WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:27.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.020 --> 00:01:30.980 سریال بیداری حشرات 00:01:30.980 --> 00:01:33.940 قسمت بیستم 00:01:38.300 --> 00:01:38.820 دکتر یو 00:01:38.820 --> 00:01:39.860 شماهم به عروسی اومدین 00:01:39.860 --> 00:01:40.780 گمشو 00:01:55.780 --> 00:01:57.540 شیائو وان،چرا اومدی؟ 00:02:01.700 --> 00:02:02.220 تو خواهری 00:02:02.220 --> 00:02:03.380 هستی که زندگیمو نجات داد 00:02:04.620 --> 00:02:05.860 تو این روز بزرگ 00:02:07.340 --> 00:02:08.460 چجوری میتونستم نیام؟ 00:02:09.940 --> 00:02:10.780 شیائو وان 00:02:11.300 --> 00:02:12.300 باید اینو بدونی که 00:02:12.660 --> 00:02:13.740 من شیائو ژنگ گو نیستم 00:02:19.100 --> 00:02:19.820 فهمیده بودم 00:02:20.900 --> 00:02:21.820 تو کفاشی 00:02:22.820 --> 00:02:23.620 پس اگه امروز اومدی 00:02:23.620 --> 00:02:24.620 تا صمیمانه لطفتو بهمون بدی 00:02:24.780 --> 00:02:25.340 پس ممنونم ازت 00:02:25.900 --> 00:02:26.820 لطفا بشین 00:02:26.900 --> 00:02:28.180 منو و ژانگ لیبه سلامتیت مینوشیم 00:02:37.300 --> 00:02:38.540 خواهر لی...هنوز یادت میاد 00:02:39.900 --> 00:02:40.900 ما درمورد چی گفتیم بهم 00:02:42.380 --> 00:02:43.700 مهم نیس چه اتفاقی میوفته 00:02:45.020 --> 00:02:46.020 من همیشه بهت اعتماد دارم 00:02:46.980 --> 00:02:47.700 یادمه 00:02:48.820 --> 00:02:49.940 حالا 00:02:51.100 --> 00:02:52.420 بهت میگم 00:02:55.100 --> 00:02:55.940 بهت اعتماد دارم 00:03:05.260 --> 00:03:06.740 هرچند که من خانوادت نیستم 00:03:06.940 --> 00:03:08.060 ولی بهتر از خانوادتم 00:03:11.380 --> 00:03:12.140 چجوری نمیتونم 00:03:12.820 --> 00:03:14.180 بیام بهت تبریک بگم 00:03:16.540 --> 00:03:17.700 بیای یا نه 00:03:18.340 --> 00:03:19.100 میدونم 00:03:19.980 --> 00:03:21.500 برکت میدی 00:03:38.740 --> 00:03:40.620 یخوام شاهد عروسی خواهر لی باشم 00:03:45.180 --> 00:03:47.740 خانم،شما خیلی بازیگوشین 00:03:48.300 --> 00:03:49.540 بزارین شاهد باشه 00:03:50.020 --> 00:03:50.820 ممنونم 00:04:05.300 --> 00:04:06.220 اقای چن شن 00:04:07.900 --> 00:04:09.100 خانم ژانگ لیو به همسری خودتون 00:04:09.100 --> 00:04:10.300 میپذیرین؟ 00:04:14.100 --> 00:04:14.740 میپذیرم 00:04:17.660 --> 00:04:18.340 ژانگ لی 00:04:20.860 --> 00:04:22.860 اقای چن شنو به عنوان همسرت میپذیری 00:04:24.300 --> 00:04:25.580 تا ابد عاشقش باشی 00:04:27.740 --> 00:04:29.180 و باهم پیر بشین؟ 00:04:30.860 --> 00:04:31.540 میپذیرم 00:05:10.020 --> 00:05:11.220 حالا اعلام میکنم 00:05:12.660 --> 00:05:14.180 زن و شوهر قانونی شدین 00:05:22.020 --> 00:05:23.180 خوشحالی براتون ارزو میکنم 00:05:37.940 --> 00:05:39.380 عروس میخواد دست گلشو پرت کنه 00:05:39.380 --> 00:05:40.620 خواهرا ،عجله کنین 00:05:40.900 --> 00:05:41.780 بیان دسته گلو بگیرین 00:05:42.340 --> 00:05:44.340 بده به من...واسه من بنداز....بده من 00:05:44.460 --> 00:05:45.380 خانم تانگ با ما بیاین 00:05:45.380 --> 00:05:46.420 بیاین....نمیخوام 00:05:46.780 --> 00:05:47.460 بیاین لطفا 00:05:47.500 --> 00:05:47.900 بیاین 00:05:47.900 --> 00:05:49.060 بیاین...بیاین 00:05:49.060 --> 00:05:50.420 شی یینگ،اینو برام نگه دار 00:05:51.540 --> 00:05:52.420 عجله کن عجله کن 00:05:57.020 --> 00:05:58.260 بنداز اینجا 00:05:58.260 --> 00:05:59.540 اینجا بنداز اینجا 00:06:01.060 --> 00:06:01.940 بده به من....من...عجله کن 00:06:01.940 --> 00:06:02.620 گل نمیتونه پرت بشه 00:06:02.620 --> 00:06:03.540 من یه راهی واسه فرستادن اون فک میکنم 00:06:07.380 --> 00:06:10.980 بده من...من ....من 00:06:10.980 --> 00:06:12.300 بندازش،سریع بندازش 00:06:12.300 --> 00:06:13.860 اینجارو ببین...اینجا...اینجا 00:06:15.220 --> 00:06:16.140 پرتش کن 00:06:17.380 --> 00:06:18.140 متاسفم 00:06:18.820 --> 00:06:19.460 این دسته گله امروز 00:06:19.460 --> 00:06:20.620 برنامه ای واسه پرت کردنش ندارم 00:06:21.100 --> 00:06:21.780 میخوام 00:06:22.380 --> 00:06:24.060 بدم به دختری که دوستش دارم 00:06:24.460 --> 00:06:26.140 کیه؟به کی میخواد بده؟ 