﻿WEBVTT

00:00:00.048 --> 00:00:10.048
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:10.072 --> 00:00:20.072
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:20.672 --> 00:00:22.015
کجاست؟حالش خوبه؟

00:00:22.040 --> 00:00:23.585
بیایید خودمون رو برای بدترین ها اماده کنیم
و امید به اتفاق های خوب داشته باشیم

00:00:23.610 --> 00:00:25.176
سیدی قویه
من میدونم که حالش خوب میشه

00:00:25.178 --> 00:00:26.377
فقط همین رو میتونی بگی؟

00:00:26.379 --> 00:00:28.412
چرا کسی به من نمیگه حالش چطوره

00:00:30.016 --> 00:00:31.782
همتون با من بیایین

00:00:35.722 --> 00:00:36.988
اوه خدایا

00:00:36.990 --> 00:00:39.123
میتونه حرف بزنه؟

00:00:39.125 --> 00:00:41.359
میشه خفه شین؟

00:00:41.361 --> 00:00:42.894
اوه خدای من
این یک معجزه است

00:00:42.896 --> 00:00:44.679
یا مسیح

00:00:44.704 --> 00:00:47.609
گفتم هیچ ملاقاتی نباشه پرستار

00:00:47.634 --> 00:00:51.135
چطور کسی میتونه تو این جهنم استراحت کنه؟

00:00:51.137 --> 00:00:52.703
ممنونم که اومدین

00:00:52.705 --> 00:00:55.173
ولی تو نه خانواده ای و نه دوست
پس برو بیرون

00:00:55.175 --> 00:00:56.841
اره شنیدی که چی گفت

00:00:56.843 --> 00:00:58.910
شامل تو هم میشه

00:00:58.912 --> 00:01:01.579
و چرا باید هامیلثتاف رو بیاری اینجا؟

00:01:01.581 --> 00:01:04.982
اون باکتری هاش از کف بیمارستان بیشتره

00:01:04.984 --> 00:01:08.319
خب حداقل میتونه حرف بزنه

00:01:08.321 --> 00:01:11.421
-

00:01:11.891 --> 00:01:14.825
پرستار لطفا اینها رو بندازین بیرون

00:01:14.827 --> 00:01:16.296
من به استراحت نیاز دارم

00:01:17.463 --> 00:01:19.997
بچه ها من تاحالا اینطوری
ندیده بودمش

00:01:19.999 --> 00:01:22.934
خب من دیدم،هرروز،ولی
الان خیلی بدتر بود که

00:01:22.936 --> 00:01:24.969
این متنو اون فرستاده؟

00:01:24.971 --> 00:01:26.237
چطور این اتفاق افتاد؟

00:01:26.239 --> 00:01:27.805
اگر از من بپرسی
میگم درخواست کمک بوده

00:01:27.807 --> 00:01:29.707
وقتی خیلی وضعت رقت انگیزه

00:01:29.709 --> 00:01:32.143
و هیچ وستی هم برات نمونده
و جایی هم نداری که بری

00:01:32.145 --> 00:01:33.703
چه راهی جز جلوی یک کامیون
رانندگی کردن برات میمونه؟

00:01:34.843 --> 00:01:36.948
چطور میتونی جون خودت رو بگیری؟

00:01:36.950 --> 00:01:38.749
چی داری میگی احمق؟

00:01:38.751 --> 00:01:41.319
مهم نیست که چه دعوایی کردیم
قرار نبود کار به اینجاها بکشه

