WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:04.233 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:22.491 --> 00:00:24.291 صبح در هم شکسته بود منم همینطور 00:00:24.291 --> 00:00:26.591 به خاطر تصمیماتی که من تحت تاثیر مواد 00:00:26.591 --> 00:00:28.824 گرفته بودم کالین جنیگنز 00:00:28.824 --> 00:00:30.424 برخلاف قضاوت برترم 00:00:30.424 --> 00:00:32.458 من پا به درون دنیای اون گذاشته بودم 00:00:32.458 --> 00:00:35.991 و تنها دل شکسته و تحقیر شده رها شده بودم 00:00:35.991 --> 00:00:38.991 حس میکردم تو سرما رها شدم 00:00:38.991 --> 00:00:40.258 چون واقعا هم اینطور بود 00:00:44.558 --> 00:00:46.458 به طرز عجیبی بابام اجازه داد بود 00:00:46.458 --> 00:00:49.158 برگردم خونه 00:00:49.158 --> 00:00:50.424 ولی معلوم بود هنوز حاضر نیست 00:00:50.424 --> 00:00:52.324 که من رو توی لیست برنامه های خانوادگی و دوستانه ش قرار بده 00:00:57.424 --> 00:00:58.924 شکی در این مورد نبود 00:00:58.924 --> 00:01:01.058 من زده بودم ته خط 00:01:01.058 --> 00:01:02.691 ولی زندگی سابقم رو پس میخواستم 00:01:02.691 --> 00:01:05.291 میدونستم که کار راحتی نیست 00:01:05.291 --> 00:01:08.658 ولی بدون شکستن چندتا تخم مرغ که نمیشه املت درست کرد 00:01:10.491 --> 00:01:12.058 فلفل تازه؟ 00:01:12.058 --> 00:01:14.058 حتما 00:01:17.058 --> 00:01:19.091 من نتایج بازی های بسکتبال هفته رو 00:01:19.091 --> 00:01:21.691 برات از روزنامه پرینت گرفتم زنده باد تیم جیهاکس 00:01:21.691 --> 00:01:23.291 مرسی جنا 00:01:23.291 --> 00:01:25.291 انگار روشم داشت جواب میداد 00:01:25.291 --> 00:01:28.458 از چپ و راست داشتم موفقیت کسب میکردم 00:01:28.458 --> 00:01:31.891 این چیه؟ قبض این ماهته 00:01:31.891 --> 00:01:33.358 اگه نمیخوای براساس قوانین ما زندگی کنی 00:01:33.358 --> 00:01:35.424 پس از این به بعد رابطه ی کاری با هم داریم 00:01:35.424 --> 00:01:37.058 و باید اجاره هم بدی 00:01:38.324 --> 00:01:41.191 چون تو حیاط خوابیدی بیست دلار ازش کم میکنم 00:01:41.191 --> 00:01:42.824 شاید من صاحب خونه ت باشم 00:01:42.824 --> 00:01:44.758 ولی بی رحم نیستم 00:01:52.258 --> 00:01:53.391 نیت خیرم در اماده کردن صبحونه 00:01:53.391 --> 00:01:55.491 هیچ کمکی به تغییر نظر عموم در موردم نکرده بود 00:01:55.491 --> 00:01:58.691 متوسل شدم به خود شیرینی 00:01:58.691 --> 00:02:00.691 میدونم باد اضافی رو دوست داری 00:02:02.891 --> 00:02:04.091 خوشگل شدی 00:02:04.091 --> 00:02:07.224 میدونم 00:02:07.224 --> 00:02:08.858 چیکار داری میکنی؟ 00:02:08.858 --> 00:02:13.958 واسه خودم زندگی میکنم 00:02:13.958 --> 00:02:17.291 ظاهرا به یه زندگی نیاز دارم 00:02:17.291 --> 00:02:21.191 خوب پوستر ها وصل شدن بنر ها رو هم چسبوندیم.سخنرانیم هم نوشتم 00:02:21.191 --> 00:02:22.324 فکر میکنی مردم بفهمن که از قصدی president 00:02:22.324 --> 00:02:23.858 رو با "ز" نوشتم؟ 00:02:23.858 --> 00:02:25.691 هیچکس بهم رای نمیده اگه فکر کنن ابله ام 00:02:25.691 --> 00:02:28.224 باورم نمیشه یه شبه اینکارا رو کردی 00:02:28.224 --> 00:02:29.791 اصلا تونستی بخوابی؟ اره 00:02:29.791 --> 00:02:32.191 اینارم از کلاس پنجم اماده کرده بودم 00:02:32.191 --> 00:02:33.391 الهی شکر که مامانم هیچی رو دور نمیندازه 00:02:33.391 --> 00:02:35.258 امیدوار بودم که بتونم دوستامو پیش خودم برگردونم 00:02:35.258 --> 00:02:38.591 با یکم دست و دل بازی 00:02:38.591 --> 00:02:40.824 سلام بچه ها 00:02:40.824 --> 00:02:42.624 سلام سلام 00:02:42.624 --> 00:02:44.724 فکر کنم تو نماینده ی خوبی بشی تی 00:02:44.724 --> 00:02:47.058 همیشه رهبر خوبی بودی داری مسخره میکنی؟ 00:02:47.058 --> 00:02:49.291 اصلا 00:02:49.291 --> 00:02:51.458 میشه منم بزنم از اینا؟ 00:02:59.124 --> 00:03:01.324 خوب.