WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:27.720 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.740 --> 00:01:30.980 سریال بیداری حشرات 00:01:30.980 --> 00:01:34.020 قسمت بیست و سوم 00:02:14.900 --> 00:02:15.820 باشه...باشه 00:02:16.580 --> 00:02:17.820 وسط خیابون پوشی 00:02:18.260 --> 00:02:19.380 ورودی جاده پونزدهم 00:02:20.620 --> 00:02:21.300 درسته...درسته 00:02:21.740 --> 00:02:23.500 دمه در بنگاه شو جی 00:02:24.260 --> 00:02:25.220 باهاتون میام 00:02:25.340 --> 00:02:26.220 الان دوتا گروه گردن کلفت اونجا 00:02:26.220 --> 00:02:27.220 دعوا میکردن 00:02:27.580 --> 00:02:29.180 به نظر میرسه چند نفر از اونارو تا حد مرگ زدن 00:02:29.740 --> 00:02:30.860 اگه نیاین 00:02:30.980 --> 00:02:31.740 همه ی ساحلای شانگهای 00:02:31.740 --> 00:02:32.820 خونی میشه 00:02:33.580 --> 00:02:34.660 من...من کی ام؟ 00:02:35.140 --> 00:02:36.100 بهت گفتم 00:02:36.300 --> 00:02:37.420 اسمم 00:02:37.420 --> 00:02:38.060 تا حد مرگ میترسونتت 00:02:38.500 --> 00:02:39.140 پلیس بفرس 00:02:44.420 --> 00:02:45.220 یه ربع 00:02:46.220 --> 00:02:47.900 بهت یه ربع وقت میدم 00:02:48.380 --> 00:02:49.900 شما پلیسا واسه هیچی خوبین 00:02:50.020 --> 00:02:50.860 باید اینجا باشین 00:03:24.380 --> 00:03:25.540 رئیس، اونا اومدن 00:03:33.100 --> 00:03:35.340 رئیس چن، سر وقت اومدین 00:03:36.100 --> 00:03:37.140 این اولین بار نیس 00:03:37.580 --> 00:03:38.740 ما به قانون احترام میزاریم 00:03:41.580 --> 00:03:43.100 این پلیسای بی خاصیت 00:03:43.100 --> 00:03:44.100 چرا نیومدن؟ 00:03:45.140 --> 00:03:45.780 لازمه کالا هارو ببینم 00:03:46.820 --> 00:03:47.460 اسکناسا 00:04:07.820 --> 00:04:08.940 خوبه...خوبه 00:04:08.940 --> 00:04:09.700 دارین چیکار میکنین؟ 00:04:10.420 --> 00:04:11.100 ما لائو سان 00:04:11.260 --> 00:04:13.020 تو...تو میخوای جنسامو بدزدی 00:04:13.100 --> 00:04:14.060 راه بدی داری 00:04:14.060 --> 00:04:14.860 میخواستی کالاهای منو بدزدی 00:04:14.860 --> 00:04:16.500 توهم میخواستی پولای منو بدزدی؟ 00:04:16.620 --> 00:04:17.340 رئیس،پولارو بگیرین 00:04:17.940 --> 00:04:18.620 دارین چیکار میکنین؟ 00:04:18.620 --> 00:04:18.940 رئیس 00:04:19.500 --> 00:04:21.300 سریع فرار کن 00:05:07.060 --> 00:05:08.180 برین و از دست پلیس فرار کنین 00:05:08.340 --> 00:05:08.980 عجله کنین 00:05:08.980 --> 00:05:09.780 همگی 00:05:10.180 --> 00:05:11.420 وایسین فرار نکنین 00:05:38.100 --> 00:05:38.500 بیا 00:05:40.860 --> 00:05:41.500 کجا بریم؟ 00:05:41.820 --> 00:05:42.940 گائو اِن..انبار شراب 00:05:43.940 --> 00:05:44.620 باشه 00:05:44.940 --> 00:05:45.540 تموم کردین؟ 00:05:45.780 --> 00:05:46.420 اره تمومه 00:05:48.580 --> 00:05:49.180 برو 00:05:50.500 --> 00:05:51.300 وایسا 00:05:51.900 --> 00:05:52.540 مشکل چیه؟ 00:05:55.100 --> 00:05:55.700 هیچی اوکیه 00:06:49.900 --> 00:06:51.340 نفس میکشیم...هیجان انگیزه 00:06:51.980 --> 00:06:53.260 خوشبختانه، وقتی جوون بودم 00:06:53.580 --> 00:06:54.740 تمرین میکردم با استاد چوآن تو 00:06:54.860 --> 00:06:56.460 بعضی از مهارتارو 00:06:56.620 --> 00:06:57.340 منو تا حد مرگ میترسوند 00:07:03.260 --> 00:07:04.620 صورته هر دوی خودتونو ببینین 00:07:05.420 --> 00:07:06.740 مثل روح شدین 00:07:07.660 --> 00:07:08.620 چه نوع خاصیتی دارین؟ 00:07:08.860 --> 00:07:09.580 بهتون بگم که 00:07:09.820 --> 00:07:11.060 ادامه اینکار غیر ممکنه 00:07:11.580 --> 00:07:13.500 اگه میخواین تو ماموریتا با من باشین 00:07:13.740 --> 00:07:14.900 و صددرصد،چن شن 00:07:15.660 --> 00:07:16.420 میفهمین 00:07:16.900 --> 00:07:18.060 کیفیت یه مامور مخفیو؟ 00:07:20.420 --> 00:07:20.980 اینجا 00:07:20.980 --> 00:07:21.980 به نظر 00:07:22.420 --> 00:07:23.380 خیلی اشنا میاد 00:07:26.740 --> 00:07:28.380 این جا جاییه که پدر برادر شن 00:07:28.540 --> 00:07:29.620 کار میکرده 00:07:29.620 --> 00:07:30.540 این 00:07:31.460 --> 00:07:32.140 کارخونه مشروب سازیه 00:07:32.220 --> 00:07:33.820 و خیلی وقته هیچ کس اینجا نیست 00:07:33.980 --> 00:07:35.060 بسه، انقدر مزخرف نگو 00:07:35.380 --> 00:07:36.380 سریع وسایلو جابه جا کنین بیارین پایین 00:07:41.980 --> 00:07:42.700 سریع 00:07:42.700 --> 00:07:43.940 این بسته کالا ها دزدیده شدن 00:07:44.300 --> 00:07:45.300 ما گازش گرفتیم 00:07:45.300 --> 00:07:46.460 این تیکه گوشت به اسم چن 00:07:47.420 --> 00:07:48.660 کافیه واسش تا یکم احساس اظطراب کنه 00:07:49.060 --> 00:07:49.700 چجوری 00:07:50.940 --> 00:07:52.100 یه گلوله بی خاصیته؟ 00:07:52.180 --> 00:07:53.740 و صد هزارتا کالا از اقیانوس دزدی کرده 00:07:54.700 --> 00:07:56.340 ده ها هزار تای دیگه هم هست 00:07:57.540 --> 00:07:58.660 چقدر بالا 00:07:59.220 --> 00:08:01.180 جمع شدیم 00:08:01.180 --> 00:08:02.260 هزارتا روی هزارتا؟ 00:08:03.780 --> 00:08:04.980 پنج عنصر کوه رو دیدی؟ 00:08:05.140 --> 00:08:06.100 خورشید میمون تا حد مرگ خرد شده 00:08:07.740 --> 00:08:08.580 پس میتونم از این پول استفاده کنم 00:08:08.580 --> 00:08:10.180 تا کله خیابونو بخرم 00:08:10.380 --> 00:08:11.380 میخوایم چیکار کنیم؟ 