WEBVTT 00:00:00.400 --> 00:00:14.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:23.550 --> 00:01:26.980 =میدان های مبارزه فصل دوم= 00:01:27.020 --> 00:01:29.980 =قسمت سی و دوم= 00:01:30.360 --> 00:01:32.120 چیزی درمورد نبرد بین 00:01:32.120 --> 00:01:33.880 ارشد شیائوشوان و امپراتور هون تیان میدونین؟ 00:01:34.510 --> 00:01:35.550 ارشد شیائوشوان چطور 00:01:35.800 --> 00:01:37.720 به خدایی دو رسید 00:01:38.040 --> 00:01:40.000 و امپراتور هون تیان رو تو مقبره آسمانی مهروموم کرد؟ 00:01:47.080 --> 00:01:48.080 شیائوشوان 00:01:54.720 --> 00:01:55.560 بیاین اینجا 00:02:04.230 --> 00:02:05.680 شیائوشوان 00:02:08.880 --> 00:02:10.720 شیائوشوان یه احمق به تمام معنا بود 00:02:11.830 --> 00:02:15.030 تو کل زندگیش دنبال انجام غیرممکنا بود 00:02:18.030 --> 00:02:19.000 هزارسال پیش 00:02:19.800 --> 00:02:21.630 امپراتور هون تیان دنیا رو به آشوب کشیده بود 00:02:23.080 --> 00:02:25.110 قدرت نیمه خدای دو رو داشت 00:02:25.720 --> 00:02:28.600 هیچکس تو خطه دو چی نمیتونست شکستش بده 00:02:30.320 --> 00:02:31.630 درست همین موقع 00:02:32.160 --> 00:02:33.000 شیائوشوان 00:02:33.090 --> 00:02:35.000 همراه با هشت دوپرور قبیله شیائو 00:02:36.550 --> 00:02:39.080 تصمیم گرفتن باهاش مقابله کنن 00:02:40.160 --> 00:02:41.470 ...ما و قبیله گو 00:02:42.630 --> 00:02:43.470 دخترجون 00:02:43.880 --> 00:02:45.190 منظورم اجدادته 00:02:45.880 --> 00:02:48.830 قبیله شیائو با اجدادت عهدی بستن 00:02:49.470 --> 00:02:51.470 که اگه نه نفرمون از اینجا بیرون نیومدیم 00:02:52.720 --> 00:02:54.000 قبیله گو 00:02:54.000 --> 00:02:55.880 باید از نوادگان قبیله شیائو و 00:02:55.960 --> 00:02:57.240 یشم امپراتور کهن توشه محافظت کنه 00:02:57.670 --> 00:02:59.080 بعد از اینکه قرار و مدارمون رو گذاشتیم 00:03:00.030 --> 00:03:02.160 نه نفری به مقبره آسمانی اومدیم 00:03:03.520 --> 00:03:05.800 تو مقبره آسمانی ،وارد آرایش خدای چوب شدیم 00:03:06.440 --> 00:03:09.720 روزها به امید 00:03:10.080 --> 00:03:12.000 استفاده از منبع نیروی مقبره اسمانی 00:03:12.000 --> 00:03:12.910 برای رسیدن به خدایی دو تمرین کردیم 00:03:15.520 --> 00:03:18.630 اما خبر نداشتیم چند روز اون بیرون گذشته 00:03:18.630 --> 00:03:19.930 - و نمیخواستیم به اینکه - امپراتور هون تیان 00:03:21.470 --> 00:03:24.910 خون چند بی گناه رو ریخته فکر کنیم 00:03:26.030 --> 00:03:28.000 فقط تا وقتی امید داشتیم 00:03:28.000 --> 00:03:30.270 میتونستیم پیش بریم 00:03:31.960 --> 00:03:34.190 پس افسانه مقبره آسمانی 00:03:34.600 --> 00:03:35.600 کشکه؟ 00:03:36.000 --> 00:03:37.800 اصلا منبع نیرویی وجود نداره؟ 00:03:38.880 --> 00:03:40.270 وقتی نتونستیم صعود کنیم 00:03:40.670 --> 00:03:42.190 همه اشتیاقمون فروکش کرد 00:03:43.160 --> 00:03:45.270 کل امیدمون رو از دست دادیم 00:03:48.270 --> 00:03:49.960 دیگه داشتیم تسلیم می‌شدیم که 00:03:50.520 --> 00:03:51.600 بحران پیش اومد 00:03:51.800 --> 00:03:54.030 امپراتور هون تیان همه 00:03:54.600 --> 00:03:55.830 ارشدهای تالار ارواح رو قربانی کرد 00:03:56.360 --> 00:03:58.630 و آرایش خدای چوب رو شکست 00:03:59.830 --> 00:04:01.830 همگی غافلگیر شدیم 00:04:03.070 --> 00:04:04.800 پس امپراتور هون تیان هم به خاطر 00:04:04.800 --> 00:04:06.320 دستیابی به منبع نیرو و 00:04:06.320 --> 00:04:07.160 و رسیدن به خدایی دو به مقبره آسمانی اومد؟ 00:04:09.750 --> 00:04:11.390 میخواست خدای دو بشه 00:04:11.600 --> 00:04:13.470 اما برای بزرگترین گنجینه 00:04:13.830 --> 00:04:15.630 گنجینه خدای دو 00:04:15.830 --> 00:04:17.480 به مقبره آسمانی اومد 00:04:18.000 --> 00:04:20.000 گنجینه خدای دو؟قدرت عظیم؟ 00:04:20.950 --> 00:04:21.790 درسته 00:04:22.790 --> 00:04:25.520 قبل از اینکه آخرین خدای دوی خطه دوچی از بین بره 00:04:26.200 --> 00:04:28.510 هشت تیکه یشم کهن رو 00:04:28.510 --> 00:04:31.000 رو به هشت قبیله کهن داد 00:04:31.670 --> 00:04:32.760 و پیامی به جا گذاشت: 00:04:33.640 --> 00:04:34.480 - متحد باشیم مقاومیم - جدا بشیم شکست خورده ایم 00:04:36.950 --> 00:04:39.000 وقتی هشت تیکه یشم کهن کنار هم قرار بگیرن 00:04:39.640 --> 00:04:41.550 میتونیم مقبره خدای دو رو باز کنیم 00:04:42.070 --> 00:04:45.160 پس گنجینه بقایای خدای دوئه 00:04:46.040 --> 00:04:46.880 درسته 00:04:47.270 --> 00:04:50.790 اما خلاف باقی بقایای قدرتای عظیم 00:04:52.600 --> 00:04:55.390 تنها یه چیز تو این گنجینه است که 00:04:56.670 --> 00:04:58.440 به قدرت عظیم تبدیلتون میکنه 00:04:59.670 --> 00:05:00.760 اونی که بدستش بیاره 00:05:01.350 --> 00:05:04.920 خدای دوی خطه دو چی میشه 00:05:05.550 --> 00:05:08.950 اون چیز قرص خدای نوپاست 00:05:11.040 --> 00:05:12.230 یه قرصه 00:05:12.720 --> 00:05:14.550 حتی اگه درنوع خودش بی نظیر هم باشه 00:05:14.550 --> 00:05:15.510 فقط یه داروئه مگه نه؟ 