WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:08.992 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.426 --> 00:00:10.591 تويي آنچه که گذشت 00:00:10.592 --> 00:00:11.724 رابطه ما به پايان رسيده تامارا 00:00:11.725 --> 00:00:13.092 نه جيک 00:00:13.093 --> 00:00:14.225 مي بينمت بعدا 00:00:14.226 --> 00:00:15.459 اون دختره خيلي عجيب و غريبه 00:00:15.460 --> 00:00:16.959 ازاونجا بيرون اومدم چون اتفاقي که اونجا افتاد 00:00:16.960 --> 00:00:18.360 يه جورايي واست سخت بود 00:00:25.427 --> 00:00:26.893 من نمي تونستم معيار درستي براي زندگيم 00:00:26.894 --> 00:00:28.426 تعيين کنم اما يه فرمولي وجود داشت 00:00:28.427 --> 00:00:29.793 بالاخره من به اصل مطلب رسيدم 00:00:29.794 --> 00:00:31.826 فرمولي براي پشت سر گذاشتن مشکلات و به زندگي ادامه دادن 00:00:31.827 --> 00:00:33.993 گذروندن يک سال پاياني خارق العاده با دوستانم 00:00:33.994 --> 00:00:35.527 باضافه ي يه دوست پسر جديد فوق العاده 00:00:35.528 --> 00:00:39.228 منهاي هيچ احساسي براي متي 00:00:39.229 --> 00:00:41.496 برابره با ، آمادگي من براي شروع يه فصل جديد در زندگيم 00:00:43.029 --> 00:00:46.895 خيلي خوب عزيزم زنگ تفريح تمومه 00:00:46.896 --> 00:00:49.728 برگرديم به دنياي مجذوب کننده آمار 00:00:49.729 --> 00:00:51.163 خوب حالا هر عدد در اين فرمول 00:00:51.164 --> 00:00:53.363 از ميانگين کم مي کني و بعد چيکار مي کني؟ 00:00:53.364 --> 00:00:56.163 هيچ نظري ندارم ميخواي ازش سر در بياري؟ 00:00:56.164 --> 00:00:57.098 آه اوه 00:01:00.730 --> 00:01:02.896 ...هي بچه ها يه مقدار دسر ميخواين 00:01:02.897 --> 00:01:04.297 خدا جون 00:01:04.298 --> 00:01:06.797 يکي بايد دوره ي ويژه در زدن رو ببينه 00:01:06.798 --> 00:01:07.864 خيلي متاسفم عزيزم 00:01:07.865 --> 00:01:09.065 من الان قصد دارم يه مادر بدي بشم 00:01:09.066 --> 00:01:10.530 و وانمود کنم که هيچي نديدم 00:01:10.531 --> 00:01:12.365 فقط بهم قول بده که مراقب باشي 00:01:12.366 --> 00:01:13.431 براي اينکه اگه يه چيزو از پدرت و 00:01:13.432 --> 00:01:14.465 و من ياد گرفته باشي 00:01:14.466 --> 00:01:15.965 اينه که فقط با يه فرو کردن 00:01:15.966 --> 00:01:17.799 يکي مي تونه يه مادر نوجوان بشه 00:01:19.766 --> 00:01:21.932 اين خيلي خجالت آوره 00:01:23.100 --> 00:01:25.066 خوب ما کجا بوديم؟ 00:01:25.067 --> 00:01:26.299 اوه داره خيلي دير ميشه 00:01:26.300 --> 00:01:28.466 ميشه اينو بزاريم واسه دفعه بعد؟ 00:01:28.467 --> 00:01:29.632 فکر خوبيه 00:01:29.633 --> 00:01:31.433 حواس پرتيه بيشتري نباشه 00:01:31.434 --> 00:01:33.966 باعث خوشحاليمه که معلم خصوصيه رياضيت باشم 00:01:33.967 --> 00:01:36.867 پرداختشو بصورت ويزا کارت يا مستر کارت يا 00:01:36.868 --> 00:01:39.700 در مورد تو يه بوسه ي واقعا عالي مي پذيرم 00:01:39.701 --> 00:01:42.468 فرمول من براي پشت سر گذاشتن مسايل و به زندگي ادامه دادن بنظر ميرسيد که داره عالي جواب ميده 00:01:42.469 --> 00:01:43.701 وقتي که لوک رو بوسيدم 00:01:43.702 --> 00:01:45.968 همه ي اون چيزي که مي ديدم حال و آينده ام بود 00:01:45.969 --> 00:01:48.901 و متي ؟ 00:01:48.902 --> 00:01:51.735 وقتي در موردش دوباره فکر کردم شايد نياز داشتم که چشمم رو بدم بررسي کنند 00:01:55.470 --> 00:01:57.569 سلام 00:01:57.570 --> 00:01:59.635 ببخشيد که مزاحم شدم متي درسته؟ 00:01:59.636 --> 00:02:01.070 از ملاقاتت خوشبختم لوکم 00:02:01.071 --> 00:02:02.835 آره مي دونم سلام 00:02:02.836 --> 00:02:04.470 متي اينجا داري چيکار مي کني؟ 00:02:04.471 --> 00:02:07.636 فکر مي کردم بعد از مسابقه آقاي دبيرستان پالوس هيلز داري تنبيه ميشي 00:02:07.637 --> 00:02:08.836 آره خوب زندگيم محدود شده 00:02:08.837 --> 00:02:10.137 اما اونا مي تونند چيکار کنند 00:02:10.138 --> 00:02:11.537 يه روز ديگرو به مجازاتم اضافه کنند بخاطر در رفتنم؟ 00:02:11.538 --> 00:02:14.071 به هر حال واسه ي کاري اينجام 00:02:14.072 --> 00:02:16.704 اوه کنسرت دوست پسر / دوست دختر / بهترين دوستان تا ابد 00:02:16.705 --> 00:02:19.704 اين اسمه يه گروهه؟ 00:02:19.705 --> 00:02:21.671 نه نيستش ...اين يه 00:02:21.672 --> 00:02:22.704 ولش کن 00:02:22.705 --> 00:02:24.838 ببخشيد فراموشش کرده بودم 00:02:24.839 --> 00:02:26.138 منم همين طور 00:02:26.139 --> 00:02:28.205 نمي دونم جيک و تامارا قراره با بليطاي خودشون چيکار کنند 00:02:28.206 --> 00:02:30.538 ....