00:08:11.540 --> 00:08:13.060 من پنج تا بسته پول کادو دارم واسه خواهر ناتنیم 00:08:15.140 --> 00:08:16.140 انقددر خیال بافی نکنین اینجا 00:08:16.140 --> 00:08:16.660 اوکی؟ 00:08:19.420 --> 00:08:20.620 الان چه زمانیه 00:08:22.020 --> 00:08:23.020 میتونی یه تیکه ارزو داشته باشین؟ 00:08:23.900 --> 00:08:25.140 یکم احساسات داشته باشین،باشه؟ 00:08:25.540 --> 00:08:26.460 کی خیال بافی میکنه؟ 00:08:26.740 --> 00:08:27.260 خودتو ببین 00:08:27.260 --> 00:08:28.420 الان بیرون چه ساعتیه؟ 00:08:28.580 --> 00:08:29.500 بعدشم کی خیال بافی میکنه؟ 00:08:30.540 --> 00:08:31.420 اون درست میگه 00:08:33.020 --> 00:08:33.860 این کالاها 00:08:34.100 --> 00:08:35.260 نمیشه با پول نقد عوض شه 00:08:37.780 --> 00:08:39.180 پس کادور پول به خواهر هیچی میشه؟ 00:08:41.060 --> 00:08:42.020 اینو میشنوی؟ 00:08:42.700 --> 00:08:43.500 تو میشنویش؟ 00:08:44.420 --> 00:08:44.900 واقعا 00:08:45.020 --> 00:08:45.940 واقعا نمیدونم 00:08:47.100 --> 00:08:47.740 اگه شما دوتا 00:08:47.740 --> 00:08:48.700 قبل از این هیچ وقت دنیارو ندیدین 00:08:49.420 --> 00:08:50.300 چی میتونم بگم؟ 00:08:50.780 --> 00:08:51.820 کی میگه ما دنیارو 00:08:51.820 --> 00:08:52.540 ندیدیم؟ 00:08:53.780 --> 00:08:55.300 فکر میکنی ما احمقیم. 00:08:56.700 --> 00:08:57.660 این تنباکوها 00:08:57.780 --> 00:08:58.500 مضررن 00:08:58.620 --> 00:08:59.340 چجوری میتونیم 00:08:59.340 --> 00:09:00.140 بفروشیمشون؟ 00:09:00.780 --> 00:09:01.940 ما اینجاییم 00:09:02.140 --> 00:09:02.420 درسته؟ 00:09:02.420 --> 00:09:03.660 چرا نمیری بیرون و کار کنی؟ 00:09:03.740 --> 00:09:05.100 چه مشکلی با اون هست؟ 00:09:05.460 --> 00:09:06.260 فقط بگو 00:09:06.340 --> 00:09:07.380 کی نمیتونه بدونه 00:09:07.620 --> 00:09:08.420 تو هر روز اینجایی 00:09:08.420 --> 00:09:10.100 خصوصیت درونیت منحصر به فرده 00:09:10.140 --> 00:09:10.820 یه نگاه به خودت بنداز 00:09:10.820 --> 00:09:12.180 تو مثل یه مامور میمونی 00:09:12.260 --> 00:09:13.020 اون گفت که شونه گوشت خوک گیاه خوار 00:09:13.020 --> 00:09:13.660 من خوردمش 00:09:13.740 --> 00:09:14.660 این جوجه اس 00:09:14.660 --> 00:09:15.420 و اصلا خوشمزه نبوده 00:09:15.460 --> 00:09:17.100 اون سوخاری سبزیجات بود 00:09:17.740 --> 00:09:18.900 به شکم بزرگش نگاه کن 00:09:18.900 --> 00:09:19.740 و مثل مامور مخفی ای؟ 00:09:19.740 --> 00:09:21.100 خجالت میکشیم که ما واقعا اینو بگیم که 00:09:21.100 --> 00:09:21.940 تو خیلی چاقی 00:09:21.940 --> 00:09:23.060 تو باید هرروز غذا بخوری 00:09:23.220 --> 00:09:24.260 و هر روز باید سوخاری سبزیجات بخوری 00:09:24.300 --> 00:09:25.660 مثل سوخاری میشی باز 00:09:25.860 --> 00:09:27.460 دکمتو میبندی 00:09:30.540 --> 00:09:31.900 میتونم سوخاری سبزیجات بخورم 00:09:35.380 --> 00:09:36.820 بهتون میگم 00:09:37.740 --> 00:09:38.900 شن تو حرف بزن 00:09:39.820 --> 00:09:40.900 الان باید چیکار کنیم؟ 00:09:41.820 --> 00:09:42.980 الان بزاریمشون اینجا 00:09:43.020 --> 00:09:43.980 به موقعش 00:09:44.060 --> 00:09:45.220 میفهمم چجوری معاملش کنیم 00:09:50.780 --> 00:09:51.420 ممنونم 00:09:59.740 --> 00:10:00.340 بفرمایین 00:10:06.460 --> 00:10:07.380 چرا امروز 00:10:07.420 --> 00:10:08.540 فرمانده میانو نیومدن تا کالاهارو بردارن 00:10:08.940 --> 00:10:11.500 فرمانده میانو ،وظیفه مهم تری داشتن 00:10:11.500 --> 00:10:12.660 امروز به جای ایشون اومدم 00:10:14.060 --> 00:10:14.780 باشه 00:10:15.780 --> 00:10:17.300 مجموعشون بیست جعبه اس 00:10:17.900 --> 00:10:19.540 لطفا کالاهارو بار بزنین 00:10:19.820 --> 00:10:20.580 باشه 00:10:41.100 --> 00:10:41.700 ممنونم 00:10:46.420 --> 00:10:47.020 سریع 00:10:49.140 --> 00:10:49.620 سریعتر 00:11:39.860 --> 00:11:40.780 از خیابون هوآن لونگ دور شو 00:11:41.140 --> 00:11:41.860 فرمانده های نظامی 00:11:41.860 --> 00:11:43.060 ممکنه اونجا کمین کرده باشن 00:11:43.900 --> 00:11:44.660 باشه 00:12:03.420 --> 00:12:04.260 ادامه بده 00:12:04.780 --> 00:12:05.380 با این معامله میکنیم 00:12:06.100 --> 00:12:06.700 باشه 00:12:20.460 --> 00:12:22.940 اقا،لطفا کارت شناساییتونو نشون بدین 00:12:44.180 --> 00:12:44.980 رئیس آوکی 00:12:46.820 --> 00:12:47.740 چه اتفاقی اونجا افتاده؟ 00:12:48.900 --> 00:12:50.580 وسیله نقلیه مشکوکی اومده 00:13:04.060 --> 00:13:05.020 انگار 00:13:05.300 --> 00:13:06.780 بزرگتر از منصب شماس 00:13:08.820 --> 00:13:09.700 تو ماشین منتظرم بمون 00:13:18.220 --> 00:13:18.860 قربان 00:13:20.820 --> 00:13:21.620 تو 00:13:22.260 --> 00:13:24.060 تحت مکانیزم بامبوی کودو یاجیه 00:13:24.980 --> 00:13:27.660 من از ارتش پلیس فرمانده ای مرکزیم 00:13:27.660 --> 00:13:28.860 آئوکی گاوا 00:13:28.860 --> 00:13:29.740 ائوکی سائوسا 00:13:30.780 --> 00:13:34.820 حال رئیس یاسودا چطوره؟ 00:13:35.340 --> 00:13:37.580 رئیس یاسودا با وظیفه های رسمی سرشون شلوغه 00:13:37.980 --> 00:13:39.060 دیروز 00:13:39.060 --> 00:13:40.460 از ملاقات نانجینگ برگشتن 00:13:41.260 --> 00:13:42.060 پس 00:13:42.460 --> 00:13:45.900 سلاممو بهشون برسون 00:13:46.060 --> 00:13:47.500 حتما اقای ائوکی 00:13:50.540 --> 00:13:53.180 وظیفه ای هست؟ 