00:05:17.510 --> 00:05:18.720 قرص خدای نوپا 00:05:19.270 --> 00:05:21.000 منشا خدای چیه 00:05:21.320 --> 00:05:24.070 برای همین هزاران ساله هیچکس 00:05:24.480 --> 00:05:27.320 تو خطه دوچی خدای دو نشده 00:05:27.320 --> 00:05:28.350 دلیلش اینه 00:05:28.920 --> 00:05:30.070 اگه کسی 00:05:30.670 --> 00:05:34.200 قرص خدای نوپا رو گیر بیاره بخوردش 00:05:35.390 --> 00:05:37.790 بعد از هزار سال 00:05:38.160 --> 00:05:39.390 خدای دو میشه 00:05:42.230 --> 00:05:45.350 پس این راز قدرت عظیمه 00:05:51.720 --> 00:05:53.510 (وسوسه بزرگیه) 00:05:54.320 --> 00:05:56.440 (ناگفته نمونه که قربانی کردن چند نفر) 00:05:57.040 --> 00:06:01.020 (درعوض نجات جون خیلیا تو دنیا چیزی نیست) 00:06:01.020 --> 00:06:02.700 (امپراتور هون تیان ارباب سابق تالار ارواح) 00:06:02.720 --> 00:06:04.390 یشم کهن قبیله شیائو رو تحویل بده 00:06:05.320 --> 00:06:07.070 تا نوادگان قبیله شیائو رو نکشم 00:06:09.160 --> 00:06:10.000 ...تو 00:06:11.920 --> 00:06:13.550 هنوز خدای دو نیستی 00:06:14.550 --> 00:06:15.950 چرا گنده تر از دهانت حرف میزنی هان؟ 00:06:18.920 --> 00:06:19.760 شیائوشوان 00:06:21.230 --> 00:06:23.550 میدونی چی درموردت واقعا احمقانه است؟ 00:06:34.920 --> 00:06:36.880 شعله شور عدم 00:06:37.670 --> 00:06:39.510 احمقانه ترین چیز درموردت اینه که 00:06:40.160 --> 00:06:41.440 اولین کسی هستی که جلوی 00:06:42.110 --> 00:06:43.230 یه قدرت عظیم قدعلم کردی 00:06:44.480 --> 00:06:45.320 یادت باشه 00:06:45.950 --> 00:06:48.160 اگه خاندانت به دست تالار ارواح از روی زمین محو شدن 00:06:49.070 --> 00:06:51.160 همش به خاطر حماقت خودته 00:06:55.270 --> 00:06:56.920 آخرین فرصت رو بهت میدم 00:06:58.070 --> 00:06:59.350 تسلیمم شو و 00:07:00.200 --> 00:07:01.550 و یشم کهن رو تحویل یده 00:07:02.550 --> 00:07:03.720 هشتاشون رو بده 00:07:04.920 --> 00:07:06.440 و فرصت زنده موندن پیدا کن 00:07:10.480 --> 00:07:11.550 جلوش سرخم نکردم 00:07:12.790 --> 00:07:13.630 واقعا 00:07:14.790 --> 00:07:17.390 شعله شور عدم بی رقیبه 00:07:18.040 --> 00:07:19.200 نیمه خدای دو 00:07:19.600 --> 00:07:20.640 تو این دنیا شکست ناپذیره 00:07:20.760 --> 00:07:22.230 اما نباید تسلیم میشدم 00:07:23.270 --> 00:07:25.270 قوی می‌تونه ضعیف رو بکشه؟ 00:07:25.720 --> 00:07:27.670 یعنی قویترین قبیله باید به ضعیف ها ظلم کنه؟ 00:07:28.830 --> 00:07:30.270 قدرتای عظیم به 00:07:30.720 --> 00:07:33.440 قدرتشون افتخار میکنن تا هرغلطی خواستن بکنن؟ 00:07:34.270 --> 00:07:37.830 وقتی قانون خطه دوچی اینه 00:07:38.830 --> 00:07:41.640 چرا جلوشون تعظیم نمیکنیم؟ 00:07:42.510 --> 00:07:43.350 اره 00:07:44.070 --> 00:07:45.230 وقتی قانون اشتباهه 00:07:46.040 --> 00:07:47.230 باید اصلاحش کنیم 00:07:48.640 --> 00:07:49.480 - درسته - افرین 00:07:52.070 --> 00:07:53.480 باید اصلاحش کنیم 00:07:54.390 --> 00:07:56.920 شاید نتونم با خدایان بجنگم 00:07:57.440 --> 00:08:00.000 اما حداقل میتونم سعیم رو بکنم 00:08:00.510 --> 00:08:03.440 دوپرورای قبیله شیائو هیچوقت تسلیم نمیشن 00:08:06.000 --> 00:08:07.790 (در اشتباه بودم که) 00:08:07.950 --> 00:08:11.000 (هیچ نیرویی نمیتونه به شعله شور عدم غلبه کنه) 00:08:12.200 --> 00:08:14.600 (خیلی سریع فهمیدم که) 00:08:14.760 --> 00:08:17.160 اون نیرو درون خودمونه 00:08:19.040 --> 00:08:20.480 و اون قدرت خون و تبار بود 00:08:21.350 --> 00:08:23.640 همراهانم قدرت خونشون رو 00:08:23.830 --> 00:08:25.320 بهم دادن 00:08:28.480 --> 00:08:29.720 سرکوبگر قدرت خون؟ 