00:01:41.321 --> 00:01:43.421
جدی نیستین که

00:01:43.423 --> 00:01:46.791
تو فکر کردی من میخواستم خودم رو
به خاطر تو بکشم؟

00:01:46.793 --> 00:01:48.559
تو جلوی یک کامیون پیچیدی

00:01:48.561 --> 00:01:50.194
اینم به اینش خورد

00:01:50.196 --> 00:01:52.730
و بعد خوردم به تابلو کنار خیابون

00:01:52.732 --> 00:01:54.098
سیدی کاری از دست ما برنمیاد؟

00:01:54.100 --> 00:01:56.545
- برو بیرون
- اوکی امیدواریم که فردا

00:01:56.570 --> 00:01:57.835
بتونی با ما تو کمپ پوکاه باشی

00:01:57.837 --> 00:02:01.005
چرا باید بخواهم که بیام اونجا؟

00:02:01.007 --> 00:02:02.640
دارن کمپ رو برای همیشه میبندن سیدی

00:02:02.642 --> 00:02:04.141
بالاخره یک خبر خوب

00:02:04.143 --> 00:02:05.376
هر چه زودتر با بدلدوزر

00:02:05.378 --> 00:02:07.523
اون خراب شده رو که بوی اسب میده رو
..خراب کنند

00:02:08.881 --> 00:02:10.448
وایستا چه بلایی قرره سر اسب ها بیاد؟

00:02:10.450 --> 00:02:12.116
خب فکر کنم ببرنشون یک کمپ دیگه

00:02:12.118 --> 00:02:13.218
تو سان برنادیو

00:02:13.243 --> 00:02:14.996
اوه شکلات

00:02:15.021 --> 00:02:16.887
ببین دوباره احساساتشو بروز نمیده

00:02:16.889 --> 00:02:19.056
اون اسب من بود

00:02:19.058 --> 00:02:20.491
برو بیرون

00:02:23.997 --> 00:02:26.964
و تو هم اینقد به من نگاه نکن

00:02:29.702 --> 00:02:31.202
رسمی شد
من قبول شدم

00:02:31.204 --> 00:02:33.471
دارین الان به یک دانشجوعه
اس سی یو نگاه میکنین

00:02:33.473 --> 00:02:34.605
ولی تو که وایکاف رو دوست داشتی

00:02:34.607 --> 00:02:36.240
اره ولی اونجا بزرگتره

00:02:36.242 --> 00:02:38.809
و برنامه نویسندگی بهتری هم داره

00:02:38.811 --> 00:02:40.111
و لوک هم اونجاست

00:02:40.113 --> 00:02:41.679
اصل ماجراست

00:02:41.681 --> 00:02:44.687
اصل ماجرا نیست
یک امتیاز جذابه

00:02:44.712 --> 00:02:46.450
من هم با تو هم احساسم تو این قضیه

00:02:46.452 --> 00:02:47.952
خیلی عالیه که

00:02:47.954 --> 00:02:49.654
یک دوست پسر پشتیبان داشته باشی

00:02:49.656 --> 00:02:51.355
اره پاتریک عالیه

00:02:51.357 --> 00:02:53.953
و خوشگل و دستودلبازه

00:02:54.494 --> 00:02:57.962
جنا اون گفت کل
قرض من رو میپردازه

00:02:57.964 --> 00:02:59.363
میخواهی بهش اجازه این کار رو بدی؟

00:02:59.365 --> 00:03:00.498
چرا ندم؟

00:03:00.500 --> 00:03:02.133
یک جورایی خوشم میاد

00:03:02.135 --> 00:03:04.035
که کسی پشتم باشه

00:03:04.037 --> 00:03:05.870
یک جورایی حس قدرت به ادم میده

00:03:05.872 --> 00:03:08.773
اوکی من باید برم

00:03:08.775 --> 00:03:11.453
توی کمپ میبینمت

00:03:12.378 --> 00:03:13.811
اس سی یو ها؟

00:03:13.813 --> 00:03:15.012
واقعا میخواهی بری؟

00:03:15.014 --> 00:03:17.014
اره قبولیه رسمیم رو دریافت کردم

00:03:17.016 --> 00:03:18.849
تبریک میگم

00:03:18.851 --> 00:03:21.152
خب اگر فکر میکنی که کار درستیه..برو

00:03:21.154 --> 00:03:22.153
کار درستیه

00:03:22.155 --> 00:03:23.454
اره فقط میدونی

00:03:23.456 --> 00:03:25.289
وقتی میخواستم انتقالی بگیرم به وایکاف

00:03:25.291 --> 00:03:26.891
تا با تو باشم
تو گفتی که..

00:03:26.893 --> 00:03:28.059
این دوتا موضوع با هم یکی نیستن متی

00:03:28.061 --> 00:03:29.260
اصلا

00:03:29.262 --> 00:03:30.561
اصلا به لوک یعنی مربوط نیست؟

00:03:30.563 --> 00:03:32.196
نه نیست

00:03:32.198 --> 00:03:34.140
- من میدونم دارم چیکار میکنم..خب؟
- خب

00:03:35.001 --> 00:03:36.801
فردا تو کمپ میبینمت؟

00:03:36.803 --> 00:03:38.736
اره من بیصبرانه منتظر این هستم

00:03:38.761 --> 00:03:40.874
که همه چیز رو برای اخرین بار ببینم

00:03:40.875 --> 00:03:43.164
اسکله
تخت قدیمی

00:03:43.492 --> 00:03:45.142
فریزر توی اشپزخونه

00:03:45.144 --> 00:03:47.812
ما عادت داشتیم که قفلو باز کنیم
و بستنی بدزدیم

00:03:47.814 --> 00:03:49.180
- تو هم اینکارو کردی؟
- چی؟

00:03:49.182 --> 00:03:51.048
تو فکر کردی فقط بچه باحالا
بستنی هارو میدزدیدن؟

00:03:51.050 --> 00:03:52.817
خب تو باحال بودی

00:03:52.819 --> 00:03:54.785
برای من

00:03:54.787 --> 00:03:56.179
من میخواهم دوباره این کارو بکنم

00:03:57.476 --> 00:04:00.291
من چند تا گیره ی دفتر و سنجاق با خودم میارم

00:04:00.293 --> 00:04:02.426
تو هم محض احتیاط چکش بیار

00:04:04.596 --> 00:04:06.497
تبریک میگم عزیزم

00:04:06.499 --> 00:04:08.165
من نمیتونستم این کارو بدون تو انجام بدم

00:04:08.167 --> 00:04:10.301
استعداد و سخت کوشیت تو روبه اینجا رسوند

00:04:10.303 --> 00:04:12.370
و این بهترین زمان بندیه

00:04:12.372 --> 00:04:14.572
فردا استاد هینی برنامه داره

00:04:14.574 --> 00:04:16.343
ولی فردا باید برم کمپ پوکاه که

00:04:16.368 --> 00:04:17.296
میدونم

00:04:17.321 --> 00:04:19.921
خب اون رییس تمام برنامه هاست

00:04:19.946 --> 00:04:21.579
تمام استاد ها قراره اونجا باشن

00:04:21.581 --> 00:04:23.314
و بیشترهمکلاسی های ایندت

00:04:23.316 --> 00:04:25.883
کاشکی میتونستم
ولی من به بقیه قول دادم که

00:04:25.885 --> 00:04:27.218
جنا این یه جورایی موضوع خیلی مهمیه

00:04:27.220 --> 00:04:29.687
نباید به خاطر کمپ این موضوع رو
از دست بدی

00:04:29.689 --> 00:04:32.289
لوک اون فقط یک کمپ ساده نیست برای من

00:04:32.291 --> 00:04:34.725
اونجا پر از خاطراته

00:04:34.727 --> 00:04:38.062
من اونجا بیشتر از یک مشاور بودم که

00:04:38.064 --> 00:04:41.198
اره ولی داری الان انتقلالی میگیری

00:04:41.200 --> 00:04:42.833
این یک شروع خوبه برای تو

00:04:42.835 --> 00:04:46.187
و من یه جورایی به همه گفتم
که با من میای

00:04:46.212 --> 00:04:47.578
میدونم

00:04:47.603 --> 00:04:49.170
فقط میخواستم پزت رو به
همه بدم

00:04:49.320 --> 00:04:52.243
من تو پوست خودم نمیگنجیدم که اون
اونقدر دلش میخواهد من رو با خودش ببره

