WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:04.065 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.698 --> 00:00:22.065 با پاک کردن دوستام 00:00:22.066 --> 00:00:25.831 زندگیم یکم... مبهم شده بود 00:00:25.832 --> 00:00:27.566 من با خشم و ناامیدی 00:00:27.567 --> 00:00:33.534 و قلقک پر شده بود 00:00:33.535 --> 00:00:34.834 به این مواد میگن پارتی هاردی 00:00:34.835 --> 00:00:36.202 ولی اسمش گول زننده ست 00:00:36.203 --> 00:00:38.136 ولی خودش به طرز عجیبی ملایمه 00:00:40.404 --> 00:00:42.403 من که میگذرم باید ذهنم رو خالی نگه دارم 00:00:42.404 --> 00:00:45.204 واسه چی؟ یاداوری اینکه 00:00:45.205 --> 00:00:47.805 چقدر دوستای مزخرفی داری؟ 00:00:47.806 --> 00:00:50.639 اره بیخیال بابا 00:00:50.640 --> 00:00:52.906 کمکت میکنم دود رو بدی بیرون 00:00:52.907 --> 00:00:56.007 بعد میتونیم راجبه بی معنی بودن نیستی بحث کنیم 00:00:56.008 --> 00:00:58.208 کالین سعی داشت منو متقاعد کنه که 00:00:58.209 --> 00:01:00.975 که از قطار بدبختیم به حال و هوای خوش خودش کشیده بشم 00:01:00.976 --> 00:01:04.410 پس چی جلوی من رو گرفته بود؟ هیچی 00:01:04.411 --> 00:01:07.511 وقتش بود که از فاز بدبختیم با دوستام خارج بشم و 00:01:07.512 --> 00:01:09.844 و یک زندگی گیاهی رو استنشاق کنم 00:01:09.845 --> 00:01:11.780 منو بزن 00:01:16.348 --> 00:01:18.147 زدی تو رگ 00:01:18.148 --> 00:01:20.781 با وجود اینکه اضطراب من هنوز از ماشین بیرون نرفته بود 00:01:20.782 --> 00:01:23.116 ولی یهویی من اماده ی فراموش کردن 00:01:23.117 --> 00:01:25.916 دوستای خیانت کارم شده بودم 00:01:25.917 --> 00:01:29.086 دیگه تقریبا داشتم اروم و ریلکس و ... 00:01:32.186 --> 00:01:34.120 بازداشت میشدم 00:01:37.588 --> 00:01:39.353 میفهمی چقدر خرشانسی که من 00:01:39.354 --> 00:01:41.788 با افسر "مرکادو" به یه دبیرستان میرفتم؟ 00:01:41.789 --> 00:01:44.790 و اینکه اون به جای اداره ی پلیس تو رو اورد خونه 00:01:46.091 --> 00:01:47.490 بله بابا میفهمم 00:01:47.491 --> 00:01:50.291 بالاخره بعضی از دوستای دبیرستانی به درد نگه داشتن خوردن 00:01:50.292 --> 00:01:52.124 سلام منو به جری رسوندی؟ 00:01:52.125 --> 00:01:53.724 لیسی فکر کردم اگه این قضیه رو کوتاه و سریع 00:01:53.725 --> 00:01:55.225 خاتمه بدیم به نفع همه باشه 00:01:55.226 --> 00:01:56.326 میشه من دیگه برم اتاقم؟ 00:01:56.327 --> 00:01:58.726 نه! نه! 00:01:58.727 --> 00:02:01.360 خوب امشب چی یاد گرفتی؟ 00:02:01.361 --> 00:02:03.660 یاد گرفتم که دوستای بانفوذ پیدا کنم 00:02:03.661 --> 00:02:05.828 کجاش خنده داره؟ 00:02:05.829 --> 00:02:09.130 اخه گفت: "دوستای با نفود" 00:02:09.131 --> 00:02:10.297 چیپس میخوری؟ 00:02:10.298 --> 00:02:11.730 اره 00:02:11.731 --> 00:02:15.564 جنا نابغه بازی درنیار 00:02:15.565 --> 00:02:18.532 تو رو با یه ماده ی غیرقانونی گرفتن 00:02:18.533 --> 00:02:19.999 که نباید بکشی 00:02:20.000 --> 00:02:22.200 مگر اینکه تو خونه باشی 00:02:22.201 --> 00:02:23.367 من که گیج شدم 00:02:23.368 --> 00:02:25.534 شما الان دارین از جرم من چشم پوشی میکنین؟ 00:02:25.535 --> 00:02:26.667 به هیچ وجه نه 00:02:26.668 --> 00:02:28.302 من که فکر میکردم اونقدر باهوشی که 00:02:28.303 --> 00:02:30.237 گیر نیوفتی 00:02:32.104 --> 00:02:35.170 اینجا چه خبره؟ 00:02:35.171 --> 00:02:37.970 داریم بهت نظم و ترتیب یاد میدیم 00:02:37.971 --> 00:02:40.639 بدون اینکه ریا بشه 00:02:42.140 --> 00:02:44.241 ولی جفتتون که نعشه این! 00:02:46.641 --> 00:02:48.408 نه اره 00:02:48.409 --> 00:02:49.874 خوب گوش بدین لازم نیست نگران من باشین 00:02:49.875 --> 00:02:51.909 من دیگه هیچ وقت نمیخوام تو ماشین پلیس بشینم 00:02:51.910 --> 00:02:53.942 خیلی غم انگیز بود 00:02:53.943 --> 00:02:57.144 اگه بازم خواستم کار خرکی بکنم تو خلوت خودم میکنم 00:02:57.145 --> 00:02:59.377 نه.