WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:27.880 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.020 --> 00:01:30.980 سریال بیداری حشرات 00:01:30.980 --> 00:01:33.820 بیست و یکم 00:01:40.020 --> 00:01:43.060 !انقدر وقتو تلف نکن،حرکت کن 00:01:46.820 --> 00:01:48.180 !حرکت کن 00:01:49.260 --> 00:01:50.220 !زودباش 00:01:51.460 --> 00:01:52.420 !زودباش 00:02:44.340 --> 00:02:44.980 !شن مو 00:02:45.260 --> 00:02:45.860 !های چائو 00:02:47.500 --> 00:02:48.220 !بیا بریم 00:02:50.180 --> 00:02:50.500 !بیا 00:02:50.500 --> 00:02:51.140 چجور اومدی؟ 00:02:51.940 --> 00:02:52.500 !بریم 00:03:07.220 --> 00:03:07.980 ...نتایج هنوزم 00:03:07.980 --> 00:03:09.540 با این تخته ذخیره میشن 00:03:18.340 --> 00:03:20.700 ... دارم میرم به رییس بخش گزارش بدم 00:03:21.500 --> 00:03:22.780 بعد ازینکه لاستیکارو عوض کردی 00:03:22.780 --> 00:03:23.820 سریع به تیم برگرد 00:03:23.860 --> 00:03:24.620 چشم قربان 00:03:37.420 --> 00:03:38.220 !های چائو 00:03:39.140 --> 00:03:40.300 باید یه راهی پیدا کنم که به تیم برگردم 00:03:40.580 --> 00:03:41.500 !برگردی به تیم 00:03:42.140 --> 00:03:43.060 ...نه،خیلی خطرناکه 00:03:43.820 --> 00:03:44.500 ...اینکارو کن 00:03:44.820 --> 00:03:45.420 اول برو پیش شی شیانونگ 00:03:45.420 --> 00:03:46.500 ...توی اتاقش قایم شو 00:03:47.140 --> 00:03:47.900 اینطوری بهتره 00:03:50.140 --> 00:03:50.900 !های چائو 00:03:52.820 --> 00:03:53.820 ممنون که امروز جونمو نجات دادی 00:03:53.820 --> 00:03:54.700 این حرفارو ول کن 00:03:55.140 --> 00:03:56.740 !بیا بریم 00:04:00.500 --> 00:04:01.500 !آقای آراکی 00:04:01.820 --> 00:04:02.940 شان کو برگشته 00:04:28.420 --> 00:04:29.340 ...توی چونگ چینگ یه شهر تو جنوب غرب چین 00:04:29.860 --> 00:04:31.380 مگنولیا به ندرت دیده میشه 00:04:33.740 --> 00:04:35.140 چه گل عجیبیه 00:04:35.780 --> 00:04:37.420 اول شکوفه میزنه بعد برگاش رشد میکنه 00:04:38.900 --> 00:04:39.940 ...چیز عجیبی نیست 00:04:41.220 --> 00:04:42.220 ...گل ها هم مثل آدمان 00:04:43.020 --> 00:04:44.420 ...بعضیاشون قبل ازینکه تلخ بشن،شیرین بودن 00:04:45.180 --> 00:04:46.500 بعضیاشونم قبل ازینکه شیرین بشن تلخن 00:04:48.300 --> 00:04:49.740 ...و بعضیاشونم مثل من 00:04:50.180 --> 00:04:51.180 ...با یه خانومی ازدواج کردن که 00:04:51.380 --> 00:04:52.660 تا آخرش شیرین میمونه 00:04:55.300 --> 00:04:56.220 ...پس اول باید 00:04:56.220 --> 00:04:57.660 توانایی تا ابد زندگی کردن رو داشته باشی 00:05:04.860 --> 00:05:06.180 ...پشت هر مرد موفق 00:05:06.460 --> 00:05:07.740 یه زن موفقه 00:05:08.900 --> 00:05:09.900 ...باید اینو بدونی که 00:05:10.260 --> 00:05:11.060 ...اگر یه مردی مثل من 00:05:11.060 --> 00:05:11.860 ....موفقه 00:05:11.860 --> 00:05:13.020 بخاطر اینه که یه زن موفق داره 00:05:13.500 --> 00:05:14.500 لاف نمیزنما 00:05:15.060 --> 00:05:16.020 واقعا ایده آلمی 00:05:24.660 --> 00:05:25.460 اومدن 00:05:29.620 --> 00:05:31.140 نمیومدن عجیب بود 00:05:31.540 --> 00:05:32.620 !بیشتر مواظب باش 00:05:32.860 --> 00:05:33.900 نگران نباش 00:05:34.660 --> 00:05:35.460 !چن شان جون 00:05:36.220 --> 00:05:38.540 هئانگ موجون کنار دریاچه منتظرته 00:05:44.580 --> 00:05:45.500 ...من اول همسرمو میبرم اتاقش 00:05:45.540 --> 00:05:46.740 با این موضوع که مشکلی ندارین؟ 00:05:47.220 --> 00:05:48.620 ...این مورد رو 00:05:49.100 --> 00:05:50.820 بسپرش به شان کو 00:05:57.380 --> 00:05:58.140 !صبرکن 00:06:02.060 --> 00:06:02.940 !چن شان 00:06:03.780 --> 00:06:04.980 ...کاپیتان کورودا درست میگن 00:06:05.420 --> 00:06:07.060 آقای آراکی رو منتظر نزار 00:06:24.220 --> 00:06:25.180 !خوب استراحت کن 00:06:28.420 --> 00:06:29.460 چی دوست داری بخوری؟ 00:06:30.260 --> 00:06:30.780 ...نظرت درباره 00:06:30.780 --> 00:06:31.820 غذای لائو ژنگ شینگ چیه؟ 00:06:32.620 --> 00:06:33.380 !خوبه 00:06:34.700 --> 00:06:35.900 ...یه تیکه کیک 00:06:44.940 --> 00:06:46.580 ممنونم ازت یاما گوشی 00:07:22.180 --> 00:07:23.220 !آقای آراکی 00:07:24.620 --> 00:07:25.500 !سوار شو 00:07:38.100 --> 00:07:39.020 ...نپرسیدی که 00:07:39.020 --> 00:07:40.300 !کجا میبرمت 00:07:42.220 --> 00:07:43.340 ...در هر صورت که شما جواب نمیدین 00:07:43.420 --> 00:07:44.500 فایده سوال پرسیدن چیه 00:07:47.580 --> 00:07:48.300 !حرکت کن 00:08:37.260 --> 00:08:37.900 !برو پایین 00:08:49.980 --> 00:08:50.740 !بشین 00:09:02.380 --> 00:09:03.100 !