﻿WEBVTT

00:00:00.450 --> 00:00:09.443
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:09.475 --> 00:00:11.008
آنچه که گذشت

00:00:11.008 --> 00:00:12.542
تو راجع به همه چي دروغ گفتي
تو حامله نيستي

00:00:12.542 --> 00:00:14.008
تو هيچي نيستي
و اگه به اينجا برگردي

00:00:14.008 --> 00:00:15.308
من حقيقت رو به همه ميگم

00:00:15.308 --> 00:00:16.542
من راجع به اينکه چطوري بينمون همه چيز تموم شد حس بدي دارم

00:00:16.542 --> 00:00:18.241
اون گفت من آدم خوبيم

00:00:18.241 --> 00:00:19.941
حرومزاده

00:00:19.941 --> 00:00:22.008
جنا متاسفم که بهت اعتماد نکردم

00:00:25.374 --> 00:00:26.675
شب سال نو

00:00:26.675 --> 00:00:27.974
شبيه براي خداحافظي کردن با چيزهاي قديمي

00:00:27.974 --> 00:00:29.008
و سلام گفتن به چيزهاي جديد

00:00:29.008 --> 00:00:30.374
قديمي مثل وجود "اِواي" رواني که

00:00:30.374 --> 00:00:32.008
تقريبا دوستيه من و متي رو خراب کرده بود

00:00:32.008 --> 00:00:34.174
که هم زمان بود با خراب شدن رابطه ي من با لوک

00:00:34.174 --> 00:00:36.441
اما الان وقت خوبي براي شروع يه چيز جديد

00:00:36.441 --> 00:00:37.775
در يک شب آرام در خانه بود

00:00:37.775 --> 00:00:40.642
فقط من، متي و يه بطري ارزون شامپاين

00:00:40.642 --> 00:00:41.909
يه قرار ملاقات عاشقانه داري

00:00:41.909 --> 00:00:43.174
که من ازش بي خبرم؟

00:00:43.174 --> 00:00:44.609
من فکر مي کردم  که فقط تو و متي هستين

00:00:44.609 --> 00:00:45.809
همين طوره

00:00:45.809 --> 00:00:47.575
اوه
اونطوري که فکر ميکني نيست

00:00:47.575 --> 00:00:48.742
ما فقط دوستيم

00:00:48.742 --> 00:00:50.041
متي  دلش مي خواست که امشب بياد اينجا

00:00:50.041 --> 00:00:51.575
و من فکر کردم که يه کم خاصش کنم

00:00:51.575 --> 00:00:53.742
از اونجايي که اين آخرين شب سال نوئيه  که ما با هميمِ

00:00:53.742 --> 00:00:55.308
وايسا ببينم اگه فقط تو و متي باشين

00:00:55.308 --> 00:00:57.475
نيمه شب  قراره چي کار کنين؟

00:00:57.475 --> 00:00:59.241
قراره همو ببوسين؟
نه

00:00:59.241 --> 00:01:00.941
قضيه اين نيست

00:01:00.941 --> 00:01:02.008
همه چيزي که دارم  ميگم اينه که شما هر دو مجرديد

00:01:02.008 --> 00:01:03.542
هر دو تون بخاطر تموم کردن رابطه هاتون افسرده ايد

00:01:03.542 --> 00:01:05.408
اون ممکنه يه فکر ديگه اي داشته باشه در مورد چيزي که قراره پيش بياد

00:01:06.742 --> 00:01:08.675
پدرت هي تو مستي شماره منو ميگيره

00:01:08.675 --> 00:01:10.108
اون فقط بايد با من به جشن

00:01:10.108 --> 00:01:11.709
الي ميومد بجاي اينکه با دوستاش بره

00:01:11.709 --> 00:01:14.742
به يه بازي مسخره فوتبال

00:01:14.742 --> 00:01:16.241
سلام عزيزم

00:01:16.241 --> 00:01:20.108
من ميدونم که از اون تشويق کننده ها جذاب ترم

00:01:20.108 --> 00:01:22.675
واقعا متي انتظار يه بوسه رو در نيمه شب داشت؟

00:01:22.675 --> 00:01:24.374
به خاطر همينه که خودشو اينجا دعوت کرده؟

00:01:24.374 --> 00:01:26.842
من به شدت به اين موضوع شک داشتم، اما وقتي پاي متي در ميون بود

00:01:26.842 --> 00:01:28.208
قبلا هم اشتباه کرده بودم

00:01:30.174 --> 00:01:31.575
سال نوت مبارک

00:01:31.575 --> 00:01:33.241
مبارک     مبارک

00:01:33.241 --> 00:01:34.842
چطوري قراره من  يه سال نوي مبارک داشته باشم

00:01:34.842 --> 00:01:36.208
وقتي تو من رو  مثل يه بچه ي داخل  سطل زباله ي

00:01:36.208 --> 00:01:37.575
بيرون جشن فارغ التحصيلي رها کردي؟

00:01:37.575 --> 00:01:38.709
ببخشيد

00:01:38.709 --> 00:01:40.308
متي يه شب آروم تو خونه ميخواست

00:01:40.308 --> 00:01:41.709
من فکر نميکنم که اون آماده باشه

00:01:41.709 --> 00:01:43.341
تا مردم ازش راجع به "اِوا" بپرسن

00:01:43.341 --> 00:01:45.374
شايد اون بتونه يه شب ديگه از اين بازيا در بياره؟

00:01:45.374 --> 00:01:47.108
يه شبي که اوقات خوش سال نوي من رو خراب نکنه

00:01:47.108 --> 00:01:48.575
فقط مربوط به اون نيست

00:01:48.575 --> 00:01:50.709
منم فکر ميکردم امشب رو با لوک ميگذرونم

00:01:50.709 --> 00:01:53.108
فقط الان حال مهموني رو  ندارم

00:01:53.108 --> 00:01:56.141
حالا من بايد چي کار کنم؟
تنها و بدون دوست برم به مغازه ها و ماست يخ زده بخورم؟