این... خوبه.این- 00:02:59.378 --> 00:03:02.345 میشه دیگه برم اتاقم؟ اره اره 00:03:02.346 --> 00:03:05.646 ولی چیپس هارو نبر 00:03:05.647 --> 00:03:07.480 یه ماه از تلویزیون خبری نیست 00:03:07.481 --> 00:03:10.281 یه ماه از تلویزیون خبری نیست؟ تا وقتی که من حامله بشم 00:03:10.282 --> 00:03:13.116 تو این مدت من کلی مستند درباره ی تاثیر اشعه ی مادون قرمز امواج رادیویی 00:03:13.117 --> 00:03:15.716 ساطع شده از تلویزیون که برای باروری خطر داره میدیدم 00:03:15.717 --> 00:03:19.583 پس تو داری راجبه تلویزیون ندیدن تلویزیون میبینی 00:03:19.584 --> 00:03:21.218 خیلی زیرکانه ست خودم میدونم 00:03:21.219 --> 00:03:23.618 از کتاب خوندن خیلی راحت تره 00:03:23.619 --> 00:03:25.919 تو نباید بچه دار بشی چرا؟ 00:03:25.920 --> 00:03:27.985 دلایل مختلفی هست 00:03:27.986 --> 00:03:29.553 تابلو ترین این دلایل اینه که 00:03:29.554 --> 00:03:30.953 تو خیلی وضعت خرابه 00:03:30.954 --> 00:03:32.954 این طوری با زنی که قبول کرده وقتی 00:03:32.955 --> 00:03:36.123 مامانت نیست ازت مراقبت کنه رفتار میکنی 00:03:36.124 --> 00:03:38.623 عمو دن داره بهت پول میده! 00:03:38.624 --> 00:03:41.590 کار خیلی خوبی میکنه چون تو واقعا مایه ی عذابی 00:03:41.591 --> 00:03:43.158 همش گله و شکایت میکنی یا به من توهین میکنی 00:03:43.159 --> 00:03:44.391 اگه محبت من رو نمیخوای 00:03:44.392 --> 00:03:46.758 ناهاری که واست درست کردم رو پس بده 00:03:46.759 --> 00:03:48.226 نیترات و نیکوتین؟ 00:03:48.227 --> 00:03:50.127 اونا سرکوب کننده ی اشتها هستن 00:03:50.128 --> 00:03:51.992 گوشتشم پروتئین خالصه 00:03:51.993 --> 00:03:53.993 من شخصا اون گوشت رو چندان اشتها برانگیز نمیبینم 00:03:53.994 --> 00:03:57.262 اما من که سوخت و ساز بدنم مثل بعضیا پایین نیست 00:03:57.263 --> 00:04:00.130 زنیکه! عوضی! 00:04:00.131 --> 00:04:03.297 روز خوبی داشته باشی عزیزم 00:04:03.298 --> 00:04:05.131 بعد از تماس نزدیکی که با قانون داشتم 00:04:05.132 --> 00:04:06.564 مشکلاتی که با تمارا و مینگ داشتم 00:04:06.565 --> 00:04:08.132 مشکلات کوچیکی محسوب میشد 00:04:08.133 --> 00:04:10.333 و با اینکه باید ازم عذرخواهی میکردن 00:04:10.334 --> 00:04:14.567 اما بیشتر دلم میخواست کابوسم رو با علف(مواد مخدر) تقسیم کنم 00:04:14.568 --> 00:04:16.367 و اینکه بفهمم کی انقدر با متی 00:04:16.368 --> 00:04:18.569 صمیمی و نزدیک شده 00:04:20.902 --> 00:04:22.902 متی با دختر جدیدی قرار میذاره؟ 00:04:22.903 --> 00:04:24.770 تو اجازه نداری از قرار های متی بپرسی 00:04:24.771 --> 00:04:27.138 ولی اسمش دوانه الان داری میسوزی؟ 00:04:27.139 --> 00:04:29.304 نه متی میتونه هرکاری دلش میخواد بکنه 00:04:29.305 --> 00:04:30.738 ولی تو نمیتونی 00:04:30.739 --> 00:04:33.505 با این رفتار های لاابالی به کجا میخوای برسی؟ 00:04:33.506 --> 00:04:35.140 دیگه وقتی داریم حرف میزنیم حق داری بیای پیش ما 00:04:35.141 --> 00:04:37.374 ببینین من دیشب تقریبا تو ماشین کالین داشتم دستگیر میشدم 00:04:37.375 --> 00:04:38.741 پس یکم ملاحظه ی من رو کنین 00:04:38.742 --> 00:04:40.741 با اینکه حوادثی که تو ماشین واسه تو اتفاق میوفته خیلی جالب به نظر میاد 00:04:40.742 --> 00:04:42.942 و به شخصیت جدیدت خیلی میخوره 00:04:42.943 --> 00:04:45.676 ما نمیخوایم بشنویمش درواقع به جز یه عذرخواهی 00:04:45.677 --> 00:04:47.144 بزرگ و گنده چیز دیگه ای نمیخوایم ازت بشنویم 00:04:47.145 --> 00:04:48.677 چون اگه خیال کردی اون مسیج های عصبانی 00:04:48.678 --> 00:04:51.811 و داد و بیداد هات رو فراموش میکنیم سخت در اشتباهی 00:04:51.812 --> 00:04:53.312 هیچکس دوست نداره مسیج داد و بیدادی بگیره 00:04:53.313 --> 00:04:54.845 من داد و بیداد نکردم 00:04:54.846 --> 00:04:56.812 اینم مدرکش 00:04:56.813 --> 00:04:57.879 بی وفا 00:04:57.880 --> 00:04:59.380 علامت تعجب حمایت نکننده 00:04:59.381 --> 00:05:00.513 علامت تعجب 00:05:00.514 --> 00:05:01.614 دوباره بی وفا 00:05:01.615 --> 00:05:03.914 علامت تعجب اوه و خیانتکار 00:05:03.915 --> 00:05:06.815 که 8 بار فرستادیش 00:05:06.816 --> 00:05:08.216 چون عصبانی بودی و عجله داشتی 00:05:08.217 --> 00:05:11.517 خب قبوله شاید بهت مسیج داد و بیدادی دادم.ولی چون حس میکردم 00:05:11.518 --> 00:05:13.285 بهت خیانت شده خیانت شده.علامت تعجب 00:05:13.286 --> 00:05:15.785 به ذهنت نرسید که نیومدن ما شاید 00:05:15.786 --> 00:05:17.386 ربطی به کالین نداشت 00:05:17.387 --> 00:05:20.187 و شاید ما دلیل خوبی برای نیومدن به باربیکیوی تو داریم؟ 00:05:20.188 --> 00:05:21.787 و میخوایم بعدا برات توضیح بدیم 00:05:21.788 --> 00:05:22.954 ولی تو بهمون مهلت ندادی 00:05:22.955 --> 00:05:24.388 و امیدی و عصبانیتت رو سرمون خالی کردی؟ 00:05:24.389 --> 00:05:27.788 تمارا و جیک سر رابطه ی خطرناک تو تقریبا با هم به هم زدن 00:05:27.789 --> 00:05:30.556 علامت تعجب جیک از اینکه بهش نگفتم 00:05:30.557 --> 00:05:32.157 تو با کالین رابطه داری خیلیییییی عصبانی شده بود 00:05:32.158 --> 00:05:34.191 میدونی چرا بهش نگفته بودم؟ 00:05:34.192 --> 00:05:35.291 به خاطر کد دخترونه مون 00:05:35.292 --> 00:05:37.159 که واضحه هیچ ارزشی واسه تو نداره 00:05:37.160 --> 00:05:38.259 خوب از خوش شانسیه توئه که 00:05:38.260 --> 00:05:40.226 کد دخترونه شامل دوستای سابقه ادم نمیشه 00:05:40.227 --> 00:05:42.826 عالیه.چون دوستی با تو خیلی خسته کننده بود 00:05:42.827 --> 00:05:44.294 وای.تو خوابم نمیدیدیش 00:05:44.295 --> 00:05:46.427 خدایا چقدر خوشحالم که دیگه مجبور نیستم به 00:05:46.428 --> 00:05:48.795 سخنرانی های بی پایان و ناامید کنندت برای محبوب شدن گوش بدم 00:05:48.796 --> 00:05:50.163 وقتشه حقیقت رو ببینی تی 00:05:50.164 --> 00:05:54.264 به من نگو تی اصلا میدونی چیه جنا؟ 00:05:54.265 --> 00:05:57.298 بپا 00:05:57.299 --> 00:05:58.665 خودت بپا 00:05:58.666 --> 00:06:02.499 خوب انگار اشتی کردین 00:06:02.500 --> 00:06:05.267 هی ببین.چطوره از این سگ دونی بریم بیرون و اعصابمون رو راحت کنیم؟ 00:06:05.268 --> 00:06:06.767 میخوای بپیچونی؟ یا در برم 00:06:06.768 --> 00:06:08.201 همشون هم خانواده ان 00:06:08.202 --> 00:06:10.001 امروز واقعا نمیخوام به شانسم لگد بزنم 00:06:10.002 --> 00:06:11.469 خالیش کن 00:06:11.470 --> 00:06:15.503 جنا همیلتون شما به جزم پیچوندن مدرسه بازداشتین 00:06:15.504 --> 00:06:19.571 این حق رو دارین که مسکوت بمونین 00:06:19.572 --> 00:06:21.272 داری مسخره م میکنی؟ 00:06:21.273 --> 00:06:24.173 یه ذره میدونی چیه؟ 00:06:24.174 --> 00:06:26.806 شاید بایدبقیه ش رو بعد از مدرسه انجام بدیم 00:06:26.807 --> 00:06:28.807 از ناظم مدرسه میترسی؟ 00:06:28.808 --> 00:06:30.807 نه...فقط 00:06:30.808 --> 00:06:32.275 فکر نمیکنم در شان من باشه که 00:06:32.276 --> 00:06:35.176 جلوی جمع باهات لاس بزنم 00:06:35.177 --> 00:06:36.676 چرا که نه؟ 00:06:36.677 --> 00:06:38.877 چون دوست دارم کارمو عمیق و درست و حسابی انجام بدم 00:06:38.878 --> 00:06:42.010 کالین سعی داشت حواس من رو از این دراما بازی ها پرت کنه 00:06:42.011 --> 00:06:44.978 و با اون حواس پرتی یه کارایی هم انجام میشد 00:06:44.979 --> 00:06:46.912 روز به این زودیا تموم نمیشد 00:06:46.913 --> 00:06:48.180 دیگه تمومه 00:06:48.181 --> 00:06:50.780 دیگه لازم نیست برم دکتر 00:06:50.781 --> 00:06:52.481 ولی گردنت کج شده 00:06:52.482 --> 00:06:54.981 یه ذره گرفتگی داره خودش باز میشه 00:06:54.982 --> 00:06:57.582 فکر کنم. اه چندش 00:06:57.583 --> 00:06:58.716 گردنم انقدر افتضاح شده؟ 