WEBVTT

00:00:01.793 --> 00:00:03.564
آنچه گذشت

00:00:03.689 --> 00:00:05.807
من ديگه با متي سکس نمي کنم تا رابطمون مشخص شه

00:00:05.973 --> 00:00:08.399
درباره ي چي حرف مي زني؟
رابطه ي مشخص

00:00:08.565 --> 00:00:10.697
دوباره ممنون که منو بعد از
پارتي همراهي کردي

00:00:10.864 --> 00:00:11.910
بهترين قسمت ديشب اون بود

00:00:12.076 --> 00:00:13.081
جنا،من خيلي از تو خوشم مياد

00:00:13.247 --> 00:00:16.466
من مطمئن نيستم که بتونم تو
يه رابطه باشم

00:00:16.490 --> 00:00:24.490
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:25.286 --> 00:00:27.970
تو دبيرستان خيالات آدم همه چيش بود

00:00:28.096 --> 00:00:29.426
وئ اينکه پدر مادرت ولت کرده باشن

00:00:29.592 --> 00:00:31.616
وضع بدتري درست ميکرد

00:00:31.741 --> 00:00:34.358
يا بوسيدن (مادر/پدر)بزرگ از لب

00:00:34.483 --> 00:00:35.863
خيلي ناجوره

00:00:36.030 --> 00:00:38.940
تو دنيايي که هرکسي يه نقشي واسه بازي داشت

00:00:39.066 --> 00:00:40.169
تا باهاش بتونه ديگرانو محاکمه کنه

00:00:40.337 --> 00:00:42.218
تنها راه دفاع آماده ي دفاع بودنه

00:00:42.384 --> 00:00:43.387
يه جورايي استقلال شخصي

00:00:43.554 --> 00:00:44.558
باشه باشه باشه

00:00:44.683 --> 00:00:47.192
دارم ميرم ديگه

00:00:47.358 --> 00:00:49.324
بهتره لباست رو عوض کني

00:00:49.490 --> 00:00:52.417
مردم فک مي کنن ما نمي تونيم به
چيزاي قشنگ فک کنيم

00:00:52.583 --> 00:00:54.758
بيا.پشت نداره

00:00:54.925 --> 00:00:57.100
پس لازم نيست سوتين بپوشي

00:00:57.266 --> 00:00:58.270
خيلي خوبه
به درد ورزشگاه مي خوره

00:00:58.396 --> 00:00:59.399
وقتي مجبورم 1 مايل بدوم

00:00:59.565 --> 00:01:01.698
جنا ريسک کردن تو رو نمي کشه

00:01:01.864 --> 00:01:04.582
يه مدتي تو چشم باش

00:01:04.816 --> 00:01:05.585
به نظر مامانم تو چشم بودن اينه که

00:01:05.819 --> 00:01:06.589
سوتين نپوشي

00:01:06.856 --> 00:01:07.926
بسه

00:01:12.774 --> 00:01:15.242
اگه پيرهن رو نمي پوشي

00:01:15.484 --> 00:01:17.366
حداقل اين رو بزن که مدرن به نظر بياي

00:01:17.491 --> 00:01:18.502
اينا تقلبين

00:01:18.762 --> 00:01:21.679
باعث ميشن زشتي ابروت معلوم نشه

00:01:25.776 --> 00:01:29.405
يه بهانه مي خواستم که با متي راه برم

00:01:29.530 --> 00:01:32.515
ولي بيشتر يه بهونه نياز داشتم که باهاش حرف بزنم

00:01:32.640 --> 00:01:35.558
متي گفت آماده نيست که توي يه رابطه با کسي باشه

00:01:50.198 --> 00:01:54.035
يا شايد نمي خواد با من باشه

00:01:54.277 --> 00:01:57.087
چرا؟

00:01:57.321 --> 00:02:00.347
من خودکشي تو گذشتم داشتم

00:02:06.334 --> 00:02:07.730
جلوش نوشته بود جنا زندس

00:02:07.896 --> 00:02:09.252
پشتش نوشته بود محترمه

00:02:09.378 --> 00:02:11.091
مطمئنا درمورد منه نه؟

00:02:11.217 --> 00:02:12.998
مثل روز روشنه

00:02:13.256 --> 00:02:15.088
منظورم اينه که معلومه که آره

00:02:15.330 --> 00:02:17.111
منظورم اينه که به درک

00:02:17.236 --> 00:02:18.975
يه دختري رو ديدم که از ماشين متي اومد بيرون

00:02:19.243 --> 00:02:21.943
منظورم اينه که فک کنم با يه نفر
ديگه داره قرار ميذاره