چن شان جون 00:09:04.380 --> 00:09:05.260 ...میدونی که قراره 00:09:05.260 --> 00:09:06.420 چه چیزی رو بشنویم؟ 00:09:08.780 --> 00:09:11.140 این درباره راز کوچولویه توست 00:09:13.500 --> 00:09:15.620 خب بیا شروع کنیم 00:09:33.020 --> 00:09:34.020 !شن مو 00:09:35.340 --> 00:09:36.340 من تو تیم گردباد بودم 00:09:36.340 --> 00:09:37.660 و نمیتونستم برگردم 00:09:39.060 --> 00:09:39.820 چرا؟ 00:09:41.380 --> 00:09:42.420 !بیا و بهش فکر کن 00:09:43.060 --> 00:09:43.940 ...تو بیشتر از 24 ساعت 00:09:44.100 --> 00:09:45.940 بازداشت بودی 00:09:47.220 --> 00:09:48.780 ...پس فرار کردی 00:09:49.540 --> 00:09:50.420 ...یا اینکه 00:09:50.420 --> 00:09:51.900 ژاپنیا از عمد آزادتت کردن؟ 00:09:52.500 --> 00:09:53.540 نمیتونی اینو دقیق بگی 00:09:55.100 --> 00:09:57.500 ...نمیتونی بگی که من نجاتت دادم 00:09:59.340 --> 00:10:00.980 ...من الان یه فراری به حساب میام 00:10:01.380 --> 00:10:02.100 ...چرا اصلا 00:10:02.100 --> 00:10:03.460 بین منو تو یه رابطه ای هست؟ 00:10:04.220 --> 00:10:05.460 چرا من باید نجاتت بدم؟ 00:10:05.820 --> 00:10:06.940 چرا تو گزارشم نمیدی؟ 00:10:06.940 --> 00:10:08.020 ...جواب این سوالارو هم 00:10:08.860 --> 00:10:10.100 نمیتونی بدی 00:10:13.540 --> 00:10:14.740 وقتی صادق باشی نیاز به این چیزا نیست 00:10:15.980 --> 00:10:17.380 یه کاری میکنم که باورم کنن 00:10:22.940 --> 00:10:23.940 حالا که شرایطش پیش اومد 00:10:27.100 --> 00:10:28.260 بزار واقعیت رو بهت بگم 00:10:30.260 --> 00:10:31.060 !بگو 00:10:31.860 --> 00:10:32.820 ...دلیل اینکه 00:10:33.620 --> 00:10:34.980 ...توی کشتن چن شان بهت کمک نکردم 00:10:35.940 --> 00:10:36.420 ...این بود که 00:10:36.420 --> 00:10:37.540 ...تیم بهم دستور داد که 00:10:38.260 --> 00:10:39.500 ...ترورش کنم 00:10:40.220 --> 00:10:41.460 ...نه اینکه بکشمش 00:10:53.980 --> 00:10:55.060 پس میگی 00:10:55.060 --> 00:10:57.300 ... قبل ازینکه چن شان،چونگ چینگ رو ترک کنه 00:10:57.300 --> 00:10:58.660 ...علیه اشون توطئه کرده 00:10:58.700 --> 00:11:00.460 ...و الانم تو ارتشه 00:11:00.460 --> 00:11:02.860 ...و جاسوس ژاپنیاست 00:11:04.700 --> 00:11:05.860 درست میگم؟ 00:11:12.300 --> 00:11:13.060 نمیدونم 00:11:14.540 --> 00:11:15.980 من فقط دستورات رو اجرا میکنم 00:11:17.100 --> 00:11:19.300 !چه ترفند کثیفی 00:11:21.220 --> 00:11:22.580 ...اون فکر میکنه که ژاپنیا 00:11:22.900 --> 00:11:24.020 ...بهش باور ندارن 00:11:24.060 --> 00:11:25.740 ...پس تورو ترتیب داده تا بکشیش 00:11:26.100 --> 00:11:28.860 و جالبتر اینه که بکشیش ولی نمیره 00:11:29.140 --> 00:11:29.940 ...اینطوری 00:11:29.940 --> 00:11:31.140 به اعتماد ژاپنیا خیانت میکنه 00:11:34.020 --> 00:11:34.660 درسته؟ 00:11:42.180 --> 00:11:45.740 وقتی توی این کشور زندگی میکنم باید رسالتمم به جا بیارم 00:11:46.180 --> 00:11:47.620 ...پس باید 00:11:48.660 --> 00:11:49.660 به تیم برگردم 00:12:02.900 --> 00:12:04.020 !چن شان جون 00:12:06.700 --> 00:12:08.340 چیزی هست که بخوای بگی؟ 00:12:16.620 --> 00:12:17.500 !آقای آراکی 00:12:18.820 --> 00:12:19.820 ...چرا ژو های چائو 00:12:19.820 --> 00:12:20.860 پیش شن موست؟ 00:12:21.300 --> 00:12:22.420 نیازی نیست نگران باشی 00:12:24.100 --> 00:12:25.380 ...خودت بگو 00:12:26.020 --> 00:12:27.180 ...تیم گردباد 00:12:27.660 --> 00:12:29.540 چرا باید تظاهر کنه که میخواد ترورت کنه؟ 00:12:30.380 --> 00:12:31.700 ...اینو ازم نپرس 00:12:32.060 --> 00:12:33.020 چون نمیتونم بگم 00:12:35.860 --> 00:12:37.100 ...شن مو امروز باید 00:12:37.100 --> 00:12:38.460 به زندان چائو ژینگ منتقل شه 00:12:39.180 --> 00:12:40.060 برای چی آزاده؟ 00:12:40.980 --> 00:12:42.580 ژو های چائو نجاتش داده درسته؟ 00:12:43.980 --> 00:12:45.580 ...چو ها چائو الان تنهاست 00:12:46.620 --> 00:12:47.460 ...هیچکس رو نداره کمکش کنن 00:12:48.020 --> 00:12:49.500 اینکه میتونه راحت و بی هیچ دردسری 00:12:49.580 --> 00:12:50.420 شن مو رو نجات بده 00:12:50.660 --> 00:12:51.660 ...تنها یه امکان رو داره که 00:12:52.500 --> 00:12:54.100 شماهم توی نجات دادنش دست داشتین 00:13:03.580 --> 00:13:04.580 !ادامه بده 00:13:06.380 --> 00:13:07.420 ...نمیدونم چکار کرده که باعث شده 00:13:07.420 --> 00:13:08.580 بهش اعتماد کنین 00:13:09.020 --> 00:13:10.180 ...ولی باید بگم که 00:13:11.140 --> 00:13:12.100 ...ژو های چائو 00:13:12.100 --> 00:13:13.500 ...یجوری برنامه ریزی کرده که 00:13:13.500 --> 00:13:14.620 ...