00:01:57.374 --> 00:01:58.709
باشه هي بايد برم

00:01:58.709 --> 00:02:00.374
متي اينجاست اما سال نوت مبارک

00:02:00.374 --> 00:02:02.675
و من فردا باهات حرف ميزنم

00:02:09.041 --> 00:02:12.174
سلام
سال نو مبارک

00:02:14.809 --> 00:02:16.941
ما زود رسيديم؟ شما ميخواستين شام بخورين؟

00:02:16.941 --> 00:02:19.941
نه، تامارا تو راهه

00:02:19.941 --> 00:02:23.509
و ميز واسه پدر و مادرمه

00:02:23.509 --> 00:02:24.908
سلام متي

00:02:24.908 --> 00:02:26.941
از ميزي  که "جنا" واست چيده خوشت مياد؟

00:02:26.941 --> 00:02:30.308
اون همه ي روز آشپزي ميکرد

00:02:36.509 --> 00:02:37.808
شب تک نفره ي من با متي

00:02:37.808 --> 00:02:39.374
تبديل به يه برنامه ي گروهي شد

00:02:39.374 --> 00:02:41.941
جوري که هيچ شانسي براي بوسه ي نيمه شب نبود

00:02:41.941 --> 00:02:43.642
اما خوب بود که دوستاي نزديکم

00:02:43.642 --> 00:02:45.008
بدون هيچ مشکلي در کنار هم بودند

00:02:45.008 --> 00:02:46.609
من تصميم به تراشيدن موهام گرفتم

00:02:46.609 --> 00:02:49.874
اين حتما مال "جيکه" که مي خواد از شر موهاي زائدش راحت شه

00:02:49.874 --> 00:02:52.241
نه از قضا اين رو واسه ي تو نوشتم که موهاي پاتو بزني

00:02:53.941 --> 00:02:55.808
بازي تصميم" جالبيه جنا"

00:02:55.808 --> 00:02:57.141
ممنون که دعوتم کردي

00:02:57.141 --> 00:02:58.774
به مهموني خيلي خصوصيت اونم  در آخرين دقايق

00:02:58.774 --> 00:02:59.908
خواهش مي کنم

00:02:59.908 --> 00:03:02.308
متي نوبته توئه

00:03:03.709 --> 00:03:06.174
تصميم گرفتم که از قرار گذاشتن با رواني هايي

00:03:06.174 --> 00:03:08.241
که وانمود به حاملگي مي کنند دست بردارم

00:03:08.241 --> 00:03:09.709
اي شما بچه ها کدومتون اين رو نوشتيد؟

00:03:09.709 --> 00:03:11.908
بامزه نبود  با همگيتونم  آروم باشيد

00:03:11.908 --> 00:03:13.841
اينو من براي خودم نوشتم ، يه جوکه

00:03:13.841 --> 00:03:16.174
مطمئني حالت خوبه؟
آره

00:03:16.174 --> 00:03:17.374
ما مي تونيم راجع به اين جور چيزا شوخي کنيم

00:03:17.374 --> 00:03:19.274
خواهش مي کنم اين باعث ميشه احساس نرمال بودن بکنم

00:03:19.274 --> 00:03:21.575
نرمال  چه کلمه ي باحالي

00:03:21.575 --> 00:03:23.774
من و متي داشتيم به حالت عاديمون برمي گشتيم

00:03:23.774 --> 00:03:25.709
اما عادي واسه ي ما چي بود؟

00:03:25.709 --> 00:03:28.108
دوستي ؟ يا چيزي بيشتر از اون؟

00:03:31.874 --> 00:03:33.709
اينا رو تعارف کن
سلام تاي تاي

00:03:33.709 --> 00:03:35.241
داري چي کار مي کني؟

00:03:35.241 --> 00:03:36.774
اين برادر تقلبيه "ليساست" نه يه پيشخدمت

00:03:36.774 --> 00:03:38.642
اوه اشتباه از منه

00:03:38.642 --> 00:03:41.841
و اونم دوست منه "سرجيو" ، اي نژاد پرست

00:03:41.841 --> 00:03:43.509
هيچکي اينجا واسه کمک نيست

00:03:43.509 --> 00:03:44.908
اوه اوه چرا شماها هستين

00:03:44.908 --> 00:03:46.108
پس فکر کردين چرا گفتم

00:03:46.108 --> 00:03:47.509
تو و اون بلونده سياه و سفيد بپوشيد

00:03:47.509 --> 00:03:48.542
و دوستاتونم دعوت کنيد؟

00:03:48.542 --> 00:03:49.575
اوه

00:03:49.575 --> 00:03:50.709
بايد دوستاي جون جونيم باشن

00:03:50.709 --> 00:03:54.841
آماده باشيد عوضي ها

00:03:55.709 --> 00:03:57.341
چه خبر هرزه ها؟

00:03:58.341 --> 00:03:59.709
سال نو مبارک

00:03:59.709 --> 00:04:02.908
سلام سلام

00:04:08.208 --> 00:04:10.841
اوه ميشه برانسون رو نگه داري؟

00:04:13.074 --> 00:04:15.642
اوه خيلي متاسفم

00:04:15.642 --> 00:04:18.241
انگيسي حرف ميزني؟

00:04:20.509 --> 00:04:23.074
الي يه مهموني ميخواد؟ خب منم  بهش يه مهموني ميديم

00:04:23.074 --> 00:04:25.141
اين جا حسابي شلوغ ميشه

00:04:25.141 --> 00:04:27.509
بيايد به پلاک 16 لاس ريکاس

00:04:27.509 --> 00:04:30.141
واسه ي بزرگترين جشن سال نو توي زندگيتون

00:04:30.141 --> 00:04:33.908
به همه دوستاتون بگيد

00:04:37.509 --> 00:04:38.974
سيدي تو خونه ي زن عموش  يه مهموني داره

00:04:38.974 --> 00:04:42.174
ما بايد بريم، حالا نه اينکه اينجا خوش نگذره ها

00:04:42.174 --> 00:04:44.741
مامان من اونجاست کي دلش ميخواد بره آخه؟

00:04:44.741 --> 00:04:46.509
اوه خيليا

00:04:46.509 --> 00:04:48.008
بيايد بريم

00:04:48.008 --> 00:04:49.509
فکرمي کردم  دلت يه شب آروم رو ميخواد

00:04:49.509 --> 00:04:51.274
اوه پس واسه ي همينه که اينقدر خسته کننده است

00:04:51.274 --> 00:04:52.774
نه تا حالا عالي بوده

00:04:52.774 --> 00:04:54.874
اما خونه ي سيدي هم ميشه خوش بگذره

00:04:54.874 --> 00:04:56.108
من فقط فکرمي کردم شايد

00:04:56.108 --> 00:04:58.241
که  دلت بخواد حرف بزني يا اينکه
بسه ديگه

00:04:58.241 --> 00:05:00.908
شما بچه ها داريد براي مدال طلاي المپيک احمقا بازي مي کنيد؟