00:02:22.186 --> 00:02:23.491
تو مث برنامه هاي talk show هستي

00:02:23.757 --> 00:02:26.499
البته هنوز هيچکس حامله نشده

00:02:26.767 --> 00:02:28.315
همه ي اينا قبل از اينکه زنگ بخوره
اتفاق افتاد

00:02:28.440 --> 00:02:31.475
من چيکار کردم که مستحق اين اتفاقاتم

00:02:31.641 --> 00:02:33.364
معمولي رفتار کنين و نگاه نکنين

00:02:33.489 --> 00:02:35.111
سمت راست بالا
اين همون دخترس

00:02:38.121 --> 00:02:40.153
جنده
هست ولي نگاه نکن-

00:02:40.279 --> 00:02:42.193
نگاه نکنين
هيچ ايده اي ندارم چجور آدميه-

00:02:42.318 --> 00:02:43.890
آي
جنا:منم ندارم-

00:02:44.158 --> 00:02:47.067
فک کنم دختره هنوز خيلي بچس
و يه جورايي عين خودته

00:02:47.335 --> 00:02:49.450
آره.ولي خوشگلتر و باحالتر

00:02:49.709 --> 00:02:52.393
و با سينه هاي بزرگتر
اون جناي برتره-

00:02:52.519 --> 00:02:54.215
به هيچ عنوان
اون جناي بدتره

00:02:54.458 --> 00:02:56.473
لطفا لوس بازي رو ول کن و بيخيال شو

00:02:56.732 --> 00:02:58.186
اونم احتمالا بيخيالش ميشه

00:02:58.438 --> 00:03:00.737
ولي خب اون بزرگتره.و سکسش
يه جوراي کثيفي ميشه

00:03:00.979 --> 00:03:02.492
چي؟

00:03:02.719 --> 00:03:05.569
منظورم از Dirty خوب نبود منظورم بد بود

00:03:05.694 --> 00:03:09.641
مي دوني مثل بازيگراي تازه کار فيلم هاي سوپر

00:03:09.875 --> 00:03:11.021
اين همونيه که پيرهن پوشيده بود

00:03:11.246 --> 00:03:14.098
تعجبي نخواهد داشت اگه متي بخواد باهاش گزينه هاش
رو باز نگه داره

00:03:14.223 --> 00:03:15.535
It's hard to be seen
as girlfriend material

00:03:15.660 --> 00:03:16.915
with a lurker around.

00:03:17.166 --> 00:03:18.712
خودکشي تو گند زد

00:03:18.837 --> 00:03:20.426
وقتي فک مي کني داره مي ره بدون که داره
برمي گرده

00:03:26.294 --> 00:03:28.210
يعني اون يه نفر رو رسوند مدرسه

00:03:28.335 --> 00:03:29.330
مشکل چيه؟

00:03:29.497 --> 00:03:31.044
داري الکي حرس مي خوري

00:03:31.279 --> 00:03:34.304
دختره فقط يکم

00:03:34.522 --> 00:03:36.145
تيکه س

00:03:36.361 --> 00:03:39.238
راست مي گي احتمالا من دارم زيادي
حرص مي خورم

00:03:41.285 --> 00:03:43.168
يه بغل دوستانس
مثل اين

00:03:43.334 --> 00:03:45.383
مي بيني،کاملا دوستانه

00:03:45.549 --> 00:03:46.929
هيچ اتفاقي هم نميفته

00:03:47.164 --> 00:03:49.103
هيچ اتفاقي زير گردن نمي افته

00:03:49.338 --> 00:03:50.441
هي ي ي

00:03:50.709 --> 00:03:52.924
آرزو کن شايد من تو رو هم بغل کردم

00:03:53.049 --> 00:03:54.705
اون،بغل دوستانه نبود،بود؟

00:03:54.922 --> 00:03:56.377
با اين حالت بهتر ميشه

00:03:56.661 --> 00:03:57.673
من خوبم

00:03:57.798 --> 00:03:58.710
اصلا شبيه اين نيست که بهم خيانت کردن

00:03:58.835 --> 00:04:00.808
ما ديگه با هم نيستيم

00:04:01.042 --> 00:04:03.567
اون مي تونه از هرکي که دوست داره اچ پي وي
(بيماري پوستي)بگيره

00:04:05.556 --> 00:04:06.744
بعدا مي بينمت

00:04:06.962 --> 00:04:08.341
من نمي تونستم جنا برتر رو کنترل کن

00:04:08.466 --> 00:04:10.423
که بيماريش رو پخش نکنه

00:04:10.589 --> 00:04:12.136
ولي مي تونستم کايل رو کنترل کنم
که بيماريش رو منتقل نکنه

00:04:12.303 --> 00:04:14.310
بايد پيرهنت رو دربياري

00:04:14.477 --> 00:04:16.401
نه

00:04:16.567 --> 00:04:18.240
تو داري خودکش رو ترويج مي دي

00:04:18.366 --> 00:04:19.286
من نرفتم دفتر که ازت شکايت کنم

00:04:19.502 --> 00:04:22.169
جنا زندست اسم گروهمه
جدي؟

00:04:22.336 --> 00:04:24.928
تو يه گروه داري؟

00:04:25.154 --> 00:04:26.266
چي سبکي ميزنين؟

00:04:26.492 --> 00:04:28.524
به درد تو نمي خوره
پس اينو بدون که-

00:04:28.690 --> 00:04:30.280
امروز من کلي داشتم از بابت
تو حرس مي خوردم

00:04:30.405 --> 00:04:31.618
پس برو لباست رو عوض کن

00:04:31.843 --> 00:04:33.958
من حتي تو رو نميشناسم

00:04:34.218 --> 00:04:36.400
همچنين من 100 تا جنا ميشناسم

00:04:36.525 --> 00:04:39.685
که قابل احترامه

00:04:39.902 --> 00:04:41.231
اين يه گروه محترمه

00:04:44.049 --> 00:04:46.499
شايد اينا ساخته ي ذهن من باشه

00:04:46.625 --> 00:04:47.753
من مي خواستم حرفش رو باور کنم

00:04:47.920 --> 00:04:51.749
........ولي هرجا مي رفتم

00:04:51.875 --> 00:04:53.271
اونجا بود

00:05:06.589 --> 00:05:08.613
مي خواي تعقيب من رو بس کني؟

00:05:08.830 --> 00:05:11.872
تو توي دستشويي پسرايي

00:05:13.310 --> 00:05:14.340
سلام

00:05:18.062 --> 00:05:19.911
يه نفر هست که هي تعقيبم مي کنه

00:05:20.137 --> 00:05:21.817
اسمش کايله و همش دنبالم مياد

00:05:21.943 --> 00:05:23.966
خيلي ناراحتم از اين بابت

00:05:24.184 --> 00:05:25.346
با يه تي شرت بي احساس

00:05:25.512 --> 00:05:26.834
اگه ميشه يه کاري کنين که از کارش
دست برداره منظورم اين نيست که