هردوتون خوشگل شدین 00:03:05.424 --> 00:03:07.591 منظورتو رسوندی اینکار خنده دار و 00:03:07.591 --> 00:03:09.891 و جالبه حالا میتونی بس کنی 00:03:09.891 --> 00:03:12.124 اوه نه نه نه تازه دارم راه میوفتم 00:03:12.124 --> 00:03:15.458 تا همین الان 175 رای لازم رو گرفتم 00:03:15.458 --> 00:03:17.058 یه شبه؟ ببین جیک 00:03:17.058 --> 00:03:18.424 اگه میخوای نماینده بشی 00:03:18.424 --> 00:03:20.191 باید مثل بقیه واسش بجنگی 00:03:20.191 --> 00:03:22.358 فکر میکنی واسه من اسونه که کاغذ های بنر پیدا کنم و 00:03:22.358 --> 00:03:24.324 ساعت 7 شب بشینم همه رو تزئین کنم؟ 00:03:24.324 --> 00:03:26.158 کاغذ که خود به خود درست نمیشه 00:03:26.158 --> 00:03:27.891 پس اگه دست از ولگردی و بیکاری برداشتی 00:03:27.891 --> 00:03:30.791 وقتشه که بیای وسط و سعی کنی 00:03:30.791 --> 00:03:34.391 باشه بازی شروع شد 00:03:34.391 --> 00:03:37.158 بازی شروع شد 00:03:37.158 --> 00:03:39.524 بیشتر شبیه بازی تموم شده این معنی نداره 00:03:39.524 --> 00:03:41.591 با این حرفا تازه داشتم خودم رو گرم پذیرش میکردم 00:03:41.591 --> 00:03:43.324 و این یه نشونه ی واضح بود از اینکه 00:03:43.324 --> 00:03:45.491 سرعت پیشرفتم داشت بالا میرفت 00:03:45.491 --> 00:03:48.824 احساس شجاعت و الهام بخشی میکردم و مثل مایلز مکلاند 00:03:48.824 --> 00:03:51.224 اماده ی یک مسابقه ی شفاف بودم 00:03:52.824 --> 00:03:55.158 و مثل مایلز شکست میخورم 00:03:55.158 --> 00:03:57.791 درنتیجه ی سفر اخیرم به دنیای خلسه 00:03:57.791 --> 00:03:59.091 کاملا یادم رفته بود که 00:03:59.091 --> 00:04:02.058 گل ریزی شروع شده بود 00:04:02.058 --> 00:04:05.191 و گل روی دستای من بود (من خطاکار بودم) 00:04:05.191 --> 00:04:07.491 اقای هارت نباید مقاله ی من درباره ی وال رو چاپ کنین 00:04:07.491 --> 00:04:08.958 حق با شما بود.خیلی ظالمانه است و وقتی مینوشتمش 00:04:08.958 --> 00:04:10.058 حالم خیلی خیلی خراب بود 00:04:10.058 --> 00:04:11.324 ولی دیگه حالم خوبه 00:04:11.324 --> 00:04:12.458 بنابراین میتونین نوشته م رو بندازین دور 00:04:12.458 --> 00:04:15.324 و من یه چیز تازه مینویسم قبوله؟ 00:04:15.324 --> 00:04:17.724 هارت امروز اینجا نیست من جاش اومدم 00:04:17.724 --> 00:04:19.558 مادربزرگش مرده 00:04:19.558 --> 00:04:20.624 دوباره عالی شد! 00:04:20.624 --> 00:04:22.591 مادربزرگش رو نمیگم 00:04:22.591 --> 00:04:23.824 عالی شد که من هنوز وقت دارم که مقاله م رو دور بریزم 00:04:23.824 --> 00:04:25.524 قبل از اینکه مجله ی اکسپریر چاپش کنه 00:04:25.524 --> 00:04:28.258 وگرنه همه جا پخش میشه 00:04:28.258 --> 00:04:30.524 عجب! زمان بندیت بهتر از این نمیشه 00:04:30.524 --> 00:04:32.058 کاری از دستم بر نمیومد 00:04:32.058 --> 00:04:34.391 اطلاعات افتاده بود دست عموم 00:04:34.391 --> 00:04:36.324 باید به والری هشدار میدادم 00:04:50.158 --> 00:04:52.724 من احتیاج به یکم نصیحت درباره ی زندگی کردن نیاز دارم 00:04:52.724 --> 00:04:56.191 میخوام یه کاری بکنم یه شغلی داشته باشم.یه جایی برم... 00:04:56.191 --> 00:05:00.291 نمیتونم بگم چقدر منتظر بودم که تو این حرف رو بزنی 00:05:00.291 --> 00:05:02.391 من همیشه میخواستم 00:05:02.391 --> 00:05:05.158 از این شهر مثل فیلما بزنم بیرون 00:05:05.158 --> 00:05:07.858 مثلا با ماشین برم وسط دره 00:05:07.858 --> 00:05:10.724 اون وقت اون طوری که تصور میکنم تو فیلما اتفاق میوفته برای هم اتفاق میوفته 00:05:10.724 --> 00:05:12.858 با چندتا هندی 00:05:12.858 --> 00:05:15.624 نه منظورم شغل پیدا کردنه 00:05:15.624 --> 00:05:18.591 حتما یه کاری تو مدرسه هست که من بتونم براش درخواست شغلی بدم 00:05:18.591 --> 00:05:21.624 هرکاری میتونم بکنم 00:05:21.624 --> 00:05:24.058 میتونی به گروه موسیقی کمک کنی؟ اره! 00:05:24.058 --> 00:05:25.858 میتونی شماره ی 110 رو بگیری؟ 00:05:25.858 --> 00:05:27.291 اره 00:05:27.291 --> 00:05:30.224 میتونی یه کیسه ی یخ رو هرچقدرم که سرد باشه حمل کنی؟ 00:05:30.224 --> 00:05:31.658 اره! میتونی یه کیسه یخه 00:05:31.658 --> 00:05:33.258 خیلی خیلی سرد رو حمل کنی 00:05:33.258 --> 00:05:35.291 همزمان که داری 110 رو میگیری؟ 