حتی فکر اینکه بهتون خیانت میکنه 00:13:14.620 --> 00:13:15.740 رو هم نکنین 00:13:23.500 --> 00:13:24.180 !آقای آراکی 00:13:24.500 --> 00:13:26.300 میخواد منو ترور کنه تا تعهدشو بهت نشون بده 00:13:26.380 --> 00:13:27.140 ...همه اینا 00:13:27.460 --> 00:13:28.700 توطئه های ژو های چائو عه 00:13:28.820 --> 00:13:29.700 خوبه 00:13:31.180 --> 00:13:32.220 خب اثبات کن 00:13:34.740 --> 00:13:35.620 من مینوشمش 00:13:48.300 --> 00:13:49.980 ژو های چائو،شیا ژن گو رو کشت 00:13:50.300 --> 00:13:51.460 ...ارتش کنترلش میکرده 00:13:51.460 --> 00:13:52.420 این یه عملیات مشترک ملیه 00:13:52.740 --> 00:13:53.340 ...اون توی بی آی اسه 00:13:53.340 --> 00:13:54.340 ...اصلا نمیتونسته زندگی کنه 00:13:54.900 --> 00:13:56.700 هر لحظه امکان خطر رو داره 00:13:57.340 --> 00:13:58.300 ...اون واقعا از من متنفره 00:13:58.820 --> 00:13:59.980 ...میخواد از شرم خلاص شه 00:14:00.500 --> 00:14:01.860 ...برای همین خودشو برای قدم دوم آماده کردش 00:14:02.700 --> 00:14:04.140 ...این شن مو تیر حروم کرد 00:14:04.260 --> 00:14:05.100 و دستگیر شد 00:14:05.340 --> 00:14:06.140 ...تا امروز 00:14:06.140 --> 00:14:07.380 بتونه بیاد اینطوری نقش بازی کنه 00:14:07.460 --> 00:14:08.300 و ازونجایی که شما 00:14:08.300 --> 00:14:09.580 به من یکم شک دارین 00:14:09.860 --> 00:14:11.060 ...پس اومده ازتون کمک گرفته 00:14:11.220 --> 00:14:11.940 ...تا از شر من خلاص شه 00:14:12.500 --> 00:14:13.420 ...هنوزم میتونه 00:14:13.660 --> 00:14:15.340 از چیزای عمارت هولد شانگ استفاده کنه 00:14:15.580 --> 00:14:16.900 ...چیزای عمارت شانگ 00:14:16.900 --> 00:14:17.900 محافظت خوبی دارن 00:14:18.300 --> 00:14:19.980 ژو های چائو اون سگ بی خانمان 00:14:20.500 --> 00:14:21.820 ...دیگه هیچ راه فراری نداره 00:14:22.180 --> 00:14:23.500 ...فقط یه راه داره 00:14:23.500 --> 00:14:24.700 ...و اون اینه که بره تو گروه دشمن 00:14:25.900 --> 00:14:27.180 ...خیلی خوب آمار ارتش رو داره 00:14:27.820 --> 00:14:29.180 ...هرچقدر بیشتر همکار قدیمیم رو بشناسم 00:14:29.180 --> 00:14:30.620 ...بهتر میتونم به رییس جدیدم کمک کنم 00:14:30.860 --> 00:14:32.460 ...اون همینو استفاده کرده علیه من که همکار قدیمیشم 00:14:32.820 --> 00:14:33.540 ...اینکه اون اومده سمت تو 00:14:33.540 --> 00:14:34.820 ...مسلما الکی نیست 00:14:35.100 --> 00:14:35.740 ...پس 00:14:35.900 --> 00:14:37.380 ...تا موقعی که تو بهش اعتماد داری 00:14:38.380 --> 00:14:39.940 ...اونم شانس زنده بودن رو داره 00:14:43.180 --> 00:14:43.780 ...این شن مو 00:14:43.780 --> 00:14:45.180 ...رفته تو گروه گردباد 00:14:46.100 --> 00:14:47.220 ...فقط به یه طرف قضیه که نگاه کنی 00:14:47.220 --> 00:14:47.980 ....بو داره 00:14:48.220 --> 00:14:50.220 ...اینکه تیم گردبار تظاهر میکنن که ترور کنن 00:14:50.300 --> 00:14:51.180 ...و اینطور ترفندارو به کار میگیرن 00:14:51.540 --> 00:14:52.580 ...این کارشون حقیقته 00:14:52.620 --> 00:14:53.940 یا اینکه میخوان فقط شمارو گول بزنن؟ 00:14:54.060 --> 00:14:55.140 ازشون مطمئنین؟ 00:15:14.100 --> 00:15:16.300 ...خیلی باهوشی 00:15:17.860 --> 00:15:19.060 ...اون خودشم 00:15:19.060 --> 00:15:20.060 ...همینو گفت 00:15:21.980 --> 00:15:23.860 ...داری ترفند کثیف به کار میگیری 00:15:23.860 --> 00:15:24.740 ...و یه چیز دیگه 00:15:24.740 --> 00:15:26.340 جین چان قسر در رفت؟ 00:15:27.060 --> 00:15:28.580 ...چن شیا هنوز تو چنگ توعه 00:15:29.780 --> 00:15:31.460 ...من برات مردم و زنده شدم 00:15:33.020 --> 00:15:34.100 ...یا به من اعتماد کن 00:15:34.660 --> 00:15:35.260 ...یا 00:15:35.260 --> 00:15:37.100 به یه سگ بی خانمان 00:15:37.580 --> 00:15:38.980 ...خودتون قضاوت کنین 00:15:39.500 --> 00:15:40.340 ...من 00:15:40.340 --> 00:15:41.500 کنترلی روی شما ندارم 00:15:51.620 --> 00:15:52.780 ...راستشو بخوای 00:15:54.060 --> 00:15:56.220 ...من به هیچکدومتون اعتماد ندارم 00:16:23.460 --> 00:16:24.660 !بیا ادامه بدیم 00:16:30.020 --> 00:16:30.940 ...چرا ادمشون 00:16:31.140 --> 00:16:32.260 میخواد قبل من حمله کنه؟ 00:16:33.540 --> 00:16:34.860 !کدوم احمقی این ادمو فرستاده 00:16:36.220 --> 00:16:37.100 ...کاپیتانت 00:16:37.940 --> 00:16:39.380 ...به تو که نمیگن 00:16:39.500 --> 00:16:40.940 ...شاید آدم بیشتر 00:16:41.180 --> 00:16:42.180 باعث بشه کار زودتر تموم شه 00:16:43.540 --> 00:16:44.700 چه میدونی 00:16:46.420 --> 00:16:47.500 ...ولی من این تک تیرانداز رو 00:16:48.940 --> 00:16:49.620 نمیشناسم 00:16:58.620 --> 00:17:00.820 تبریک میگم آقای ژائو 00:17:06.660 --> 00:17:07.420 ...