WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:09.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.024 --> 00:00:10.558 آنچه که گذشت 00:00:10.658 --> 00:00:12.724 ما همديگه رو ميشناسيم ؟ 00:00:12.824 --> 00:00:16.258 خيلي بامزه اي 00:00:16.358 --> 00:00:18.391 من همين اطرافم تا بعد از مدرسه باهات حرف بزنم 00:00:18.491 --> 00:00:20.591 من بعدا باهات تماس مي گيرم اما براي صحبت کردن نخواهد بود 00:00:20.691 --> 00:00:22.491 اوه سلام جنا متي اينجاست؟ 00:00:25.691 --> 00:00:28.058 من خيلي خوابيدم اما هيچي رو ازش يادم نميومد 00:00:28.158 --> 00:00:29.358 تمام شبو در حال غلت زدن و چرخيدن بودم 00:00:29.458 --> 00:00:31.524 چرا اِوا تو خونه ي متي بود؟ 00:00:31.624 --> 00:00:32.891 اونا با هم سکس داشتند؟ 00:00:32.991 --> 00:00:34.758 آيا متي انقدر زود بهش اطمينان کرده که در مورد زندگيش بهش بگه 00:00:34.858 --> 00:00:37.758 و ژاکت احمقانه ي پالوس هيلز هاي من کجا بود؟ (پالوس هيلز هاي = ارتفاعات تپه هاي پالوس) 00:00:37.858 --> 00:00:40.491 من تقريبا ديرم شده بود براي جلسه تزئين دکورِ هال سال آخرياي تامارا 00:00:40.591 --> 00:00:42.991 براي يک هفته ي پُر روحيه ، من اصلا روحيه نداشتم 00:00:43.091 --> 00:00:45.591 هيچ نيرويي براي قدم برداشتن نداشتم 00:00:48.291 --> 00:00:50.158 سلام ببخشيد که دير کردم 00:00:50.258 --> 00:00:51.691 ميدونم که اين بهانه خوبي نيست 00:00:51.791 --> 00:00:53.491 اما اِوا ديشب تو خونه متي بود 00:00:53.591 --> 00:00:55.291 منظورم اينه که سعي کردم دوست خوبي باشم و بعدش اون رفت و 00:00:55.391 --> 00:00:57.291 منو با دختر ديگه اي که تصادفي پيدا کرده بود عوض کرد 00:00:57.391 --> 00:00:59.091 و به هرحال اون چشه؟ 00:00:59.191 --> 00:01:01.258 منظورم اينه که اون فکر مي کنه خيلي باحاله و همه چي رو ميدونه 00:01:01.358 --> 00:01:02.824 اين مثله اينه که داره سعي مي کنه که جلوي دوست شدنشو با همه بگيره 00:01:02.924 --> 00:01:04.224 و چرا پاهاش اينقده بلندند؟ 00:01:04.324 --> 00:01:06.058 شبيه يه موجود فضايي عجيب و غريبه 00:01:06.158 --> 00:01:08.058 اوم اِوا هستم 00:01:08.158 --> 00:01:10.591 تامارا داره يه عالمه کار مي کنه و ميخواد بدونه که 00:01:10.691 --> 00:01:12.424 ميتوني براش يه قهوه بزرگ بياري 00:01:12.524 --> 00:01:14.091 اون جناست؟ و يه دونه کرونات (مخلوطي از دونات و نان شيريني) 00:01:14.191 --> 00:01:15.324 و يه دونه کرونات 00:01:15.424 --> 00:01:17.791 حتما 00:01:21.691 --> 00:01:25.058 کرونات من 00:01:25.091 --> 00:01:27.758 واوو بنظر مياد که دوست جديد متي ، اِوا اينجاست 00:01:27.858 --> 00:01:30.591 آيا دارم صداي عصباني يه دوست دخترِ حسود رو مي شنوم؟ 00:01:30.691 --> 00:01:32.458 اون داوطلب شده براي کميته روحيه دادن به سال آخريا 00:01:32.558 --> 00:01:33.891 باشه خوبه فکر کنم همچنين داوطلب شده 00:01:34.058 --> 00:01:35.124 که زنِ شخصيت جديد متي باشه 00:01:35.224 --> 00:01:36.658 خوب؟ اون يه خرکار مشتاقه 00:01:36.758 --> 00:01:40.391 ... يا اينکه متي مشتاقه براي نه نيست 00:01:40.491 --> 00:01:41.591 بسه 00:01:41.691 --> 00:01:43.258 اخم کردن در مورد متي رو تمومش کن 00:01:43.358 --> 00:01:45.658 تنها راه خلاص شدن از مسائل متي 00:01:45.758 --> 00:01:48.158 اينه که خودتو با کاراي ديگه اي يا کس ديگه اي مشغول کني 00:01:48.258 --> 00:01:50.824 اما از اونجايي که تو از اينکه جلوتو بگيرند سود ميبري 00:01:50.924 --> 00:01:52.224 ..تو بايستي تمرکز کني روي 00:01:52.324 --> 00:01:54.324 يه ثانيه 00:01:54.424 --> 00:01:56.324 تلفن ديگه اي گرفتي؟ نه 00:01:56.424 --> 00:01:58.324 خوب آره اما اين يکي مال آتمه 00:01:58.424 --> 00:02:01.224 وايسا ببينم آتم کيه ديگه؟ آتم سان ديگو 00:02:01.324 --> 00:02:03.724 شخصِ آن لايني که من بوجود آوردم تا جيکو گول بزنم 00:02:03.824 --> 00:02:07.158 باشه بعنوان دوستت وظيفمه که بهت بگم 00:02:07.258 --> 00:02:09.691 که کاري که داري ميکني عجيبه ، آزار دهنده است و خوب نيست 00:02:09.791 --> 00:02:10.958 تمومش کن 00:02:11.058 --> 00:02:13.124 بي خيالِ عجيب وغريب و بررسي کردن 00:02:13.224 --> 00:02:15.324 البته که تمومش ميکنم فقط الان نميشه 00:02:15.424 --> 00:02:17.058 بيش از اندازه سرم شلوغه که بخوام دوباره بهَم بزنم 00:02:17.124 --> 00:02:18.224 ..