WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:23.550 --> 00:01:26.980 =میدان های مبارزه فصل دوم= 00:01:27.020 --> 00:01:29.980 =قسمت 3= 00:01:39.570 --> 00:01:40.410 بای شان 00:01:41.100 --> 00:01:41.940 بای شان 00:01:42.890 --> 00:01:43.730 بای شان 00:01:46.650 --> 00:01:47.490 این چیه؟ 00:01:47.650 --> 00:01:50.650 این فن قبیله بایه که برادرم بای چنگ برام گذاشته 00:01:50.780 --> 00:01:52.620 بهش میگن صخره گسل بزرگ 00:01:52.650 --> 00:01:55.370 با فن نشان آتش شیائویان مقابله میکنه 00:01:55.910 --> 00:01:56.930 در اصل میخواستم ازش برای 00:01:56.930 --> 00:01:58.610 مبارزه با شیائویان تو رقابت بزرگ استفاده کنم 00:01:58.610 --> 00:01:59.500 اما فرصتش رو پیدا نمیکنم 00:02:00.250 --> 00:02:01.090 - ووهائو - فنونت 00:02:02.590 --> 00:02:03.780 نمیتونن کاملا با شیائویان مقابله کنن 00:02:04.220 --> 00:02:05.060 اما با داشتن این 00:02:05.460 --> 00:02:06.780 حتما برتری پیدا میکنی 00:02:08.890 --> 00:02:09.730 منظورت چیه؟ 00:02:10.220 --> 00:02:11.420 شیائویان رو هدف گرفتی؟ 00:02:13.970 --> 00:02:14.810 بای شان 00:02:15.140 --> 00:02:17.090 فقط امسال نمیتونی وارد برج بشی 00:02:17.610 --> 00:02:18.550 - اما اگه روی تمریناتت تمرکز کنی - و به تلاشت ادامه بدی 00:02:19.780 --> 00:02:21.220 ارشد هائو حتما سعی میکنه 00:02:21.610 --> 00:02:22.580 فرصت دیگه ای برات جور کنه 00:02:22.580 --> 00:02:24.760 تا وارد برج پالایش چی آسمان سوزان بشی 00:02:24.970 --> 00:02:26.140 لازم نیست انقدر دلسرد بشی 00:02:30.500 --> 00:02:31.340 ووهائو 00:02:40.020 --> 00:02:40.860 چه شده؟ 00:02:46.530 --> 00:02:47.380 دوچیت کجاست؟ 00:02:50.660 --> 00:02:51.500 از بین رفته 00:02:54.780 --> 00:02:55.890 شیائویان این کار رو کرد 00:03:00.890 --> 00:03:01.940 ارشد هائو گفت 00:03:06.530 --> 00:03:07.970 هیچوقت نمیتونم ترمیمش کنم 00:03:14.220 --> 00:03:15.250 فقط تو 00:03:15.940 --> 00:03:16.780 من 00:03:17.810 --> 00:03:18.890 و ارشد هائو در موردش میدونیم 00:03:24.500 --> 00:03:25.450 از شیائویان متنفرم 00:03:28.250 --> 00:03:29.970 اما دیگه نمیتونم باهاش مقابله کنم 00:03:33.300 --> 00:03:35.500 نمیتونم تو رقابت بزرگ شرکت کنم 00:03:35.870 --> 00:03:37.420 نمیتونم وارد برج پالایش چی آسمان سوزان بشم 00:03:39.780 --> 00:03:41.170 و رویای ده ساله ام از بین رفته 00:03:43.610 --> 00:03:45.220 و آینده ام نابود شده 00:03:50.250 --> 00:03:51.730 هیچ دوست دیگه ای ندارم 00:03:54.060 --> 00:03:55.380 فقط تو میتونی آرزوم رو عملی کنی 00:03:58.580 --> 00:03:59.940 اگه این فن رو بگیری 00:04:01.140 --> 00:04:02.690 میدونم یکی هست که بتونه 00:04:02.690 --> 00:04:04.610 با افتخار شیائویان رو شکست بده 00:04:07.330 --> 00:04:08.860 اگه نگیریش 00:04:13.090 --> 00:04:13.930 فقط میتونم 00:04:15.970 --> 00:04:17.610 برش دارم و با حسرت از مکتب برم 00:04:18.010 --> 00:04:19.260 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:04:20.170 --> 00:04:21.410 میگیریش 00:04:23.940 --> 00:04:24.850 یا نه؟ 00:04:32.980 --> 00:04:33.940 - فعلا برات نگهش میدارم - (صخره گسل بزرگ) 00:04:45.010 --> 00:04:45.850 - شیائویان - شیائویان 00:04:47.100 --> 00:04:47.940 - شیائویان - دنبالت میگشتم 00:04:49.290 --> 00:04:50.730 چرا دم در اتاق شون اری؟ 00:04:50.890 --> 00:04:51.780 برادر بزرگت اومده 00:04:52.540 --> 00:04:53.410 برادر بزرگم اومده؟ 00:04:55.010 --> 00:04:56.540 حتما اومده کارم رو تو رقابت ببینه 00:04:57.100 --> 00:04:57.940 - نه - برادر بزرگت رو آوردن تو 00:04:59.780 --> 00:05:00.940 وقتی وارد مکتب شد 00:05:01.100 --> 00:05:02.940 سرتاپاش خون آلود بود و به زحمت نفس میکشید 00:06:08.540 --> 00:06:09.500 فرقه ابر مه آلود 00:06:13.780 --> 00:06:16.890 میخواین قبیله شیائو رو نابود کنین؟ 