WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:03.960
خب، نمیتونیم پیش بینی کنیم

00:00:04.050 --> 00:00:05.550
که آخر کارمون چطوریه

00:00:05.500 --> 00:00:08.340
یا اینکه تصویر بی تی اس قراره تغییر کنه یا نه

00:00:09.340 --> 00:00:13.680
اما همونطوری که قبلا هم گفتم

00:00:13.970 --> 00:00:16.350
همه چیز به تقدیر بستگی داره

00:00:16.430 --> 00:00:19.140
به نظرم بی تی اس خودش

00:00:20.230 --> 00:00:22.820
همیشه به موجودیتش ادامه میده

00:00:23.400 --> 00:00:26.650
به نظرم این چیزه خوبیه که بهش اعتقاد داشته باشی

00:00:43.290 --> 00:00:45.960
یکمی گیج کنندست چون همه چیز داره خیلی سریع اتفاق میوفته

00:00:46.050 --> 00:00:50.510
حس میکنم از نظر احساسی برای این کنسرت

00:00:50.590 --> 00:00:53.260
آمادگیه کمتری نسبت به همیشه دارم

00:00:53.340 --> 00:00:55.130
به خاطر همین خیلی نگرانم

00:00:55.220 --> 00:00:56.970
بوسان چیه؟

00:00:57.060 --> 00:00:59.520
بوسان یه شهر سرسبز هوشمنده

00:01:00.140 --> 00:01:01.600
ما تو بوسانیم

00:01:01.624 --> 00:01:08.624
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:16.280 --> 00:01:18.120
خیلی آدم امروز به خاطر کنسرت ما اینجان

00:01:18.200 --> 00:01:19.280
- به خاطر همین هوا گرمتر شده
- ♪ما فقط عاشق موسیقی ایم♪

00:01:20.790 --> 00:01:23.750
♪ما فقط داریم میدوییم و رو به جلو پیش میریم ♪

00:01:23.830 --> 00:01:25.120
شبیه چونه ی تانوسه

00:01:26.130 --> 00:01:27.130
خوشمزست

00:01:42.770 --> 00:01:45.270
♪درست تو استودیوی نون یئون دونگ
بودم که بارون به داخلش چکه میکرد♪

00:01:45.360 --> 00:01:46.820
♪در حالی که از زندگی شکایت میکردم همینطوری سوجو میخوردم♪

00:01:46.900 --> 00:01:48.280
♪قسم خوردیم که وقتی موفق شدیم بازی برای همه تموم شه♪

00:01:48.360 --> 00:01:51.280
♪دلیل موفقیت بی تی اس؟ نمیدونم،چنین چیزی وجود نداره♪

00:01:51.360 --> 00:01:53.360
♪این ما بودیم که ژولیده به راهمون ادامه میدادیم مهم نبود بقیه چی میگفتن،ما فقط میدویدیم♪

00:01:53.450 --> 00:01:54.910
♪جواب اینجاست♪

00:01:54.990 --> 00:01:58.790
اینو از سمت اعضا موقع اماده شدن برای کنسرت بوسان خیلی احساس میکردم

00:01:58.870 --> 00:02:00.910
ما تلاش زیادی کردیم تا به همه نشون بدیم

00:02:01.000 --> 00:02:02.710
هنوز اون شور رو تو خودمون داریم

00:02:02.790 --> 00:02:05.630
همینطور چند تا رقص سخت رو برای اهنگ هایی

00:02:06.210 --> 00:02:07.880
مثل "ران" اجرا کردیم

00:02:08.380 --> 00:02:10.470
همه غرق شور و هیجان بودن

00:02:10.710 --> 00:02:13.050
بعضی از اعضا زودتر اومدن تا رقص رو تمرین کنن

00:02:13.130 --> 00:02:17.680
و عده ای هم بودن که عقب ایستادن تا بیشتر تمرین کنن، مثل من

00:02:18.300 --> 00:02:20.300
من فکر میکنم که ما همینجوری میمونیم

00:02:20.390 --> 00:02:21.850
حتی اگه زمان بگذره

00:02:22.430 --> 00:02:25.100
♪بی روح گذاشتن اونها باعث حرکتش،به چپ و راست میشه♪

00:02:25.190 --> 00:02:28.570
♪هرکسی ممکنه بتونه اونو به چپ و راست حرکت بده♪

00:02:28.650 --> 00:02:31.320
♪دو پای برهنه ی ما سوخت ماست♪

00:02:31.400 --> 00:02:35.530
♪حالا بیاین بریم،آماده این؟♪

00:02:36.160 --> 00:02:38.700
هرکاری میتونستیم کردیم

00:02:38.780 --> 00:02:41.830
تلاش زیادی هم کردیم

00:02:41.910 --> 00:02:44.580
به نظرم همه چیز رو خوب آماده کردیم

00:02:44.660 --> 00:02:46.500
همونطوری که همیشه برای اجراهامون انجام میدیم

00:02:53.720 --> 00:02:56.100
دلتون برامون تنگ شده بود،آرمی؟

00:02:56.180 --> 00:02:58.060
بله

00:02:58.140 --> 00:02:59.430
این شروعه خوبیه

00:03:00.430 --> 00:03:03.560
هممون حین شام گروهی گریه میکردیم

00:03:03.640 --> 00:03:05.730
گفتیم قراره تمام فعالیت های گروهیمون رو متوقف کنیم

00:03:05.810 --> 00:03:09.020
و کارهای انفرادیمونو شروع کنیم

00:03:09.110 --> 00:03:11.320
اما دوباره یه کنسرت گروهی برگذار میکنیم

00:03:11.400 --> 00:03:14.320
فکری که موقع آماده شدن برای این رویداد

00:03:14.780 --> 00:03:18.330
تو ذهنم جرقه زد این بود که
آرمی ها قراره کلی سوپرایز شن