00:05:00.908 --> 00:05:03.509
جنا ، متي  دست از اين کاراتون بردارين

00:05:03.509 --> 00:05:04.509
فراموشش کنيد

00:05:04.509 --> 00:05:05.575
لعنت بهش

00:05:05.575 --> 00:05:08.241
درسته هميني که اون گفت لعنت بهش

00:05:08.241 --> 00:05:09.941
ميدونيد چيه ؟ما بايد يه ليست از اين چيزاي لعنتي تهيه کنيم

00:05:09.941 --> 00:05:11.374
هر کاري که فکر ميکرديم نميتونيم از پسشون بر بيايم

00:05:11.374 --> 00:05:13.841
به خاطر اينکه خيلي غميگن يا ترسيده بوديم

00:05:13.841 --> 00:05:15.241
فقط بريم انجامشون بديم

00:05:15.241 --> 00:05:18.108
ف.ي.ب.ف.م فقط يه بار فارغ التحصيل ميشي

00:05:18.108 --> 00:05:20.708
پس از کلاس جيم شو و  اولين کسي که دم دستت مياد رو ببوس

00:05:20.708 --> 00:05:21.841
و برو به مهمونيه خونه ي سيدي

00:05:21.841 --> 00:05:23.509
کاملا درسته

00:05:23.509 --> 00:05:25.208
وو

00:05:25.208 --> 00:05:27.774
فقط يه مشکلي هست که من نميخوام  همين جوري هر کسي رو ببوسم

00:05:27.774 --> 00:05:29.041
آره منم همينطور

00:05:29.041 --> 00:05:31.308
هي من يه راه حل براي خودمون دارم

00:05:31.308 --> 00:05:33.074
اه بيشتر يه قرار داده

00:05:33.074 --> 00:05:35.408
باشه
هيچ کدوم از ماها  کسي رو نمي بوسيم

00:05:35.408 --> 00:05:36.808
اگه ديديم يکيمون داره لاس ميزنه

00:05:36.808 --> 00:05:38.509
دخالت مي کنيم و جلوش رو مي گيريم مثل يه

00:05:38.509 --> 00:05:40.708
کمک گفتگوگر
پس ميشه بريم؟؟

00:05:40.708 --> 00:05:43.241
چرا متي اين قرار رو گذاشت؟

00:05:43.241 --> 00:05:45.174
واسه خنده بود يا ميخواست مطمئن شه

00:05:45.174 --> 00:05:46.575
از اين که ما نيمه شب رو با هميم؟

00:05:46.575 --> 00:05:48.974
شايد واقعا يه بوسه توي آينده امون  باشه

00:05:48.974 --> 00:05:52.575
.خيلي خب بيايد بريم

00:05:52.575 --> 00:05:54.974
چرا "الي" ، "باربارا مک کبين" رو دعوت کرده؟

00:05:54.974 --> 00:05:56.041
اون ازم متنفره

00:05:56.041 --> 00:05:57.542
اون تمام اعضاي همکاري خانه و مدرسه رو دعوت کرده

00:05:57.542 --> 00:06:00.041
مواقعي که مسته کاراي عجيبي مي کنه

00:06:00.041 --> 00:06:01.041
اوم

00:06:01.041 --> 00:06:02.241
کاميکازي پدر؟

00:06:02.241 --> 00:06:03.674
مامان؟
اوم ممنون عزيزم

00:06:03.674 --> 00:06:06.008
ميدوني که من الکل قوي نميخورم خانوم کوچولو؟

00:06:06.008 --> 00:06:07.774
اما  يه شيشه ودکا تو سبد بزرگ لباس چرکاست

00:06:07.774 --> 00:06:09.308
اون براي از بين بردن لکه هاست

00:06:09.308 --> 00:06:12.542
تايلر من هر چي رو که تو داري رو بر ميدارم

00:06:12.542 --> 00:06:14.509
ممنون

00:06:14.509 --> 00:06:15.509
اوم

00:06:15.509 --> 00:06:16.641
اوم
يه گيلاس؟

00:06:16.641 --> 00:06:20.908
اوه نه مرسي من تو ترکم

00:06:20.908 --> 00:06:23.574
محض رضاي خدا

00:06:23.574 --> 00:06:26.509
من يه تجربه ي کامل  18 ساله

00:06:26.509 --> 00:06:27.708
در برپا کردن مهموني هاي باحال دارم

00:06:27.708 --> 00:06:29.041
امشب تموم نشده

00:06:29.041 --> 00:06:31.074
وقتشه که يه کمي اين مهمونيه بي حال رو گرمش کنيم

00:06:31.074 --> 00:06:32.509
لوژ يخي
نوعي مجسمه ي يخيه که از تکه هاي بزرگ يخ ساخته شده)
(که در درونشون از نوشيدني هاي مختلف پر شده

00:06:32.509 --> 00:06:34.708
سيدي بهم پيام داد تا بگه که اونجا يه لوژ يخي هم هست

00:06:34.708 --> 00:06:36.041
خيلي هيجان زدم

00:06:36.041 --> 00:06:38.241
اميدوارم که اون پسر کشتي گيره احمقه عالي  هم اينجا باشه

00:06:38.241 --> 00:06:39.774
اون تو ليستم شماره يکه

00:06:39.774 --> 00:06:41.509
من بايد چيزي رو که در اسنو ولي شروع کردم رو تموم کنم

00:06:41.509 --> 00:06:43.308
و اون رو تحت تاثير قرار بدم

00:06:43.308 --> 00:06:46.374
سلام برو بچه هاي جشن

00:06:46.374 --> 00:06:49.974
کي حاضره که اين مهموني رو بترکونيم؟

00:06:52.908 --> 00:06:54.774
اوه

00:06:54.774 --> 00:06:56.708
خوب اومدي
سلام بچه ها

00:06:56.708 --> 00:06:59.008
خيلي خوشحالم که اينجاييد

00:06:59.008 --> 00:07:01.074
اين مهموني خيلي خسته کننده است

00:07:01.074 --> 00:07:03.141
و پدر جنا هم که منو ول کرده تا بره

00:07:03.141 --> 00:07:05.141
به يه استاديوم ورزشي مسخره

00:07:05.141 --> 00:07:06.509
هر دو بازيه لاکراسه
 حالا هر چي

00:07:06.509 --> 00:07:08.974
که باعث ميشه من اينجا با "ول" باشم ، کسي که عاشقشم

00:07:08.974 --> 00:07:12.574
اما

00:07:12.574 --> 00:07:13.708
مي دونيد که؟

00:07:13.708 --> 00:07:14.741
سلام متي

00:07:14.741 --> 00:07:17.374
تاملا جيک، جنا

00:07:17.374 --> 00:07:19.108
مامان اينجا چي کار ميکني؟

00:07:19.108 --> 00:07:20.774
الي من رو دعوت کرد

00:07:20.774 --> 00:07:23.074
من نميدونم چرا اينجام هيچکي رو نميشناسم

00:07:23.074 --> 00:07:24.641
خب من مي دونم

00:07:24.641 --> 00:07:27.174
بنظر مي رسه که متي بيشتر از اينکه  کسي در امور
عشقيش دخالت کنه

