتا

00:29:51.940 --> 00:29:52.780
از دنده هامو شکوند

00:29:53.540 --> 00:29:54.700
تکبر تانگ مان چیننگو

00:29:54.700 --> 00:29:55.340
سرکوب کردم

00:29:55.340 --> 00:29:56.620
و بهش گفتم

00:29:56.940 --> 00:29:58.420
از بالا به بقیه نگاه نکن

00:30:01.580 --> 00:30:03.100
ولی اقای اراکی باورت میکنه؟

00:30:03.740 --> 00:30:05.660
نگران نباش

00:30:46.540 --> 00:30:47.540
خیلی دیر وقته

00:30:48.020 --> 00:30:48.820
باید بری استراحت کنی

00:30:50.420 --> 00:30:51.140
فردا جشن عروسیه

00:30:51.180 --> 00:30:52.500
باید عروس خوشگلی بشی

00:30:53.180 --> 00:30:53.940
تو چی؟

00:30:56.700 --> 00:30:58.220
شب قبل عروسی

00:30:59.260 --> 00:31:00.980
میخوام برادرامو ببینم

00:31:21.900 --> 00:31:23.940
برو یکم استراحت کن،خداحافظ

00:31:25.340 --> 00:31:26.780
میخوای بیای یه فنجون چایی بخوری؟

00:31:28.300 --> 00:31:28.980
نمیتونم

00:31:33.500 --> 00:31:35.900
یکی از دوستام اینجاست

00:31:52.180 --> 00:31:54.380
چن شن بزرگ شدی

00:31:56.100 --> 00:31:57.380
هنوز یادته اسمم چیه؟

00:31:59.660 --> 00:32:00.460
خیلی چیزا هست

00:32:00.780 --> 00:32:01.300
بعدا بهت

00:32:01.300 --> 00:32:02.340
توضیح میدم

00:32:03.220 --> 00:32:04.380
نمیخواد چیزیو توضیح بدی

00:32:06.740 --> 00:32:08.500
ولی شما باید توضیح خوبی در مورد چن جین وانگ بدین

00:32:10.180 --> 00:32:11.340
از وقتی که خیلی سال پیش رفتی

00:32:11.700 --> 00:32:12.580
میدونی که

00:32:12.940 --> 00:32:14.460
هرسال تو شام سال نو خانواده،

00:32:14.620 --> 00:32:15.820
چن جینگ وان مشتاقانه منتظرت میموند

00:32:15.820 --> 00:32:16.700
تا برگردی

00:32:17.660 --> 00:32:18.260
انقدر نگه میداشت غذارو تا سرد بشه

00:32:18.300 --> 00:32:19.540
و نمیزاشت ما چیزی بخوریم

00:32:21.700 --> 00:32:22.740
منتظر

00:32:22.740 --> 00:32:24.300
پسر مورد علاقش بود

00:32:24.580 --> 00:32:25.820
بهترین تربیت شدش

00:32:25.820 --> 00:32:26.900
و پسر امیدبخشش

00:32:26.980 --> 00:32:28.060
چن هه برگشته

00:32:30.540 --> 00:32:31.260
تو چی؟

00:32:33.180 --> 00:32:33.780
تو حتی الان خانوادتو

00:32:33.780 --> 00:32:34.900
قبول نمیکنی

00:32:39.700 --> 00:32:40.420
حرف بزن

00:32:42.420 --> 00:32:43.740
نمیدونی چجوری مثل قبلا حرف بزنی؟

00:32:43.740 --> 00:32:44.900