00:03:18.410 --> 00:03:20.040
وقتی کنسرتمونو ببینن

00:03:20.660 --> 00:03:22.580
بله، و واقعیت اینه که

00:03:24.450 --> 00:03:26.040
من میخوام در مورد آینده حرف بزنم

00:03:28.580 --> 00:03:32.250
نه، چیز مهمی نیست، همگی

00:03:32.340 --> 00:03:34.130
هیچ اتفاقی برامون پیش نمیاد-
درسته-

00:03:34.210 --> 00:03:36.710
واقعا اونقدرها هم مهم نیست

00:03:37.470 --> 00:03:42.060
به نظرم تو این زمان ایمان داشتن خیلی مهمه

00:03:42.140 --> 00:03:45.940
به نظرم وقت اینه که بی تی اس و آرمی ها

00:03:46.020 --> 00:03:49.520
به جلو پیش برن و آینده ی خودشونو

00:03:50.060 --> 00:03:54.650
با ایمانی که به همدیگه دارن ترسیم کنن

00:03:59.410 --> 00:04:02.870
♪اون لحظه هنوز در حال اومدنه،بله♪

00:04:05.410 --> 00:04:08.040
♪مطمئن نیستم از چه زمانی♪

00:04:08.120 --> 00:04:10.250
آیا میشه به یه تصویر ایده آل از

00:04:10.330 --> 00:04:12.120
یه گروه آیدول تو دهه سالگیشون رسید؟

00:04:12.210 --> 00:04:16.550
ما میخوایم به این تصویر ایده آل

00:04:16.630 --> 00:04:18.920
که هنوز هممون با هم باشیم و

00:04:19.010 --> 00:04:23.770
به کارهای انفرادیمونم برسیم دست پیدا کنیم

00:04:23.850 --> 00:04:27.440
حتی اگه نتونیم این کار رو کنیم نمیخوایم نا امید شیم

00:04:27.520 --> 00:04:30.650
اما به این فکر میکنیم که
"شاید بتونیم این کار رو کنیم"

00:04:30.730 --> 00:04:35.190
من میخوام فصل بعدیه کار یه آیدول یا یه گروه کی پاپ رو

00:04:35.280 --> 00:04:38.700
به روشی فوق العاده و خوب نشون بدم

00:04:38.780 --> 00:04:41.870
به هر حال، افکار هممون مثل همه

00:04:41.950 --> 00:04:45.330
میخوایم یه اجرای عالی داشته باشیم، و خیلی لذت بخشه وقتی آرمی ها رو ملاقات میکنیم

00:04:45.410 --> 00:04:50.750
به نظرم فقط برای همین یه دلیل میتونیم ده سال دیگه هم ادامه بدیم

00:04:50.830 --> 00:04:52.500
♪...بهترین♪

00:04:52.580 --> 00:04:54.750
♪اما بهترین من چیزیه که بعدا میاد♪

00:04:54.840 --> 00:04:57.220
♪ما تا صبح آواز میخونیم♪

00:04:57.300 --> 00:04:59.680
♪بیشتر مثل خودمون به استقبال روز میریم♪

00:04:59.760 --> 00:05:04.430
♪تو و من، بهترین لحظه هنوز در حال اومدنه♪

00:05:11.940 --> 00:05:13.110
وقت برای استراحت دارین؟

00:05:13.600 --> 00:05:16.310
فکر نمیکنم تو یه سال گذشته اینجوری استراحت کرده باشم

00:05:17.730 --> 00:05:18.980
فکر کنم یه سالی شده

00:05:20.740 --> 00:05:25.040
...برای یه آدم، داشتن وقت برای استراحت کردن واقعا

00:05:26.910 --> 00:05:28.950
به نظرم ضروریه

00:05:29.580 --> 00:05:30.580
استراحت کن

00:05:31.460 --> 00:05:35.300
باور دارم که این حس رو خواهم داشت که

00:05:35.380 --> 00:05:37.840
میتونم به روش خودم یه زندگیه جدید رو پیش ببرم

00:05:37.920 --> 00:05:40.550
پس از هیچی نمیترسم

00:05:41.670 --> 00:05:44.420
البته،خیلی سخت میشه

00:05:44.510 --> 00:05:46.260
اگه چیزی اشتباه پیش بره

00:05:46.350 --> 00:05:48.690
این یه تیمه که منم عضوی از اونم

00:05:49.430 --> 00:05:52.600
واقعا خیلی ناراحت کننده میشه

00:05:54.020 --> 00:05:56.730
اگه اوضاع بد پیش بره و همه چیز شروع به از بین رفتن کنه

00:05:56.810 --> 00:05:59.610
اما فکر کنم به آرومی دور هم جمع میشه

00:05:59.690 --> 00:06:03.360
ما نمیتونیم اون چیزی که تو راهه رو قبول کنیم

00:06:04.490 --> 00:06:06.490
"بیاین سعی نکنیم خلاف جهت شنا کنیم"

00:06:06.570 --> 00:06:08.740
"بیاین فقط با جریان پیش بریم"

00:06:09.330 --> 00:06:13.040
اگه با سماجت بخوایم کارهایی رو کنیم که انجام شدنی نیستن

00:06:13.120 --> 00:06:17.000
فقط آسیب میبینیم و به خودمون صدمه میزنیم

00:06:17.710 --> 00:06:20.170
پس فکر کردیم
"بهتره این کار رو نکنیم و فقط با جریان پیش بریم"

00:06:21.380 --> 00:06:23.260
"بیاین طوری زندگی کنیم انگار با جریان یکی هستیم"

00:06:26.140 --> 00:06:27.140
خیلی خب

00:06:31.930 --> 00:06:33.430
این عالیه-
این خوبه-

00:06:33.520 --> 00:06:34.770
- این الان خوبه -
به همین ادامه بده

00:06:36.350 --> 00:06:38.060
خوب بود

00:07:32.950 --> 00:07:34.790
خیلی سنگینه

00:07:34.870 --> 00:07:37.960
انگار وسط یه دوی ماراتونیم

00:07:38.040 --> 00:07:40.210
وقتیکه سه چهار مایل بدوی

00:07:40.290 --> 00:07:42.830
نمیدونی که بقیه راه رو با اراده خودت میری

00:07:42.920 --> 00:07:44.920
یا بدنت تو رو میکشه

00:07:45.010 --> 00:07:48.810
هیچ ایده ای نداری که کجا هستی

00:07:49.390 --> 00:07:53.270
و فکر میکردم قراره سه تا چهار مایل بدوم

00:07:53.350 --> 00:07:55.480
اما آخرش کارم به المپیک رسید

00:07:55.560 --> 00:07:58.230
و یک شبکه پخش آمریکایی ماراتن ما رو پخش میکنه

00:07:58.310 --> 00:07:59.770
تمام این چیزها چنین حسی رو دارن

00:07:59.850 --> 00:08:02.480
پس من چنین حسی دارم که
"الان واقعا میخوام استراحت کنم"

00:08:02.570 --> 00:08:04.280
اما مردم اینجورین که
"دیوونه شدی؟"