00:06:27.140 --> 00:06:28.020 نمیدونم 00:06:37.220 --> 00:06:37.900 خانم تانگ 00:06:38.980 --> 00:06:40.780 با اینکه ما ذیروز همو واسه اولین بار ملاقات کردیم 00:06:41.340 --> 00:06:42.860 ولی احساس میکنم مثل دوستای قدیمی هستیم 00:06:43.540 --> 00:06:45.180 من واقعا از رفتار های خارج از عادتتون قدر دانی میکنم 00:06:46.340 --> 00:06:47.700 این دست گل امروز 00:06:48.180 --> 00:06:49.060 میخوام به شما بدم 00:06:49.980 --> 00:06:51.020 و امیدوارم شما خوشحال باشین 00:06:52.420 --> 00:06:53.700 ممنونم خانم ژانگ 00:06:54.020 --> 00:06:54.780 نه 00:06:54.780 --> 00:06:56.300 الان باید صداتون بزنم 00:06:56.300 --> 00:06:57.180 خانم چن 00:06:57.460 --> 00:06:58.260 فکر میکنم شما 00:06:58.260 --> 00:06:59.580 خصلت خاصی دارین 00:07:00.340 --> 00:07:01.340 زیبا و همچنین باهوش 00:07:02.820 --> 00:07:04.700 واسه مرد خشنی مثل داماد 00:07:04.780 --> 00:07:06.300 ازدواج کردن با همسری مثل شما 00:07:06.620 --> 00:07:07.940 واقعا نعمته 00:07:08.380 --> 00:07:09.500 چرا هرچند که شما با گفتن این حرف ناراحتم کردین 00:07:09.500 --> 00:07:10.180 بعد اینو شنیدم 00:07:10.180 --> 00:07:11.220 خیلی خوشحال شدم؟ 00:07:52.500 --> 00:07:53.220 چه اتفاقی افتاده؟ 00:07:55.860 --> 00:07:56.620 اول جلوی خونریزیو بگیر 00:08:43.500 --> 00:08:44.460 بگیرینش 00:08:45.580 --> 00:08:46.180 برو 00:09:00.380 --> 00:09:01.180 اونجا چه اتفاقی افتاده؟ 00:09:01.180 --> 00:09:01.900 یه نفر تیر خورده 00:09:02.340 --> 00:09:03.060 تیر خورده؟ 00:09:59.980 --> 00:10:01.460 سریعتر از اینجا برین 00:10:05.180 --> 00:10:07.500 رئیس اراکی،چه اتفاقی داره میوفته؟ 00:10:09.500 --> 00:10:10.700 مگه اقای ما تیان 00:10:11.020 --> 00:10:11.900 قبلا ندیدن که 00:10:11.900 --> 00:10:13.060 قاتلا هستن؟ 00:10:14.260 --> 00:10:17.300 اگه اماده باشی 00:10:19.380 --> 00:10:21.820 میترسم اونا نیان 00:10:31.380 --> 00:10:32.220 برو بیمارستان 00:10:37.660 --> 00:10:38.420 عجله کن 00:10:44.500 --> 00:10:47.380 ولم کنین...ولم کنین 00:10:52.140 --> 00:10:53.060 لطفا سریعتر برین 00:10:54.140 --> 00:10:54.980 سریعتر 00:11:26.620 --> 00:11:28.140 شماها،بزارین دکتر یو بیاد 00:11:30.460 --> 00:11:30.940 دکتر یو 00:11:30.980 --> 00:11:31.780 چرا اینجایین؟ 00:11:33.620 --> 00:11:34.820 چه اتفاقی افتاده؟کی زخمی شده؟ 00:11:35.340 --> 00:11:36.380 عروس 00:11:36.460 --> 00:11:37.300 تو روز خوشحالی 00:11:37.300 --> 00:11:38.460 چجوری میتونه همچین چیزی اتفاق بیوفته؟ 00:11:38.740 --> 00:11:39.380 مگه ندیدین 00:11:39.380 --> 00:11:40.340 چن شن بردتش بیمارستان؟ 00:11:41.140 --> 00:11:42.180 همین الان منو ببر بیمارستان 00:11:43.380 --> 00:11:44.420 منو ببر بیمارستان 00:11:44.540 --> 00:11:44.900 باشه 00:11:44.900 --> 00:11:45.540 بریم 00:11:45.540 --> 00:11:45.980 باشه 00:11:54.540 --> 00:11:55.340 اقای اراکی 00:11:55.500 --> 00:11:56.940 این اسلحه ایه که اون استفاده کرد 00:12:02.540 --> 00:12:04.620 موشین ناگان هزار و هشتصدو نود و یک 00:12:05.140 --> 00:12:06.140 تجهیزات سبک شوروی 00:12:07.300 --> 00:12:08.820 سی سی پی نباید گرفتار بشه 00:12:11.220 --> 00:12:12.220 چون تو 00:12:14.780 --> 00:12:16.900 به وسیله تیم طوفان فرستاده شدی 00:12:22.620 --> 00:12:24.100 دکتر لیو،منظورت چیه 00:12:24.420 --> 00:12:25.540 خونتون تموم شده؟ 00:12:25.620 --> 00:12:27.140 زنم سریع به عمل جراحی نیاز داره 00:12:27.700 --> 00:12:29.100 شما فقط باید یکم وایسین 00:12:29.300 --> 00:12:29.900 واقعا 00:12:30.060 --> 00:12:31.140 یکم وایسمم؟ 00:12:31.340 --> 00:12:32.420 تو دکتری یا چی؟ 00:12:32.660 --> 00:12:34.140 مگه سیستم عملیاتی واسه اولین بار نمیاد،سرویسای اولیه ارائه میشن؟ 00:12:34.180 --> 00:12:35.140 اولویت خودتون دستور بدین 00:12:35.860 --> 00:12:36.500 دکتر لیو 00:12:36.700 --> 00:12:37.620 دستیار تنگ الان تو اتاق عمله 00:12:37.620 --> 00:12:38.380 امادس 00:12:38.580 --> 00:12:39.340 باشه 00:12:39.620 --> 00:12:40.260 تو برو 00:12:41.420 --> 00:12:42.060 اعتراف میکنم 00:12:42.100 --> 00:12:43.580 اره. من اول اومدم 00:12:43.780 --> 00:12:45.220 ولی همینجوری که شنیدی 00:12:45.980 --> 00:12:47.500 اون مرد ژاپنیه 00:12:47.500 --> 00:12:48.980 الان ژاپنیا دارن تو دنیا چیکار میکنن؟ 