00:04:52.245 --> 00:04:53.744
و حق با اون هم بود

00:04:53.746 --> 00:04:55.880
من میتونستم همیشه اون خاطران
کمپ رو با خودم داشته باشم

00:04:55.882 --> 00:04:58.093
و اس سی یو اینده ی من بود

00:04:58.118 --> 00:05:00.318
اوکی میام باهات

00:05:00.343 --> 00:05:01.226
من هستم

00:05:01.251 --> 00:05:01.999
مطمئنی؟

00:05:02.648 --> 00:05:04.570
بیشتر از مطمئن

00:05:08.129 --> 00:05:10.378
این اولین اتفاق بزرگ من تو اس سی یو بود

00:05:10.403 --> 00:05:14.637
و من هم عصبی بودم و
هم حواسم پرت بود

00:05:16.876 --> 00:05:19.510
جنا میخواهم با پیتر
و کلی اشنات کنم که

00:05:19.512 --> 00:05:21.712
ایشون همون دوست دختری هستن
که خیلی ازشون صحبت بود

00:05:21.714 --> 00:05:23.313
اوه اون تعریف هارو باور نکنین

00:05:23.315 --> 00:05:25.683
عمرا
من خیلی بدبینم

00:05:25.685 --> 00:05:26.884
عوضی نباش پیتر

00:05:26.886 --> 00:05:28.018
میترسونیش

00:05:28.020 --> 00:05:29.262
خب من نمیتونم همینطوریس قبول کنم که

00:05:29.287 --> 00:05:31.386
با هر کی که میاد اینجا بپرم

00:05:31.411 --> 00:05:34.090
خب من باید یکم وقت میذاشتم

00:05:34.115 --> 00:05:36.370
و اصلا هم فکر نمیکردم به اینکه

00:05:36.395 --> 00:05:39.544
دوستان قدیمیم چقدر الان بدون من
بهشون توی کمپ خوش میگذره

00:05:41.437 --> 00:05:43.737
هی جنا گجاست؟

00:05:43.762 --> 00:05:45.028
باید برم به اون جلسه اس سی یو

00:05:45.060 --> 00:05:45.801
خب پس یعنی نمیاد؟

00:05:45.826 --> 00:05:47.092
میدونیش چی از همه بدتر

00:05:47.099 --> 00:05:48.365
ما قرار گذاشته بودیم که

00:05:48.366 --> 00:05:49.753
خودمون رو تصادفی از کنو بندازیم بیرون

00:05:49.778 --> 00:05:51.411
و بستنی بدزدیم

00:05:51.413 --> 00:05:53.279
این هم از نابود شدن اخرین شانست

00:05:53.281 --> 00:05:54.781
حرص داره این مکان رو خراب میکنه

00:05:54.783 --> 00:05:56.516
کودکیمون

00:05:56.518 --> 00:05:58.051
داره نابود میشه

00:05:58.053 --> 00:05:59.219
لیسا خیلی تاریکه

00:05:59.221 --> 00:06:00.253
اون اتفاقی که برای سیدی افتاد

00:06:00.255 --> 00:06:01.654
من رو خیلی ناراحت کرد

00:06:01.656 --> 00:06:03.856
اگر میمرد به نظرم میرفت جهنم

00:06:03.858 --> 00:06:06.693
که اصلا هم جای خوبی برای رفتن نیست

00:06:06.695 --> 00:06:08.995
باید عکس بندازیم
تا بتونیم خوشحال ترش کنیم

00:06:13.368 --> 00:06:15.411
من ازین شکل ها خسته شدم

00:06:16.161 --> 00:06:17.046
_

00:06:17.071 --> 00:06:18.404
این دیگه چه کوفتیه؟

00:06:18.406 --> 00:06:19.672
قدامات حیاطی

00:06:19.674 --> 00:06:21.741
با توجه به شرایط تصادف شما

00:06:21.743 --> 00:06:23.676
من سعی نکردم خودم رو بکشم که

00:06:23.678 --> 00:06:25.511
بیمارستان براتون یک مشاور فرستاده

00:06:25.513 --> 00:06:28.081
من یک مشاور نمیخواهم

00:06:28.083 --> 00:06:29.382
خانم ساکتون

00:06:29.384 --> 00:06:32.151
تو اینجا چه غلطی میکنی؟

00:06:32.153 --> 00:06:33.786
من مشاوره روبرویی با غم هستم

00:06:33.788 --> 00:06:36.289
گوش بده
مهم نیست که اوضاع چقدر بده

00:06:36.291 --> 00:06:37.957
خودکشی هیچوقت جواب اون نیست

00:06:37.959 --> 00:06:39.959
تو نمیتونی من رو
با این احمق تنها بگذاری

00:06:39.961 --> 00:06:42.428
اون به جای اینکه جلوی خودکشی رو بگیری
بیشتر باعثش میشه