کاپیتان شیان تان 00:17:08.580 --> 00:17:09.860 ...کاری که گفتین رو انجام دادم 00:17:10.220 --> 00:17:11.580 امیدوارم سر قولی که بهم دادین بمونین 00:17:13.300 --> 00:17:14.220 البته 00:17:15.580 --> 00:17:16.100 ژو های چائو 00:17:16.100 --> 00:17:17.580 تو با ژاپنیایی؟ 00:17:18.100 --> 00:17:20.020 ....شن مو،از الان به بعد 00:17:21.110 --> 00:17:22.500 هرموقع خواستی میتونی به ما ملحق شی 00:17:22.900 --> 00:17:24.500 نمیخوام یه خائن باشم 00:17:25.140 --> 00:17:25.780 ...ولی تا الان 00:17:25.780 --> 00:17:26.500 ...تک تک چیزایی که گفتیو 00:17:26.500 --> 00:17:27.340 شنیدن 00:17:28.220 --> 00:17:28.820 ...جی فونگئی 00:17:29.460 --> 00:17:30.980 نمیتونی کاریش کنی 00:17:31.900 --> 00:17:32.900 ...در حال حاضر 00:17:32.900 --> 00:17:33.740 ...تنها دوتا انتخاب سر راهت داری 00:17:34.300 --> 00:17:36.540 اولیش،اینه که به ما ملحق شی 00:17:37.500 --> 00:17:38.100 ...دومیش 00:17:45.700 --> 00:17:46.380 !های چائو 00:17:49.380 --> 00:17:50.780 چرا اینکارو باهام میکنی؟ 00:17:50.780 --> 00:17:51.940 ...من بلایی سرت نمیارم 00:17:52.220 --> 00:17:53.540 ...برای خودت اینکارو میکنم 00:17:53.820 --> 00:17:54.460 ...در حال حاضر 00:17:54.460 --> 00:17:55.260 توی بی آی اس 00:17:55.260 --> 00:17:56.180 منو تو خوب شناخته شدیم 00:17:56.700 --> 00:17:58.180 خارجی ها همش شکست خوردن 00:17:58.260 --> 00:18:00.060 داخلی ها هم جوشون خیلی بده 00:18:00.460 --> 00:18:01.780 ...در کل هیچ شانسی نداری 00:18:03.580 --> 00:18:05.020 !به عنوان مثال منو ببین 00:18:05.620 --> 00:18:06.820 ...منم قبلا اینطوری نبودم 00:18:07.100 --> 00:18:08.340 قلبم بی ریا بودش 00:18:08.340 --> 00:18:09.100 با وفا و فداکار بودم 00:18:09.100 --> 00:18:09.940 ولی الان چی؟ 00:18:11.940 --> 00:18:13.060 ...الان یه خائنم 00:18:14.740 --> 00:18:15.580 ...توی زندگی 00:18:15.660 --> 00:18:17.500 ...باید یاد بگیریم موقعیت رو بسنجیم 00:18:18.180 --> 00:18:18.860 !کجا به سودم بود 00:18:18.940 --> 00:18:20.300 اینکه طرف ژاپنیا باشم 00:18:21.700 --> 00:18:22.740 ...وقتی یه فرصت رو پیدا میکنی 00:18:23.700 --> 00:18:25.420 دو دستی باید بچسبیش 00:18:26.060 --> 00:18:26.740 !آقای ژو 00:18:27.900 --> 00:18:29.780 درسته،ما بهتون قول دادیم 00:18:29.940 --> 00:18:31.540 اینکه بعد ازینکه کارتو کردی میتونی وارد تیم شی 00:18:32.220 --> 00:18:33.220 ولی ای نشخص رو 00:18:33.220 --> 00:18:34.460 اصلا نیاز نداریم 00:18:35.660 --> 00:18:36.420 چرا؟؟؟ 00:18:36.780 --> 00:18:37.980 ...توی تیراندازی کارش فوق العادست 00:18:37.980 --> 00:18:38.540 ...اون 00:18:40.700 --> 00:18:41.780 واقعا توی تیراندازی کارش خوبه 00:18:42.820 --> 00:18:43.580 خب که چی؟ 00:18:44.780 --> 00:18:45.460 ...من فقط 00:18:45.460 --> 00:18:46.700 ...دستورات آقای آراکی رو اجرا میکنم 00:18:47.460 --> 00:18:49.260 ...بهم گفته که تو توی تیم مایی 00:18:49.700 --> 00:18:51.820 و این شخص باید بمیره 00:19:20.940 --> 00:19:22.060 ...فکر کن 00:19:22.500 --> 00:19:24.300 ...قراره سخاوتمندانه بمیره 00:19:25.380 --> 00:19:27.420 یا هنوز مقاوت میکنه؟ 00:19:28.260 --> 00:19:29.180 ...من توی چونگ چینگ 00:19:29.180 --> 00:19:30.220 بهت کمک کردم خلبان رو نابود کنی 00:19:30.300 --> 00:19:31.100 و مهمات جنگی رو برداری 00:19:31.420 --> 00:19:32.020 ...میدونی 00:19:32.020 --> 00:19:33.220 اونایی که بدست اوردی الکی نبودن 00:19:34.740 --> 00:19:35.980 ...بیخیال 00:19:36.340 --> 00:19:37.700 و همینطور قصور منو در این مورد 00:19:37.780 --> 00:19:38.540 ...میدونم که الان 00:19:38.540 --> 00:19:39.500 حرفام روت تاثیری نداره 00:19:40.820 --> 00:19:41.900 ...بهت گفته بودم 00:19:42.620 --> 00:19:43.580 ...که من 00:19:43.780 --> 00:19:45.500 ...بازیچه دست شماهام 00:19:46.100 --> 00:19:47.540 ...زندگیم اصلا مال خودم نیست 00:19:48.420 --> 00:19:49.460 ...ولی این مدتی که با شماها بودم 00:19:49.500 --> 00:19:50.660 ...یه چیز رو یاد گرفتم 00:19:51.820 --> 00:19:53.940 وقتی سرنوشت اینه پس باید قبولش کرد 00:20:08.660 --> 00:20:09.660 میتونی بری سراغ کارات 00:20:09.860 --> 00:20:10.900 من خبرت میکنم اگر نیازت داشتم 00:20:11.180 --> 00:20:11.780 باشه 00:20:32.340 --> 00:20:33.260 !کاپیتان شیان تان 00:20:33.860 --> 00:20:34.700 ...لطفا بهم یه فرصت بدین 00:20:34.700 --> 00:20:36.340 ...تا با آقای آراکی صحبت کنم 00:20:36.340 --> 00:20:36.980 ...