00:05:26.959 --> 00:05:28.690
که مورد انظباطي يا چيزي واسش بنويسين

00:05:28.856 --> 00:05:31.365
مطمئني که

00:05:31.532 --> 00:05:33.246
که حالت خوبه
آره-

00:05:33.481 --> 00:05:34.660
همه جا مي بينمش

00:05:34.785 --> 00:05:35.880
تي شرتش خيلي ناجوره

00:05:36.047 --> 00:05:39.726
شايد کايل اون تي شرت رو به عنوان
يه طرفدار طراحي کرده

00:05:39.893 --> 00:05:42.025
يا اينکه بهت نزديک شه

00:05:42.243 --> 00:05:43.029
چي؟

00:05:43.246 --> 00:05:45.361
من يه دختر کوچيک مي شناسم

00:05:45.486 --> 00:05:47.585
با يه اسم هم وزن دلري

00:05:47.751 --> 00:05:49.382
وقتي بزرگ شد هيچ دوستي نداشت

00:05:49.600 --> 00:05:51.473
و واقعا اين دردناکه

00:05:51.706 --> 00:05:53.822
آها.يعني ميگي قصدش اينه

00:05:53.947 --> 00:05:54.775
که دوستم بشه؟

00:05:54.942 --> 00:05:56.615
امکانش هست

00:05:56.781 --> 00:05:57.902
جدا؟چن من خودم احساس مي کنم

00:05:58.028 --> 00:05:59.249
داره من رو عذاب ميده

00:05:59.465 --> 00:06:00.586
and wear it in a locket
around his neck.