00:13:53.660 --> 00:13:55.540 بخاطر مخفیانه بودن 00:13:55.660 --> 00:13:56.820 نمیتونم بهتون حقیقتو بگم 00:14:05.820 --> 00:14:06.420 تو 00:14:06.700 --> 00:14:08.860 سریع بیا بیرون 00:14:09.940 --> 00:14:10.740 سریع 00:14:26.220 --> 00:14:26.820 سریع 00:14:37.700 --> 00:14:39.740 رئیستون بهتون یاد نداد 00:14:40.460 --> 00:14:41.740 چجوری نحوه 00:14:41.900 --> 00:14:43.300 صحیح نظامی وایسین ؟ 00:14:47.700 --> 00:14:49.260 نمیتونی به یونیفرم ارتشیت احترام بذاری 00:14:49.300 --> 00:14:50.140 به بزرگواری شاهنشاه 00:14:50.180 --> 00:14:51.340 بزرگترین بی احترامیه 00:14:52.340 --> 00:15:08.580 {متاسفانه این تیکه فاقد ساب است} 00:14:54.140 --> 00:14:55.060 00:14:55.780 --> 00:14:56.380 00:14:58.300 --> 00:14:58.940 00:14:59.980 --> 00:15:00.860 00:15:00.860 --> 00:15:01.820 00:15:01.820 --> 00:15:02.700 00:15:03.740 --> 00:15:04.380 00:15:05.260 --> 00:15:06.580 00:15:07.420 --> 00:15:08.580 00:15:41.380 --> 00:15:43.540 لطفا کارت شناسایی خودتونو بگیرین 00:15:46.420 --> 00:15:47.060 سوار کامیون شین 00:15:49.820 --> 00:15:50.460 صبر کنین 00:15:54.060 --> 00:15:56.180 چی تو کامیون پر شده؟ 00:16:01.420 --> 00:16:02.140 داروها 00:16:04.580 --> 00:16:05.660 فهمیدم 00:16:11.020 --> 00:16:11.940 یادم اومد که 00:16:12.020 --> 00:16:14.100 این کامیون برای دفتر شیموتاکه نیست 00:16:14.300 --> 00:16:15.500 این ماشین ویژه بخش 00:16:15.500 --> 00:16:16.780 مخصوص پلیس های فرمانده نظامی ارتشه 00:16:16.780 --> 00:16:18.020 دستاتو ببر 00:16:19.260 --> 00:16:20.100 باشه 00:16:20.660 --> 00:16:22.260 از گوش بزنگیتون قدردانی میکنم 00:16:22.620 --> 00:16:24.820 این ماشین مخصوص بخش ویژه اس 00:16:25.340 --> 00:16:26.460 عملیات امروز توسط دفتر شیمو تاکه و 00:16:26.460 --> 00:16:27.660 بخش ویژه انجام میشد. 00:16:27.660 --> 00:16:28.700 باهم دیگه انجام شد. 00:16:28.700 --> 00:16:29.860 این مخفیه 00:16:30.220 --> 00:16:31.060 فهمیدین ؟ 00:16:33.260 --> 00:16:34.180 با من بیاین 00:16:34.180 --> 00:16:36.700 بریم به تیم پلیس نظامی تا همه چیز مشخص شه 00:16:37.660 --> 00:16:38.980 کلک نزنین 00:16:42.180 --> 00:16:43.500 خلع سلاحشون کنین 00:17:22.980 --> 00:17:23.620 حالتون خوبه،کاپیتان ؟ 00:17:24.500 --> 00:17:25.060 عقب نشینی کنین 00:17:35.660 --> 00:17:36.780 صدای تیر اندازی اومد 00:17:37.660 --> 00:17:38.860 نمیدونم موقعیت چجوریه 00:17:39.900 --> 00:17:41.020 یه نفرو بفرس اونجا ببینه چه خبره 00:17:41.940 --> 00:17:42.980 و بقیه صبر کنن 00:17:43.540 --> 00:17:44.220 باشه 00:17:49.420 --> 00:17:50.060 هه تائه 00:17:50.060 --> 00:17:51.140 سه نفر از شما همراه من بیان 00:18:09.580 --> 00:18:10.460 چیشده؟ 00:18:10.740 --> 00:18:12.340 اونایی که مردن ادمای ما هستن 00:18:12.340 --> 00:18:13.620 باید به تیم گزارش بدیم 00:18:14.020 --> 00:18:14.740 باشه 00:18:16.820 --> 00:18:17.500 بریم 00:18:43.420 --> 00:18:44.100 اومدی 00:18:44.900 --> 00:18:46.460 دیر وقته،کجا رفته بودی؟ 00:18:47.140 --> 00:18:48.380 رفتم سوئن لی 00:18:49.020 --> 00:18:50.060 رفتی چو شیائو وانو پیدا کنی 00:18:50.340 --> 00:18:50.980 اون اونجا نبود 00:19:07.460 --> 00:19:08.540 اروم تر 00:19:10.980 --> 00:19:12.860 رئیس، یکم درد داره 00:19:12.900 --> 00:19:13.940 سریعتر 00:19:17.700 --> 00:19:19.060 این زمان اشفته ی بزرگیه 00:19:19.980 --> 00:19:20.500 رئیس 00:19:20.860 --> 00:19:23.460 فکر میکنین کی کرد؟ 00:19:23.900 --> 00:19:24.660 کی کرد 00:19:27.820 --> 00:19:28.580 باید 00:19:28.580 --> 00:19:29.620 افراد های خودمون باشن که مارو فروختن 00:19:30.140 --> 00:19:31.380 در غیر این صورت چجوری پلیس فهمید 00:19:31.900 --> 00:19:32.940 چجوری ادمایی که مارو دزدیدن می تونستند 00:19:32.940 --> 00:19:34.020 بیان و کمین ما بشینن 00:19:35.220 --> 00:19:36.180 منظورتون اینه که 00:19:36.340 --> 00:19:37.060 اونا جاسوس داشتن 00:19:39.020 --> 00:19:39.740 تو فردا 00:19:40.140 --> 00:19:41.180 برو دنبال چند تا بسته باش 00:19:42.180 --> 00:19:42.580 چک کن 00:19:42.580 --> 00:19:43.660 کی جنسای مارو دزدید 00:19:44.220 --> 00:19:45.340 باید جنسارو برگردونی 00:19:45.820 --> 00:19:47.220 به شرطی که بخوان کالاهارو بفروشن 00:19:47.300 --> 00:19:47.980 تو بازار 00:19:47.980 --> 00:19:49.180 باید اونا خبرایی درباره جنسا داشته باشن 00:19:50.540 --> 00:19:51.420 چشم رئیس 00:19:51.660 --> 00:19:52.220 بسته 00:19:53.100 --> 00:19:53.900 و...و 00:19:54.260 --> 00:19:55.100 برو بفهم 00:19:55.860 --> 00:19:56.740 و یه نگاه به خونه بنداز 00:19:57.420 --> 00:19:58.260 کی میدونه درباره 00:19:58.260 --> 00:19:59.340 معامله امروز 00:20:00.260 --> 00:20:00.740 چک کن 00:20:00.740 --> 00:20:01.780 باید بفهمیم 00:20:02.100 --> 00:20:03.180 کی فروختش 00:20:03.740 --> 00:20:04.580 بله رئیس 00:20:09.860 --> 00:20:10.620 چه شانس بدی 00:20:16.260 --> 00:20:17.140 یه چیزی هست 00:20:17.140 --> 00:20:18.180 میخوام ازت درباره یه چیز بپرسم 00:20:18.980 --> 00:20:19.620 بگو 00:20:21.380 --> 00:20:22.580 تو اپارتمان شیائو وان 00:20:22.580 --> 00:20:23.860 یه اتاق واسه اجاره کردن هس 00:20:24.020 --> 00:20:25.620 میخوام لیو فن فانگ بفرستم و اونجا زندگی کنه 00:20:26.580 --> 00:20:27.380 این راه ،اول 00:20:27.580 --> 00:20:28.340 راحت میتونی بدونی 00:20:28.340 --> 00:20:29.220 شیائو وان کجاس 00:20:29.620 --> 00:20:30.780 دوم،میتونیم بهش گزارش بدیم 00:20:32.340 --> 00:20:34.340 باشه، فهمیدی 00:20:40.060 --> 00:20:40.980 همینطور نمیدونم که تیم طوفان 00:20:40.980 --> 00:20:42.500 امشب موفق شدن 00:20:46.060 --> 00:20:47.060 فردا صبح 00:20:47.140 --> 00:20:48.260 اگه زودتر بری عمارت شانگ 00:20:48.260 --> 00:20:49.100 میفهمی 00:21:11.780 --> 00:21:12.860 کل شب واسه هیچی منتظر موندیم 00:21:13.580 --> 00:21:14.420 اطلاعات ما 00:21:14.420 --> 00:21:15.460 دربارش مشکلی داشت؟ 