اما اگه تو فکرتو واسه خودت نگه دار 00:02:18.324 --> 00:02:19.724 من واست يه چيز ديگرو دارم 00:02:19.824 --> 00:02:21.658 بايد براي چيدن صندلي هاي کميته روحيه دادن با من همکاري کني 00:02:21.758 --> 00:02:24.224 اين يه کار داوطلبانه همه جانبه است و من به کمک همه نياز دارم 00:02:24.324 --> 00:02:25.824 اگه سال آخريا برنده هفته روحيه دادن نشند 00:02:25.924 --> 00:02:27.624 من خودمو مي کشم 00:02:27.724 --> 00:02:29.158 بهم نياز نداري 00:02:29.258 --> 00:02:30.824 مطمئنم که کارا به راحتي پيش ميره 00:02:30.924 --> 00:02:32.058 حالا که تو مسئولشي 00:02:32.124 --> 00:02:34.058 اما واقعا بهت نياز دارم تا بهم نشون بدي 00:02:34.124 --> 00:02:37.058 که کجا بايستي اينا رو بزارم ، اوم عصاهاي رقصو 00:02:37.091 --> 00:02:38.491 اين بازوي رباتيه 00:02:38.591 --> 00:02:42.724 موضوعش آينده است البته که تو نمي گيريش 00:02:44.324 --> 00:02:46.358 پرچم کج شده چه کيراي رباتيه خوبي 00:02:46.458 --> 00:02:48.291 ميشه لطفا تو اينا به ما کمک کنيد؟ 00:02:48.391 --> 00:02:51.191 نه نمايندگي خودته مشکل خودته 00:02:51.291 --> 00:02:55.224 متي ميشه کمک کني؟ حتما 00:02:55.324 --> 00:02:56.724 اوه 00:02:56.824 --> 00:02:58.191 خوبه 00:02:58.291 --> 00:02:59.391 گرفتيش؟ 00:02:59.491 --> 00:03:02.324 باشه بعدا مي بينمت 00:03:03.824 --> 00:03:04.758 هي 00:03:04.858 --> 00:03:06.258 در مورد ديشب 00:03:06.358 --> 00:03:08.224 هيچي اتفاقي بين من و متي نيفتاده 00:03:08.324 --> 00:03:09.724 اون فقط مي خواست حرف بزنه 00:03:09.824 --> 00:03:11.558 مشکلي نيست ما ديگه با هم نيستيم 00:03:11.658 --> 00:03:14.524 اوه کلاس دَهمي هاي هرزه 00:03:14.624 --> 00:03:16.258 هرزه هاي کلاس دهمي يا گروه اس اس 00:03:16.358 --> 00:03:18.958 دشمنان قديمي دختراي سال آخر در همه جا هستند 00:03:19.058 --> 00:03:21.058 بنوعي اين دخترا بطور سحرآميزي در طول تابستون 00:03:21.124 --> 00:03:23.224 از تازه وارداي دست و پا چلفتي تبديل ميشند به 00:03:23.324 --> 00:03:25.524 آشغالاي بامزه ي سينه چاکي که شورتاي خيلي کوتاه مي پوشند 00:03:25.624 --> 00:03:27.524 کپي از هرزه هاي خنده رويي که فقط خيلي خوشحالند 00:03:27.624 --> 00:03:29.691 از اينکه با پسراي سال آخري بپرند 00:03:29.791 --> 00:03:31.291 رنگ موهاشون چرا اينطوريه؟ 00:03:31.391 --> 00:03:33.124 اونا با طرز لباس پوشيدن هرزه وارشون جور نيستند 00:03:33.224 --> 00:03:34.958 اين يه نوع از گروه جنده هاست؟ 00:03:35.058 --> 00:03:36.224 پرتقالي يعني مايلند ببوسند 00:03:36.324 --> 00:03:37.791 صورتي مايل به سکسند 00:03:37.891 --> 00:03:39.858 قرمز مايلند تا تهش برند 00:03:39.958 --> 00:03:41.424 ونقره اي سکس مقعدي؟ 00:03:41.524 --> 00:03:43.224 سکس مقعدي ، سکس از جلو ، ک..س و ساک زدن 00:03:43.324 --> 00:03:45.191 هرزه ها واو واو واو 00:03:45.291 --> 00:03:47.124 تامارا ازاين اصطلاح استفاده نکن 00:03:47.224 --> 00:03:49.624 در اين مدرسه هيچ هرزه شرمنده اي وجود نداره 00:03:49.724 --> 00:03:51.591 من خائنين يا آشغال ها رو ترجيح ميدم 00:03:51.691 --> 00:03:53.758 انگليسيشه م م 00:03:53.858 --> 00:03:56.858 ول موهات خيلي رنگارنگه 00:03:56.958 --> 00:03:58.758 اوه ممنون تو متوجهش شدي 00:03:58.858 --> 00:04:00.958 اين مد جديد سکسيه همه بچه باحالا اين کارو مي کنند 00:04:01.058 --> 00:04:02.158 ما نمي کنيم 00:04:02.258 --> 00:04:03.658 منظورت؟ 00:04:03.758 --> 00:04:05.058 ول مطمئن نيستم که کاملا درک کرده باشي 00:04:05.124 --> 00:04:07.191 که اين رنگا واقعا به چه معنيه 00:04:07.291 --> 00:04:09.158 مطمئنا مي دونم 00:04:09.258 --> 00:04:11.658 به اين معنيه که شما پير دخترايي هستيد که از زمانتون عقبيد 00:04:11.758 --> 00:04:15.091 پس برگرديد به دوران سن پايين ترتون و دوران اشتياقتون 00:04:15.191 --> 00:04:17.858 احمقا براي اينکه من 00:04:17.958 --> 00:04:20.158 خود آينده هستم 00:04:20.258 --> 00:04:22.958 داري چه کار کوفتي مي کني؟ 00:04:23.058 --> 00:04:24.658 اين کار جناي تنبله نه کار کاپيتان تيم 00:04:24.758 --> 00:04:26.524 برام مهم نيست 00:04:26.624 --> 00:04:29.358 من جدا کردن اينارو دوست دارم اونا خيلي رنگارنگ و بامزه اند 00:04:29.458 --> 00:04:32.758 و گاهي دوست دارم وانمود کنم که اونا سگاي کوچيک پشمالو هستند 00:04:36.124 --> 00:04:37.858 خوب من ديشب داشتم انجيل مي خوندم 00:04:37.958 --> 00:04:38.924 جدا؟ 