00:06:00.803 --> 00:06:02.885
بدترين کاري که الان مي توني انجام بدي

00:06:03.010 --> 00:06:04.098
اينه که بري يه جاي احمقانه

00:06:04.315 --> 00:06:05.461
ببين،ديگه خسته شدم از اينکه

00:06:05.586 --> 00:06:06.438
به عنوان يه دختر که داشته خودش رو مي کشته
ديده بشم

00:06:07.926 --> 00:06:09.239
تي شرت کايل به همه يادآوري مي کنه

00:06:09.364 --> 00:06:10.577
که من هنوز همون دخترم

00:06:10.803 --> 00:06:12.416
در نتيجه کسي نمي خواد با من ديده شه

00:06:12.642 --> 00:06:14.005
در نتيجه با من قرار نمي ذارن

00:06:14.281 --> 00:06:15.301
و اون تي شرت احمقانه جلوي پيشرفت من
رو ميگيره

00:06:15.517 --> 00:06:17.265
و اين خيلي افتضاحه

00:06:17.491 --> 00:06:21.864
اُه،عزيزم

00:06:22.030 --> 00:06:25.041
من فک مي کردم يه تي شرت
طرفدارانس

00:06:25.207 --> 00:06:27.507
درش ميارم

00:06:27.673 --> 00:06:29.405
درش ميارم
بهش احتياجي ندارم

00:06:29.530 --> 00:06:32.282
مهم نيست
دذش ميارم

00:06:32.407 --> 00:06:34.154
شتر ديدي نديد

00:06:34.413 --> 00:06:35.868
....خب

00:06:36.034 --> 00:06:38.167
کجا بوديم؟

00:06:38.333 --> 00:06:39.672
اُه نمي دونم

00:06:39.839 --> 00:06:41.929
ممنون که نجاتم دادي کل

00:06:42.096 --> 00:06:43.559
بدون تو چيکار مي کردم

00:06:43.726 --> 00:06:45.725
مک کبي ديروز خيلي خوب بازي کردي

00:06:45.850 --> 00:06:47.966
مرسي رفيق

00:06:48.091 --> 00:06:49.454
اُه سلام نديده بودمت

00:06:49.620 --> 00:06:51.502
خيلي گشنمه

00:06:51.670 --> 00:06:53.426
تو چي؟
وحشتناک-

00:06:53.592 --> 00:06:54.989
مي تونم 4 تا ساندويچ رو يهو بخورم

00:06:55.114 --> 00:06:57.480
شايدم سوپ..ممم

00:06:57.646 --> 00:06:59.571
فک کنم مرغ ترتيلا دارن

00:06:59.737 --> 00:07:02.789
خب ببين من مي دونم که در اون مورد حرف نزديم

00:07:02.955 --> 00:07:04.955
ولي مي دوني که من نمي خواستم خودکشي
کنم درسته؟

00:07:05.080 --> 00:07:06.384
سوء تفاهم شده بود

00:07:06.551 --> 00:07:10.732
آره

00:07:10.899 --> 00:07:13.156
ژله؟

00:07:13.323 --> 00:07:15.155
!!!ممم.سلام

00:07:15.280 --> 00:07:17.922
اُه

00:07:18.089 --> 00:07:19.301
ميگي آره ولي چشات مي گه

00:07:19.468 --> 00:07:20.807
من رو از دست اين ديوونه نجات بده

00:07:20.973 --> 00:07:22.010
درکت مي کنم چون دارم چرت و پرت ميگم

00:07:22.136 --> 00:07:23.147
شبيه اسکل ها

00:07:23.313 --> 00:07:25.196
ولي مي دوني من يه روز بد داشتم

00:07:25.362 --> 00:07:27.537
من يه تصادف داشتم

00:07:27.703 --> 00:07:29.334
مثل همه ي مردم

00:07:29.459 --> 00:07:31.608
و من براي همين تصادف کردم چون کاملا نرمالم

00:07:34.684 --> 00:07:36.608
خب چي مي گفتم؟

00:07:36.774 --> 00:07:38.071
تو کاملا معمولي هستي

00:07:38.237 --> 00:07:41.791
آره
فهميدم-

00:07:41.958 --> 00:07:43.045
مي بينمت
باشه-

00:07:43.272 --> 00:07:46.725
متي منو پيچون که واسه دختره
ساندويج ببره؟

00:07:46.891 --> 00:07:48.631
من بقيه رو هشت بار اسکل کردم

00:07:48.756 --> 00:07:51.866
ولي اون يه بار هم واسم ساندويچ نگرفت

00:07:52.034 --> 00:07:54.081
واسش ساندويچ برد بايد تعقيبش کنيم

00:07:54.248 --> 00:07:56.255
کي؟

00:07:56.422 --> 00:07:57.886
صورتت قرمز شده و چشات داره دو دو ميزنه

00:07:58.052 --> 00:08:00.226
مطمئني وقتي به سنجابت غذا دادي قفسش بسته بود؟
(منظورش بيماري نگرفتي)

00:08:00.394 --> 00:08:01.506
اون تي شرت ها همينجوري دارن زياد ميشن

00:08:01.631 --> 00:08:02.610
و مي دونم که متي اون هارو ديده

00:08:02.776 --> 00:08:03.848
ديدي اونا اون لباس ها رو پوشيدن

00:08:03.973 --> 00:08:05.243
فقط مي خوام بدونم اونا با هم متحدن

00:08:05.410 --> 00:08:06.748
حالت خيلي بده،جي

00:08:06.915 --> 00:08:08.362
با ما بمون

00:08:08.487 --> 00:08:10.426
من فقط يه مدرک مي خوام که معلوم
شه اونا باهم قرار ميذارن

00:08:11.806 --> 00:08:13.896
مي دونستم

00:08:14.063 --> 00:08:16.070
تو داري از خودکشي من پول درمياري

00:08:16.237 --> 00:08:18.327
اين غيرقانونيه
من مي تونم دستگيرت کنم

00:08:18.494 --> 00:08:19.531
اعتراف کن که من رو تعقيب مي کردي

00:08:19.656 --> 00:08:21.003
من تو رو حداقل 5 بار ديدم که پشت سرمي

00:08:21.170 --> 00:08:22.383
I'm an office aid.