00:07:27.174 --> 00:07:28.641
نياز به دوستاني با احساس داشت

00:07:28.641 --> 00:07:31.741
اون و مادرش مشخصه که هنوز رابطه ي خوبي ندارند

00:07:34.574 --> 00:07:37.141
اين معجزه ي سال نوئه

00:07:46.041 --> 00:07:47.241
همگي خوش آمديد

00:07:47.241 --> 00:07:50.108
سال نو مبارک

00:07:50.108 --> 00:07:51.508
تو چيکار کردي؟

00:07:51.508 --> 00:07:55.108
کل مدرسه.......منطقه رو دعوت کردم

00:07:55.108 --> 00:07:57.008
جشن خسته کننده ي شما پير و پاتالا رو

00:07:57.008 --> 00:08:00.241
تبديل به يه جشن دبيرستاني کردم

00:08:00.241 --> 00:08:02.741
ممنونم

00:08:02.741 --> 00:08:05.408
براي داشتن شبي که به متي نزديکتر بشم اين ديگه خيلي
زيادي بود مهمونيه "سيدي" تقريبا عالي و شلوغ بود

00:08:09.874 --> 00:08:11.374
من نصف آدماي اونجا رو نمي شناختم

00:08:11.374 --> 00:08:12.674
و متي رو يه ساعت بود که نديده بودم

00:08:12.674 --> 00:08:14.041
اينجوري که داشت پيش مي رفت

00:08:14.041 --> 00:08:15.574
نمي شد که نيمه شب رو با هم باشيم

00:08:15.574 --> 00:08:17.408
پيت اونجاست من مي خوام برم پيشش

00:08:17.408 --> 00:08:20.541
اما اولا بايستي يه کم مشروب بخورم

00:08:24.274 --> 00:08:26.274
سلام ببخشيد

00:08:26.274 --> 00:08:27.541
ويو

00:08:27.541 --> 00:08:28.574
خطر از بيخ گوش گذشت

00:08:28.574 --> 00:08:30.108
بهتره که بذاري من واست درستش کنم

00:08:31.608 --> 00:08:34.308
ميشه کارت شناساييت رو ببينم پسرم؟

00:08:34.308 --> 00:08:35.674
اوه من من اوه
کارت شناسايي نداري؟

00:08:35.674 --> 00:08:37.141
بنظر مي رسه که بايد بهت دستبند بزنم

00:08:37.141 --> 00:08:39.908
افسر من آدم بدي هستم

00:08:39.908 --> 00:08:41.908
بهم دستبند بزن

00:08:43.508 --> 00:08:44.708
حقه ي خيلي خوبي بود

00:08:44.708 --> 00:08:46.108
اما  ميدونستم که يه استريپر استخدام کردند

00:08:46.108 --> 00:08:47.941
کاملا ازش خبر داشتم
بايد برم يه نوشيدني بخورم

00:08:47.941 --> 00:08:51.141
ميخوام که با همه ي شما خانوماي زيبا سکس داشته باشم

00:08:51.141 --> 00:08:52.741
عاليه

00:08:52.741 --> 00:08:53.874
ووو

00:08:53.874 --> 00:08:55.374
اهه اهه اهه

00:08:55.374 --> 00:08:57.508
هرگز هيچ مداخله در امور عشقي اينقدر چشمگير نبوده

00:08:57.508 --> 00:09:00.208
چطور ميشه که وقت گذروندن با متي اينقدر سخت باشه؟

00:09:00.208 --> 00:09:02.174
کلمه ي اشتباهي گفتم خسته کننده باشه

00:09:03.574 --> 00:09:05.974
سلام  شما بچه ها مي دونيد اين مهموني ما کيه؟

00:09:05.974 --> 00:09:07.608
شنيدم که مال يه عوضيه که قبلا پولدار بوده

00:09:07.608 --> 00:09:09.141
و مادرش  رهاش کرده

00:09:09.141 --> 00:09:11.174
و اون حالا بايد در خونه اي با زن عموي هميشه مستش زندگي کنه

00:09:11.174 --> 00:09:12.641
خيلي وحشتناکه
مي دوني چي وحشتناکه؟

00:09:12.641 --> 00:09:14.608
دخمه اي که من بي تربيتايي  رو که دهنشون مي جنبه رو اون تو نگه مي دارم

00:09:14.608 --> 00:09:16.674
دلت مي خواد ببينيش؟

00:09:16.674 --> 00:09:20.374
نييازي ندارم که تو ازم دفاع کني

00:09:20.374 --> 00:09:21.908
اي جونم

00:09:21.908 --> 00:09:24.941
اون خوشگله دنبال يه پسر حوونتر از خودش مي گرده

00:09:24.941 --> 00:09:26.141
ناتالي هستم

00:09:26.141 --> 00:09:28.341
اوه شما پسرا دانشگاه ميريد؟

00:09:28.341 --> 00:09:31.241
آه شما چي فکر مي کنيد؟

00:09:31.241 --> 00:09:32.674
دانشگاه دوران خيلي خوبي بود

00:09:32.674 --> 00:09:34.341
عاليه
درسته

00:09:34.341 --> 00:09:36.208
خوب رشته اتون چيه؟

00:09:36.208 --> 00:09:37.741
اون تو مدرسه آرايشگريه

00:09:37.741 --> 00:09:40.508
اون کاملا قيافم رو باسايه ي چشمي که استفاده کرد تغيير داد