00:08:33.670 --> 00:08:34.910 دوچیم از بین رفته 00:08:35.590 --> 00:08:36.670 اما هنوز خونم رو دارم 00:08:38.080 --> 00:08:39.150 امپراتور هون تیان 00:08:40.200 --> 00:08:41.670 بیا تمومش کنیم 00:08:49.400 --> 00:08:50.790 اون طوفان نیرو 00:08:51.400 --> 00:08:53.440 همون منبع نیروی افسانه ای بود 00:08:53.910 --> 00:08:55.110 هشت نفر 00:08:55.520 --> 00:08:57.640 قدرت خون و تبارشون رو فداکردن 00:08:57.840 --> 00:08:59.640 تا منبع نیرو رو فعال کنن 00:08:59.910 --> 00:09:02.030 با پشتیبانی این نیروی فوق‌العاده قوی بود که 00:09:02.760 --> 00:09:04.320 امپراتور هون تیان رو 00:09:04.400 --> 00:09:07.200 تو فضایی کاملا جدا و تبعید شده از این دنیا حبس کردیم 00:09:07.470 --> 00:09:10.880 تا دیگه هیچوقت نتونه به خطه دوچی برگرده 00:09:11.350 --> 00:09:12.550 فکر میکردیم 00:09:12.550 --> 00:09:14.790 منبع نیرو توی مقبره اسمانیه 00:09:15.760 --> 00:09:18.230 اما جای اینکه ،درمکان دیگه ای از دنیا باشه 00:09:19.110 --> 00:09:21.710 در اصل درون خودمون بود 00:09:22.030 --> 00:09:22.870 تو اون نبرد 00:09:23.470 --> 00:09:24.520 جز من 00:09:25.110 --> 00:09:27.110 هر هشت نفرشون از بین رفتن 00:09:28.640 --> 00:09:31.710 احتمالا چون هنوز منبع نیرو درونم مونده 00:09:31.710 --> 00:09:33.110 به خواب عمیق 00:09:34.350 --> 00:09:37.000 هزارساله ای رفتم 00:09:38.110 --> 00:09:39.080 پس ارشد 00:09:39.640 --> 00:09:41.440 قدرت خون و تبار قبیله شیائو به خاطر 00:09:41.590 --> 00:09:43.150 فشار بیش از حد 00:09:43.400 --> 00:09:45.710 طوفان نیرو بوده که ضعیف شده درسته؟ 00:09:46.280 --> 00:09:47.960 قدرت خون قبیله شیائو برای 00:09:49.200 --> 00:09:50.550 مهروموم امپراتور هون تیان از بین رفت 00:09:51.350 --> 00:09:52.400 همچین قربانی 00:09:53.400 --> 00:09:54.400 ارزش داشت؟ 00:10:00.320 --> 00:10:01.350 حالا به نظرتون 00:10:01.840 --> 00:10:02.840 شیائوشوان 00:10:03.910 --> 00:10:05.470 قهرمان بزرگیه ؟ 00:10:06.590 --> 00:10:07.430 جد بزرگ 00:10:07.880 --> 00:10:09.760 من شیائویان همیشه تحسینتون میکنم 00:10:11.150 --> 00:10:11.990 - خیلی خوب - بلند شین 00:10:16.200 --> 00:10:17.710 شجاعت لحظه ایمون 00:10:18.440 --> 00:10:20.230 تبار قبیله شیائو رو به نابودی کشوند 00:10:22.280 --> 00:10:23.280 ازم متنفر نیستی؟ 00:10:25.150 --> 00:10:26.000 - عقب نشینی کردن - وقتی قدرت مبارزه رو داری 00:10:27.880 --> 00:10:29.710 کاری نیست که یه دوپرور انجام میده 00:10:29.790 --> 00:10:30.630 ارشد 00:10:30.760 --> 00:10:33.110 اگه امروز با تالار ارواح نبرد میکردیم 00:10:33.350 --> 00:10:35.110 مطمئنم همون تصمیم و 00:10:35.110 --> 00:10:36.350 مسیری که پیش گرفتین رو انتخاب میکردیم 00:10:38.080 --> 00:10:39.760 خواهش میکنم کمکمون کنین 00:10:39.960 --> 00:10:41.110 و زندگی شیائویان رو نجات بدین 00:10:42.110 --> 00:10:44.080 شیائویان پنج شعله آسمانی مختلف داره 00:10:44.280 --> 00:10:46.000 امیدمون برای شکست تالار ارواحه 00:10:46.760 --> 00:10:48.880 اما نمیتونه شعله نیلوفر اهریمنی که 00:10:49.080 --> 00:10:50.470 تازه جذب کرده رو کنترل کنه 00:10:50.760 --> 00:10:52.230 برای همین به امید پیدا کردن 00:10:52.470 --> 00:10:54.150 منبع نیرو به مقبره آسمانی اومدیم 00:10:56.150 --> 00:10:57.080 نباید نجاتش بدم 00:10:57.790 --> 00:10:59.350 خودش می‌تونه خودش رو نجات بده 00:10:59.910 --> 00:11:02.080 منبع نیرو درون خودته 00:11:02.670 --> 00:11:04.760 جایی نرفته 00:11:05.640 --> 00:11:06.670 فقط خوابیده 00:11:07.640 --> 00:11:08.480 - بیا اینجا - بیا اینجا 00:11:11.150 --> 00:11:11.990 زودباش 00:11:13.230 --> 00:11:14.960 ارشد چیکار میکنین؟ 00:11:15.400 --> 00:11:16.520 جا به جایی خون 00:11:16.960 --> 00:11:18.880 جا به جایی...خون؟ 00:11:19.670 --> 00:11:20.640 اره 00:11:21.110 --> 00:11:23.400 قدرت خونم رو بهش میدم 00:11:23.640 --> 00:11:25.350 تا قدرت خونش رو فعال کنم 00:11:25.880 --> 00:11:28.470 این راز هشت قبیله کهنه 00:11:28.640 --> 00:11:30.590 اما اگه قدرت خونتون رو بهش بدین 00:11:30.710 --> 00:11:32.400 اتفاق اون موقع دوباره تکرار نمیشه؟ 00:11:32.400 --> 00:11:33.790 آنقدر پرچونگی نکن 00:11:34.350 --> 00:11:36.080 هزارساله که منتظر این جغل بچه بودم 00:11:36.520 --> 00:11:38.000 این قضیه یه فرصت 00:11:38.960 --> 00:11:40.550 و نشونه ای از طرف اسمونه 00:11:41.200 --> 00:11:44.150 قدرت خون قبیله شیائو نباید بمیره 00:11:47.520 --> 00:11:48.910 بااین حال جقل بچه 00:11:49.350 --> 00:11:50.760 بهت هشدار میدم 00:11:51.000 --> 00:11:53.910 جا به جایی خون دردی شبیه به جهنم داره 00:11:53.910 --> 00:11:56.550 شبیه تجربه و دوباره ساخته شدن جسم میمونه 00:11:57.790 --> 00:11:58.710 برای همچین درد طاقت فرسایی 00:11:59.440 --> 00:12:00.470 آماده ای؟ 00:12:02.080 --> 00:12:02.920 اگه عملی بشه 00:12:03.320 --> 00:12:04.790 حاضرم هر دردی رو تحمل کنم 00:12:34.760 --> 00:12:36.470 میخوام رگ دوت رو باز کنم 00:12:37.280 --> 00:12:38.520 وارد رگ رنت بشم 00:12:40.150 --> 00:12:41.470 تعادل بین 00:12:42.030 --> 00:12:43.230 یانگ و یین رو بهم بزنم 00:12:44.030 --> 00:12:45.230 و به قلبت برسم 00:12:46.230 --> 00:12:47.470 باید ورود و خروج 00:12:48.640 --> 00:12:50.590 خونت رو ثابت نگه داری 00:13:16.550 --> 00:13:18.550 میتونیت تحملش کنین ارشد شیائو؟ 