00:04:39.058 --> 00:04:40.191 خيلي عاليه 00:04:40.291 --> 00:04:41.458 تو هتلي يا همچين جايي بودي؟ 00:04:41.558 --> 00:04:42.758 پدرم يکي خريده بود وقتي که فکر مي کرد 00:04:42.858 --> 00:04:44.624 قراره بره به قسمت اداري زندان 00:04:44.724 --> 00:04:46.058 به هر حال من اين آيه رو خوندم 00:04:46.091 --> 00:04:47.191 درباره اينکه چطوري افراد خاضع زمينو صاحب شدند 00:04:47.291 --> 00:04:49.191 سوره متيو آيه 5 00:04:49.291 --> 00:04:51.124 يا متيو هاي فايو ( هاي 5 = بزن قدش = زدن دست ها به هم ) 00:04:51.224 --> 00:04:54.158 درسته اما حالا زياد مطمئن نيستم 00:04:54.258 --> 00:04:55.491 که تشويق کردن ، اون چيزي باشه که مسيح انجام داده 00:04:55.591 --> 00:04:57.924 منظورم داد زدن و دامناي کوتاه پوشيدن 00:04:58.058 --> 00:04:59.691 دقيقا خاضعانه نيست مگه نه؟ 00:04:59.791 --> 00:05:03.258 خوب من هرگز در موردش اين جوري فکر نکردم 00:05:03.358 --> 00:05:06.191 اما هميشه فکر مي کردم که مسيح يه تشويق کننده بوده 00:05:06.291 --> 00:05:08.358 و قطعا حضرت مريمم همين طور 00:05:08.458 --> 00:05:11.191 واقعا به نکته خوبي اشاره کردي 00:05:11.291 --> 00:05:14.391 برعکس قابل نداشت 00:05:14.491 --> 00:05:16.224 ممنونم 00:05:16.324 --> 00:05:19.524 ميدوني بعضيا دارند ميگند که 00:05:19.624 --> 00:05:21.391 قدرت رياست واقعا روت تاثير گذاشته 00:05:21.491 --> 00:05:23.258 اما من فکر نکنم درست باشه 00:05:23.358 --> 00:05:26.058 دارند همچين چيزي رو ميگند؟ نگران نباش 00:05:26.091 --> 00:05:28.358 اونا همين چيزا رو در مورد منم مي گفتند وقتي کاپيتان بودم 00:05:28.458 --> 00:05:30.391 اگرچه دختر خوب مسيحي دقيقا ويژگي من نيست 00:05:30.491 --> 00:05:33.391 اوه حقيقت بامزه ديگه اي از انجيل 00:05:33.491 --> 00:05:36.258 مي دونستي که يهودا و ليسا 00:05:36.358 --> 00:05:37.658 تعداد حروفشون يکيه؟ 00:05:37.758 --> 00:05:38.858 خيلي عجيبه 00:05:41.424 --> 00:05:44.224 زمان اولين رقابتاي هفته روحيه دادن فرارسيده 00:05:44.324 --> 00:05:46.358 مسابقه چابي باني 00:05:48.358 --> 00:05:50.824 شماها همتون قوانين بازي رو مي دونيد ببخشيد من نمي دونم 00:05:50.924 --> 00:05:53.058 آيا چابي باني يه نوع جونده چاق نيست؟ 00:05:53.124 --> 00:05:54.824 نه اين يه مبارزه جسميه 00:05:54.924 --> 00:05:56.391 شما مارشمالو (يه نوع شيريني) رو تو دهنتون ميزاريد 00:05:56.491 --> 00:05:57.858 و ميگيد چابي باني 00:05:57.958 --> 00:05:59.491 اولين کسي که بطور واضح چابي باني رو بگه 00:05:59.591 --> 00:06:01.658 با بيشترين شيريني تو دهنش برنده است 00:06:01.758 --> 00:06:04.258 اين بي ادبيه خيلي پرخوريه 00:06:04.358 --> 00:06:06.324 شما هر دوتون بي ادب و پرخوريد و اين يه رسمه 00:06:06.424 --> 00:06:08.424 حالا ميشه نماينده هر کلاسي بياد اينجا؟ 00:06:10.558 --> 00:06:12.791 و البته نماينده سال آخريا 00:06:12.891 --> 00:06:15.958 و برنده سه دفعه مسابقه چابي باني متي مکيبن 00:06:16.058 --> 00:06:17.591 زود باش بيا بالا 00:06:17.691 --> 00:06:19.391 لطفا 00:06:19.491 --> 00:06:21.091 بزار امسال من اين کارو بکنم 00:06:21.191 --> 00:06:24.424 به من اجازه خوردن شکر تو خونه داده نميشه برو انجامش بده مرد 00:06:24.524 --> 00:06:26.224 اما اين واقعا مهمه که ما اينو برنده بشيم 00:06:26.324 --> 00:06:28.624 کايل قراره انجامش بده هيجانشو ببين 00:06:28.724 --> 00:06:30.324 اوف باشه بيا بالا کايل 00:06:30.424 --> 00:06:32.958 برو کنار 00:06:33.058 --> 00:06:36.791 آماده بي حرکت شروع 00:06:36.891 --> 00:06:38.291 چابي باني 00:06:38.391 --> 00:06:39.424 چابي باني 00:06:39.524 --> 00:06:40.558 چابي باني 00:06:42.324 --> 00:06:45.324 قراره تو دهنت آب بشه نه تو دستات 00:06:45.424 --> 00:06:47.058 من ديابت دارم 00:06:47.158 --> 00:06:50.324 اوف تازه وارد ، هنوز مغزت کاملا شکل نگرفته؟ 00:06:50.424 --> 00:06:52.091 هنوز شير مادرتو ميخوري؟ نه از زماني که هشت سالم شد 00:06:52.191 --> 00:06:53.591 اي واي 00:06:53.691 --> 00:06:55.724 کايل قرار نيست که اونا رو بخوري 00:06:55.824 --> 00:06:57.058 نميتونم جلومو بگيرم 00:06:57.158 --> 00:06:58.091 شکر زياد 00:06:58.191 --> 00:06:59.558 خيلي زياد 00:06:59.658 --> 00:07:01.724 مارشمالوهاي سوخته 00:07:03.224 --> 00:07:05.091 نوبت منه 00:07:09.658 --> 00:07:11.491 م م م 00:07:11.591 --> 00:07:14.724 چابي باني 00:07:14.824 --> 00:07:17.791 م م م م 00:07:17.891 --> 00:07:18.791 چابي باني 00:07:18.891 --> 00:07:20.124 کلاس دهمي برنده است 00:07:25.724 --> 00:07:28.058 درسته اين همش در مورد مکنزيه 00:07:28.158 --> 00:07:29.658 اين دختر حرفه ايه 00:07:29.758 --> 00:07:31.391 ما داريم در مورد خصوصيت ستاره صحبت مي کنيم 00:07:31.491 --> 00:07:33.358 متي 00:07:33.458 --> 00:07:34.524 خوبي؟ 00:07:34.624 --> 00:07:37.491 خوبم واسه چي مي پرسي؟ 00:07:37.591 --> 00:07:40.491 در مورد پايان حکومت چابي بانيت ناراحت نيستي؟ 00:07:40.591 --> 00:07:43.524 آره آره واقعا در موردش دلم شکسته 00:07:43.624 --> 00:07:45.224 ..گوش کن 00:07:45.324 --> 00:07:48.291 مي دونم رابطمون فرق کرده و اين خوبه 00:07:48.391 --> 00:07:50.458 فقط فکر مي کردم که من اون شخصيم 00:07:50.558 --> 00:07:52.891 که تو بخواي در مورد مسائلت باهاش حرف بزني 00:07:53.058 --> 00:07:55.124 نه با کسي که خيلي کم ميشناسيش 00:07:55.224 --> 00:07:59.191 پس ازم ميخواي بخاطر تو ، مردم رو ازخودم برونم قبل از اينکه باهاشون حرف بزنم؟ 00:07:59.291 --> 00:08:01.224 نه نه نه منظورم اين نيست 00:08:01.324 --> 00:08:03.124 متي ديدي برنده شدم؟ 00:08:03.224 --> 00:08:04.691 آره آره تبريک ميگم 00:08:04.791 --> 00:08:06.524 پس متي کاملا کس ديگه اي رو تو زندگيش به جاي من جايگزين کرده بود 00:08:06.624 --> 00:08:07.924 اوا براي گفتگو 00:08:08.058 --> 00:08:10.191 و مکنزي کاملا واضح بود که در دسترسه 00:08:10.291 --> 00:08:11.591 براي هرچيز ديگه اي که اون نياز داشت 00:08:11.691 --> 00:08:14.524 من ظرف کمتر از يک روز کنار گذاشته شده بودم 00:08:14.624 --> 00:08:15.924 ما شبيه احمقاييم 00:08:16.058 --> 00:08:18.091 اوه قراره ما ربات باشيم 00:08:18.191 --> 00:08:19.791 ميدونم ولي ما شبيه دوره گردايي شديم 00:08:19.891 --> 00:08:22.424 که مثل مجسمه ها بخاطر پول ژست مي گيرند 00:08:22.524 --> 00:08:23.958 دوست من اين کارو تو سنترال پارک انجام داده 00:08:24.058 --> 00:08:25.258 و الان تو سيرک دو سوليل کار مي کنه 00:08:25.358 --> 00:08:26.891 من سيرکو دوست دارم 00:08:27.058 --> 00:08:29.258 مجذوب کنندست اوا 00:08:29.358 --> 00:08:32.724 بنظر فوق العاده مياد سال آخريا 00:08:32.824 --> 00:08:36.691 اين مثل کسيه که تو سال 1982 در مورد آينده ، يه ايده داده باشه 00:08:36.791 --> 00:08:38.458 خيلي...رباتيه 00:08:38.558 --> 00:08:40.358 ...اين يه تعريفه 00:08:40.458 --> 00:08:43.458 اگرچه من مي تونستم اين کارو بدون اون کيراي مصنوعي فضايي انجام بدم 00:08:43.558 --> 00:08:46.458 پس ما تو سالن بهترينيم اين طور بنظر مياد 00:08:48.691 --> 00:08:50.458 وايسا مي شنوي؟ 00:09:01.791 --> 00:09:04.658 اوه 00:09:04.758 --> 00:09:07.091 يکي سريع جلوي ديونگي اين دخترا رو بگيره 00:09:07.191 --> 00:09:10.858 اين دختر کوچولوهاي گمشده دقيقا مي دونند دارند کجا ميرند 00:09:10.958 --> 00:09:12.191 واو 00:09:12.291 --> 00:09:16.291 خيلي خوبه 00:09:16.391 --> 00:09:18.191 کلاس دهميا در رقابت سالن برنده شدند 00:09:18.291 --> 00:09:19.824 براي اولين بار در تاريخ ثبت شده 00:09:19.924 --> 00:09:23.824 سال آخريا ممکنه هفته روحيه دادنو ببازند 00:09:28.124 --> 00:09:30.291 موقعيت خيلي خطرناکيه 00:09:33.158 --> 00:09:34.391 هرزه هاي کلاس دهمي 00:09:34.491 --> 00:09:36.058 همه رقابتاي هفته روحيه دادن رو جارو کردن 00:09:36.091 --> 00:09:37.558 پس دختراي سال آخري مصمم شدند که اون هرزه ها رو 00:09:37.658 --> 00:09:39.624 سرجاشون بنشونند که همشون سر وقت حاضر بودند 00:09:39.724 --> 00:09:41.158 براي تمرين فوتبال دخترا 00:09:41.258 --> 00:09:43.591 بجز تامارا که خيلي شبيه تامارا نبود 00:09:43.691 --> 00:09:45.824 در اين بين ليسا داشت به پسراي سال آخري تشويق کردنو ياد مي داد 00:09:45.924 --> 00:09:49.058 اما متي و جيک همچنان در هيچ نمايش نبودند 00:09:49.091 --> 00:09:50.258 ....