00:06:58.717 --> 00:07:01.916 گردن تو رو نمیگم که. املاک اجاره ای رو میگم 00:07:01.917 --> 00:07:03.185 احساس فقر میکنم 00:07:03.186 --> 00:07:05.585 خوب چون فقیری 00:07:05.586 --> 00:07:07.352 مامانت کی از کمپ فرسودگی برمیگرده؟ 00:07:07.353 --> 00:07:09.786 خدارو شکر امشب. نمیدونم کدومش بدتره 00:07:09.787 --> 00:07:12.052 اینکه پولت محدود باشه یا اینکه با یه عوضی زندگی کنی 00:07:12.053 --> 00:07:13.420 من که میگم پول 00:07:13.421 --> 00:07:17.021 چون تو هر روز با خودت زندگی میکنی 00:07:17.022 --> 00:07:18.889 سلام جک.من متاسفم 00:07:18.890 --> 00:07:20.055 و میدونم که تو هم متاسفی 00:07:20.056 --> 00:07:21.523 ولی واقعا نمیخوام دیگه دعوا کنیم 00:07:21.524 --> 00:07:23.224 باید بهت میگفتم که جنا داره عوضی بازی درمیاره 00:07:23.225 --> 00:07:24.723 ولی داشتم سعی میکردم از کد دخترونه محافظت کنم 00:07:24.724 --> 00:07:27.591 ولی نمیتونم هم زمان با تو و اون بجنگم 00:07:27.592 --> 00:07:29.024 پس خواهشا دیگه دعوا نکنیم 00:07:29.025 --> 00:07:31.294 نمیدونستم هنوز داریم دعوا میکنیم 00:07:34.860 --> 00:07:36.760 سلام 00:07:36.761 --> 00:07:38.094 سلام سلام دوان 00:07:38.095 --> 00:07:39.961 سلام چه خبرا؟ 00:07:39.962 --> 00:07:41.396 فقط دارم سعی میکنم از عصبانیتم نسبت به جنا خلاص بشم 00:07:41.397 --> 00:07:42.596 ولی نمیشه 00:07:42.597 --> 00:07:44.363 واسه همین تنهایی نشسته؟ 00:07:44.364 --> 00:07:46.863 نگرانش نباش باشه 00:07:46.864 --> 00:07:48.963 نباش متی ولی اخه اون جناست 00:07:48.964 --> 00:07:50.898 ببخشیدا ولی اون هیچم جنا نیست 00:07:50.899 --> 00:07:52.665 اون دختریه که بهت خیانت کرد 00:07:52.666 --> 00:07:54.366 بگذریم از اینکه تقریبا بازداشت شد 00:07:54.367 --> 00:07:56.200 بازداشت شد؟ 00:07:56.201 --> 00:07:57.467 نزدیک بود بشه فرقی نمیکنه دیگه 00:07:57.468 --> 00:07:59.801 اگه میخوای باهاش صحبت کنی برو 00:07:59.802 --> 00:08:01.368 مطمئنی؟ تو هنوز بهش اهمیت میدی 00:08:01.369 --> 00:08:03.203 که کاملا هم معنی میده 00:08:03.204 --> 00:08:05.204 اگه اهمیت نمیدادی الان انقدر بانمک نمیشدی 00:08:10.206 --> 00:08:11.271 اشتباه میکنی 00:08:11.272 --> 00:08:14.072 شرمنده ولی مجبورم 00:08:22.209 --> 00:08:26.009 سلام سلام 00:08:26.010 --> 00:08:27.842 همه چیز مرتبه؟ 00:08:27.843 --> 00:08:30.976 شنیدم دستگیر شدی 00:08:30.977 --> 00:08:32.211 اون عوضی ها! 00:08:32.212 --> 00:08:33.611 بیخیال.اونا فقط نگرانتن 00:08:33.612 --> 00:08:35.545 منم نگرانم تو خودت نیستی 00:08:35.546 --> 00:08:37.279 نه من خودمم 00:08:37.280 --> 00:08:38.379 اونا باید سرشون به کار خودشون باشه 00:08:38.380 --> 00:08:40.646 و خوشبختانه تو هم همینطور 00:08:40.647 --> 00:08:43.248 پس برو به هرزه ی دست خورده ت سر بزن 00:08:48.617 --> 00:08:50.549 با حقایق روبرو شو جنا 00:08:50.550 --> 00:08:53.283 داشتم به تو سر میزدم (توی بدبخت) 00:08:58.353 --> 00:09:00.385 زندگیه گذشته م دیگه تموم شده بود 00:09:00.386 --> 00:09:02.753 پس فقط یه کار واسه انجام دادن مونده بود 00:09:02.754 --> 00:09:04.720 خودم رو از شر این موقعیت و دشمنانم 00:09:04.721 --> 00:09:07.222 پاک میکردم 00:09:09.022 --> 00:09:11.257 اما گفتنش از انجام دادنش راحت تر بود 00:09:16.925 --> 00:09:17.924 اینجا چیکار میکنین؟ 00:09:17.925 --> 00:09:20.091 الی با دن دعواش شده دوباره؟ 00:09:20.092 --> 00:09:22.259 بالاخره فهمید که داری حساب بانکیش رو بالا میکشی؟ 