00:08:22.549 --> 00:08:26.020
آره؟؟
لباست رو دربيار

00:08:26.186 --> 00:08:27.274
داري گند ميزني به زندگيم

00:08:27.440 --> 00:08:29.656
اونا مال منن

00:08:29.822 --> 00:08:32.040
درشون بيار
نه-

00:08:32.206 --> 00:08:34.087
درشون....بيار

00:08:34.254 --> 00:08:35.090
نه-
باشه-

00:08:35.257 --> 00:08:37.306
خودم درميارم
فقط يکم صبر داشته باش

00:08:37.473 --> 00:08:38.686
مردم اشتباه برداشت مي کنن

00:08:38.853 --> 00:08:40.734
فک مي کنن ديوونه شدم پس بسه
درش بيار

00:08:40.901 --> 00:08:42.448
ديگه تعقيبم نکن
ديگه اين لباس هاي مزخرف رو نپوش

00:08:42.615 --> 00:08:44.613
نکن!نکن!نکن

00:08:44.738 --> 00:08:46.587
بسه
تو ديونه اي-

00:08:56.193 --> 00:08:58.659
واقعا مي خواي حبسم کني؟

00:08:58.784 --> 00:09:00.096
اگه 18 سالت بود

00:09:00.222 --> 00:09:02.237
شايد بتونم طرفداريت رو بکنم

00:09:02.362 --> 00:09:04.511
ببخشيد که الان نتونستم

00:09:04.637 --> 00:09:05.851
منظورم اينه که بايد طرفداريت رو مي کردم

00:09:06.018 --> 00:09:08.223
ولي اونجا خيلي شاهد بود

00:09:08.348 --> 00:09:12.164
چندتا چهره ي جديد مي بينم

00:09:12.330 --> 00:09:14.003
که با قديمي ها قاطي شدن

00:09:14.169 --> 00:09:15.591
To the rookies--

00:09:15.758 --> 00:09:17.219
الان ما توي سيستم افتخاريم

00:09:17.344 --> 00:09:19.728
برمي گردم که چکتون کنم

00:09:19.853 --> 00:09:21.904
ولي نمي دونين کي

00:09:22.070 --> 00:09:23.743
پس کاراتون رو به بهترين نحو انجام بدين

00:09:23.909 --> 00:09:26.920
مثل کارگر زنبور ها

00:09:27.087 --> 00:09:28.216
زيــــــــــــــــز

00:09:28.382 --> 00:09:32.354
شما بايد تکليفتون رو انجلم بدين توي کندو

00:09:32.521 --> 00:09:33.774
و من توي دفترم خواهم بود

00:09:33.899 --> 00:09:36.326
تا توي حال خودم باشم

00:09:36.492 --> 00:09:38.290
و به کارام برسم

00:09:38.456 --> 00:09:41.677
بعضي موقع ها احساس بازداشتي بهم دست ميده

00:09:56.224 --> 00:09:58.253
ما دقيقا دو ساعت وقت داريم

00:09:58.379 --> 00:09:59.986
شروع مي کنيم

00:10:03.580 --> 00:10:04.794
دو ساعت واسه چي؟

00:10:04.961 --> 00:10:07.845
مي خوايم بريم صفا سيتي

00:10:08.011 --> 00:10:09.624
مث که جنا پلاس پايه ي اصليه بازداشتگاهه

00:10:09.749 --> 00:10:11.764
و رهبر شورشي هاي مدرسست

00:10:11.889 --> 00:10:14.993
شايد متي فک مي کنه بد بودن هم خوبه

00:10:15.160 --> 00:10:17.753
بيا،عزيزم

00:10:17.919 --> 00:10:20.261
از اون تتويي که رو پاش بود

00:10:20.428 --> 00:10:23.271
تا لباسي که پوشيده بود حتي رژ لبش

00:10:23.438 --> 00:10:25.988
همه چي اين جنا+ باحال بود

00:10:26.155 --> 00:10:27.827
اي جنده

00:10:27.994 --> 00:10:29.834
خب تو واسه چي دستگير شده بودي پسر عجيب غريب ؟

00:10:30.000 --> 00:10:31.966
من دستگير شدم چون مراسمو سرپا نگهداشتم

00:10:32.132 --> 00:10:34.683
ميپيچوني ؟
آره

00:10:34.849 --> 00:10:36.445
و جرم تو... هميلتون؟

00:10:36.871 --> 00:10:38.955
...اوه.. فقط يکم

00:10:38.555 --> 00:10:40.660
در ياد ما هست

00:10:41.287 --> 00:10:42.877
سوتفاهم

00:10:43.043 --> 00:10:45.176
سر نهار
تو واسه چي اينجايي ؟

00:10:45.342 --> 00:10:47.057
چيزاي الکي

00:10:47.224 --> 00:10:48.517
امروز سر تاريخ گند زدم

00:10:48.643 --> 00:10:50.568
چون پاي تلفن داشتن با اين پسره جروبحث ميکردم

00:10:50.735 --> 00:10:52.029
يعني داشت در باره متي حرف ميزد ؟

00:10:52.155 --> 00:10:54.373
يا من خيلي خل و چل شده بودم؟

00:10:56.001 --> 00:10:57.591
بازم اين

00:10:57.757 --> 00:10:59.276
چيه ؟

00:11:00.725 --> 00:11:02.692
!نه

00:11:02.858 --> 00:11:04.238
اين اصلا يعني چي؟

00:11:06.132 --> 00:11:07.780
يه نخ به من ميدي؟

00:11:07.906 --> 00:11:09.212
حتما

00:11:09.379 --> 00:11:11.158
تعجب ميکنم شايد متي يه سيگاري دوست داشت

00:11:11.283 --> 00:11:13.435
و اگر اينطوري بود... من ميتونستم اينطوري جذاب تر بشم؟

00:11:13.601 --> 00:11:14.689
ببين تو چرا قطع نميکني و با اون کله ي پوکت

00:11:14.855 --> 00:11:16.235
فکر کني بعدا بهم زنگ بزني

00:11:22.379 --> 00:11:24.429
همه چي روبراهه؟

00:11:24.595 --> 00:11:25.892
آره.. اين فقط دوست سابقم بود

00:11:26.059 --> 00:11:27.397
قراره بهم ميزنيم

00:11:27.563 --> 00:11:30.073
و داريم تلاش ميکني شايد بتونيم برگرديم پيش هم

00:11:30.239 --> 00:11:31.926
اين يعني من واکنش متي درباره اون بودم؟

00:11:32.051 --> 00:11:33.751
بهم زدن سخته

00:11:33.918 --> 00:11:35.548
کسي که همش با کساي ديگه ميخوابه

00:11:35.715 --> 00:11:36.842
شايد دليلي براش داره

00:11:36.968 --> 00:11:38.265
به نظرت اون با کساي ديگه هم خوابيده؟

00:11:38.432 --> 00:11:42.059
فک کنم آره... اما مطمئنم نيستم

00:11:42.184 --> 00:11:44.400
وقتي باهميم خيلي حال ميده... فوق العادست

00:11:44.526 --> 00:11:45.706
...مثل اين ميمونه که

00:11:45.873 --> 00:11:48.424
کل دنيا براي ما رفته کنار... اما روز بعدش

00:11:48.590 --> 00:11:50.286
اون کاملا تغيير ميکنه... اصلا يادش ميره يه زنگ بزنه بهم