00:08:04.820 --> 00:08:06.740
"شما تو تلویزیون جهانی هستین"

00:08:07.400 --> 00:08:09.360
"چی میگی؟"
"باید ادامه بدی"

00:08:09.450 --> 00:08:12.540
ما تو سه،چهار سال گذشته همینجوری ادامه دادیم

00:08:12.620 --> 00:08:14.410
یکی از اعضامون اینو اینطوری میگه

00:08:14.490 --> 00:08:17.870
تمام کاری که میخواستیم بکنیم دیدن منظره از توی بالون بود

00:08:17.960 --> 00:08:21.840
اما الان به نظرم ترسناکه که ممکن بود از فضا خارج شیم

00:08:22.670 --> 00:08:27.380
به نظرم این واقعا احساسمونو به طور خلاصه نشون میده

00:08:27.470 --> 00:08:29.260
بقیه ممکنه درک نکنن

00:08:29.340 --> 00:08:32.890
اما هدف ما هرگز رسیدن به این ارتفاع نبود

00:08:32.970 --> 00:08:34.810
ما فقط اون بالون رو به سمت آسمون بردیم

00:08:35.390 --> 00:08:38.390
چون میخواستیم به اطراف سفر کنیم

00:08:38.480 --> 00:08:40.360
و مناظر زیبا رو ببینیم

00:08:40.440 --> 00:08:42.610
اما در نهایت از جو خارج شدیم

00:08:42.690 --> 00:08:45.650
جایی که همه جا تاریک شد، و متوجه شدیم که تو فضاییم

00:08:45.730 --> 00:08:48.150
ستاره ها و سیاره ها رو دیدیم

00:08:48.240 --> 00:08:52.540
به همون سوال اولم برگشتم

00:08:52.620 --> 00:08:55.120
"میخوام چیکار کنم؟"

00:09:13.890 --> 00:09:15.930
به اون نقطه برگشتم که دوباره از خودم بپرسم

00:09:16.010 --> 00:09:18.470
چرا میخواستم این کار رو کنم

00:09:18.560 --> 00:09:21.400
اگه تنها هدف من از بیست سالگی

00:09:21.480 --> 00:09:27.320
جست و جو خارج از عرف جامعه بود تا منو به موقعیت فعلیم برسونه

00:09:27.730 --> 00:09:30.070
و هویت فعلیمون رو بهمون بده

00:09:30.650 --> 00:09:34.070
به نظرم هدف دهه سی سالگیم

00:09:34.570 --> 00:09:36.150
باید کشف خودم باشه

00:09:55.430 --> 00:09:57.430
سوختگیم درد داره

00:09:57.510 --> 00:09:58.510
- سوختی؟- واقعا درد
داره؟- - یخ بذار روش

00:10:01.680 --> 00:10:02.680
تنبلیم میاد

00:10:04.020 --> 00:10:05.020
تحمل کن

00:10:06.060 --> 00:10:08.560
وقتی رباطم پاره شد سعی کردم تحمل کنم

00:10:08.650 --> 00:10:11.320
فکر نکنم اینجوری باشه

00:10:11.400 --> 00:10:13.780
سعی کردم با قدرت تحملش کنم،اما دوست هام فرستادنم پیش دکتر

00:10:13.860 --> 00:10:15.110
البته،خوبه

00:10:15.200 --> 00:10:18.040
بعد دکتر بهم گفت که رباطم پاره شده

00:10:18.700 --> 00:10:20.990
اگه سعی میکردم تحملش کنم خیلی بد میشد

00:10:21.620 --> 00:10:23.330
اون موقع نمیتونستی از انگشتت استفاده کنی

00:10:24.460 --> 00:10:26.630
به والدینت گفتی که هیچ ربطی به این موضوع ندارم،درسته؟

00:10:30.840 --> 00:10:33.970
لطفا-
شرط میبندم مامانت گونهان رو دوست نداره-

00:10:34.050 --> 00:10:35.970
درواقع، دوستش داره

00:10:37.050 --> 00:10:39.720
"اگه دوباره باهاش بگردی،انگشتت رو از دست نمیدی؟"

00:10:41.020 --> 00:10:42.310
مامانم گونهان رو دوست داره

00:10:42.390 --> 00:10:44.480
باور داره من تونستم دبیو کنم

00:10:44.560 --> 00:10:46.440
چون به جای درس خوندن با اون وقت میگذروندم

00:10:48.110 --> 00:10:50.860
درسته؟-
پس چیز خوبیه-

00:10:50.940 --> 00:10:55.700
هروقت بتونیم شش بار در هفته همو میبینیم

00:10:55.780 --> 00:10:57.410
وقتی خیلی سرمون شلوغ باشه

00:10:58.030 --> 00:10:59.450
یک یا دوبار در هفته پیش هم میریم

00:10:59.990 --> 00:11:02.870
وقتی بیرون کار میکنم،اونها تو خونه ی من میچرخن

00:11:02.950 --> 00:11:05.660
بازی کامپیوتری میکنن

00:11:05.750 --> 00:11:08.340
و وقتی میرسم خونه بهم خوش آمد میگن

00:11:09.130 --> 00:11:11.760
وقتی از خونه میرم بیرون،یکمی با همدیگه وقت میگذرونن و بعد از من میرن

00:11:11.840 --> 00:11:14.800
من چند تا سلبریتی میشناسم

00:11:15.840 --> 00:11:19.760
و همشون میگن دوست های اینجوری واقعا نادرن

00:11:21.390 --> 00:11:23.140
خوشحالم و خیالم راحته

00:11:25.060 --> 00:11:27.730
به جایی میرم که کمکم میکنه بدن و استعدادم رو مدیریت کنم

00:11:27.810 --> 00:11:29.730
دارم میرم تزریق وریدی انجام بدم
(تزریق سرم به رگ)

00:11:30.770 --> 00:11:33.440
این ورژن خام و ویرایش نشده ی زندگیه منه

00:11:34.440 --> 00:11:36.650
هروقت تو تعطیلاتم

00:11:37.070 --> 00:11:38.860
میرم بیمارستان

00:11:38.950 --> 00:11:40.910
یه بیمارستانه؟فکر کنم باشه

00:11:40.990 --> 00:11:45.620
از چایی ای که بهت دادیم خوردی؟

00:11:45.710 --> 00:11:47.130
اوه، نه. متاسفم

00:11:50.290 --> 00:11:53.040
حتی یه بارم ازش نخوردم-
حتی یه بار؟-

00:11:53.130 --> 00:11:55.010
باید دو تا قرص امگا سه بخوری

00:11:55.090 --> 00:11:57.220
یکی بعد از ناهار و یکی هم بعد از شام-
باشه-

00:11:57.300 --> 00:11:58.970
و یه قرص ویتامین دی قبل از خواب

00:11:59.050 --> 00:12:00.050
باشه

00:12:00.140 --> 00:12:03.230
انتظار نداشتم اولین رویداد برنامه ریزی شدم

00:12:04.600 --> 00:12:08.270
اینقدر بزرگ باشه

00:12:10.350 --> 00:12:13.230
خیلی طاقت فرساعه

00:12:13.320 --> 00:12:15.740
.