بی فایده بود همه درسایی که همیشه میدادی

00:32:46.540 --> 00:32:47.260
حرف بزن

00:32:49.740 --> 00:32:51.060
خیلی احساس خوشحالی کردم،وقتی

00:32:51.580 --> 00:32:52.460
موفقیت الانتو دیدم

00:32:57.500 --> 00:32:58.380
ازت میپرسم چرا

00:32:58.380 --> 00:32:59.900
خیلی وقته خونه نرفتی

00:33:14.100 --> 00:33:14.420
متاسفانه ساب نداره این جمله

00:33:14.420 --> 00:33:15.660
و همینطور این

00:33:16.780 --> 00:33:18.220
انگاری باتوهم هست

00:33:25.100 --> 00:33:26.020
گمشین

00:33:29.220 --> 00:33:30.060
داداشمو ول کنین

00:33:37.460 --> 00:33:38.260
صدام بزن

00:33:51.500 --> 00:33:52.580
مشت تو

00:33:53.060 --> 00:33:54.620
واسه چن جین وانگه

00:33:56.260 --> 00:33:57.900
از وقتی که نخواستی فامیلی چن داشته باشی

00:33:59.260 --> 00:34:00.580
من داداش بزرگتر ندارم

00:34:25.900 --> 00:34:27.500
شی یینگ نگاه کن به این

00:34:31.500 --> 00:34:33.940
واسه کادوی عروسی انتخاب کردم

00:34:34.420 --> 00:34:34.860
و نمیدونم

00:34:34.860 --> 00:34:36.180
که اونا خوششون میاد یا نه

00:34:37.500 --> 00:34:38.420
کادویی که انتخاب کردی

00:34:38.740 --> 00:34:39.820
همیشه جالبه

00:34:41.980 --> 00:34:42.900
کادوی تو چی؟

00:34:45.460 --> 00:34:46.300
اینه

00:35:00.380 --> 00:35:01.340
میخوام بهت یه کادو بدم

00:35:02.020 --> 00:35:02.820
چه هدیه ای میخوای؟

00:35:06.700 --> 00:35:07.740
خودکار میخوام

00:35:09.100 --> 00:35:11.740
میخوام ازش تو نوشتن نامه واسه تو استفاده کنم

00:35:18.180 --> 00:35:19.660
داماد شبیه

00:35:19.940 --> 00:35:21.370
ادمایی نیس که

00:35:21.940 --> 00:35:23.540
نوشتن و خوندن دوست داشته باشه

00:35:25.220 --> 00:35:26.020
این خودکار

00:35:27.660 --> 00:35:28.540
فکر میکنم

00:35:30.140 --> 00:35:32.380
غرور و تکبر دوست داشته باشه

00:35:37.580 --> 00:35:38.740
میتونی بفهمی

00:35:38.780 --> 00:35:39.980
هر چی که دور و برت اتفاق میوفته رو

00:36:27.100 --> 00:36:27.740
رئیس چن

00:36:28.060 --> 00:36:29.020
سلام سلام

00:36:29.100 --> 00:36:30.380
سلام اقای چیائو

00:36:30.380 --> 00:36:31.260
شنیدم که

00:36:31.500 --> 00:36:33.140
شنیدم شما به اقای چن شن با دادن

00:36:33.140 --> 00:36:34.260
کلی شراب که تو جشن عروسیشون استفاده میکنن ،کمک کردین

