﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:30.180
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:31.820 --> 00:01:35.980
[نور خودت باش]

00:01:36.020 --> 00:01:38.940
[قسمت چهاردهم]

00:01:42.360 --> 00:01:42.950
هه هوآن

00:01:45.630 --> 00:01:46.510
...چیزی که اونا گفتن

00:01:49.310 --> 00:01:50.310
همه ی چیزی که گفتن حقیقت داره

00:01:51.000 --> 00:01:52.000
چرا؟

00:01:54.480 --> 00:01:55.720
تعجب میکنم

00:01:56.270 --> 00:01:58.000
نمیدونم چرا کای گه گذاشته رفته

00:01:59.230 --> 00:02:00.590
و نمیدونم چرا

00:02:00.720 --> 00:02:01.950
اینهمه پول قرض گرفته

00:02:02.550 --> 00:02:03.720
واقعا بی خبرم

00:02:03.720 --> 00:02:04.590
از اینکه کجا پولشو خرج کرده

00:02:04.590 --> 00:02:06.000
و الان کجاست

00:02:06.760 --> 00:02:09.270
کی این اتفاق افتاد؟

00:02:11.520 --> 00:02:12.550
چند وقتی میشه

00:02:13.320 --> 00:02:16.000
چرا بهمون زودتر نگفتی؟

00:02:16.080 --> 00:02:18.670
مامان، نمی‌خواستم نگرانت کنم

00:02:21.000 --> 00:02:22.000
چقدر پول قرض گرفته؟

00:02:22.630 --> 00:02:25.440
نگران نباش بابا. همینکه بتونم ویلا رو بفروشم

00:02:25.960 --> 00:02:27.360
میتونم همه ی بدهیاشو بدم

00:02:28.110 --> 00:02:29.160
الان که معلوم نیست کجاست

00:02:29.320 --> 00:02:30.240
منم فعلا نمیتونم ویلا رو بفرشم

00:02:31.630 --> 00:02:34.000
ولی قبلا با طلبکارا

00:02:34.000 --> 00:02:35.000
توافق کردیم

00:02:36.160 --> 00:02:38.190
من و زی مو قاطی ماجرا نمیشیم

00:02:39.240 --> 00:02:41.240
بشین. نگران نباشین

00:02:41.240 --> 00:02:42.750
هه هوآن بیچاره ی من

00:02:43.520 --> 00:02:45.830
زی موی بیچاره

00:02:45.830 --> 00:02:47.030
چجوری خانواده مون

00:02:47.160 --> 00:02:49.360
انقدر تو دردسر افتاد؟

00:02:51.960 --> 00:02:53.160
همه چیز درست میشه بابا

00:02:54.270 --> 00:02:54.960
مامان

00:02:55.320 --> 00:02:56.670
میتونیم حلش کنیم

00:02:57.240 --> 00:02:58.440
همه چیز درست میشه

00:02:59.080 --> 00:03:00.110
مطمئنی میتونی حلش کنی؟

00:03:00.800 --> 00:03:01.750
معلومه

00:03:02.160 --> 00:03:03.520
ببین چقدر قوی

00:03:03.520 --> 00:03:04.550
و زرنگم

00:03:05.190 --> 00:03:06.550
چطور میتونی تو این اوضاع

00:03:06.720 --> 00:03:08.600
باهامون شوخی کنی؟

00:03:11.080 --> 00:03:13.600
اگه بتونم تو این شرایط شوخی کنم

00:03:13.600 --> 00:03:14.630
پس یعنی چیز بزرگی نیست

00:03:14.910 --> 00:03:16.270
چیز بزرگی نیست؟

00:03:19.360 --> 00:03:20.800
بابا، بهم اعتماد کن

00:03:21.800 --> 00:03:23.240
من کاملا حالم خوبه

00:03:23.910 --> 00:03:27.720
مهمترین چیز الان سلامتی مامانه

00:03:28.360 --> 00:03:31.550
من هم خانواده م و هم پسر بانمکم رو دارم

00:03:32.190 --> 00:03:33.720
بااینکه شوهرم دردسترس نیست

00:03:34.320 --> 00:03:36.800
حداقل تو شغلم موفقم

00:03:37.110 --> 00:03:39.630
حتی اگه بدهی داشته باشم
شرایط پرداختشو دارم

00:03:40.080 --> 00:03:41.390
از چیزی نمیترسم

00:03:42.080 --> 00:03:43.080
من خوبم بابا

00:03:44.190 --> 00:03:45.080
نگران نباشین

00:03:46.030 --> 00:03:47.190
بهم اعتماد کنین

00:03:48.550 --> 00:03:49.830
موقعی که بتونم ویلامو بفروشم

00:03:49.830 --> 00:03:51.270
میتونم بدهیامو پرداخت کنم

00:03:51.670 --> 00:03:53.470
من و زی مو از پس خودمون برمیایم

00:03:54.800 --> 00:03:56.030
کار و زندگی من

00:03:56.030 --> 00:03:57.600
باهم تداخل پیدا نمیکنن

00:03:58.830 --> 00:03:59.630
نگران این موضوع نباشین

00:04:00.830 --> 00:04:01.470
درست میگی

00:04:02.110 --> 00:04:03.270
بزودی همه چیز تموم میشه

00:04:03.800 --> 00:04:04.470
نگران نباش

00:04:06.190 --> 00:04:07.000
فقط روی سلامتیت تمرکز کن

00:04:09.670 --> 00:04:11.800
شما مطب دکتر شین رو میدونین کجاست

00:04:12.160 --> 00:04:14.030
بازم شرایطم بدتر میشه؟

00:04:15.190 --> 00:04:17.110
دکتر تونگ تحسینت میکرد

00:04:17.110 --> 00:04:17.790
اره

00:04:17.950 --> 00:04:19.510
گفت خیلی زود حالت خوب میشه

00:04:19.510 --> 00:04:21.230
و میتونی چند روز دیگه مرخص بشی

00:04:21.230 --> 00:04:21.760
درسته

00:04:24.920 --> 00:04:26.320
پس بالاخره میتونم از بیمارستان برم

00:04:26.320 --> 00:04:26.950
اره

00:04:28.070 --> 00:04:29.200
ولی بزار روشن کنم

00:04:29.200 --> 00:04:31.070
بعد از رفتن از بیمارستان، هرکسی باید وظیفه ی خودشو انجام بده