00:06:42.430 --> 00:06:44.097
ششش هیچی نیست
همه چی درست میشه

00:06:44.099 --> 00:06:45.832
بهم گوش بده ببین چی میگم

00:06:45.834 --> 00:06:48.501
نمیتونم که مدرک این مشاور
بودنت رو داری یا نه

00:06:48.503 --> 00:06:50.703
شاید هم از بقالی گرفتیش

00:06:50.705 --> 00:06:54.507
این مدرکت رو
ولی برام مهم نیست

00:06:54.509 --> 00:06:56.776
تمام این قضایا
فقط یک سوئتفاهمه بزرگه

00:06:56.778 --> 00:06:58.478
اون تصادف حتی تقصیر من نبود

00:06:58.480 --> 00:07:00.179
تقصیر اون جنده ی تو گوشیم بود

00:07:00.181 --> 00:07:02.048
تو باید دیگران رو مقصر

00:07:02.050 --> 00:07:03.549
خودکشی خودت بدونی؟

00:07:03.551 --> 00:07:05.585
بسه
من میرم

00:07:05.587 --> 00:07:06.753
تنها نه

00:07:06.755 --> 00:07:08.354
تو جایی که من میخواهم برم دعوت نداری

00:07:08.356 --> 00:07:12.959
تو تا وقتی من مرخص نکردم
از این اتاق بیرون نمیری

00:07:14.262 --> 00:07:16.696
خاطرت باشه که تمام قلعه ها

00:07:16.698 --> 00:07:20.099
یک برج بلند برای پرنسس ها دارند

00:07:20.101 --> 00:07:22.335
هر پرنسسی

00:07:22.337 --> 00:07:23.670
به یک اتاق مخصوص خودش نیاز داره

00:07:23.672 --> 00:07:27.544
برات سوپرایز دارم

00:07:28.239 --> 00:07:30.406
اوه گرت گیبسون

00:07:30.408 --> 00:07:33.676
اوه خدای من

00:07:33.678 --> 00:07:35.911
این مثل رویارویی با مسیح میمونه

00:07:35.913 --> 00:07:38.714
خب من جام رو حفظ کردم

00:07:38.716 --> 00:07:40.683
گوش ک مامانت به من گفته بود که

00:07:40.685 --> 00:07:42.351
چه خدمتگذار فروتنی هستی

00:07:42.353 --> 00:07:45.120
اون طرفدار پرو با قرص اون موضوعه عزیزم

00:07:45.122 --> 00:07:46.422
اوه واقعا؟

00:07:46.424 --> 00:07:47.990
بله این راه فوق العاده ایه برای

00:07:47.992 --> 00:07:49.658
از پروردگار ممنون باشی
و کالری هات رو هم بسوزونی

00:07:49.660 --> 00:07:50.726
همش با هم

00:07:50.728 --> 00:07:52.094
میدونم

00:07:52.096 --> 00:07:53.863
-

00:07:53.865 --> 00:07:55.464
-

00:07:55.466 --> 00:07:56.665
عالیه

00:07:56.667 --> 00:07:58.234
اون میخواد کسب و کار تو رو بخره

00:07:58.236 --> 00:07:59.401
چی؟جدا؟

00:07:59.403 --> 00:08:01.036
اره لیسا

00:08:01.038 --> 00:08:03.772
تو کارت رو خوب انجام دادی

00:08:03.774 --> 00:08:05.441
و الان هم به یک صحنه بزرگتر احتیاج داره

00:08:05.443 --> 00:08:07.776
کلیسای من دسترسی جهانی داره

00:08:07.778 --> 00:08:10.011
اگر بتونیم کارت رو به جریان بندازیم

00:08:10.036 --> 00:08:12.748
درامد توپی داری
چربی ها میسوزند

00:08:12.751 --> 00:08:14.251
و روح ها سرزنده میشن

00:08:14.253 --> 00:08:15.585
بیاریمش تو کار؟

00:08:15.587 --> 00:08:17.053
وکیل من یک قرارداد اماده کرده

00:08:17.055 --> 00:08:18.669
بهتون پول خوبی پرداخت میشه

00:08:18.694 --> 00:08:20.558
تنها کاری که باید بکنین
امضا روی اون نقطه چین هاست

00:08:20.583 --> 00:08:21.528
وکلا؟

00:08:21.553 --> 00:08:25.471
کلیسای من کار شما رو مال خودش میکنه

00:08:25.496 --> 00:08:27.407
ولی شما حتما در این ماجرا هستین

00:08:27.432 --> 00:08:30.100
خداوند شمارو برای این

00:08:30.102 --> 00:08:32.731
ورزش رژیمی ایه عالی انتخاب کرده

00:08:32.756 --> 00:08:34.286
انتخاب؟

00:08:34.973 --> 00:08:37.161
نه این ایده من بوده

00:08:37.186 --> 00:08:38.319
مطالعش من لیسا

00:08:38.344 --> 00:08:40.254
و قسمت های معامله رو هم ببین

00:08:40.279 --> 00:08:42.879
وکیل من؟واقعا جوان مردانه است

00:08:51.959 --> 00:08:53.489
سادیتا

00:08:53.888 --> 00:08:56.309
Ay Dios mío.

00:08:59.302 --> 00:09:00.736
تو دیگه کدوم خری هستی؟

00:09:00.738 --> 00:09:02.645
برو

00:09:02.670 --> 00:09:03.489
بیا کو

00:09:03.514 --> 00:09:05.497
-

00:09:06.277 --> 00:09:08.237
- اوه
اخ

00:09:09.036 --> 00:09:10.699
جنا هم قرار بود این کا رو با ما بکنه

00:09:10.724 --> 00:09:12.491
بهئنظرم کار بهتری برای انجام دادن داره

00:09:12.493 --> 00:09:13.592
فکر کنم

00:09:13.594 --> 00:09:14.660
فکر میکنی باید انتقال بشه؟

00:09:14.662 --> 00:09:15.794
اگر من چیزی رو یاد گرفته باشم

00:09:15.796 --> 00:09:17.229
در 18 سال والدین بودن

00:09:17.231 --> 00:09:19.151
اینه که بگذارم جنا خودش
تصمیم بگیره

00:09:19.176 --> 00:09:20.399
حتی اگر اشتباه کنه؟

00:09:20.401 --> 00:09:22.401
چون تنها دلیلی که میخواهد اتقالی بگیره
اینه که با لوک باشه

00:09:22.403 --> 00:09:25.404
اگر میخواهی چیزی بهش بگی
گو

00:09:25.406 --> 00:09:28.240
شما هنوز بچه اید
ازدواج کردین که

00:09:28.242 --> 00:09:30.442
این یارو باید دقیقا همون کاری رو بکنه
که من بهش میگم