من باور 00:20:36.980 --> 00:20:38.300 ...تو توی جایگاهی نیستی که مخالفت کنی 00:20:39.300 --> 00:20:40.780 ...همین الان باید بری 00:20:41.300 --> 00:20:42.460 رییس هم نمیخواد تورو ببینه 00:20:44.980 --> 00:20:46.940 ژو های چائو چرا خیانت کردی؟ 00:20:49.140 --> 00:20:50.460 ...تو بهم گفتی 00:20:51.340 --> 00:20:53.060 ...گفتی هرچقدرم که شکنجه شم 00:20:53.700 --> 00:20:55.220 ...بازم نجاتم میدی 00:20:56.220 --> 00:20:57.140 ...خودت عمدا گفتی 00:20:57.340 --> 00:20:58.300 ...کاپیتان ژو فنگ 00:20:58.300 --> 00:20:59.940 ...نمیخواد چن شان رو بکشه 00:20:59.940 --> 00:21:01.580 ...پس ما میتونیم 00:21:01.820 --> 00:21:04.460 امن و امان بمونیم 00:21:05.100 --> 00:21:07.460 حلش میکنی میتونی با من حلش کنی 00:21:36.420 --> 00:21:37.340 فرمانده چیان تیان 00:21:38.180 --> 00:21:39.140 باور نکنین 00:22:00.140 --> 00:22:00.820 فرمانده چیان تیان 00:22:01.020 --> 00:22:01.780 هر حرفی که زد 00:22:02.660 --> 00:22:03.700 اون فکر نمیکنه که از طریق اتکا به کسی 00:22:03.700 --> 00:22:04.340 بتونه نجات پیدا کنه 00:22:04.620 --> 00:22:05.460 اگه باورش کنین 00:22:05.460 --> 00:22:07.100 واقعا فکر مزخرفیه 00:22:07.340 --> 00:22:07.820 این حرفارو نگه دار 00:22:07.820 --> 00:22:08.380 که به آقای 00:22:08.380 --> 00:22:09.580 آراکی بزنی 00:22:09.700 --> 00:22:10.300 ...آخه 00:22:11.900 --> 00:22:13.300 آقای آراکی 00:22:14.540 --> 00:22:15.340 اینجا نیست؟ 00:22:15.340 --> 00:22:16.740 تو عمارت شانگ منتظرته 00:22:21.420 --> 00:22:22.140 سوار شو 00:22:47.980 --> 00:22:48.740 بریم 00:22:51.420 --> 00:22:53.180 با دستای خودت از شرش خلاص شو 00:22:53.460 --> 00:22:55.420 تقریبا اشتباه کرده بودیم 00:22:58.020 --> 00:22:58.820 رقیب عشقی 00:25:02.620 --> 00:25:03.620 آقای آراکی 00:25:04.340 --> 00:25:05.620 اون فرار کرده 00:25:07.940 --> 00:25:08.700 برو 00:25:30.660 --> 00:25:31.260 این بو 00:25:31.260 --> 00:25:32.420 بوی چمنای وسط حیاطه 00:25:32.420 --> 00:25:33.460 که به مشامم رسیده؟ 00:25:35.780 --> 00:25:36.620 برگشتی 00:25:43.700 --> 00:25:44.620 حرف باید به عمل برسه 00:25:45.260 --> 00:25:47.060 این بهترین خوبی همسرته 00:25:48.820 --> 00:25:50.140 چرا انقدر طول کشید؟ 00:25:53.500 --> 00:25:54.620 ترتیب لائو جنگشینگ 00:25:55.860 --> 00:25:58.900 ببخشید همسرمو انقدر منتظر نگه داشتم 00:26:00.660 --> 00:26:02.020 میدونم که همیشه منتظر میمونم 00:26:03.100 --> 00:26:03.860 نمیترسم 00:26:06.060 --> 00:26:07.500 نترسیدنت رو دوست دارم 00:26:12.940 --> 00:26:13.700 ...آراکی 00:26:13.900 --> 00:26:15.220 مشکلی برات پیش اورده؟ 00:26:18.540 --> 00:26:20.180 الان بهتر مپیتونم حلشون کنم 00:28:00.380 --> 00:28:02.540 شیائو وان، کمکم کن 00:28:02.780 --> 00:28:03.820 ژو هایچائو 00:28:04.420 --> 00:28:05.220 نجاتم بده 00:28:11.460 --> 00:28:12.060 شیائو وان 00:28:12.900 --> 00:28:13.860 این زخم گلوله ـست 00:28:14.220 --> 00:28:15.140 باید به پلیس زنگ بزنیم 00:28:15.420 --> 00:28:16.860 سو جانگ، اگه گلوله رو درنیاریم 00:28:16.860 --> 00:28:17.780 اون میمیره 00:28:18.420 --> 00:28:19.340 ...بیمارای زیادی داریم 00:28:19.340 --> 00:28:20.380 میتونیم همشون رو نجات بدیم؟ 00:28:21.140 --> 00:28:22.420 این مرد آشنا نیست 00:28:22.580 --> 00:28:23.060 اگه نجاتش بدیم 00:28:23.260 --> 00:28:24.460 کی میخواد هزینه کلینیک رو بده؟ 00:28:24.780 --> 00:28:25.420 من میشناسمش 00:28:25.700 --> 00:28:26.460 کل هزینه ها رو... 00:28:26.540 --> 00:28:27.420 از حقوقم کم کنین 00:29:00.820 --> 00:29:01.460 ...این روزا 00:29:01.700 --> 00:29:02.980 واسه خوب شدنت بهت کمک میکنم 00:29:02.980 --> 00:29:03.740 همش نوشته شده 00:29:04.140 --> 00:29:05.020 ...کل هفته 00:29:05.020 --> 00:29:06.180 هر روز فرق داره 00:29:06.420 --> 00:29:07.420 هرچیزی که دلت میخواد بخوری 00:29:07.420 --> 00:29:08.220 برات اماده میشه 00:29:09.460 --> 00:29:11.020 دیگه چی؟ 00:29:11.020 --> 00:29:12.300 زایمان نکردم که 00:29:12.700 --> 00:29:13.900 زایمان شاید دیر یا زود بشه 00:29:13.940 --> 00:29:15.100 اون موقع خیلی باشکوهه 00:29:15.860 --> 00:29:17.060 زخم گلوله داری 00:29:17.300 --> 00:29:18.380 گلوله رو دراوردن 00:29:23.300 --> 00:29:24.020 ...درمورد اون زنه 00:29:24.060 --> 00:29:25.060 اسمش شیائو وانه 00:29:25.620 --> 00:29:26.860 اون روز بعد از اینکه از 00:29:26.860 --> 00:29:27.580 بیمارستان تونگ رن رفت 00:29:28.060 --> 00:29:29.340 رفت هتله شرق اسیا 00:29:29.460 --> 00:29:30.460 بعد از اینکه یه شب موند 00:29:30.660 --> 00:29:31.420 رفت 00:29:31.420 --> 00:29:32.740 به کوچه صد و هفتادو پنج سون 00:29:33.420 --> 00:29:34.340 یه آپارتمان اجاره کرد 00:29:34.340 --> 00:29:35.140 .