00:12:25.540 --> 00:12:26.830
اولین بارمه

00:12:27.580 --> 00:12:30.000
انتظار نداشتم اولین اجرای انفرادیم اینقدر بزرگ باشه

00:12:30.710 --> 00:12:32.000
حدود شصت هزار نفر تماشاچی بودن

00:12:32.460 --> 00:12:36.670
و فکر کنم حدود هفتاد تا دنسر بودیم

00:12:36.760 --> 00:12:39.050
یکی گفت تعدادشون از هفتاد تا هم بیشتر بوده

00:12:47.730 --> 00:12:50.400
فقط میخوام یه زندگیه شگفت انگیز داشته باشم

00:12:50.480 --> 00:12:54.730
بدون در نظر گرفتن اینکه چقدر محبوبم یا چقدر پول دارم

00:12:54.820 --> 00:12:58.570
میخوام با آدم هام چیزهایی مثل ویدئو، هنر

00:12:58.650 --> 00:13:02.070
و عکس خلق کنم

00:13:02.160 --> 00:13:04.040
این یه چالش دیگه تو مسیرم بود

00:13:04.120 --> 00:13:06.960
باید تنهایی تو این رویداد وایسم

00:13:07.040 --> 00:13:08.790
بی خیال بی تی اس نمیشم

00:13:08.870 --> 00:13:11.330
البته، بی تی اس همیشه اوله

00:13:11.420 --> 00:13:14.380
اگه فرصتی پیش بیاد تا دوباره به عنوان یه تیم دور هم جمع شیم

00:13:14.460 --> 00:13:18.260
سریعا برمیگردم

00:13:25.220 --> 00:13:26.430
دارم خسته میشم

00:13:27.560 --> 00:13:28.980
اما خوشحالم که برای بازدید اومدم

00:13:29.770 --> 00:13:33.650
سعی دارم تا جایی که میتونم همه چیز رو مستند کنم

00:13:34.610 --> 00:13:37.490
به نگه داشتن خاطرات اعتیاد دارم

00:13:38.400 --> 00:13:42.280
تیممون قبل از دوهزار و بیست به یه سفر رفتن

00:13:44.070 --> 00:13:45.070
اینجا رو ببینین

00:13:45.910 --> 00:13:46.910
توت فرنگی جمع میکنیم

00:13:51.960 --> 00:13:53.840
خیلی زشت بودم

00:13:54.880 --> 00:13:56.420
با همدیگه راه میرفتیم

00:13:58.170 --> 00:14:00.380
چیزهای مثل این...جین اینجا رانندگی میکنه

00:14:02.550 --> 00:14:04.840
عینک آفتابیش چه مشکلی داره؟

00:14:07.430 --> 00:14:11.640
آرزوی من برای همه اینه که آهسته پیش برن و صبور باشن

00:14:11.730 --> 00:14:13.520
هرچی بی حوصله تر باشی

00:14:13.600 --> 00:14:16.650
بیشتر از نظر روحی خسته و از نظر جسمی داغون میشی

00:14:16.730 --> 00:14:18.820
این یه اتفاق رایجه

00:14:18.900 --> 00:14:23.740
همیشه امیدوارم که بی تی اس بتونه به عنوان یه تیم کنار هم بمونه

00:14:23.820 --> 00:14:27.870
و سلامت بمونه،مهم نیست چی در انتظارمون باشه

00:14:27.950 --> 00:14:29.410
باور دارم قدم بعدیه بی تی اس

00:14:29.490 --> 00:14:35.500
اینه که بدون توجه به اتفاقاتی که میوفته به راهش ادامه بده

00:14:35.580 --> 00:14:38.000
و صرف نظر از روند

00:14:38.090 --> 00:14:43.930
به نظرم اگه متحد بمونیم همه چیز با معنی و عالی میشه

00:14:45.800 --> 00:14:47.010
قشنگه،درسته؟

00:14:48.180 --> 00:14:49.930
بله، خوشگله.ساکورا شکوفا میشه

00:14:51.890 --> 00:14:57.770
بعضی وقت ها یهویی افکاری به ذهنم میاد که چرا یا چطوری الان اینجا هستم

00:14:58.360 --> 00:15:00.240
تعجب میکنم که چطوری به این موقعیت رسیدم

00:15:00.650 --> 00:15:02.990
من قبلاً تو محلی به اسم آپارتمان ایلدونگ در ماندئوک

00:15:03.070 --> 00:15:05.280
بوسان زندگی می کردم

00:15:06.820 --> 00:15:10.780
الان زندگیمو با اون موقع مقایسه میکنم

00:15:11.370 --> 00:15:13.210
و فکر میکنم، این درسته؟

00:15:13.580 --> 00:15:16.750
من واقعا اینجا زندگی میکنم؟

00:15:16.830 --> 00:15:19.080
بعضی وقت ها واقعی به نظر نمیرسه

00:15:20.840 --> 00:15:24.890
وقتی کارآموز بودیم و تو طول زمانی که تازه دبیو کرده بودیم

00:15:25.550 --> 00:15:28.760
تو یه جای کوچیک که کلی پشه داشت زندگی میکردیم

00:15:28.840 --> 00:15:31.800
واقعا گرم بود و به ندرت لباسی برای اجرا پیدا میکردیم

00:15:31.890 --> 00:15:34.730
...کلی خوش میگذروندیم و دوست داشتنی بود،اما

00:15:35.100 --> 00:15:37.980
این روزها، وقتی خودم تنهام

00:15:38.060 --> 00:15:44.230
متوجه میشم که خیلی کارها با همدیگه انجام دادیم

00:15:44.320 --> 00:15:47.070
با دوست هام خیلی در مورد گذشته حرف میزنم

00:15:47.570 --> 00:15:51.280
در مورد اینکه چطوری کارها رو انجام میدادیم

00:15:51.370 --> 00:15:52.410
یا اینکه اون موقع چطوری بودیم

00:15:53.490 --> 00:15:55.490
اینکه تا اینجا پیش اومدم یکم غیر واقعی به نظر میرسه