00:09:30.444 --> 00:09:31.710
من باید چیکار کنم؟

00:09:31.712 --> 00:09:34.479
الان داشتم میگفتم که چقدر خوشحالم

00:09:34.481 --> 00:09:37.683
که با پسری ازدواج کردم که عاشقشم

00:09:37.685 --> 00:09:39.985
از وقتی که برای اولین بار تو
دبیرستان دیدمش

00:09:39.987 --> 00:09:41.219
اوو

00:09:41.221 --> 00:09:44.022
گفتمان علمی شکسته و تبدیل

00:09:44.024 --> 00:09:46.925
به گفتمان نزاعی شده
تا کم کم سیاسی هم بشه

00:09:46.927 --> 00:09:48.460
ولی همه چیز سیاسیه

00:09:48.462 --> 00:09:49.828
تو نطرت چیه جنا؟

00:09:49.830 --> 00:09:52.397
اوه تلفن هوشمند

00:09:52.399 --> 00:09:54.232
مایه هلاکت بشر

00:09:54.234 --> 00:09:55.619
در جامعه ی متمدن

00:09:56.537 --> 00:09:58.754
خوشحالم که هنوز هم مقثل قبلی

00:09:59.958 --> 00:10:01.519
میشه یکم بیشتر تلاش کنی؟

00:10:01.544 --> 00:10:02.441
این مرد میزبان ماست

00:10:02.443 --> 00:10:04.378
من داشتم سعیم رو میکردم
ولی اگر بخواهیم صادق باشیم

00:10:04.403 --> 00:10:05.577
یکم حوصلم سررفته بود

00:10:05.579 --> 00:10:08.005
ببخشید که اینجا از قایق و اینطور چیزها
خبری نیست

00:10:08.816 --> 00:10:10.148
اوکی ببخشید
من منظوری نداشتم

00:10:10.150 --> 00:10:11.483
نه عیبی نداره

00:10:11.485 --> 00:10:12.517
ببین شاید باید بری

00:10:12.519 --> 00:10:13.619
نه خوبه

00:10:13.621 --> 00:10:14.620
اگر از اینجا لذت نمیبری

00:10:14.622 --> 00:10:15.621
بهتره که اصلا نمونی

00:10:15.623 --> 00:10:17.055
و تصویر بدی رو ایجاد کنی

00:10:17.057 --> 00:10:18.557
برای خودت البته

00:10:18.559 --> 00:10:21.282
خب به نظرم به خاطر خودم..باید برم

00:10:30.036 --> 00:10:32.437
اون حلقه واقعا گرونه

00:10:32.439 --> 00:10:34.539
این برای خودته یا یک دختر؟

00:10:34.541 --> 00:10:36.575
برای یک دختر

00:10:38.763 --> 00:10:40.964
تو موفق شدی
اس سی یو چطور بود؟

00:10:41.396 --> 00:10:42.829
جالب بود

00:10:43.091 --> 00:10:45.835
تو گرمای لوک رو روت داری

00:10:46.661 --> 00:10:48.127
نه همه چیز عالی بود

00:10:48.129 --> 00:10:50.062
اونجا تموم اون ادم باحالا بودن

00:10:50.064 --> 00:10:52.365
و پنیر و نوشیدنی

00:10:52.367 --> 00:10:56.569
و در مورد مسائلی هم صحبت کردیم

00:10:58.439 --> 00:11:01.006
در مورد چیزهایی که قراره اتفاق بیفتند؟

00:11:04.230 --> 00:11:07.279
هی درک خیلی باحال بود
گذاشت که سگ ها برن

00:11:07.281 --> 00:11:09.023
- خب من
- درک؟

00:11:09.047 --> 00:11:11.260
اون تموم زندگیش تا بازنشستگیش برنامه داره

00:11:11.285 --> 00:11:13.567
من حتی تصورشم نمیتونم بکنم
که چه دفتر ترسناکی داری

00:11:13.591 --> 00:11:14.895
و ترسناکه که بخواهی

00:11:14.919 --> 00:11:16.485
تمام عمرت رو مشغول یک کار باشی

00:11:16.487 --> 00:11:18.867
خب به نظرم بستگی به شغلت هم داره

00:11:21.658 --> 00:11:25.428
-

00:11:25.430 --> 00:11:27.749
یک لاستیک پنچل دیگه
بعد پرتت میکنم پایین

00:11:28.900 --> 00:11:30.800
- Val?
- J-Town!

00:11:30.802 --> 00:11:32.435
ببینش

00:11:32.437 --> 00:11:34.003
خدایا دلم برات یه ذره شده بود

00:11:34.005 --> 00:11:35.171
باورت میشه

00:11:35.173 --> 00:11:36.739
من به یه پرنده زخمی کمک کردم

00:11:36.741 --> 00:11:37.973
خارج از حیطه کاریم البته

00:11:37.975 --> 00:11:39.308
تو بیمارستان با خودم بود

00:11:39.310 --> 00:11:41.077
بهت گفتم درحال حاضر مشاور افسرده هام؟

00:11:41.079 --> 00:11:43.412
وای خدای من...چه جالب
میدونی چیه؟

00:11:43.414 --> 00:11:46.442
شاید شمادوتام بعداز اینکه تمام سعیتونو
کردین باید با سادیه حرف بزنین

00:11:46.467 --> 00:11:48.050
خب...خودت میدونی که

00:11:48.052 --> 00:11:49.485
ای ایکس نه خودتان

00:11:49.487 --> 00:11:51.554
درواقع اون هنوزم تحت نظر
اینه که خودکشی نکنه

00:11:51.556 --> 00:11:55.612
اما روش درمان اسبی!!!هنوزم
میتونه برای افسردگی جواب بده

00:11:55.637 --> 00:11:58.051
علاوه براین مگه تو کلبه چی میتونه
پیدا کنه که به خودش صدمه بزنه؟