00:04:31.670 --> 00:04:32.720
مامان

00:04:32.920 --> 00:04:34.830
تو باید مراقب سلامتی خودت باشی

00:04:35.790 --> 00:04:36.350
و بابا

00:04:36.670 --> 00:04:39.000
باید چهارچشمی حواست به مامان باشه

00:04:40.440 --> 00:04:42.480
منم سخت کار میکنم

00:04:42.480 --> 00:04:43.790
و زندگیمو درست میکنم

00:04:44.200 --> 00:04:47.110
زی مو هم روی درسش تمرکز‌ میکنه

00:04:47.480 --> 00:04:48.070
باشه؟

00:04:48.200 --> 00:04:49.480
باید وظیفه مونو انجام بدیم

00:04:49.480 --> 00:04:50.160
خیلی خب

00:04:50.480 --> 00:04:51.110
باشه؟

00:04:51.550 --> 00:04:52.200
خیلی خب

00:05:02.720 --> 00:05:04.670
ببخشید که اشتباه گرفتم

00:05:04.830 --> 00:05:06.000
عیبی نداره خانم ژانگ. تقصیر شما نیست

00:05:07.480 --> 00:05:07.920
خب

00:05:09.600 --> 00:05:10.790
این پولو بگیرین. دویست تاست

00:05:11.510 --> 00:05:12.670
از الان به بعد

00:05:12.760 --> 00:05:14.230
رابطه مون تموم شده ست

00:05:14.670 --> 00:05:16.510
اگه باز کمک احتیاج داشتی بهم خبر بده

00:05:16.600 --> 00:05:17.670
مشکلی نیست

00:05:17.880 --> 00:05:20.880
فقط روی مراقبت از خانم تمرکز کنین

00:05:20.880 --> 00:05:21.550
باشه؟

00:05:21.920 --> 00:05:22.480
ممنونم

00:05:24.920 --> 00:05:25.880
چرا هنوز اینجایی؟

00:05:27.510 --> 00:05:28.390
زود میرم

00:05:28.480 --> 00:05:29.600
زی مو نزدیکه تعطیل بشه

00:05:29.600 --> 00:05:30.230
میرم دنبالش

00:05:30.880 --> 00:05:31.830
بابت اتفاقی که امروز افتاد متاسفم

00:05:32.230 --> 00:05:33.920
و قول میدم دیگه همچین اتفاقی نیوفته

00:05:35.950 --> 00:05:37.160
عیبی نداره. باید بری

00:05:37.830 --> 00:05:38.550
آشتی دیگه نه؟

00:05:39.350 --> 00:05:40.000
باشه

00:05:42.920 --> 00:05:44.670
همچنین، خانم ژانگ رو

00:05:44.670 --> 00:05:45.670
سرزنش نکن

00:05:45.950 --> 00:05:46.880
من بهش دروغ گفتم

00:05:46.880 --> 00:05:47.670
فهمیدم

00:05:48.160 --> 00:05:48.720
برو

00:05:49.550 --> 00:05:50.790
خیلی خب. خداحافظ

00:05:57.160 --> 00:05:58.200
لطفا بطری آب رو بدین یه من

00:05:59.600 --> 00:06:00.550
لطفاً برام بپرسین

00:06:01.110 --> 00:06:03.270
که چقدر از سرم مامانم مونده

00:06:03.480 --> 00:06:04.270
خیلی خب

00:06:05.000 --> 00:06:05.440
ممنون

00:06:14.270 --> 00:06:16.640
الان او کای گه تو قرض بزرگی افتاده

00:06:16.880 --> 00:06:19.320
و طلبکارا جدا جدا تعقیبشون میکنن

00:06:20.830 --> 00:06:22.670
پس یعنی منظورت اینه که اون بخاطر بدهیاش

00:06:22.670 --> 00:06:24.830
از طلبکارا فراریه؟

00:06:27.160 --> 00:06:28.000
خدا میدونه

00:06:28.230 --> 00:06:30.720
شاید قایم شده که بخواد یه حرکت بزرگ بزنه

00:06:36.550 --> 00:06:37.510
زنش چی؟

00:06:39.110 --> 00:06:40.070
هه هوآن هم نمیدونه اون کجاست

00:06:41.510 --> 00:06:42.270
مطمئنی؟

00:06:43.270 --> 00:06:44.040
اره

00:06:44.440 --> 00:06:45.390
اون هیچوقت بهم دروغ نمیگه

00:06:51.510 --> 00:06:53.350
بااینکه خیلی بیخیالی

00:06:53.350 --> 00:06:55.480
ولی من اصلا احساس خوبی ندارم

00:06:55.880 --> 00:06:58.440
نمی‌تونیم اینجوری موضوع رو سرسری بگیریم

00:06:58.790 --> 00:06:59.760
میدونم

00:07:00.760 --> 00:07:01.920
این اواخر اوضاع چطوره؟

00:07:03.550 --> 00:07:04.920
خیلی عالی

00:07:06.230 --> 00:07:07.000
ولی

00:07:07.720 --> 00:07:08.880
یانگ مورد انتقاد قرار گرفت

00:07:08.880 --> 00:07:10.110
و معامله با رونگ هوی رو از دست داد

00:07:11.200 --> 00:07:13.510
بدون یانگ، هنوز وانگ رو داریم

00:07:14.230 --> 00:07:16.320
تا موقعی که بازار پابرجاست

00:07:17.320 --> 00:07:18.640
همه چیز ممکنه

00:07:21.790 --> 00:07:22.200
بسلامتی

00:07:48.320 --> 00:07:48.920
برگشتی

00:07:49.600 --> 00:07:52.000
فکر کنم چیزی نخوردی

00:07:52.000 --> 00:07:52.880
بزار یه چیزی برات درست کنم

00:07:53.640 --> 00:07:55.600
عیب نداره. امروز خیلی خسته ام

00:07:55.950 --> 00:07:57.320
بیا فردا حرف بزنیم

00:08:02.510 --> 00:08:04.070
وایسا. چخبر شده؟

00:08:04.790 --> 00:08:05.720
مامان، چیشده؟

00:08:05.920 --> 00:08:06.790
اونجا وایسا

00:08:06.790 --> 00:08:08.320
بهشون دست نزن-
برادر دوم، برادر سوم-

00:08:10.270 --> 00:08:11.880
برادر دوم و برادر سوم، برگشتین

00:08:12.040 --> 00:08:13.950
با بزرگ کردن اینا میخوای چه غلطی کنی؟

00:08:14.320 --> 00:08:16.600
نگران نباشین. اونا دستی ان. گاز نمیگیرن

00:08:17.070 --> 00:08:18.720
از وقتی کوچیک بودم از اینجور چیزا میترسیدم

00:08:18.720 --> 00:08:20.510
از کروکودیل، مارمولک ها و اینجور چیزا

00:08:21.720 --> 00:08:23.510
!برو گم و گورشون کن-
چیزی نیست-

00:08:23.510 --> 00:08:24.950
نمی‌خواد جیغ بکشی

00:08:25.070 --> 00:08:25.640
زی مو

00:08:25.760 --> 00:08:26.640
بهشون دست نزن

00:08:26.720 --> 00:08:28.200
چیزی نیست-
وایسا! نرو-

00:08:28.200 --> 00:08:30.070
داره فرار میکنه

00:08:30.070 --> 00:08:32.520
برادر سوم-
زی مو. نرو دنبالش-

00:08:32.520 --> 00:08:33.910
برادر سوم

00:08:35.960 --> 00:08:38.400
برادر سوم، قایم نشو. بیا بیرون

00:08:38.710 --> 00:08:40.280
زی مو، پیداش کردی؟

00:08:40.520 --> 00:08:41.200
نه هنوز

00:08:41.910 --> 00:08:44.080
خوب قایم شده-
کجا رفته؟-

00:08:44.910 --> 00:08:45.840
پیداش کردی؟

00:08:46.520 --> 00:08:47.880
پیداش کردی؟

00:08:48.000 --> 00:08:49.280
صداتو بیار پایین. جیغ نرن

00:09:03.080 --> 00:09:04.590
زی مو، بهش دست نزن

00:09:05.790 --> 00:09:07.000
چیزی نیست

00:09:11.670 --> 00:09:12.790
برادر سوم

00:09:14.670 --> 00:09:15.400
مراقب برادر دوم باش

00:09:15.400 --> 00:09:16.550
نزار فرار کنه

00:09:17.110 --> 00:09:17.550
خیلی خب

00:09:17.840 --> 00:09:19.640
هردوتون برادرین

00:09:20.000 --> 00:09:21.080
میشه مراقب برادر بزرگتر باشی؟

00:09:23.440 --> 00:09:25.030
رفته

00:09:26.670 --> 00:09:27.710
پیداش کردی؟

00:09:51.110 --> 00:09:52.080
دوتا فکس داشتی

00:09:52.590 --> 00:09:53.670
مثل اینکه از خارجه

00:10:13.400 --> 00:10:14.790
زی مو، برو بیرون

00:10:15.230 --> 00:10:15.790
باشه

00:10:19.400 --> 00:10:20.520
مراقب باش برادر دوم

00:11:11.710 --> 00:11:13.440
این چیه؟

00:11:23.280 --> 00:11:24.200
چیشده؟

00:11:27.280 --> 00:11:27.790
بالاخره فهمیدم

00:11:27.790 --> 00:11:29.470
چرا او کای گه پول قرض گرفته بود

00:11:29.840 --> 00:11:31.640
همینطور میدونم کل اون پولا کجا رفته

00:11:33.440 --> 00:11:34.320
باهاش چیکار کرده؟

00:11:34.840 --> 00:11:35.840
اون یکسال پیش از طریق

00:11:37.200 --> 00:11:39.110
یک اپلیکیشن مدیریت ثروت خارجی

00:11:40.150 --> 00:11:41.320
قراردادهای آتی نفت خام رو تهیه کرد

00:11:43.910 --> 00:11:45.710
متاسفانه، تنها با قیمت تسویه منفی مواجه شد

00:11:46.470 --> 00:11:49.470
که از زمان آغاز معاملات آتی نفت خام

00:11:51.320 --> 00:11:52.350
در نهایت منجر به انحلال اجباری شد

00:11:55.080 --> 00:11:56.550
چقدر از دست داد؟

00:11:59.640 --> 00:12:01.640
بیشتر از بیست میلیون

00:12:01.640 --> 00:12:02.910
بیست میلیون؟

00:12:04.760 --> 00:12:06.640
از همچین چیزی خبر نداشتی؟

00:12:14.880 --> 00:12:18.030
اره، کاملا بی خبر بودم

00:12:20.710 --> 00:12:22.350
او کای گه واقعا یه عوضیه به تمام معناست

00:12:30.000 --> 00:12:33.150
به هرحال، اوضاع تا انقدر پیش رفته

00:12:33.790 --> 00:12:34.910
باید مثبت فکر کنی

00:12:35.670 --> 00:12:37.150
هنوزم باید به زندگی کردن ادامه بدی

00:12:37.760 --> 00:12:39.030
و باید بدهیارو پرداخت کنی

00:12:39.470 --> 00:12:40.030
درسته؟

00:12:52.790 --> 00:12:54.640
نمیدونم باز چه چیزایی

00:12:58.280 --> 00:12:59.470