00:13:19.960 --> 00:13:21.350 همیشه پیش برو 00:13:21.910 --> 00:13:23.230 حتی فکر برگشتن هم نکن 00:13:24.080 --> 00:13:24.920 آرایش رو حفظ کن 00:13:42.880 --> 00:13:44.200 (قدرت خون ارشد شیائو) 00:13:44.520 --> 00:13:45.960 (خیلی زود از بین میره) 00:13:58.790 --> 00:13:59.630 - دختر جون - چیکار میکنی؟ 00:14:07.440 --> 00:14:08.670 قدرت خون منم 00:14:08.840 --> 00:14:10.230 به شیائویان منتقل کنین 00:14:13.280 --> 00:14:14.400 مطمئنی؟ 00:14:15.230 --> 00:14:16.520 اگه انتقال شکست بخوره 00:14:17.080 --> 00:14:19.760 قدرت خون قبیله گو از بین میره 00:14:20.320 --> 00:14:21.160 سطح قبیله گو 00:14:21.520 --> 00:14:23.000 خیلی پایین میاد 00:14:24.110 --> 00:14:25.400 واقعا براش آمادگی داری؟ 00:14:25.840 --> 00:14:27.280 اون موقع سه قطره خونم 00:14:27.280 --> 00:14:29.000 قدرت خون شیائویان رو آزاد کرد 00:14:29.790 --> 00:14:31.640 اینبار هم موفق میشیم 00:14:45.640 --> 00:14:47.520 اگه الان تمومش کنیم همه تلاشامون هیچ میشه 00:14:48.200 --> 00:14:49.920 هرچیزی آغاز و پایانی داره 00:14:50.590 --> 00:14:52.880 نتیجه خودش مشخص میشه 00:14:57.960 --> 00:15:00.030 عجب آغاز و پایانی 00:15:00.960 --> 00:15:01.800 بچه جون 00:15:02.470 --> 00:15:03.400 میشنوی؟ 00:15:04.280 --> 00:15:06.590 این دخترک قبیله گو 00:15:07.110 --> 00:15:08.790 زندگیش رو به خاطرت به خطر انداخته 00:15:09.840 --> 00:15:11.230 باید تحمل کنی 00:15:44.760 --> 00:15:46.910 (جد بزرگ این چه نیروییه؟) 00:15:47.760 --> 00:15:50.230 (احساس گرما و آرامش میکنم) 00:15:51.030 --> 00:15:52.670 (به اون سختی که تا الان بود نیست) 00:15:53.670 --> 00:15:55.440 (این منبع نیروئه) 00:15:55.550 --> 00:15:56.760 (با دوچی فرق داره) 00:15:57.320 --> 00:15:59.280 (دوچی در نهایت تموم میشه) 00:15:59.670 --> 00:16:02.000 (منبع نیرو ، منبع افرینشه) 00:16:02.000 --> 00:16:03.230 (به وجود نمیاد و از بین نمیره) 00:16:03.670 --> 00:16:06.880 (حتی همین مقدار کم هم درونت ریشه کرده) 00:16:07.520 --> 00:16:08.710 (باید این نیرو رو) 00:16:08.910 --> 00:16:10.550 (به عمیق ترین نقطه چی هایت ببری) 00:16:10.840 --> 00:16:12.080 (بعد من تکرار کن) 00:16:14.280 --> 00:16:16.550 - چی از اشوب - چی از اشوب 00:16:17.230 --> 00:16:19.760 - آتش از دنیای زیرین سرچشمه میگیره - آتش از دنیای زیرین سرچشمه میگیره 00:16:20.960 --> 00:16:23.350 - ارباب تندر اسمانی - ارباب تندر اسمانی 00:16:24.110 --> 00:16:26.200 - تغییرات بی نهایت رو ایجاد میکنه - تغییرات بی نهایت رو ایجاد میکنه 00:16:49.670 --> 00:16:51.350 شیائویان حالت چطوره؟ 00:16:58.280 --> 00:17:00.790 الان خیلی راحت می‌تونه شعله نیلوفر اهریمنی رو رام کنه 00:17:02.710 --> 00:17:03.880 امتحانش کن 00:17:04.350 --> 00:17:06.070 از تغییر سه شعله شوان استفاده کن 00:17:07.230 --> 00:17:11.800 و با فعال کردن شعله های آسمانیت نیلوفر شعله رو بساز 00:17:19.880 --> 00:17:22.350 این نیلوفر شعله خیلی قدرتمنده 00:17:23.190 --> 00:17:25.350 خیلی با شعله نیلوفر بودای خشمگین فرق داره 00:17:26.230 --> 00:17:27.800 شیائو یان 00:17:27.800 --> 00:17:29.310 اینطور نیست که انگار هر آتیشی متعلق به توئه 00:17:31.040 --> 00:17:33.470 قدرت واقعی تغییر سه شعله شوان 00:17:35.280 --> 00:17:37.310 نه تنها اینه که 00:17:37.430 --> 00:17:39.470 قدرت خونت رو برای مدت کوتاهی 00:17:40.520 --> 00:17:43.560 فعال می‌کنه تا دوچیت رو به حداکثر برسونه 00:17:44.430 --> 00:17:45.560 بلکه 00:17:46.190 --> 00:17:48.070 قدرت ناشناخته ای برای غریبه ها هم داره 00:18:01.880 --> 00:18:02.720 تغییر کن 00:18:03.760 --> 00:18:04.600 تغییر کن 00:18:09.560 --> 00:18:11.830 قدرت خون قبیله شیائو 00:18:12.430 --> 00:18:15.040 جذب شعله های آسمانی دنیاست 00:18:16.350 --> 00:18:17.830 آدمی و اتیش یکین 00:18:18.040 --> 00:18:19.520 و هر طور که بخوایم تغییرشون میدیم 00:18:20.230 --> 00:18:21.640 این راز تغییر سه شعله شوان 00:18:21.920 --> 00:18:24.830 قبیله شیائوئه 00:18:27.350 --> 00:18:28.710 یه شعله اسمانی 00:18:29.590 --> 00:18:31.070 جدید خلق کردی 00:18:41.880 --> 00:18:42.720 جد بزرگ 00:18:44.400 --> 00:18:46.830 چرا نبضتون آنقدر ضعیفه؟ 