00:21:17.140 --> 00:21:18.620 اطلاعات درواقع دقیق نیستن 00:21:19.620 --> 00:21:21.300 شاید اطلاعات ما غلط باشه 00:21:23.420 --> 00:21:24.020 اون صدای شلیک گلوله 00:21:24.020 --> 00:21:25.140 و مردن سربازای ژاپنی 00:21:25.140 --> 00:21:26.100 چه اتفاقی واسشون افتاده؟ 00:21:28.820 --> 00:21:30.660 ما منتظر خبرایی از طرف ادمای نفوذ دارمون هستیم 00:21:41.540 --> 00:21:42.180 سلام اقای شن 00:21:43.100 --> 00:21:44.340 چیائو یو، صبحونه خوردی؟ 00:21:44.460 --> 00:21:45.180 نه هنوز 00:21:45.180 --> 00:21:45.980 یکم واست شنگ جیان منتو خریدم {غذای مخصوص شانگهای} 00:21:46.100 --> 00:21:46.540 نمیتونم 00:21:46.540 --> 00:21:47.220 خیلی دیرم شده،خیلی دیر شده 00:21:47.220 --> 00:21:47.740 من الان میرم 00:21:47.740 --> 00:21:48.780 چقدر عجله داری،چیزی شده؟ 00:21:50.540 --> 00:21:51.580 یه اتفاق بزرگ افتاده 00:21:51.700 --> 00:21:52.540 چی؟ 00:21:53.140 --> 00:21:54.380 ما چند تا بسته پنسیلین داشتیم 00:21:54.500 --> 00:21:55.540 دیروز زود رسیدیم بندر 00:21:55.540 --> 00:21:56.780 برده بودنش 00:21:57.060 --> 00:21:58.220 الان صبح زود نشده 00:21:58.220 --> 00:21:59.180 رئیس کاگه سا 00:21:59.180 --> 00:22:00.020 سرزنش کرد 00:22:00.020 --> 00:22:00.780 اقای اراکیو 00:22:01.140 --> 00:22:01.820 و بهمون دستور داد بریم 00:22:01.820 --> 00:22:02.700 و بفهمیم چه اتفاقی افتاده 00:22:05.020 --> 00:22:05.700 عجله کن و برو 00:22:07.100 --> 00:22:08.340 یکم واسم شنگ جیان بزار 00:22:24.140 --> 00:22:24.940 دارین چی میگین؟ 00:22:25.220 --> 00:22:26.500 شما اون بسته های پنیسیلینو ندزدیدین؟ 00:22:28.660 --> 00:22:29.260 نه ندزدیدیم 00:22:29.700 --> 00:22:30.500 ما تو خیابون هوآن لونگ بودیم 00:22:30.580 --> 00:22:31.580 و منتظر بودیم تا بیاد 00:22:32.100 --> 00:22:33.380 و ندیدیم کامیون دارو بیاد 00:22:33.380 --> 00:22:34.380 این خیلی عجیبه 00:22:35.020 --> 00:22:35.580 طبق چیزی که من میدونم 00:22:35.580 --> 00:22:36.340 داروها 00:22:36.340 --> 00:22:37.220 از بندر دزدیده شدن 00:22:38.300 --> 00:22:39.020 میدونستم 00:22:40.460 --> 00:22:41.820 یه نفر زود تر از ما دزدید 00:22:41.820 --> 00:22:42.460 چرا اون... 00:22:43.540 --> 00:22:44.500 منظورتون چیه؟ 00:22:45.780 --> 00:22:47.140 سی سی پی باید انجام داده باشه 00:22:47.420 --> 00:22:48.940 وقتی گنجشکای سی سی پی 00:22:49.140 --> 00:22:50.540 و شو دی هوآنگ ما 00:22:50.540 --> 00:22:52.140 به طور همزمان وارد شماره هفتاد و شیش شد 00:22:52.380 --> 00:22:54.020 اون چیزی که اونا میخواستن ،برنامه بازگشت صفر بود 00:22:54.500 --> 00:22:55.180 سر اخر 00:22:55.580 --> 00:22:57.100 اونارو موفق کرد 00:23:02.020 --> 00:23:03.420 بله، رئیس یینگ ژو 00:23:03.740 --> 00:23:05.220 هر چی زودتر مشکلو میفهمم 00:23:05.380 --> 00:23:06.220 و بهتون توضیحاتی میدم 00:23:11.860 --> 00:23:12.940 پیشرفتی انجام شد؟ 00:23:13.420 --> 00:23:14.020 بله 00:23:14.420 --> 00:23:15.300 دیشب 00:23:15.740 --> 00:23:17.380 شخصی که مسئول تحویل بود میانورو میشناخت 00:23:18.140 --> 00:23:18.740 اون گفت که 00:23:18.740 --> 00:23:20.100 یه غریبه دیروز اومد 00:23:20.100 --> 00:23:21.380 بخاطر اینکه طرف مقابل دستور داده بود 00:23:21.580 --> 00:23:22.900 شکی نبود 00:23:23.740 --> 00:23:25.380 اینا بر اساس تعریف اون 00:23:25.380 --> 00:23:26.540 یه طراحی کشیده شده 00:23:34.020 --> 00:23:34.660 میبینین 00:23:35.420 --> 00:23:36.140 میتونم 00:23:36.140 --> 00:23:37.220 از این نقاشی کپی بگیرم 00:23:37.380 --> 00:23:38.780 بفرستم واسه یه نفر تا دنبالش بگردن؟ 00:23:39.380 --> 00:23:40.020 نیازی نیس 00:23:40.460 --> 00:23:41.540 سیبیل و عینک 00:23:41.820 --> 00:23:43.420 مشخصه اینجوری نیس 00:23:43.500 --> 00:23:44.980 قیافه معمولیش 00:23:48.940 --> 00:23:50.060 ادمایی که داروهارو دزدیدن 00:23:50.060 --> 00:23:50.980 واسمون راحت نیس پیدا کردنشون 00:23:51.580 --> 00:23:52.860 ادمایی که اطلاعاتو لو دادن 00:23:52.860 --> 00:23:54.180 باید ادمایی از خودمون باشه 00:23:56.100 --> 00:23:57.180 منم همین فکرو میکنم 00:23:57.820 --> 00:23:59.100 پس چک کردم 00:24:00.500 --> 00:24:01.540 همه ی 00:24:01.540 --> 00:24:03.460 کسایی که شاید با افراد پیش دارو در ارتباط باشن 00:24:03.660 --> 00:24:04.660 لیست اینجاست 00:24:10.500 --> 00:24:11.780 پس برو و 00:24:12.540 --> 00:24:13.620 چن شنو صدا بزن بگو بیاد 00:24:13.900 --> 00:24:15.900 مطمئنین میخواین چن شنو صدا کنین؟ 