00:11:58.076 --> 00:11:59.300
طناب؟

00:11:59.325 --> 00:12:01.892
حمله ی گاو مثلا یا کلنگ

00:12:01.894 --> 00:12:03.127
_

00:12:03.129 --> 00:12:04.795
هی

00:12:04.797 --> 00:12:06.169
بالاخره اماده اش کردی

00:12:06.194 --> 00:12:07.998
بله من یک علاقه ی واقعی

00:12:08.000 --> 00:12:10.267
برای همچین چیزایی دارم

00:12:10.269 --> 00:12:11.735
صحیح

00:12:11.737 --> 00:12:13.170
معذرت میخاهم برای

00:12:13.172 --> 00:12:14.571
غیبت طولانی ام شکول

00:12:15.975 --> 00:12:18.041
باورم نمیشه این نقل مکانتو

00:12:18.043 --> 00:12:19.843
منم.ولکن باید برگردم به نیویورک

00:12:19.845 --> 00:12:21.044
و دعا دعا میکردم که توهم باهام میومدی

00:12:21.046 --> 00:12:22.736
اما جاخواب برات ندارم

00:12:22.761 --> 00:12:25.268
و اینام تمامی واگن های حمل اسبو

00:12:25.293 --> 00:12:28.158
پر از توریست های چندش کردن تا
حدی که دیگه جایی برای تو نیست

00:12:29.955 --> 00:12:31.846
ششششش.بزار حرفمو بزنم

00:12:31.871 --> 00:12:33.799
اینجا خیلی هم تمیز نیست

00:12:33.824 --> 00:12:36.258
ولی نگران نباش.مطمین میشم که مراقبت باشن

00:12:36.260 --> 00:12:39.136
چون تو بهترین اسبم بودی

00:12:39.864 --> 00:12:41.205
ویک دوست واقعی

00:12:42.066 --> 00:12:44.633
حتی بعضی از اوقات سخت

00:12:44.635 --> 00:12:46.667
توهمیشه به خاطر من اونجا بودی

00:12:48.272 --> 00:12:49.672
و در جبهه مقابلم نبودی

00:12:49.674 --> 00:12:51.173
حتی اگه بی اعصابم بودم

00:12:51.175 --> 00:12:53.542
خودت میدونی چقدر دوستت دارم حتی اگه بهت نگم

00:12:53.544 --> 00:12:54.962
تا جایی که بتونم دوستت دارم

00:12:55.513 --> 00:12:56.589
وداشتم

00:12:59.550 --> 00:13:01.511
و دارم

00:13:04.188 --> 00:13:05.587
ای کاش دوستای دیگرمم

00:13:05.589 --> 00:13:07.489
شعور تورو داشتن

00:13:10.795 --> 00:13:13.272
دوستت دارم هیکل شکلاتی!!!!

00:13:14.565 --> 00:13:16.732
دوستی باتو

00:13:16.734 --> 00:13:18.967
خیلی بیشتر از حدی که بدونی برام معنی داشت

00:13:24.175 --> 00:13:26.175
خیله خب.سراتونو دربیارین

00:13:26.177 --> 00:13:27.843
میدونم که اونجایین

00:13:27.845 --> 00:13:29.645
دارین به چی نگاه میکنین بیشعورا؟

00:13:29.647 --> 00:13:31.947
دلم میخواد با اسبم حرف بزنم

00:13:33.117 --> 00:13:35.551
من معذرت میخام

00:13:36.887 --> 00:13:39.355
برای....حالا هرچی

00:13:39.357 --> 00:13:41.724
مسیح

00:13:44.495 --> 00:13:47.696
من به طرز عجیبی توکارم ماهرم

00:13:47.698 --> 00:13:49.131
یکم توصیه هاتو نیاز دارم سادیه

00:13:49.133 --> 00:13:51.333
مامان با گارت گابینسون اینجا حی و حاضره

00:13:51.335 --> 00:13:52.976
ربطی به قیام مگا واعظ داره؟

00:13:53.008 --> 00:13:54.441
اون میخواد یه اتونرسی بخره

00:13:54.443 --> 00:13:56.076
و وارد کلیساش کنه

00:13:56.078 --> 00:13:57.544
و همینطور بیزنس و شرکتش

00:13:57.546 --> 00:13:59.913
که در نظر من هر دوتش یکیه

00:14:00.063 --> 00:14:01.863
اون گفت که رابط بوده

00:14:01.865 --> 00:14:03.298
واقعا یه نفر مثل اونو میتونی تصور کنی

00:14:03.300 --> 00:14:06.034
که کاری که تو سخت سعی کردی
انجامش بدی رو برای خودشش برداره؟

00:14:06.036 --> 00:14:07.502
هی مرد.من هیچ وقت یه همچین کاری نکردم

00:14:07.504 --> 00:14:09.202
من دوست دارم خودم رئیس باشم

00:14:09.227 --> 00:14:11.127
یعنی اینکه کار سختر و
مسئولیت هاتم بیشتر میشه

00:14:11.129 --> 00:14:13.162
ولی خب هرچی سود داره مال خودته

00:14:14.531 --> 00:14:16.680
مامان من اینهارو نمیفروشم.