00:11:50.411 --> 00:11:52.125
حتي نميخواد منو ببينه

00:11:52.250 --> 00:11:53.315
خت تعجب ميکنم که

00:11:53.588 --> 00:11:55.781
شايد من خيلي زياده خواهم

00:11:55.948 --> 00:11:58.780
جنا+ و من شايد باهم خيلي فاصله داشته باشيم

00:11:58.905 --> 00:12:01.258
اما اينکه چطور متي دلشو شکونده مثل مال من بود

00:12:04.224 --> 00:12:05.271
آره اون متي بود

00:12:05.437 --> 00:12:07.863
جواب سوالي که دنبالش بودم

00:12:08.029 --> 00:12:10.218
نميتونستم ديگه بي خيال همه چي باشم

00:12:10.343 --> 00:12:12.837
اون با متي بود، متي هم با اون بود

00:12:13.003 --> 00:12:14.300
و منم انگار يه غده سرطاني بودم

00:12:14.467 --> 00:12:17.241
ميخوام يکم اذيتش کنم براي يه مدتي

00:12:17.366 --> 00:12:19.526
مرسي که به حرفام گوش کردي

00:12:20.946 --> 00:12:22.076
تو حالت خوبه؟

00:12:22.242 --> 00:12:24.598
هر سو تفاهمي که امروز بود

00:12:24.723 --> 00:12:26.047
ديگه تموم شده

00:12:26.213 --> 00:12:28.096
هيچ چيز اونقدر بد نيست که فکرشو ميکني

00:12:28.262 --> 00:12:29.559
بيا

00:12:29.725 --> 00:12:32.652
اين سيگار آخريو رو بگير من يه باکس ديگه دارم

00:12:32.818 --> 00:12:34.965
با اينکه خيلي دلم ميخواست از جنا+ متنفر باشم

00:12:35.243 --> 00:12:36.069
نميتونستم

00:12:36.194 --> 00:12:37.106
اين عوضي دوست داشتني بود

00:12:37.375 --> 00:12:39.113
حتي باحال هم بود

00:12:39.238 --> 00:12:41.944
و اين باعث ميشد که بخوام... واقعا ديگه خودمو بکشم

00:12:46.321 --> 00:12:47.735
خبر نداشتم که سيگاري هستي

00:12:47.861 --> 00:12:49.165
نيستم

00:12:49.332 --> 00:12:51.882
خوب... شنيدم که ميگن سرطان ريه باعث ميشه باسن آدم بزرگ بشه

00:12:52.007 --> 00:12:54.056
خب.. پس من روز مهمي رو استارت زدم

00:12:54.181 --> 00:12:55.895
همه فکر ميکن من خواستم خودمو بکشم

00:12:56.020 --> 00:12:57.534
و يه پسر ديوانه هم هست که اسم من رو تي شرتشه

00:12:57.659 --> 00:12:58.779
و نميذاره اون داستان مسخره تموم بشه

00:12:58.946 --> 00:13:01.204
من فکر نميکنم تو خواستي خودتو بکشي

00:13:01.371 --> 00:13:02.750
واقعا ؟

00:13:02.917 --> 00:13:04.214
(آخه تو آدمش نيستي (خودکشي کني

00:13:04.380 --> 00:13:07.098
خب... حداقل سيگاري رو هستي

00:13:11.654 --> 00:13:12.616
و اونجا يه آدمي هست

00:13:12.782 --> 00:13:14.162
مم قضيه رازآلودم شد

00:13:14.329 --> 00:13:15.500
من ازش خوشم مياد اما اون دوست دختر داره

00:13:15.667 --> 00:13:16.838
و اون کيه ؟

00:13:17.005 --> 00:13:18.217
نميتونم بگم

00:13:18.384 --> 00:13:19.430
اوه... پس معلومه ميشناسمش

00:13:19.597 --> 00:13:21.060
ديگه بيشتر نپرس

00:13:21.226 --> 00:13:22.850
بيخيال

00:13:22.975 --> 00:13:25.760
اين پسره اصلا ميدونه تو دوسش داري ؟

00:13:25.885 --> 00:13:28.041
دارم ميگم دقيقا مشخصه براش

00:13:28.207 --> 00:13:31.177
ببين... اون هم باحاله هم دوست داشتني

00:13:31.302 --> 00:13:32.849
همه ازش خوششون مياد

00:13:33.015 --> 00:13:34.387
که اينم يه بخشي از مشکله

00:13:34.513 --> 00:13:36.527
اما من همونطور احساس ميکنم که ميبينم

00:13:36.693 --> 00:13:37.497
و اون هميشه منو جذب ميکنه

00:13:37.623 --> 00:13:39.286
...آره

00:13:39.453 --> 00:13:40.574
اما ما تو درجه هاي يکساني نيستيم

00:13:40.700 --> 00:13:42.681
اون هيچوقت نميتونه با ديوونه اي مثل من باش

00:13:42.806 --> 00:13:44.010
يه جورايي اميدي ندارم تو اين موضوع

00:13:44.176 --> 00:13:46.962
شايد تو فقط داري اشتباه قضيه رو تفسير ميکني

00:13:47.087 --> 00:13:48.400
و اين طرف خوشش مياد ازت

00:13:48.525 --> 00:13:51.242
همونطور که تو داري

00:13:52.746 --> 00:13:53.918
وقت چرت زدن تموم شد

00:14:03.607 --> 00:14:05.747
...عجب روز خوبي

00:14:05.914 --> 00:14:08.591
امروز زودتر اومدم سر کلاس

00:14:08.757 --> 00:14:11.141
تا پيشرفتتون رو بررسي کنم

00:14:11.307 --> 00:14:13.648
و شما همه انگار سرتون شلوغه و مشغول درسين

00:14:13.815 --> 00:14:15.739
مثل هميشه احترام شمارو ستايش ميکنم

00:14:17.870 --> 00:14:20.705
شما هستين که کار منو زيبا ميکنيد

00:14:20.831 --> 00:14:22.935
کلاس تعطيله

00:14:24.600 --> 00:14:26.224
سلام مامان... منم

00:14:26.349 --> 00:14:29.241
وقتي فال قهوت تموم شد بيا دنبالم

00:14:29.407 --> 00:14:31.666
جنا

00:14:31.833 --> 00:14:35.930
من...مممم
فقط ميخواستم بگم

00:14:36.096 --> 00:14:37.996
باشه

00:14:38.121 --> 00:14:39.232
تا اون يارو که دربارش حرف ميزديم رو  قشنگ ميشناسي ديگه؟

00:14:39.399 --> 00:14:40.971
آره

00:14:41.097 --> 00:14:42.812
فقط خواستم اينو بگم که

00:14:42.937 --> 00:14:44.625
که مطمئنم تو همش تو فکر طرف هستي

00:14:44.791 --> 00:14:46.858
منظورم اينه که اون بايد خوش شانس باشه

00:14:46.983 --> 00:14:50.018
منظورم اينه اون بايد خوش شانس باشه که با توئه

00:14:50.184 --> 00:14:52.945
ب مرسي که ميگي... و مرسي بخاطر پارتي

00:14:53.070 --> 00:14:54.382
اما من فکر ميکنم زنده بمونم

00:14:54.507 --> 00:14:56.329
تي شرتا که اينو ميگن

00:14:58.655 --> 00:15:01.071
نه... جداً

00:15:01.196 --> 00:15:04.382
من باهات رو هرچي شرط ميبندم که اين يارو دوست دختر نداشته