00:24:16.620 --> 00:24:18.500 توانایی دید چن شن فوق العاده اس 00:24:19.820 --> 00:24:21.420 وقتی که تو این لیست نیس 00:24:21.420 --> 00:24:22.500 میتونی صداش بزنی 00:24:23.700 --> 00:24:24.740 شاید اون پیدا کنه 00:24:24.740 --> 00:24:26.180 جزئیاتی که ما بهش توجه نکردیم 00:24:27.540 --> 00:24:28.180 بله 00:24:51.340 --> 00:24:52.140 اقای اراکی 00:24:52.220 --> 00:24:53.540 هر سه تا مرد با زخم چاقو مردن 00:25:45.860 --> 00:25:46.860 چیزی پیدا کردی؟ 00:25:52.420 --> 00:25:53.060 اره 00:25:56.260 --> 00:25:57.260 کسی که اینجا مرد، 00:25:57.260 --> 00:25:58.580 یه زخم وخیم و کشنده داشت 00:25:58.900 --> 00:25:59.580 رو گردنش 00:25:59.780 --> 00:26:00.860 حدس میزنم که به وسیله یه چاقوی تیز زخم شده 00:26:00.860 --> 00:26:01.860 که باعث قطع شریان شده و منجر به مرگش شده 00:26:02.220 --> 00:26:02.820 ولی چرا اینجا 00:26:02.820 --> 00:26:03.500 خونیه 00:26:03.500 --> 00:26:04.500 اینجا؟ 00:26:05.740 --> 00:26:06.780 ممکنه که این 00:26:06.780 --> 00:26:07.540 خون ادم مرده نباشه 00:26:07.980 --> 00:26:09.860 یه نمونه خون بگیر و واسه بررسی ارسال کن 00:26:10.540 --> 00:26:11.180 بله قربان 00:26:35.180 --> 00:26:36.260 وایسا 00:26:39.260 --> 00:26:40.060 بده به من 00:26:44.900 --> 00:26:45.540 چیو بدم؟ 00:26:46.100 --> 00:26:46.980 بده به من 00:27:00.540 --> 00:27:01.420 اشتباه کردم 00:27:03.020 --> 00:27:03.620 من واقعا نباید 00:27:03.660 --> 00:27:05.020 اموال مرده رو بدزدم 00:27:09.500 --> 00:27:11.060 حقوقی که من بهت میدم کافی نیس؟ 00:27:11.380 --> 00:27:11.940 اینطوری نیس 00:27:12.620 --> 00:27:13.660 اقای اراکی، من 00:27:13.740 --> 00:27:14.780 از وقتی کوچیک بودم از این کارا میکردم 00:27:15.220 --> 00:27:16.300 وقتی چیز با ارزشی میبینم 00:27:16.300 --> 00:27:17.300 نمیتونم کمک کنم ولی میخوام بگیرمش 00:27:18.660 --> 00:27:20.020 درواقع دزدی حساب نمیشه 00:27:21.860 --> 00:27:23.020 اجازه نمیدم 00:27:23.020 --> 00:27:24.580 همچین کار خجالت اوری دوباره انجام بدی 00:28:19.260 --> 00:28:20.140 ناراحتی؟ 00:28:31.300 --> 00:28:32.540 لائو تائو امروز بهم گفت 00:28:33.220 --> 00:28:34.060 اون بسته های دیشب 00:28:34.060 --> 00:28:35.940 داروها احتمالا به وسیله سی سی پی دزدیده شده 00:28:36.700 --> 00:28:37.660 چی فکر میکنی؟ 00:28:39.900 --> 00:28:41.220 امکانش هست 00:28:46.620 --> 00:28:47.580 همینطور ازم پرسیده بود 00:28:48.460 --> 00:28:49.300 که جاسوسی 00:28:49.300 --> 00:28:50.660 از سی سی پی توی عمارت شانگه 00:28:53.140 --> 00:28:53.740 قبلا 00:28:53.740 --> 00:28:55.180 گنجشک شماره هفتاد و شیش معروف 00:28:55.180 --> 00:28:56.020 از سی سی پی 00:28:56.020 --> 00:28:57.300 قبل از هر چیزی بازنشسته شد 00:28:57.460 --> 00:28:58.340 و توی شلوغی رفت. 00:28:58.820 --> 00:28:59.900 یان اهمیت زیادی به 00:28:59.900 --> 00:29:00.540 جنگ اطلاعاتی می داد 00:29:00.540 --> 00:29:01.820 به اندازه چونگ کینگ. 00:29:07.620 --> 00:29:08.300 ژانگ لی 00:29:08.940 --> 00:29:10.140 همه چیزایی که گفتی 00:29:10.140 --> 00:29:11.460 قبلا به تائو داچون گفتم. 00:29:11.860 --> 00:29:12.820 الان این موضوع بسته شد 00:29:12.820 --> 00:29:13.380 چیزی نداری 00:29:13.380 --> 00:29:14.380 بهم بگی؟ 00:29:15.700 --> 00:29:17.180 مخفی نمیکنم چیزایی که باید بگمو 00:29:17.420 --> 00:29:17.900 پس حرف نمیزنی درباره 00:29:17.900 --> 00:29:18.940 چیزی که مخفیه 00:29:25.900 --> 00:29:26.540 چن شن، 00:29:27.260 --> 00:29:28.740 وقتی یه روز مثل من باشی، 00:29:29.340 --> 00:29:30.620 مشتاق جنگیدن با مامورای ژاپنی و نجات دادن کشور باشی، 00:29:30.620 --> 00:29:31.180 وقتی بتونی هر 00:29:31.180 --> 00:29:32.300 لحظه زندگیتو اختصاص بدی 00:29:32.580 --> 00:29:33.940 بهت همه چیزو میگم. 00:29:35.940 --> 00:29:36.740 من اماده ام. 00:29:37.980 --> 00:29:38.540 از الان، 00:29:39.300 --> 00:29:40.220 هر جا تو میری، 00:29:40.260 --> 00:29:41.340 منم باهات میام. 00:29:41.340 --> 00:29:42.100 هر کاری تو انجام بدی ، 00:29:42.100 --> 00:29:43.140 منم باهات انجام میدم. 00:29:43.260 --> 00:29:44.460 من چشم بسته دنبالت میکنم. 00:29:44.500 --> 00:29:45.300 پس ،امیدوارم 00:29:45.300 --> 00:29:46.660 که تو بتونی با من صادق و واضح باشی. 00:29:46.780 --> 00:29:47.300 چی فکر میکنی؟ 00:29:47.580 --> 00:29:48.500 تو واقعا اماده ای؟ 00:29:48.500 --> 00:29:48.980 اره 00:29:49.260 --> 00:29:50.300 اماده ای واسه واگذار کردن 00:29:50.300 --> 00:29:51.060 مهم ترین 00:29:51.060 --> 00:29:51.900 شخص توی زندگیت 00:29:52.060 --> 00:29:53.060 و هر لحظه بمیری؟ 00:30:01.340 --> 00:30:02.340 وقتی واقعا اماده بودی، 00:30:02.340 --> 00:30:02.780 وقتی اون روز بیاد، 00:30:02.780 --> 00:30:04.220 من بدون هیچ چون و چرایی بهت میگم 00:30:04.780 --> 00:30:05.620 تو اون زمان، 00:30:05.940 --> 00:30:06.940 حتی اگه تو نخوای، 00:30:07.540 --> 00:30:08.980 من باهات صادق میشم. 00:30:24.380 --> 00:30:25.460 به جز موقعی که تو 00:30:25.460 --> 00:30:26.620 ازعمارت شانگ با من تماس گرفتی 00:30:27.060 --> 00:30:27.860 بقیه تماس ها 00:30:27.860 --> 00:30:28.940 باید واسه تو باشه 00:30:32.820 --> 00:30:34.380 دارو سرد میشه، بخور 00:30:42.220 --> 00:30:42.580 سلام 00:30:42.620 --> 00:30:43.500 چن شنم 00:30:44.060 --> 00:30:46.300 سلام،من لیو فن فانگم 00:30:47.620 --> 00:30:48.780 این تلفن ثابت خوبه. 00:30:49.500 --> 00:30:50.140 چی فکر میکنی؟ 