تشويق کردن مثل اينه 00:09:50.358 --> 00:09:52.224 زانوها به سمت کشاله ران 00:09:52.324 --> 00:09:54.091 خشم داخل چشماتون 00:09:54.191 --> 00:09:57.158 بکشيدشون بکشيدشون پالوس هاي 00:09:57.258 --> 00:10:00.824 واو من هرگز نفهميده بودم که تشويق کردن ميتونه چقدر خشن باشه 00:10:00.924 --> 00:10:03.458 دبليو دبليو جي سي 00:10:03.558 --> 00:10:08.124 (مسيح چي رو تشويق مي کرد؟(معني مخفف بالا 00:10:08.224 --> 00:10:09.624 هي داري تمرين مي کني؟ 00:10:09.724 --> 00:10:11.658 اوه خداي من چي شده ؟ خوبي؟ 00:10:11.758 --> 00:10:13.324 تمام شبو بيدار بودم 00:10:13.424 --> 00:10:16.158 دوست دختر قبلي تو چطوري بود؟ 00:10:18.991 --> 00:10:20.224 کنترل کننده؟ 00:10:20.324 --> 00:10:23.258 منظورت سازمان دهندست؟ 00:10:28.158 --> 00:10:31.158 حداقل بامزه که بود 00:10:31.258 --> 00:10:32.891 جيک نوشته : قابل تحمل بود قابل تحمل بود؟ 00:10:32.991 --> 00:10:34.991 جيک نوشته : بعلاوه ديونه بود ديوونه؟ 00:10:35.091 --> 00:10:37.524 منظورت از ديوونه چيه؟ 00:10:40.424 --> 00:10:41.558 اون کجاست؟ 00:10:41.658 --> 00:10:45.824 چرا جواب نميده؟ 00:10:45.924 --> 00:10:46.824 من ديوونم 00:10:46.924 --> 00:10:48.991 نه اون ديونست 00:10:49.091 --> 00:10:51.491 خوب کاري براي تمرين برنامه ريزي کردي؟ 00:10:51.591 --> 00:10:53.624 نه اما نگران نباش 00:10:53.724 --> 00:10:55.458 من تمام امشبو بيدار مي مونم و ترفندا رو ياد مي گيرم 00:10:55.558 --> 00:10:56.924 حالم خوب ميشه خوب 00:10:57.024 --> 00:10:59.391 من فوتبال دخترا رو مربي گري مي کنم واقعا؟ 00:10:59.491 --> 00:11:02.491 تخته رسم و سوت بهم بده 00:11:05.124 --> 00:11:07.491 هي خنگول مي تونيم بالاخره تمرينو شروع کنيم 00:11:07.591 --> 00:11:09.324 تمرين تا فردا به تعويق ميفته 00:11:09.424 --> 00:11:11.824 من وظايف مربي گري رو بعهده مي گيرم و به وقت نياز دارم تا آماده بشم 00:11:11.924 --> 00:11:13.224 تو نمي توني مربي بشي 00:11:13.324 --> 00:11:15.691 همه کاري که بلدي باختنه موضوع اينجا بردنه 00:11:15.791 --> 00:11:17.458 من مي تونم يه کمي از ترفندا رو بهت ياد بدم اگه بخواي 00:11:17.558 --> 00:11:19.058 من توسط يه بازيکن فوتبال دانشگاه ييل آموزش ديدم 00:11:19.158 --> 00:11:20.624 به کمکت نيازي ندارم 00:11:20.724 --> 00:11:23.558 وضعم خوبه فقط نياز دارم که کتاب دستوراتم رو سر و سامان بدم 00:11:23.658 --> 00:11:25.358 و با گفتن اون منظورم يادگرفتن در مورد هرچيزي بود که بايد مي دونستم 00:11:25.458 --> 00:11:27.058 در مورد فوتبال تا قبل از فردا 00:11:27.091 --> 00:11:29.324 واسه اينکه هرزه هاي کلاس دهمي داشتن ترفندي رو آماده مي کردند 00:11:29.424 --> 00:11:32.058 براي پسراي سال آخري ما و قرار بود جلوشون گرفته بشه 00:11:32.124 --> 00:11:35.124 مامان بايد در مورد چيزي حرف بزنيم 00:11:35.224 --> 00:11:37.491 اين صحبتيه که ما بايستي يه مدت قبل مي داشتيم 00:11:37.591 --> 00:11:39.058 موافقم 00:11:39.091 --> 00:11:41.358 اين مربوط به چيزيه که تو گاراژ بوده 00:11:41.458 --> 00:11:42.558 آره 00:11:42.658 --> 00:11:44.358 کار سختيه از کجا شروع کنم؟ 00:11:44.458 --> 00:11:46.958 فقط باهام صادق باش 00:11:47.058 --> 00:11:49.691 بعد از طلاق خيلي چيزا تغيير کرده 00:11:49.791 --> 00:11:51.491 بخصوص در مورد مسائل ماليم 00:11:51.591 --> 00:11:52.958 ما بايد مواظب باشيم 00:11:53.058 --> 00:11:56.158 بنابراين ميتوني تصور کني که من چقدر نااميد شدم 00:11:56.258 --> 00:11:58.191 که جاي ضربه رو ماشينت پيدا کردم 00:11:58.291 --> 00:12:00.091 چي؟ 00:12:00.191 --> 00:12:02.224 باورم نميشه که اينو ازم پنهان کردي 00:12:02.324 --> 00:12:04.791 درسته حالا اگه من فهميده باشم که تو يا بابا 00:12:04.891 --> 00:12:08.791 داريد چيزي رو از من پنهان مي کنيد بايستي خيلي خيلي ناراحت بشم 00:12:12.058 --> 00:12:13.224 سلام بابا 00:12:13.324 --> 00:12:14.624 ميشه به من بعضي ترفنداي مربوط به فوتبالو ياد بدي؟ 00:12:14.724 --> 00:12:16.791 فکر مي کردم اين روز هيچوقت نمياد 00:12:16.891 --> 00:12:19.224 خوب به اين ميگن به توپ محکم ضربه زدن بعد چيه؟ 