00:06:18.890 --> 00:06:19.730 شیائویان 00:06:20.290 --> 00:06:21.500 میخوام به امپراتوری جیاما برگردم 00:06:21.890 --> 00:06:23.450 میخوام همه رو تو فرقه ابر مه آلود دفن کنم 00:06:23.730 --> 00:06:25.130 این رفتار عجولانه چه فایده ای داره؟ 00:06:25.570 --> 00:06:27.130 حتی نمیدونی چه اتفاقی افتاده 00:06:27.570 --> 00:06:29.060 اگه بدون محافظ بری 00:06:29.170 --> 00:06:31.380 با توانایی های فعلیت چه کاری ازت برمیاد؟ 00:06:34.540 --> 00:06:35.780 - برادر بزرگت به زحمت زنده ست - و درمان فوری لازم داره 00:06:37.610 --> 00:06:38.660 الان مهمترین چیز 00:06:38.660 --> 00:06:40.380 قبل از پیدا کردن دلایلش 00:06:40.380 --> 00:06:41.730 - نجات جون برادرته - بعلاوه 00:06:42.820 --> 00:06:44.500 هنوز باید رقابت بزرگ رو ببری 00:06:44.610 --> 00:06:46.170 و وارد برج پالایش چی آسمان سوزان بشی 00:06:48.570 --> 00:06:49.570 چطور میتونیم جونش رو نجات بدیم؟ 00:06:49.850 --> 00:06:51.500 اگه آرامشت رو حفظ کنی و بهم گوش بدی 00:06:52.380 --> 00:06:53.850 حتما میشه جونش رو نجات داد 00:06:54.260 --> 00:06:55.100 - باشه - گوش میکنم 00:06:56.980 --> 00:06:58.220 تو وضعیت فعلیم 00:06:58.610 --> 00:07:00.580 نمیتونم برای درمانش از حلقه بازیابی خارج بشم 00:07:00.700 --> 00:07:02.010 اما میتونم بهت قرص هایی بدم 00:07:02.010 --> 00:07:03.780 تا وضعیتش رو موقتا ثابت نگه داری 00:07:04.170 --> 00:07:05.570 - میتونیم وقتی رقابت بزرگ رو تموم کردی - راهی برای درمانش پیدا کنیم 00:07:07.450 --> 00:07:08.290 نجات پیدا میکنه 00:07:09.850 --> 00:07:10.690 بهت قول میدم 00:08:09.060 --> 00:08:09.900 جناب یائو 00:08:10.570 --> 00:08:11.410 بابت قرص ممنون 00:08:17.980 --> 00:08:20.130 (فقط میتونم موقتا علائم حیاتیش رو ثابت نگه دارم) 00:08:20.850 --> 00:08:23.500 (اما نمیتونم بگم جراحاتش چقدر جدی هستن) 00:08:24.010 --> 00:08:27.410 (وگرنه نمیتونی روی رقابت بزرگ تمرکز کنی) 00:08:28.500 --> 00:08:31.220 (به جای اینکه بگیم آسیب جسمیش رو کنترل کردم) 00:08:32.580 --> 00:08:35.260 (بهتره بگیم احساساتت رو موقتا کنترل کردم) 00:08:40.770 --> 00:08:41.610 بذارش کنار 00:08:41.610 --> 00:08:43.260 خیلی برات زوده بخونیش 00:08:43.770 --> 00:08:44.610 - این یکی رو بخون - این مناسبته 00:08:46.290 --> 00:08:47.160 - سرگروه - چیه؟ 00:08:50.340 --> 00:08:51.610 این یکی رو بردار، این خوبه 00:08:52.210 --> 00:08:53.650 چرا انقدر مخفی کاری میکنین؟ 00:08:55.340 --> 00:08:57.000 برادر بزرگ شیائویان رو آوردن تو مکتب 00:08:57.060 --> 00:08:59.060 انگار بدجور مجروح شده 00:09:06.850 --> 00:09:08.770 حتی به اندازه اولت خوب نیستی 00:09:09.410 --> 00:09:11.200 فردا رقابت بزرگ رتبه بندی قدرته 00:09:11.290 --> 00:09:12.460 اینطوری چطور میخوای رقابت کنی؟ 00:09:12.940 --> 00:09:15.380 این طلای درهم شکن ببر و شیر به درد نمیخوره 00:09:15.940 --> 00:09:17.730 اگه میخوای قوی تر بشی ذهنت رو متمرکز کن 00:09:18.820 --> 00:09:19.730 گفتنش راحته 00:09:20.290 --> 00:09:21.500 هر بار چشم هام رو میبندم 00:09:21.500 --> 00:09:23.170 برادر بیهوشم میاد جلوی چشمم 00:09:23.650 --> 00:09:24.940 - نمیدونم حال پدرم - و بقیه اعضای قبیله چطوره 00:09:26.380 --> 00:09:27.530 چطور میتونم آروم باشم؟ 00:09:28.170 --> 00:09:30.020 اگه الان نتونی احساساتت رو کنترل کنی 00:09:30.290 --> 00:09:31.900 در آینده وقتی با مشکلات بزرگتر 00:09:31.970 --> 00:09:32.900 فشار بیشتر 00:09:33.340 --> 00:09:35.460 و وضعیت های وخیم تر مواجه بشی چیکار میکنی؟ 