و اونجا موند 00:29:38.380 --> 00:29:39.620 خوبه لیو شیانگ شیانگ 00:29:39.980 --> 00:29:41.220 میدونستم قابل اعتمادی 00:29:41.940 --> 00:29:42.940 چشمات قابل اعتماده 00:29:51.980 --> 00:29:53.500 آخر سر هفت تا 00:29:53.620 --> 00:29:54.540 سرمه خرجش کردم 00:29:54.620 --> 00:29:55.420 خوبه خوبه 00:29:55.620 --> 00:29:58.020 این برای توعه 00:29:58.060 --> 00:29:58.740 اگه در آینده ماموریتی داشتم 00:29:58.780 --> 00:29:59.580 دنبالت میام 00:30:00.220 --> 00:30:00.860 داری چیکار میکنی؟ 00:30:01.020 --> 00:30:01.980 من اینکارو برای پول نمیکنم 00:30:02.220 --> 00:30:03.300 من یه مامور متخصصم 00:30:03.540 --> 00:30:05.100 یه متخصصی که نیاز به پول داره 00:30:05.620 --> 00:30:06.380 من بهت دادمش 00:30:06.620 --> 00:30:08.020 ولی به عنوان یه نایب رئیس 00:30:10.980 --> 00:30:11.700 نائب رئیس 00:30:14.420 --> 00:30:15.580 برای اینکه 00:30:15.580 --> 00:30:16.940 آدم بخری 00:30:17.660 --> 00:30:18.980 ولی الان افراد کافی نداریم 00:30:19.300 --> 00:30:20.260 بعدا دنبال یه فرصت مناسب باش 00:30:20.300 --> 00:30:21.100 من واست درستش میکنم 00:30:21.820 --> 00:30:22.340 بهت گفتم 00:30:22.340 --> 00:30:23.460 درباره این چیزا ،گفتنش اسونه 00:30:24.020 --> 00:30:24.580 ببین 00:30:25.420 --> 00:30:27.980 من الان یه مامور حرفه ایم که رتبه نایب رئیسو داره 00:30:28.100 --> 00:30:28.820 درسته 00:30:29.140 --> 00:30:30.580 فرستادن آدما پیش من واقعا 00:30:31.020 --> 00:30:31.780 فایده ای نداره 00:30:31.820 --> 00:30:33.100 من میتونم ماموریت رو خودم انجام بدم 00:30:40.020 --> 00:30:40.540 نگاه کن 00:30:41.940 --> 00:30:42.900 خرابه 00:30:42.900 --> 00:30:44.260 کار نمیکنه، صدا نمیده 00:30:44.260 --> 00:30:45.340 لطفا برام عوضش کن 00:30:46.220 --> 00:30:48.180 باشه درستش میکنم 00:30:48.300 --> 00:30:49.180 برات یدونه جدیدشو پیدا میکنم 00:30:49.700 --> 00:30:51.380 بگیرش اونور 00:30:51.980 --> 00:30:52.860 نمیشه بزارمش اونجا 00:30:53.580 --> 00:30:54.620 اینجا باید باشه 00:30:56.420 --> 00:30:57.060 ببین 00:30:57.540 --> 00:30:58.700 ...من الان مدت زیادی نیست 00:30:58.700 --> 00:30:59.980 که مامور شدم نه؟ 00:31:00.260 --> 00:31:01.820 شاید بعضی جاها اونقدرا حرفه ای نباشم 00:31:02.100 --> 00:31:03.060 همیشه باید منو یادت باشه 00:31:03.460 --> 00:31:04.220 باشه حرفه ای 00:31:05.980 --> 00:31:06.620 ...و اینکه 00:31:10.860 --> 00:31:12.100 چرا همیشه حس میکنم 00:31:12.100 --> 00:31:13.220 که یکی از اونا آزاد نشده؟ 00:31:13.900 --> 00:31:14.460 بهت گفتم 00:31:14.620 --> 00:31:15.700 وقتی همو میبینیم 00:31:15.820 --> 00:31:16.820 یادت باشه از رمز استفاده کنی 00:31:16.980 --> 00:31:17.860 درموردش فکر کن 00:31:18.700 --> 00:31:19.700 باشه، درموردش فکر میکنم 00:31:20.340 --> 00:31:21.420 بعد از اینکه فهمیدم بهت میگم 00:31:21.700 --> 00:31:22.340 زودباش 00:31:22.500 --> 00:31:23.300 هرچی پیچیده تر بهتر 00:31:28.500 --> 00:31:29.220 داداش 00:31:48.660 --> 00:31:49.340 کار نکن 00:31:49.340 --> 00:31:49.980 ولش کن 00:31:49.980 --> 00:31:50.700 چطور اینکارو انجام میدی 00:31:50.700 --> 00:31:51.220 اشکالی نداره 00:31:51.220 --> 00:31:51.620 من حلش میکنم 00:31:51.620 --> 00:31:52.260 بعدا خودم انجامش میدم 00:31:52.700 --> 00:31:53.140 بشین 00:31:57.860 --> 00:31:59.900 کسی که الان اومده بود ببینتت کی بود؟ 00:32:01.220 --> 00:32:02.260 اسمش لیو فن ـه 00:32:02.260 --> 00:32:03.260 دندون پزشکه 00:32:04.580 --> 00:32:05.180 توی سرش همش 00:32:05.180 --> 00:32:06.300 یه خیال نشدنی داره 00:32:06.580 --> 00:32:08.180 فقط دلش میخواد یه مامور بشه 00:32:09.260 --> 00:32:09.860 ولی این مرد 00:32:09.860 --> 00:32:10.940 قابل اعتماده 00:32:12.580 --> 00:32:14.180 برای کارت سخته که از مردم هیچ استفاده ای نکنی 00:32:14.540 --> 00:32:15.820 ولی باید حواست باشه که 00:32:15.820 --> 00:32:16.700 این مرد قابل اعتماد باشه 00:32:17.140 --> 00:32:17.860 وگرنه 00:32:18.060 --> 00:32:19.100 راز های سازمان 00:32:19.100 --> 00:32:20.220 چیزی نیست که بشه فاش کرد 00:32:21.220 --> 00:32:21.980 درسته 00:32:23.140 --> 00:32:23.820 اون جای 00:32:23.820 --> 00:32:24.820 شیائو وان رو پیدا کرده 00:32:25.220 --> 00:32:26.020 توی سون میمونه 00:32:28.620 --> 00:32:30.500 شیائو وان بهتره برگرده به چونگچینگ 00:32:30.860 --> 00:32:31.980 حداقل توی چونگچینگ 00:32:31.980 --> 00:32:33.260 فی ژنگ پنگ ازش مراقبت میکرد 00:32:35.940 --> 00:32:36.780 حتما اون 00:32:36.780 --> 00:32:38.340 باید برگرده 00:32:56.860 --> 00:33:03.580 صدای شلوغی بیرون از شهر رو شنیدم 00:33:07.060 --> 00:33:07.980 اینجا کجاست؟ 