از من قایم کرده

00:13:26.760 --> 00:13:29.000
فکر تو آزاد کن و استراحت کن

00:13:51.790 --> 00:13:54.030
مامان حالش خوبه؟ چرا گریه میکنه؟

00:13:54.760 --> 00:13:57.280
حالش خوبه. فقط از برادر دوم و سوم ترسیده

00:13:58.320 --> 00:13:58.910
بریم

00:14:04.320 --> 00:14:05.150
جعبه رو بیار اینجا

00:14:13.550 --> 00:14:14.150
بزارشون تو

00:14:16.350 --> 00:14:17.440
بریم برادر بزرگه

00:14:17.910 --> 00:14:19.110
تمومه

00:14:21.590 --> 00:14:22.230
برادر بزرگه

00:14:24.320 --> 00:14:26.030
می‌خوام اعتراف کنم

00:14:26.670 --> 00:14:27.520
چیه؟

00:14:28.640 --> 00:14:30.080
راستش

00:14:30.710 --> 00:14:33.710
اونا فرار نکرده بودن

00:14:34.640 --> 00:14:37.670
من ازادشون کردم

00:14:39.840 --> 00:14:40.840
فکرشو میکردم

00:14:40.960 --> 00:14:43.030
اونا اونقدر زرنگ نیستن که درو باز کنن و فرار کنن

00:14:44.080 --> 00:14:44.760
ببخشید

00:14:45.520 --> 00:14:46.150
عیبی نداره

00:14:46.400 --> 00:14:47.350
خودشون برمیگردن

00:14:49.760 --> 00:14:53.230
خب، میتونم نگهشون دارم؟

00:14:54.350 --> 00:14:55.350
دوستشون داری؟

00:14:55.760 --> 00:14:56.350
اره

00:14:59.470 --> 00:15:00.080
باشه

00:15:01.030 --> 00:15:03.840
میزارم یه شبو پیشت بمونن

00:15:04.320 --> 00:15:05.470
ولی باید

00:15:05.910 --> 00:15:07.320
فردا صبح ببرمشون

00:15:08.520 --> 00:15:09.230
چرا؟

00:15:10.520 --> 00:15:12.960
چون مادرت از اینا میترسه

00:15:12.960 --> 00:15:13.710
...ولی

00:15:13.710 --> 00:15:14.880
ببین زی مو

00:15:16.790 --> 00:15:17.670
مامانت

00:15:18.320 --> 00:15:20.640
این اواخر کلی دردسر کشیده

00:15:21.670 --> 00:15:22.470
تو

00:15:23.470 --> 00:15:25.670
پسرشی

00:15:25.880 --> 00:15:26.760
و دیگه یه بچه ی کوچیک نیستی

00:15:27.080 --> 00:15:28.150
باید یاد بگیری از بار روی شونش کم کنی

00:15:29.150 --> 00:15:32.110
اگه ازشون خوشش نمیاد، باید اونا رو از اینجا ببری

00:15:32.280 --> 00:15:32.880
فهمیدم

00:15:34.280 --> 00:15:37.030
ولی خیلی دوستشون دارم

00:15:39.030 --> 00:15:40.110
مامانتو دوست داری؟

00:15:41.230 --> 00:15:41.760
دارم

00:15:42.840 --> 00:15:43.590
همینه

00:15:45.080 --> 00:15:46.520
ما، بعنوان مرد

00:15:47.280 --> 00:15:48.880
باید بدونیم که چجوری فداکاری کنیم

00:15:49.150 --> 00:15:50.840
باید نسبت به کسایی که دوستشون داری و دوست دارن

00:15:50.840 --> 00:15:52.030
ملاحظه و فداکاری کنی

00:15:52.440 --> 00:15:53.640
البته که خوشحالی تو مهمه

00:15:54.320 --> 00:15:56.910
ولی خوشحالی کسایی که دوستشون داری مهمتره

00:15:58.470 --> 00:15:59.080
باشه

00:16:00.910 --> 00:16:01.640
فهمیدی؟

00:16:02.230 --> 00:16:02.880
اره

00:16:04.150 --> 00:16:04.880
عالیه

00:16:07.150 --> 00:16:09.030
باشه، از بودنشون لذت ببر

00:16:09.230 --> 00:16:10.400
من میرم بخوابم

00:16:10.760 --> 00:16:11.590
ممنون برادر بزرگه

00:16:14.470 --> 00:16:15.320
تا دیروقت بیدار نمون

00:16:15.640 --> 00:16:16.350
خداحافظ برادر بزرگه

00:16:39.840 --> 00:16:40.440
صبح بخیر

00:16:41.400 --> 00:16:41.960
صبح بخیر

00:16:47.590 --> 00:16:49.030
دوتا خبر خوب دارم

00:16:49.400 --> 00:16:50.400
میخوای بدونی؟

00:16:51.400 --> 00:16:52.030
بگو

00:16:52.790 --> 00:16:53.670
اول

00:16:54.590 --> 00:16:56.550
برادر دوم و سوم رو از اینجا میبریم

00:16:56.760 --> 00:16:57.710
پس دیگه اذیتت نمیکنن

00:16:59.110 --> 00:17:00.110
و دوم

00:17:01.470 --> 00:17:03.080
برو اجاره کن

00:17:03.880 --> 00:17:05.350
منم دنبال یه جای جدید میرم

00:17:09.040 --> 00:17:12.040
نمیترسی که با او کای گه پشت به یکی کنم

00:17:12.430 --> 00:17:14.950
خونه رو بفروشم و فرار کنم؟

00:17:16.920 --> 00:17:17.760
تو اینکارو نمیکنی

00:17:20.590 --> 00:17:21.880
چرا اینو میگی؟

00:17:23.760 --> 00:17:25.190
مطمئنم گولم نمیزنی

00:17:28.880 --> 00:17:30.070
چرا نمیزنم؟

00:17:31.710 --> 00:17:33.430
طبق چیزایی که من این مدت دیدم

00:17:33.920 --> 00:17:35.640
میدونم تو مثل او کای گه نیستی

00:17:44.190 --> 00:17:45.310
هنوزم به کس دیگه ای

00:17:45.310 --> 00:17:46.520
بدهکاری؟

00:17:48.110 --> 00:17:48.710
اره

00:17:49.000 --> 00:17:51.280
اجاره ی رستورانمو ندادم

00:17:51.760 --> 00:17:53.280
خونتو نفروختی؟

00:17:54.160 --> 00:17:56.920
انقدر فقط پول تامین کننده ها جور میشه

00:17:59.280 --> 00:18:00.920
ولی من وقتی ماشینمو فروختم

00:18:01.000 --> 00:18:02.190
یکم از پولتو بهت دادم

00:18:03.280 --> 00:18:04.880
از اونا به حقوق کارمندام دادم

00:18:08.880 --> 00:18:09.680
این چطوره؟

00:18:11.400 --> 00:18:12.590
نمی‌خواد جای دیگه ای رو اجاره کنی

00:18:14.160 --> 00:18:15.310
من با مشاور املاک صحبت می کنم

00:18:16.520 --> 00:18:17.920
و ازش میخوام بعد از اینکه اینجارو اجاره دادی

00:18:18.190 --> 00:18:19.430
که یه اتاق مهمان برات نگهداره

00:18:20.640 --> 00:18:22.230
مطمئنی کسی خونشو اینجوری اجاره میده؟

00:18:22.430 --> 00:18:24.000
این یکی از شرایط اجاره ست

00:18:25.590 --> 00:18:27.070
مشکلی نیست. تو خودتو تو دردسر ننداز

00:18:27.520 --> 00:18:30.880
من باعث بالارفتن فشار خون مادرت شدم

00:18:31.830 --> 00:18:32.950
ولی منو سرزنش نکردی

00:18:32.950 --> 00:18:34.110
هنوز درموردش احساس گناه میکنم

00:18:38.000 --> 00:18:39.280
حتی اگه بخاطر تو هم نبود

00:18:40.000 --> 00:18:41.800
پدرو مادرم بالاخره میفهمیدن

00:18:44.350 --> 00:18:45.470
خوبه

00:18:45.710 --> 00:18:46.560
شیرینش نکن

00:18:52.070 --> 00:18:53.160
ممنون که تو این مدت

00:18:54.470 --> 00:18:56.350
مراقب من و زی مو بودی

00:18:56.880 --> 00:18:57.710
حرفشم نزن

00:18:58.400 --> 00:18:59.830
من زی مو رو مثل برادر کوچیکتر خودم میدونم

00:18:59.950 --> 00:19:01.160
فقط کاری که باید انجام میدادمو دادم

00:19:05.640 --> 00:19:08.110
آدرس جدیدمو برات میفرستم

00:19:08.920 --> 00:19:09.950
نگران نباش

00:19:10.590 --> 00:19:11.590
فرار نمیکنم

00:19:12.160 --> 00:19:13.040
یا جایی قایم نمیشم

00:19:19.160 --> 00:19:19.710
باشه

00:19:22.070 --> 00:19:23.830
یکم صبحونه بخور. من خوردم

00:20:12.310 --> 00:20:13.590
مامان، زود باش

00:20:22.520 --> 00:20:23.160
مراقب باش

00:20:26.230 --> 00:20:27.590
قربان، از این طرف

00:20:27.590 --> 00:20:28.880
آروم

00:20:29.000 --> 00:20:29.830
برادر بزرگه-
مراقب باش-

00:20:31.070 --> 00:20:32.310
اینجا چیکار میکنی؟

00:20:32.310 --> 00:20:33.760
من و مامان همین الان اومدیم اینجا

00:20:34.310 --> 00:20:36.110
منم تازه اومدم. اینجا خونه ی منه

00:20:37.000 --> 00:20:38.830
چه تصادفی! باهم همسایه شدیم

00:20:38.830 --> 00:20:40.590
اره میدونم. فکر کنم به این میگن سرنوشت

00:20:40.590 --> 00:20:41.230
اینطور فکر نمیکنی؟

00:20:41.350 --> 00:20:42.830
بعد از مدرسه میام دنبالت

00:20:42.830 --> 00:20:43.520
هر موقع خواستی

00:20:43.830 --> 00:20:44.350
خداحافظ

00:20:44.350 --> 00:20:44.950
خداحافظ

00:20:47.160 --> 00:20:48.520
اینجوری می‌کنی که منو زیر نظر داشته باشی؟

00:20:49.430 --> 00:20:52.430
منظورت چیه؟ فقط طاقت دوری زی مو رو ندارم

00:20:53.430 --> 00:20:54.070
نمیتونم بهت اعتماد کنم

00:20:55.230 --> 00:20:56.000
زی مو

00:20:56.680 --> 00:20:57.470
دوست دارم

00:20:57.680 --> 00:20:59.160
پس یکم مرغ سوخاری بخر

00:20:59.560 --> 00:21:00.190
باشه

00:21:00.590 --> 00:21:03.000
مامان، زود باش. داره پسرم میشه

00:21:09.000 --> 00:21:11.040
خداحافظ زی مو-
خداحافظ-

00:21:15.560 --> 00:21:16.350
میخوای باور کن میخوای نکن

00:21:31.100 --> 00:21:33.220
[پخش زنده، زنگ کوی]