00:09:22.260 --> 00:09:24.992 نه بابا دارم سعی میکنم مخشو واسه بچه بزنم 00:09:24.993 --> 00:09:27.127 ولی اون میگه بچه نمیخواد 00:09:27.128 --> 00:09:29.127 خدایا.واسه تو بچه داری باید غیرمجاز باشه 00:09:29.128 --> 00:09:30.761 هرزه کوچولو تو خودت مثال بارز 00:09:30.762 --> 00:09:32.362 بچه نداشتنی 00:09:32.363 --> 00:09:35.297 موافقم من میرم اتاقم 00:09:38.665 --> 00:09:43.632 مشکلش چیه؟ اون قفط...حالش زیاد خوب نیست 00:09:43.633 --> 00:09:44.998 عسلم؟ 00:09:44.999 --> 00:09:47.633 چطوره تو هدفونتو بذاری که بزرگترا بتونن حرف بزنن؟ 00:09:47.634 --> 00:09:50.667 مگه شما بزرگترین؟ 00:09:50.668 --> 00:09:52.901 بعد از اینکه امروز اشتباها ازم دزدی شد 00:09:52.902 --> 00:09:56.036 بالاخره اماده بودم که دزدیه درست صورت بگیره 00:10:06.706 --> 00:10:08.706 ای کاش اون پلیسه ذخیره ی موادم رو نگرفته بود 00:10:08.707 --> 00:10:10.473 شرمنده 00:10:10.474 --> 00:10:12.507 راستش فکر کنم من بتونم یه چیزی برات گیر بیارم 00:10:12.508 --> 00:10:13.874 که حالت رو ردیف کنه 00:10:13.875 --> 00:10:15.542 جدی؟ از کجا؟ 00:10:17.643 --> 00:10:20.943 لیموییه لیس و کاملا اهنی 00:10:20.944 --> 00:10:23.544 من رو یاد دورانی میندازه که عرق میریختم که چربی رو دور کنم 00:10:23.545 --> 00:10:24.910 وای تازه کلی هم پول 00:10:24.911 --> 00:10:27.546 پروپشیا خرج کردم چون فکر میکردم حامله ام 00:10:29.112 --> 00:10:31.146 حالا هم رویام به سر اومده 00:10:31.147 --> 00:10:33.447 این حرفا بیخوده خوب بچه به سرپرستی بگیر 00:10:33.448 --> 00:10:35.614 سرپرستی گند میزنه به هدف 00:10:35.615 --> 00:10:38.215 من فقط یه بچه میخوام که بتونم از اول شروع کنم باهاش 00:10:38.216 --> 00:10:40.082 خدا ازت راضی باشه ال 00:10:40.083 --> 00:10:43.683 اگه قبل از اینکه بفهمی از کجا خوردی اون بچه یه ماشین رو داغ میکنه 00:10:43.684 --> 00:10:45.551 و تقریبا دستگیر میشه 00:10:45.552 --> 00:10:46.951 جنا دستگیر شده؟ 00:10:46.952 --> 00:10:48.685 سیدی 00:10:48.686 --> 00:10:51.219 چرا تو نمیری با هرزه کوچولو وقت بگذرونی؟ 00:10:51.220 --> 00:10:53.619 چون اون رو من تاثیر منفی میذاره 00:10:53.620 --> 00:10:54.986 از اینکه بهم گفتی برم با اون بزهکار وقت بگذرونم 00:10:54.987 --> 00:10:57.087 قالب تهی میکنم 00:10:57.088 --> 00:10:59.221 به عنوان سرپرست تصمیم خیلی بدیه ال 00:10:59.222 --> 00:11:01.523 پس برو تکالیفت رو تو اتاق من انجام بده 00:11:05.090 --> 00:11:07.091 دلم میخواد امشب با بالش خفه ش کنم 00:11:15.993 --> 00:11:17.093 اینجا چیکار میکنی؟ 00:11:17.094 --> 00:11:20.027 خودت اینجا چیکار میکنی؟ 00:11:20.028 --> 00:11:22.127 از انبار مامان بابات چیزی میدزدی 00:11:22.128 --> 00:11:23.695 حتما قانون تازه وضع کردن 00:11:23.696 --> 00:11:25.396 سرت به کار خودت باشه 00:11:25.397 --> 00:11:28.430 دختر بازنده تبدیل به دختر 00:11:28.431 --> 00:11:30.864 عجب کلیشه ای هستی 00:11:30.865 --> 00:11:32.265 بزن به چاک چرا؟ 00:11:32.266 --> 00:11:33.698 رفتم رو اعصابت؟ 00:11:33.699 --> 00:11:35.699 حرفای تو هیچ وقت اعصاب من رو به هم نمیریزه 00:11:35.700 --> 00:11:38.400 چه خوب! پس من تو رو با این تنها میذارم 00:11:38.401 --> 00:11:41.667 کالین بعد از اینکه ازت استفاده کرد ناراحت و غصه دار ولت میکنه 00:11:41.668 --> 00:11:43.001 همون طور که تو متی رو ول کردی 00:11:43.002 --> 00:11:45.769 چون هرچی از این دست بدی از اون دست میگیری 00:11:45.770 --> 00:11:47.435 و سرنوشت اشغالیه 00:11:47.436 --> 00:11:49.371 واسه همین تو ورشکسته و بی خانمان هستی؟ 00:11:57.106 --> 00:11:58.406 چیزی میخوای؟ 00:11:58.407 --> 00:12:00.473 نه.فقط نمیخواستم سر راهه جنا قرار بگیرم 00:12:00.474 --> 00:12:02.039 انگار سرش خیلی شلوغه 00:12:02.040 --> 00:12:03.374 با چی؟ 