00:33:08.260 --> 00:33:08.900 خونت 00:33:09.860 --> 00:33:11.060 اینجا خونه من نیست 00:33:11.380 --> 00:33:12.500 خونه توئه 00:33:14.100 --> 00:33:15.420 پسرم چن هه چی؟ 00:33:16.140 --> 00:33:17.420 و دخترم شیائو شیا 00:33:20.620 --> 00:33:21.220 لائو دونگشی 00:33:22.060 --> 00:33:22.740 اون کمان رو بده من 00:33:23.300 --> 00:33:24.060 ...این کمان 00:33:24.380 --> 00:33:25.660 پسرم چن هه بهم داد 00:33:26.580 --> 00:33:27.780 اصلا میتونی فکر کنی؟ 00:33:27.820 --> 00:33:29.860 این برای منه، من چن شنـم 00:33:30.140 --> 00:33:31.340 این برای چن هه اس 00:33:31.620 --> 00:33:32.580 پسش بده، پسش بده 00:33:32.580 --> 00:33:34.140 چن هه تو دانشگاه بی بپینگ درس میخونه 00:33:34.700 --> 00:33:35.500 برو ببینم 00:33:36.420 --> 00:33:37.340 پیشی بردش 00:33:41.540 --> 00:33:42.460 کمان رو پیشی برد 00:33:43.460 --> 00:33:44.180 داری میری 00:33:44.460 --> 00:33:45.260 وقت داشتی برگرد 00:33:45.420 --> 00:33:46.700 باشه 00:33:47.180 --> 00:33:48.020 وقت داشتی برگرد 00:33:57.340 --> 00:33:58.580 بائوجو خوب زندگی میکنه 00:33:59.300 --> 00:34:00.340 چرا اومده اینجا؟ 00:34:01.540 --> 00:34:03.260 تصمیم آقای آراکی بود 00:34:04.180 --> 00:34:04.700 واقعا؟ 00:34:05.620 --> 00:34:06.060 خیلی وفادارانه 00:34:06.060 --> 00:34:07.060 باهام برخورد کرد 00:34:08.180 --> 00:34:08.900 البته 00:34:09.460 --> 00:34:11.060 فرمانده ژو فنگ در رابطه با 00:34:11.060 --> 00:34:12.580 مشکلای پدرت، نمیتونه بکشتت 00:34:12.580 --> 00:34:13.500 این خوب نیست 00:34:14.260 --> 00:34:15.380 همینطور 00:34:15.940 --> 00:34:16.980 برای نجات دادنت 00:34:16.980 --> 00:34:17.940 هر تهدیدی رو به جون خریده 00:34:18.860 --> 00:34:20.180 رو در رو ازش تشکر میکنم 00:34:25.020 --> 00:34:26.500 همگار شن مو مرده 00:34:27.620 --> 00:34:29.100 ولی بالاخره ماموریت رو تموم کرد 00:34:29.780 --> 00:34:31.500 به مافوقام گزارش میدم 00:34:32.540 --> 00:34:33.940 به خاطر نقشی که توی کشور داشت بهش پاداش دادن 00:34:36.660 --> 00:34:38.060 امیدوارم بعد از این 00:34:38.540 --> 00:34:39.380 هوانگ مو وی بتونه 00:34:39.380 --> 00:34:40.340 واقعا بهت اعتماد کنه 00:34:41.700 --> 00:34:42.700 بیشتر حواسمو جمع میکنم 00:34:43.300 --> 00:34:44.020 خوبه 00:34:44.700 --> 00:34:45.700 برات یه ماموریت دارم 00:34:46.780 --> 00:34:47.940 تو انبار 00:34:48.260 --> 00:34:50.140 ارتشمون دارو های کافی نداره 00:34:50.660 --> 00:34:52.460 پنیسیلین به بازار اومده 00:34:52.460 --> 00:34:53.500 اما پیدا کردنش سخته 00:34:54.260 --> 00:34:56.060 و میشه گفت کلش دست ارتش ژاپنه 00:34:56.460 --> 00:34:57.460 ما توی انبار 00:34:58.140 --> 00:34:59.220 مخصوصمون توی شانگهای 00:34:59.220 --> 00:35:01.300 داروی ژاپنی داریم 00:35:01.540 --> 00:35:03.060 پس روئسا ازت میخوان 00:35:03.060 --> 00:35:04.900 این انبارو پیدا کنی 00:35:04.900 --> 00:35:06.580 سعی کنی پنسلین هارو بدزدی 00:35:07.340 --> 00:35:08.740 ماهم منتظر فرصت میمونیم 00:35:09.020 --> 00:35:10.620 اون انبار دارورو 00:35:10.980 --> 00:35:11.940 نابود کنیم 00:35:12.820 --> 00:35:14.820 باشه پیداش میکنم 00:35:19.380 --> 00:35:20.780 بیاین اول یکم میوه بخورین 00:35:20.900 --> 00:35:21.940 ممنونم زن داداش 00:35:21.940 --> 00:35:23.540 خوش اومدین ،هرجا میخواین بشینین 00:35:36.580 --> 00:35:39.660 عجیبه عجیبه 00:35:40.780 --> 00:35:41.500 میدونی 00:35:42.260 --> 00:35:43.100 این گلدون 00:35:43.700 --> 00:35:45.140 چقدر ارزش داره 00:35:45.460 --> 00:35:46.380 اگه بفروشیش 00:35:46.940 --> 00:35:48.700 میتونی باهاش یه خونه بخری 00:35:51.420 --> 00:35:52.820 ایشالا فکرای خیلی بد نداری که 00:35:52.820 --> 00:35:53.580 بزار بهت بگم 00:35:54.020 --> 00:35:55.300 شن قبلا گفت که 00:35:55.940 --> 00:35:56.500 این خونه 00:35:56.500 --> 00:35:57.940 رئیسش بهش اجاره داد 00:35:58.500 --> 00:35:59.820 مال اون نیس 00:36:02.420 --> 00:36:04.140 با استعداد هایی که شن داره 00:36:05.340 --> 00:36:07.100 رئیسش باهاش بد رفتار نمیکنه 00:36:08.460 --> 00:36:09.380 یه روز 00:36:09.740 --> 00:36:11.220 همه روش های چن شنه 00:36:11.620 --> 00:36:12.340 اباور داری؟ 