00:12:49.540 --> 00:12:51.260 ما توانایی پرداختن به اونارو نداریم 00:12:53.140 --> 00:12:54.380 پس میتونی به من بپردازی؟ 00:12:54.380 --> 00:12:54.940 درسته؟ 00:12:57.420 --> 00:12:58.180 چن شن 00:12:59.380 --> 00:13:00.540 چن شن،اینجوری نه 00:13:00.540 --> 00:13:01.380 پس چجوری؟ 00:13:01.460 --> 00:13:02.300 الان چجوری اینچیزا 00:13:02.300 --> 00:13:03.420 از این روش باید کار کنن 00:13:04.340 --> 00:13:05.100 خوبه 00:13:05.580 --> 00:13:07.100 الان تو مهم ترین مردی 00:13:07.900 --> 00:13:08.500 میدونم که 00:13:08.540 --> 00:13:09.820 مهم نیس کیو اول نجات بدم 00:13:10.340 --> 00:13:11.860 یه نفر منو میکشه 00:13:18.620 --> 00:13:19.860 زندگی من 00:13:20.420 --> 00:13:21.700 بیا همشو بگیر 00:13:24.780 --> 00:13:25.500 چن شن 00:13:30.380 --> 00:13:30.780 اینجا 00:13:30.780 --> 00:13:31.940 دکتر دیگه ای هست؟ 00:13:33.220 --> 00:13:34.780 حتی اگه دکتر دیگه ای باشه 00:13:35.180 --> 00:13:36.540 نمیتونم از این اتاق اورژانس برم 00:13:36.540 --> 00:13:37.300 مهم نیس چی... 00:13:37.980 --> 00:13:38.900 من اینجام 00:13:42.180 --> 00:13:43.220 من عمل اونو انجام میدم 00:13:45.460 --> 00:13:46.180 تو کی هستی؟ 00:13:47.140 --> 00:13:48.140 من جراح تو 00:13:48.140 --> 00:13:49.060 بیمارستان کوآن رن چونگ کینگم 00:14:13.220 --> 00:14:14.940 اقای اراکی...اقای اراکی 00:14:15.220 --> 00:14:15.940 اقای اراکی 00:14:17.460 --> 00:14:18.020 اقای اراکی 00:14:18.020 --> 00:14:19.060 این ادم میخواست شمارو ببینه 00:14:19.900 --> 00:14:20.660 قبلا همو دیدیم 00:14:21.340 --> 00:14:22.900 توی کلوپ نظامی توی چونگ کینگ 00:14:23.700 --> 00:14:24.700 حافظه خوبی دارین 00:14:26.180 --> 00:14:27.540 اگه دقیق یادم باشه 00:14:27.820 --> 00:14:29.340 تو شیائو ژنگ گورو کشتی 00:14:30.060 --> 00:14:31.860 و الان مجرم توی ارتش شدی 00:14:33.620 --> 00:14:35.540 ژو های چو از هیئت نظامی هستم 00:14:36.180 --> 00:14:37.700 تو زنگ زده بودی 00:14:38.260 --> 00:14:38.940 بله زدم 00:14:39.940 --> 00:14:40.900 امروز این دوتا قاتل 00:14:40.900 --> 00:14:41.740 متعلق به تیم طوفانه 00:14:42.380 --> 00:14:43.260 و میخواستن تو صحنه 00:14:43.260 --> 00:14:44.740 یه حقه تلخ بهتون بزنن 00:14:53.980 --> 00:14:54.820 ادامه بده 00:14:56.420 --> 00:14:58.340 چن شن و ژانگ لی 00:14:59.260 --> 00:15:01.660 عوامل مخفی هستن که از طرف ارتش فرستاده شدن 00:15:02.980 --> 00:15:04.540 چرا باید باورت کنم؟ 00:15:05.500 --> 00:15:07.020 بهتون ثابت میکنم 00:15:15.460 --> 00:15:16.100 شیائو وان 00:15:17.260 --> 00:15:17.900 خواهش میکنم 00:15:19.540 --> 00:15:20.100 نجاتش میدم 00:15:20.740 --> 00:15:21.980 نه به عنوان یه لطف 00:15:22.540 --> 00:15:23.460 فقط یه خاطر اینکه 00:15:23.460 --> 00:15:24.460 خواهر بزرگتزم با اون بود 00:15:27.540 --> 00:15:28.140 شیائو وان 00:15:33.100 --> 00:15:34.780 نگران نباش...من اینجام 00:15:48.660 --> 00:15:51.100 به نظر میرسه که با این زن رابطه خیلی خوبی داره 00:15:51.660 --> 00:15:53.180 چیز خوبی نیس 00:15:56.460 --> 00:15:57.060 برادر 00:15:58.060 --> 00:15:59.020 تو چی؟ 00:15:59.620 --> 00:16:01.220 ادمی که تو موقعیت بالاییه مورد حمله اس 00:16:01.780 --> 00:16:02.420 میبینین 00:16:02.500 --> 00:16:03.780 چیز بزرگی مثل عروسی 00:16:04.380 --> 00:16:05.660 این اتفاق افتاده توش 00:16:06.900 --> 00:16:08.780 نمیدونم کی این کارو کرد 00:16:10.860 --> 00:16:12.380 هنوز نیاز داری دربارش فکر کنی؟ 00:16:12.620 --> 00:16:13.940 باید کار تیم طوفان باشه 00:16:14.340 --> 00:16:15.580 دو نفر فرستاده شدن 00:16:15.940 --> 00:16:17.300 یه نفر شلیک کرد و میخواست بکشتت 00:16:17.620 --> 00:16:19.180 و یه نفرشو ما گرفتیم 00:16:21.180 --> 00:16:22.060 دوتا مرد بودن؟ 00:16:26.700 --> 00:16:28.820 فکر نمیکنی که امروز 00:16:29.460 --> 00:16:30.420 یکم عجیبه؟ 00:16:31.180 --> 00:16:31.940 چجور عجیبی؟ 00:16:32.500 --> 00:16:34.500 میدونی کیو دیدم 00:16:34.900 --> 00:16:35.780 تو عروسیه امروز؟ 00:16:36.140 --> 00:16:36.740 کی؟ 00:16:38.180 --> 00:16:39.060 ژو های چو 00:16:40.620 --> 00:16:41.500 ژو های چو 00:16:43.820 --> 00:16:45.540 اون واقعا تاثیر شیطانی باقی مونده 00:16:48.100 --> 00:16:48.820 تو میگی که 00:16:49.180 --> 00:16:50.020 ژو های چو 00:16:50.500 --> 00:16:52.300 از چونگ کینگ تو شانگهای پیدا شده 00:16:52.620 --> 00:16:53.420 میتونسته 00:16:53.780 --> 00:16:55.060 از ارتش دستور داشته باشه 00:16:55.460 --> 00:16:56.980 تا تورو ترور کنه؟ 