00:36:34.980 --> 00:36:36.580
همه با خوشحالی مینوشن

00:36:37.140 --> 00:36:37.700
نگران نباشین

00:36:37.780 --> 00:36:38.900
بعد از تموم شدن این جشن

00:36:38.900 --> 00:36:39.780
به چن شن میگم

00:36:39.860 --> 00:36:40.940
یه غذای خوب و مجانی بده

00:36:41.140 --> 00:36:42.260
ما دوستیم

00:36:42.460 --> 00:36:43.580
باید مراقب همدیگه باشیم

00:36:43.580 --> 00:36:44.700
بفرمایین بشینین

00:37:04.180 --> 00:37:04.860
اقای ما تیان

00:37:05.300 --> 00:37:06.360
اقای ما تیان

00:37:06.510 --> 00:37:07.340
عکس بگیرین

00:37:07.740 --> 00:37:08.780
اینجا اینجا

00:37:08.780 --> 00:37:10.580
ببخشید ببخشید

00:37:11.260 --> 00:37:12.020
اقای ما تیان

00:37:12.940 --> 00:37:14.860
اقای ما تیان.خودتون اومدین

00:37:15.580 --> 00:37:16.900
از سر راه برین کنار

00:37:18.220 --> 00:37:19.260
از سر راه برین کنار

00:37:26.500 --> 00:37:27.620
از سر راه برین کنار

00:39:21.940 --> 00:39:22.860
اقایون و خانم ها

00:39:23.900 --> 00:39:26.180
ما امروز اینجا امده ایم

00:39:26.940 --> 00:39:28.140
تا پیوند

00:39:28.140 --> 00:39:29.340
اقای چن شن

00:39:29.340 --> 00:39:31.180
و خانم ژانگ لی توی جشن عروسی ببینیم

00:39:31.460 --> 00:39:33.420
ازدواج عشقه

00:39:33.420 --> 00:39:35.500
و تعالی اعتماد مقابل است

00:39:36.420 --> 00:39:37.500
تنها این نیس

00:39:37.500 --> 00:39:39.180
زندگی طولانی عشق

00:39:39.780 --> 00:39:41.460
اما همینطور طول زندگی

00:39:41.460 --> 00:39:42.780
اعتماد متقابل

00:39:49.300 --> 00:39:51.340
ظاهر شدن ژو های چو

00:39:51.860 --> 00:39:52.900
تو روز عروسی

00:39:52.900 --> 00:39:54.380
چن شنو تو گیجیه بزرگی قرار داد

00:39:55.660 --> 00:39:56.620
چن شن فهمید که

00:39:56.980 --> 00:39:58.460
از این به بعد

00:39:58.460 --> 00:40:00.220
هر لحظه ممکنه صحنه از کنترل خارج بشه

00:40:02.100 --> 00:40:03.260
چن شن توجه کرد که

00:40:03.460 --> 00:40:04.660
به نظر میرسه که اراکی

00:40:04.660 --> 00:40:05.860
ژوهای چورو پیدا کرده

00:40:06.620 --> 00:40:07.220
ولی الان

00:40:07.540 --> 00:40:08.420
مهم نیس

00:40:08.420 --> 00:40:09.500
ژوهای چو میخواد چیکار کنه

00:40:10.180 --> 00:40:11.580
چن شن الان باید

00:40:11.660 --> 00:40:13.140
مراقب یه چیز باشه

00:40:13.580 --> 00:40:15.060
مانع انداختن  دست گل

00:40:15.060 --> 00:40:16.700
ژانگ لی به بیرون بشه

00:40:32.380 --> 00:40:34.420
لطفا به همدیگه نگاه کنین

00:40:41.300 --> 00:40:42.100
اقای چن شن

00:40:43.060 --> 00:40:45.420
میخواهید با خانم ژانگ لی ازدواج کنین

00:40:45.420 --> 00:40:46.340
به عنوان همسرتون؟

00:40:46.700 --> 00:40:48.300
مهم نیست تو زمان خوب یا بد

00:40:48.980 --> 00:40:50.500
ثروت یا فقر

00:40:51.140 --> 00:40:52.500
سلامتی یا بیماری

00:40:52.940 --> 00:40:54.380
خوشحالی یا ناراحتی

00:40:55.220 --> 00:40:56.060
همیشه عاشقشون خواهید بود

00:40:56.060 --> 00:40:58.460
بدون هیچ شرطی

00:40:58.740 --> 00:40:59.740
و همیشه وفادار به او باشی

00:41:00.780 --> 00:41:01.620
صبر کنین

00:41:10.980 --> 00:41:11.740
شیائو وان

00:41:19.660 --> 00:41:20.180
دکتر یو

00:41:20.180 --> 00:41:21.220
شماهم به  عروسی اومدین

00:41:21.220 --> 00:41:22.140
برو کنار

00:41:33.300 --> 00:42:03.300
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:03.324 --> 00:42:48.324
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.