اما فکر کردم که تو مي توني بليطاي منو داشته باشي و 00:02:30.539 --> 00:02:32.938 ... نمي دونم اگه بخواي لوکو با خودت ببري 00:02:32.939 --> 00:02:36.539 ممنونم مرد اما اين آخر هفته امتحاناي وسط ترممو دارم 00:02:36.540 --> 00:02:38.973 چرا شماها فقط با هم نميريد؟ 00:02:38.974 --> 00:02:40.439 جدا؟ برات مسئله اي نيست؟ 00:02:40.440 --> 00:02:41.773 اصلا 00:02:41.774 --> 00:02:43.607 نبايد نمايشي رو که پولشو از قبل دادي از دست بدي 00:02:43.608 --> 00:02:45.408 موافقم اگه تو هم هستي 00:02:46.775 --> 00:02:48.207 باشه چرا که نه؟ 00:02:48.208 --> 00:02:51.275 بودن با يه پسر عاقل و مطمئن ، عالي بود 00:02:51.276 --> 00:02:53.075 فقط بعضي احمقاي دبيرستاني 00:02:53.076 --> 00:02:55.875 از بليطاي زوجي احمقانه ي کنسرت يه مسئله مهمي مي ساختند 00:02:55.876 --> 00:02:59.076 اين بليطاي کنسرت يه مسئله ي خيلي مهمه روزاتي 00:02:59.077 --> 00:03:00.675 تو حتي لياقتشو نداري که بهشون نگاه کني 00:03:00.676 --> 00:03:01.875 اوه درسته نمي تونم بهشون نگاهي بندازم 00:03:01.876 --> 00:03:02.908 نه نمي توني ببينيشون 00:03:02.909 --> 00:03:05.209 اوف اين فيلم محشره 00:03:05.210 --> 00:03:06.342 چرا شماها دارين از اين فيلم مي گيرين؟ 00:03:06.343 --> 00:03:07.542 ما داريم يه مستند مي سازيم بنام 00:03:07.543 --> 00:03:09.077 افراد منطقي ، اصولي رفتار مي کنند 00:03:09.078 --> 00:03:10.676 تو توش عالي ميشي 00:03:10.677 --> 00:03:12.077 اوه نه نه 00:03:12.078 --> 00:03:13.277 موفق باشي تو اين کارت 00:03:13.278 --> 00:03:15.277 آيا کسي هست که علاقمند باشه 00:03:15.278 --> 00:03:18.111 به بليط جيک يا تامارا براي اکو اسميت؟ (اسم يه گروه پاپ مستقله در کاليفرنياي جنوبي) 00:03:18.112 --> 00:03:19.810 هيچ راهي وجود نداره که هر دو برند 00:03:19.811 --> 00:03:22.578 اوه منو انتخاب کن منو انتخاب کن لطفا 00:03:22.579 --> 00:03:24.843 اوه خواهش مي کنم هميل تکي (هميلِ جلف) 00:03:24.844 --> 00:03:27.078 عليرغم اينکه من و اوستين از قبل بليط نگرفتيم 00:03:27.079 --> 00:03:28.711 من هنوز به مقدار کافي از جونم سير نشدم که 00:03:28.712 --> 00:03:31.079 به آه و ناله هاي دوستات گوش بدم 00:03:31.080 --> 00:03:33.744 باورم شده بود وقتي که گفتي سه تا سگ خونگي داشتي 00:03:33.745 --> 00:03:35.512 و يه خونه تابستوني دور از دريا در استراليا 00:03:35.513 --> 00:03:37.445 مي دوني چقدر اين تحقير کننده است؟ 00:03:37.446 --> 00:03:40.445 اوه خداجونم شنيدي؟ چي رو؟ 00:03:40.446 --> 00:03:43.246 اين صداي منه که ميگه برو به جهنم 00:03:43.247 --> 00:03:44.413 همه : اوه 00:03:44.414 --> 00:03:46.680 خدا رو شکر که ما هرگز وضعمون اينقدر بد نبوده 00:03:46.681 --> 00:03:48.246 متاسفم که ديشب مجبور شدي من و لوک رو 00:03:48.247 --> 00:03:49.713 وسط بوسه امون ببيني 00:03:49.714 --> 00:03:51.381 خوب جنا اين دفعه اولت نبود 00:03:51.382 --> 00:03:54.181 آخ کاملا درسته اما آخ 00:03:54.182 --> 00:03:56.481 گرچه لوک آدم خوبي بنظر مي رسه 00:03:56.482 --> 00:03:58.682 واقعا برات خوشحالم 00:04:00.582 --> 00:04:03.615 سخته که يه آدم ارزشمندو اين اطراف پيدا کني 00:04:03.616 --> 00:04:04.814 حرفمو باور کن 00:04:04.815 --> 00:04:06.448 مي دوني شايد يه آهنگ ديگه بنويسم 00:04:06.449 --> 00:04:09.615 "و اسمشو بزارم " دوست دختر سابق ديوانه من مثل يه ديوونه تند حرف ميزنه 00:04:09.616 --> 00:04:11.183 دارم سربسرت ميزارم ، ممنوع خيلي سرگرم کننده است 00:04:11.184 --> 00:04:14.883 قراره چطوري انجامش بدي بدون سازدهني با ارزشت؟ 00:04:18.984 --> 00:04:20.084 همه: اوه 00:04:20.085 --> 00:04:21.085 آو 00:04:22.485 --> 00:04:24.816 من هيچ کار اشتباهي نکردم بجز قرار گذاشتن با يه رواني 00:04:24.817 --> 00:04:26.550 که ميتونه يه لهجه استراليايي قانع کننده داشته باشه 00:04:26.551 --> 00:04:29.684 وقتي تو حرف مي زني دلم ميخواد بميرم محض اطلاعت 00:04:29.685 --> 00:04:32.151 بسه بسه ، هر دوتون دارين ديوانه وار رفتار مي کنيد 00:04:32.152 --> 00:04:34.085 الان وقتشه که از دوستاتون يکي دو چيزو 00:04:34.086 --> 00:04:37.585 ياد بگيريد مدل دوست دختر دوست پسري جنا و متي 00:04:37.586 --> 00:04:39.418 اين دو تا موفق شدند 00:04:39.419 --> 00:04:41.186 که دوست بمونند حتي بعد از اينکه جنا 00:04:41.187 --> 00:04:42.951 با بيرحمي بهش خيانت کرد 00:04:42.952 --> 00:04:45.286 و تو جاده تباهي افتاد 00:04:45.287 --> 00:04:47.519 از يه وضعيت دلهره آور به يه وضعيتي که انتظارش رو امسال نداشتيم 00:04:47.520 --> 00:04:49.686 جنا الان داره با يه دانشجوي سکسيه دانشگاهي قرار ميزاره 00:04:49.687 --> 00:04:51.852 و متي هنوز مجرد و تنهاست 00:04:51.853 --> 00:04:53.253 من ... واقعا حالم خوبه 00:04:53.254 --> 00:04:54.253 هيس حرف نزن 00:04:54.254 --> 00:04:55.520 اونچه که من سعي دارم بگم اينه که 00:04:55.521 --> 00:04:57.720 اين دوتا با اين که ميليون ها مشکل دارند 00:04:57.721 --> 00:04:59.253 با ابن حال تو اين گروه چهارنفره اونا هستند 00:04:59.254 --> 00:05:01.188 که دارند مشکلاتشون رو تحمل مي کنند اما اونا 00:05:01.189 --> 00:05:02.188 بالغ شدن رو انتخاب کردند 00:05:02.189 --> 00:05:03.687 درسته بلوغ رو ميخواي؟ 