00:17:00.380 --> 00:17:01.220 فرمانده چیدا 00:17:02.620 --> 00:17:03.420 اقای چن شن 00:17:03.660 --> 00:17:04.220 اقای اراکی 00:17:04.220 --> 00:17:05.740 میخوان ازتون برگردین ب اقامتگاه شانگ 00:17:05.740 --> 00:17:06.580 واسه تحقیقات 00:17:12.860 --> 00:17:14.020 امروز نزدیک بود ترور شم 00:17:14.020 --> 00:17:15.260 چه تحقیقاتی میتونم قبول کنم؟ 00:17:19.740 --> 00:17:21.620 زنم هنوز تو اتاق عمله 00:17:22.380 --> 00:17:23.140 تا وقتی که نیاد بیرون 00:17:23.180 --> 00:17:24.100 قبلش هیچ جا نمیرم 00:17:25.060 --> 00:17:26.340 اقای اراکی میخوان برگردم 00:17:26.420 --> 00:17:27.780 نه جنازمو 00:17:29.140 --> 00:17:30.100 فرمانده چیدا 00:17:30.460 --> 00:17:32.100 چن شن میخواد 00:17:32.100 --> 00:17:33.300 با همسر صدمه دیده اش تو بیمارستان بمونه 00:17:33.580 --> 00:17:34.820 فکر میکنم این 00:17:34.820 --> 00:17:35.780 منطقیه 00:18:52.100 --> 00:18:53.060 ماموریت من 00:18:54.540 --> 00:18:57.540 کشتن این دوتا خائن بود 00:18:58.620 --> 00:18:59.380 جدی؟ 00:19:01.860 --> 00:19:02.540 میدونی 00:19:02.540 --> 00:19:04.020 همکارت تیر خورده 00:19:04.980 --> 00:19:06.020 اونو نمیشناسم 00:19:07.460 --> 00:19:08.620 میدونی اون کیه؟ 00:19:09.340 --> 00:19:10.540 نمیخواد دهنشو باز کنه 00:19:11.260 --> 00:19:12.900 ما خیلی کار داریم 00:19:16.140 --> 00:19:17.100 به زندان کواهه جینگ 00:19:17.740 --> 00:19:18.420 چشم قربان 00:19:41.620 --> 00:19:42.940 طبق نقشه ی قبلیت 00:19:43.060 --> 00:19:43.780 ادامه بده 00:19:44.100 --> 00:19:45.740 بخاطر دادن این شانس به من ازتون ممنونم آقای آراکی 00:19:46.260 --> 00:19:47.620 ناامیدتون نمیکنم 00:19:56.180 --> 00:19:58.300 تیراندازی که توسط فرمانده ی ارتش فرستاده شد دستگیر شد 00:19:59.340 --> 00:20:00.620 برای چن شن 00:20:00.620 --> 00:20:02.100 یه مسئله ی جدیه 00:20:04.060 --> 00:20:05.660 اما تیرانداز اعتراف کرد 00:20:06.020 --> 00:20:07.020 من و ژانگ لی 00:20:07.020 --> 00:20:08.300 سریع پخشش میکنیم 00:20:08.980 --> 00:20:09.700 اما الان 00:20:09.700 --> 00:20:11.460 فقط مراقب رفتار چیان گوآ باش 00:20:11.460 --> 00:20:12.460 خیلی خوش بینانه اس 00:20:14.340 --> 00:20:16.100 همینطور باید مجموعه ای از 00:20:16.100 --> 00:20:17.220 معامله با اراکیو تهیه کنه 00:20:17.740 --> 00:20:18.780 فقط تو این قضیه 00:20:25.820 --> 00:20:27.100 شیائو وان،چیشده؟ 00:20:29.100 --> 00:20:29.820 قبلا هم گفتم 00:20:30.140 --> 00:20:31.020 نمیزارم اتفاقی براش بیوفته 00:20:34.700 --> 00:20:35.700 خیلی ممنونم ازت 00:20:36.340 --> 00:20:37.060 از من تشکر نکن 00:20:37.900 --> 00:20:38.660 من دکترم 00:20:39.140 --> 00:20:40.140 نجات دادن جون مردم،شغلمه 00:20:50.500 --> 00:20:51.220 ژانگ لی 00:20:53.860 --> 00:20:56.060 اقای چن شن،باید بریم 00:21:06.420 --> 00:21:08.900 شیائو وان،ممنونم ازت 00:21:09.380 --> 00:21:10.740 بهم کمک کردی تا مراقبش باشم 00:21:57.860 --> 00:21:58.740 اقای اراکی 00:22:00.900 --> 00:22:01.780 دیر کردی 00:22:02.020 --> 00:22:02.780 معذرت میخوام 00:22:03.780 --> 00:22:04.500 من قسم خوردم 00:22:04.500 --> 00:22:05.180 مراقب زنم تو زندگیم باشم 00:22:05.180 --> 00:22:06.060 هنوز از خطر بیرون نیومده 00:22:06.380 --> 00:22:07.500 مجبورم کردن اونو تو اون زمان ترک کنم 00:22:07.500 --> 00:22:08.300 منو ببخشید که توانایی واسه انجام دادنش ندارم 00:22:08.620 --> 00:22:09.500 پس نافرمانی من 00:22:09.740 --> 00:22:10.820 ربطی به فردا چیدا نداره 00:22:13.180 --> 00:22:14.180 عیب نداره 00:22:15.180 --> 00:22:16.740 صدات زدم بیای اینجا تا بزارم بدونی 00:22:16.780 --> 00:22:19.100 کی میخواست واقعا تورو بکشه 00:22:21.780 --> 00:22:22.980 اگه حدسم درست بوده باشه 00:22:22.980 --> 00:22:24.420 باید متعلق به طوفان باشه 00:22:29.460 --> 00:22:30.300 مطمئنم کافیه 00:22:51.300 --> 00:22:52.140 اسمت شن موئه 00:22:54.380 --> 00:22:55.460 امروز نتونستم 00:22:55.460 --> 00:22:56.540 تنها با یه گلوله بکشمت 00:22:57.980 --> 00:22:58.940 فکر میکنم خیلی خوش شانسی 00:22:59.740 --> 00:23:00.540 ولی اینو یادت باشه که 00:23:02.100 --> 00:23:04.420 خائن شدن،مرگ خوشی نداره 00:23:07.180 --> 00:23:07.860 تو این زمان 00:23:07.860 --> 00:23:08.900 میتونی خیلی چیزا بگی 00:23:10.460 --> 00:23:12.060 به عنوان یه مرد بهت احترام میزارم 00:23:14.100 --> 00:23:15.100 اون درواقع گفت که 00:23:16.260 --> 00:23:17.740 کسی که تو کشتی 00:23:18.060 --> 00:23:19.180 همکار اون نبود 00:23:20.940 --> 00:23:22.020 چی فکر میکنی؟ 