00:12:19.324 --> 00:12:21.124 چرخش به عقب دادن سريع توپ به بازيکن خط حمله از پشت پانزده قدم 00:12:21.224 --> 00:12:22.924 و ضربه زدن به هدف بين دفاع و بازيکن مجاور گوشه 00:12:23.058 --> 00:12:24.524 خيلي مايه افتخاره 00:12:24.624 --> 00:12:26.224 واقعا کارت خيلي خوبه در حفظ اين ترفندا 00:12:26.324 --> 00:12:28.458 واقعا دلم ميخواد اين بازي رو برنده بشم 00:12:28.558 --> 00:12:30.258 و منظورمو اشتباه برداشت نکن 00:12:30.358 --> 00:12:32.358 من علاقه ناگهانيت به فوتبالو دوست دارم 00:12:32.458 --> 00:12:33.958 اما چرا اينقدر دلت ميخواد برنده بشي؟ 00:12:34.058 --> 00:12:36.291 فقط بخاطر غرور سال آخريا 00:12:36.391 --> 00:12:37.958 و دختراي کلاس دهمي هستند که 00:12:38.058 --> 00:12:39.958 که ما در مقابلشون بازي مي کنيم که خيلي مايه آزارند 00:12:40.058 --> 00:12:42.291 هرزه هاي کلاس دهمي؟ آهان بفرماييد 00:12:42.391 --> 00:12:43.758 شماها چطور در موردشون مي دونيد؟ 00:12:43.858 --> 00:12:45.791 عزيزم هرزه هاي کلاس دهمي هميشه اين اطراف بودند 00:12:45.891 --> 00:12:48.191 ازاون اولش 00:12:48.291 --> 00:12:50.958 بي حيا نفرت انگيز کثيف 00:12:51.058 --> 00:12:52.791 الي يه هرزه کلاس دهمي اصيل بود 00:12:52.891 --> 00:12:55.424 هرزه کوچولو قبل از من تاتوهاي بالاي باسن خيلي راحت 00:12:55.524 --> 00:12:57.724 بعنوان تاتوهاي بخش عقبي پايين شناخته مي شدند 00:12:57.824 --> 00:12:59.624 ا جي اس اس 00:12:59.724 --> 00:13:01.591 هرزه هاي کلاس دهمي معني مخفف اي جي اس 00:13:01.691 --> 00:13:04.491 ...باشه خوب امروزه اونا بافت مويي رنگارنگ ميزارند پس 00:13:04.591 --> 00:13:07.624 اوف اون کثافتاي متقلب کوچولو 00:13:07.724 --> 00:13:09.424 نمي خواستم برنجونمت الي اوه 00:13:09.524 --> 00:13:12.058 اوه اونا مثل زامبياي متجاوز از نظر سکس بودند 00:13:12.091 --> 00:13:15.291 و پسرام همينجوري عاشقش بودند 00:13:15.391 --> 00:13:17.858 واسه اينکه پسرا عوضيند 00:13:17.958 --> 00:13:19.691 اوه درسته پسرا رو بابتش سرزنش کنيد 00:13:19.791 --> 00:13:21.258 چه کس ديگه اي رو بايستي ما سرزنش کنيم کوين؟ 00:13:21.358 --> 00:13:23.658 بي خيال دختراي سال بالايي خيلي پر دغدغه بودند 00:13:23.758 --> 00:13:26.324 و دائما در مورد احساساتشون حرف مي زدند 00:13:26.424 --> 00:13:30.424 متاسفم از اينکه حامله شدن احساسات زيادي رو در من بوجود آورده بود 00:13:30.524 --> 00:13:33.924 ...عزيزم من همه تلاشمو براي پيروزي مي کنم اما شکست دادن هرزه هاي کلاس دهمي 00:13:34.058 --> 00:13:35.591 ...منظورم دختراي 00:13:35.691 --> 00:13:37.058 به معني اين نيست که شماها بتونيد دوست پسراتون رو 00:13:37.091 --> 00:13:38.491 از معاشرت با اونا دور نگه داريد 00:13:38.591 --> 00:13:40.791 اونا پسراي بدي نيستند سال آخريند 00:13:40.891 --> 00:13:42.524 اونا فقط ميخوان اوقات خوشي داشته باشند 00:13:42.624 --> 00:13:45.158 ميشه مشروب بخورريم؟ اوه خداجون 00:13:45.258 --> 00:13:47.058 سلام مرد 00:13:47.091 --> 00:13:49.424 بيا به ما ملحق شو وقتي کارت تموم شد 00:13:49.524 --> 00:13:50.591 بيا بريم ماست يخ زده بگيريم 00:13:50.691 --> 00:13:51.958 حتما بيا الان بريم 00:13:52.058 --> 00:13:54.758 من اوه من کارمو ول مي کنم 00:13:54.858 --> 00:13:57.958 من حقيقتش هيچ کاري نمي کنم و هميشه سردمه 00:13:58.058 --> 00:14:00.158 پول اضافه نميخواي؟ نه ارزششو نداره مرد 00:14:00.258 --> 00:14:02.358 از آدمايي که دائما دارند بهم دستور ميدند حالم بهم ميخوره 00:14:02.458 --> 00:14:05.158 تو ميتوني به من دستور بدي بيا از اينجا بريم 00:14:05.258 --> 00:14:06.724 واو داري چيکار مي کني؟ 00:14:06.824 --> 00:14:08.058 تو ساعت کاريت پيرهنتو بايد در بياري 00:14:08.124 --> 00:14:10.858 خوب ساعت کاريمو تموم کردم 00:14:10.958 --> 00:14:13.924 احساس مسخره اي دارم بطور خنده داري سکسيه 00:14:14.058 --> 00:14:15.724 به اين جنده کوچولو گوش کن 00:14:15.824 --> 00:14:19.224 اوه جدا؟ بعدا 00:14:19.324 --> 00:14:20.658 بيا بريم مکنزي بيا بريم ماست يخ زده بگيريم 00:14:20.758 --> 00:14:23.058 اوه خدا جونم من از کله خرا خوشم مياد 00:14:23.091 --> 00:14:24.524 خصوصا کله خري که کون خوبي داشته باشه 00:14:26.191 --> 00:14:28.258 اگه حالا بري ديگه فکر برگشتم نمي کني 00:14:36.258 --> 00:14:38.258 چرا توگا(لباس بي آستين روم باستان) پوشيدي؟ امروز روز احمقاست 00:14:38.358 --> 00:14:40.258 فکر مي کردم روز يونانياست 00:14:40.358 --> 00:14:42.191 چي شده؟ 