00:21:44.920 --> 00:21:45.710
آقای تونگ

00:21:47.000 --> 00:21:49.070
همین الان از گزارشگر یه پیغامی دریافت کردیم

00:21:49.800 --> 00:21:52.280
[آقای لینز من زنگ کوی از خبرنگاری پخش زنده هستم]
اونا وردی محل ساخت و ساز هستن

00:21:52.280 --> 00:21:53.350
[ما از قبل رفتیم سمت ورودی]

00:21:53.350 --> 00:21:54.950
[میشه بپرسم کجایی؟]
الانم برای پرداختش

00:21:55.590 --> 00:21:56.680
دیر نیست

00:22:12.710 --> 00:22:13.680
جواب نمیده

00:22:15.070 --> 00:22:16.430
میشه بریم داخلو نگاه بندازیم؟

00:22:17.590 --> 00:22:19.310
حتما. بریم تو

00:22:22.000 --> 00:22:22.950
وسایلا صندلی عقبن

00:22:34.590 --> 00:22:35.280
درو ببند

00:22:36.520 --> 00:22:37.190
سلام

00:22:37.470 --> 00:22:38.280
شما کی هستین؟

00:22:38.350 --> 00:22:39.680
[ورود ممنوع]
ما خبرنگار هستیم

00:22:39.680 --> 00:22:41.070
[ورود ممنوع]
بعد از یکم گشتن میریم

00:22:42.160 --> 00:22:43.560
ندیدین اینجا چی نوشته؟

00:22:44.070 --> 00:22:45.070
همین الان برین

00:22:45.070 --> 00:22:45.830
لطفا

00:22:46.000 --> 00:22:47.040
ما فقط میخوایم داخلو نگاه بندازیم

00:22:47.190 --> 00:22:48.190
و سریع میریم

00:22:48.190 --> 00:22:48.800
نگاه بندازین؟

00:22:49.070 --> 00:22:50.590
رئیس مون گفته ورود ممنوع، حتی خبرنگارا

00:22:52.280 --> 00:22:53.230
...خب

00:22:53.230 --> 00:22:54.830
ببین. دوربینم خاموشه

00:22:54.830 --> 00:22:56.430
از چیزی فیلم نمی‌گیریم. فقط میخوایم یه نگاه بندازیم

00:22:56.430 --> 00:22:57.560
و سریع میایم بیرون

00:23:00.590 --> 00:23:02.590
چرا دوباره بهشون زنگ نزنیم؟

00:23:22.420 --> 00:23:24.040
[بانک جیانگدو]

00:23:24.040 --> 00:23:25.070
فوق العاده اس

00:23:25.160 --> 00:23:25.590
اقای تانگ

00:23:25.830 --> 00:23:26.560
ممنون

00:23:29.160 --> 00:23:30.070
خبرنگار ها چی؟

00:23:32.590 --> 00:23:33.590
نگران نباشین

00:23:33.590 --> 00:23:34.310
[پخش زنده، زنگ کوی]

00:23:34.310 --> 00:23:35.000
[مسدود کردن پخش زنده، زنگ کوی]
بلاکشون میکنم

00:23:35.920 --> 00:23:36.560
اقای تانگ

00:23:37.430 --> 00:23:38.160
همکاری خوبی بود

00:23:47.350 --> 00:23:48.160
اون هنوز جواب نمیده

00:23:49.280 --> 00:23:50.280
بذار من امتحانش کنم-
امتحانش کن-

00:23:53.830 --> 00:23:54.760
سلام، کیه؟

00:23:54.950 --> 00:23:57.000
سلام اقای لین

00:23:59.680 --> 00:24:00.190
الو؟

00:24:02.000 --> 00:24:02.590
چیشده؟

00:24:03.280 --> 00:24:04.520
گوشی رو روم قطع کرد

00:24:04.520 --> 00:24:05.280
دوباره بهش زنگ بزن

00:24:09.880 --> 00:24:13.110
[سلام. شماره ایی که با آن تماس گرفته اید، خاموش می باشد]

00:24:15.710 --> 00:24:16.520
گوشیش خاموشه

00:24:17.140 --> 00:24:18.520
[پخش تلویزیون و ایستگاه تلویزیونی جیانگدو]

00:24:18.520 --> 00:24:20.070
[اخبار همیشه در صحنه]
دیروز اقای لین

00:24:20.070 --> 00:24:21.310
[گروه همیشه در صحنه]
با خط تلفن ما تماس گرفت

00:24:21.310 --> 00:24:23.310
ادعا کرد که پروژه ددی چون شیائو رو به بی ثباتیه

00:24:23.310 --> 00:24:23.950
و استفاده از مصالح نامرغوب برای خونه های تمام شده

00:24:24.520 --> 00:24:26.040
مسائل شامل استفاده از کفپوش های صنعتی

00:24:26.040 --> 00:24:27.160
به جای مواد با کیفیت بالا

00:24:27.160 --> 00:24:28.310
با ادعای تامین شصت و یک متر مربع گرمایش از کفه

00:24:28.310 --> 00:24:29.430
اما فقط حدود بیست متر مربع رو تحویل میدن

00:24:29.430 --> 00:24:32.310
و لوله های ضخیم تر با لوله های نازک تر جایگزین کردن

00:24:33.430 --> 00:24:34.070
و؟

00:24:36.160 --> 00:24:38.350
امروز، دو نفر از ما برای تحقیق رفتیم

00:24:39.830 --> 00:24:41.070
حتی از ما خواست که عجله کنیم

00:24:41.230 --> 00:24:43.280
اما وقتی به ورودی محل ساخت و ساز رسیدیم

00:24:43.520 --> 00:24:45.000
دیگه نتونستیم باهاش ارتباط برقرار کنیم

00:24:46.040 --> 00:24:46.710
پس گول خوردین

00:24:47.310 --> 00:24:49.070
فکر کنم

00:24:49.280 --> 00:24:50.070
چطور اون فرق داره؟

00:24:50.310 --> 00:24:50.830
فرق داره

00:24:51.000 --> 00:24:51.590
چرا اینطوری میگی؟

00:24:52.640 --> 00:24:53.070
اسناد

00:24:53.280 --> 00:24:54.760
این اطلاعاتیه که چو نیان

00:24:54.760 --> 00:24:56.160
درباره املاک ددی چون یان پیدا کرده

00:24:58.070 --> 00:24:59.000
پونزده روز پیش

00:24:59.000 --> 00:25:00.310
یه نفر تو یک انجمن آنلاین شکایت کرد

00:25:00.310 --> 00:25:02.070
که املاک ددی چو یان بهش هزینه ساخت بدهکاره

00:25:02.280 --> 00:25:03.830
و تمایلشو برای قرار گرفتن در معرض رسانه ها ابراز کرد

00:25:04.190 --> 00:25:05.470
چون یان همینطور کشف کرد که

00:25:05.560 --> 00:25:07.350
در واقع شاکی

00:25:07.350 --> 00:25:08.310
یک شرکت مصالح ساختمانی رو اداره می کنه

00:25:08.470 --> 00:25:09.350
و فامیلیش لینه

00:25:12.830 --> 00:25:13.710
شمارشو داری؟

00:25:13.710 --> 00:25:14.280
بله

00:25:16.070 --> 00:25:16.680
بهش زنگ بزن

00:25:23.400 --> 00:25:24.000
بفرما؟

00:25:26.800 --> 00:25:27.760
[کیه؟]

00:25:28.350 --> 00:25:28.950
سلام

00:25:29.070 --> 00:25:31.680
من از بخش مالی املاک ددی تماس می گیرم

00:25:31.830 --> 00:25:33.640
میخواستم باهاتون چک کنم

00:25:33.800 --> 00:25:35.830
که پرداخت رو دریافت کردین یا نه؟

00:25:35.830 --> 00:25:37.070
بله دریافتش کردم

00:25:38.640 --> 00:25:41.000
...پس خبرنگار ها

00:25:41.280 --> 00:25:42.000
[نگران نباشین]

00:25:42.110 --> 00:25:43.430
[دیگه باهاشون تماس نمیگیرم]

00:25:43.710 --> 00:25:45.110
خیلی خوب. ممنون

00:25:46.760 --> 00:25:48.520
اون واقعا مثله یه ابزار ازمون استفاده میکنه

00:25:49.350 --> 00:25:50.040
الان که به هدفش رسید

00:25:50.040 --> 00:25:51.430
نادیدمون میگیره

00:25:51.710 --> 00:25:53.160
بازم باید این خبر رو پیگیری کنیم

00:25:54.430 --> 00:25:56.110
از اونجایی که پول رو دریافت کرد

00:25:56.470 --> 00:25:58.640
این به این معنیه که که تو املاک ددی یه اتفاق عجیبی داره میوفته