00:14:16.705 --> 00:14:18.605
لیسا تصمیمات عجله ای نگیر

00:14:18.630 --> 00:14:19.913
عجله ای نیست

00:14:19.938 --> 00:14:22.338
و با خداا و سیدی صحبت کردم

00:14:22.340 --> 00:14:24.340
ولی تو ک گفتی،صحبت با گرت

00:14:24.342 --> 00:14:26.142
مثل دیدار با مسیح میمونه

00:14:26.144 --> 00:14:27.514
اگر بتونم کارم رو درست کنم

00:14:27.539 --> 00:14:29.445
در سطح ملی

00:14:29.447 --> 00:14:31.314
و خیلی موفق بشم

00:14:31.316 --> 00:14:33.049
از،شر مردم عادی خلاص بشم

00:14:33.051 --> 00:14:35.084
و با مسیح واقعی رو برو بشم

00:14:35.086 --> 00:14:36.898
برو

00:14:38.156 --> 00:14:40.122
اگر لیسا میتونه من هم میتونم

00:14:40.124 --> 00:14:41.691
باید روی خودم شرط ببندم

00:14:41.693 --> 00:14:44.293
نمیتونم خودم رو ازین قرضی که
توش هستم خلاص کنم

00:14:44.295 --> 00:14:46.762
و حس یک بازنده احمق رو.دارم
برای بقیه ی زندگیم

00:14:46.764 --> 00:14:48.097
تو یک بازنده نیستی تی

00:14:48.099 --> 00:14:49.565
اوکی بریم

00:14:49.567 --> 00:14:51.267
ما از دو دنیای متفاوتیم

00:14:51.269 --> 00:14:52.368
دنیای من جاییه.که باید یادبگیرم

00:14:52.370 --> 00:14:53.736
تا روی پای خودم وایستم

00:14:53.738 --> 00:14:55.238
که مطمئنند اتفاق میفته

00:14:55.240 --> 00:14:57.919
ولی ممکنه چند سال طول بکشه

00:14:57.944 --> 00:14:59.970
پس تا اون موقع

00:14:59.995 --> 00:15:04.991
میشه یکجورایی یک سنجاق بذاریم روی این؟

00:15:05.016 --> 00:15:06.315
من دیوونه ام؟

00:15:06.317 --> 00:15:09.083
تو اصلا دیوونه نیستی
در مقایسه با دخترهایی که دیدم

00:15:10.455 --> 00:15:11.654
اومدی

00:15:11.656 --> 00:15:13.456
اون پنجره پشت فریزر هنوز هم بازه

00:15:13.458 --> 00:15:15.491
و محض احتیاط هم یک چکش با خودم اوردم

00:15:15.493 --> 00:15:16.692
بریم تو کارش

00:15:35.747 --> 00:15:36.879
خب جنا

00:15:36.881 --> 00:15:38.748
جنا کار دیگه انجام شده

00:15:38.750 --> 00:15:40.449
من چه مرگمه؟

00:15:40.451 --> 00:15:42.084
تو هیچیت نیس

00:15:42.086 --> 00:15:44.487
تو تصمیم فوق‌العاده بزرگانه ای گرفتی

00:15:44.489 --> 00:15:47.123
من هم واقعا بهت افتخار میکنم

00:15:47.125 --> 00:15:48.604
هی دیگه بستنی نیست؟

00:15:48.629 --> 00:15:49.964
باید از پنجره بری بیرون

00:15:49.989 --> 00:15:53.325
خیلی،زیاده
و من هم خیلی خسته ام

00:15:53.350 --> 00:15:54.549
من از کلوپ میرم بیرون

00:15:54.551 --> 00:15:55.472
- واقعا؟
- عمرا

00:15:55.497 --> 00:15:56.785
پالوس هیل عالیه ولی من باید

00:15:56.810 --> 00:15:57.901
از اینجا برم

00:15:57.926 --> 00:15:58.550
داشتم به نیویورک فکر میکردم

00:15:58.575 --> 00:16:00.510
میتونم تمام زیروبمشو بت نشون بدم

00:16:00.535 --> 00:16:02.668
من تمام جاهای نیویورک رو بلدم

00:16:02.670 --> 00:16:06.089
و.خیلی گرونه

00:16:07.075 --> 00:16:08.374
اونها حتما با هم هم اتاقی میشن

00:16:08.376 --> 00:16:11.611
تامارا واقعا پول نیازه

00:16:25.044 --> 00:16:27.831
فقط،میخوام بگم که از اینکه قبلنا
عوضی بودم متاسفم

00:16:27.961 --> 00:16:29.824
چیزی نیست
واقعا نبودی که

00:16:30.631 --> 00:16:32.797
-شاید یکم
- داری کار درست رو.میکنی که

00:16:32.799 --> 00:16:34.199
میدونم تصمیم بزرگیه

00:16:34.201 --> 00:16:36.301
من ته قلبم میدونم که تصمیم
درست چیع

00:16:36.303 --> 00:16:40.027
و این پای توعه که بیای اس سی یو
و با من باشی

00:16:40.052 --> 00:16:41.472
میدونم

00:16:43.210 --> 00:16:45.377
من فقط،برای گفتن همین اومده بودم

00:16:45.379 --> 00:16:47.579
خب فکر کنم دوباره برمیگردم
به برنامه اس سی یو

00:16:47.581 --> 00:16:48.880
نمیخواهی که بمونی؟

00:16:48.882 --> 00:16:52.384
الان وقتشه که با دوست های قدیمیت
وقت بگذرانی

00:16:52.386 --> 00:16:54.119
لذت ببر

00:17:11.004 --> 00:17:12.571
واقعا؟

00:17:12.573 --> 00:17:13.706
عجیبه

00:17:13.731 --> 00:17:14.563
میدونم

00:17:14.588 --> 00:17:16.886
خاطرات.. اره؟

00:17:16.911 --> 00:17:18.324
خنده داره

00:17:18.402 --> 00:17:19.668
ما اون موقع ها

00:17:19.693 --> 00:17:21.331
هیچی از هم نمیدونستیم

00:17:21.363 --> 00:17:22.621
جنا

00:17:23.232 --> 00:17:25.031
من میدونم که لوک پسر خوبیه

00:17:25.033 --> 00:17:26.099
متی این کارو نکن

00:17:26.101 --> 00:17:27.300
و دیروز هم حق با تو بود

00:17:27.302 --> 00:17:28.535
دلیل اینکه من میخاستم برم وایکاف

00:17:28.537 --> 00:17:30.904
اصلا شبیه دلیل تو
برای،رفتن به اس،سی یو نبود

00:17:31.160 --> 00:17:33.707
من اون موقع ها حالم خوب نبود
و اصلا نمیدونستم که کی هستم