00:15:04.507 --> 00:15:06.488
بخاطر همين همش دور و بر توئه

00:15:06.655 --> 00:15:08.453
يعني الان هم ميتونه باشه ؟

00:15:08.619 --> 00:15:10.375
آره... ممکنه

00:15:10.542 --> 00:15:11.839
حرف جالبي بود

00:15:12.005 --> 00:15:14.347
اگه جيک ميتونست منو اينقدر خوب و مثبت ببينه

00:15:14.514 --> 00:15:15.685
پس مردم ديگه هم ميتونستن

00:15:15.811 --> 00:15:16.980
مرسي

00:15:30.942 --> 00:15:32.489
بخاطر من بيخيال نشين... ادامه بدين

00:15:43.386 --> 00:15:44.265
اون داره عکس العمل نشون ميده

00:15:44.390 --> 00:15:45.770
ما خيلي دستشو باز گذاشتيم

00:15:45.895 --> 00:15:46.773
اون قبلا هيچوقت توسط مدرسه جريمه نشده بود

00:15:46.898 --> 00:15:48.751
بايد يه نتيجه و دليلي داشته باشه

00:15:48.918 --> 00:15:49.783
دستگير شدن دليل نيست؟

00:15:49.908 --> 00:15:52.659
بايد به عنوان پدر مادر جريمش کنيم

00:15:52.785 --> 00:15:53.893
اما بطور ملايم

00:15:54.059 --> 00:15:55.134
تو چي فکر ميکني ؟

00:15:55.259 --> 00:15:56.360
بدون شام بفرستيم بخوابه؟

00:15:56.526 --> 00:15:57.709
خب اينطوري بيچاره لاغر ميشه که

00:15:57.834 --> 00:15:59.213
نه اين که جريمه نيست اين هديه ـست

00:15:59.338 --> 00:16:03.549
ما نميتونيم کاري کنيم که فکر کنه جريمه هاش الکيه

00:16:03.715 --> 00:16:06.671
پس چيکار کنيم؟

00:16:06.796 --> 00:16:09.704
ما باهم همراه ميشيم ميريم جلوش صحبت ميکنيم باهاش

00:16:12.076 --> 00:16:15.490
کاري که امروز تو مدرسه کردي اصلا قابل قبول نبود

00:16:16.085 --> 00:16:19.757
اينکه با يه پسر فيزيکي درگير بشي مشکلت حل نميشه

00:16:20.575 --> 00:16:21.943
...ما داشتيم

00:16:23.656 --> 00:16:25.663
ازت ديگه نا اميد شديم

00:16:25.830 --> 00:16:26.804
من گفتم که متاسفم... نميدونستم اينقدر قضيه بزرگ ميشه

00:16:26.929 --> 00:16:28.443
فقط ميخواستم رو پاي خودم ايستاده باشم

00:16:28.568 --> 00:16:29.886
خب خود مامانم گفت که بيشتر تو کارا ريسک کنم

00:16:30.052 --> 00:16:32.268
تو بهش گفتي بيشتر تو کاراش ريسک کنه ؟

00:16:32.435 --> 00:16:34.610
در مورد اينکه چي ميپوشه گفتم

00:16:34.776 --> 00:16:36.804
اين اصلا يعني چي ؟

00:16:36.929 --> 00:16:40.294
من بهش گفتم سوتين  نپوشه

00:16:40.461 --> 00:16:42.259
چرا تو اصلا بايد بهش اينو بگي ؟

00:16:42.425 --> 00:16:43.932
دختر ما فقط 15 سالشه

00:16:44.098 --> 00:16:45.269
نيازي نيست که چنين کارايي بکنه

00:16:45.435 --> 00:16:46.602
اين که فقط پشت لباسش باز باشه بده ؟

00:16:46.727 --> 00:16:48.070
دلتون ميخواد من برم 10 دقيقا ديگه حرفاتون تموم شد بيام ؟

00:16:48.237 --> 00:16:49.282
15!

00:16:55.343 --> 00:16:58.942
هرچيزي که اوايل ساده به نظر ميومد الان پيچيده شده بود

00:16:59.067 --> 00:17:00.748
بهترين دوست متي منو بوسيده بود

00:17:00.873 --> 00:17:03.055
و متي هم نميخواست که من دوست دخترش باشم

00:17:03.180 --> 00:17:04.661
چون يه بهترشو داشت

00:17:04.786 --> 00:17:07.203
و جداي اينکه چقدر دلم ميخواست خلاص بشم از شر اين مسائل