00:30:50.500 --> 00:30:51.700 من خیلی با کفایتم 00:30:51.780 --> 00:30:53.740 درسته، درباره تو مطمئنم 00:30:56.260 --> 00:30:57.740 فکر میکنی تلفن ها 00:30:58.380 --> 00:31:00.380 میتونن به وسیله بقیه شنود شن؟ 00:31:01.940 --> 00:31:02.540 فکر میکنم 00:31:02.980 --> 00:31:03.540 که ما 00:31:04.020 --> 00:31:04.980 باید یه 00:31:04.980 --> 00:31:06.060 رمز مخفی داشته باشیم؟ 00:31:08.780 --> 00:31:09.900 نیاز نداریم رمز مخفی داشته باشیم 00:31:10.100 --> 00:31:11.020 واسه الان. 00:31:11.140 --> 00:31:11.860 اگه نیاز بود 00:31:11.900 --> 00:31:12.780 بهت میگم 00:31:13.060 --> 00:31:14.460 پس،اگه ماموریتی واسم داری 00:31:14.460 --> 00:31:15.660 بهم زنگ بزن. 00:31:15.860 --> 00:31:18.060 شماره تلفنم سیصد و شصت و هفته. 00:31:18.420 --> 00:31:19.180 حفظش کن. 00:31:19.700 --> 00:31:20.340 باشه 00:31:36.940 --> 00:31:38.300 نظرت چیه 00:31:40.740 --> 00:31:41.580 با این حلقه چه اتفاقی افتاده؟ 00:31:44.220 --> 00:31:45.540 اون واقعا نا امیدم کرد 00:31:48.100 --> 00:31:50.260 جدا،خیلی ادم حقیریه 00:31:50.740 --> 00:31:51.620 اون فقط چیزای کوچیک با ارزش 00:31:51.620 --> 00:31:52.940 در مقابلش نفع داره واسش. 00:31:53.460 --> 00:31:55.140 اگه دوست داشته باشه چیزای بی ارزش برداره 00:31:55.140 --> 00:31:56.260 پس کار بزرگی نیس. 00:31:57.340 --> 00:31:58.220 از این میترسم، 00:31:58.540 --> 00:32:00.380 چی اون مخفی میکنه 00:32:01.820 --> 00:32:02.820 منظورتون اینه که 00:32:03.660 --> 00:32:04.340 شاید اون 00:32:04.340 --> 00:32:05.660 یه چیزیو مخفی میکنه. 00:32:05.940 --> 00:32:06.620 یه موقع که وقت داری، 00:32:06.620 --> 00:32:08.020 برو دوباره همون جا و بگرد 00:32:08.460 --> 00:32:09.940 و گزارش کالبد شکافیو هر چی زود تر که ممکنه بگیر 00:32:10.620 --> 00:32:12.260 ببین سرنخ دیگه ای پیدا هست. 00:32:12.660 --> 00:32:13.260 بله، قربان 00:32:15.740 --> 00:32:16.380 بیاین داخل 00:32:21.700 --> 00:32:22.260 اقای اراکی 00:32:22.500 --> 00:32:24.100 ما الان اطلاعات جدیدی داریم 00:32:24.260 --> 00:32:25.060 ما یه مامور 00:32:25.060 --> 00:32:26.100 سی سی پی تحت عضو حزب زمینیو مورد هدف قرار دادیم 00:32:26.340 --> 00:32:27.700 کسی که اسم رمزش 00:32:27.700 --> 00:32:28.780 قطبه.{یا پوئل } 00:32:29.620 --> 00:32:30.100 اون باید 00:32:30.100 --> 00:32:31.220 امروز شانگهایو ترک کنه 00:32:31.540 --> 00:32:32.340 دور و بر ساعت هشت شب. 00:32:32.740 --> 00:32:33.700 اون مسیر 00:32:33.860 --> 00:32:34.940 طولانی اتوبوس میگیره تا سوژو. 00:32:35.100 --> 00:32:36.140 اون قبلا بلیط خرید 00:32:36.340 --> 00:32:37.300 از سوژو 00:32:37.500 --> 00:32:39.780 باید کارتاشو عوض کنه و بره به اول بیپینگ. 00:32:40.580 --> 00:32:42.340 پس، دو تا از افرادو بفرست اونجا 00:32:42.820 --> 00:32:44.380 و صبر کنن تا وقتی که ماشین از خارج شهر خارج شه 00:32:45.620 --> 00:32:46.980 درست میخوام 00:32:47.540 --> 00:32:48.180 چشم 00:33:07.180 --> 00:33:07.820 لائو چیائو 00:33:09.940 --> 00:33:10.500 چن شن 00:33:11.060 --> 00:33:12.100 ماموریت دیگه. 00:33:12.540 --> 00:33:13.620 چه چیز دیگه ای میتونه باشه؟ 00:33:13.820 --> 00:33:14.620 به هرحال، 00:33:14.700 --> 00:33:15.380 چجوری پول 00:33:15.380 --> 00:33:16.460 ژاپنیارو به راحتی بگیرم؟ 00:33:17.540 --> 00:33:18.580 کیو دستگیر کردی؟ 00:33:18.580 --> 00:33:19.740 باید ادم مهمی باشه 00:33:20.460 --> 00:33:21.860 نه مهم نیس. 00:33:22.180 --> 00:33:22.780 ولی شاید 00:33:22.980 --> 00:33:24.220 اون ادم کمک کنه ادمای بیشتری دستیگر شن 00:33:24.700 --> 00:33:25.460 به من گوش کن 00:33:26.460 --> 00:33:27.780 اخرین بار، یه نفر از سه گروه 00:33:27.980 --> 00:33:29.220 دو تا مرد سی سی پیو گرفتن 00:33:29.580 --> 00:33:30.860 و یه جایزه بزرگ گرفتن. 00:33:31.300 --> 00:33:32.580 اگه تو بتونی یه گروهشونو دستگیر کنی 00:33:32.900 --> 00:33:34.020 خوش شانس میشی. 00:33:35.940 --> 00:33:37.820 این شانس نیس 00:33:38.100 --> 00:33:39.180 ولی اگه پاداش بگیرم 00:33:39.500 --> 00:33:40.540 شخصا یه غذا مهمونت میکنم 00:33:41.860 --> 00:33:42.540 پس، چقدر اون ادم میتونه 00:33:42.540 --> 00:33:43.780 پول کافی واسه غذا خودرن تو هتل ختا داشته باشه؟ 00:33:43.780 --> 00:33:44.980 هتل ختا متفاوته. 00:33:45.260 --> 00:33:47.420 باید پولایی که بدست میاریو خرج کنی 00:33:47.500 --> 00:33:49.020 یا اگه ی روز بمیری 00:33:49.100 --> 00:33:50.380 این پولا واسه کسای دیگه میشن 00:33:52.500 --> 00:33:53.140 باشه 00:33:54.060 --> 00:33:55.140 هر کمکی میخواستی 00:33:55.140 --> 00:33:55.980 همیشه بهم بگو 00:33:56.220 --> 00:33:57.540 میتونی مطمئن باشی اگه کمک لازم داشتی 00:33:57.540 --> 00:33:58.820 خیلی چزا گفتم بهت 00:33:59.540 --> 00:34:00.460 بیشتر از این بهت نمیگم 00:34:00.580 --> 00:34:02.060 اول باید برم پیش اقای اراکی 00:34:02.060 --> 00:34:02.740 گزارش بدم 00:34:03.180 --> 00:34:03.820 فعلا 00:34:05.260 --> 00:34:06.020 رستوران ختا 00:34:06.180 --> 00:34:06.820 واجب تره 00:34:18.980 --> 00:34:19.580 بیا تو 00:34:22.140 --> 00:34:23.020 اقای اراکی 00:34:23.340 --> 00:34:24.340 پوئلو گرفتم 00:34:28.380 --> 00:34:29.500 پوئلو گرفتین 00:34:30.140 --> 00:34:31.180 به جز ادم با اعتماد تو 00:34:31.580 --> 00:34:32.900 چه کسی دیگه تو شنگ گونگ گوآن میدونه 00:34:35.900 --> 00:34:36.860 من فقط افرادم میدونن 00:34:36.860 --> 00:34:37.900 وقتی برگشتم 00:34:38.100 --> 00:34:39.780 چن شنو دیدم 00:34:39.900 --> 00:34:40.780 همینطور ازم سوال پرسید 00:34:40.980 --> 00:34:42.740 ولی چیزی بهش نگفتم 00:34:50.460 --> 00:34:51.260 سخت کار کردی 00:35:05.220 --> 00:35:05.940 ماشینو بیار 00:35:06.260 --> 00:35:06.900 اطاعت 00:35:07.780 --> 00:35:09.340 {متاسفم اگه این تیکه بدترجمه شده بود.