00:18:47.640 --> 00:18:48.920 جد بزرگ میبرمتون بیرون 00:18:49.110 --> 00:18:50.470 نه وایسا 00:19:00.070 --> 00:19:01.070 چیزیم نیست 00:19:01.590 --> 00:19:02.430 خوبم 00:19:03.040 --> 00:19:04.110 - خسته شدم - فقط خسته ام 00:19:06.350 --> 00:19:07.350 ارشد 00:19:18.590 --> 00:19:19.830 دوستای قدیمیم 00:19:20.800 --> 00:19:23.920 خیلی وقته منتظرشون گذاشتم 00:19:25.400 --> 00:19:26.400 دوستام 00:19:32.590 --> 00:19:33.430 - فرزندانم - باید برین 00:19:36.110 --> 00:19:36.950 - ...من - نمیام 00:19:39.350 --> 00:19:40.190 - جد بزرگ - ...شما 00:19:42.560 --> 00:19:43.520 از اینجا که بیرون رفتی 00:19:44.590 --> 00:19:45.760 بهشون بگو 00:19:47.160 --> 00:19:49.640 قهرمانی که امپراتور هون تیان رو مهر و موم کرد 00:19:50.590 --> 00:19:51.800 شیائوشوان نبود 00:19:54.590 --> 00:19:55.710 جنگجویان قبیله شیائو بودن 00:19:57.280 --> 00:19:59.280 که قدرت خونشون رو به 00:20:01.040 --> 00:20:03.710 شیائوشوان دادن 00:20:08.710 --> 00:20:10.070 دوستای قدیمی 00:20:11.280 --> 00:20:12.190 دارین 00:20:13.680 --> 00:20:15.000 میبینینش؟ 00:20:15.680 --> 00:20:18.760 این بچه نواده قبیله امونه 00:20:19.110 --> 00:20:20.880 ازمون خیلی بهتره 00:20:23.920 --> 00:20:27.000 کاری که کردیم برای هیچ نبوده 00:20:32.230 --> 00:20:33.070 خوبه 00:20:35.680 --> 00:20:36.640 پسر جون 00:20:39.280 --> 00:20:42.000 باقیش رو بهت میسپرم 00:20:43.070 --> 00:20:44.310 خیلی پیر شدم 00:20:45.110 --> 00:20:47.040 خیلی دلم میخواد ببینم 00:20:47.760 --> 00:20:49.310 اوضاع رو عوض میکنی 00:20:53.110 --> 00:20:53.950 میکنم 00:21:01.430 --> 00:21:02.270 جد بزرگ 00:21:04.070 --> 00:21:05.430 اینجا استراحت کنین 00:21:06.830 --> 00:21:08.000 وقتی از شر تالار ارواح خلاص شدیم 00:21:08.800 --> 00:21:10.070 و آرامش رو خطه دو چی برگردوندیم 00:21:11.950 --> 00:21:12.880 برمیگردم 00:21:13.830 --> 00:21:14.710 تا باهم حرف بزنیم 00:21:16.230 --> 00:21:17.070 خوبه 00:21:28.400 --> 00:21:29.240 برگشتن 00:21:33.880 --> 00:21:34.720 ...تو 00:21:38.310 --> 00:21:39.150 پدر 00:21:42.000 --> 00:21:42.840 برگشتیم 00:21:45.680 --> 00:21:47.560 صحیح و سالم برگشتین 00:21:50.560 --> 00:21:51.950 - شعله نیلوفر اهریمنی کجاست؟ - زیر مقبره اسمانیه؟ 00:21:54.350 --> 00:21:55.190 شکست خوردین؟ 00:21:58.310 --> 00:21:59.150 درونمه 00:21:59.150 --> 00:22:01.000 قدرت خون و تبار نداری 00:22:01.000 --> 00:22:02.870 چطور شعله نیلوفر اهریمنی رو رام کردی؟ 00:22:02.880 --> 00:22:03.760 - پس منبع نیرو - واقعا اون پایینه؟ 00:22:05.430 --> 00:22:07.280 کی گفته شیائویان قدرت خون نداره؟ 00:22:08.000 --> 00:22:09.350 اگه نداشت 00:22:09.400 --> 00:22:11.110 چطور مقبره آسمانی رو باز کرد؟ 00:22:13.230 --> 00:22:15.230 شیائویان مهروموم رو باز کرده؟ 00:22:17.040 --> 00:22:17.880 - عموجان - میشه سنجشگر رو بهم قرض بدین؟ 00:22:29.520 --> 00:22:30.520 میخوام چند کلامی درمورد 00:22:31.310 --> 00:22:32.150 قبیله شیائو بگم 00:22:50.430 --> 00:22:51.520 قدرت خون فعال شده 00:22:52.350 --> 00:22:53.880 این سنجشگر قدرت خون رو حس میکنه 00:22:56.800 --> 00:22:57.640 یه ستاره 00:22:59.110 --> 00:22:59.950 دو ستاره 00:23:04.070 --> 00:23:04.910 سه ستاره 00:23:11.000 --> 00:23:11.840 - ده - ده 00:23:13.640 --> 00:23:14.920 قدرت خون الهی 00:23:15.230 --> 00:23:16.070 خیلی بالاست 00:23:26.230 --> 00:23:28.590 میدونستم از پسش برمیای شیائویان 00:23:32.560 --> 00:23:34.350 دیگه پایان جشن و شادیتونه 00:23:34.880 --> 00:23:36.560 میبخشین که حرفتون رو قطع میکنم 00:23:38.560 --> 00:23:39.400 شیائویان 00:23:40.000 --> 00:23:41.230 سه روز دیگه 00:23:42.040 --> 00:23:43.230 بر فراز گمراهی 00:23:44.160 --> 00:23:45.040 منتظرتم 00:23:50.000 --> 00:23:51.160 سه روز دیگه 00:23:52.040 --> 00:23:53.230 بر فرازگمراهی 00:23:56.280 --> 00:23:57.310 هون می شنگ 00:23:57.760 --> 00:23:59.110 پیشنهاد مبارزه داده 00:24:03.430 --> 00:24:04.800 همه چیز مثل هزار سال پیش 00:24:05.470 --> 00:24:06.760 بهمون وابسته است 00:24:08.470 --> 00:24:09.310 شیائو یان 00:24:10.040 --> 00:24:10.880 این نبردی 00:24:11.400 --> 00:24:13.430 بین تو و هون می شنگ نیست 00:24:14.160 --> 00:24:15.710 بلکه نبردی بین کل خطه دو چی 00:24:15.800 --> 00:24:18.230 با تالار ارواحه 00:24:20.520 --> 00:24:21.360 دوستان 00:24:21.880 --> 00:24:23.000 همون‌طور که دیدین 00:24:23.430 --> 00:24:25.800 شیائویان برگزیده ایه که 00:24:26.470 --> 00:24:27.560 قراره هون می شنگ رو نابود