00:12:03.375 --> 00:12:05.309 کش رفتنه مواد شما 00:12:07.976 --> 00:12:10.309 پس حالا دیگه دزدی میکنی؟ بیشتر شبیه قرض گرفتنه 00:12:10.310 --> 00:12:11.976 تازشم مامان گفت اگه خواستم چیزی بکشم 00:12:11.977 --> 00:12:13.910 میتونم تو خونه بکشم 00:12:13.911 --> 00:12:15.111 اره گفتم 00:12:17.112 --> 00:12:18.178 وای شرمنده ام 00:12:18.179 --> 00:12:19.612 مزاحم چیزی شدیم؟ 00:12:19.613 --> 00:12:21.613 اون گوشیه منه راستش مال منه 00:12:21.614 --> 00:12:23.647 چون من خریدمش و من قبضش رو میدم 00:12:25.548 --> 00:12:26.614 کالین امروز اینجا بود؟ 00:12:26.615 --> 00:12:27.947 بعد از مدرسه یه سر اومد 00:12:27.948 --> 00:12:29.482 اون بچه روی تو اثر بدی میذاره 00:12:29.483 --> 00:12:30.482 تو که اصلا نمیشناسیش 00:12:30.483 --> 00:12:31.615 اوه به قدر کافی میشناسمش 00:12:31.616 --> 00:12:33.883 نمیخوام دیگه ببینیش 00:12:33.884 --> 00:12:35.149 کوین لازم نیست... 00:12:35.150 --> 00:12:37.286 برو تو اتاقت 00:12:39.652 --> 00:12:41.852 تو نه 00:12:43.953 --> 00:12:46.688 این مال منه 00:12:51.456 --> 00:12:54.423 ریاکاری پدر و مادرم به اوج خودش رسیده بود 00:12:54.424 --> 00:12:55.989 به معنای واقعیه کلمه 00:12:55.990 --> 00:12:58.357 دزدی ناکام من از دراور باعث شده بود بابام تند تند قدم بزنه 00:12:58.358 --> 00:13:00.892 و مامانم به طرز عجیبی 00:13:01.958 --> 00:13:03.758 به تجاتم اومده بود 00:13:03.759 --> 00:13:06.393 فکر کردم بابات یکم زیادی تند برخورد کرد 00:13:06.394 --> 00:13:09.560 میخواستم بدونی که من میدونم تو دختر خوبی هستی 00:13:09.561 --> 00:13:12.561 و بهت اعتماد دارم ممنون 00:13:12.562 --> 00:13:13.861 میشه یه لطفی به من بکنی؟ 00:13:13.862 --> 00:13:15.095 حتما 00:13:15.096 --> 00:13:16.996 فقط یه مدت با کالین رفت و امد نکن 00:13:16.997 --> 00:13:20.130 واسه چند روز تا ابا از اسیاب بیوفته 00:13:20.131 --> 00:13:22.764 میتونی اینکارو بکنی؟ به راحتی 00:13:22.765 --> 00:13:25.533 خیلی خب 00:13:32.835 --> 00:13:36.368 سلام.میشه بیای دنبالم؟ 00:13:36.369 --> 00:13:38.035 عالیه 00:13:38.036 --> 00:13:39.703 و از در جلویی نیا 00:13:39.704 --> 00:13:41.637 وقتی رسیدی اینجا بهم مسیج بده 00:13:47.572 --> 00:13:49.339 من فقط درک نمیکنم.میفهمی؟ 00:13:51.441 --> 00:13:52.573 چرا بابام بهم اعتماد نداره؟ 00:13:52.574 --> 00:13:54.007 اول دوستام حالا بابام؟ 00:13:54.008 --> 00:13:56.741 همه ی روابط من انقدر بیخوده؟ 00:13:56.742 --> 00:13:59.942 عادلانه نیست 00:13:59.943 --> 00:14:02.075 ملت با هم به هم میزنن ولی دوستای ادم باید 00:14:02.076 --> 00:14:03.376 کنارت بمونن نه اینکه با هرزه ی جدید 00:14:03.377 --> 00:14:05.076 دوست پسر سابقت بچرخن 00:14:05.077 --> 00:14:07.377 بهت گفتم دوان فوتبال بازی میکنه؟ 00:14:07.378 --> 00:14:08.445 احتمالا وقتی هنوز با هم بودیم 00:14:08.446 --> 00:14:09.545 باهاش لاس میزده 00:14:09.546 --> 00:14:11.878 واسه همین متی انقدر زود من رو فراموش کرد 00:14:11.879 --> 00:14:13.513 هی.این پنجمین باره که 00:14:13.514 --> 00:14:15.780 بحث متی و دوستات رو میکشی وسط 00:14:15.781 --> 00:14:16.947 فقط رو این ماجرا کلید کردی 00:14:16.948 --> 00:14:19.781 کلید نکردم باهاشون حرف بزن 00:14:19.782 --> 00:14:22.981 یا حرف نزن ولی... 00:14:22.982 --> 00:14:24.949 شاید دیگه نباید درباره ی اونا حرف بزنی 00:14:24.950 --> 00:14:26.783 دیگه هیچ وقت باهاشون حرف نمیزنم 00:14:26.784 --> 00:14:29.418 پس فراموششون کن 00:14:29.419 --> 00:14:31.452 هی 00:14:31.453 --> 00:14:36.321 چطوره ما ذهنتو از این ماجراها دور کنیم؟ 