00:05:03.688 --> 00:05:06.088 من دست از بليطام مي کشم تو کنسرت بهت خوش بگذره 00:05:06.089 --> 00:05:07.822 آخ جون اين يعني من برنده شدم 00:05:08.989 --> 00:05:09.988 واو واو وايسيد 00:05:09.989 --> 00:05:12.289 شماها کسي رو مي شناسيد 00:05:12.290 --> 00:05:13.921 که ممکنه بليط جيکو بخواد؟ 00:05:13.922 --> 00:05:16.855 واسه اين که فکر کنم دختري رو مي شناسم که واقعا ميتونه 00:05:16.856 --> 00:05:19.190 از يک شب موزيک و عشق و خنده لذت ببره 00:05:21.091 --> 00:05:22.655 دارم در مورد خودم حرف ميزنم 00:05:22.656 --> 00:05:24.156 حق با ول بود 00:05:24.157 --> 00:05:26.290 انصاف نبود که من يه رابطه ي جدي با لوک داشته باشم 00:05:26.291 --> 00:05:27.823 در حالي که متي با دخترايي سکس داشت 00:05:27.824 --> 00:05:29.690 که حتي نمي دونستند چطوري بايد تک همسري رو هجي کنند 00:05:29.691 --> 00:05:31.324 اون لايق بيشتر از اينا بود 00:05:31.325 --> 00:05:32.656 حالا که دوست پسر سابقم خودش رو 00:05:32.657 --> 00:05:34.491 از نقشه هامون بيرون کشيده چه کسي رو بايستي ما دعوت مي کرديم؟ 00:05:34.492 --> 00:05:35.691 من با هرکسي که باشه موافقم 00:05:35.692 --> 00:05:38.324 شماها رو بعدا مي بينم 00:05:38.325 --> 00:05:40.291 قراره عجيب بنظر برسه 00:05:40.292 --> 00:05:43.258 اما بنوعي دلم ميخواد که متي يه دختري رو داشته باشه که با خودش به کنسرت بياره 00:05:43.259 --> 00:05:45.092 وايسا ببينم داري در مورد چي حرف ميزني؟ 00:05:45.093 --> 00:05:47.658 ديدن اينکه متي مشکلاتشو پشت سر گذاشته باعث ميشه که خوشحال بشم 00:05:47.659 --> 00:05:48.925 من به اين ميگم بلوف زدن جنا 00:05:48.926 --> 00:05:51.093 هيچ کي دلش نمي خواد ببينه که دوست پسر قبليش داره با ديگران قرار ميزاره 00:05:51.094 --> 00:05:53.393 من مي خوام دلم ميخواد متي قرار بزاره جدا؟ 00:05:53.394 --> 00:05:54.593 خوب اگه اينقدر مطمئني 00:05:54.594 --> 00:05:56.093 چرا خودت براش يه قرار جور نمي کني؟ 00:05:56.094 --> 00:05:58.194 شايدم کردم پيشنهادي داري؟ 00:05:59.527 --> 00:06:02.726 در حقيقت آره 00:06:02.727 --> 00:06:03.959 اوا 00:06:03.960 --> 00:06:05.793 اون خيلي مناسبه و هيچ تهديدي به حساب نمياد 00:06:05.794 --> 00:06:06.794 نظرت چيه؟ 00:06:06.795 --> 00:06:07.927 جور کردن متي 00:06:07.928 --> 00:06:09.394 با يکي از سکسي ترين دختراي مدرسه 00:06:09.395 --> 00:06:10.960 اولين انتخاب من نبود 00:06:10.961 --> 00:06:12.627 يا دومين يا نودمين 00:06:12.628 --> 00:06:14.228 ديدي؟ بهت گفتم جنا 00:06:14.229 --> 00:06:16.795 اينقدر وانمود نکن که هيچ مسئله اي نيست 00:06:16.796 --> 00:06:18.095 مي دوني چيه؟ داري اشتباه مي کني 00:06:18.096 --> 00:06:19.328 سلام اوا 00:06:19.329 --> 00:06:21.928 بي خيال جدي نگفتم 00:06:21.929 --> 00:06:24.329 سلام دخترا امروز خيلي هردوتون خوشگل شديد 00:06:24.330 --> 00:06:25.795 چه خبره؟ کنجکاو بودم بدونم 00:06:25.796 --> 00:06:28.263 نظرت در مورد موزيک زنده چيه؟ 00:06:33.098 --> 00:06:35.430 واو چه ماشين باحالي تامارا 00:06:35.431 --> 00:06:38.163 فقط يادم بنداز يه پاکت کاغذي بزارم روي سرم 00:06:38.164 --> 00:06:39.863 وقتي که به محل کنسرت رسيديم باشه؟ 00:06:39.864 --> 00:06:42.131 سيدي از کينه ناخوشايندت دست بردار 00:06:42.132 --> 00:06:44.098 ترجيح ميدي با ماشين سوسيسي خودت بري (ماشينيه به شکل هات داگ طراحي شده براي تبليغ محصولات اسکار ماير) 00:06:44.099 --> 00:06:45.997 به کنسرت؟ 00:06:45.998 --> 00:06:48.298 داري علائم آشکاري از ناراحتي رو نشون ميدي 00:06:48.299 --> 00:06:50.864 ماساژ پشت الان شروع ميشه 00:06:50.865 --> 00:06:52.731 حالا که من مبارزه ي تامارا رو قبول کرده بودم 00:06:52.732 --> 00:06:54.265 و متي و اوا رو بهم رسونده بودم 00:06:54.266 --> 00:06:56.931 وقتش بود که يه حالي به خودم بدم 00:06:56.932 --> 00:06:58.799 از لباست خوشم مياد اوا اوه ممنون 00:06:58.800 --> 00:07:01.765 اين هديه اي از يه دوست قديمي بود آلکساندر وانگ 00:07:01.766 --> 00:07:03.100 اوف خيلي محکمه؟ 00:07:03.101 --> 00:07:04.733 خيلي نااميد کننده است 00:07:10.501 --> 00:07:13.301 مي دوني شما دو تا با هم خوب بنظر مي رسيد 00:07:13.302 --> 00:07:15.101 اوه نظرت اينه؟ 