00:09:36.730 --> 00:09:37.970 نمیدونم، نمیدونم 00:10:03.090 --> 00:10:03.930 شون ار 00:10:06.090 --> 00:10:07.060 برادر بزرگت رو دیدم 00:10:16.170 --> 00:10:17.610 به خاطر اینه که سر قرار سه ساله 00:10:18.970 --> 00:10:20.380 نالان یان ران رو شکست دادم 00:10:22.170 --> 00:10:23.650 فرقه ابر مه آلود واقعا بی شرمه 00:10:26.410 --> 00:10:27.900 فرقه ابر مه آلود همچین کار بی شرمانه ای کرده 00:10:28.770 --> 00:10:30.090 میدونم دلواپسی 00:10:30.580 --> 00:10:32.730 اما باید تحمل کنی تا بتونی انتقام بگیری 00:10:34.020 --> 00:10:36.290 اما نباید کاری کنم کل قبیله به جام تاوان پس بدن 00:10:37.700 --> 00:10:39.850 احساسات منم مثل توئه 00:10:41.820 --> 00:10:43.380 اما هرچی هم پیش رو باشه 00:10:43.770 --> 00:10:45.650 همیشه کنارت میمونم 00:10:53.380 --> 00:10:54.220 میدونم 00:10:56.380 --> 00:10:57.290 قبیله گو افرادی رو فرستاده 00:10:59.020 --> 00:11:00.140 تا برت گردونن 00:11:01.580 --> 00:11:02.610 کی این حرف رو زده؟ 00:11:03.260 --> 00:11:04.610 فقط اومدن حال و روزم رو ببینن 00:11:05.900 --> 00:11:07.340 گو یائو موند 00:11:07.580 --> 00:11:09.260 چون باید کار دیگه ای انجام میداد 00:11:09.730 --> 00:11:10.850 ربطی بهت نداره 00:11:12.970 --> 00:11:13.810 واقعا؟ 00:11:18.020 --> 00:11:19.610 بالاخره دیدمت 00:11:21.340 --> 00:11:23.340 و اتفاق های زیادی برای قبیله شیائو افتاده 00:11:25.020 --> 00:11:26.380 الان چطور برم؟ 00:11:30.060 --> 00:11:30.970 معذرت میخوام شون ار 00:11:31.840 --> 00:11:33.850 ملکه سای لین که اون روز دیدی 00:11:34.340 --> 00:11:36.260 کسی بود که در طول سفرهام دیده بودم 00:11:36.650 --> 00:11:37.850 - شعله هسته نیلوفر سبز رو - ازش گرفتم 00:11:40.060 --> 00:11:41.730 بعد از اینکه نتونست شعله آسمانی رو ببلعه 00:11:41.820 --> 00:11:43.870 دوباره به مار پیتون بهشت خوار تبدیل شد 00:11:43.970 --> 00:11:46.460 از اون زمان پیش خودم نگهش داشتم و بهش غذا دادم 00:11:46.850 --> 00:11:47.730 تو فرقه ابر مه آلود 00:11:47.850 --> 00:11:49.500 از دست یون شان نجاتم داد 00:11:49.970 --> 00:11:51.340 برای همین یه قرص دارویی بهش مدیونم 00:11:51.940 --> 00:11:53.380 فقط یه رابطه قراردادی داریم 00:11:53.380 --> 00:11:55.260 عصبانی نباش 00:11:55.940 --> 00:11:57.380 لازم نیست بهم توضیح بدی 00:11:58.020 --> 00:11:59.900 اما دفعه پیش 00:12:01.210 --> 00:12:02.050 شیائویان 00:12:03.020 --> 00:12:04.170 بعضی وقت ها 00:12:04.940 --> 00:12:06.090 واقعا بی احساسی 00:12:08.090 --> 00:12:09.260 در اصل میدونم 00:12:10.290 --> 00:12:12.460 باهم بزرگ شدیم 00:12:13.970 --> 00:12:15.170 هر اتفاقی هم بیفته 00:12:15.700 --> 00:12:17.500 نزدیکترین قوم و خویش همدیگه ایم 00:12:19.500 --> 00:12:20.770 الان مهمترین چیز برام 00:12:21.580 --> 00:12:22.770 اینه که رقابت بزرگ رو ببرم 00:12:23.290 --> 00:12:25.060 و صلاحیت پیدا کنم تا وارد برج بشم 00:12:27.700 --> 00:12:28.940 اما ذهنم منحرف میشه 00:12:29.410 --> 00:12:30.580 و نمیتونم روی هیچی تمرکز کنم 00:12:35.410 --> 00:12:36.250 بای شان 00:12:39.770 --> 00:12:40.610 هوجیا؟ 00:12:46.850 --> 00:12:47.690 هوجیا 00:12:53.610 --> 00:12:55.210 میخوای کارت رو تغییر بدی 00:12:55.900 --> 00:12:56.940 نگهبان دروازه بشی؟ 00:13:01.380 --> 00:13:02.220 بگو 00:13:03.140 --> 00:13:04.410 ازم چی میخوای؟ 00:13:06.020 --> 00:13:06.860 هوجیا 00:13:07.700 --> 00:13:08.700 میخوای شیائویان رو شکست بدی؟ 00:13:10.020 --> 00:13:10.860 معلومه که میخوام 00:13:10.940 --> 00:13:12.900 وگرنه هر روز تا دیروقت تمرین نمیکردم 00:13:14.410 --> 00:13:15.290 یه فن دارم 00:13:15.290 --> 00:13:17.090 که میتونه کاملا با فنون شیائو یان مقابله کنه 00:13:17.290 --> 00:13:18.130 - اگه ازش استفاده کنی - تضمین میکنم- لازم نیست- 00:13:19.700 --> 00:13:22.500 میدونم چطور شیائویان رو شکست بدم 00:13:23.290 --> 00:13:24.260 ببین چی میگم 00:13:24.650 --> 00:13:26.970 قبلا از پدربزرگم یه مقدار قرص گرفتم 00:13:27.380 --> 00:13:28.220 الان 00:13:28.610 --> 00:13:29.730 یه روح دوچی هستم 00:13:32.020 --> 00:13:32.860 هوجیا 00:13:34.170 --> 00:13:35.410 شنیدم 00:13:35.850 --> 00:13:37.700 شیائویان رابطه نزدیکی 00:13:38.260 --> 00:13:39.530 با قبیله گو داره 00:13:43.340 --> 00:13:45.210 اگه شون ار هم یه مقدار قرص دارویی بهش داده باشه 00:13:45.610 --> 00:13:46.970 تا قدرتش تقویت بشه چی؟ 