00:05:35.291 --> 00:05:37.358 میتونم! 00:05:37.358 --> 00:05:39.224 واجد شرایطی وای خدای من 00:05:39.224 --> 00:05:40.424 اره 00:05:40.424 --> 00:05:42.158 واجد شرایطم 00:05:42.158 --> 00:05:43.591 دقیقا واسه چی؟ 00:05:43.591 --> 00:05:47.091 از رقابت برنامه ی بعد از مدرسه چیزی شنیدی؟ 00:05:47.091 --> 00:05:48.324 من یکیشو بردم 00:05:48.324 --> 00:05:52.658 ولی مدال گیرم نیومد پنجاه دلار بهم دادن 00:05:52.658 --> 00:05:54.791 این تقدیرنامه ی رسمیه ویدیوی برنامه ی بعد از مدرسه ست 00:05:54.791 --> 00:05:55.924 که ما بردیم! 00:05:55.924 --> 00:05:57.791 و جایزه ش یه پرستار به مدت یک ماهه 00:05:57.791 --> 00:05:59.591 پرستار مدرسه؟ 00:05:59.591 --> 00:06:01.458 من واقعا واسه اون کار مناسبم؟ 00:06:01.458 --> 00:06:03.724 نه.ولی لازم نیست هیچ تجربه ای داشته باشی 00:06:03.724 --> 00:06:05.724 یا ازمون ورودی براش بدی 00:06:05.724 --> 00:06:07.691 پرستار قبلیمون هک توی احیای ریوی و قلبی 00:06:07.691 --> 00:06:10.658 قبول شده بود.ولی خیلی بیریخت بود 00:06:10.658 --> 00:06:13.358 یعنی صورتش شبیه شیرماهی بود 00:06:13.358 --> 00:06:14.891 یه سوال اخر 00:06:14.891 --> 00:06:16.624 مشکلی با پارتی بازی داری؟ 00:06:16.624 --> 00:06:18.658 اصلا نمیدونم چی هست! 00:06:18.658 --> 00:06:20.191 استخدامی! 00:06:20.191 --> 00:06:21.591 پرستار شدم!! 00:06:21.591 --> 00:06:25.058 و یه لباس پرستاری هم دارم 00:06:25.058 --> 00:06:26.958 باشه.ولی دوشاخه قبول نیست! 00:06:36.658 --> 00:06:39.891 سلام میشه اینجا بشینم؟ 00:06:39.891 --> 00:06:42.924 حتما 00:06:42.924 --> 00:06:45.291 دوان با این مسئله مشکلی نداره؟ 00:06:45.291 --> 00:06:46.524 چرا 00:06:46.524 --> 00:06:50.691 راستش اون فعلا تو مدرسه نیست 00:06:50.691 --> 00:06:53.458 دارم همین الان بهش مسیج میدم 00:06:56.924 --> 00:06:59.058 همه چیز مرتبه؟ همه چی خوبه 00:06:59.058 --> 00:07:00.924 میخوای راجبش صحبت کنی؟ فکر کنم یکم غیرعادی 00:07:00.924 --> 00:07:02.524 بشه.میدونی که ؟ با توجه به رابطه ی ما؟ 00:07:02.524 --> 00:07:03.558 خیلی خب لازم نیست حرفشو بزنیم 00:07:03.558 --> 00:07:05.191 خوبه عالیه 00:07:05.191 --> 00:07:06.258 خب قضیه از این قراره که 00:07:06.258 --> 00:07:07.891 دوان کلا با سابقه ی من و تو 00:07:07.891 --> 00:07:10.658 اوکی...بود یعنی کاملا 00:07:10.658 --> 00:07:11.924 من رو تشویق میکرد که دوستت باشم 00:07:11.924 --> 00:07:14.091 واو...چه ادم محشریه 00:07:14.091 --> 00:07:17.258 منم این فکر رو میکردم تا وقتی که دیشب کاملا 00:07:17.258 --> 00:07:18.824 قاطی کرد وقتی من اومدم دنبال تو 00:07:18.824 --> 00:07:19.924 خب.اونم ادمه دیگه 00:07:19.924 --> 00:07:22.858 صبر کن ببینم.تو اون رو تنها گذاشتی که بیای دنبال من؟ 00:07:22.858 --> 00:07:24.358 مسئله اینجا نیست 00:07:24.358 --> 00:07:27.358 مسئله اینه که دست از داد کشیدن سر من تو مسیج هاش برنمیداره 00:07:27.358 --> 00:07:28.458 پشت سر هم مسیج میده؟ 00:07:28.458 --> 00:07:29.958 نیم ساعت یه بار پس مشکلی نداری 00:07:29.958 --> 00:07:31.424 فقط داره ناز میکنه ولی من الان... 00:07:31.424 --> 00:07:33.491 یکم ترس ورم داشته 00:07:33.491 --> 00:07:34.791 منظورم اینه که به قدر کافی داستان داشتم 00:07:34.791 --> 00:07:37.458 بنابراین فکر میکنم بهتره یکم وقفه داشته باشم 00:07:40.224 --> 00:07:42.558 نظر تو چیه؟ سوال سختی بود 00:07:42.558 --> 00:07:45.058 اگه میخواستم خودخواه باشم میخواستم ازاد باشه 00:07:45.058 --> 00:07:47.058 و وقتشو با من بگذرونه 00:07:47.058 --> 00:07:49.758 ولی وقتش بود که دست از خودخواهی بردارم 00:07:49.758 --> 00:07:52.491 فکر کنم باید بهش فرصت بدی و بذاری اروم بشه 00:07:52.491 --> 00:07:54.324 ناراحتیش قابل درکه 00:07:54.324 --> 00:07:56.658 منم بودم ناراحت میشدم 00:07:56.658 --> 00:07:57.891 اره راست میگی 00:07:57.891 --> 00:08:00.358 حالا میشه من نظرت رو راجبه یه چیزی بپرسم؟ 