00:07:15.102 --> 00:07:17.101 ببخشيد اوه متاسفم 00:07:17.102 --> 00:07:20.135 هي اوه داري چيکار مي کني؟ 00:07:20.136 --> 00:07:21.667 ...فقط مي خوام که امشب اوقات خوشي داشته باشي 00:07:21.668 --> 00:07:23.102 هيچ برنامه ي پنهاني نيست 00:07:23.103 --> 00:07:26.102 باشه خوب داري عجيب و غريب رفتار مي کني اما اشکالي نداره 00:07:26.103 --> 00:07:27.735 نقش يه دلال رو براي دوست پسر قبلي بازي کردن 00:07:27.736 --> 00:07:30.435 ثابت مي کنه که داري ديوونه ميشي 00:07:30.436 --> 00:07:31.768 من ديونه نيستم 00:07:31.769 --> 00:07:33.835 شايد اگه بالاخره تو دست از سر جيک برداري بفهمي 00:07:33.836 --> 00:07:35.469 دست بردار من با جيک کاري ندارم 00:07:35.470 --> 00:07:37.236 ميشه بريم؟ 00:07:37.237 --> 00:07:39.603 ما قدم ميزنيم انگار که هيچ اتفاقي نيوفتاده 00:07:48.105 --> 00:07:49.870 بي ادبيه پسش بده 00:07:49.871 --> 00:07:51.670 ميشه وقتي رانندگي مي کني به موبايلت نگاه نکني؟ 00:07:51.671 --> 00:07:53.004 تو هميشه در مورد جيک خيلي وسواس بخرج ميدي 00:07:53.005 --> 00:07:54.105 اين خوب نيست 00:07:54.106 --> 00:07:56.271 لطفا به من بگيد که اينجا يکي الکل داره 00:07:56.272 --> 00:07:58.438 اگه لازمه که من اين حوض اکسيژن خيلي بد رو با شما 00:07:58.439 --> 00:08:00.538 بازنده ها شريک بشم حداقل کاري که شماها مي تونيد بکنيد 00:08:00.539 --> 00:08:02.471 اينه که منو مست کنيد تا اينو يادم نياد 00:08:02.472 --> 00:08:03.838 من بطريمو خونه جا گذاشتم 00:08:03.839 --> 00:08:05.639 اما مي تونيم با کارتاي شناسايي جعليمون تو کنسرت نوشيدني بگيريم 00:08:05.640 --> 00:08:07.106 هيچ کي اينجا کارت شناسايي جعلي نداره 00:08:07.107 --> 00:08:09.507 من دارم 00:08:11.340 --> 00:08:14.340 متي با اين کارت حتي نميزارند بري با بزرگترات فيلم زير 17 ساله ها رو ببيني 00:08:14.341 --> 00:08:16.307 مسئله اي نيست مي تونيم پايين شهر نزديک يه جايي که اينجور چيزا رو داره وايسيم 00:08:16.308 --> 00:08:17.607 اونا سريع جعل مي کنند 00:08:17.608 --> 00:08:20.107 من اولين کارت شناساييم وقتي که مثلا 15 سالم بود از اونجا گرفتم 00:08:20.108 --> 00:08:22.274 تو به ما گفتي که توي يه مدرسه شبانه روزي بودي 00:08:22.275 --> 00:08:24.840 تو سوئيس وقتي که 15 سالت بود 00:08:24.841 --> 00:08:27.674 آره تو مدرسه ل روسي و با يه دي جي در لس آنجلس قرار ميزاشتم 00:08:27.675 --> 00:08:29.674 آخر هفته ها سريع از اونجا (پرواز مي کردم) ميزدم بيرون و از اين جور کارا 00:08:29.675 --> 00:08:31.741 از سوئيس؟ 00:08:31.742 --> 00:08:33.941 يه چندتا قرص ضد اضطراب تو هواپيما بخور 00:08:33.942 --> 00:08:35.642 و فاصله رو ديگه حس نمي کني 00:08:35.643 --> 00:08:36.774 کنسرت قراره بزودي شروع بشه 00:08:36.775 --> 00:08:37.974 واقعا لازمه که همه اين کارا رو بکنيم 00:08:37.975 --> 00:08:38.975 فقط واسه ي چند تا نوشيدني؟ 00:08:38.976 --> 00:08:40.209 اوه بي خيال جنا 00:08:40.210 --> 00:08:42.176 ما هممون مي دونيم که تو حالا با افراد بزرگتر مي پري 00:08:42.177 --> 00:08:44.809 اما ما کوچکترا هنوز بايد خودمون رو آماده کنيم 00:08:44.810 --> 00:08:46.009 باشه بي خيال من ميبرمتون 00:08:46.010 --> 00:08:48.410 فقط آدرسو به جي پي اسم بده 00:08:48.411 --> 00:08:54.111 ما قدم ميزنيم ما قدم مي زنيم ما قدم ميزنيم انگار که هيچ اتفاقي نيوفتاده 00:08:54.112 --> 00:08:56.811 ما قدم مي زنيم انگار که هيچ اشتباهي رخ نداده 00:08:58.412 --> 00:09:00.777 اوا فراموش کردي که به ما بگي اين محل 00:09:00.778 --> 00:09:03.112 جاييه که مريضا و متجاوزا هستند 00:09:03.113 --> 00:09:04.412 اوه مشکلي نيست مي تونيم اينجا پارک کنيم 00:09:04.413 --> 00:09:05.744 جدا هميشه من اينجا پارک مي کنم 00:09:05.745 --> 00:09:07.011 مشکلي پيش نمياد 00:09:07.012 --> 00:09:08.645 اوا تو همه جا بودي 00:09:08.646 --> 00:09:09.945 و همه چيزم مي دوني 00:09:09.946 --> 00:09:12.512 ميشه لطفا در مورد اينکه مربي زندگيم بشي فکر کني؟ 00:09:12.513 --> 00:09:14.746 مطمئنا هميشه خوشحال ميشم که به کساني که نياز دارند کمک کنم 00:09:17.879 --> 00:09:19.146 سيدي ميشه يه لحظه صحبت کنيم؟ 00:09:19.147 --> 00:09:20.979 اوف چي ميخواي؟ 