00:13:50.260 --> 00:13:52.260 درضمن گو یائو هم هست 00:13:52.290 --> 00:13:53.600 اون- اون چی؟- 00:13:58.340 --> 00:13:59.180 بدش بهم 00:13:59.770 --> 00:14:01.210 اگه به خوبی که گفتی عمل نکنه 00:14:01.340 --> 00:14:02.180 توی دردسر بزرگی میفتی 00:14:19.260 --> 00:14:20.850 این ده نشان یشم 00:14:21.340 --> 00:14:24.940 اجازه ورود به برج پالایش چی آسمان سوزان هستن 00:14:27.820 --> 00:14:29.650 بیست شاگردی که از دور قبل 00:14:30.090 --> 00:14:32.210 انتخاب شدن 00:14:32.500 --> 00:14:33.380 قرعه میکشن 00:14:34.020 --> 00:14:35.970 و به گروه های دوتایی تقسیم میشن 00:14:36.850 --> 00:14:38.340 کسایی که در زمان مشخص شده 00:14:38.580 --> 00:14:42.260 موفق بشن و نشان یشم رو به دست بیارن 00:14:42.650 --> 00:14:44.650 اسمشون تو رتبه بندی قدرت جدید ثبت میشه 00:14:46.140 --> 00:14:46.980 حالا 00:14:47.500 --> 00:14:51.210 کسایی که صلاحیت شرکت تو رقابت بزرگ رو پیدا کردن جلو بیان 00:15:08.820 --> 00:15:10.080 شماره هفت- شماره یازده- 00:15:13.730 --> 00:15:14.820 آماده بشن 00:15:16.210 --> 00:15:17.050 بریم- بریم- 00:15:18.850 --> 00:15:19.690 این 00:15:20.940 --> 00:15:22.020 تو محل مسابقه میبینمت 00:15:28.850 --> 00:15:29.690 شماره یازده 00:15:30.610 --> 00:15:32.770 با شماره پونزده رقابت میکنه 00:15:44.580 --> 00:15:45.730 شیائو شون ار پیروز شد 00:15:54.530 --> 00:15:55.530 شماره هفت وارد محل مبارزه بشه 00:15:57.940 --> 00:15:58.780 شماره هفت شیائویانه 00:15:59.770 --> 00:16:00.610 موفق باشی 00:16:03.850 --> 00:16:05.380 با شماره سه مبارزه میکنی 00:16:05.730 --> 00:16:06.850 شماره سه؟- شماره سه کیه؟- 00:16:10.610 --> 00:16:11.850 شماره سه هوجیا ست 00:16:12.170 --> 00:16:13.010 - واقعا اونه - چرا هوجیا؟ 00:16:24.970 --> 00:16:26.460 قراره جالب بشه 00:16:26.970 --> 00:16:27.810 اینجا چیکار میکنی؟ 00:16:28.970 --> 00:16:30.970 اگه شیائویان میخواد اسمش تو رتبه بندی قدرت قرار بگیره 00:16:31.610 --> 00:16:32.730 - به این راحتی نیست - چرا؟ 00:16:35.020 --> 00:16:36.860 اونطور که دیدم 00:16:37.020 --> 00:16:39.460 هوجیا همین الانم به روح دوچی غلبه کرده 00:16:41.610 --> 00:16:42.450 خوب نیست 00:16:43.820 --> 00:16:45.500 اما برای شیائو یان پیروزی 00:16:45.580 --> 00:16:46.730 یا شکست تو این رقابت مطرح نیست 00:16:47.140 --> 00:16:50.140 فکر میکنم فقط بحث پیروزی یا شکسته 00:17:00.140 --> 00:17:01.610 فکر نمیکنم شماره سه باشی 00:17:02.460 --> 00:17:05.650 مهم نیست، الان رقیبتم 00:17:15.620 --> 00:17:16.980 صبر کن، صبر کن، صبر کن 00:17:17.620 --> 00:17:19.100 چیه؟ به این زودی تسلیم شدی؟ 00:17:22.220 --> 00:17:23.490 کلک نزن 00:17:24.940 --> 00:17:26.220 یه زورگویی 00:17:26.250 --> 00:17:28.460 خیلی محکم زدی 00:17:29.820 --> 00:17:30.940 پس تسلیم شو 00:17:31.290 --> 00:17:32.490 اونوقت نمیزنمت 00:17:34.010 --> 00:17:35.740 اول حاکم گنده ات رو بیار پایین 00:17:39.220 --> 00:17:40.060 راضی شدی؟ 00:17:44.860 --> 00:17:45.700 هوجیا 00:17:46.410 --> 00:17:47.580 هردو شاگردیم 00:17:48.010 --> 00:17:50.060 لازم نیست انقدر خشونت به خرج بدی 00:17:52.370 --> 00:17:53.820 صخره گسل بزرگ 00:17:59.940 --> 00:18:00.780 - شیائویان - بهونه نیار 00:18:02.860 --> 00:18:03.990 - اگه نمیتونی فنم رو شکست بدی - حرف گوش کن و تسلیم شو 00:18:12.770 --> 00:18:14.340 حاکم موج شکن برنده آتش 00:18:15.650 --> 00:18:16.490 متلاشی شو 00:18:20.170 --> 00:18:21.010 - چی؟ - این دیگه چه فنیه؟ 00:18:25.940 --> 00:18:27.580 هوجیا از چه فنی استفاده میکنه؟ 