00:25:59.520 --> 00:26:01.230
ولی همه تلاشمونو کردیم

00:26:01.230 --> 00:26:02.430
و همچنان موفق به ورود به محل ساخت و ساز نشدیم

00:26:05.560 --> 00:26:07.640
یه راهی فکر میکنم. میتونین برگردین سرکارتون

00:26:07.880 --> 00:26:08.400
خیلی خوب

00:26:15.000 --> 00:26:15.680
چون یان

00:26:16.310 --> 00:26:17.680
تمام اصطلاحات

00:26:17.680 --> 00:26:18.800
نامناسب رو براتون علامت زدم

00:26:19.160 --> 00:26:20.560
میتونین خودتون اونارو مقایسه کنین

00:26:20.560 --> 00:26:22.110
خیلی خوب، ممنون خانم هه

00:26:22.110 --> 00:26:22.880
تلفن رو جواب بده

00:26:23.470 --> 00:26:25.000
سلام، از گروه همیشه در صحنه تماس میگیرم

00:26:26.310 --> 00:26:27.070
لطفا یه دقیقه بهم وقت بدین

00:26:27.400 --> 00:26:29.070
یه ترک تو پل هوایی فوشون ظاهر شده بود

00:26:29.230 --> 00:26:30.310
پل روگذر فوشون؟

00:26:31.430 --> 00:26:32.160
یه لحظه نگهش دار

00:26:32.160 --> 00:26:32.760
باشه

00:26:34.310 --> 00:26:34.760
بای یانگ

00:26:35.760 --> 00:26:37.520
شخصی ادعا کرد که یه ترک تو پل هوایی فوشون ظاهر شده

00:26:37.680 --> 00:26:38.680
میرم یه چیزایی رو بررسی کنم

00:26:38.710 --> 00:26:40.160
شاید اونو بتونیم تو نسخه بعد از ظهر گزارش کنیم

00:26:40.760 --> 00:26:43.160
همین جا بمون. به کمکت تو یه چیز دیگه نیاز دارم

00:26:43.400 --> 00:26:44.110
چیه؟

00:26:44.880 --> 00:26:45.830
یادته

00:26:45.830 --> 00:26:47.590
یه بار یواشکی برای بررسی

00:26:47.590 --> 00:26:49.920
یه پروژه املاک و مستغلات تو کنار چینگ شوی رفتیم؟

00:26:50.950 --> 00:26:51.560
اره

00:26:51.640 --> 00:26:53.350
دوازده سال پیش بود

00:26:54.110 --> 00:26:56.310
الان ما به یه

00:26:56.310 --> 00:26:57.160
موقعیت شبیه به این رو به رو شدیم

00:26:57.880 --> 00:26:59.760
باید باهام بیای مخفیانه بریم

00:27:00.680 --> 00:27:01.400
هردومون؟

00:27:02.040 --> 00:27:03.000
در مورد روگذر چطور؟

00:27:03.230 --> 00:27:04.760
این موضوع خیلی سخت نیست

00:27:04.760 --> 00:27:05.520
میائو میتونه هندلش کنه

00:27:06.350 --> 00:27:06.920
خیلی خوب

00:27:07.560 --> 00:27:08.160
برو لباس بپوش

00:27:08.640 --> 00:27:09.430
لباس بپوشم؟

00:27:09.710 --> 00:27:10.230
باشه

00:27:25.280 --> 00:27:26.560
این کلاه بد نیست

00:27:26.680 --> 00:27:27.400
خوب به نظر میاد؟

00:27:28.400 --> 00:27:29.280
خیلی تنگه. سرم درد میاد

00:27:30.310 --> 00:27:31.350
راستش

00:27:32.640 --> 00:27:34.470
مثله یه زن ثروتمند مسلط به نظر میرسی

00:27:35.070 --> 00:27:36.680
این شیک ترین لباسیه که

00:27:36.800 --> 00:27:38.470
تونستم پیدا کنم

00:27:38.470 --> 00:27:39.760
میدونی اول واسه چی استفاده میشد؟

00:27:39.760 --> 00:27:41.680
این همون چیزیه که تو مسابقه اسب سواری تو بریتانیا میپوشیدی

00:27:44.040 --> 00:27:44.760
یادمه

00:27:45.190 --> 00:27:47.190
درست مثله دوازده سال پیش" همسرت" هنوز

00:27:47.190 --> 00:27:48.000
یه میلیونره

00:27:48.520 --> 00:27:50.640
اون دوازده سال پیش میلیونر شده بود

00:27:50.640 --> 00:27:52.590
و از اون زمان پیشرفت نکرده؟

00:27:54.710 --> 00:27:56.710
خوب، درباره یه میلیاردر

00:27:57.110 --> 00:27:58.470
با سه شرکت بورسی چطور؟

00:28:00.000 --> 00:28:00.560
خوبه

00:28:01.800 --> 00:28:03.190
به نظر میرسه خیلی با لباسم جوره

00:28:06.230 --> 00:28:07.000
چطور شدم؟

00:28:08.280 --> 00:28:08.880
خوبه

00:28:14.300 --> 00:28:16.580
[ ددی چون شیائو ]

00:28:35.580 --> 00:28:37.940
[مصاحبه خبری]

00:28:50.070 --> 00:28:51.470
به اون گوش نده

00:28:51.470 --> 00:28:53.110
معامله ی بزرگ با شرکت های بورسی چیه؟

00:28:53.110 --> 00:28:54.470
همسرم سه تاشونو داره

00:28:54.950 --> 00:28:56.710
همش درباره مهارته

00:28:56.710 --> 00:28:58.880
اگه با چشمای خودتون نبینین هیچ وقت متوجه نمیشین

00:28:59.190 --> 00:28:59.950
خانم، اینجایین تا مناظر خونه هامون رو ببینین؟

00:28:59.950 --> 00:29:01.230
من الان تو املاکیم

00:29:02.400 --> 00:29:03.760
بعدا بهتون زنگ میزنم

00:29:04.190 --> 00:29:04.760
خداحافظ

00:29:06.000 --> 00:29:07.430
خانم، اینجایین تا منظره خونمون رو ببینین؟

00:29:07.520 --> 00:29:08.950
من مدیر فروشم

00:29:09.110 --> 00:29:10.280
میتونم شمارو به چندتا از خونه هامون معرفی کنم

00:29:11.640 --> 00:29:13.830
به نظر میرسه خونه هاتون ویوی خوبی داره

00:29:13.830 --> 00:29:15.400
دور و برش دریاچه اس

00:29:15.710 --> 00:29:18.040
آره. به خاطر همینه که خونه های ما در حال حاضر تقاضای زیادی دارن