00:09:20.980 --> 00:09:23.647 من اين عکس عالي رو براي کارت شناساييت دارم 00:09:26.215 --> 00:09:29.547 تلاش خوبي بود هرزه عوضي 00:09:29.548 --> 00:09:32.280 اون شب هيچ اتفاقي نيفتاد و تو هم اينو ميدوني 00:09:32.281 --> 00:09:33.447 مي دونم 00:09:33.448 --> 00:09:35.481 اما يه جوري بنظر مياد انگار که چيزي اتفاق افتاده 00:09:35.482 --> 00:09:38.248 کنجکاوم بدونم که اوستين چه فکري در موردش مي کنه 00:09:38.249 --> 00:09:40.481 جراتشو نداري 00:09:40.482 --> 00:09:41.848 شايد نداشته باشم 00:09:41.849 --> 00:09:43.282 اما اگه خيلي نگراني 00:09:43.283 --> 00:09:45.882 شايد بخواي در اين مورد فکر کني که کمتر سر راه من عوضي بازي در بياري 00:09:55.950 --> 00:09:58.117 شماها گم شديد؟ 00:09:58.118 --> 00:10:00.750 پينک بري پايين اين خيابونه (پينک بري يه نوع رستورانه که ماست يخ زده داره) 00:10:00.751 --> 00:10:03.650 سلام جونم چطوريايي؟ 00:10:03.651 --> 00:10:05.850 ما واسه کارت شناسايي اينجاييم 00:10:05.851 --> 00:10:09.084 پسر سفيده لب آويزونه شما دوتا 00:10:09.085 --> 00:10:10.751 اون پشت حالا 00:10:10.752 --> 00:10:12.120 باشه آقا 00:10:17.653 --> 00:10:20.952 جنا فقط مي خواستم روشن کنم که اينجا داره چه اتفاقي ميفته 00:10:20.953 --> 00:10:24.186 تو منو به کنسرت دعوت کردي تا منو با متي جور کني؟ 00:10:24.187 --> 00:10:26.420 دقيقا نه اما اگه به متي علاقه داري 00:10:26.421 --> 00:10:28.453 ميخواستم بدوني که براي من مسئله اي نيست 00:10:28.454 --> 00:10:29.653 جدا؟ 00:10:29.654 --> 00:10:31.886 آره مشخصه که شماها يه چيزي بينتون هست 00:10:31.887 --> 00:10:33.986 و من نمي خوام که سر راهتون قرار بگيرم 00:10:33.987 --> 00:10:36.421 خيالم خيلي راحت شد که تو از اون دخترا نيستي که 00:10:36.422 --> 00:10:37.853 نسبت به دوست پسر قبليشون مثل رواني ها عمل مي کنند 00:10:37.854 --> 00:10:39.422 تو محشري 00:10:42.922 --> 00:10:44.155 مي خوايد اسمتون چي باشه؟ 00:10:44.156 --> 00:10:45.921 اوستين ولچ نه اوستين 00:10:45.922 --> 00:10:47.954 تو بايد يه اسم جعلي بسازي 00:10:47.955 --> 00:10:52.255 اما اين که ميشه دروغ گفتن البته احمق جون نکته همينجاست 00:10:52.256 --> 00:10:55.457 اوستين اس ولچ 00:10:59.257 --> 00:11:01.123 بنظر خيلي دردناک مياد 00:11:01.124 --> 00:11:02.689 برداشتنشون درد بيشتري داره 00:11:02.690 --> 00:11:04.390 جدا؟ آره 00:11:04.391 --> 00:11:05.923 پارسال وقتي که از دست همه خالکوبي هام راحت شدم 00:11:05.924 --> 00:11:07.789 لازم بود که تکيلاي خالص بخورم تا بتونم تحمل کنم 00:11:07.790 --> 00:11:09.124 چرا بايد از دستشون خلاص ميشدي؟ 00:11:09.125 --> 00:11:11.024 وضعيت تغيير مي کنه نياز داري که پاک شي 00:11:11.025 --> 00:11:14.457 مثل چيزي بنظر ميرسه که من بايد با خالکوبي خودم بکنم 00:11:14.458 --> 00:11:15.690 مشکوکه 00:11:15.691 --> 00:11:17.392 شرط مي بندم سکسيه ، نشونش بده 00:11:24.227 --> 00:11:25.625 اوه راحت ميشه درستش کرد 00:11:25.626 --> 00:11:27.991 بخاطر اوا" مي بيني؟" 00:11:27.992 --> 00:11:29.359 خوب خيلي سريع بود 00:11:29.360 --> 00:11:30.726 فقط با يه لمس کف دستش 00:11:30.727 --> 00:11:33.160 اوا يه راهي براي پاک کردن گذشته ام با متي پيدا کرد 00:11:33.161 --> 00:11:34.559 موضوع اين نيست که اين منو آزار ميده 00:11:34.560 --> 00:11:37.793 تاريخچه رابطه منو متي دقيقا همين بود ، تاريخچه 00:11:42.129 --> 00:11:44.960 نوبت شماهاست شاه و ملکه جشن 00:11:44.961 --> 00:11:46.129 شاگرد تنبلا 00:11:49.529 --> 00:11:51.961 هي تلفنو ول کن 00:11:51.962 --> 00:11:53.628 جيک همين الان تو توييترش اعلام کرد که توي يه وان آب داغه 00:11:53.629 --> 00:11:55.129 تا مخ يه عده هرزه رو بزنه 00:11:55.130 --> 00:11:56.628 چه غلطاي اضافه؟ 00:11:56.629 --> 00:11:59.463 من تنها دختريم که اون نيازي نداره اونو به اوج لذتش برسونه 00:12:13.897 --> 00:12:15.696 تمومش کن 00:12:15.697 --> 00:12:18.231 تو ديگه داري خرمگس معرکه ميشي جنا من خوبم 00:12:18.232 --> 00:12:21.131 فکر ميکني متي از اينکه من دارم واسش قرار جور مي کنم ناراحت بشه؟ 00:12:21.132 --> 00:12:22.565 ممکنه که من خيلي در مورد اين مسئله عجله کرده باشم 00:12:24.965 --> 00:12:27.432 خيليم عجله کردي ممکنه هرگز از اين مسئله نگذره 00:12:27.433 --> 00:12:30.732 شماها حدس بزنيد ما چه اسم هايي رو براي کارت شناساييمون انتخاب کرديم 00:12:30.733 --> 00:12:34.032 ويليام و کيت براي اينکه کاملا واضحه که ما از خاندان سلطنتي هستيم (شاهزاده انگليسي و همسرش) 00:12:34.033 --> 00:12:35.366 واو چقدر رمانتيک 00:12:35.367 --> 00:12:37.199 واو اين ديگه از کجا اومده؟ 00:12:37.200 --> 00:12:39.299 نقشه من براي خوشحال کردن متي داشت مي گرفت 00:12:39.300 --> 00:12:41.933 پس چرا من يک دفعه اي اينقدر احساس ناراحتي مي کردم؟ 