00:08:00.358 --> 00:08:02.624 حتما توی دوره ی گمراهی 00:08:02.624 --> 00:08:06.058 یه مقاله ی بد راجبه وال واسه مجله ی ادبی نوشتم 00:08:06.058 --> 00:08:07.591 که امروز چاپ میشه 00:08:07.591 --> 00:08:08.958 هی شاید به اون بدی که فکر میکنی نباشه 00:08:08.958 --> 00:08:12.058 بذار ببینم 00:08:12.058 --> 00:08:14.358 کلوچه های "تی" فاقد شکر هستن چون من به 00:08:14.358 --> 00:08:16.624 الزامات گوارشی همه ی بچه ها اهمیت میدم 00:08:16.624 --> 00:08:18.291 به تمارا رای بدین 00:08:18.291 --> 00:08:21.624 رفیقای تیتانی من 00:08:21.624 --> 00:08:24.524 به جیک رای بدید 00:08:24.524 --> 00:08:27.324 خیلی خب 00:08:29.058 --> 00:08:31.891 مینگ!یادت رفت با مافیا راجبه تغییر برنامه صحبت کنی؟ 00:08:31.891 --> 00:08:34.758 رفیق! پیرهنت رو دربیار 00:08:40.658 --> 00:08:42.291 به تمارا رای بدین؟ باشه؟ 00:08:42.291 --> 00:08:43.558 گرفتی؟ 00:08:44.891 --> 00:08:46.058 بهم چشم غره نرو 00:08:46.058 --> 00:08:48.458 حلش میکنم 00:08:48.458 --> 00:08:50.958 سیدی به کمکت نیاز دارم گمشو کنار بازنده 00:08:50.958 --> 00:08:52.191 دارم یه معامله ی پوشاک انجام میدم 00:08:52.191 --> 00:08:54.458 اونم 10 بار به خاطر تیکه های موز 00:08:54.458 --> 00:08:56.058 ولی من واقعا به حمایت تو نیاز دارم 00:08:56.058 --> 00:08:57.258 و از اونجایی که تو خواهر دینی من هستی 00:08:57.258 --> 00:08:59.391 باید حمایتم کنی 00:08:59.391 --> 00:09:02.591 میخوای جا بیوفتی گودزیلا؟ 00:09:02.591 --> 00:09:04.058 حل و فصل 00:09:04.058 --> 00:09:05.424 میدونم که هزاران هزار تا دنبال کننده داری 00:09:05.424 --> 00:09:07.491 و حتی اگه تعداد کمی از اونا میان این مدرسه 00:09:07.491 --> 00:09:08.691 میتونه امار رای های من رو ببره بالا 00:09:08.691 --> 00:09:10.791 پس اگه بتونی درباره ی من توئیت بزنی 00:09:10.791 --> 00:09:12.058 مثلا از یکی از شعار های من استفاده کنی 00:09:12.058 --> 00:09:13.858 یا یه عکس ازمون درحال تشویق شدن بذاری 00:09:13.858 --> 00:09:16.524 دنبال کننده های من دنبال نظرای ظالمانه ی من هستن 00:09:16.524 --> 00:09:18.591 بدون مربی گری زیر 140 حرف 00:09:18.591 --> 00:09:21.524 توئیترم راجبه ارتقای تو یا هرکس دیگه ای نیست 00:09:21.524 --> 00:09:24.291 مگر اینکه بخوای هزینه پرداخت کنی- 00:09:24.291 --> 00:09:25.358 اره!چقدر میگیری؟ 00:09:25.358 --> 00:09:26.524 بهت نرخ برش موز میدم 00:09:26.524 --> 00:09:28.124 500 دلار 00:09:28.124 --> 00:09:29.758 من انقدر پول ندارم 00:09:29.758 --> 00:09:32.724 پس به گمونم نمیتونم بهت کمکی بکنم 00:09:32.724 --> 00:09:34.791 که جور درمیاد چون از اولم نمیخواستم 00:09:39.658 --> 00:09:41.691 این کلوچه ها مزه ی شکست میدن 00:09:41.691 --> 00:09:43.624 مشتم هم همینطور 00:09:45.158 --> 00:09:47.258 خیلی خب دستور جدید 00:09:47.258 --> 00:09:48.724 از الان به بعد ما از تمارا حمایت میکنیم 00:09:48.724 --> 00:09:50.358 داری بی قید بازی میکنی که چی؟ 00:09:50.358 --> 00:09:52.058 شرایط از دسترسم خارج شد 00:09:52.058 --> 00:09:54.058 واضحه 00:09:54.058 --> 00:09:56.524 خوب حالا تی شرت و کیک یزدی میخوام 00:09:56.524 --> 00:09:59.058 با طرح صورت تمارا روشون و مدل های خوشگل 00:09:59.058 --> 00:10:00.458 خودتون ترتیبش رو بدین 00:10:00.458 --> 00:10:02.191 فکر میکنین کی هنر نوشتن داره؟ 00:10:02.191 --> 00:10:03.524 مجبورم حرفت رو قطع کنم 00:10:03.524 --> 00:10:05.291 ما هیچ کدوم از کارایی که گفتی رو انجام نمیدیم 00:10:05.291 --> 00:10:06.591 چرا خوبم انجام میدین 00:10:06.591 --> 00:10:08.024 تو هنوز نمیدونی این راهش چطوره 00:10:08.024 --> 00:10:09.558 برو بابا به عنوان رئیس مافیای اسیا.... 00:10:09.558 --> 00:10:11.924 منم همینو دارم میگم 00:10:14.091 --> 00:10:16.124 ما هیچ وقت از این کلمات با صدا بلند استفاده نمیکنیم 00:10:16.124 --> 00:10:18.291 باید تو سایه ها بمونیم 00:10:18.291 --> 00:10:20.458 پوستر ها رو نصفه شبی میاریم پایین 00:10:20.458 --> 00:10:21.891 ما از این کارا میکنیم 00:10:21.891 --> 00:10:23.491 راستی برگه های تقلب چرا این طوری شده؟ 