00:29:21.640 --> 00:29:23.280
خانم، دنبال چه اندازه خونه ای میگردین؟

00:29:23.880 --> 00:29:25.400
چه سایز بزرگی میخواین ؟

00:29:25.400 --> 00:29:26.590
بزرگترین چیزی که موجوده حدود چهارصد متره

00:29:27.430 --> 00:29:28.760
فقط چهارصد متر مربع؟

00:29:29.680 --> 00:29:30.880
چطور این کافیه؟

00:29:31.470 --> 00:29:33.040
منطقه ساخته شده ما ممکنه بزرگ نباشه

00:29:33.040 --> 00:29:34.520
ولی طرحمون خیلی معقوله

00:29:34.520 --> 00:29:36.110
به نظر می رسه بیشتر از 600 متر مربعه

00:29:37.560 --> 00:29:38.640
چندتا خونه دارین؟

00:29:38.760 --> 00:29:39.950
فعلا فقط دو تا برامون مونده

00:29:40.710 --> 00:29:41.760
فقط دوتا؟

00:29:42.470 --> 00:29:44.110
خانم، چند تا خونه میخواین ؟

00:29:45.110 --> 00:29:46.800
یکی برای منو همسرم

00:29:46.800 --> 00:29:47.920
یکی برای پدرشوهر مادرشوهرم

00:29:47.920 --> 00:29:49.110
و یکی دیگ برای پدر مادر خودم

00:29:49.710 --> 00:29:50.710
اوه، چند نفر از دوستام

00:29:50.710 --> 00:29:52.230
هم میخوان تو همون محل زندگی کنن

00:29:52.830 --> 00:29:54.110
حداقل، شیش تا خونه لازم دارم

00:29:55.160 --> 00:29:56.920
ما واحدهایی با مساحت حدود دویست متر مربع داریم

00:29:56.920 --> 00:29:57.950
خونه هایی که دوبلکسن

00:29:57.950 --> 00:29:58.830
و همچنین واحدهای بالای چهارصد متر مربع داریم

00:30:01.000 --> 00:30:02.190
کاملا مبله ان درسته؟

00:30:02.350 --> 00:30:02.920
بله

00:30:03.110 --> 00:30:04.230
استاندارد دکوراسیون ما اینه که

00:30:04.230 --> 00:30:05.520
هشت هزار یوان برای هر متر مربعه

00:30:05.760 --> 00:30:07.400
فقط از مواد لوکس استفاده کردیم

00:30:07.400 --> 00:30:08.800
بدون هیچ برند درجه دویی

00:30:10.070 --> 00:30:11.520
شما فقط از شهرت برندها

00:30:11.520 --> 00:30:12.830
برای گول زدن بقیه استفاده میکنین

00:30:13.430 --> 00:30:15.230
من واسه خرید خونه فقط دوتا جنبه رو درنظر میگیرم

00:30:15.710 --> 00:30:17.400
مواد مورد استفاده سازگار با محیط زیست هستن

00:30:17.590 --> 00:30:19.430
و اینکه قضا به طور منطقی طراحی شده؟

00:30:19.680 --> 00:30:20.590
نگران نباشین خانم

00:30:20.590 --> 00:30:22.400
استانداردهای زیست محیطی مصالح ساختمونیمون

00:30:22.400 --> 00:30:24.160
مطابق با کشورهای اروپاییه

00:30:24.830 --> 00:30:26.190
خونه کی آماده میشه؟

00:30:26.310 --> 00:30:27.230
سال بعد

00:30:28.190 --> 00:30:29.310
سال بعد؟

00:30:30.160 --> 00:30:32.000
پس ساخت و سازش به زودی تموم میشه

00:30:32.470 --> 00:30:33.000
بله

00:30:33.760 --> 00:30:35.350
پس منو ببرین به محل

00:30:35.710 --> 00:30:36.880
هرچند نیمه تمومه

00:30:36.880 --> 00:30:38.110
هنوز در دست ساخته

00:30:40.000 --> 00:30:41.760
همسرم به یه چیزی اشاره کرد

00:30:42.230 --> 00:30:43.160
موقع خرید یه

00:30:43.160 --> 00:30:44.880
شرکت املاک و مستغلات

00:30:45.310 --> 00:30:47.680
بررسی محل ساخت و ساز هنگام خرید خونه مهمه

00:30:48.000 --> 00:30:51.350
چون نشون دهنده قدرت توسعه دهنده اس

00:30:52.350 --> 00:30:55.430
اما راه رفتن با کفش پاشنه دار براتون راحت نیست

00:30:56.710 --> 00:30:57.400
هی تو

00:30:57.400 --> 00:30:58.000
بله خانم

00:31:06.950 --> 00:31:07.920
باشه.پس الان بریم

00:31:08.760 --> 00:31:10.000
شرکت ما یه سیاست سختگیرانه داره

00:31:10.230 --> 00:31:12.000
که ورود افراد خارجی رو ممنوع کرده

00:31:13.230 --> 00:31:14.040
خارجی؟

00:31:14.880 --> 00:31:16.830
من غریبه ام؟ مشتریتونم

00:31:17.310 --> 00:31:18.950
من اینجام تا یه خونه بخرم

00:31:18.950 --> 00:31:20.880
و کمکتون کنم تا عملکرد فروشتون افزایش پیدا کنه

00:31:21.310 --> 00:31:23.430
خانم، منو ببخشید. یه لحظه لطفا

00:31:23.430 --> 00:31:24.590
بذارین با رئیسم مشورت کنم

00:31:24.680 --> 00:31:27.160
زودباشین.آدما خیلی آزار دهنده ان

00:31:30.000 --> 00:31:31.950
...اقای فان، دوتا خانم اونجان

00:31:33.000 --> 00:31:35.350
رئیسشون دقیقا اونجاست

00:31:42.470 --> 00:31:44.040
لیندا، کجایی؟

00:31:44.040 --> 00:31:44.590
شیش تا خونه؟

00:31:44.680 --> 00:31:47.560
لیک بی؟ من دادی چون شیائو هستم

00:31:48.280 --> 00:31:49.920
خونه های اونجا چطوره؟

00:31:50.590 --> 00:31:52.070
واقعا؟ اونا خوبن؟

00:31:53.040 --> 00:31:54.430
باشه پس منتظرم بمونین

00:31:54.880 --> 00:31:55.880
زود میام اونجا

00:31:55.880 --> 00:31:57.800
مردم اینجا عصبانیم میکنن

00:31:59.000 --> 00:31:59.920
الان میام اونجا

00:32:01.070 --> 00:32:01.920
سلام خانمها

00:32:02.160 --> 00:32:03.560
من مدیر فروشم

00:32:03.560 --> 00:32:04.230
میتونین فان صدام کنین

00:32:05.110 --> 00:32:06.640
اینم کارتم

00:32:08.830 --> 00:32:11.190
شنیدم هردوتون میخواین از محل ساخت و ساز دیدن کنین

00:32:11.190 --> 00:32:12.520
اره، اگه محل رو نبینم

00:32:12.520 --> 00:32:14.000
چطور میتونم مهارت هاتون رو قضاوت کنم؟

00:32:15.310 --> 00:32:16.920
خب، شرکت ما یه سیاست سختگیرانه داره

00:32:16.920 --> 00:32:18.640
که ورود افراد خارجی رو

00:32:18.640 --> 00:32:19.830
محل ساخت و ساز قبل از تموم کردنش ممنوع میکنه

00:32:20.710 --> 00:32:23.430
اما، ما همیشه می تونیم برای

00:32:23.560 --> 00:32:25.040
مشتریای محترم استثنا قائل شیم

00:32:25.350 --> 00:32:26.350
پس

00:32:26.520 --> 00:32:28.880
بذارین شخصا خودم اطراف رو بهتون نشون بدم

00:32:28.880 --> 00:32:29.710
و همه چیز رو بهتون توضیح بدم

00:32:29.920 --> 00:32:30.520
این چطوره؟

00:32:31.400 --> 00:32:33.000
مدیر اینجایین نه؟

00:32:33.230 --> 00:32:34.310
من مدیر فروشم

00:32:34.680 --> 00:32:37.560
به نظر میاد پسر باهوشی هستی، بریم

00:32:38.680 --> 00:32:40.000
قبل از اینکه بریم تو

00:32:40.000 --> 00:32:41.230
باید بهتون یادآوری کنم که

00:32:41.400 --> 00:32:43.280
به دلیل محرمانه بودن تجارت

00:32:43.520 --> 00:32:45.070
شما اجازه ندارین

00:32:45.070 --> 00:32:47.190
عکس، ویدئو یا چیزی ضبط کنین

00:32:47.280 --> 00:32:48.110
وقتی وارد مکان ساخت و ساز میشیم

00:32:49.160 --> 00:32:50.640
شما توسعه دهنده ها

00:32:50.640 --> 00:32:52.280
خیلی کوته فکرین

00:32:52.590 --> 00:32:55.110
فکر میکنی کی هستی؟ خیلی خوب بریم

00:32:55.110 --> 00:32:55.830
ممنون برای درکتون

00:32:56.280 --> 00:32:57.280
از این طرف لطفا

00:32:58.640 --> 00:32:59.950
خانم از این طرف-
چقدر آزار دهنده-

00:33:03.520 --> 00:33:05.520
ما در هر طبقه چهار تا آسانسور با شیش خانوار داریم

00:33:05.520 --> 00:33:06.640
پس این بیشتر راحتتره

00:33:07.830 --> 00:33:08.880
بیاین، از این طرف لطفا

00:33:09.520 --> 00:33:12.830
همچنین یه راهرو بزرگ 3.5 متری داریم تا

00:33:13.400 --> 00:33:16.310
حس تشریفات رو به صاحبای خونه القا کنیم

00:33:16.430 --> 00:33:17.520
هربار که به خونه میان

00:33:18.470 --> 00:33:20.040
فلسفه طراحیمون

00:33:20.760 --> 00:33:23.070
اینه که به مشتریا خودمون احساس تعلق به خانه خودشون ارائه بدیم