00:12:41.934 --> 00:12:44.200 اين طوري نيست که من هنوز احساساتي براش داشتم 00:12:44.201 --> 00:12:47.666 لعنت بهش من هنوز احساساتي براش داشتم 00:12:47.667 --> 00:12:48.700 بيايد اينا رو امتحانشون کنيم 00:12:48.701 --> 00:12:49.999 تو مغازه ي ليکور فروشي پايين خيابون 00:12:50.000 --> 00:12:51.367 ما ديرمون شده بيايد فقط بريم 00:12:51.368 --> 00:12:52.600 مي دوني چيه؟ 00:12:52.601 --> 00:12:53.867 درحقيقت من خيلي دوست دارم يه بطري از اين رزي (يه نوع شراب صورتي) رو بگيرم 00:12:53.868 --> 00:12:55.767 که لوک منو بهش علاقمند کرده 00:12:55.768 --> 00:12:58.735 اوا ميشه بري يه مقدار آبجوي درجه يک بخري؟ يه نوع آبجوي ارزان قيمته PBRمخفف pabst blue ribbon beer 00:12:58.736 --> 00:13:01.368 اون آبجوي مورد علاقه ي منه اوف ، باشه برو 00:13:01.369 --> 00:13:02.501 اما من اينجا مي مونم 00:13:02.502 --> 00:13:03.968 مجبور ميشم که خودمو تو مواد ضدعفوني کننده غرق کنم 00:13:03.969 --> 00:13:06.137 قبل از اينکه پا تو اون محل مشکوک بزارم 00:13:16.471 --> 00:13:18.237 ببخشيد 00:13:18.238 --> 00:13:19.770 ميشه بگيد ساعت چنده؟ اوم 00:13:19.771 --> 00:13:21.036 تو موبايل نداري؟ 00:13:21.037 --> 00:13:22.170 حالا دارم 00:13:22.171 --> 00:13:23.637 اوه نه نداري 00:13:23.638 --> 00:13:25.204 اين تلفن همه ي زندگيه منه 00:13:25.205 --> 00:13:27.837 پيام هاي من موزيک من تماس هام عکس هام 00:13:27.838 --> 00:13:29.238 توييترم ، پينترستم نام وبسايت هايي که مي تونيد چيزهايي رو که ازش لذت مي بريد توش بزاريد 00:13:29.239 --> 00:13:31.971 و يادداشت هاي مُفصلم که مختص نقشه 5 ساله ام ميشه 00:13:31.972 --> 00:13:33.671 بکش کنار عوضي 00:13:33.672 --> 00:13:34.938 هي تلفنتو ولش کن 00:13:34.939 --> 00:13:36.604 ممنون 00:13:36.605 --> 00:13:38.172 موقعيتو تحت کنترل داشتم جنا 00:13:38.173 --> 00:13:40.139 نه نداشتي ، تو يه مشکل داري 00:13:40.140 --> 00:13:42.972 در حقيقت چند تا مشکل هست 00:13:42.973 --> 00:13:45.705 ماشينت درحال بکسل شدنه 00:13:45.706 --> 00:13:46.839 وايسا 00:13:46.840 --> 00:13:48.340 دوستم گفت اينجا پارک کردن اشکالي نداره 00:13:48.341 --> 00:13:50.506 من گفتم معمولا اشکالي نداره 00:13:50.507 --> 00:13:52.039 خواهشا ميشه ماشينمو پس بگيرم؟ 00:13:52.040 --> 00:13:54.040 فکر کن 200 دلار خرجشه 00:13:54.041 --> 00:13:55.641 بچه ها پولاتونو رو کنيد حالا 00:14:01.508 --> 00:14:03.574 ممنون ....هي فکر کردم که گفتي 00:14:03.575 --> 00:14:05.707 گفتم در موردش فکر مي کنم 00:14:05.708 --> 00:14:08.176 چي؟ 00:14:10.409 --> 00:14:13.375 فکر کنم هيچوقت اولين قرارمونو فراموش نکنيم 00:14:13.376 --> 00:14:14.776 منظورش سه نفرمون بود 00:14:18.043 --> 00:14:20.609 همونطور که خودت مي دوني فقط بخاطر متي اومدم 00:14:20.610 --> 00:14:23.009 ببخشيد که تو رو از جشن سکست با دختراي عوضي بيرون کشيديم 00:14:23.010 --> 00:14:25.310 اميدوارم قبل از اومدنت خودتو ضدعفوني کرده باشي 00:14:25.311 --> 00:14:27.145 يا بايد بگم بعدش؟ 00:14:30.211 --> 00:14:32.677 اوه باعث آزارتم؟ نه تو عالي هستي 00:14:32.678 --> 00:14:34.710 واو خوشحالم که شما دو تا بهتون خوش مي گذره 00:14:34.711 --> 00:14:37.211 بعد از اينکه دوستمون مورد سرقت قرار گرفت و ما همه ي پولمون رو از دست داديم 00:14:37.212 --> 00:14:39.311 جنا مشکلي هست؟ نمي تونستم بگم 00:14:39.312 --> 00:14:40.745 در ماجراجوييم براي فراموش کردن متي 00:14:40.746 --> 00:14:42.411 من به جايي رسيدم که ازش شروع کرده بودم 00:14:42.412 --> 00:14:44.411 يه تباه شده ي نامطمئن حسود 00:14:44.412 --> 00:14:46.645 نه اصلا مشکلي نيست 00:14:46.646 --> 00:14:48.346 بيايد براي اوا يه دست محکم بزنيم 00:14:48.347 --> 00:14:52.012 براي تمام ايده هاي بکرش که مارو به اين جهنم دره کشونده 00:14:57.580 --> 00:14:59.213 اوه اون چيه؟ هيچي 00:14:59.214 --> 00:15:00.714 به دست زدنت ادامه بده 00:15:07.714 --> 00:15:09.780 تهديدات منو نمي ترسونه اوا 00:15:09.781 --> 00:15:12.514 اوستين و من يه رابطه ي عادي نداريم 00:15:12.515 --> 00:15:15.415 اگه تا حالا متوجه نشدي اون يه کمي متفاوته 00:15:17.915 --> 00:15:20.449 مي تونم در مورد همه چيز باهاش صادق باشم 00:15:20.450 --> 00:15:22.449 پس نقشه ي کوچولوي تو واسه اينکه ازم باج بگيري 00:15:22.450 --> 00:15:24.883 مثل خودت بي فايدست 00:15:26.483 --> 00:15:29.383 واست 400 دلار خرج بر مي داره تا از توقيف درش بياري 00:15:29.384 --> 00:15:30.683 جيک تو پولشو بده 00:15:30.684 --> 00:15:32.516 اينو بعنوان تسويه حساب من براي قطع رابطمون در نظر بگير 00:15:32.517 --> 00:15:33.783 نه واسم تموم شدست 00:15:33.784 --> 00:15:35.516 ديگه اونقدر برام مهم نيست که بخوام باهات بجنگم 00:15:35.517 --> 00:15:38.317 تي ميشه يه صحبت خصوصي داشته باشيم؟ 