00:09:40.508 --> 00:09:41.574
اون فکر ميکرد يه آتمه

00:09:41.574 --> 00:09:43.141
باورت ميشه؟

00:09:43.141 --> 00:09:45.341
باورم نميشه  که چي کار داريد ميکنيد

00:09:45.341 --> 00:09:48.208
هي "جيک" واسمون يه آهنگ بزن

00:09:48.208 --> 00:09:50.208
اوه
اوه تو يه خواننده اي؟

00:09:50.208 --> 00:09:52.974
من هر چي که تو ازم بخواي

00:09:52.974 --> 00:09:55.208
ميشم

00:09:57.308 --> 00:09:59.041
دختر

00:09:59.041 --> 00:10:00.774
يکي رو مي شناسم

00:10:00.774 --> 00:10:03.941
که عاشق صدات ميشه

00:10:03.941 --> 00:10:05.174
بريم طبقه ي بالا

00:10:05.174 --> 00:10:07.774
بالا؟

00:10:07.774 --> 00:10:10.474
سه نفري

00:10:17.608 --> 00:10:20.608
اين مديسونه

00:10:20.608 --> 00:10:22.373
لالايي بلدي؟

00:10:22.373 --> 00:10:25.407
اوه اوم

00:10:25.407 --> 00:10:26.774
سلام دي جي

00:10:26.774 --> 00:10:28.974
تو از کجا مي دوني آتم چيه؟

00:10:28.974 --> 00:10:30.008
از مجله ي کوزومو

00:10:30.008 --> 00:10:32.008
متي دخالت کن در امور عشقي به جورايي بامزه بود

00:10:32.008 --> 00:10:33.674
من فکر نمي کردم که رابطه ي دوبارمون قراره اينجوري باشه

00:10:33.674 --> 00:10:36.108
اما هي بايد همرنگ جماعت شد

00:10:36.108 --> 00:10:37.974
سلام اسمت چيه؟

00:10:37.974 --> 00:10:39.008
اوه اوم من

00:10:39.008 --> 00:10:40.608
اوه خيلي ببخشيد که حرفتون رو قطع مي کنم جنا

00:10:40.608 --> 00:10:43.508
اما اب دماغت داره مي ريزه

00:10:43.508 --> 00:10:46.074
اون سرماي خيلي بدي خورده رفيق

00:10:47.307 --> 00:10:49.241
هي رفقا اين نوشيدني خيلي قويه

00:10:49.241 --> 00:10:51.608
بعدا مي بينمت

00:10:51.608 --> 00:10:53.407
متي به اين آسونيا ولم نمي کرد

00:10:53.407 --> 00:10:55.741
وايسا "متي" منو ول کرده بود

00:10:55.741 --> 00:10:58.941
سلام "آون" هستم
از ملاقاتت خوشوقتم اون

00:10:58.941 --> 00:11:01.508
اين بهترين جشني نيست که تا حالا توش بودي؟

00:11:01.508 --> 00:11:02.908
آره پر از بچه هاست

00:11:02.908 --> 00:11:04.407
احساس نمي کني که از حدتون خارج شديد؟

00:11:04.407 --> 00:11:07.074
عزيزم آروم باش خوش بگذرون

00:11:07.074 --> 00:11:09.574
مي خوام برم يه مشروب خنک تر بگيرم
تو چيزي نمي خواي؟

00:11:11.508 --> 00:11:12.741
سال نو مبارک

00:11:14.074 --> 00:11:16.307
مثل اينکه به مادرت داره خوش مي گذره

00:11:16.307 --> 00:11:18.008
درسته واقعا خجالت آوره

00:11:18.008 --> 00:11:20.074
هي حداقل مادرت بلده که چطوري خوش بگذرونه

00:11:20.074 --> 00:11:22.674
هنوز باهاش حرف نزدي؟

00:11:22.674 --> 00:11:24.273
نميدونم چطوري بايد باهاش حرف بزنم

00:11:24.273 --> 00:11:26.373
يادته اون وقتي رو که مامانم برام يه

00:11:26.373 --> 00:11:27.641
نامه براي کمک بهم نوشته بود؟

00:11:27.641 --> 00:11:29.241
آره خيلي بي رحمانه بود

00:11:29.241 --> 00:11:30.641
خيلي بيشتر از اون

00:11:30.641 --> 00:11:32.407
و من فکر مي کردم که هرگز نمي بخشمش

00:11:32.407 --> 00:11:35.074
اما خوشحالم که بخشيدمش

00:11:35.074 --> 00:11:37.273
فهميدم که بزرگسالا هم مثل ما آدمند

00:11:37.273 --> 00:11:39.273
با همراهي کردنشون بايد سعي کنيم که رابطه امون رو باهاشون خوب کني

00:11:39.273 --> 00:11:41.208
بايد باهاش حرف بزني

00:11:41.208 --> 00:11:45.407
باشه شايد امتحانش کردم

00:11:45.407 --> 00:11:46.874
ما بايد يه جاي  دنج پيدا کنيم

00:11:46.874 --> 00:11:50.041
هر جايي که باشه من بايد ببوسمت

00:11:50.041 --> 00:11:51.508
ااااه

00:11:51.508 --> 00:11:53.108
اوه خدا جونم

00:11:53.108 --> 00:11:54.774
پدر اينجا چه خبره؟

00:11:54.774 --> 00:11:55.908
ليسا

00:11:55.908 --> 00:11:58.373
اين مرد بهم گفت که يه افسر پليسه

00:11:58.373 --> 00:11:59.608
قسم مي خورم

00:11:59.608 --> 00:12:02.508
منظورت اينه که اون مجبورت کرد که شکمش رو ليس بزني؟

00:12:07.141 --> 00:12:09.407
اينجا چه خبره؟

00:12:09.407 --> 00:12:10.508
ليسا؟

00:12:10.508 --> 00:12:12.373
من بابا رو ديدم

00:12:12.373 --> 00:12:15.674
من بابا لنگ درازو ديدم

00:12:15.674 --> 00:12:17.508
اوه خب بکشش

00:12:17.508 --> 00:12:20.708
اونا دارند يه موات 95 رو در اتاق پذيرايي باز مي کنند