00:17:07.328 --> 00:17:08.439
اون دلش نميخواست

00:17:08.565 --> 00:17:10.313
اون واقعي بود و اسمم داشت

00:17:10.438 --> 00:17:11.898
اليويا

00:17:12.065 --> 00:17:13.891
و همونطور که انتظار ميرفت از من خوشگل تر هم بود

00:17:17.060 --> 00:17:19.543
خب اون دختره چطور بود؟

00:17:19.668 --> 00:17:21.683
اصلا شبيه اوني که دربراش فکر ميکردم نبود

00:17:21.809 --> 00:17:23.623
سوژه امروز بوديا

00:17:23.748 --> 00:17:25.107
خودتو جمع و جور کن جنا

00:17:25.274 --> 00:17:26.655
من خيلي به پروفايلش دقت کردم

00:17:26.821 --> 00:17:28.628
برو يه سر به صفحه ـش بزن

00:17:32.171 --> 00:17:34.191
منظورش از اين کاراش تو نيستي

00:17:34.316 --> 00:17:37.267
ميبيني دستش رو زانوي خانوم بناداله

00:17:40.202 --> 00:17:41.369
اون يه دستيار ادارست

00:17:41.536 --> 00:17:44.290
من چه احمقم

00:17:44.415 --> 00:17:47.389
کايل آدمش نيست... جنا+ دختر خوبيه

00:17:47.555 --> 00:17:49.438
خب بعدش ؟

00:17:49.604 --> 00:17:51.012
خب اين يعني تو به يه کارمند بي گناه حمله کردي

00:17:51.137 --> 00:17:53.033
ما همه اشتباه ميکرديم

00:17:54.682 --> 00:17:56.878
منظورم اينه الان ديگه خجالت ميکشم بهش حتي نگاه کنم

00:17:58.299 --> 00:18:00.056
اگه خواستي گريه کني از کارات بهم زنگ بزن

00:18:03.566 --> 00:18:06.897
اينطور که مشخص بود... من احساساتمو با سيگار داشتم دفع ميکردم

00:18:07.022 --> 00:18:10.710
و بايد 12 قدم بزرگ ميرفتم عقب تا برگردم سر جايي که بايد ميبودم

00:18:10.835 --> 00:18:13.151
قبل از اينا هم ميدونستم من با خودم مشکل دارم

00:18:13.277 --> 00:18:15.358
پس تصميم گرفتم بعضي قدم هارو بپرم

00:18:15.484 --> 00:18:16.777
و مستقيم برم رو شماره 9

00:18:16.943 --> 00:18:18.908
تا تلافي کنم

00:18:19.075 --> 00:18:20.910
من اون لباسو نپوشيدم

00:18:21.035 --> 00:18:22.879
ميدونم... من متاسفم

00:18:23.046 --> 00:18:24.856
ببين... من يه اشتباه بزرگ مرتکب شدم

00:18:24.981 --> 00:18:26.307
که باهات جلوي همه درگير شدم

00:18:26.474 --> 00:18:28.105
تو واقعا قوي هستي

00:18:28.272 --> 00:18:30.408
من درمورد اين مسائل اين روزا حالم خيلي بده

00:18:30.533 --> 00:18:31.951
و تصميم گرفتم بهت بگم

00:18:32.117 --> 00:18:33.707
منم ميتونم يه تي شرت ازت بخرم تا به گروه شما بپيوندم ؟

00:18:35.755 --> 00:18:36.595
ميتوني همين الان يکي داشته باشي

00:18:36.720 --> 00:18:39.016
نه بذار پولشو هم بدم

00:18:41.147 --> 00:18:42.213
کل اين اتفاقا چقدر مسخره بود

00:18:42.339 --> 00:18:44.366
آخه من همش تورو ميديدم

00:18:44.533 --> 00:18:47.335
و فکر ميکردم تو غير عادي هستي

00:18:47.501 --> 00:18:48.839
که انگار من بودم

00:18:51.180 --> 00:18:52.747
دوستيم ؟

00:18:52.873 --> 00:18:54.316
آره

00:18:58.190 --> 00:19:01.276
بعضي وقتا بهتره آهنگاي گروه مارو گوش کني

00:19:01.401 --> 00:19:02.635
ميترکونه

00:19:02.801 --> 00:19:05.561
چرا که نه

00:19:18.937 --> 00:19:21.446
بيا پيش من

00:19:28.221 --> 00:19:29.200
عينک باحاليه

00:19:29.325 --> 00:19:30.571
واقعي نيستن اينا

00:19:30.696 --> 00:19:32.816
وقتي ميزنم چشمم ديگران منو جدي تر ميگيرن

00:19:32.983 --> 00:19:35.320
جالب بود... حتي جنا+ هم مثل من تو جامعه مشکل داشت

00:19:35.445 --> 00:19:36.837
که چطور مردم باهاش رفتار ميکنن

00:19:38.501 --> 00:19:40.634
نميدونستم شما دوتا همديگه رو ميشناسين

00:19:40.800 --> 00:19:41.637
مچت گرفته شد

00:19:41.804 --> 00:19:44.270
ما مثل بقيه باهم دوستيم

00:19:44.437 --> 00:19:46.486
من الان ميام

00:19:46.653 --> 00:19:49.706
تو طوري نيستي که انگار تازه تو حبس جريمه ي  مدرسه بوده

00:19:49.872 --> 00:19:52.464
شايد تو منو نميشناسي

00:19:52.630 --> 00:19:55.018
خب .. ممم

00:19:55.143 --> 00:19:56.812
شما دوتا چطور همديگه رو ميشناسين ؟

00:19:56.978 --> 00:19:58.696
کي ؟ ليو ؟

00:19:58.821 --> 00:20:02.874
اون يه جورايي دوست دختر

00:20:03.040 --> 00:20:04.336
ناتني ِ منه

00:20:04.502 --> 00:20:07.023
اونو برادرم يه زماني باهم بودن

00:20:07.148 --> 00:20:10.401
من واقعا نميدونم چه خبره

00:20:15.497 --> 00:20:16.835
عجيبه

00:20:17.002 --> 00:20:19.344
شما دوتا شبيه همين

00:20:21.596 --> 00:20:22.541
آره

00:20:22.667 --> 00:20:25.196
نه اون از من خوشگل تره

00:20:25.363 --> 00:20:26.955
اين اولين ناهارمون باهم بود

00:20:27.081 --> 00:20:30.032
و من متوجه شدم اون قرار نيست رقيب من باشه

00:20:32.465 --> 00:20:34.603
اين بود که چطور بار اول ديدمش

00:20:34.627 --> 00:20:46.627
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.