00:15:38.318 --> 00:15:39.783 بايد اين موضوع رو با جيک تمومش کني 00:15:39.784 --> 00:15:42.151 داري باعث شرمندگي خودت ميشي اوه خواهش مي کنم تو ديگه حرف نزن جنا 00:15:42.152 --> 00:15:43.951 از وقتي که متي و اوا شروع کردند با هم جور شدن 00:15:43.952 --> 00:15:45.984 تو داري از ناراحتي مي ترکي 00:15:45.985 --> 00:15:48.453 حداقل من ديونگيمو قبول مي کنم بجاي اينکه در موردش دروغ بگم 00:15:56.853 --> 00:15:59.153 پس حالا ميخوايم همو ببوسيم ؟ 00:15:59.154 --> 00:16:01.387 نه هنوز لازمه چيزي رو بهت نشون بدم 00:16:03.787 --> 00:16:05.786 اوه اين عکستو قبلا نديده بودم 00:16:05.787 --> 00:16:07.686 پوستت خوشگله 00:16:07.687 --> 00:16:09.654 اوه و اونم متيه 00:16:09.655 --> 00:16:12.620 اين عکس بک شب بعد از اينکه ما کنار هم خوابيديم گرفته شده 00:16:12.621 --> 00:16:15.155 کاملا بي گناهيم ، هيچ چيزي اتفاق نيفتاده 00:16:15.156 --> 00:16:17.222 باشه عاليه 00:16:21.489 --> 00:16:23.155 بنظر مياد که ميخواي بالا بياري 00:16:23.156 --> 00:16:24.455 متي و من همديگرو بوسيديم باشه؟ 00:16:24.456 --> 00:16:26.355 و اون هيچ معني نداشت و قول ميدم 00:16:26.356 --> 00:16:28.622 اين اتفاق دوباره هرگز نميفته 00:16:29.822 --> 00:16:32.622 حالا حالم خيلي بهتره 00:16:32.623 --> 00:16:34.656 واقعا خوشحالم که بهم گفتي 00:16:34.657 --> 00:16:36.157 جدا؟ من عصبي بودم 00:16:36.158 --> 00:16:38.157 اما مي دونستم که درک مي کني 00:16:38.158 --> 00:16:41.290 اوه من درک مي کنم 00:16:41.291 --> 00:16:43.157 تو يه دروغگويي و لازمه که باهات بهم بزنم 00:16:43.158 --> 00:16:45.923 چي؟ اوستين من دروغ نگفتم 00:16:45.924 --> 00:16:47.457 حالا دارم بهت ميگم 00:16:47.458 --> 00:16:49.291 وقتي که گفتي به تک همسري اعتقاد داري ، دروغ ميگفتي 00:16:49.292 --> 00:16:51.524 و دوباره بازم دروغ گفتي با گفتن اين که دروغ نگفتي 00:16:51.525 --> 00:16:53.391 اوستين داري اين قضيه رو پيچيده اش مي کني 00:16:53.392 --> 00:16:54.891 وقتي کسي در مورد وفاداري دروغ ميگه 00:16:54.892 --> 00:16:56.324 در طي يک رابطه احتمال 00:16:56.325 --> 00:16:58.724 اينکه دوباره دروغ بگه تا بيشتر از 80 درصد بالا ميره 00:16:58.725 --> 00:17:00.259 من يه چيز آماري نيستم 00:17:00.260 --> 00:17:02.425 من دوست دخترتم فقط لازمه 00:17:02.426 --> 00:17:03.925 متاسفم اما اين در مورد اون چيزيه که من نياز دارم 00:17:03.926 --> 00:17:06.492 و اون 100 درصد يقين از اينکه تو به اعتمادم خيانت نمي کني 00:17:06.493 --> 00:17:07.592 ميتونم اين قولو بهت بدم 00:17:07.593 --> 00:17:09.293 فقط شانسي بهم بده تا ثابتش کنم 00:17:09.294 --> 00:17:11.393 اما مشکل همينه سيدي 00:17:11.394 --> 00:17:13.594 تو از قبل بهم ثابت کردي که نمي توني 00:17:18.162 --> 00:17:20.694 خدا روشکر نجات پيدا کرديم 00:17:20.695 --> 00:17:22.261 بالاخره ماشينمو از توقيف در آوردند 00:17:22.262 --> 00:17:23.361 چطوري؟ 00:17:23.362 --> 00:17:26.394 مشخصه با توانايي هاي مذاکره اي ماهرانه ام 00:17:26.395 --> 00:17:28.694 مادربزرگم بهم اجازه داد تا از کارت اعتباريش استفاده کنم 00:17:28.695 --> 00:17:30.861 حالت خوبه سيدي؟ 00:17:30.862 --> 00:17:33.162 اوستين کجاست؟ 00:17:33.163 --> 00:17:35.395 متي ميشه باهات صحبت کنم قبل از اينکه بريم؟ 00:17:35.396 --> 00:17:38.329 حتما 00:17:38.330 --> 00:17:40.995 ببخشيد اگه امشب بي ادب بودم 00:17:40.996 --> 00:17:43.663 فکر مي کردم واسم مهم نباشه که ببينم تو با ديگران قرار ميزاري 00:17:43.664 --> 00:17:45.663 اما اون خيلي بيشتر از اوني که فکرشو مي کردم منو آزار ميده 00:17:45.664 --> 00:17:47.063 متوجهم 00:17:47.064 --> 00:17:50.297 قول ميدم تو کار تو يا اوا دخالت نکنم 00:17:50.298 --> 00:17:52.430 شما دو تا دعاي خير منو براي باهم بودن داريد 00:17:52.431 --> 00:17:55.630 دعاي خيرتو؟ داري جدي ميگي؟ 00:17:55.631 --> 00:17:58.165 مي دوني که اين چقدر مسخره بنظر مياد؟ 00:17:58.166 --> 00:17:59.997 آيا بايستي منم دعاي خيرمو بهت مي دادم 00:17:59.998 --> 00:18:01.631 وقتي که تو سال پيش با کولين بهم خيانت کردي 00:18:01.632 --> 00:18:04.331 يا شايد وقتي که قرار گذاشتن با لوکو شروع کردي؟ 00:18:04.332 --> 00:18:06.865 ما به دعاي خير همديگه نيازي نداريم جنا 00:18:06.866 --> 00:18:08.233 ما با همديگه رابطه اي نداريم 00:18:09.632 --> 00:18:11.831 هي بيايد بريم 00:18:11.832 --> 00:18:13.032 اوا دلت ميخواد بياي؟ 