00:23:22.900 --> 00:23:23.700 وقتی تو چونگ کینگ بودم 00:23:23.700 --> 00:23:24.740 به خیلی از ادما اسیب زدم 00:23:25.380 --> 00:23:26.580 اگه تعداد کمی از اونا میخواستن بکشنم 00:23:27.060 --> 00:23:28.020 جای تعجبی نبود 00:23:30.780 --> 00:23:32.020 کشتن این ادم تو اینده 00:23:32.500 --> 00:23:33.860 میزارم تو انجام بدی 00:23:34.740 --> 00:23:35.860 خیلی ممنونم اقای اراکی 00:23:40.060 --> 00:23:40.700 راستی 00:23:41.420 --> 00:23:43.060 امیدوارم همسرت هرچی زودتر خوب بشه 00:23:43.940 --> 00:23:44.620 ممنونم 00:24:03.300 --> 00:24:04.140 کار توی بیمارستان 00:24:04.140 --> 00:24:04.980 ترتیب داده شد 00:24:19.220 --> 00:24:20.140 چن شن فهمید 00:24:20.540 --> 00:24:21.700 از الان به بعد 00:24:21.860 --> 00:24:23.580 شن مو هنوز اونو لو نداده 00:24:25.140 --> 00:24:26.700 توسط سرکشی شن مو ،چن شن 00:24:26.700 --> 00:24:27.660 تکون خورد 00:24:29.740 --> 00:24:30.860 ولی چن شن فهمید که 00:24:31.620 --> 00:24:33.100 موافقت با روش اراکی 00:24:33.580 --> 00:24:35.340 اینجیزا اینجا تموم نمیشه 00:24:37.740 --> 00:24:39.860 هر زمان ممکنه تو معرض دید قرار بگیره 00:24:42.020 --> 00:24:43.820 تنها کاری که چن شن میتونه انجام بده 00:24:44.100 --> 00:24:45.140 صبر کردنه 00:24:46.060 --> 00:24:47.300 منتظر اراکی باشه 00:24:47.500 --> 00:24:48.580 تا یه حرکت دیگه بزنه 00:25:12.860 --> 00:25:13.580 شیائو وان 00:25:14.780 --> 00:25:15.620 ممنونم 00:25:24.300 --> 00:25:25.980 میدونم قلبتو شکستم 00:25:28.260 --> 00:25:29.820 ازت نمیخوام منو ببخشی 00:25:32.660 --> 00:25:33.500 خواهر لی 00:25:35.940 --> 00:25:37.700 مشکل مخفیه دیگه ای هست؟ 00:25:39.860 --> 00:25:41.340 خیلی وقته میشناسمتون 00:25:42.900 --> 00:25:44.380 نمیتونم باور کنم به کشورت خیانت کردی 00:25:49.740 --> 00:25:51.060 الان فقط ما دو نفریم 00:25:55.900 --> 00:25:57.500 حقیقتو بهم میگی؟ 00:26:05.140 --> 00:26:05.660 پرستار 00:26:06.500 --> 00:26:06.980 میتونم بپرسم 00:26:06.980 --> 00:26:07.820 شخصی به اسم ژانگ لی تو کدوم اتاقه؟ 00:26:08.060 --> 00:26:08.900 ژانگ لی 00:26:09.500 --> 00:26:10.780 اتاق سی و دو بیست. درست همینجا 00:26:10.860 --> 00:26:11.580 ممنونم 00:26:27.300 --> 00:26:28.060 شیائو وان 00:26:29.220 --> 00:26:30.300 داری ازش چی میپرسی؟ 00:26:31.940 --> 00:26:33.820 من ؛ چن شن همه چیزو خودم انجام دادم 00:26:33.820 --> 00:26:35.180 و فقط ژانگ لیو با خودم کشیدم 00:26:35.620 --> 00:26:36.740 اگه میخوای از کسی متنفر بشی؛از من متنفر شو 00:26:48.740 --> 00:26:49.380 بهم دروغ گفتی 00:26:49.380 --> 00:26:50.300 اگه بهت دروغ نمیگفتم، 00:26:50.300 --> 00:26:51.340 چجوری میتونستم تو چونگ کینگ مخفی بشم 00:26:51.340 --> 00:26:52.300 و اطلاعاتو بدزدم؟ 00:26:54.340 --> 00:26:54.740 صحبت از اینه، 00:26:54.740 --> 00:26:55.980 من هنوز بهت یه تشکر بدهکارم 00:26:57.220 --> 00:26:58.380 اگه واسه من انجام نمیدادی 00:26:58.580 --> 00:26:59.340 نمیتونستم انقدر تمیز انجام بدم 00:26:59.500 --> 00:27:00.340 چن شن 00:27:00.900 --> 00:27:02.140 تو نمیتونی اینجوری با شیائو وان حرف بزنی 00:27:02.580 --> 00:27:03.580 چرا از راه دور اومد 00:27:03.580 --> 00:27:04.940 از چونگ کینگ به شانگهای؟ 00:27:05.620 --> 00:27:06.420 فقط واسه سرزنش کردن ما 00:27:06.420 --> 00:27:07.180 واسه خیانت بهش اومد؟ 00:27:07.820 --> 00:27:09.220 اون اشتی نمیکنه 00:27:10.380 --> 00:27:11.220 عوضی 00:27:14.060 --> 00:27:14.820 تو چن شنی، 00:27:14.820 --> 00:27:15.740 نه شیائو ژنگ گوآ 00:27:16.780 --> 00:27:18.220 تو نباید از من معذرت بخوای، 00:27:19.540 --> 00:27:21.300 ولی از کشورت چرا. 00:27:27.300 --> 00:27:28.100 من اینهمه راهو 00:27:28.100 --> 00:27:29.780 از چونگ کینگ تا شانگهای اومدم، 00:27:30.860 --> 00:27:32.860 چون من یه توضیح میخواستم 00:27:33.660 --> 00:27:34.420 شما دوتا 00:27:34.420 --> 00:27:35.540 واسه با خبریتون ارزش قائلین؟ 