} 00:35:09.340 --> 00:35:11.340 {چون این قسمت خیلی از تیکه هاش ترجمه نداشت.} 00:35:39.020 --> 00:35:40.380 چرا انقدر زود برگشتی؟ 00:35:40.900 --> 00:35:41.860 هنوز غذا درست کردنم تموم نشد 00:35:49.220 --> 00:35:50.060 میخوام گزارش بدم 00:35:50.060 --> 00:35:51.140 یه چیزاییو سریع بهت. 00:35:51.900 --> 00:35:52.660 چیان یو یه نفرو 00:35:52.660 --> 00:35:53.460 امروز صبح گرفت. 00:35:53.580 --> 00:35:54.380 هنوز نمیدونم 00:35:54.380 --> 00:35:55.860 که اون از سی سی پیه یا ارتش. 00:35:55.940 --> 00:35:56.420 ولی الان باید 00:35:56.420 --> 00:35:57.860 برم سریع تائو داچونو ببینم. 00:35:58.100 --> 00:35:59.220 یه نفر تعقیبم میکنه 00:36:00.260 --> 00:36:01.820 اگه بتونی دورش بزنی 00:36:02.380 --> 00:36:03.900 اراکی مشکوک میشه 00:36:04.300 --> 00:36:05.060 پس، 00:36:05.100 --> 00:36:06.340 برگرد به عمارت شانگ 00:36:06.500 --> 00:36:07.580 و من میرم دیدن 00:36:07.580 --> 00:36:08.180 لائو تائو به جات. 00:36:08.180 --> 00:36:09.540 باشه، یه لحظه وایسا 00:36:20.740 --> 00:36:22.660 چایی خونه شیوچون لو ، اتاق خصوصی دویست و سه. 00:36:23.020 --> 00:36:23.660 این همرات باشه 00:36:25.820 --> 00:36:26.580 وقتی لائو تائو ببینتش 00:36:26.660 --> 00:36:27.180 میفهمه 00:36:27.180 --> 00:36:28.220 که تو یکی از افراد منی 00:36:28.540 --> 00:36:29.180 فهمیدم. 00:36:29.700 --> 00:36:30.420 مراقب باش 00:36:58.740 --> 00:36:59.580 پس شما مامور ژانگ لی هستین 00:36:59.580 --> 00:37:00.980 از بخش دوم. 00:37:03.140 --> 00:37:03.780 بله 00:37:04.580 --> 00:37:05.940 قبل از اینکه بیام شانگهای 00:37:06.020 --> 00:37:06.940 دنبال ملاقات با تائو داچون 00:37:06.940 --> 00:37:07.940 از تیم طوفان بودم 00:37:07.940 --> 00:37:09.140 شما فرمانده تائو رو خوب میشناسین 00:37:09.660 --> 00:37:10.300 من داستان های زیادی 00:37:10.300 --> 00:37:11.300 درمورد شما شنیدم 00:37:12.220 --> 00:37:13.140 فقط تائو صدام بزنین 00:37:13.940 --> 00:37:15.180 من کار خاصی نکردم 00:37:15.660 --> 00:37:16.580 اما شما 00:37:16.580 --> 00:37:18.220 قهرمان هایی هستین که با خائنان و دشمنان درگیرمیشین 00:37:18.820 --> 00:37:21.620 و سهم بزرگی تو شادی و خوشحالی کشور داشتید 00:37:22.620 --> 00:37:23.260 به هر حال 00:37:24.100 --> 00:37:25.100 چن شن همیشه 00:37:25.100 --> 00:37:26.460 مستقیما باهام در ارتباط بود 00:37:27.540 --> 00:37:29.260 اما امروز شما شخصا اومدین 00:37:30.140 --> 00:37:31.820 مسئله ی مهمی پیش اومده؟ 00:37:32.380 --> 00:37:33.260 اونا یکی رو مخفیانه 00:37:33.260 --> 00:37:34.620 تو عمارت شانگ دستگیر کردن 00:37:34.860 --> 00:37:36.100 دارن چن شنو هم تعقیب میکنن 00:37:36.220 --> 00:37:37.300 برای همین فقط من اومدم 00:37:39.180 --> 00:37:40.620 کی دستگیر شده؟ 00:37:40.780 --> 00:37:41.580 هویت اون نفر 00:37:41.580 --> 00:37:42.540 هنوز مشخص نیست 00:37:42.900 --> 00:37:43.420 من فکر کردم 00:37:43.500 --> 00:37:44.020 لازمه که 00:37:44.020 --> 00:37:45.060 به شما هشدار بدم 00:37:45.500 --> 00:37:47.140 تو این پرونده یکی از طرف سازمان بوده 00:37:47.420 --> 00:37:48.380 شما باید آماده بشین 00:37:48.420 --> 00:37:49.220 و فورا برین از اینجا 00:37:49.940 --> 00:37:51.340 کی این اتفاق افتاد؟ 00:37:51.540 --> 00:37:52.140 امروز صبح 00:37:54.820 --> 00:37:57.260 نگران نباش. اونا از ما نیستن 00:37:58.060 --> 00:37:58.820 فرمانده تائو 00:37:58.900 --> 00:37:59.860 شما چطور انقدر مطمئنین؟ 00:38:01.460 --> 00:38:02.300 کسی که دستگیر شده 00:38:02.300 --> 00:38:03.780 از مامورهای سی سی پیه 00:38:05.140 --> 00:38:06.180 خبری که 00:38:06.180 --> 00:38:07.060 قراره صبح از شانگهای 00:38:07.060 --> 00:38:08.380 به بیپینگ فرارکنه 00:38:08.820 --> 00:38:09.940 رو ما از عمد 00:38:10.580 --> 00:38:12.500 پخش کردیم 00:38:19.500 --> 00:38:20.460 متاسفم خانم چن 00:38:20.740 --> 00:38:22.060 رئیس چیان همین الان رفتن بیرون 00:38:22.420 --> 00:38:23.140 اون کی رفت؟ 00:38:23.140 --> 00:38:24.180 این یه مسئله ی ضروریه 00:38:24.780 --> 00:38:26.100 اون رفت خانم تانگو ببینه 00:38:26.500 --> 00:38:27.780 نگفت کی برمیگرده؟ 00:38:28.100 --> 00:38:29.900 خانم تانگ یه دوستی دارن 00:38:29.900 --> 00:38:31.220 شاخ گوزن و جینسینگ لازم داره 00:38:31.260 --> 00:38:32.540 و از رئیس چیان خواست که براش تهیه کنه 00:38:35.700 --> 00:38:36.660 خانم تانگ تو آپارتمان پیان 00:38:36.660 --> 00:38:38.220 تو خیابون شیافی زندگی میکنن 00:38:38.340 --> 00:38:39.020 چرا نمیرین خونه ی خانم تانگ 00:38:39.020 --> 00:38:40.180 تا رئیسو پیداکنین؟ 