00:18:28.580 --> 00:18:29.420 جالبه 00:18:29.880 --> 00:18:31.130 یه فن تدافعی به نظر میرسه 00:18:31.370 --> 00:18:33.530 اما اگه سازه سنگی رو نشکنی 00:18:33.740 --> 00:18:34.940 برای همیشه داخلش گیر میفتی 00:18:36.410 --> 00:18:37.770 - اما انگار شیائویان نمیخواد الان - از همه قدرتش استفاده کنه 00:18:39.700 --> 00:18:40.700 فن هوجیا 00:18:40.860 --> 00:18:42.650 کاملا با فنون شیائویان مقابله میکنه 00:18:43.370 --> 00:18:46.010 غیرممکنه بدون استفاده از همه نیروش 00:18:46.340 --> 00:18:47.180 بتونه نشان رو به دست بیاره 00:18:49.620 --> 00:18:50.770 - هوجیا ممکنه موفق بشه - شگفت انگیزه 00:18:55.290 --> 00:18:56.700 شیائویان 00:18:57.530 --> 00:18:59.370 هیچوقت جایی که من، بای شان 00:19:00.460 --> 00:19:01.740 نتونم برم، پا نمیذاری 00:19:09.890 --> 00:19:11.220 این چه فنیه؟ 00:19:40.370 --> 00:19:42.410 دوازده تغییر شدید 00:19:54.890 --> 00:19:57.340 صخره گسل بزرگ، تغییر نامتناهی 00:19:57.460 --> 00:19:58.980 نمیتونی این سازه رو بشکنی 00:20:16.940 --> 00:20:19.170 شیائویان، سرزنشم نکن که گولت زدم 00:20:20.340 --> 00:20:22.400 دو پرورها فقط به پیروزی و شکست اهمیت میدن 00:20:22.530 --> 00:20:24.460 یا با پیروزی بیرون میری 00:20:24.980 --> 00:20:27.130 یا توی میدون شکست خورده میفتی 00:20:27.580 --> 00:20:28.860 نتیجه سومی وجود نداره 00:20:36.530 --> 00:20:37.370 (شیائویان) 00:20:37.770 --> 00:20:38.940 (چیکار میکنی؟) 00:20:39.900 --> 00:20:41.620 (اگه نتونی وارد برج پالایش چی آسمان سوزان بشی) 00:20:41.620 --> 00:20:43.290 (نمیتونی شعله قلب عاشق رو رام کنی) 00:20:44.250 --> 00:20:46.490 (میخوای آدم به درد نخوری برای قبیله شیائو باشی؟) 00:20:47.060 --> 00:20:48.490 (یا نابغه قبیله شیائو؟) 00:20:48.940 --> 00:20:50.370 (فقط یه شکست خورده ای) 00:20:51.130 --> 00:20:53.060 (قبیله شیائو دیگه واقعا هیچکس رو نداره) 00:20:53.370 --> 00:20:54.210 - شیائویان - فریاد بزن 00:20:57.340 --> 00:21:00.010 میترسی جلوی بقیه شکست بخوری 00:21:00.620 --> 00:21:03.220 یا اینکه شیائو شون ار شاهد شکست مفتضحانه ات باشه؟ 00:21:07.650 --> 00:21:08.490 شیائویان 00:21:09.100 --> 00:21:10.340 اگه عصبانی هستی فریاد بزن 00:21:11.130 --> 00:21:12.100 وگرنه 00:21:12.580 --> 00:21:14.340 مردم چطور بدونن چقدر قدرتمندی؟ 00:21:19.370 --> 00:21:20.620 هیچ کوهستانی بلندتر از 00:21:22.100 --> 00:21:23.340 ارادۀ یه مرد نیست 00:21:26.460 --> 00:21:27.370 حق با توئه 00:21:28.890 --> 00:21:30.700 نتیجه سومی وجود نداره 00:21:34.170 --> 00:21:36.890 طلای درهم شکن ببر و شیر 00:21:51.490 --> 00:21:53.060 شیائویان فوق العاده ست 00:21:54.130 --> 00:21:55.340 هیچوقت همچین چیزی ندیده بودم 00:21:55.820 --> 00:21:56.740 چه فنیه؟ 00:22:05.740 --> 00:22:06.940 الان به قدر کافی بلند بود؟ 00:22:08.740 --> 00:22:09.580 - شیائویان - موفق شدی 00:22:13.170 --> 00:22:14.010 باز درد گرفت؟ 00:22:15.060 --> 00:22:15.900 اصلا 00:22:17.250 --> 00:22:18.090 شون ار 00:22:21.250 --> 00:22:22.090 - شیائویان - تقصیر من بود 00:22:23.620 --> 00:22:25.170 بالاخره فهمیدی- دقیقا- 00:22:25.170 --> 00:22:26.980 نزدیک بود شیائویان رو به کشتن بدی 00:22:28.370 --> 00:22:29.230 شیائویان 00:22:29.250 --> 00:22:30.890 دیگه هیچوقت باهات مبارزه نمیکنم 00:22:31.100 --> 00:22:31.940 - اگه دوباره کردی چی؟ - بسه 00:22:33.700 --> 00:22:34.890 اگه تو بازی 00:22:35.490 --> 00:22:36.530 کلک بزنی 00:22:37.060 --> 00:22:37.900 - یعنی باهوشی - میبخشمت 00:22:41.890 --> 00:22:42.730 همگی 00:22:44.060 --> 00:22:45.680 رقابت بزرگ رتبه بندی قدرت امروز 00:22:46.620 --> 00:22:47.770 بهتر از همیشه بود 00:22:49.580 --> 00:22:51.860 میخوام به عنوان داور و ارشد 00:22:52.130 --> 00:22:53.650 بر اساس عملکردتون تو محل مبارزه 00:22:54.770 --> 00:22:55.610 رتبه بندی قدرت جدید رو 00:22:56.290 --> 00:22:58.530 اعلام کنم 00:23:17.010 --> 00:23:18.130 جایگاه سوم 00:23:18.980 --> 00:23:19.820 شیائو شون ار 00:23:21.250 --> 00:23:22.090 تشویقش کنین 00:23:26.980 --> 00:23:27.980 - جایگاه دوم - هوجیا 00:23:33.370 --> 00:23:34.210 ممنون 00:23:37.740 --> 00:23:39.130 جایگاه دوم به طور مساوی 00:23:40.650 --> 00:23:41.490 شیائویان 00:23:42.890 --> 00:23:43.860 مساوی؟ 