00:27:36.740 --> 00:27:38.460 واسه اجدادتون ارزش قائلین؟ 00:27:41.020 --> 00:27:42.500 اونا اینبار نکشتنتون 00:27:42.500 --> 00:27:43.660 ولی دفعه بعدی میکشن 00:27:43.940 --> 00:27:45.820 همه چیز نیاز به مجازات داره 00:27:49.100 --> 00:27:49.820 خواهر لی 00:27:51.900 --> 00:27:52.940 این اخرین باره 00:27:52.940 --> 00:27:53.740 که تورو خواهر لی صدا میزنم 00:27:56.060 --> 00:27:57.500 شما دوتا خودتونین و خودتون. 00:28:02.780 --> 00:28:03.540 چرا اینجوری کردی؟ 00:28:03.540 --> 00:28:04.660 چرا این شکلی باهاش حرف زدی؟ 00:28:04.660 --> 00:28:05.220 چیز اشتباهی 00:28:05.220 --> 00:28:06.620 تو چیزی که گفتم بود؟ 00:28:18.420 --> 00:28:20.380 باشه. پس من دنبالش میرم 00:28:20.580 --> 00:28:21.340 دوباره باهاش صحبت میکنم 00:28:21.900 --> 00:28:23.340 اون تو وضعه بدیه.دردسر واسش درست نکن 00:28:24.580 --> 00:28:25.340 باشه 00:28:29.020 --> 00:28:29.700 یو شیائو وان 00:28:33.260 --> 00:28:34.420 یو شیائو وان،وایسا 00:28:47.340 --> 00:28:48.060 اینجاست؟ 00:28:49.260 --> 00:28:50.580 باید باشه 00:28:51.220 --> 00:28:51.820 برادر کوچیک من 00:28:52.220 --> 00:28:53.900 مردی که اسکله رو اجرا میکرد بهم گفت 00:28:55.220 --> 00:28:55.860 تو سالن مهمونی 00:28:56.260 --> 00:28:56.980 یه عروس 00:28:56.980 --> 00:28:57.820 زخمی شد 00:28:58.620 --> 00:29:00.300 عروس جدید برادر شنه 00:29:03.060 --> 00:29:04.100 این درسته؟ 00:29:04.180 --> 00:29:05.260 من هنوز باور نمیکنم 00:29:05.260 --> 00:29:06.700 که برادر شن ازدواج کرد 00:29:06.780 --> 00:29:07.980 بدون دعوت کردن دوتا از ماها 00:29:07.980 --> 00:29:08.660 به جشن عروسیش. 00:29:08.780 --> 00:29:09.940 -فکر نمیکنم-فکر میکنی خیلی باهوشی 00:29:11.460 --> 00:29:12.460 شما دوتا نمیفهمین 00:29:13.100 --> 00:29:14.060 یه چیزایی هست 00:29:14.140 --> 00:29:14.860 که چن شه 00:29:14.860 --> 00:29:16.300 نمیتونه درم.وردش باهاتون حرف بزنه 00:29:19.940 --> 00:29:21.260 انگار که با تو صحبت میکنه 00:29:21.340 --> 00:29:22.020 صددرصد 00:29:22.500 --> 00:29:23.740 یو شیائو وان. وایسا 00:29:23.900 --> 00:29:24.500 داداش شن 00:29:28.060 --> 00:29:28.780 وایسا 00:29:31.020 --> 00:29:32.220 چیزی ندارم که به یه خائن ببگم 00:29:34.180 --> 00:29:35.780 بیا اول کفشتو درست کنم ،بعدش درموردش حرف میزنیم 00:29:35.980 --> 00:29:36.380 بشین 00:29:36.380 --> 00:29:37.660 با توجه به چشمای تیز من 00:29:38.100 --> 00:29:39.140 یه چیزایی اشتباهه 00:29:39.940 --> 00:29:40.980 بریم،قایم شین 00:29:41.180 --> 00:29:42.180 قایم شین،قایم شین 00:29:47.060 --> 00:29:48.060 چیشده؟ 00:29:49.260 --> 00:29:51.300 اصل این زنه چیه؟ 00:29:51.860 --> 00:29:52.500 میدونم 00:29:53.060 --> 00:29:54.380 چیو میدونی؟ 00:29:54.540 --> 00:29:55.660 تو گوه میدونی 00:30:21.740 --> 00:30:23.180 ابزار دستی ای ندارم 00:30:24.140 --> 00:30:25.380 فقط میتونم مثل این الان تعمیر کنم 00:30:27.060 --> 00:30:27.980 وقتی برگشتی 00:30:29.060 --> 00:30:30.580 لازمه یه کفاش دیگه پیدا کنی 00:30:32.700 --> 00:30:33.780 کفشا خوبن. 00:30:34.140 --> 00:30:35.100 میتونی واسه سفرای طولانی استفاده کنی 00:30:35.820 --> 00:30:37.060 من برت میگردونم به چونگ کینگ 00:30:37.940 --> 00:30:39.820 بعد میتونی به ملکه رقص بودن ادامه بدی 00:30:52.340 --> 00:30:53.780 اینچیزا به همدیگه ربط ندارن 00:30:54.660 --> 00:30:55.900 هیچ کاری ندارم با 00:30:57.460 --> 00:30:58.900 اینکه کجا میری 00:31:01.980 --> 00:31:03.060 خداحافظ ، کفاش 00:31:35.780 --> 00:31:37.740 میبینی؟اون منو صدا زد. 00:31:38.460 --> 00:31:39.140 تلاش 00:31:40.260 --> 00:31:42.380 این خصوصیت های عوامله خاصه 00:31:53.900 --> 00:31:54.540 کِی برادر شن 00:31:54.540 --> 00:31:55.380 صمیمی شد 00:31:55.380 --> 00:31:56.540 با این دندون پزشکه دیوونه 00:31:57.620 --> 00:31:58.940 که با اون حرف میزنه وقتی 00:31:58.940 --> 00:31:59.940 یه چیز اتفاق بیوفته ،نه با ما 00:32:00.260 --> 00:32:01.140 منم میخوام بدونم 00:32:01.820 --> 00:32:02.980 اون دندون پزشک شفته رو ببین 00:32:03.980 --> 00:32:05.300 خیلی از خود راضیههه 00:32:09.460 --> 00:32:10.940 تو اخرین کار خودتو به خوبی انجام دادی 00:32:10.980 --> 00:32:12.260 باید تحسینت کنم 00:32:12.620 --> 00:32:13.900 قبلا بهت گفتم 00:32:14.860 --> 00:32:16.300 من تو جاسوسی استعداد دارم 00:32:17.420 --> 00:32:18.140 میدونی چرا 00:32:18.140 --> 00:32:19.740 اونارو صدا نزدم؟ 