00:12:20.708 --> 00:12:22.741
بيا "تايلر" ، من يه کم شامپاين مي خوام

00:12:22.741 --> 00:12:26.008
بيا بريم

00:12:26.008 --> 00:12:29.041
راست بگو واقعا واسه چي داشتي داد مي زدي؟

00:12:29.041 --> 00:12:31.174
فکر مي کنم بابام ممکنه يه همجنسباز باشه

00:12:31.174 --> 00:12:32.407
درسته

00:12:32.407 --> 00:12:35.340
اون خيليم همجنسبازه

00:12:35.340 --> 00:12:36.641
وسواسش در مورد کلاس ورزشيش

00:12:36.641 --> 00:12:38.508
کفشاش  ، و اون عضلات مردونه اش  همه نشونه هاشه

00:12:38.508 --> 00:12:41.074
آروم باش اين چيز خوبيه

00:12:41.074 --> 00:12:42.874
حالا او بالاخره مي تونه به همه بگه بجاي اينکه

00:12:42.874 --> 00:12:44.808
اين موضوع رو از همه پنهان کنه

00:12:44.808 --> 00:12:46.074
بايد به مامانت بگي

00:12:46.074 --> 00:12:47.974
نمي تونم ، اين موضوع مي کشتش

00:12:47.974 --> 00:12:50.240
اين حتي راز منم نيست که بخوام بهش بگم

00:12:50.240 --> 00:12:53.307
مسيح عضلات عالي داره

00:12:56.508 --> 00:12:58.541
تامارا حرکاتت عاليند

00:12:58.541 --> 00:13:01.240
تو نصفشم نديدي

00:13:03.608 --> 00:13:04.974
تو عالي هستي

00:13:04.974 --> 00:13:07.307
معمولا خيلي طول مي کشه تا اون بخوابه

00:13:07.307 --> 00:13:10.407
خوشحالم که تونستم کمکي کنم اون خيلي بامزه است

00:13:10.407 --> 00:13:12.708
تو خيلي بامزه اي

00:13:15.708 --> 00:13:17.841
اون کيه که اونجاست؟

00:13:17.841 --> 00:13:19.207
اون اسبم بود

00:13:19.207 --> 00:13:21.941
اسبت بود؟ اسب تو بودن رو ول کرد؟

00:13:21.941 --> 00:13:23.407
نه وقتي پولدار بودم داشتمش

00:13:23.407 --> 00:13:26.407
قبل از اينکه پدرم به زندان بره و مادرم ولم کنه

00:13:26.407 --> 00:13:28.608
متاسفم سديتا

00:13:28.608 --> 00:13:29.874
دلت برام نسوزه

00:13:29.874 --> 00:13:31.340
من هرکاري بخوام مي کنم زن

00:13:31.340 --> 00:13:34.240
عوضي

00:13:34.240 --> 00:13:36.608
جيک کجاست؟ تقريبا نيمه شبه

00:13:36.608 --> 00:13:38.240
دلم ميخواست هممون با هم باشيم

00:13:38.240 --> 00:13:40.608
من قطعا دلم نمي خواد که الان مزاحم کارش بشم

00:13:40.608 --> 00:13:43.307
خوب تامارا کجاست؟

00:13:43.307 --> 00:13:45.207
آه باشه

00:13:45.207 --> 00:13:46.207
اونو ولش

00:13:46.207 --> 00:13:47.541
فقط من و تو مونديم

00:13:47.541 --> 00:13:49.173
بيا بريم يه مقدار مشروب عالي پيدا کنيم واسه ي
نوشيدن نيمه شبمون

00:13:49.173 --> 00:13:50.407
عاليه

00:13:50.407 --> 00:13:52.941
بنابراين براي نيمه شب فقط من موندم و متي

00:13:52.941 --> 00:13:55.240
سال نويي که با يه عالمه قول و قرار شروع ميشه

00:13:55.240 --> 00:13:56.508
اوه

00:13:56.508 --> 00:13:59.173
بنظر مياد که مامانت داره بهش خوش ميگذره

00:13:59.173 --> 00:14:00.240
با مامان من

00:14:00.240 --> 00:14:02.108
واي خداي من دارن به طرف ما ميان

00:14:02.108 --> 00:14:04.107
چه خبر بچه ها؟
سلام بچه ها

00:14:04.107 --> 00:14:06.974
چه خبر مامانا؟

00:14:06.974 --> 00:14:08.340
به شما بچه ها  داره خوش ميگذره؟

00:14:08.340 --> 00:14:09.908
آره مي دوني چي شده؟

00:14:09.908 --> 00:14:11.541
معلوم شده که من و ليسي چيزاي مشترک

00:14:11.541 --> 00:14:12.941
زيادي داريم نسبت به اونچه که فکر مي کرديم

00:14:12.941 --> 00:14:15.407
ما مي خوايم يه کلوب کتاب و مشروب رو بوجود بياريم

00:14:15.407 --> 00:14:18.340
يا شايدم فقط مشروب رو
درسته شايدم فقط مشروب باشه

00:14:18.340 --> 00:14:20.373
من هرگز مادر متي رو اين طوري نديده بودم

00:14:20.373 --> 00:14:22.307
بنظر انسان ميومد

00:14:23.741 --> 00:14:25.074
اوه نه
داري چيکار مي کني؟

00:14:25.074 --> 00:14:26.874
دلم ميخواد با بهترين دوست جديدم  بارب وقت بگذرونم

00:14:26.874 --> 00:14:28.508
بايد بهشون اجازه بدي که با هم حرف بزنند

00:14:28.508 --> 00:14:30.574
بهترين دوستان جديد؟ چي؟

00:14:30.574 --> 00:14:32.407
اوه بي خيال

00:14:32.407 --> 00:14:33.841
بهتره که بري اوضاع رو درستش کني

00:14:33.841 --> 00:14:36.508
ول منظوري نداشتم !واقعا

00:14:36.508 --> 00:14:38.974
مثل اينکه من و متي چيزاي زيادي براي جشن گرفتن داشتيم

00:14:38.974 --> 00:14:41.708
بايد چيز خوبي رو براي نوشيدن آخر شبمون پيدا مي کردم