00:38:40.260 --> 00:38:41.500 باشه ممنون 00:38:43.100 --> 00:38:43.980 آقای اراکی 00:38:44.260 --> 00:38:46.300 قطب(پوئل) اعتراف کرده 00:38:46.620 --> 00:38:47.700 این اعترافشه 00:38:51.740 --> 00:38:53.780 طبق این اعتراف 00:38:54.060 --> 00:38:55.140 اون فقط کارشو 00:38:55.140 --> 00:38:56.220 به دست گرفته 00:38:56.540 --> 00:38:57.980 و به ایستگاه بیپینگ فرستاده شده 00:38:58.100 --> 00:38:59.100 بسته های پنیسیلینی 00:38:59.220 --> 00:39:00.700 که قبلا ما گم کرده بودیم 00:39:00.820 --> 00:39:01.940 من شک دارم که کمونیست 00:39:01.940 --> 00:39:02.780 اینارو گرفته. 00:39:03.420 --> 00:39:04.740 سی سی پی شانگهای 00:39:04.740 --> 00:39:05.540 بخش زیرزمینی 00:39:05.620 --> 00:39:07.580 رمز مامور رابط، تیلوره 00:39:08.300 --> 00:39:09.380 شک دارم که تیلور 00:39:09.580 --> 00:39:11.660 خودش شخصا افرادو اورده و دارو رو برده 00:39:11.980 --> 00:39:13.260 تیلور 00:39:15.100 --> 00:39:16.140 اسم کدهای سی سی پی 00:39:16.580 --> 00:39:17.580 خیلی عجیبن 00:39:19.260 --> 00:39:20.540 احساس میکنم یه شخصیت از 00:39:20.540 --> 00:39:22.140 رقص تبتی هستن {منظورش اینه اسمای خنده دار و بیخودی دارن} 00:39:24.100 --> 00:39:25.940 گفته شده که درجه ی تیلور 00:39:26.300 --> 00:39:27.380 خیلی بالاست 00:39:27.660 --> 00:39:28.300 برای همین 00:39:28.500 --> 00:39:29.180 فقط پوئل 00:39:29.300 --> 00:39:30.460 اسمشو میدونه 00:39:30.740 --> 00:39:32.140 اما هیچوقت قیافش رو ندیده 00:39:32.380 --> 00:39:34.180 اما پوئل 00:39:34.260 --> 00:39:35.180 قبلا بعنوان مامور 00:39:35.500 --> 00:39:37.620 تو بخش خط حمل و نقل کار میکرده 00:39:37.740 --> 00:39:38.660 پس اون مطمئنه که 00:39:38.660 --> 00:39:39.340 اون بسته های دارو 00:39:39.340 --> 00:39:40.780 از شانگهای بیرون نرفته 00:39:41.260 --> 00:39:41.940 همینطورتیلور 00:39:42.060 --> 00:39:43.100 مخفیگاه سی سی پی رو دیده 00:39:43.260 --> 00:39:43.860 یه مامور 00:39:43.860 --> 00:39:45.300 تو باشگاه کوندو شروع به کار میکنه 00:39:45.300 --> 00:39:46.700 تو این روزا. 00:39:46.980 --> 00:39:48.940 اونا برنامه و مسیر خاصی رو برای بیرون بردن 00:39:48.940 --> 00:39:50.540 محموله ها ی دارو از شانگهای برنامه ریزی میکنن 00:39:50.940 --> 00:39:52.300 همینطور پوئل اعتراف کرده 00:39:52.740 --> 00:39:53.700 که اون ماموری که 00:39:53.700 --> 00:39:54.540 تو باشگاه کوندو کار میکنه 00:39:54.620 --> 00:39:56.500 اسم کدش کلاه حصیری(استِرا هَت) 00:39:58.260 --> 00:39:59.020 آقای آراکی 00:39:59.580 --> 00:40:01.300 من همین الان میرم باشگاه کندو 00:40:01.300 --> 00:40:02.740 و اون مردی که بهش میگن کلاه حصیری رو بررسی میکنم 00:40:11.180 --> 00:40:11.860 اقای اراکی 00:40:12.740 --> 00:40:14.300 من ...من فکر میکنم 00:40:14.820 --> 00:40:16.060 اون سفر از شانگهای 00:40:16.500 --> 00:40:17.580 تا بیپینگ 00:40:18.140 --> 00:40:20.180 با ماشین یا قایق حداقل ده روز طول میکشه 00:40:20.740 --> 00:40:21.580 این یعنی 00:40:21.580 --> 00:40:22.540 غیر از این ده روز 00:40:22.940 --> 00:40:24.020 خبر دستگیری پوئل 00:40:24.020 --> 00:40:24.900 فاش نمیشه 00:40:25.100 --> 00:40:25.900 ایندفعه 00:40:26.380 --> 00:40:27.580 ما یه شانس بزرگ 00:40:27.580 --> 00:40:28.620 برای دستگیری تیلور داریم 00:40:29.420 --> 00:40:30.180 خیلی خووبه 00:40:34.220 --> 00:40:35.140 ممنون اقای اراکی 00:40:43.860 --> 00:40:45.820 هفت تیل واسه جینسینگ. هشت تا هم واسه جواهرا 00:40:46.700 --> 00:40:47.380 این جینسینگ ها 00:40:47.420 --> 00:40:49.420 وزن خالصشون نهصد و بیست و یک و دو دهمه. 00:40:49.700 --> 00:40:51.140 این جواهری که کشف شده 00:40:51.140 --> 00:40:51.740 اصلا پیدا نمیشن 00:40:53.060 --> 00:40:53.900 درست بگین 00:40:54.060 --> 00:40:55.220 چقدره؟میگیرمش. 00:40:56.020 --> 00:40:56.580 این... 00:40:57.860 --> 00:40:59.420 ببخشید، رئیس چن 00:40:59.660 --> 00:41:01.580 من این جینسینگو میخوام. 00:41:01.980 --> 00:41:02.740 بله بله 00:41:02.780 --> 00:41:03.660 رئیس کاگه ساکی 00:41:03.660 --> 00:41:05.500 این ماه تولدشونه 00:41:05.940 --> 00:41:07.300 این کادویی نیست که 00:41:07.380 --> 00:41:09.340 شی یینگ خواستم برام پیدا کنه؟ 00:41:10.980 --> 00:41:11.620 حالا که 00:41:11.740 --> 00:41:13.540 حالا که خانم تانگ خوششون اومده 00:41:13.540 --> 00:41:14.460 من اصلا نیمتونم بگیرمش 00:41:14.460 --> 00:41:15.540 ممنونم 00:41:16.100 --> 00:41:16.860 خانم تانگ 00:41:17.220 --> 00:41:17.940 چرا ما شایسته 00:41:17.940 --> 00:41:20.180 نیستیم از طرفتون 00:41:20.780 --> 00:41:21.620 دعوت شیم برای غذا خوردن؟ 00:41:21.620 --> 00:41:22.860 یه نگاه به اشپزخونه میندازم 00:41:22.860 --> 00:41:23.780 زود انجامش میدم. 00:41:23.980 --> 00:41:24.820 یکم صبر کنین 00:41:27.540 --> 00:41:28.460 رئیس چیان،جدا... 00:41:28.460 --> 00:41:29.540 رئیس چیان،جدا... 00:41:29.540 --> 00:41:30.780 اگه نمیخواین به من بفروشینش 00:41:30.780 --> 00:41:31.420 پس میتونین اینو 00:41:31.420 --> 00:41:32.340 بهم نشون بدین 00:41:32.340 --> 00:41:32.980 تا غبطه بخورم؟ 00:41:34.280 --> 00:42:04.280 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:04.304 --> 00:42:49.304 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.