00:14:42.291 --> 00:14:43.791 نمي خوام کاپيتان تشويق کننده ها باشم 00:14:43.891 --> 00:14:45.624 چي ؟چرا؟ 00:14:45.724 --> 00:14:48.091 ....براي اينکه 00:14:48.191 --> 00:14:50.291 .....براي اينکه 00:14:50.391 --> 00:14:52.191 ....براي اينکه 00:14:52.291 --> 00:14:54.458 براي اينکه اون از جان و دل رياستو ميخواد 00:14:54.558 --> 00:14:57.758 و يه پيرمرد عاقل و قدرتمند با ريش گفته که اين گناهه 00:14:57.858 --> 00:14:59.624 باشه من اهميتي به اونچه که بابا نوئل گفته نميدم 00:14:59.724 --> 00:15:02.391 من به يه بهونه محکمتري نياز دارم مثل زخمي شدن 00:15:02.491 --> 00:15:04.224 واسه مثال 00:15:04.324 --> 00:15:06.058 چي ميشه اگه قرار باشه که من الان رو دستات بزنم 00:15:06.158 --> 00:15:07.258 با اين جاچسبي؟ 00:15:07.358 --> 00:15:09.058 اين دليل کناره گيريت ميشه هاه؟ 00:15:09.158 --> 00:15:12.391 بي خيالش من کاپيتان تشويق کننده ها مي مونم 00:15:12.491 --> 00:15:16.058 و اين چيزيه که بهش لحظه آموزشي ول ميگم 00:15:18.058 --> 00:15:21.058 فکر کنم بايد به خودم جايزه بدم با يه ساندويچ ايتاليايي تند 00:15:25.091 --> 00:15:27.224 وقت بازي بود 00:15:27.324 --> 00:15:29.358 برام مهم نبود که من و متي جز بازيکنان نبوديم 00:15:29.458 --> 00:15:31.091 قاعده اش اين بود 00:15:31.191 --> 00:15:32.724 اگه هرزه هاي کلاس دهمي قراره بازي رو براي 00:15:32.824 --> 00:15:34.358 پسراي سال آخري انجام بدن 00:15:34.458 --> 00:15:36.658 قراره که جلوشون گرفته بشه يا تکل بشند 00:15:36.758 --> 00:15:40.391 يا از اين چيزاي فوتبالي اگه اونا خودشونو نشون بدند 00:15:43.858 --> 00:15:47.491 ما داريم براي تبليغات آبجو فيلمبرداري مي کنيم؟ 00:15:47.591 --> 00:15:49.391 ما هيچ تشويق کننده اي نداريم 00:15:49.491 --> 00:15:51.324 بقيه ي پسرا فهميدند که متي و جيک جز تشويق کننده ها نيستند 00:15:51.424 --> 00:15:52.724 بنابراين اونا پا پس کشيدند 00:15:52.824 --> 00:15:54.391 ترسوها اما من اينجام 00:15:54.491 --> 00:15:57.258 من هميشه کنارت مي مونم جنا 00:15:57.358 --> 00:15:59.558 بزار باهاشون صحبت کنم 00:16:08.758 --> 00:16:12.391 هي چيز مهمي نيست اما شما پسرا فکر ميکنيد که بتونيد ما رو تشويق کنيد؟ 00:16:12.491 --> 00:16:14.458 واسه اينکه شماها داريد همه رو ناراحت مي کنيد 00:16:14.558 --> 00:16:15.791 با هدف شورش بدون دليلتون 00:16:15.891 --> 00:16:17.091 و افراد خوب دارند به موازاتش صدمه مي بينند 00:16:17.191 --> 00:16:18.658 اما من خونسردم 00:16:18.758 --> 00:16:21.091 واقعا؟ واسه اينکه چشمات مثل ديونه هاست 00:16:21.191 --> 00:16:23.291 ديونه؟ من ديونه رو بهت نشون ميدم 00:16:23.391 --> 00:16:25.058 حالا کوناي تنبلتون رو تکون بديد ، تشويق 00:16:25.091 --> 00:16:26.824 کردن حداقل کاريه که مي تونيد بکنيد 00:16:26.924 --> 00:16:28.824 در حقيقت اين حداقل کاري نيست که ما مي تونيم انجام بديم 00:16:28.924 --> 00:16:30.391 بياين 00:16:30.491 --> 00:16:33.058 بيايد کلاس دهميا رو تشويق کنيم 00:16:40.191 --> 00:16:42.224 من هرگز اينقدر دلم نميخواست که چيزي رو برنده بشم 00:16:42.324 --> 00:16:43.658 هرزه هاي کلاس دهمي داشتند 00:16:43.758 --> 00:16:45.324 به زندگيمون حسابي گند ميزدند 00:16:45.424 --> 00:16:46.724 بايستي به اونا ضربه اي وارد ميشد 00:16:46.824 --> 00:16:49.158 شروع کنيد سال آخريا 00:16:49.258 --> 00:16:53.291 بيايد اين کارو بکنيم ووو ممنونم 00:17:06.658 --> 00:17:10.058 ادمه بديد سال آخريا 00:17:10.091 --> 00:17:13.358 اوه 00:17:13.458 --> 00:17:15.858 زود باشيد بيايد باشه دور هم جمع شيد 00:17:24.791 --> 00:17:28.124 هات هايک (اصطلاح در فوتبال يعني توپو از مرکز بده) 00:17:38.524 --> 00:17:40.524 پسر اين فقط نيمه اول بود 00:17:42.324 --> 00:17:43.958 هي مربي 00:17:44.058 --> 00:17:45.658 فکر کنم بايستي يه سخنراني الهام بخش براشون بکني 00:17:45.758 --> 00:17:47.324 من احساس الهام بخشي نداشتم 00:17:47.424 --> 00:17:50.291 من احساس مي کردم که توي يه دردسر جدي افتادم ، اونم نه از نوع خوبش 00:17:52.491 --> 00:17:54.558 ...