00:10:23.491 --> 00:10:24.558 نمره ی 16 گرفتم 00:10:24.558 --> 00:10:26.424 چی؟ بلههه 00:10:26.424 --> 00:10:27.558 تازه دفترمون رو دیدی؟ 00:10:27.558 --> 00:10:29.558 از بی حوصلگی بالا اورد 00:10:29.558 --> 00:10:30.891 حسابدار بی حوصله شده؟ 00:10:30.891 --> 00:10:32.358 باید اون بچه رو تحت کنترل بگیری 00:10:32.358 --> 00:10:34.658 و تو هم باید لحنت رو عوض کنی 00:10:34.658 --> 00:10:36.591 و تی شرت های جیک رو به جاش چی بپوشیم؟ 00:10:36.591 --> 00:10:38.524 من باید همه چی رو واسه شما بفهمم؟ 00:10:40.558 --> 00:10:42.491 دیگه مرخصین 00:10:45.358 --> 00:10:46.424 واو! 00:10:46.424 --> 00:10:49.191 خیلی بده اره 00:10:49.191 --> 00:10:51.691 ولی نگران نباش.مردم فقط اکسپریر رو واسه داستان های 00:10:51.691 --> 00:10:52.824 سکسیش میخونن 00:10:52.824 --> 00:10:54.624 هیچکس مقاله ی تو رو نمیخونه 00:10:54.624 --> 00:10:55.891 با اینکه خیلی ناراحت میشم اینو بگم و 00:10:55.891 --> 00:10:58.558 ولی مقالت عالی بود 00:10:58.558 --> 00:11:00.058 من تحت تاثیر قرار گرفتم 00:11:00.058 --> 00:11:02.124 خیلی وحشیانه تر از چیزی بود که 00:11:02.124 --> 00:11:03.258 من میتونستم بنویسم 00:11:03.258 --> 00:11:05.058 متاسفانه متی در اشتباه بود 00:11:05.058 --> 00:11:07.058 مردم داشتن حمله ی من رو میخوندن 00:11:07.058 --> 00:11:10.958 و بدتر از اون باورش میکردن 00:11:16.558 --> 00:11:18.391 سلام چه خبر؟ 00:11:18.391 --> 00:11:20.658 چرا بهم کم محلی میکنی؟ 00:11:20.658 --> 00:11:22.191 شوخیت گرفته؟ 00:11:22.191 --> 00:11:23.791 واقعا متاسفم که دیشب نرسوندمت خونه 00:11:23.791 --> 00:11:25.858 اگه دلداریت میشه خودمم اخرش تاکسی گرفتم 00:11:25.858 --> 00:11:27.191 واسه این عذرخواهی میکنی؟ 00:11:27.191 --> 00:11:28.791 مگه چیز دیگه ای هم هست که 00:11:28.791 --> 00:11:29.958 باید براش عذرخواهی کنم؟ 00:11:29.958 --> 00:11:31.058 اوه نمیدونم 00:11:31.058 --> 00:11:32.791 گذاشتی دوست دختر سابقت با قرص اکس من رو دور بزنه 00:11:32.791 --> 00:11:34.391 درست جلوی چشمای من ازش لب گرفتی 00:11:34.391 --> 00:11:36.424 یعنی درست جلوی صورت من. 00:11:36.424 --> 00:11:38.891 سعی کردی من رو وارد خلسه کنی؟ 00:11:38.891 --> 00:11:40.691 فکر کردم خودت دوست داری 00:11:40.691 --> 00:11:43.058 نه.دوست ندارم 00:11:43.058 --> 00:11:46.258 تو با انجلیک خوابیدی؟ 00:11:48.391 --> 00:11:50.091 چند وقته باهاش میخوابی؟ 00:11:52.058 --> 00:11:54.358 هیچ وقت دست ازش نکشیدی 00:11:54.358 --> 00:11:56.358 ببخشید 00:11:56.358 --> 00:11:58.624 فکر کردم جفتمون یه طرفیم 00:11:58.624 --> 00:12:00.624 منم همینطور 00:12:00.624 --> 00:12:01.724 ببین.من مطمئنم واضح بهت گفتم که 00:12:01.724 --> 00:12:03.158 فعلا دوست دختر نمیخوام 00:12:03.158 --> 00:12:04.591 اگه واضح گفتی پس حتما من کرم 00:12:04.591 --> 00:12:05.691 هی اگه این رو بخوای 00:12:05.691 --> 00:12:06.924 به هر صورت توی رابطه مون... 00:12:06.924 --> 00:12:08.558 پس حالا شد رابطه؟ اره 00:12:08.558 --> 00:12:12.058 یه رابطه که هیچ وقت مشخص نبود 00:12:12.058 --> 00:12:14.858 من به خاطر تو دوست هامو از بین بردم 00:12:14.858 --> 00:12:18.124 از پدر مادرم دور شدم والری رو جلو همه ضایعش کردم 00:12:18.124 --> 00:12:20.458 بس کن! اینا همه تصمیمات خودت بود 00:12:20.458 --> 00:12:22.491 همش تقصیر خودته جنا 00:12:22.491 --> 00:12:25.424 راست میگی 00:12:25.424 --> 00:12:28.558 تو توی عوضی بودن بیشترین سهم رو داری 00:12:28.558 --> 00:12:30.124 ولی من عوضی تر بودم 00:12:30.124 --> 00:12:32.824 به هر اندازه ای که دلم میخواست کالین رو یا دوقلوی شیطانیم 00:12:32.824 --> 00:12:34.591 و مواد رو برای فاسد شدنم مقصر بدونم 00:12:34.591 --> 00:12:37.758 خودم بودم که در رفتن به سمت گمراهی همکاری کردم 00:12:37.758 --> 00:12:40.191 ♪ 00:12:40.191 --> 00:12:43.624 و وال رو هم با خودم نابود کردم 00:12:43.624 --> 00:12:45.758 این باعث شد که من برم سروقت پیشنهاد شماره ی بیست 00:12:45.758 --> 00:12:47.091 تعویض کمد ها 00:12:47.091 --> 00:12:49.458 بسیاری از شما از 00:12:49.458 --> 00:12:51.691 مشکلات کمدها شاکی هستین 00:12:51.691 --> 00:12:53.558 چون کمدتون نزدیک یه خروجیه 00:12:56.591 --> 00:12:58.491 با تعویض کمد ها میتونین کمدتون رو با 00:12:58.491 --> 00:13:00.124 یک نفر از یه سالن دیگه عوض کنین 00:13:00.124 --> 00:13:02.824 مثل قرار عاشقانه ی اینترنتیه ولی برای کمد ها 00:13:02.824 --> 00:13:05.624 به عبارت دیگه وقت عوض شدنه 00:13:05.624 --> 00:13:06.891 به من رای بدین 00:13:06.891 --> 00:13:09.624 مدرسه ی پالوس هیلز رو به سرزمین تمارا تبدیل کنین 00:13:17.624 --> 00:13:20.891 و حالا حرفای نامزد دیگه مون رو میشنویم 00:13:20.891 --> 00:13:23.791 جیک روزاتی 00:13:23.791 --> 00:13:25.691 سلام 00:13:27.358 --> 00:13:29.658 خودشه جیک تو میبری! 00:13:29.658 --> 00:13:32.758 من میدونم نماینده بودن چی میخواد. 00:13:32.758 --> 00:13:35.624 رقیب من ثابت نشده ست 00:13:35.624 --> 00:13:39.224 شما برای سال ها به من اعتماد کردین 00:13:39.224 --> 00:13:41.891 ولی ایا میتونین به رقیب منم اعتماد کنین؟ 00:13:41.891 --> 00:13:43.958 خوب.بستگی داره 00:13:47.224 --> 00:13:51.858 میتونین به کسی اعتماد کنین که گاهی وقتا تظاهر میکنه 00:13:51.858 --> 00:13:53.758 که پریوده... 00:13:53.758 --> 00:13:56.058 که کلاس ورزش رو بپیچونه؟ 00:13:56.058 --> 00:13:57.491 شرمنده بچه ها 00:13:57.491 --> 00:14:01.424 با من چیزی که میبینین همون چیزیه که میگیرین 00:14:01.424 --> 00:14:04.191 رقیبم؟ 00:14:04.191 --> 00:14:05.824 حتی رنگ موهاش هم واقعی نیست 00:14:05.824 --> 00:14:07.058 یا مژه هاش 00:14:07.058 --> 00:14:08.191 مارکش لتیزه 00:14:08.191 --> 00:14:11.191 خیلی بلند میشه میشه تموم کنم حرفمو؟ 00:14:11.191 --> 00:14:14.491 صادق رنگ موی واقعی 00:14:14.491 --> 00:14:16.358 فکر کنم انتخاب تابلو باشه.نه؟ 00:14:18.924 --> 00:14:20.624 میخوای کثیف بازی کنی؟ 00:14:20.624 --> 00:14:21.958 باشه بیا. 00:14:21.958 --> 00:14:24.058 تنها دلیلی که بلیط های جشن رقص هنوز فروش نرفتن 00:14:24.058 --> 00:14:25.258 اینه که همه فکر میکنن 00:14:25.258 --> 00:14:27.924 تمی که واسه جشن استفاده میکنی 00:14:27.924 --> 00:14:29.058 خیلی مزخرفه 00:14:29.058 --> 00:14:30.691 اینکار قابل قبول نیست 00:14:30.691 --> 00:14:32.224 اقای روزاتی جوابشو نده 00:14:32.224 --> 00:14:34.558 اینجا انجمنیه که مردم بتونن... 00:14:34.558 --> 00:14:35.824 خواهش میکنم 00:14:35.824 --> 00:14:37.858 اگه به خاطر من نبود 00:14:37.858 --> 00:14:39.958 اون فواره ی اب بیرون کافه تریا 00:14:39.958 --> 00:14:41.458 هیچ وقت تعمیر نمیشد 00:14:41.458 --> 00:14:43.058 هیچکی به اون فواره ی اشامیدنی بیخود اهمیت نمیده 00:14:43.058 --> 00:14:46.058 با ماشین نوشابه ساز من همه چیز بهتر میشه 00:14:49.391 --> 00:14:51.758 به جای تمرکز روی گذشته 00:14:51.758 --> 00:14:54.191 باید راجبه تمارا فکر کنیم 00:14:54.191 --> 00:14:56.558 بخواب بابا منظورت رو همه اولین بار و دومین بار 00:14:56.558 --> 00:14:58.258 و بیستمین باری که اشاره کردی بهش فهمیدیم 00:14:58.258 --> 00:15:00.624 حداقل من یه شعار دارم 00:15:00.624 --> 00:15:02.291 ولی چطور توقع داری ما شعارت رو جدی بگیریم 00:15:02.291 --> 00:15:03.891 وقتی با خودکار رنگی نوشتیش 00:15:03.891 --> 00:15:06.158 برنامه ریزی شده ست 00:15:06.158 --> 00:15:08.258 که من قصد دارم تو دفتر هم اینکارو انجام بدم 00:15:08.258 --> 00:15:11.324 من یک ذخیره ی بی انتها از ایده های جالب دارم 00:15:11.324 --> 00:15:12.691 مثل استخدام دی جی واسه تبلیغات 00:15:12.691 --> 00:15:13.891 مشکلش چیه؟ 