کنه 00:24:28.230 --> 00:24:29.070 امروز 00:24:29.310 --> 00:24:31.880 قدرت خون شیائو یان تایید شد 00:24:32.400 --> 00:24:33.680 که خواست اسمونه 00:24:35.920 --> 00:24:36.760 - میگم - هشت قبیله کهن باید 00:24:38.710 --> 00:24:40.230 شیائویان رو رهبر اتحاد کنن 00:24:41.070 --> 00:24:42.310 و باهم متحد بشن 00:24:44.920 --> 00:24:46.040 باهم دیگه میتونیم شرارت رو از بین ببریم 00:24:59.950 --> 00:25:00.790 عموجان 00:25:05.310 --> 00:25:06.710 شون ار درمورد تصمیمت 00:25:07.160 --> 00:25:08.000 بهم گفته 00:25:10.110 --> 00:25:11.920 بهش فکر کردم 00:25:12.830 --> 00:25:13.670 و 00:25:14.470 --> 00:25:16.040 باید چیزی بهت بگم 00:25:19.560 --> 00:25:21.160 قبیله گو 00:25:21.520 --> 00:25:22.430 مدت زیادی 00:25:23.950 --> 00:25:24.920 بهت ظلم کرد 00:25:26.880 --> 00:25:27.720 - عموجان - هیچوقت سرزنشتون نکردم 00:25:31.280 --> 00:25:33.920 قبیله گو هزاران سال به عهدش پایبند بود و 00:25:34.830 --> 00:25:36.560 و منتظر موند تا 00:25:37.350 --> 00:25:38.760 جانشینی با قدرت خون الهی 00:25:39.190 --> 00:25:40.520 پیدا بشه 00:25:43.560 --> 00:25:44.560 فقط این رو بدون 00:25:45.230 --> 00:25:46.160 حتی بااینکه این نبرد 00:25:47.760 --> 00:25:49.800 بین تو و هون می شنگه 00:25:50.470 --> 00:25:51.350 در اصل 00:25:52.190 --> 00:25:54.190 یه نبرد تن به تن نیست 00:25:55.350 --> 00:25:56.230 به نظرم 00:25:57.430 --> 00:25:59.230 چیزی که میخوایم یه رهبر اتحاد نیست 00:26:00.520 --> 00:26:01.360 هیچوقت هم نبوده 00:26:03.640 --> 00:26:05.160 دشتای مرکزی و تالار ارواح 00:26:05.470 --> 00:26:07.470 به مرحله نهایی این هم آوردی رسیدن 00:26:08.560 --> 00:26:11.110 اما برای هزار ساله که هشت قبیله کهن از هم دور شدن 00:26:11.350 --> 00:26:12.950 و این اتحاد به جدایی کشیده 00:26:13.520 --> 00:26:14.800 قهرمانی میخوان 00:26:14.920 --> 00:26:16.430 که دورهم جمعشون کنه 00:26:19.680 --> 00:26:20.520 در گذشته 00:26:21.280 --> 00:26:22.560 شیائو شوان بود 00:26:23.710 --> 00:26:24.760 و حالا اون ادم 00:26:26.160 --> 00:26:27.880 باید تو باشی 00:26:28.310 --> 00:26:29.150 عموجان 00:26:30.040 --> 00:26:31.280 فکر میکنین شیائوشوان 00:26:31.800 --> 00:26:32.830 قهرمانه؟ 00:26:35.310 --> 00:26:37.040 تحسینش میکنم 00:26:38.800 --> 00:26:40.040 نمیتونم 00:26:40.760 --> 00:26:41.710 کاری که کرد رو بکنم 00:26:44.230 --> 00:26:45.470 اون موقع تو مقبره اسمانی 00:26:46.800 --> 00:26:49.560 هیچکس نمیدونست که شیائوشوان موفق میشه 00:26:50.800 --> 00:26:52.110 یا امپراتور هون تیان میکشتش 00:26:55.230 --> 00:26:56.830 چرا جنگجویان قبیله شیائو 00:26:57.430 --> 00:26:58.520 حاضر شدن از فرصت استفاده کنن 00:26:59.680 --> 00:27:01.280 و قدرت خونشون رو بهش بدن؟ 00:27:04.470 --> 00:27:05.400 چون باور داشتن 00:27:05.400 --> 00:27:07.470 قهرمان بزرگیه که آسمون انتخابش کرده؟ 00:27:10.000 --> 00:27:10.840 - نه - اینطور نبود 00:27:13.520 --> 00:27:14.950 تنها چیزی که ازش مطمئن بودن 00:27:16.190 --> 00:27:17.640 این بود که دنیا نباید اینطوری باشه 00:27:18.230 --> 00:27:19.920 قدرتمندا نباید به ضعفا زور بگن 00:27:20.400 --> 00:27:22.640 قبایل قوی نباید برای ضعیف ها قلدری کنن 00:27:23.680 --> 00:27:26.040 پس شیائویان نیست که باید بهش اطمینان داشت 00:27:28.310 --> 00:27:30.040 بلکه عدالتیه که باید اجرا بشه است 00:27:32.590 --> 00:27:33.430 - شاید - ...من 00:27:34.830 --> 00:27:36.000 واقعا دراشتباه بودم 00:27:38.040 --> 00:27:39.230 مدت زیادی 00:27:39.230 --> 00:27:40.830 با تو و شون ار مثل بچه ها 00:27:41.230 --> 00:27:42.430 رفتار کردم 00:27:44.000 --> 00:27:46.680 فکر میکردم چیزای زیادی رو از دست دادی 00:27:48.070 --> 00:27:48.910 راستش 00:27:49.350 --> 00:27:51.000 خودم اینطور بودم 00:27:53.590 --> 00:27:54.880 همتون بزرگ شدین 00:27:56.430 --> 00:27:57.310 وقتشه 00:27:58.350 --> 00:27:59.190 که شما ها 00:28:00.070 --> 00:28:01.880 بیشترین مسئولیت رو به عهده بگیرین 00:28:12.230 --> 00:28:13.070 بر فراز گمراهی 00:28:13.640 --> 00:28:14.960 شمال دشتای مرکزیه 00:28:15.400 --> 00:28:16.940 اینجا سرزمین سرمای شدیده 00:28:17.070 --> 00:28:19.040 در دوره قدیم جایی برای تبعیدیا بوده 00:28:20.040 --> 00:28:21.220 - دشتای مرکزی از همه طرف - با موانع محافظت میشه 00:28:22.520 --> 00:28:23.430 فقط اینجاست که 00:28:24.160 --> 00:28:25.710 هیچ مانع محافظی نداره 00:28:27.280 --> 00:28:28.680 هون می شنگ 00:28:29.110 --> 00:28:30.710 ممکنه دوی جاودان شده باشه 00:28:32.000 --> 00:28:33.710 اما شیائویان 00:28:34.310 --> 00:28:35.560 فقط یه نیمه دوی جاودانه 00:28:37.640 --> 00:28:39.040 یه فرق کوچیک در سطح 00:28:39.640 --> 00:28:40.950 یه اختلاف بزرگ در قدرت میاره 00:28:43.830 --> 00:28:45.760 هون می شنگ در نبرد با 00:28:46.040 --> 00:28:47.760 ارتش نهان تاریک از چه شیوه چی استفاده میکرد؟ 