00:17:33.709 --> 00:17:35.108
و میخواستم که تو همه چیز رو درست کنی

00:17:35.110 --> 00:17:36.843
تو اینطوری نیستی

00:17:36.845 --> 00:17:38.510
تو.میدونی که کی هستی و

00:17:38.535 --> 00:17:39.546
چی میخواهی

00:17:39.548 --> 00:17:41.613
تو.چیزهایی که توش خوبی رو.کشف کردی

00:17:42.160 --> 00:17:43.463
و راه الانتم خیلی عالیه

00:17:43.488 --> 00:17:45.963
که خودت برای خودت پیدا کردیش

00:17:48.066 --> 00:17:51.066
و باید فقط،به خاطر اینکه میخای
با یکی دیگه باشی بیخیالش بشی

00:17:51.727 --> 00:17:53.316
نیازی به این.کار نیست

00:17:55.797 --> 00:17:57.564
حتی،با.وجود اینکه ما همیشه راهی پیدا میکنیم

00:17:57.566 --> 00:17:59.799
تا همه چیز رو.گند بزنیم وقتی که با همیم..

00:18:02.871 --> 00:18:03.870
دوست دارم

00:18:03.872 --> 00:18:05.138
نه متی

00:18:05.140 --> 00:18:07.240
چرا داری این.حرف رو.میزنی؟ چرا الان؟

00:18:07.242 --> 00:18:09.909
و بیشتر از هرچیزی توی دنیا جنا

00:18:09.911 --> 00:18:13.179
و میخواهم بهت بگم که من رو به اون ترجیح بدی

00:18:15.517 --> 00:18:17.651
ولی من این.کار رو نمیکنم

00:18:17.653 --> 00:18:21.199
چون.چیزی که بیشتر میخاهم اینه که

00:18:22.157 --> 00:18:24.024
تو خودت رو انتخاب کنی

00:18:24.339 --> 00:18:26.092
اوکی انتخابت من نبودم

00:18:26.094 --> 00:18:27.761
نه اون

00:18:27.763 --> 00:18:28.753
تویی

00:18:31.503 --> 00:18:33.400
هی اون همه چیز خوب رو دور نریز

00:18:33.402 --> 00:18:36.363
تو باید بری تا اون همه چیز عالی رو
با لوک تجربه کنی

00:18:38.050 --> 00:18:40.407
خب شاید فکر کنی به صلاحته

00:18:40.409 --> 00:18:41.746
ولی من میدونم که نیست

00:18:42.311 --> 00:18:43.843
و تو اون لحظه

00:18:43.845 --> 00:18:45.712
فهمیدم که درسته

00:18:45.855 --> 00:18:47.547
متی مک کیبن شاید ندونه که

00:18:47.549 --> 00:18:50.565
در مورد اخرین باری که اینجا بودیم

00:18:50.590 --> 00:18:53.625
ولی الان اون من رو بیشتر از هرکسی
میشناسه

00:18:53.650 --> 00:18:57.152
گاعی اوقات من رو ناامید کرده،ولی واقعیت
این بود که

00:18:57.176 --> 00:18:59.364
من دست کم گرفته بودمش

00:18:59.389 --> 00:19:00.785
اون بزرگ شد و چیزی به من یادداد

00:19:00.810 --> 00:19:02.753
چیزمهمی در مورد خودم

00:19:03.359 --> 00:19:04.892
و من هم به خاطر همین عاشقش بودم

00:19:04.894 --> 00:19:07.061
بیشتر از،هرچی که فکرش رو.میکردم

00:19:07.063 --> 00:19:09.130
اگر انتقالی نگیرم بعدش چی میشه؟

00:19:09.132 --> 00:19:11.933
هیچکدوم از ما هیچ ایده ای نداره
که.چی پیش میاد

00:19:11.935 --> 00:19:13.668
میدونی ولی،قسمتی از وجود من

00:19:13.670 --> 00:19:15.636
برای تو میمونه،و میدونی

00:19:15.638 --> 00:19:17.071
و این احساس رو دارم که وقتی
زمان درستش برسه

00:19:17.073 --> 00:19:18.300
ما همدیگرو پیدا خواهیم کرد

00:19:19.402 --> 00:19:20.541
میدونی ما کارمون همینه

00:19:24.380 --> 00:19:26.988
این فوق‌العاده ترین چیزیه که

00:19:27.013 --> 00:19:28.972
تاحالا کسی بهم گفته بود

00:19:29.993 --> 00:19:31.393
داری راست میگی یا فقط میخواهی

00:19:31.418 --> 00:19:33.985
دوباره تو این.کمد سکس داشته باشی؟

00:19:34.371 --> 00:19:36.087
از این واقعی تر نمیتونم بگم

00:19:45.665 --> 00:19:48.933
باید جای دیگه ای برای بردن این
پیدا.کنیم؟

00:19:48.935 --> 00:19:50.268
اوه

00:19:58.042 --> 00:20:01.627
حس میکردم که توم اتیش روشن.کردن

00:20:01.652 --> 00:20:03.534
من آماده قدم برداشتن به سمت جلو بودم

00:20:03.559 --> 00:20:06.426
پر از،امید و هیان..و

00:20:06.428 --> 00:20:08.662
همینطور ترس و استرس

00:20:08.664 --> 00:20:10.163
من خانواده عالی ای داشتم

00:20:10.165 --> 00:20:12.355
دوستان خوب و یک عشق

00:20:13.102 --> 00:20:16.236
حتی،با وجود اینکه من و متی
راه های متفاوتی رو میرفتیم

00:20:16.238 --> 00:20:18.839
تنها چیزی که ازش مطمئن هستم

00:20:18.841 --> 00:20:22.609
ما همیشه باهم خواهیم بود

00:20:26.014 --> 00:20:27.848
و احساس امنیت بیشتری میکردم

00:20:27.850 --> 00:20:30.584
وقتی،قدم عقب گذاشتم از ناشناخته ای ک

00:20:30.586 --> 00:20:33.019
اینده ام بود

00:20:52.586 --> 00:21:02.019
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.