00:15:13.891 --> 00:15:15.258 لازم نیست این مراسم رو عوض کنیم 00:15:15.258 --> 00:15:18.758 تبلیغات واسه خودش داره میچرخه 00:15:18.758 --> 00:15:21.624 مثل این ستاد به تو نیازی نداره 00:15:21.624 --> 00:15:22.924 تو خیال میکنی میتونی 00:15:22.924 --> 00:15:25.858 روز اخر تبلیغات اونم دقیقه ی اخر ظاهر بشی 00:15:25.858 --> 00:15:27.191 بدون هیچ تلاشی؟ 00:15:27.191 --> 00:15:30.424 تبلیغات مهمه دست کم نگیرش 00:15:30.424 --> 00:15:32.658 تو کارای دیگه نداری انجام بدی 00:15:32.658 --> 00:15:34.758 به جای دخالت تو عمل تبلیغات؟ 00:15:34.758 --> 00:15:36.124 خوب یکی باید دخالت میکرد 00:15:36.124 --> 00:15:38.458 چون روز تبلیغات داشت به فنا میرفت 00:15:38.458 --> 00:15:41.591 شخصا من خیلی خوشحالم که از اون تیپ رهبرایی نیستم که 00:15:41.591 --> 00:15:43.324 حس میکنن باید چیزی به کسی ثابت کنن 00:15:43.324 --> 00:15:45.858 و منم خوشحالم که از اون رهبرایی نیستم که فکر میکنن همه چی 00:15:45.858 --> 00:15:48.458 مفت و مجانی بهشون داده میشن چون مشهور و محبوبن 00:15:48.458 --> 00:15:50.391 این بحث و گفت و گو تمومه 00:15:50.391 --> 00:15:53.091 خانوم مارکز من باید شما رو تو دفترم ببینم 00:15:53.091 --> 00:15:56.924 اوه بله میدونم.استفاده از تلفن توی سالن ممنوعه 00:15:56.924 --> 00:15:59.091 کار ضروری بود 00:15:59.091 --> 00:16:00.224 بچه گربه هام 00:16:00.224 --> 00:16:01.958 دفترم! همین حالا 00:16:01.958 --> 00:16:03.458 من وقت نکردم سخنرانی کنم 00:16:03.458 --> 00:16:05.858 تو که هیچ وقت برنده نمیشی 00:16:05.858 --> 00:16:09.158 سخنرانی ها به پایان رسیدن به کلاس هاتون برگردین 00:16:09.158 --> 00:16:10.458 مجبورم نکنین تکرار کنم 00:16:10.458 --> 00:16:12.491 حدود 40 بار تکرار کردم 00:16:12.491 --> 00:16:15.124 اگه بدن انسال 70 درصد از اب بود 00:16:15.124 --> 00:16:17.391 حتما اب بدن من الان به 4 درصد رسیده بود 00:16:17.391 --> 00:16:20.324 که یعنی وقت روبرو شدن با والری رسیده بود 00:16:20.324 --> 00:16:22.358 به شرطی که یه سخنران داشتم که بهم کمک میکرد 00:16:22.358 --> 00:16:23.924 چه حرفایی بهش بزنم 00:16:23.924 --> 00:16:25.358 ولی نمیتونستم این حس رو نکنم که... 00:16:25.358 --> 00:16:27.058 هیچ حرف خوبی وجود نداشت 00:16:27.058 --> 00:16:28.858 جمعش کن 00:16:28.858 --> 00:16:30.691 باید برم تو دستشویی موردعلاقم واسه تفکر 00:16:34.058 --> 00:16:36.391 نمیدونستم تویی 00:16:36.391 --> 00:16:38.124 سخنرانیت چطور بود؟ 00:16:38.124 --> 00:16:40.658 بد نبود 00:16:40.658 --> 00:16:42.558 اصلا خوب نبود افتضاح بود 00:16:44.491 --> 00:16:46.424 حرکت دلیرانه ای بود 00:16:46.424 --> 00:16:47.691 ولی نتوستم جلوی خودم رو بگیرم 00:16:47.691 --> 00:16:49.324 به اون اغوش نیاز داشتم 00:16:49.324 --> 00:16:52.258 بوی موهاش و حس کردن گوشواره ش روی گونه م 00:16:52.258 --> 00:16:54.291 من رو یاد بهترین دوران مینداخت 00:16:54.291 --> 00:16:55.791 وقتایی که دلم میخواست برگردن 00:16:55.791 --> 00:16:57.691 بغل کردن های ما مثل سنت های قدیمی بودن... 00:16:57.691 --> 00:16:59.524 از اون دسته که... 00:16:59.524 --> 00:17:01.858 خودتو به زور میندازی مینگ رو ندیدی؟ 00:17:01.858 --> 00:17:05.091 واقعا الان به یه دوست نیاز دارم. 00:17:05.091 --> 00:17:07.391 نه 00:17:07.391 --> 00:17:09.424 خوب اگه دیدیش بگو بیاد من رو پیدا کنه 00:17:18.224 --> 00:17:20.491 والری کجاست؟ واقعا باید باهاش حرف بزنم 00:17:20.491 --> 00:17:22.191 راجبه چی حرف بزنی؟ 00:17:22.191 --> 00:17:24.791 فکر کنم هرچی میخواستی بگی رو گفتی 00:17:24.791 --> 00:17:26.058 چی شده؟ 00:17:26.058 --> 00:17:28.424 خانوم مارکز در تعلیق نامحدوده 00:17:28.424 --> 00:17:30.924 همیشه میدونستم یه تخته ش کمه 00:17:30.924 --> 00:17:32.858 ولی نمیدونستم دیگه تا این حد خله 00:17:37.824 --> 00:17:40.124 ممنون و مرسی که به من رای دادین 00:17:40.124 --> 00:17:43.724 خدافظ 00:17:43.724 --> 00:17:47.458 عالی بود کارت خانوم نماینده مارو ببین 00:17:47.458 --> 00:17:50.158 قدرتمند ترین زنان مدرسه 00:17:50.158 --> 00:17:51.391 اره مرسی از کمکت 00:17:51.391 --> 00:17:53.191 بدون مافیای اسیا نمیتونستم برنده بشم 00:17:53.191 --> 00:17:56.358 در اون بابت. من مطمئن نیستم اونا بهت رای داده باشن 00:17:56.358 --> 00:17:59.058 ولی تو بردی پس حتما رای دادن 00:17:59.058 --> 00:18:01.091 چرا نباید بدن؟