00:14:41.708 --> 00:14:43.741
دلم ميخواست که عالي باشه

00:14:47.207 --> 00:14:50.373
تايلر احساس مي کنم که امشب خيلي کم ديدمت

00:14:50.373 --> 00:14:52.941
من داشتم گوشه کنار خونه رو نشونش مي دادم

00:14:52.941 --> 00:14:54.874
بنظرت ما ميزباناي يه خورده حواس جمعي نيستيم

00:14:54.874 --> 00:14:57.340
اما بيا اون رو به خودمون اختصاصش نديم باشه؟

00:14:57.340 --> 00:14:58.874
حق با مادرته ليسا

00:14:58.874 --> 00:15:01.674
(لازمه که قسمتش کني (سهيم شي

00:15:01.674 --> 00:15:03.508
حق با توئه بابا

00:15:03.508 --> 00:15:05.273
هممون بايد به اشتراک بذاريم

00:15:05.273 --> 00:15:08.307
تو چيزي داري که بخواي به اشتراک بذاري؟

00:15:08.307 --> 00:15:10.273
لطفا؟

00:15:10.273 --> 00:15:11.574
نه

00:15:11.574 --> 00:15:13.307
خوب پس

00:15:13.307 --> 00:15:15.541
من مي کنم

00:15:15.541 --> 00:15:19.140
فکر نمي کنم زندگي کردن تو دروغ درست نيست

00:15:19.140 --> 00:15:23.073
پس ميخوام که اينو به اشتراک بذارم

00:15:23.073 --> 00:15:24.874
که

00:15:24.874 --> 00:15:27.508
من عاشق برادرمم

00:15:29.407 --> 00:15:31.841
اين اون چيزي نبود که من انتظار شنيدنش رو داشتم

00:15:31.841 --> 00:15:34.107
اما با اين وجود تاثير گذار بود

00:15:34.107 --> 00:15:35.107
کلمه

00:15:35.107 --> 00:15:36.708
اه حالا حالم خيلي بهتره

00:15:36.708 --> 00:15:41.407
بابا چيزي هست که دلت بخواد بگي؟

00:15:43.207 --> 00:15:46.508
آره دارم

00:15:46.508 --> 00:15:49.508
خيلي خوشحالم که به گناهانت اعتراف کردي ليسا

00:15:49.508 --> 00:15:51.874
خدا تو رو ببخشه

00:15:51.874 --> 00:15:53.140
خوب ممکنه

00:15:53.140 --> 00:15:55.273
اما تنها بعد از يه عالمه کفاره دادن

00:15:55.273 --> 00:15:57.608
شهوت در بين اعضاي خانواده

00:15:57.608 --> 00:15:59.007
يه گناه کبيره است

00:15:59.007 --> 00:16:02.641
هيچ خبر اونچناني نبود فقط از رو ي پيراهن بوده

00:16:06.674 --> 00:16:08.407
اوه مال گروه گرين ديه ؟

00:16:08.407 --> 00:16:10.207
اوه سلام

00:16:10.207 --> 00:16:11.941
آون" درسته؟"
آره

00:16:11.941 --> 00:16:14.941
سلام جنا
ببخشيد که مزاحم شدم

00:16:14.941 --> 00:16:16.373
بنظر ميومد که داري آهنگ "سرگذشت سبد" رو مي زدي

00:16:16.373 --> 00:16:18.207
و اون آهنگ مورد علاقه دوران کودکيم بود

00:16:18.207 --> 00:16:19.741
خوب از نظر تکنيکي حق با توئه

00:16:19.741 --> 00:16:22.173
اما من ورژن کلاسيکشو بيشتر ميپسندم

00:16:22.173 --> 00:16:24.273
کانن با دي پاچلبل رو

00:16:28.541 --> 00:16:29.908
واو

00:16:29.908 --> 00:16:31.774
خوب هيچي به  "پانک راک" نميگند ، بخاطر دزدي که

00:16:31.774 --> 00:16:34.073
از يه آهنگساز مرده قرن 17 کرده  پس

00:16:36.207 --> 00:16:38.741
اوه اين آهنگ رابين تيکه

00:16:38.741 --> 00:16:39.741
وقتي تنها گيرت ميارم؟

00:16:39.741 --> 00:16:41.107
يه کمي بيشتر از حد مشخصه

00:16:41.107 --> 00:16:43.808
بيشتر بعنوان سمفوني شماره ي 5 بتهون شناخته ميشه

00:16:49.741 --> 00:16:51.508
خيلي عاليه
آره

00:16:51.508 --> 00:16:53.874
تو يکي از طرفداراي موسيقي کلاسيک بودي و حتي ازش خبرم نداشتي

00:16:53.874 --> 00:16:55.674
هي خيلي متاسفم که قبلا خيلي بي ادب بودم

00:16:55.674 --> 00:16:57.373
داشتم دنبال کسي مي گشتم

00:16:57.373 --> 00:17:00.808
اوه نگران نباش

00:17:00.808 --> 00:17:03.574
خوب از ديدنت خوشحال شدم

00:17:03.574 --> 00:17:04.674
و بهتره که  برم

00:17:04.674 --> 00:17:07.508
دنبال کسي مي گردي فهميدم

00:17:07.508 --> 00:17:09.908
خداحافظ

00:17:09.908 --> 00:17:11.574
اووه

00:17:11.574 --> 00:17:13.173
مامان متاسفم که  اين چند

00:17:13.173 --> 00:17:14.973
ماه گذشته خيلي اذيتت کردم

00:17:14.973 --> 00:17:17.140
متي مواظب حرف زدنت باش

00:17:17.140 --> 00:17:19.508
تو ، منو توي وضعيت خيلي سختي قرار دادي

00:17:19.508 --> 00:17:20.674
مامان

00:17:20.674 --> 00:17:22.173
به پدرت نگو

00:17:22.173 --> 00:17:26.541
بعد از چند تا گيلاس  که از مشروب پوينت گريجيوس خوردم
(تبديل شدم به کريس راک(هنرپيشه ي کمدي آمريکايي

00:17:26.541 --> 00:17:30.140
من کسي هستم که بايستي معذرت بخواد

00:17:30.140 --> 00:17:33.307
جدا مي تونستم کارم رو خيلي بهتر از اينا انجام بدم

00:17:33.307 --> 00:17:36.574
من مادر کاملا بي نقصي نيستم

00:17:36.574 --> 00:17:40.340
خوب منم پسر کاملا بي نقصي نيستم

00:17:40.340 --> 00:17:43.273
ممنونم

00:17:45.107 --> 00:17:47.307
نيمه شب داشت نزديک مي شد و هيچ خبري
از متي نبود

00:17:47.307 --> 00:17:49.940
اون گفته بود که مي خواد با هم باشيم اما اون کجا بود؟

00:17:49.940 --> 00:17:50.940
هي

00:17:50.940 --> 00:17:52.107
شما متي رو نديدين؟

00:17:52.107 --> 00:17:53.373
نه
من ديدم

00:17:53.373 --> 00:17:54.741
اون با يه جيگر بزرگتر از خودش مي پريد

00:17:54.741 --> 00:17:56.040
مامانش؟

00:17:56.040 --> 00:17:57.741
فکر کنم مامانش با مامان توئه

00:17:57.741 --> 00:17:58.907
اوه راست ميگي همچين چيزي محاله

00:17:58.907 --> 00:18:00.207
کسي اينجا مواد به شکل آب نبات داره؟

00:18:00.207 --> 00:18:01.741
اون يه زن مسن تر خيلي سکسي بود

00:18:01.741 --> 00:18:04.541
که خيلي جذاب  و آماده براي سکس  بود

00:18:04.541 --> 00:18:06.608
پيت تمرکز کن

00:18:06.608 --> 00:18:08.508
نه تنها متي اهميتي براي با هم بودن در نيمه شب قائل نبود