00:36:13.660 --> 00:36:15.300 ین چیزی نیس که خیلی ممکن نباشه 00:36:21.380 --> 00:36:22.860 تو گفتی که رئیس شن 00:36:22.860 --> 00:36:23.620 کیه؟ 00:36:27.900 --> 00:36:28.700 اون نگفت 00:36:28.700 --> 00:36:30.020 ما نمیتونیم بپرسیم 00:36:30.380 --> 00:36:31.420 من خیلی وقته با برادر هستم 00:36:31.660 --> 00:36:32.500 قانونارو باید فهمیده باشم 00:36:43.460 --> 00:36:45.340 به من نگاه نکن. به غذات نگاه کن 00:36:46.060 --> 00:36:46.780 تو زندگی باور داری؟ 00:36:47.860 --> 00:36:49.940 ابش داره خشک میشه 00:36:54.020 --> 00:36:55.340 غذا پختن تو چونگ کینگ 00:36:56.380 --> 00:36:57.220 حس میکنم ما مثله 00:36:57.220 --> 00:36:58.140 یه خانواده ایم 00:36:59.060 --> 00:37:00.460 به نظر میرسه همه چی از قبل تعیین شده 00:37:03.260 --> 00:37:03.900 زندگی 00:37:03.980 --> 00:37:04.860 یه راه پایین به زمینه 00:37:04.860 --> 00:37:06.260 که هر قدم برمیداری 00:37:06.580 --> 00:37:07.420 به هر حال 00:37:07.700 --> 00:37:08.700 نمیدونی اگه بتونی ببینی 00:37:08.700 --> 00:37:09.540 خورشید فردارو 00:37:11.820 --> 00:37:13.260 همسرم نمره داره 00:37:15.340 --> 00:37:16.220 تو چونگ کینگ 00:37:16.220 --> 00:37:17.620 شیائو شیا یه گروگان بود 00:37:18.020 --> 00:37:18.980 انتظار رفتن به شانگهایو نداشت 00:37:18.980 --> 00:37:20.140 سخت بود هرکاری انجام بده 00:37:20.740 --> 00:37:21.300 حتی چن جینگ وانگ 00:37:21.300 --> 00:37:22.540 زیر خونه اونا بازداشت شد 00:37:24.500 --> 00:37:25.100 هردوتاشون 00:37:26.060 --> 00:37:26.620 هنوز نمیدونن 00:37:26.620 --> 00:37:27.980 که تو واسه ژاپنیا کار میکنی 00:37:30.380 --> 00:37:31.780 میترسم اونا دیر یا زود بفهمن 00:37:41.260 --> 00:37:42.380 شراب بریز 00:37:43.580 --> 00:37:45.220 اول واسه خودم میگیرم - اول اینو میگیرم 00:37:45.260 --> 00:37:46.180 خیلی نخور 00:37:46.420 --> 00:37:49.100 شراب ثروتمندیه، گرفتن این شراب تو شانگهای 00:37:49.420 --> 00:37:51.180 مارو سرمایه دار میکنه 00:37:53.660 --> 00:37:54.860 بیا ، بیا، شن 00:37:54.860 --> 00:37:55.580 به سلامتی تو 00:38:30.220 --> 00:38:30.940 خیلی زو برگشتی 00:38:31.780 --> 00:38:32.380 برو بیرون 00:38:33.460 --> 00:38:33.860 کجا داری میری؟ 00:38:33.860 --> 00:38:34.300 میرم پیش مشاور 00:38:34.620 --> 00:38:35.180 منم باهات میام 00:38:35.180 --> 00:38:35.940 نیازی نیس 00:38:36.180 --> 00:38:36.980 میتونی تو خونه غذا درست کنی 00:38:37.700 --> 00:38:38.860 من خوبم. باهات میام 00:38:38.860 --> 00:38:39.580 واقعا نیازی نیس 00:38:40.500 --> 00:38:42.460 شن شن 00:38:43.740 --> 00:38:44.260 چیشده؟ 00:38:44.860 --> 00:38:45.580 سریع باهام بیا 00:38:45.860 --> 00:38:46.900 یه اتفاقی تو خونه بزرگ کفش چرمی اتفاق افتاده 00:38:46.940 --> 00:38:47.740 سریع سریع سریع 00:38:47.860 --> 00:38:48.540 مشکل چیه؟ 00:38:48.980 --> 00:38:51.020 سانگ ابا، اون 00:38:52.220 --> 00:38:52.900 عجله کن 00:38:53.820 --> 00:38:54.460 مراقب باش 00:38:54.500 --> 00:38:55.180 مراقب باش 00:39:44.940 --> 00:39:45.620 خانم 00:39:46.060 --> 00:39:47.740 میخواین نسخه پزشکیو پر کنین؟ 00:39:47.740 --> 00:39:48.860 یا دکترو ببینین؟ 00:39:49.060 --> 00:39:50.500 شنیدم دکتر ون اینجاست 00:39:50.500 --> 00:39:52.340 مخصوص درمان تب ریه همراه با سرفه مداوم استفاده میشه 00:39:53.020 --> 00:39:54.100 لطفا اول ببشینین 00:39:58.180 --> 00:40:00.220 خانم ، شما بد موقع ای اومدین 00:40:00.780 --> 00:40:02.420 دکتر ون امروز مرخصین 00:40:02.900 --> 00:40:03.500 واقعا؟ 00:40:04.100 --> 00:40:05.340 ولی دکتر ون گفتن 00:40:05.380 --> 00:40:07.180 ایشون ساعت سه غروب مغازه هستن 00:40:07.460 --> 00:40:08.260 بزارین تا اومدنشون 00:40:08.260 --> 00:40:09.140 میتونم منتظرشون باشم 00:40:09.420 --> 00:40:10.340 از این طرف لطفا 00:40:23.860 --> 00:40:26.020 اقا ، مریض اینجاست 00:40:47.260 --> 00:40:48.700 دکتر ون شمایین؟ 00:40:50.780 --> 00:40:51.660 خانم ژو بهم معرفی کردن 00:40:51.660 --> 00:40:52.740 بیام دیدنتون 00:41:11.220 --> 00:41:12.820 هزینه مشاوره من ارزون نیس 00:41:14.860 --> 00:41:16.060 خانم ژو گفت 00:41:18.980 --> 00:41:20.180 اسمشونو بگم 00:41:20.820 --> 00:41:22.220 بیست درصد تخفیف میشه 00:41:25.500 --> 00:41:28.100 باشه بیست درصد تخفیف 00:41:28.980 --> 00:41:58.980 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:59.004 --> 00:42:44.004 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.