00:15:56.080 --> 00:15:59.880
باور دارم تونستیم از پس همه چیز بر بیایم چون روزهای شادمون بیشتر بوده

00:16:00.170 --> 00:16:04.260
اما اگه روزهای سختمون بیشتر می بود

00:16:04.340 --> 00:16:08.550
به یاد آوردن اون لحظه های شاد به این آسونی نبودن

00:16:08.630 --> 00:16:12.760
اما من لحظه های شاد زیادی رو تجربه کردم

00:16:12.850 --> 00:16:17.690
و اینجام تا از اون لحظه ها تشکر کنم

00:16:17.770 --> 00:16:21.570
معتقدم اون لحظه ها تونستن بهم کمک کنن تا از مشکلاتم عبور کنم

00:16:21.650 --> 00:16:25.820
نمیتونم به وضوح بگم که چطوری زندگی میکردم

00:16:25.900 --> 00:16:30.200
فقط نمیخواستم خودمو تنها بذارم

00:16:30.780 --> 00:16:36.950
میترسیدم از چیزهایی که تو خودم ساخته بودم و در حال ناپدید شدن بودن

00:16:37.040 --> 00:16:40.590
استفاده کنم

00:16:41.170 --> 00:16:45.220
فهمیدم برام خوب نیست که فقط استراحت کنم

00:16:45.300 --> 00:16:46.800
تمایلی ندارم که خیلی برای آینده ام برنامه ریزی کنم

00:16:46.880 --> 00:16:51.180
به جای اینکه فقط برای رسیدن به یه هدف مشغول باشی

00:16:51.260 --> 00:16:53.640
میخوام مشغول

00:16:54.100 --> 00:16:56.640
انجام کارهایی که برام لذت بخشه و دوست دارم باشم

00:16:56.720 --> 00:17:00.270
دارم فکر میکنم که دوباره مثل یه کارآموز زندگی کنم

00:17:06.650 --> 00:17:08.990
باید تا اکتاو بالا ببریمش؟-
باید؟ باشه-
(اکتاو:نت های هشت گانه موسیقی)

00:17:14.990 --> 00:17:17.080
اه، لعنتی-
خوبه-

00:17:18.120 --> 00:17:21.370
وقت هایی بودن که سخت کار میکردم

00:17:22.000 --> 00:17:25.340
چون میخواستم گروهمون با همدیگه موفق باشن

00:17:25.420 --> 00:17:28.630
وقت هایی هم بودن که یکی دیگه وادار به حرکتم میکرد

00:17:28.710 --> 00:17:30.460
و وقت هایی هم بودن که از روی غرور این کار رو انجام میدادم

00:17:31.180 --> 00:17:35.140
فرآیندهای زیادی رو طی کردم تا به این نقطه برسم

00:17:35.800 --> 00:17:40.220
معتقدم که الان وقت اونه که چیزهای‌مختلف زیادی رو تجربه کنم

00:17:40.310 --> 00:17:42.850
میخوام چیزی رو امتحان کنم که بیشتر سرگرم کننده باشه تا پرزحمت

00:17:43.440 --> 00:17:44.440
بریم

00:17:45.940 --> 00:17:48.030
در مورد آلبوم انفرادیه جدیدت هیجان زده ای؟

00:17:48.110 --> 00:17:49.110
بله

00:17:49.190 --> 00:17:51.860
قراره از اون اهنگ های پر طرفدار باشه

00:17:56.120 --> 00:17:57.500
بریم انجامش بدیم-
بریم انجامش بدیم-

00:18:05.500 --> 00:18:07.540
...وقتی هنوز گربمو تو خونه داشتم

00:18:07.630 --> 00:18:09.170
فکر کنم اون موقع بازوش تو گچ بود

00:18:09.250 --> 00:18:11.590
اومد و با گربه تو بغلش عکس گرفت

00:18:11.670 --> 00:18:13.760
گربه چشم دورنگه؟-
بله-

00:18:13.840 --> 00:18:16.590
اما اینو در مورد سئوکجین دوست دارم

00:18:16.680 --> 00:18:19.770
اون کسیه که وقتی همه دیر میکنن همیشه سروقته

00:18:19.850 --> 00:18:22.440
همیشه سروقتی-
البته-

00:18:22.520 --> 00:18:24.690
این حداقل کاره، بچه ها

00:18:24.770 --> 00:18:27.770
هنوز دیوونه میشم که اعضا کارهاشونو به موقع انجام نمیدن

00:18:29.440 --> 00:18:30.860
زود باشین بیاین بیرون

00:18:32.070 --> 00:18:34.570
اینجوری نیست که نتونم بدون بودن با تیم زندگی کنم

00:18:34.660 --> 00:18:38.370
و اینجوری‌نیست که اگه با هم نباشیم اتفاق بدی بیوفته

00:18:38.830 --> 00:18:43.710
چیزهای مختلفی هستن که هر کدوم از ما برای خودش میخواد

00:18:43.790 --> 00:18:45.920
ما باید در حالی که به کارهایی که باید

00:18:46.000 --> 00:18:50.420
با هم انجام بدیم توجه کنیم

00:18:50.500 --> 00:18:52.630
همدیگه رو هم تشویق کنیم

00:18:53.630 --> 00:18:57.760
به نظرم اون موقع یه قدم

00:18:57.850 --> 00:18:59.890
به پیدا کردن شادی تو زندگیهامون نزدیکتر میشیم

00:18:59.970 --> 00:19:03.430
چیزی نیست که از اونها بخوام

00:19:04.310 --> 00:19:06.600
چه از نظر کیفی چه کمی

00:19:06.690 --> 00:19:09.990
فقط لازمه به عنوان یه هنرمند به زندگیشون ادامه بدن

00:19:10.070 --> 00:19:11.610
تنها چیزی که میخوام

00:19:12.400 --> 00:19:18.490
مهم نیست چقدر زمان بگذره، من و اعضا به عشقمون به موسیقی ادامه بدیم

00:19:18.570 --> 00:19:22.160
و هرازگاهی همو ببینیم تا در مورد اون حرف بزنیم و خوش بگذرونیم