00:33:24.160 --> 00:33:24.830
...همینطور

00:33:25.400 --> 00:33:26.400
چیشده ؟-
چه اتفاقی افتاده؟-

00:33:26.560 --> 00:33:27.110
حالتون خوبه؟

00:33:27.110 --> 00:33:28.640
چرا جاده اتون اینقدر پر دست اندازه؟

00:33:28.640 --> 00:33:29.640
درسته، یه سوراخ اینجاست

00:33:29.640 --> 00:33:30.230
مراقب باشین، بیاین

00:33:30.230 --> 00:33:30.920
بیاین کنار-
تکون نخورین -

00:33:30.920 --> 00:33:31.760
از این طرف بیا-
آرومتر -

00:33:32.000 --> 00:33:33.680
مراقب باشین

00:33:34.760 --> 00:33:36.560
اون سطل رو بیار اینجا

00:33:36.560 --> 00:33:38.190
میتونی پاتونو بذارین اینجا-
حالت خوبه؟-

00:33:38.190 --> 00:33:39.710
این چیه؟

00:33:39.800 --> 00:33:41.160
ما واقعا متاسفیم

00:33:41.160 --> 00:33:42.880
ببین متورم شده

00:33:43.070 --> 00:33:45.070
محل ساخت و ساز شما چه مشکلی داره؟

00:33:45.070 --> 00:33:46.230
خیلی متاسفم-
پماد داری؟-

00:33:46.920 --> 00:33:49.190
لی برو پماد برای کبودی بیار

00:33:49.190 --> 00:33:49.880
خیلی خوب

00:33:49.950 --> 00:33:51.680
واسه منم یکم یخ بیار-
باشه-

00:33:51.680 --> 00:33:52.920
مکان هنوز درحال ساخته

00:33:53.000 --> 00:33:54.830
...پس-
فراموشش کن. چیزی نیست-

00:33:55.110 --> 00:33:57.400
یادتون باشه چاله هارو درست کنین

00:33:57.400 --> 00:33:57.900
اره

00:33:57.900 --> 00:33:58.800
میتونی راه بری؟-
کجاست؟-

00:33:58.800 --> 00:33:59.710
مراقب باشین

00:33:59.920 --> 00:34:01.260
باشه-
یه چتر بهم بده-

00:34:01.260 --> 00:34:02.680
باشه -
کجاست؟-

00:34:02.680 --> 00:34:03.950
داخله

00:34:04.280 --> 00:34:06.280
باید چاله هارو درست کنین

00:34:06.280 --> 00:34:07.110
خیلی خوب-
بذار من انجامش بدم-

00:34:07.110 --> 00:34:08.190
خانم هه خیلی متاسفم

00:34:11.670 --> 00:34:13.430
چرا در انقدر کوچیکه؟

00:34:14.080 --> 00:34:14.630
اره

00:34:15.840 --> 00:34:17.040
ما روی گرمایش کار می کنیم

00:34:17.470 --> 00:34:19.360
از لوله های گرمایش در کف استفاده می کنیم

00:34:19.470 --> 00:34:21.390
همشون از آلمان وارد شدن

00:34:21.950 --> 00:34:23.150
حتی کنترل کننده های دما

00:34:23.150 --> 00:34:24.560
با جدیدترین فناوری هوشمند ادغام شدن

00:34:25.760 --> 00:34:27.320
در مورد موادی که این اطراف میبینین

00:34:27.320 --> 00:34:28.230
همینطور از

00:34:28.230 --> 00:34:29.190
برترین برندهای داخلی استفاده میکنیم

00:34:29.190 --> 00:34:31.120
به سوراخ های اینجا نگاه کنین

00:34:31.760 --> 00:34:33.360
درباره مواد نیاز نیست نگران باشی

00:34:34.390 --> 00:34:35.560
این چه بوییه؟

00:34:36.080 --> 00:34:37.710
بچه ها چیزی داره میسوزه؟

00:34:38.950 --> 00:34:40.760
هیچ بویی حس نکردم-
سیم داغ شده؟-

00:34:40.760 --> 00:34:41.600
اینجارو نسوزونین

00:34:41.600 --> 00:34:42.760
باید بری و چک کنی

00:34:42.760 --> 00:34:44.120
ژانگ، زودباش و برو چک کن

00:34:44.120 --> 00:34:45.080
که کارگرا چیزی رو نسوزونده باشن

00:34:45.080 --> 00:34:46.520
اونجا تموم شد؟-
خیلی خوب-

00:34:46.520 --> 00:34:47.280
چقدر ترسناک

00:34:47.470 --> 00:34:48.430
میره چک کنه

00:34:48.670 --> 00:34:49.600
میخوام طبقه دوم رو ببینم

00:34:49.670 --> 00:34:51.120
حتما، از این طرف لطفا

00:34:52.630 --> 00:34:53.120
اینجا

00:34:54.080 --> 00:34:56.230
میتونین اول شما برین -
باشه-

00:34:56.230 --> 00:34:57.390
مراقب باشین خانم هه

00:34:58.520 --> 00:34:59.040
اینجا

00:35:02.080 --> 00:35:02.630
از این طرف

00:35:03.040 --> 00:35:04.800
مشکلی نیست. مجبور نیستی منو نگه داری

00:35:04.800 --> 00:35:05.600
خیلی خوب

00:35:06.230 --> 00:35:06.840
از این طرف

00:35:07.760 --> 00:35:10.040
سه تا اتاق هست

00:35:10.040 --> 00:35:11.600
و سه تا حموم دستشویی جدا تو این طبقه هست

00:35:12.040 --> 00:35:13.230
کاملا جاداره

00:35:29.910 --> 00:35:31.430
...خانم هه، یکم براتون گرفتم

00:35:31.870 --> 00:35:32.840
داری چیکار میکنی؟

00:35:33.280 --> 00:35:34.360
فقط دارم اطراف رو یه نگاه میندازم

00:35:36.470 --> 00:35:37.470
...لیوان حراریت

00:35:38.760 --> 00:35:39.950
اره. لیوان من چی؟

00:35:40.360 --> 00:35:41.560
میتونم یه نگاه بندازم؟

00:35:41.870 --> 00:35:42.430
نه

00:35:43.390 --> 00:35:44.390
هی تو

00:35:44.390 --> 00:35:45.390
لازمه چکش کنم

00:35:50.150 --> 00:35:51.870
اینجاست-
تو اصلا بلدی از کسی مراقبت کنی؟-

00:35:53.520 --> 00:35:55.040
خشک شدم

00:36:04.150 --> 00:36:05.910
این چه کوفتیه

00:36:06.150 --> 00:36:06.710
چایی

00:36:06.910 --> 00:36:08.080
از چه آبی استفاده کردی تا چایی درست کنی؟

00:36:08.150 --> 00:36:08.800
آب معدنی

00:36:09.000 --> 00:36:10.150
سطح پی اچ چقدره؟

00:36:11.000 --> 00:36:11.630
مطمئن نیستم

00:36:12.000 --> 00:36:13.600
سطح یون های کلسیم و منیزیم چطور؟

00:36:14.520 --> 00:36:15.150
نمیدونم

00:36:15.470 --> 00:36:16.470
هیچی نمیدونی

00:36:16.470 --> 00:36:17.470
با اینحال تو این جرئت رو داری واسم چایی درست کنی

00:36:17.710 --> 00:36:18.430
مگه زو بهت یاد نمیداد

00:36:18.430 --> 00:36:19.870
یعنی نمیدونی؟

00:36:20.430 --> 00:36:21.710
سطح پی اچ چاییم

00:36:21.710 --> 00:36:24.150
باید کمتر از هفت باشه

00:36:24.760 --> 00:36:26.950
و محتوای یون کلسیم و منیزیم تو یه لیتر

00:36:27.080 --> 00:36:28.280
باید کمتر از هشت میلی گرم باشه

00:36:28.280 --> 00:36:29.360
فهمیدی؟

00:36:29.950 --> 00:36:30.520
اقای فان

00:36:31.390 --> 00:36:32.430
بررسی کردم

00:36:32.670 --> 00:36:34.360
و هیچ کدوم از کارگرا چیزی نمی سوزوندن

00:36:35.190 --> 00:36:35.800
مشکلی نیست

00:36:36.520 --> 00:36:38.190
این خونه خیلی کوچیکه

00:36:38.190 --> 00:36:39.360
بزرگتر هست؟

00:36:39.360 --> 00:36:40.320
بله، معلومه

00:36:40.320 --> 00:36:41.470
ما یه چهارصد متر مربع داریم

00:36:41.950 --> 00:36:43.190
چهارصد متر مربع؟

00:36:43.190 --> 00:36:44.520
اره، بذار ببرمت اونجا

00:36:44.630 --> 00:36:46.150
واقعا بلدی جوک درست کنی

00:36:46.950 --> 00:36:48.950
خانم هه، ما فقط واحدهای کوچیک رو دیدیم

00:36:48.950 --> 00:36:51.120
[املاک دادی]

00:36:51.120 --> 00:36:52.320
خداحافظ خانم هه

00:36:52.320 --> 00:36:52.870
خیلی خوب

00:36:53.080 --> 00:36:54.910
یه نفر رو میفرستم زودتر باهاتون تماس بگیره

00:36:54.910 --> 00:36:55.670
باشه؟-
باشه-

00:36:55.670 --> 00:36:56.560
باشه؟

00:36:56.840 --> 00:36:57.630
همش واسه الانه-
خیلی خوب-

00:36:57.630 --> 00:36:58.470
خداحافظ خانم هه

00:37:11.320 --> 00:37:12.280
کلافه ام

00:37:13.080 --> 00:37:13.670
چطور بود؟

00:37:14.950 --> 00:37:15.630
بد نبود

00:37:15.910 --> 00:37:17.230
همه چیز لازم رو گرفتم

00:37:19.520 --> 00:37:20.840
سرم درد میکنه

00:37:21.600 --> 00:37:23.910
همه چی تغییر کرده. تنها کاری که باید قبل از این انجام می دادیم این بود