00:18:19.401 --> 00:18:21.233 جنا بريم عزيزم بريم 00:18:21.234 --> 00:18:22.734 زودباش 00:18:24.701 --> 00:18:27.367 هي از ماشينم بيا بيرون مرد 00:18:27.368 --> 00:18:29.000 خدا جون 00:18:29.001 --> 00:18:30.034 تو هم همين طور 00:18:38.203 --> 00:18:40.435 نزديک بود گير بيفتيم پسرا 00:18:40.436 --> 00:18:41.635 نااميد کنندست 00:18:41.636 --> 00:18:43.235 ما حتي نرسيديم که بريم نواختن اکواسميتو ببينيم 00:18:43.236 --> 00:18:45.302 حداقل ازش چند تا هويت جعلي در اومد 00:18:45.303 --> 00:18:47.170 اوه شماها کارت شناسايي جعلي گرفتيد؟ بزاريد ببينم 00:18:47.171 --> 00:18:49.237 کارت خودمو بهت نشون ميدم اگه تو کارت خودتو نشون بدي 00:18:52.070 --> 00:18:53.403 جان اسميت؟ 00:18:53.404 --> 00:18:54.970 جيک اين خيلي معموليه 00:18:54.971 --> 00:18:57.603 اوه ولش کن ويليام کيت بي خيال 00:18:57.604 --> 00:18:59.670 بامزه است ما بامزه ايم آره 00:18:59.671 --> 00:19:01.337 نظرت چيه ما واسه جيک يه ماشين بگيريم 00:19:01.338 --> 00:19:02.936 و بعد من و تو از اينجا بزنيم بيرون؟ 00:19:02.937 --> 00:19:05.771 از اين فکرت خيلي خوشم اومد عاليه 00:19:05.772 --> 00:19:06.937 جيک ميخوايم زنگ بزنيم يه راننده با ماشين بياد 00:19:06.938 --> 00:19:08.172 تو خيلي مستي که بتوني رانندگي کني 00:19:08.173 --> 00:19:12.638 نيازي به اين کارنيست چرا هست 00:19:12.639 --> 00:19:14.405 اوف اينجا بوي لجن ميده 00:19:14.406 --> 00:19:15.739 يه لحظه صبر کن باشه 00:19:20.906 --> 00:19:23.506 فکر مي کردم اوا از سر پسراي دبيرستانيم زياد باشه 00:19:23.507 --> 00:19:26.340 بنظر مياد که اون اينجا يه استثنا قائل شده جيکي 00:19:27.840 --> 00:19:30.907 لعنتي مشروبو قايمش کن مرد 00:19:35.008 --> 00:19:36.574 شما دو تا امشب مشروب خوردين؟ 00:19:36.575 --> 00:19:39.175 خوب بله آقا ما خورديم اما دوستاي ما 00:19:39.176 --> 00:19:40.508 ...رفتند که بخاطر ما به يه ماشين زنگ بزنند پس 00:19:40.509 --> 00:19:42.040 آره ما خوردن مشروبو شروع نکرديم 00:19:42.041 --> 00:19:43.275 تا اينکه به کنسرتي برسيم 00:19:43.276 --> 00:19:45.275 که ما حتي نرسيديم ببينيم 00:19:45.276 --> 00:19:47.008 هي من در مورد داستان زندگيتون دارم نمي پرسم 00:19:47.009 --> 00:19:48.375 عاليه 00:19:48.376 --> 00:19:50.376 واسه اينکه من داستان زندگي ندارم که براتون تعريف کنم 00:19:50.377 --> 00:19:51.310 کارتاي شناساييتونو بهم نشون بدين 00:19:58.910 --> 00:20:00.876 شما بچه ننه هاي کوچولو با بودن در 00:20:00.877 --> 00:20:02.343 اين قسمت شهر ترسيدين؟ 00:20:02.344 --> 00:20:03.877 ببينيد شما هيچ چيزي در مورد ما نمي دونيد 00:20:03.878 --> 00:20:05.643 پس چرا اينقدر عوضي هستي؟ 00:20:05.644 --> 00:20:07.843 خفه شو رفيق 00:20:07.844 --> 00:20:10.211 تموم شد از ماشين بيايد بيرون همين حالا 00:20:10.212 --> 00:20:11.843 همين حالا زود باشين ما هيچ کار اشتباهي نکرديم 00:20:11.844 --> 00:20:13.211 اون بطري هاي در باز همين جوري پريدند تو ماشينتون 00:20:13.212 --> 00:20:14.211 وقتي شما حواستون نبوده؟ 00:20:14.212 --> 00:20:15.211 چطوري اين حدسو زدي ها؟ 00:20:15.212 --> 00:20:16.745 بيرون متي 00:20:26.013 --> 00:20:27.645 گاهي مثل اين بود که 00:20:27.646 --> 00:20:29.280 زنداني احساساتم شدم 00:20:29.281 --> 00:20:31.580 و منتظرم تا از همه ي احساساتم نسبت به متي آزاد بشم 00:20:31.581 --> 00:20:34.980 و حالا که لوکو داشتم دستبندا در حال بازشدن بودند 00:20:34.981 --> 00:20:36.480 حتي بهترم ميشه 00:20:36.481 --> 00:20:37.846 زندان اداره ي پليس ما همش پره 00:20:37.847 --> 00:20:40.415 شما پسرا بايد شبو توي زندان محلي بگذرونيد 00:20:44.348 --> 00:20:45.514 قسمت بعدي 00:20:45.515 --> 00:20:46.914 ما هنوز وقت داريم که تا نيمه شب به دانشگاه سانتا کلارا برسيم 00:20:46.915 --> 00:20:48.148 و شبمونو با يه مرد واقعي بگذرونيم 00:20:48.149 --> 00:20:49.481 هر کدومشون مثل يکي 00:20:49.482 --> 00:20:51.382 از اون مدلاي واقعي نفس گير مجله مد جي کرو مي مونند فقط سکسي تر 00:20:51.383 --> 00:20:53.315 سلام 00:20:53.316 --> 00:20:55.482 سورپرايز 00:20:55.483 --> 00:20:56.882 يه تلفنم نداشتيم؟ 00:20:56.883 --> 00:20:58.482 ترجيح ميدم تو زندان بميرم تا اينکه به جنا الان زنگ بزنم 00:20:58.483 --> 00:20:59.848 ميخوام شماره تلفن برادرشو بهت بدم 00:20:59.849 --> 00:21:01.648 اون دقيقا مي دونه تو اين وضعيت چيکار کنه 00:21:01.649 --> 00:21:03.016 رفتم پيش جنا اون گفت نمي تونه کمک کنه 00:21:03.099 --> 00:21:15.088 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:15.112 --> 00:21:27.112 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.