00:19:22.830 --> 00:19:27.330
به نظرم نتیجه ی طبیعیه انتخاب های اونها مهمه

00:19:27.420 --> 00:19:30.260
این مهمه که اون نتایج به شادیشون ختم شه

00:19:30.340 --> 00:19:33.510
و از تصمیم های درستشون رضایت داشته باشن

00:19:34.090 --> 00:19:36.800
تلفظت هیچ مشکلی نداره

00:19:36.880 --> 00:19:37.960
خیلی خب

00:19:38.840 --> 00:19:40.930
کارت خوبه-
ممنون-

00:19:41.010 --> 00:19:42.180
- ممنون به خاطر تلاش سختتون -
کارت خوب بود- کارت خوب بود-

00:19:47.850 --> 00:19:51.020
جیمین گفت میخواد تو هم خوانیه آهنگش بهش کمک کنی

00:19:51.110 --> 00:19:52.200
اه، واقعا؟-
بله-

00:19:52.270 --> 00:19:53.900
...تو فکرم چه هم خوانی ای

00:19:55.570 --> 00:19:57.780
یه اهنگ برای هوادارها ساختم-
بله؟-

00:19:57.860 --> 00:20:00.320
و خوب میشه اگه باهام هم خوانی کنی-
که اینطور-

00:20:00.410 --> 00:20:01.870
چقدر بهم میدی؟-
چی؟-

00:20:03.040 --> 00:20:05.920
فقط قیمتت رو بگو

00:20:06.000 --> 00:20:07.130
بذار اول بشنومش

00:20:07.210 --> 00:20:09.000
...قسمتی که لازمه روش کار کنیم

00:20:11.380 --> 00:20:14.470
♪من مطمئن نیستم که چی بگم♪

00:20:14.550 --> 00:20:15.760
از همین الان عاشقش شدم

00:20:15.840 --> 00:20:18.640
♪مطمئن نیستم که چطوری بیانش کنم♪

00:20:19.930 --> 00:20:24.520
♪این یه روند ناشیانه ست♪

00:20:28.480 --> 00:20:31.480
♪میدونم که قبلا گفته شده♪

00:20:31.560 --> 00:20:35.860
بخوام صادق‌باشم، وقت های زیادی بوده که تنها برای

00:20:35.940 --> 00:20:39.320
اینکه یه چیزی بشه آهنگ ساختم

00:20:39.400 --> 00:20:41.280
از جمله این موردی که اخیرا روش‌کار میکنم

00:20:42.320 --> 00:20:43.740
میخوام به یه چیزی برسم

00:20:43.830 --> 00:20:47.830
اشعارش‌صمیمی و صادقانن

00:20:48.410 --> 00:20:52.000
اما بعضی‌وقت ها دلم میخواد به گذشته برگردم

00:20:52.080 --> 00:20:54.830
میخوام آهنگی بسازم که خواستمونو بیان کنه

00:20:55.920 --> 00:20:58.710
برای گسترش توانایی های موسیقیمون

00:20:59.340 --> 00:21:00.720
یا برای تقدیم به هوادارهامون

00:21:01.300 --> 00:21:03.260
به نظر میرسه که این ده سال گذشته تومون نفوذ کرده

00:21:03.970 --> 00:21:05.390
...خب

00:21:05.470 --> 00:21:09.430
تو اون دوره موقعیت های احساسیه زیادی برامون بوجود اومدن

00:21:09.520 --> 00:21:11.650
وقتی به عقب نگاه میکنم

00:21:11.730 --> 00:21:14.110
میبینم که اتفاق های زیادی‌ رخ دادن

00:21:14.190 --> 00:21:16.230
با والدینم

00:21:16.320 --> 00:21:18.660
دوست هام، بقیه ی اعضا

00:21:18.740 --> 00:21:21.490
و حتی هوادارهامون حرف زدم

00:21:21.570 --> 00:21:24.120
مثل بقیه ی هنرمندها

00:21:24.700 --> 00:21:26.790
به نظرم این راهیه که میتونیم رشد کنیم

00:21:27.240 --> 00:21:30.910
...جوری که باهامون خوندین

00:21:34.250 --> 00:21:38.800
خیلی تحت تأثیرش قرار گرفتم،و هدیه ی بزرگی برای من بود

00:21:38.880 --> 00:21:40.800
حتی بعد از امروز

00:21:41.260 --> 00:21:44.100
هیچوقت فراموش نمیکنم که چطوری منو تحت تاثیر قرار دادین

00:21:44.180 --> 00:21:47.640
و چیزهای دیگه ای که بهم دادین

00:21:54.350 --> 00:21:57.150
♪وقتی با هم بودیم♪

00:21:58.190 --> 00:22:02.400
♪صحرا به اقیانوس تبدیل میشد♪

00:22:03.490 --> 00:22:07.160
چطوری بگم؟ نمیخوام برای همیشه یه پسر بمونم

00:22:07.240 --> 00:22:08.830
اما معصومیت کودکانم

00:22:08.910 --> 00:22:12.910
الهامی که از حضور تو صحنه میگیرم

00:22:13.000 --> 00:22:17.250
و صداقتم نسبت به هوادارها

00:22:17.340 --> 00:22:20.090
برای همیشه مثل یه خاطره اصلی تو قلبم حک میمونن

00:22:20.170 --> 00:22:24.720
همونطور که قبلا گفتم، میتونم اونها رو با فکر کردن به

00:22:24.800 --> 00:22:28.140
کنسرت المپیک دوهزار و شانزدهمون تو اجرای سالن ژیمناستیک به خاطر بیارم

00:22:28.220 --> 00:22:30.650
مخاطب همیشگیه شما
به جلو حرکت کنین

00:22:30.840 --> 00:22:34.300
من میخوام شخصیتم

00:22:34.910 --> 00:22:38.870
با کسی که تو سن سی و چند سالگی هست مطابقت داشته باشه