باشه 00:17:54.658 --> 00:17:57.058 خوب ما اون بيرون ضربه خيلي بدي خورديم 00:17:57.091 --> 00:17:58.658 پسراي سال آخري خودمون دارند تيم مخالفو تشويق مي کنند 00:17:58.758 --> 00:18:00.724 و فرقي نمي کنه که چقدر سخت تلاش کنيم تا آدماي عاقل تري باشيم 00:18:00.824 --> 00:18:02.291 اونا ازمون تشکر نمي کنند 00:18:02.391 --> 00:18:05.258 اونا مايو دوتيکه رو بر ربات ترجيح دادند ، اونا ساده رو بر پيچيده ترجيح دادند 00:18:05.358 --> 00:18:07.058 و زماني که دونفر يه گذشته اي با هم دارند 00:18:07.158 --> 00:18:08.724 و کارا سخت ميشه 00:18:08.824 --> 00:18:10.691 آسونترين کار اينه که بهم ديگه سخت بچسبيم 00:18:10.791 --> 00:18:12.458 کثيف ترين انتخاب 00:18:12.558 --> 00:18:15.391 تا زماني که اون هرزه ها هستند ما هرگز برنده نميشيم 00:18:15.491 --> 00:18:19.091 اين بدترين سخنراني روحيه بخشي بود که من تا حالا شنيده بودم 00:18:19.191 --> 00:18:23.691 من ميگم ما ميريم بيرون و حال اون هرزه ها رو جا مياريم 00:18:23.791 --> 00:18:26.891 شماها با منيد جنده ها؟ 00:18:32.958 --> 00:18:35.458 بنظر مياد که دوست پسراتون اومدند سمت ما 00:18:35.558 --> 00:18:38.791 اين حتما خيلي اذيتتون مي کنه که سنتون زياد باشه و هيچکي شما رو نخواد 00:18:38.891 --> 00:18:41.458 از موهات خوشم مياد ، تقريبا واقعي بنظر مياد 00:18:41.558 --> 00:18:42.891 ممنون 00:18:43.058 --> 00:18:45.224 مال خودته؟ 00:18:45.324 --> 00:18:47.891 ووپس اوه 00:18:48.058 --> 00:18:49.891 اينجا بود که حرفاي پدرم 00:18:50.058 --> 00:18:51.291 ناگهان به مغزم هجوم آورد 00:18:51.391 --> 00:18:52.858 شکست دادن هرزه هاي کلاس دهمي تو فوتبال 00:18:52.958 --> 00:18:53.924 هيچ چيزي رو تغيير نميده 00:18:54.058 --> 00:18:55.458 اين دخترايي که 00:18:55.558 --> 00:18:57.191 مهم نبود چقدر از شکم لختشون 00:18:57.291 --> 00:18:59.758 شورتاي سکسيشون بدم ميومد ، مسئله اي نبودند 00:18:59.858 --> 00:19:01.324 مسئله متي بود 00:19:01.424 --> 00:19:04.358 اگه تو اين کارو نکني من مي کنم 00:19:24.058 --> 00:19:26.758 سيدي خودتو نجات بده 00:19:32.224 --> 00:19:33.458 اولين دعوام بود و من احساس کله خرا رو نداشتم 00:19:33.558 --> 00:19:35.258 فقط مزه ي بدي رو تو دهنم داشتم 00:19:35.358 --> 00:19:37.224 براي اولين بار سال آخريا هفته روحيه دادن رو 00:19:37.324 --> 00:19:40.458 به کلاس دهميا باختند 00:19:40.558 --> 00:19:43.458 بعدش دوباره شايد اون مزه بد ، از همه اون کثافتايي بود که خورده بودم 00:19:43.558 --> 00:19:45.291 وقتي که جکي صورتمو داخل زمين فرو کرده بود 00:19:45.391 --> 00:19:48.924 هي ممنون بخاطر اينکه هوامو داشتي 00:19:49.058 --> 00:19:51.124 خواهش ميکنم و من نميدونستم که تو و متي باهم قرار ميزاشتين 00:19:51.224 --> 00:19:52.591 اگه ميدونستم تو رو به 00:19:52.691 --> 00:19:54.524 داخل دعوتت مي کردم اون روز 00:19:54.624 --> 00:19:56.591 مسئله اي نيست ، ببخشيد که مثل عوضيا باهات رفتار کردم 00:19:56.691 --> 00:19:58.458 فقط واسه اينکه متي مثل يه عوضي باهام رفتار کرده بود 00:19:58.558 --> 00:20:00.624 خوب فقط اميدوارم که بتونيم دوست باشيم 00:20:00.724 --> 00:20:02.958 دوستي قبل از هرچيزي واسه هميشه 00:20:05.124 --> 00:20:07.858 وووو 00:20:07.958 --> 00:20:10.291 هي هي هي 00:20:10.391 --> 00:20:12.091 وقتشه که روح سوار ، شلاقشو به حرکت دربياره Ghost Rider افسانه ي 00:20:12.191 --> 00:20:13.858 آره سکسي 00:20:13.958 --> 00:20:15.358 اوه اگه اتفاقي براي ماشينت بيفته 00:20:15.458 --> 00:20:16.458 والدينت ميکشنت 00:20:16.558 --> 00:20:18.691 اوه آروم باش روزاتي 00:20:18.791 --> 00:20:20.558 باشه خوب ميخوام ازش فيلم بگيرم 00:20:25.058 --> 00:20:27.024 باشه باشه برو 00:20:27.124 --> 00:20:29.024 ووو 00:20:33.791 --> 00:20:35.891 خداجونم 00:20:39.658 --> 00:20:41.891 لعنتي واااي خدا 00:20:44.524 --> 00:20:46.091 قسمت بعدي در دست و پا چلفتي 00:20:46.191 --> 00:20:47.424 هي بايستي امشب براي جمع کردن اعانه بياي 00:20:47.524 --> 00:20:48.524 سعيمو ميکنم حتما اين کارو بکن 00:20:48.624 --> 00:20:50.924 خوابگاه دخترانتون فوق العادست 00:20:51.024 --> 00:20:52.624 ودکا ، باضافه صحبت دخترانه ، به اضافه 00:20:52.724 --> 00:20:55.091 کمد اشتراکي برابر با تاماراي خوشحال 00:20:55.191 --> 00:20:57.324 آره دختر جذاب گنده 00:20:57.407 --> 00:21:09.407 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:09.431 --> 00:21:21.431 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.