00:18:08.508 --> 00:18:10.508
بلکه اصلا نگران هم نبود

00:18:10.508 --> 00:18:12.508
در مورد قرارمون که بوسه اي در کار نباشه

00:18:12.508 --> 00:18:14.508
همه ي اون چيزي که مي دونستم اين بود که
نمي خواستم سال نو رو

00:18:14.508 --> 00:18:15.907
با اين حس که توسط اون رد شدم شروع کنم

00:18:15.907 --> 00:18:17.240
اونجا بودن و اين کارو کردن

00:18:17.240 --> 00:18:21.508
و سال نو قراره که يه چيز جديد باشه

00:18:25.808 --> 00:18:29.040
درخواستي قبول مي کني؟

00:18:31.007 --> 00:18:33.508
شما بچه ها جنا رو نديدين؟

00:18:33.508 --> 00:18:34.674
ده ثانيه تا نيمه شب

00:18:34.674 --> 00:18:36.574
همه ميشمرند ده نه هشت هفت شش

00:18:36.574 --> 00:18:41.207
پنج چهار سه

00:18:41.207 --> 00:18:44.508
دو يک

00:18:44.508 --> 00:18:45.774
سال نو مبارک

00:18:45.774 --> 00:18:46.808
همه ي کاري که ما بايد بکنيم

00:18:46.808 --> 00:18:50.007
اينه که اين راز رو حفظ کنيم

00:18:50.007 --> 00:18:52.973
ما مي تونيم اين راز رو حفظ کنيم

00:18:52.973 --> 00:18:56.040
ما مي تونيم اين راز رو حفظ کنيم

00:18:56.040 --> 00:18:57.973
همه ي کاري که ما بايد بکنيم

00:18:57.973 --> 00:19:02.140
اينه که اين راز رو حفظ کنيم

00:19:02.140 --> 00:19:05.107
ما مي تونيم اين راز رو حفظ کنيم

00:19:05.107 --> 00:19:08.140
ما مي تونيم اين راز رو حفظ کنيم

00:19:08.140 --> 00:19:10.007
همه ي کاري که ما بايد بکنيم

00:19:10.007 --> 00:19:14.107
اينه که اين راز رو حفظ کنيم

00:19:14.107 --> 00:19:17.040
ما مي تونيم اين راز رو حفظ کنيم

00:19:17.040 --> 00:19:20.340
در روشنايي روز ، سال جديد اميدوار کننده بنظر ميومد

00:19:29.508 --> 00:19:31.207
متي و من هردومون در نگه داشتن قرارمون براي نبوسيدن کسي شکست خورده بوديم

00:19:31.207 --> 00:19:32.873
اما براي از سرگيري دوستيمون اين طور نبود

00:19:32.873 --> 00:19:36.407
آون" ومن شماره تلفن هامون رو بهم نداده بوديم"
و حتي اسماي فاميليمون رو بهم نگفته بوديم

00:19:36.407 --> 00:19:37.973
اون واسه ي بوسه ي نيمه شب عالي بود

00:19:37.973 --> 00:19:39.140
بدون دردسر

00:19:39.140 --> 00:19:40.508
و ما تا حد در آوردن پيرهنامونم پيش رفتيم

00:19:40.508 --> 00:19:41.907
تا اون حدي که  من دلم مي خواست

00:19:41.907 --> 00:19:43.373
انتخابم خيلي عالي بود

00:19:43.373 --> 00:19:45.508
اوه ببين کي واسه هواخوري اومده

00:19:45.508 --> 00:19:48.140
صورتم در حقيقت از بوسيدن "پيت" درد مي کنه

00:19:48.140 --> 00:19:49.940
اون رو از ليستم حذفش کردم

00:19:49.940 --> 00:19:52.273
چه چندش آور
من خوشحالم که بوسه ي نيمه شبم اون شکلي نبود

00:19:52.273 --> 00:19:54.708
تو قرارمون رو که بوسه اي در کار نباشه رو شکستي؟

00:19:54.708 --> 00:19:56.508
خوب اگه تو بوسيدن گونه ي مامانم رو

00:19:56.508 --> 00:19:57.741
شکستن قرارمون  بدوني

00:19:57.741 --> 00:19:59.508
که من نمي دونم واسه اين که خيلي چندشه است

00:19:59.508 --> 00:20:02.073
درسته من دلم نمي خواد که هيچ مامان مسني رو ببوسم

00:20:02.073 --> 00:20:04.107
وايسا ببينم مامانت؟
آره باهاش حرف زدم

00:20:04.107 --> 00:20:06.040
واقعا خوب پيش رفت
خوبه

00:20:06.040 --> 00:20:07.107
تو نيمه شب رو کجا بودي جنا؟

00:20:07.107 --> 00:20:09.407
خوب من دنبال تو مي گشتم

00:20:09.407 --> 00:20:11.340
اه

00:20:12.840 --> 00:20:15.173
اون پسره مدرسه ي ما مياد؟

00:20:15.173 --> 00:20:15.973
آون؟

00:20:15.973 --> 00:20:17.273
سال دوميه تو ارکستر

00:20:17.273 --> 00:20:19.541
چه اهميتي داره؟ تو نيمه شب رو کجا بودي؟

00:20:19.541 --> 00:20:21.373
واي خداجونم تو قرارت رو شکستي؟

00:20:21.373 --> 00:20:24.073
انتخاب خيلي عاليم يهو يه کمي ناجور از آب در اومد

00:20:24.073 --> 00:20:26.273
نه فقط قرارِ  بوسه امون رو شکسته بودم

00:20:26.273 --> 00:20:27.873
همين طورم  اون کار رو با يه سال دومي کرده بودم

00:20:27.873 --> 00:20:30.340
نه منم با مامانم بودم

00:20:30.340 --> 00:20:31.873
بيرون

00:20:31.873 --> 00:20:33.107
اون داشت بالا مي آورد

00:20:33.107 --> 00:20:35.907
واو بنظر مياد که ما قرارمون رو انجام داديم

00:20:35.907 --> 00:20:37.973
اگر چه تو به من يه بوسه ي نيمه شب رو بدهکاري

00:20:37.973 --> 00:20:41.107
اين ديگه انتخابم رو خيلي ناجور جلوه داد

00:20:41.190 --> 00:20:50.184
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:20:50.208 --> 00:20:58.208
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.