00:32:23.580 --> 00:32:25.500 چون اونا حساسن 00:32:26.820 --> 00:32:27.860 حتی جرئت ندارن به اسلحه دست بزنن 00:32:28.100 --> 00:32:29.740 ولی من،شجاع و مراقبم 00:32:29.780 --> 00:32:31.500 مهم ترین چیز اینه که مرموزم 00:32:31.660 --> 00:32:32.780 بهم بگو.کار بعدی چیه؟ 00:32:32.780 --> 00:32:33.500 مردد نباش واسه گفتن بهم 00:32:33.580 --> 00:32:34.660 اون زنی که دیدی 00:32:34.740 --> 00:32:35.340 بهم نگو 00:32:37.180 --> 00:32:38.060 ازم میخوای کفشاشو برگردونم 00:32:38.060 --> 00:32:38.700 کاملا مزخرفه 00:32:39.380 --> 00:32:40.540 بفهم اون کجا زندگی میکنه 00:32:43.100 --> 00:32:44.300 جزئیات، جزئیات 00:32:46.100 --> 00:32:47.700 کسی نمیتونه درباره این باخبر شه 00:32:47.700 --> 00:32:48.380 به جز من و تو 00:32:48.380 --> 00:32:49.380 کسی دیگه نه 00:32:53.740 --> 00:32:55.700 نگران نباش.من میرم 00:33:08.580 --> 00:33:09.300 داداش شن 00:33:09.940 --> 00:33:10.700 درمورد چی یواشکی حرف میزدی 00:33:10.700 --> 00:33:11.980 با اون دندون پزشکه شفته؟ 00:33:14.780 --> 00:33:15.660 مگه شما بچه ها 00:33:15.660 --> 00:33:16.420 اونو دوست ندارین؟ 00:33:16.740 --> 00:33:17.380 اره 00:33:18.980 --> 00:33:20.380 من واقعا ازش خوشم نمیاد 00:33:20.540 --> 00:33:21.740 منم 00:33:21.740 --> 00:33:23.220 پس اونو فرستادم بره 00:33:24.820 --> 00:33:25.500 شماها برگردین خونه 00:33:25.820 --> 00:33:27.060 یه روز دیگه شمارو میبینم 00:33:28.180 --> 00:33:29.260 به هرحال 00:33:29.580 --> 00:33:30.620 اگه اون مامور خاص باشه 00:33:31.060 --> 00:33:32.180 پس من باید رئیسش باشم 00:33:32.460 --> 00:33:33.660 اون فقط دوروغگوئه 00:33:51.260 --> 00:33:52.340 باشه ،باشه 00:33:53.140 --> 00:33:54.860 ممنونم،دکتر چن 00:33:54.940 --> 00:33:56.580 حقیقتا،ممنونم واسه کاری که اینبار انجام دادین 00:33:57.700 --> 00:33:58.740 به زودی میبینمتون 00:33:59.340 --> 00:34:00.100 باشه 00:34:00.100 --> 00:34:01.820 بعدا بیاین خونم چایی بخوریم 00:34:02.140 --> 00:34:02.980 باشه 00:34:05.540 --> 00:34:06.980 دکتر شن از بیمارستان تونگ رن گفت 00:34:07.420 --> 00:34:08.860 که عمل ژانگ لی تموم شده 00:34:09.580 --> 00:34:11.100 زندگیش در معرضه خطر بود. 00:34:13.900 --> 00:34:14.540 خوبه 00:34:18.460 --> 00:34:19.660 نمیتونی ببینی 00:34:20.020 --> 00:34:21.940 که این چن شن چرب زبون 00:34:22.180 --> 00:34:23.940 کسیو مثله اون زن دوست داره؟ 00:34:26.340 --> 00:34:27.380 چیز خوبی نیس 00:34:27.820 --> 00:34:29.060 همچین دوست داشتنی 00:34:31.980 --> 00:34:33.820 اگه یه مهربونی قوی ای واسه یه زن داشته باشی، 00:34:34.700 --> 00:34:35.820 محبت ضعیفی خواهی داشت 00:34:35.820 --> 00:34:36.980 واسه بقیه 00:34:38.740 --> 00:34:40.140 این معمای سخت دنیاست 00:34:44.820 --> 00:34:46.420 خوبه فقط ایمان محکم داشته باشی 00:34:57.460 --> 00:34:58.300 چرا بهم نگفتی 00:34:58.300 --> 00:34:59.300 درباره ترور الکی 00:34:59.300 --> 00:35:00.500 تیم طوفان؟ 00:35:01.340 --> 00:35:02.300 میترسیدم نگران بشی. 00:35:02.980 --> 00:35:04.140 من فرمانده توام 00:35:04.580 --> 00:35:05.980 همینطور اینو قبول کردی 00:35:06.500 --> 00:35:07.300 ولی مهم نیس چیه 00:35:07.300 --> 00:35:08.260 لازمه اطلاعاتو گزارش بدی 00:35:08.260 --> 00:35:09.060 میدونی باید بهم بگی 00:35:09.060 --> 00:35:09.860 بدون مخفی کردن چیزی 00:35:10.260 --> 00:35:11.340 میدونم اشتباه کردم 00:35:11.740 --> 00:35:12.860 بهم بگو اگه چیز دیگه ای 00:35:13.020 --> 00:35:13.740 انتقاد داری ازم 00:35:14.460 --> 00:35:15.860 تو اینجوری اشتباهتو قبول میکنی؟ 