00:22:38.930 --> 00:22:39.910
بله

00:22:40.190 --> 00:22:42.610
وقتی کسی ازم میپرسه که حالم خوبه یا نه

00:22:43.030 --> 00:22:44.660
میتونم بگم که واقعا اوضاعم خوبه

00:22:45.240 --> 00:22:48.120
همه اش به لطف شماست

00:22:49.370 --> 00:22:50.580
درسته

00:22:50.660 --> 00:22:53.870
واقعا میخوام که همتون اینو به خاطر داشته باشین

00:22:53.960 --> 00:22:58.470
لطفا یادتون نره که همتون با هم

00:22:59.290 --> 00:23:04.090
اینو برای هفت نفرمون ممکن کردین

00:23:04.590 --> 00:23:07.050
تا یه زندگیه شگفت انگیز داشته باشیم

00:23:07.140 --> 00:23:09.560
بی تی اس تو قلب آرمی ها شکوفه زده

00:23:09.640 --> 00:23:13.140
♪ این ممکنه ترسناک باشه♪

00:23:14.060 --> 00:23:17.650
♪اما یادت نره که ما با همیم ♪

00:23:19.940 --> 00:23:22.860
♪میدونم که قبلا گفته شده ♪

00:23:24.110 --> 00:23:27.240
♪اما میخواستم که دوباره بگم ♪

00:23:28.620 --> 00:23:32.330
♪ اینجوری میتونه بهت برسه♪

00:23:32.410 --> 00:23:36.910
♪ نگران نباش من کنارت میمونم، بله♪

00:23:37.000 --> 00:23:41.340
♪نمیدونیم که آینده چی با خودش داره ♪

00:23:42.050 --> 00:23:43.050
بیاین بهش گوش بدیم

00:23:43.130 --> 00:23:45.010
ممنون، جونگ کوک-
جیمین-

00:23:46.170 --> 00:23:47.210
ممنون

00:23:47.300 --> 00:23:48.720
- آهنگش واقعا خوبه
- تحسینش میکنم

00:23:49.970 --> 00:23:51.720
جیمین گیتارش رو زده-
واقعا؟-

00:23:51.810 --> 00:23:55.150
جیمین شروعشو با گیتارش زد و برام فرستاد

00:24:00.860 --> 00:24:02.860
ما هم همونطوری ازش استفاده کردیم

00:24:05.650 --> 00:24:06.990
اه، واقعا؟

00:24:07.530 --> 00:24:09.120
این قسمت رو بلند کردیم

00:24:09.610 --> 00:24:12.530
از قسمت گیتار استفاده کردیم-
واقعا؟-

00:24:12.620 --> 00:24:16.290
آخرش یه پیام برای هوادارها ضبط میکنی

00:24:16.370 --> 00:24:17.790
چی؟

00:24:17.870 --> 00:24:20.580
چرا بهش‌دروغ میگی؟

00:24:20.670 --> 00:24:22.170
این آهنگ توعه. چرا من باید این کار رو کنم؟

00:24:22.250 --> 00:24:24.340
بیا بگیم این آهنگ توعه-
نه-

00:24:24.420 --> 00:24:27.050
الان که خودمو با حمایت اعضا

00:24:27.130 --> 00:24:29.050
به چالش میکشم

00:24:29.130 --> 00:24:31.300
کارهای زیادیه که میخوام انجام بدم

00:24:31.800 --> 00:24:34.550
الان که دارم تجربه اش میکنم

00:24:34.640 --> 00:24:36.730
انجام کارها به تنهایی خیلی جالبه

00:24:36.810 --> 00:24:40.110
میخوام حتی بهتر کارمو انجام بدم و میدونم چی کم دارم

00:24:40.190 --> 00:24:42.940
این چیزیه که با بقیه ی اعضا در موردش حرف زدم

00:24:43.020 --> 00:24:45.480
بی تی اس وجود داره، و منم وجودم با بی تی اسه

00:24:46.070 --> 00:24:49.070
بنابراین به شدت میخوام به زندگیه مشترکمون با هم ادامه بدیم

00:24:54.830 --> 00:24:55.920
موهای گرانبهام

00:24:56.910 --> 00:24:58.830
هیچوقت از بلند شدن پشت موهام خوشم نمیاد

00:25:04.420 --> 00:25:06.300
چرا از پشت بلند میشه؟

00:25:13.890 --> 00:25:16.310
اعضا گفتن که برای تماشا میان. کجان؟

00:25:17.970 --> 00:25:20.520
اه، چیه؟ حرف از شیطون شد

00:25:22.190 --> 00:25:23.780
نفر بعدی هستی-
سلام-

00:25:24.520 --> 00:25:25.690
سلام

00:25:25.820 --> 00:25:28.200
خب، ببینین کیه

00:25:28.610 --> 00:25:31.530
اصلا انتظار نداشتم جونگ کوک بیاد

00:25:31.610 --> 00:25:34.030
نمیتونیم یه نمایش خوبو از دست بدیم-
البته که نمیتونیم-

00:25:34.490 --> 00:25:37.280
تازه بیدار شدم. به خاطر تو ساعت کوک کردم

00:25:37.950 --> 00:25:41.750
اول از همه، مهمه که با سلامت خدمت سربازیمون رو تموم کنیم

00:25:41.830 --> 00:25:45.080
امیدوارم که همه صحیح و سلامت برگردن

00:25:45.170 --> 00:25:49.510
فکر میکنم شروع خوبی برای "take two" ما باشه

00:25:49.590 --> 00:25:52.180
هرچی بیشتر از هم دور باشیم بیشتر نگران هم میشیم

00:25:53.300 --> 00:25:55.010
بنابراین امیدوارم هیچکس آسیبی نبینه

00:25:55.600 --> 00:25:58.140
بعد از اینکه همه برگشتن

00:25:59.890 --> 00:26:03.520
امیدوارم بتونیم برای ادامه ی خاطرات ارزشمندمون با آرمی ها

00:26:03.600 --> 00:26:05.270
یه برنامه ای بچینیم

00:26:20.500 --> 00:26:23.420
...خدمت تو ارتش ممکنه

00:26:24.870 --> 00:26:27.960
حداقل یک سال و نیم تا دو سال طول بکشه

00:26:28.460 --> 00:26:31.210
تقریبا اینقدر طول میکشه

00:26:33.260 --> 00:26:37.640
نمیدونم که این زمان جدایی معنایی داره یا نه

00:26:38.140 --> 00:26:41.690
در گذشته، مهم بود که هر روز رو کنار هم بمونیم

00:26:42.350 --> 00:26:45.650
...اما الان که ده سال گذشته

00:26:47.940 --> 00:26:49.820
...مجبور نیستیم

00:26:50.900 --> 00:26:53.650
همیشه کنار هم باشیم تا یه خانواده محسوب شیم

00:26:56.410 --> 00:27:00.500
تا وقتی که قلب هامون یکی باشه یه خانواده ایم

00:27:26.060 --> 00:27:27.520
بی تی اس اعلام کرده که

00:27:27.600 --> 00:27:29.560
برای دومین حرکتشون، فعالیت های انفرادی در نظر گرفته شده