00:37:24.190 --> 00:37:25.360
که یه کیف بگیریم

00:37:25.360 --> 00:37:26.630
و یه درایو توش بذاریم عکس بگیریم

00:37:27.560 --> 00:37:28.950
دلیلش اینه که

00:37:29.190 --> 00:37:31.230
یه بار زاویه عکاسی رو مرتبا تنظیم میکردی

00:37:31.760 --> 00:37:33.230
و گیر اونا افتاد

00:37:35.560 --> 00:37:37.560
اونموقع خیلی جالب بودی

00:37:37.670 --> 00:37:38.760
همون لحظه به این ایده رسیدی

00:37:38.760 --> 00:37:39.670
و تظاهر به غش کردن کردی

00:37:39.670 --> 00:37:41.280
تا توجه مردم رو منحرف کنی

00:37:41.710 --> 00:37:43.390
بازیت خیلی قانع کننده بود

00:37:43.520 --> 00:37:44.600
وقتی تف کردی

00:37:44.600 --> 00:37:46.000
کف از کجا اومد؟

00:37:46.000 --> 00:37:46.840
مزخرف نگو

00:37:47.360 --> 00:37:48.600
خیلی واقعی بود

00:37:48.800 --> 00:37:50.600
من هنوز اونو سرگرم کننده میدونم

00:37:53.910 --> 00:37:55.600
همینطور یه بار جونمو نجات دادی

00:37:55.710 --> 00:37:56.600
یادته اونموقع

00:37:57.080 --> 00:37:58.470
وقتی به آژانس غیرقانونی رفتیم؟

00:37:59.080 --> 00:38:00.910
توسط یک باند کامل احاطه شده بودم

00:38:00.910 --> 00:38:03.600
ولی تو به موقع با پلیس رسیدی

00:38:03.600 --> 00:38:04.870
و نجاتم دادی

00:38:05.950 --> 00:38:07.760
این حتی خطرناک ترین هم نبود

00:38:07.950 --> 00:38:09.190
یادته

00:38:09.390 --> 00:38:11.280
وقتی یواشکی به

00:38:11.600 --> 00:38:12.560
اون کازینوی زیر زمینی رفتیم؟

00:38:13.910 --> 00:38:14.840
پنج تا کله گنده

00:38:14.840 --> 00:38:16.230
محاصرمون کردن

00:38:16.600 --> 00:38:18.840
اگه کلید مدار رو پایین نمی کشیدی

00:38:19.040 --> 00:38:20.950
خدایا، میتونستیم به اونجا برسیم

00:38:21.800 --> 00:38:24.840
فکر می کنم چیزی که ما رو نجات داد، قطع کننده مدار نبود

00:38:25.000 --> 00:38:26.840
تو بودی که فریاد میزدی

00:38:26.840 --> 00:38:28.080
"پلیس اینجاست"

00:38:28.800 --> 00:38:29.800
من اینکارو کردم؟

00:38:30.600 --> 00:38:31.800
واقعا؟

00:38:32.430 --> 00:38:33.710
نمیتونم یه چیز تنها رو یادم بیارم

00:38:33.710 --> 00:38:35.000
واقعا یادم نمیاد

00:38:36.390 --> 00:38:37.910
به هرحال، مهم نیست چیه

00:38:38.080 --> 00:38:39.470
اون موقع با تو بودن

00:38:39.600 --> 00:38:40.870
باعث شد احساس راحتی کنم

00:38:43.950 --> 00:38:45.080
راستش

00:38:45.230 --> 00:38:46.390
منم همین حس رو داشتم

00:38:46.870 --> 00:38:49.430
همیشه اونجا بودی تا ازم حمایت کنی

00:38:49.430 --> 00:38:50.080
هرجا میرفتیم

00:38:50.600 --> 00:38:51.760
برعکس الان

00:38:52.230 --> 00:38:54.190
همیشه بهم خنجر میزنی

00:38:58.230 --> 00:38:59.040
درد داره؟

00:38:59.710 --> 00:39:00.470
معلومه داره

00:39:03.040 --> 00:39:04.080
مثله سگ درد داره

00:39:04.710 --> 00:39:05.760
اخ، اینم درد داشت

00:39:10.280 --> 00:39:11.390
اینا داده های امروزن

00:39:17.950 --> 00:39:19.280
هم حجم بازدید و هم حجم تراکنش

00:39:19.280 --> 00:39:20.760
نسبت به دیروز کاهش یافته

00:39:20.870 --> 00:39:22.040
امروز دوشنبه اس

00:39:22.230 --> 00:39:23.390
برای همین طبیعیه شاهد کاهشی باشیم

00:39:24.360 --> 00:39:25.040
هرچند

00:39:25.600 --> 00:39:27.230
امروز مشتری بزرگی داریم

00:39:27.870 --> 00:39:29.470
اون علاقه داره

00:39:29.470 --> 00:39:30.800
تمام واحد های بزرگمونو بخره

00:39:32.040 --> 00:39:32.600
واقعا؟

00:39:32.840 --> 00:39:34.800
ولی شرایطی که اون پیشنهاد کرد خیلی سخته

00:39:35.040 --> 00:39:36.190
و نمیتونم تصمیم نهایی بگیرم

00:39:36.470 --> 00:39:39.190
فکر میکنم شما باید اخرین تماس رو برقرار کنین

00:39:41.320 --> 00:39:42.430
از کدوم خونه ها بازدید کرد؟

00:39:43.430 --> 00:39:45.040
یکی هشتصد متر مربع

00:39:45.080 --> 00:39:48.230
و یک واحد کامل 200 متر مربعی

00:39:48.710 --> 00:39:49.800
واقعا؟

00:39:50.190 --> 00:39:51.000
اون کیه؟

00:39:51.950 --> 00:39:53.320
کاملا مطمئن نیستم

00:39:53.600 --> 00:39:56.840
شنیدم همسرش میلیونره

00:39:57.080 --> 00:39:58.950
و سه تا شرکت بورسی داره

00:39:59.870 --> 00:40:00.870
کدوم سه تا شرکت؟

00:40:02.080 --> 00:40:03.190
حاضر نشد بهمون اینو لو بده

00:40:05.950 --> 00:40:08.040
ممکنه زن شو باشه؟

00:40:08.710 --> 00:40:10.390
فکر نمیکنم

00:40:11.190 --> 00:40:14.080
شنیدم که همسر شو خیلی طرفدار داره

00:40:14.320 --> 00:40:16.600
همیشه ماشین های لوکس مثله مای باخ

00:40:16.600 --> 00:40:18.040
و رولزرویس میرونه

00:40:18.280 --> 00:40:19.560
اما این خانم ثروتمند امروز

00:40:19.910 --> 00:40:21.870
فقط یه لندرور داشت

00:40:22.280 --> 00:40:23.080
خیلی کم طرفدار بود

00:40:25.190 --> 00:40:26.080
تنها بود؟

00:40:26.710 --> 00:40:27.520
با یه زن

00:40:27.600 --> 00:40:28.560
دیگه اومده بود

00:40:37.800 --> 00:40:38.520
این یکیه

00:40:42.280 --> 00:40:43.320
اینجا استپ کن

00:40:43.600 --> 00:40:44.230
فیلم رو عقب بزن

00:40:47.470 --> 00:40:48.080
زومش کن

00:40:50.500 --> 00:40:52.820
[مصاحبه خبری]

00:40:57.840 --> 00:40:58.600
خبرنگارها

00:41:08.360 --> 00:41:09.320
من برگشتم

00:41:15.870 --> 00:41:16.470
یوان یوان

00:41:17.390 --> 00:41:18.710
چرا اینقدر خسته به نظر میای؟

00:41:19.280 --> 00:41:23.080
فقط میخوام فراموشش کنم. امروز تیراندازی تو فضای باز داشتم

00:41:23.280 --> 00:41:24.520
یه ساختمون پونزده طبقه بود و اونجا برق رفته بود

00:41:24.520 --> 00:41:26.040
مجبور شدم از پله ها برم

00:41:26.600 --> 00:41:27.910
واقعا وقف کارتی

00:41:28.390 --> 00:41:30.910
متعهد نیستم. فقط بدشانسم

00:41:31.600 --> 00:41:33.950
تیان، پفک رو رو میز گذاشتم

00:41:33.950 --> 00:41:34.520
خیلی خوب

00:41:40.320 --> 00:41:41.910
تیان یه نگاه بنداز

00:41:42.080 --> 00:41:44.080
به نظرت با این شرایط میتونم نسخه آخر هفته رو فیلمبرداری کنم؟

00:41:44.800 --> 00:41:45.800
فکر میکنم مشکلی نیست

00:41:46.080 --> 00:41:48.520
عالیه. پس منتظرتم

00:41:48.760 --> 00:41:50.470
باشه. بشین اونجا

00:41:55.020 --> 00:41:56.280
سلام

00:41:56.280 --> 00:41:56.870
چیائو چیائو

00:41:57.040 --> 00:41:58.840
خواهر برگشتی

00:41:59.560 --> 00:42:00.470
پیروز برگشتم

00:42:01.470 --> 00:42:02.600
الان کجایی؟

00:42:02.600 --> 00:42:03.800
دارم میام دیدنت

00:42:03.800 --> 00:42:05.430
تو کافه یائو تانگم

00:42:05.950 --> 00:42:07.080
چرا اونجایی؟

00:42:07.080 --> 00:42:08.910
اونجا قدیمیه

00:42:09.080 --> 00:42:10.190
اینجا مکان قبلا

00:42:10.190 --> 00:42:11.560
مورد علاقه منو جیاچی بود

00:42:12.080 --> 00:42:13.870
الان با اونی؟

00:42:14.430 --> 00:42:15.040
اره

00:42:15.190 --> 00:42:17.230
بهم نگو که دوباره میخواین برگردین به هم

00:42:17.470 --> 00:42:19.470
این بستگی به عملکرد اون داره

00:42:21.080 --> 00:42:23.600
حدود ساعت پنج و نیم اونجام

00:42:23.800 --> 00:42:24.710
شما هنوز اونجا میمونین؟

00:42:25.000 --> 00:42:27.280
اره، میتونیم شام رو باهم بخوریم

00:42:27.390 --> 00:42:27.910
باشه

00:42:33.000 --> 00:42:35.600
تیان، ساعت سه و نیم برمیگردیم

00:42:35.600 --> 00:42:36.190
مشکلی نیست؟

00:42:36.390 --> 00:42:37.000
نه

00:42:37.280 --> 00:42:38.390
باشه. بعدا میبینمت

00:43:00.240 --> 00:43:20.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:20.024 --> 00:43:32.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.