00:35:21.700 --> 00:35:22.500 بهم گوش کن 00:35:22.660 --> 00:35:23.860 اگه دوباره خیلی احمق بازی دربیاری، 00:35:24.300 --> 00:35:25.380 از این ماموریت میرم بیرون 00:35:27.620 --> 00:35:28.420 پس،اگه تو بری 00:35:28.420 --> 00:35:28.980 من از 00:35:28.980 --> 00:35:29.980 کنترل خارج میشم 00:35:30.580 --> 00:35:31.540 لائو فی مشخصا 00:35:31.540 --> 00:35:32.140 تصویب نمیتونه کنه 00:35:32.140 --> 00:35:32.740 تو باور داری یانه. 00:35:35.780 --> 00:35:36.780 خوشبختانه،شن مو به 00:35:36.780 --> 00:35:37.780 من اعتراف نکرد 00:35:38.700 --> 00:35:39.420 نمیدونم 00:35:39.420 --> 00:35:40.140 نقشه اراکیه چیه 00:35:40.540 --> 00:35:41.940 یا چیکار دیگه ای میکنه 00:35:43.100 --> 00:35:43.860 ژو های چو میکنه 00:35:47.780 --> 00:35:48.820 هرچی پیش میاد 00:35:49.300 --> 00:35:50.140 دیر یا زود 00:35:51.740 --> 00:35:52.700 بیا ببینیم چه اتفاقی میوفته 00:36:01.420 --> 00:36:02.820 میخواین تنها زندگی کنین؟ 00:36:04.300 --> 00:36:06.300 برقای تو این اپارتمان چطوره؟ 00:36:06.780 --> 00:36:08.660 خانم،بهتون نگم 00:36:08.900 --> 00:36:09.900 که این اپارتمان 00:36:09.900 --> 00:36:11.060 خیلی خوبه 00:36:11.260 --> 00:36:13.380 تمیز و بهداشتیه 00:36:13.660 --> 00:36:15.420 من ازتون درباره روشناییش پرسیدم 00:36:17.140 --> 00:36:19.060 اپارتمان یه گوشه ایه، 00:36:19.220 --> 00:36:20.100 خب که روشنایی 00:36:20.100 --> 00:36:21.420 یکم ضعیفه 00:36:21.860 --> 00:36:23.580 این خونه فقط همین درو داره؟ 00:36:24.340 --> 00:36:24.940 خانم 00:36:25.020 --> 00:36:26.620 شما باید بدونین چجوری غذا درست میکنن 00:36:26.620 --> 00:36:27.620 من دخترایی مثله شمارو میشناسم 00:36:27.620 --> 00:36:29.220 اونا توجه های خاصی دارن 00:36:29.340 --> 00:36:30.860 به چیزایی مثله این 00:36:31.060 --> 00:36:31.620 من ازتون پرسیدم 00:36:31.620 --> 00:36:32.780 همین یه دونه در و ورودی هست 00:36:32.780 --> 00:36:33.740 یه ورودی هست 00:36:34.260 --> 00:36:36.180 ولی در نه 00:36:36.540 --> 00:36:37.980 دوتا در هست 00:36:38.100 --> 00:36:38.740 سریع برین تو 00:36:39.020 --> 00:36:40.220 خانم، برین تو و ببینین 00:36:40.460 --> 00:36:42.140 این اپارتمان واقعا خوبه 00:36:43.060 --> 00:36:43.980 ببینین 00:36:46.660 --> 00:36:48.860 روشناییش واقعا ضعیفه 00:36:49.500 --> 00:36:50.740 و این خونه اشتراکیه 00:36:51.100 --> 00:36:52.140 خانم،یه اپارتمان دیگه 00:36:52.500 --> 00:36:53.620 اینجا دارین؟ 00:36:54.260 --> 00:36:54.860 خانم، 00:36:54.860 --> 00:36:56.340 یکی دیگه ندارم 00:36:57.060 --> 00:36:58.300 ولی بزار بهتون بگم 00:36:58.340 --> 00:36:59.660 خیلی سخته اینروزا 00:36:59.740 --> 00:37:01.060 خونه اجاره کردن 00:37:01.060 --> 00:37:02.540 مثل این یکی 00:37:02.620 --> 00:37:03.660 تو شانگهای. 00:37:03.660 --> 00:37:04.740 اگه امروز اجاره نکنین،بعد 00:37:04.940 --> 00:37:06.020 شاید فردا در دسترس نباشه 00:37:06.540 --> 00:37:07.580 اجارش میکنم 00:37:08.860 --> 00:37:09.660 واسه سه ماه 00:37:10.940 --> 00:37:11.740 خوبه خوبه 00:37:12.220 --> 00:37:13.700 پس بیاین بریم و مارای مقدماتیو انجام بدیم 00:37:14.660 --> 00:37:14.700 بزارین اینو براتون بیارم 00:37:15.860 --> 00:37:16.660 یکم سنگینه 00:37:16.660 --> 00:37:17.540 کمکتون میکنم 00:37:18.180 --> 00:37:18.780 اشکالی نداره 00:37:19.260 --> 00:37:20.060 بزارین بهتون بگم 00:37:20.140 --> 00:37:21.100 این اپارتمان 00:37:21.100 --> 00:37:22.420 واقعا خیلی خوبه 00:37:23.060 --> 00:37:24.220 همه مالکای اینجا 00:37:24.220 --> 00:37:25.540 ادمای نجیبین 00:37:26.300 --> 00:37:26.900 خانم 00:37:27.020 --> 00:37:27.620 اگه چیزی اتفاق افتاد 00:37:27.620 --> 00:37:28.700 واسه گفتن به من مردد نباشین 00:38:43.460 --> 00:38:44.140 به چی زل زدی؟ 00:40:22.860 --> 00:40:23.700 منو ببخشین 00:40:24.820 --> 00:40:26.060 اینجا دکتری هست؟ 00:40:26.620 --> 00:40:27.220 بله 00:40:28.100 --> 00:40:29.260 من واسه درخواست اینجام 00:40:30.660 --> 00:40:32.020 این سابقه کاریمه 00:40:32.180 --> 00:40:33.020 و این گواهیه جسمیمه 00:40:36.660 --> 00:40:37.500 لطفا بشینین 00:41:29.140 --> 00:41:31.860 چرا انقدر یواش میای؟بامن بیا 00:41:35.660 --> 00:41:36.740 بیا 00:41:38.180 --> 00:41:39.020 سریعتر 00:41:40.380 --> 00:41:41.220 سریعتر 00:41:44.100 --> 00:42:14.100 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:14.124 --> 00:42:59.124 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.