00:27:29.650 --> 00:27:32.820
اول از همه،جیهوپ یه آلبوم انفرادی منتشر میکنه

00:27:32.900 --> 00:27:36.240
به نظرم موقع اون شده که بی تی اس

00:27:36.320 --> 00:27:39.620
به همدیگه ایمان داشته باشن

00:27:39.700 --> 00:27:41.490
این باید موردی برای همه ی اعضا

00:27:41.580 --> 00:27:45.630
و هوادارهایی که دوست دارن، ما رو ببینن و به اهنگ هامون گوش بدن باشه

00:27:46.210 --> 00:27:48.710
بزرگترین عضو،جین، در حال آماده سازیه آلبوم تکیه خودش

00:27:48.790 --> 00:27:50.000
قبل از ثبت نام سربازیه

00:27:50.090 --> 00:27:52.680
ما همین الانشم به جایی رسیدیم که

00:27:52.750 --> 00:27:55.500
فقط با نگاه کردن به چشم های هم، همدیگه رو درک میکنیم

00:27:55.590 --> 00:27:58.840
میخوام از اعضا برای اینکه

00:27:58.930 --> 00:28:00.890
همیشه پراشتیاق بودن تشکر کنم

00:28:10.560 --> 00:28:14.360
تونستم تو دهه ی بیست سالگیم زندگیه پر شوری

00:28:14.440 --> 00:28:15.900
مثل هر بیست ساله ی دیگه ای داشته باشم

00:28:15.990 --> 00:28:19.410
فکر کنم خیلی خوش شانسم که شش عضو دیگه همراهمن که

00:28:19.490 --> 00:28:24.330
میتونم آشکارا نگرانی ها و مشکلاتمو باهاشون به اشتراک بذارم

00:28:24.410 --> 00:28:27.000
من به، به چالش کشیدن خودم ادامه میدم و به جلو حرکت میکنم

00:28:27.080 --> 00:28:31.790
اما به خاطر سپردن و حمل ده سال گذشته با خودم سنگینه

00:28:31.880 --> 00:28:34.300
آهنگ سولوی جیمین از بی تی اس
"like crazy"

00:28:34.380 --> 00:28:38.720
در صدر جدول صد آهنگ برتر بیلبورد آمریکا قرار گرف

00:28:38.800 --> 00:28:41.470
بی تی اس قبلا در صدر جدول گروه های کی پاپ قرار گرفته

00:28:41.550 --> 00:28:44.340
اما این اولین باره که یه هنرمند کی پاپ به تنهایی در صدر جدول قار میگیره

00:28:44.430 --> 00:28:46.810
بالاخره حس میکنم که

00:28:46.890 --> 00:28:49.600
در حال شروع فصل دوم زندگیه حرفه ایمون هستیم

00:28:49.690 --> 00:28:53.240
یه رکورد عالیه، به خاطرش تبریک میگم

00:28:53.310 --> 00:28:55.770
برای تو "D-Day" چه معنی ای داره؟

00:28:55.860 --> 00:28:58.320
روزیه که از هر قید و بندی آزاد شدم

00:28:58.400 --> 00:29:00.610
به خاطر همین بهش میگم
"D-Day"

00:29:01.110 --> 00:29:03.030
موقعی که روی این آلبوم اخیر کار میکردیم

00:29:03.120 --> 00:29:06.580
تلاش کردم تمام چیزهایی که تو گذشته اتفاق افتاده بود رو توش انعکاس بدم

00:29:06.660 --> 00:29:08.500
هممون واقعا خیلی سخت کار کردیم

00:29:09.540 --> 00:29:12.130
تا بتونیم تا اینجا پیش بیایم

00:29:12.210 --> 00:29:15.710
میخوام از همه تشکر کنم

00:29:16.300 --> 00:29:20.180
برای اینکه تا اینجای راه رو به هم تکیه کردن و از هم حمایت کردن

00:29:20.260 --> 00:29:23.760
نمیدونم تو آینده چه اتفاقاتی پیش میاد

00:29:23.850 --> 00:29:26.850
اما من بهترین تلاشمو میکنم

00:29:26.930 --> 00:29:30.680
تا چند قدم به اون تصویر ایده آلی که برای خودم

00:29:30.770 --> 00:29:35.070
ترسیم کردم نزدیکتر شم

00:29:35.150 --> 00:29:39.530
و امیدوارم که یه روزی بتونم اون تصویر و خواسته رو کامل کنم

00:29:41.450 --> 00:29:43.990
وی، اعلام کرد که در حال کار روی یه آلبوم جدید

00:29:44.070 --> 00:29:46.320
به عنوان هفتمین هنرمند سولوی تیم هست

00:29:47.200 --> 00:29:51.500
خیلی خوشحالم که با بقیه ی اعضا آشنا شدم

00:29:51.580 --> 00:29:53.790
هرچی وقت بیشتری رو با بقیه ی اعضا میگذروندم

00:29:53.880 --> 00:29:58.180
بیشتر معنیه رضایت مندی رو درک میکردم

00:29:58.250 --> 00:30:00.250
...و آرمی های سراسر جهان

00:30:01.010 --> 00:30:06.220
اونها بالهایی بودن که بهمون اجازه دادن سراسر دنیا پرواز کنیم

00:30:06.300 --> 00:30:08.050
میخوام به خاطر این ازشون تشکر کنم

00:30:08.140 --> 00:30:10.680
باید روی زمان حال تمرکز کنیم

00:30:10.770 --> 00:30:12.980
و نگران آینده نباشیم

00:30:13.600 --> 00:30:17.190
باید روی چیزی که الان میتونیم انجام بدیم تمکز کنیم

00:30:17.270 --> 00:30:21.480
و به آرومی مثل همیشمون به جلو پیش بریم

00:30:21.570 --> 00:30:24.570
در خصوص حالتی که میگیریم، حتی اگه تغییر کنیم

00:30:24.660 --> 00:30:28.710
امیدوارم که بی تی اس بتونه همون بی تی اس باقی بمونه

00:30:28.790 --> 00:30:32.750
امیدوارم یه آینده ی جدید پیش رومون باشه

00:30:33.330 --> 00:30:34.460
...من شکرگذارم که

00:30:38.000 --> 00:30:40.250
تو ده سال گذشته هفت نفرمون با هم موندیم

00:30:42.620 --> 00:30:49.620
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:30:49.644 --> 00:31:11.644
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.