حتما دادن 00:18:01.091 --> 00:18:02.791 نمیدونم 00:18:02.791 --> 00:18:04.324 خیلی جذاب بود 00:18:04.324 --> 00:18:06.324 باز باید یه وقتایی نقش بازی کنیم 00:18:06.324 --> 00:18:09.258 من دیگه جیم شم 00:18:09.258 --> 00:18:10.858 چی شده؟ 00:18:10.858 --> 00:18:12.058 تو واقعی هستی؟ 00:18:12.058 --> 00:18:14.224 این نمایندگی مال من بود 00:18:14.224 --> 00:18:16.524 و تو فقط واسه تفریحش ازم گرفتیش 00:18:16.524 --> 00:18:17.791 و هیچ معنایی واست نداره 00:18:17.791 --> 00:18:19.524 خوب معلوم بود واسه تو هم معنایی نداره 00:18:19.524 --> 00:18:20.858 اصلا نمیخواستی واسش تلاش بکنی 00:18:20.858 --> 00:18:22.324 نمیفهمم چرا انقدر عصبانی هستی 00:18:22.324 --> 00:18:24.058 تو دوست دختر منی! 00:18:24.058 --> 00:18:26.091 اگه من میخواستم تشویق کننده باشم چی؟ 00:18:26.091 --> 00:18:27.458 من خوشحال میشم 00:18:27.458 --> 00:18:29.291 کمپ منفجر میشه! 00:18:29.291 --> 00:18:30.591 اگه من جای تو رو میگرفتم اونجا چی؟ 00:18:30.591 --> 00:18:32.124 تنها جایی که تو تیم مونده بود رو 00:18:32.124 --> 00:18:34.658 میرفتم تو گروه موسیقی اگه من یاد میگرفتم که چطور 00:18:34.658 --> 00:18:36.658 ساز بزنم و میرفتم جای تو رو میگرفتم چه حسی داشتی؟ 00:18:36.658 --> 00:18:38.724 فکر میکنم هرکی بخواد میتونه بره به گروه موسیقی 00:18:38.724 --> 00:18:40.058 نمیفهمی 00:18:40.058 --> 00:18:41.758 میفهمم که دماغ یکی به شدت سوخته 00:18:41.758 --> 00:18:44.191 من نسوختم 00:18:44.191 --> 00:18:47.324 حتی با اینکه تو فکر میکردی من بیخیالشم من بیخیال نبودم 00:18:47.324 --> 00:18:50.324 من عاشق نمایندگی بودم و تو خرابش کردی 00:18:50.324 --> 00:18:53.058 تو هیچ علاقه ای به اینکار نداری فقط میخواستی منظورتو ثابت کنی 00:18:53.058 --> 00:18:56.691 میخواستی من رو سر جام بشونی 00:18:56.691 --> 00:18:58.891 حالا منم تو رو سر جات میشونم 00:18:58.891 --> 00:19:01.458 دیگه رابطه مون تمومه 00:19:01.458 --> 00:19:03.424 مراقب باش 00:19:17.958 --> 00:19:19.058 از وقت شام گذشته بود 00:19:19.058 --> 00:19:21.058 ولی من حتی یه ذره هم دور و ور گشنگی نبودم 00:19:21.058 --> 00:19:22.491 گرسنه ام نبود 00:19:22.491 --> 00:19:25.658 تمام روز من سعی کرده بودم و شکست خورده بودم 00:19:25.658 --> 00:19:28.491 در بهبود روابطم 00:19:28.491 --> 00:19:30.324 اگه نظریه ی ارسطو درست بود 00:19:30.324 --> 00:19:32.624 و انسان به طور طبیعی حیوانی سیاست مداره 00:19:32.624 --> 00:19:36.058 من باهاش بحث میکردم که من فقط یه اردک نشسته هستم 00:19:36.058 --> 00:19:39.058 تلاش برای جبران خطاهام دیگه هیچ فایده ای نداشت 00:19:39.058 --> 00:19:40.191 اونقدر دور شده بودم که 00:19:40.191 --> 00:19:43.458 و فقط یک کار برای انجام مونده بود 00:19:43.458 --> 00:19:45.358 از ستادم با بی عزتی استعفا بدم 00:19:45.358 --> 00:19:53.358 ♪ 00:19:53.358 --> 00:19:56.391 بعضیا میگن که عمل از حرف بیشتر جواب میده 00:19:56.391 --> 00:20:01.224 ولی اعمال همیشگی موقتی اند و کلمات همیشگی 00:20:01.224 --> 00:20:03.358 فهمیدم که اشتباه میکردم 00:20:03.358 --> 00:20:06.024 و به عملم خیلی بیشتر اهمیت داده بودم 00:20:06.024 --> 00:20:10.024 درحالی که کلمات بیشترین تاثیر رو روی خراب کردن رستگاری من دارند 00:20:10.024 --> 00:20:12.291 خصوصا دوتاشون 00:20:12.291 --> 00:20:14.191 متاسفم 00:20:14.191 --> 00:20:17.091 متاسفم 00:20:17.091 --> 00:20:20.258 متاسفم 00:20:20.258 --> 00:20:22.391 من واقعا متاسفم مامان 00:20:25.691 --> 00:20:29.458 ♪ ♪ 00:20:29.458 --> 00:20:31.391 متاسفم 00:20:31.474 --> 00:20:43.474 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.