00:14:39.622 --> 00:14:44.323 اونا درک نمیکنن 00:14:44.324 --> 00:14:47.156 شاید بهتر باشه ببرمت خونه که با این وضع کنار بیای 00:14:47.157 --> 00:14:50.090 نه نه نه واقعا شرمنده ام 00:14:50.091 --> 00:14:51.957 دیگه خفه میشم 00:14:51.958 --> 00:14:54.391 مامان عالی شدی فوق العاده شدم 00:14:54.392 --> 00:14:56.191 چون بالاخره استراحت کردی؟ 00:14:56.192 --> 00:14:57.726 وای به سختی 00:14:57.727 --> 00:15:00.427 ولی مگه ادم واسه استراحت نمیره کمپ فرسودگی؟ 00:15:00.428 --> 00:15:01.693 وای عزیزم رفته بودم سونا 00:15:01.694 --> 00:15:03.861 و این بار فقط یه هفته اونجا بودم 00:15:03.862 --> 00:15:06.529 ولی تو که یه ماهه رفتی 00:15:06.530 --> 00:15:08.162 اره بابا.کدوم گوری بودی؟ 00:15:08.163 --> 00:15:11.331 سانتا ف سانتا ف چه خبره مگه؟ 00:15:11.332 --> 00:15:13.831 دوست پسرم اونجاست پس تو این چند هفته 00:15:13.832 --> 00:15:15.031 من اینجا تنها مونده بودم و تو 00:15:15.032 --> 00:15:16.865 داشتی با یه ژیگول میچرخیدی؟ 00:15:16.866 --> 00:15:18.333 تنها نمونده بودی 00:15:18.334 --> 00:15:22.033 با کنسولا و عمو دن و ابی بودی 00:15:22.034 --> 00:15:24.834 الی و فرانسوا هیچم ژیگول نیست 00:15:24.835 --> 00:15:26.134 شفادهنده ست 00:15:26.135 --> 00:15:28.768 خوب.با ما که زندگی نمیکنه درسته 00:15:28.769 --> 00:15:32.603 چون ما داریم میریم سانت ف تا با اون زندگی کنیم 00:15:32.604 --> 00:15:36.371 مگر از رو جنازم رد بشی امکان نداره! 00:15:36.372 --> 00:15:38.638 واقعا میخوای قضیه رو به خودت ربط بدی؟ 00:15:38.639 --> 00:15:41.440 دوباره؟ اینبار بیخیالم شو 00:15:41.441 --> 00:15:44.106 من همه چیزم رو از دست دادم 00:15:44.107 --> 00:15:45.374 اوه و من هیچی از دست ندادم؟ 00:15:45.375 --> 00:15:46.707 راستیتش تو 5 کیلو وزن کم کردی 00:15:46.708 --> 00:15:47.974 به کمک اون ناهارایی که من برات درست کردم 00:15:47.975 --> 00:15:49.342 من فکر کردم وقتی تو برگردی 00:15:49.343 --> 00:15:51.908 میتونیم با هم یکم وقت بگذرونیم 00:15:51.909 --> 00:15:53.576 البته 00:15:53.577 --> 00:15:56.243 فقط خودمون دوتاییم 00:15:56.244 --> 00:15:57.444 توی هواپیما 00:15:57.445 --> 00:15:59.945 حالا برو وسایلت رو جمع کن 00:15:59.946 --> 00:16:01.611 فکر کنم ترجیح بدم امشب اینجا بمونم 00:16:01.612 --> 00:16:03.078 سیدی عیبی نداره 00:16:03.079 --> 00:16:05.179 من میتونم ببرمش مدرسه 00:16:05.180 --> 00:16:07.413 باشه 00:16:07.414 --> 00:16:10.014 سیدی من فردا میام مدرسه تون 00:16:10.015 --> 00:16:13.949 که برگه های انتقالت رو امضا کنیم 00:16:13.950 --> 00:16:16.951 لعنت به من! 00:16:27.120 --> 00:16:30.119 هنوز تو فکر دوستاتی؟ 00:16:30.120 --> 00:16:32.254 نه و واقعا هم نبودم 00:16:32.255 --> 00:16:35.021 بالاخره افکارم رو رها کرده بودم و به این فکر میکردم که 00:16:35.022 --> 00:16:36.956 تا چه حد توی تختخواب کالین پیش رفته بودم 00:16:36.957 --> 00:16:38.490 هی.مجبور نیستیم اینکارو بکنیم 00:16:38.491 --> 00:16:42.223 نمیدونستم که امادگیشو دارم که یه شکاف جدید به کمرم اضافه کنم 00:16:42.224 --> 00:16:44.358 یا میخوام اصلا یا نه 00:16:44.359 --> 00:16:45.991 نمیخوای 00:16:45.992 --> 00:16:48.526 و اگه تو نخوای منم نمیخوام 00:16:48.527 --> 00:16:50.059 پس مشکلی نیست 00:16:50.060 --> 00:16:51.460 ولی مشکلی بود 00:16:51.461 --> 00:16:53.361 و من نمیخواستم کالین رو از دست بدم 00:16:53.362 --> 00:16:55.695 نمیتونستم از دستش بدم 00:16:55.696 --> 00:16:59.463 پس مجبور بودم هرجوری شده نگه ش دارم 00:16:59.464 --> 00:17:01.464 هی 00:17:04.665 --> 00:17:07.898 کاندوم داری؟ 00:17:07.899 --> 00:17:10.533 مطمئنی؟ اره مطمئنم 00:17:25.904 --> 00:17:28.771 بعد از مدت ها با کسی خوابیده بودم 00:17:28.772 --> 00:17:30.973 و نیاز داشتم که یکم به شرایط مسلط بشم 00:17:36.174 --> 00:17:38.108 من واقعا باید باهات حرف بزنم 00:17:40.609 --> 00:17:45.076 من دیگه با تو حرفی ندارم 00:17:45.077 --> 00:17:46.209 مامان خواهش میکنم بذار یه چیزی بگم 00:17:46.210 --> 00:17:47.810 نه صبر کن تو باید گوش بدی 00:17:47.811 --> 00:17:51.711 من ازت دفاع کردم بهت اعتماد کردم 00:17:51.712 --> 00:17:53.912 و تو اون اعتماد رو از بین بردی 00:17:53.913 --> 00:17:55.712 میدونم.ولی میتونم توضیح بدم 00:17:55.713 --> 00:17:58.080 وقتی بابات رو بیدار کردی و بهش گفتی 00:17:58.081 --> 00:18:01.547 که یواشکی رفتی بیرون براش توضیح بده 00:18:01.548 --> 00:18:05.183 جنا برو همین الان 00:18:09.017 --> 00:18:10.149 صادقانه بگم من شوکه شدم 00:18:10.150 --> 00:18:12.885 و هیجا زده که تو داری از اینجا میری 00:18:14.386 --> 00:18:16.452 واقعا دلمون برات تنگ میشه 00:18:16.453 --> 00:18:18.852 من میخوام از زیر قید مادرم جدا بشم 00:18:18.853 --> 00:18:21.587 ببخشید که مزاحم شدم سیدی غذا و داروهای 00:18:21.588 --> 00:18:23.854 استرست رو جا گذاشتی نگه ش دار 00:18:23.855 --> 00:18:26.221 از زیر قید خلاص شدن به این سادگی نیست 00:18:26.222 --> 00:18:28.390 نمیتونی الکی اعلام کنی 00:18:28.391 --> 00:18:29.955 باید یه جایی واسه اقامت داشته باشی 00:18:29.956 --> 00:18:31.056 خونه ی لیسا میمونم 00:18:31.057 --> 00:18:32.956 ببخشید میخوام برم ولی 00:18:32.957 --> 00:18:34.124 تو این نکته گیر کردم 00:18:34.125 --> 00:18:36.892 ناهارتو نگه دارم یا داروهاتو سیدی؟ 00:18:36.893 --> 00:18:39.025 هردوشو 00:18:39.026 --> 00:18:41.093 باید یه قیم بالای 18 سال داشته باشی سیدی 00:18:41.094 --> 00:18:42.793 و نمیشه هر قیمی باشه 00:18:42.794 --> 00:18:44.027 یعنی اگه میخوایم کار رو درست انجام بدیم 00:18:44.028 --> 00:18:46.294 به یه ادم سطحی و 00:18:46.295 --> 00:18:50.496 صادق و عوضی و پولدار و نترس نیاز داریم 00:18:50.497 --> 00:18:52.563 صبر کن ببینم اینی که گفتی منم 00:18:52.564 --> 00:18:55.963 من دقیقا این طوری خودمو توی صفحه ی فیس بوکم توصیف میکنم 00:18:55.964 --> 00:18:58.898 میخوایش؟ 00:18:58.899 --> 00:19:01.100 اوه نمیدونم 00:19:04.401 --> 00:19:07.401 شاید 00:19:07.402 --> 00:19:08.867 اره! 00:19:08.868 --> 00:19:10.301 ببینین.من سعی کردم که بچه دار بشم 00:19:10.302 --> 00:19:11.735 وای خدایا نه 00:19:11.736 --> 00:19:13.469 ولی بچه کلی دردسر داره 00:19:13.470 --> 00:19:16.970 لااقل سیدی از پس دستشویی کردن خودش برمیاد 00:19:16.971 --> 00:19:20.905 یه بار میزنم.دوبار میزنم 00:19:20.906 --> 00:19:22.972 فروخته شد سیدی بچه ی جدید شماست 00:19:26.574 --> 00:19:28.940 خوب.این به نظر ایده ی خوبی میاد 00:19:28.941 --> 00:19:30.974 وقتی راست و ریس شدی بهم زنگ بزن 00:19:30.975 --> 00:19:32.774 راست و ریس شدم 00:19:32.775 --> 00:19:36.109 خوب پس... 00:19:36.110 --> 00:19:38.843 هرچی خواستی بهم بگو 00:19:38.844 --> 00:19:41.444 سعی کردم بگم 00:19:41.445 --> 00:19:43.645 چی رو؟ 00:19:43.646 --> 00:19:46.212 هیچی 00:19:51.848 --> 00:19:53.648 اگه فکر کرده بودم بازداشت نشدنم 00:19:53.649 --> 00:19:56.516 موفقیت این هفته م بوده اشتباه میکردم 00:19:56.517 --> 00:19:59.850 چون در واقعیت احساس میکردم توی سلول انفرادی هستم 00:19:59.851 --> 00:20:02.150 و تنها راهه شکستن زندانم 00:20:02.151 --> 00:20:04.951 این بود که کاری که نمیخواستم بکنم رو بکنم 00:20:04.952 --> 00:20:09.219 بپایین عذرخواهی کردن 00:20:09.220 --> 00:20:13.321 متاسفانه اونا اصلا کمک یا تشویقی در این رابطه نمیدادن 00:20:16.756 --> 00:20:18.955 هی بیا فقط از اینجا بزنیم بیرون 00:20:18.956 --> 00:20:21.489 مطمئنی؟ اره 00:20:21.490 --> 00:20:24.091 باید اعصابمو اروم کنم 00:20:24.173 --> 00:20:36.165 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.