00:28:49.400 --> 00:28:50.240 - عموگو - یادتون میاد؟ 00:28:52.950 --> 00:28:54.110 فنون شیطانی تالار ارواح 00:28:54.800 --> 00:28:56.160 دو چی زیادی مصرف میکنه 00:28:57.950 --> 00:28:59.520 از بین شیوه های چی هون می شنگ 00:29:00.000 --> 00:29:02.470 مکارانه ترینشون ،ارایشاشه 00:29:03.040 --> 00:29:04.950 تو نبرد دشتای مرکزی 00:29:05.590 --> 00:29:06.830 از آرایشی استفاده کرد 00:29:07.350 --> 00:29:08.190 که ده ها دوی محترم 00:29:08.190 --> 00:29:10.230 دشتای مرکزی رو 00:29:10.590 --> 00:29:11.520 تا وقتی که دوچیشون تموم بشه 00:29:12.230 --> 00:29:14.160 و از بین برن محبوس میکرد 00:29:16.590 --> 00:29:18.350 حتی نیمه دو های جاودان 00:29:19.040 --> 00:29:20.830 به سختی تونستن ارایشش رو بشکنن 00:29:22.640 --> 00:29:24.880 اگه قویترین شعله آسمانی دنیا رو بهش اضافه کنه چی میشه؟ 00:29:26.110 --> 00:29:28.920 شعله شور عدم رو به آرایش تبدیل کنه؟ 00:29:30.310 --> 00:29:31.730 همچین آرایشی ممکنه؟ 00:29:34.400 --> 00:29:35.680 دلیلی نداره که نشه 00:29:36.430 --> 00:29:38.830 آرایش ها قدرت جمع میکنن 00:29:39.520 --> 00:29:42.950 اگه واقعا بتونه قدرت شعله شور عدم رو واردش کنه 00:29:44.470 --> 00:29:46.160 میترسم قدرتش 00:29:46.680 --> 00:29:47.920 چندین برابر از 00:29:48.110 --> 00:29:49.430 نبرد پنجاه سال پیش بیشتر بشه 00:29:52.710 --> 00:29:54.040 اگه هون می شنگ 00:29:54.710 --> 00:29:56.710 پنجاه سال پیش به شعله شور عدم مسلط بوده 00:29:58.590 --> 00:29:59.470 چرا قبل از اینکه بمیره 00:29:59.640 --> 00:30:01.310 از شعله آسمانی استفاده نکرد؟ 00:30:02.710 --> 00:30:04.560 چون شعله امپراتور هون تیان بوده 00:30:04.680 --> 00:30:05.520 ...برای همین 00:30:05.710 --> 00:30:08.000 شون ار یادته جد بزرگ بهمون گفت 00:30:09.680 --> 00:30:11.350 خودش امپراتور هون تیان رو مهر و موم کرده؟ 00:30:11.950 --> 00:30:13.430 پس امپراتور هون تیان نباید زنده باشه 00:30:14.110 --> 00:30:14.950 از اینا گذشته 00:30:16.190 --> 00:30:18.000 صاحب شعله شور عدمه 00:30:20.230 --> 00:30:21.590 هرچی اربابش قوی تر باشه 00:30:22.800 --> 00:30:24.040 سخت تر میشه نشانی که 00:30:24.830 --> 00:30:25.920 به شعله اسمانی داده رو شکست 00:30:28.400 --> 00:30:29.560 اگه بخوایم جذبش کنیم 00:30:32.190 --> 00:30:33.590 باید منتظر بمونیم منفجر بشه 00:30:34.430 --> 00:30:35.910 شبیه وقتی که داشتم شعله آسمانی رو رام میکردم 00:30:36.470 --> 00:30:38.400 هون می شنگ سعی داشت با 00:30:38.590 --> 00:30:40.070 قدرتی بیشتر منفجرش کنه 00:30:40.310 --> 00:30:41.760 تا بتونه جذبش کنه 00:30:43.230 --> 00:30:45.830 هون می شنگ رامش نکرده 00:30:45.830 --> 00:30:47.920 برای همین پیشنهاد مبارزه بر فراز گمراهی رو داده 00:30:48.400 --> 00:30:51.070 میخواد وسط مبارزه با استفاده از آرایش 00:30:51.110 --> 00:30:52.640 کاری کنه تا منفجر بشه 00:30:53.230 --> 00:30:54.920 بعد از فرصت استفاده کنه و با جذبش 00:30:55.590 --> 00:30:56.470 خدای دو بشه 00:30:57.880 --> 00:30:59.800 به محض اینکه شعله شور عدم منفجر بشه 00:31:00.280 --> 00:31:01.280 - کل خطه دوچی - باهاش نابود میشه 00:31:03.230 --> 00:31:04.520 چیزی که هون می شنگ بهش اهمیت میده قدرته 00:31:06.310 --> 00:31:08.190 وقتی تولد همچین قدرتی رو دیده 00:31:08.710 --> 00:31:10.310 هرکار دیوانه واری میکنه 00:31:10.880 --> 00:31:12.830 نباید بذاریم منفجر بشه 00:31:13.640 --> 00:31:14.920 باید این آرایش رو بشکنیم 00:31:15.470 --> 00:31:16.520 اول سر مار رو میگیریم 00:31:17.950 --> 00:31:20.130 شعله شور عدم باید مرکز ارایش باشه 00:31:20.310 --> 00:31:21.640 اگه حذفش نکنیم 00:31:22.020 --> 00:31:23.760 نمیتونیم آرایش رو بشکنیم 00:31:24.920 --> 00:31:25.760 برای پیروزی 00:31:27.350 --> 00:31:28.710 باید با شعله به جنگ شعله بریم 00:31:46.640 --> 00:31:49.920 این شعله ایه که از قدرت خون قبیله شیائو به وجود اومده؟ 00:31:50.280 --> 00:31:51.120 درسته 00:31:52.190 --> 00:31:53.680 میتونه 00:31:54.950 --> 00:31:56.760 شعله شور عدم رو سرکوب کنه 00:31:57.760 --> 00:31:58.680 مطمئنی؟ 