00:23:44.410 --> 00:23:46.170 مساوی؟ اما 00:23:46.580 --> 00:23:47.420 - جناب رئیس - اشتباه نمیکنین؟ 00:23:48.890 --> 00:23:50.060 پس کی جایگاه اوله؟ 00:23:52.740 --> 00:23:54.530 جایگاه اول 00:23:55.340 --> 00:23:56.180 اونیه که اونجاست 00:24:03.020 --> 00:24:09.460 (جایگاه اول، زی یان) 00:24:09.860 --> 00:24:11.860 (مکتب جیانان، جنگل دارو) 00:24:16.490 --> 00:24:18.340 جایگاه اول باید مال من میشد 00:24:19.980 --> 00:24:21.100 باید مال من میشد 00:24:24.490 --> 00:24:25.330 کیه؟ 00:24:27.460 --> 00:24:28.300 کی هستی؟ 00:24:29.410 --> 00:24:31.530 اینجا جنگل داروی مکتب جیانانه 00:24:32.220 --> 00:24:33.130 چطور بی اجازه وارد شدی؟ 00:24:34.250 --> 00:24:37.250 (هان فنگ، ارباب داروی شهر فنگ) قبلا یه قرار داشتیم 00:24:38.010 --> 00:24:38.860 یادت رفته؟ 00:24:40.010 --> 00:24:40.850 تو بودی 00:24:41.000 --> 00:24:42.770 تو بودی که با قرص تقلبی بهم آسیب زدی 00:24:43.700 --> 00:24:44.540 درسته؟ 00:24:47.580 --> 00:24:48.420 جوون 00:24:49.370 --> 00:24:50.410 چرا انقدر 00:24:51.410 --> 00:24:53.460 دوچی کمی داری؟ 00:24:57.360 --> 00:24:58.650 تظاهر به همدردی نکن 00:24:59.430 --> 00:25:00.700 مگه به خاطر قرص تقلبیت نیست؟ 00:25:01.650 --> 00:25:02.490 - بیا بریم - باهام بیا بریم ارشدها رو ببینیم 00:25:04.100 --> 00:25:04.940 - و همه چیز رو روشن کنیم - راه بیفت 00:25:09.370 --> 00:25:10.860 انگار عجله داشتی 00:25:11.940 --> 00:25:13.220 قرصی که بهت دادم 00:25:14.370 --> 00:25:16.770 برای اثر کردن زمان لازم داره 00:25:17.700 --> 00:25:20.460 یه داروی قوی رو خوردی 00:25:21.060 --> 00:25:23.890 و عجله داشتی به زور سطح دوچیت رو بالا ببری 00:25:24.370 --> 00:25:25.860 حتی با یه نفر مبارزه کردی 00:25:27.290 --> 00:25:28.130 بهش فکر کن 00:25:29.620 --> 00:25:30.820 جسمت چطور میتونه 00:25:31.490 --> 00:25:33.770 همچین شکنجه ای رو تحمل کنه؟ 00:25:35.620 --> 00:25:36.940 دیگه هیچوقت بهت اعتماد نمیکنم 00:25:39.370 --> 00:25:42.290 داروم هیچوقت اشتباه عمل نکرده 00:25:43.170 --> 00:25:44.010 اگه اینطور بود 00:25:44.860 --> 00:25:47.490 اسم خودم رو ارباب داروی قلمرو سیاه شاخ 00:25:48.460 --> 00:25:49.530 نمیذاشتم 00:25:50.820 --> 00:25:51.660 قلمرو سیاه شاخ؟ 00:25:54.060 --> 00:25:55.080 ارباب داروی شهر فنگ؟ 00:25:55.650 --> 00:25:57.580 پس ارباب داروی شهر فنگ هستی؟ 00:25:59.010 --> 00:26:00.060 بهش فکر کن 00:26:01.490 --> 00:26:02.770 به جز مکتب جیانان 00:26:03.390 --> 00:26:05.010 کی تو کل امپراتوری جیاما 00:26:05.370 --> 00:26:07.860 میتونه قرص حفاظ شکن قلب ارغوانی رو بهت بده؟ 00:26:10.770 --> 00:26:11.980 حالا که ارباب دارو هستی 00:26:12.290 --> 00:26:13.340 - چرا هویتت رو مخفی کردی؟ - تو 00:26:16.700 --> 00:26:18.060 - به چیزی از مکتب جیانان - چشم طمع داری، مگه نه؟ 00:26:19.890 --> 00:26:21.340 طمع نیست 00:26:22.490 --> 00:26:24.490 به مکتبتون اومدم 00:26:25.410 --> 00:26:26.820 چون شنیدم 00:26:27.650 --> 00:26:29.460 یه گنجینه 00:26:30.000 --> 00:26:31.340 داخل برج پالایش چی آسمان سوزانه 00:26:31.890 --> 00:26:33.410 برای همین میخوام نگاهی بندازم 00:26:34.170 --> 00:26:36.700 میخوای وارد برج پالایش چی آسمان سوزان بشی؟ 00:26:39.340 --> 00:26:40.180 - محاله - غیرممکنه 00:26:41.410 --> 00:26:42.250 - یه غریبه ای - هیچوقت وارد برج نمیشی 00:26:43.700 --> 00:26:44.540 - محاله - نگران نباش 00:26:46.010 --> 00:26:48.980 برگردوندن دوچی زیاد سخت نیست 00:26:50.290 --> 00:26:51.130 فقط 00:26:52.620 --> 00:26:54.620 یه لطف کوچیک بهم بکن 00:27:07.410 --> 00:27:08.490 نبضش هنوز ضعیفه 00:27:17.060 --> 00:27:17.900 شیائویان 00:27:18.130 --> 00:27:19.650 چطوره بریم رئیس سوچیان رو پیدا کنیم 00:27:20.060 --> 00:27:21.940 و ازش بخوایم همه رو جمع کنه تا مشکلش رو تشخیص بدن؟ 