00:32:09.400 --> 00:32:10.800 اصلا ربطی به قدرت نداره 00:32:12.160 --> 00:32:13.160 شعله آسمانی که درست کردم 00:32:13.680 --> 00:32:14.640 هرچیزی رو تغییر میده 00:32:17.560 --> 00:32:18.560 ربطی به بلعیدنش نداره 00:32:21.310 --> 00:32:22.830 با شعله سرد روح استخوان ادغام شد 00:32:25.040 --> 00:32:27.350 و می‌تونه طبیعت شعله شور عدم رو عوض کنه 00:32:28.430 --> 00:32:29.270 به عبارت دیگه 00:32:29.520 --> 00:32:31.520 کاری میکنی بدون اینکه بلعیده بشه 00:32:31.520 --> 00:32:32.360 وارد شعله شور عدمش کنی 00:32:32.430 --> 00:32:34.040 بعد میتونی شعله شور عدم 00:32:35.400 --> 00:32:36.640 این خطر بالقوه رو حذف کنی 00:32:43.280 --> 00:32:44.560 تو فهرست شعله های آسمانی نیست 00:32:45.230 --> 00:32:46.430 و برای بلعیدن به وجود نیومده 00:32:47.000 --> 00:32:48.640 هیچ قدرت عظیمی نمیتونه تغییرش بده 00:32:49.950 --> 00:32:51.000 حالا که خطه دوچی 00:32:52.280 --> 00:32:53.520 به قدرتمندا احترام میذاره 00:32:54.470 --> 00:32:56.310 شعله شور عدم قانونه 00:32:57.560 --> 00:32:58.400 - و من - یه قانون جدید میسازم 00:33:01.040 --> 00:33:02.160 تا قانون مال من بشه 00:33:10.110 --> 00:33:11.280 ازمون میخوای چیکار کنیم؟ 00:33:12.590 --> 00:33:13.430 بهم وقت بدین 00:33:16.040 --> 00:33:17.760 بذارین از شعله اسمانیم 00:33:19.000 --> 00:33:20.040 برای تغییر قوانین استفاده کنم 00:33:33.680 --> 00:33:34.710 عموگو باهام حرف زدن 00:33:34.730 --> 00:33:37.520 رهبران هشت قبیله کهن برای مبارزه با هون می شنگ به 00:33:37.520 --> 00:33:38.360 فراز گمراهی میرن 00:33:39.230 --> 00:33:41.470 حکیم تندر ارشدهای چهار تالار رو 00:33:41.470 --> 00:33:43.710 برای ساختن آرایش حفاظتی تو دشتای مرکزی رهبری میکنه 00:33:44.070 --> 00:33:45.850 تنها چیزی که الان نگرانشم 00:33:46.000 --> 00:33:46.840 یشم کهنه 00:33:47.710 --> 00:33:48.920 یشم کهن هشت قبیله باهم دیگه 00:33:49.640 --> 00:33:50.920 گنجینه خدای دو رو باز میکنن 00:33:51.590 --> 00:33:53.430 باید مراقب حملات مخفیانه هون می شنگ 00:33:53.560 --> 00:33:54.400 برای گرفتن یشم کهن باشیم 00:33:55.230 --> 00:33:56.520 جناب گو ترتیبش رو دادن 00:33:56.540 --> 00:33:58.120 یشم کهن الان تو مقبره اسمانیه 00:33:58.160 --> 00:33:59.430 که دوچی خیلی قدرتمندی داره 00:34:00.800 --> 00:34:02.680 معتمدی میخوایم تا محافظت از یشم کهن رو بهش بسپریم 00:34:03.640 --> 00:34:04.710 درموردش فکر کردم 00:34:05.310 --> 00:34:06.280 مناسب این کاری 00:34:11.190 --> 00:34:13.670 رهبر یائو شنیدم اصرار کردی 00:34:13.870 --> 00:34:16.150 به نمایندگی از قبیله یائو با شیائویان بری 00:34:16.670 --> 00:34:17.510 چیه؟ 00:34:18.670 --> 00:34:20.320 نگرانی شیائویان رو 00:34:20.520 --> 00:34:21.390 بهم بسپری؟ 00:34:22.320 --> 00:34:25.230 یه اخراجی بدشگونم 00:34:25.320 --> 00:34:26.560 نمیتونم از یشم محافظت کنم 00:34:27.040 --> 00:34:28.080 بیا جاهامون رو عوض کنیم 00:34:29.950 --> 00:34:31.040 دوباره میخوای فرار کنی 00:34:32.390 --> 00:34:34.150 رهبر یائو ممکنه 00:34:34.150 --> 00:34:35.360 برفراز گمراهی کشته بشی 00:34:36.040 --> 00:34:37.910 زندگیم بی ارزشه اما اگه بمیری 00:34:38.320 --> 00:34:39.520 - به جرم دیگه ای محکوم میشم - به عنوان رهبر 00:34:41.600 --> 00:34:42.440 بهت دستور میدم 00:34:42.910 --> 00:34:44.390 اینجا بمونی 00:34:44.760 --> 00:34:45.600 - منم که باید - خطر کنم 00:34:47.120 --> 00:34:48.520 دیگه عضوی از قبیله یائو نیستم 00:34:48.710 --> 00:34:50.230 نمیتونی بهم دستور بدی 00:34:50.390 --> 00:34:52.320 هرجا هم که بری یکی ازمونی 00:34:59.040 --> 00:35:01.040 خودت بودی که اخراجم کردی 00:35:01.320 --> 00:35:02.800 چون کوته فکر بودی 00:35:03.280 --> 00:35:04.760 و سر چندتا حرف تیز و تند غیبت زد 00:35:07.950 --> 00:35:08.840 یائو چن 00:35:09.760 --> 00:35:11.190 فکر میکنی در تمام سالهای گذشته 00:35:12.080 --> 00:35:13.600 اصلا دنبالت نگشتیم؟ 00:35:17.320 --> 00:35:18.160 بابتش ممنونم 00:35:19.560 --> 00:35:20.400 رهبر قبیله 00:35:21.390 --> 00:35:22.470 نمیتونم شاگرد احمقم رو 00:35:22.840 --> 00:35:24.190 به کسی بسپرم 00:35:25.280 --> 00:35:26.630 بذار تا آخر کنارش باشم 00:35:30.950 --> 00:35:31.950 میدونم 00:35:32.630 --> 00:35:35.000 بازم گوشت بدهکار حرف رهبر قبیله ات نیست 00:35:35.560 --> 00:35:36.400 درسته؟ 00:35:37.760 --> 00:35:38.600 بابت اینکه 00:35:38.950 --> 00:35:40.560 میذاری برم ممنونم 00:35:42.000 --> 00:35:49.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.