00:27:25.130 --> 00:27:25.970 به جز جناب یائو 00:27:26.620 --> 00:27:27.820 هیچکس نمیتونه درمانش کنه 00:27:31.130 --> 00:27:31.970 جناب یائو؟ 00:27:43.580 --> 00:27:44.420 شون ار 00:27:44.980 --> 00:27:46.490 هیچوقت در مورد گذشته ام بهم فشار نیاوردی 00:27:47.010 --> 00:27:48.220 میدونم بهم اعتماد داری 00:27:50.650 --> 00:27:51.490 اما وقتشه در این مورد 00:27:52.770 --> 00:27:53.980 بهت بگم 00:27:55.100 --> 00:27:56.770 در اصل یه استاد خیلی قدرتمند دارم 00:27:57.700 --> 00:27:59.010 حکیم دارویی ژونگ ژو 00:27:59.940 --> 00:28:01.460 همه فنون رو 00:28:01.740 --> 00:28:02.650 خودش بهم آموزش داد 00:28:04.650 --> 00:28:05.890 کسی که جراحت برادرم رو مهار کرد 00:28:06.490 --> 00:28:08.330 اون بود 00:28:09.860 --> 00:28:11.220 حکیم دارویی ژونگ ژو؟ 00:28:12.460 --> 00:28:14.100 اینطور که معلومه استادت 00:28:14.340 --> 00:28:15.530 شخصیت قدرتمندیه 00:28:17.060 --> 00:28:19.220 خوب الان کجاست؟ 00:28:19.340 --> 00:28:20.340 بیا باهم بریم پیداش کنیم 00:28:21.370 --> 00:28:22.210 اینجاست 00:28:26.980 --> 00:28:27.820 داخل 00:28:28.490 --> 00:28:29.530 حلقه بازیابی؟ 00:28:30.860 --> 00:28:32.650 داستانش طولانیه 00:28:32.910 --> 00:28:33.770 به هر حال 00:28:33.770 --> 00:28:35.890 جناب یائو فعلا فقط میتونه داخل حلقه بازیابی بمونه 00:28:38.490 --> 00:28:39.410 این یه رازه 00:28:39.980 --> 00:28:41.170 اصلا به کسی نگو 00:28:44.130 --> 00:28:46.530 خب، الان میرم داخل حلقه بازیابی 00:28:46.980 --> 00:28:48.220 و از استادم میخوام برادرم رو نجات بده 00:28:48.940 --> 00:28:50.860 معلوم شد تا الان هر وقت تزکیه میکردی 00:28:51.170 --> 00:28:52.340 میرفتی دیدن استادت 00:28:54.770 --> 00:28:56.890 نگران نباش، بیرون نگهبانی میدم 00:28:57.340 --> 00:28:58.180 باشه 00:28:59.580 --> 00:29:01.290 جناب یائو، چه اتفاقی برای برادرم افتاده؟ 00:29:01.700 --> 00:29:03.290 نگفتی وضعیتش رو کنترل کردی؟ 00:29:04.460 --> 00:29:06.580 اگه اینطور نمیگفتم چطور میتونستی با خیال راحت مبارزه کنی؟ 00:29:06.820 --> 00:29:08.700 در اصل وضعیتش رو کنترل کردم 00:29:08.710 --> 00:29:10.700 اما خون آلوده و چی کدر زیادی 00:29:10.700 --> 00:29:12.460 داخل رگای جسمش جمع شده 00:29:13.770 --> 00:29:16.460 باید همه رگ های عصبیش بررسی بشن 00:29:16.470 --> 00:29:19.130 فقط وقتی خون آلوده خارج بشه واقعا میتونه بیدار بشه 00:29:19.460 --> 00:29:21.580 خوب باید چه دارویی استفاده کنیم؟ 00:29:22.430 --> 00:29:23.490 دارویی وجود نداره 00:29:24.650 --> 00:29:25.700 فقط با استفاده از دوچی میشه 00:29:26.010 --> 00:29:27.860 رگ های آسیب دیده رو باز کرد 00:29:28.360 --> 00:29:30.130 و بعد از خارج کردن خون آلوده بازسازیشون کرد 00:29:30.410 --> 00:29:32.340 روند خیلی خطرناکیه 00:29:32.700 --> 00:29:34.650 و احتمال داره هر لحظه تا حد مرگ خونریزی کنه 00:29:36.220 --> 00:29:38.220 با این حال الان نمیتونم از حلقه بازیابی خارج بشم 00:29:38.860 --> 00:29:39.890 از طرفی اگه بیرون برم 00:29:40.580 --> 00:29:41.740 دوچی زیادی صرف میشه 00:29:42.340 --> 00:29:43.940 از طرف دیگه حتی اگه بیرون برم 00:29:44.340 --> 00:29:45.940 اگه دوچی کافی به عنوان پشتوانه نداشته باشم 00:29:46.060 --> 00:29:47.530 نمیتونم نجاتش بدم 00:29:54.940 --> 00:29:56.370 پس کاری که میگی رو میکنم 00:30:00.580 --> 00:30:02.620 همچین کاری هیچوقت انجام نشده 00:30:03.620 --> 00:30:05.340 وقتی تصمیمت رو بگیری دیگه راه برگشتی نیست 00:30:06.060 --> 00:30:06.900 اونوقت 00:30:07.820 --> 00:30:09.340 هر کاری میگم بکن 00:30:09.620 --> 00:30:11.340 چشم و دستم میشی 00:30:11.580 --> 00:30:13.250 و فقط به حرفم گوش میکنی 00:30:15.290 --> 00:30:16.130 - زندگی برادرم - بهت بستگی داره 00:30:20.700 --> 00:30:21.540 شروع کنیم 00:30:49.100 --> 00:30:49.940 دوچی رو بین دست هات 00:30:51.220 --> 00:30:52.740 حرکت بده 00:30:54.890 --> 00:30:56.530 و روی فنگ من پشت متمرکز کن 00:31:10.060 --> 00:31:11.340 رگ های عصبی رو باز کن 00:31:57.290 --> 00:31:58.170 خواهش میکنم 00:31:59.060 --> 00:32:00.530 برادر رو حفظ کن 00:32:03.890 --> 00:32:04.730 حکیم دارویی 00:32:05.650 --> 00:32:06.820 خواهش میکنم نجاتش بده 00:32:29.340 --> 00:32:30.180 شون ار 00:32:34.220 --> 00:32:35.060 - چطور پیش میره؟ - آب 00:32:36.940 --> 00:32:37.780 باشه 00:32:45.220 --> 00:32:46.060 بیا آب 00:32:50.740 --> 00:32:51.580 بیا 00:32:59.100 --> 00:32:59.940 خوردش 00:33:06.220 --> 00:33:07.250 به لطف جناب یائوئه 00:33:10.170 --> 00:33:11.060 - شیائویان - میخوام 00:33:13.370 --> 00:33:15.580 میخوام از حکیم دارویی تشکر کنم 00:33:17.060 --> 00:33:18.530 جناب یائو، حالت چطوره؟ 00:33:19.770 --> 00:33:21.530 جون برادرت نجات پیدا کرده 00:33:24.340 --> 00:33:25.180 - جناب یائو - این 00:33:26.100 --> 00:33:27.340 شون ار هستم 00:33:28.010 --> 00:33:28.850 ای بچه خودسر 00:33:29.580 --> 00:33:32.340 چرا وقتی تو این وضعیتم یه دختر آوردی؟ 00:33:33.290 --> 00:33:35.620 جناب یائو، شیائویان رو سرزنش نکنین 00:33:36.410 --> 00:33:37.770 تقصیر خودمه 00:33:39.340 --> 00:33:40.860 تازه متوجه شدم 00:33:41.130 --> 00:33:42.460 تو روزهای گذشته 00:33:42.890 --> 00:33:45.060 تو حلقه بازیابی به شیائویان کمک کردین 00:33:45.820 --> 00:33:47.460 حامی شیائویان 00:33:47.700 --> 00:33:49.060 و پشتیبانم هستین 00:33:49.410 --> 00:33:51.130 برای همین باید میومدم 00:33:51.130 --> 00:33:52.620 شخصا ازتون تشکر کنم 00:33:55.010 --> 00:33:56.010 - تعجبی نداره تو کل مسیر - در موردت حرف میزد 00:33:59.890 --> 00:34:00.820 واقعا؟ 00:34:02.220 --> 00:34:04.130 چرا همیشه آبروم رو میبری؟ 00:34:04.770 --> 00:34:05.610 - اشکالی نداره - دیگه همدیگه رو دیدیم 00:34:07.410 --> 00:34:08.930 این رو ساده نگیرین 00:34:09.060 --> 00:34:10.620 برو بذر میوه اژدهای آتش و یخ رو پیدا کن 00:34:11.140 --> 00:34:12.380 - برای بهبودی برادرت - یه داروی دیگه هم لازمه 00:34:14.290 --> 00:34:15.130 الان میرم دنبالش 00:34:15.380 --> 00:34:16.690 باید بمونی مراقب جناب یائو باشی 00:34:17.010 --> 00:34:17.850 - باشه - باید باهمدیگه برین 00:34:19.340 --> 00:34:21.420 وگرنه دلتنگ همدیگه میشین 00:34:21.530 --> 00:34:22.690 و نمیتونم آرامش داشته باشم 00:34:23.250 --> 00:34:24.090 - جناب یائو - برو 00:34:29.490 --> 00:34:31.660 بذر میوه اژدهای آتش و یخ یه گیاه دارویی عالیه 00:34:31.820 --> 00:34:33.770 الان حتما فقط 00:34:33.770 --> 00:34:34.990 تو اتاق معجون مکتب نگهداری میشه 00:34:35.340 --> 00:34:37.340 مکتب یه جنگل دارو نداره؟ 00:34:37.860 --> 00:34:38.700 جنگل دارو؟ 00:34:39.180 --> 00:34:41.640 شاگردها نمیتونن بدون اجازه واردش بشن 00:34:42.060 --> 00:34:43.970 انگاری اونجا یه هیولا هست 00:34:44.730 --> 00:34:45.820 شنیدم این هیولا 00:34:46.010 --> 00:34:48.100 نه چهارپاست نه پرنده و خیلی درنده ست 00:34:48.820 --> 00:34:50.490 وقتی یه شاگرد به اشتباه وارد جنگل دارو شده 00:34:50.490 --> 00:34:52.200 رو مجروح کرده 00:34:52.250 --> 00:34:54.690 از اون موقع جنگل دارو یه جای ممنوعه شده 00:34:54.900 --> 00:34:56.730 حالا همه گیاه های دارویی مکتب رو 00:34:56.730 --> 00:34:57.770 باید ارشد هائو تأیید کنه 00:34:58.970 --> 00:35:00.060 تو جنگل دارو 00:35:00.930 --> 00:35:01.900 واقعا یه هیولا هست؟ 00:35:10.125 --> 00:35:17.125 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:35:17.149 --> 00:37:12.150 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.