WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.820 --> 00:01:35.980 [نور خودت باش] 00:01:36.020 --> 00:01:38.940 [قسمت 17] 00:01:39.190 --> 00:01:40.080 اگه حرکات دوربینت 00:01:40.080 --> 00:01:41.040 درست تنظیم نشه 00:01:41.440 --> 00:01:42.270 همه اش نور میدن 00:01:43.270 --> 00:01:46.120 البته این بدترین بخشش نیست 00:01:47.270 --> 00:01:48.760 اینها بدترین بخشش نیستن؟ 00:01:49.480 --> 00:01:51.000 تو الانش هم داری بهم میتوپی 00:01:51.590 --> 00:01:52.550 بدترین قسمتش اینه که 00:01:53.160 --> 00:01:55.910 هنوز طعم غذاهای خوشمزه رو درک نکردی 00:01:57.400 --> 00:01:59.120 صبرکن من یه آشپزم 00:01:59.120 --> 00:02:01.230 اون وقت تو بهم میگی که درکی از طعم غذاهای خوشمزه ندارم 00:02:03.440 --> 00:02:04.400 توی چین باستان 00:02:05.230 --> 00:02:08.600 غذاهای خوشمزه صرفا برای از بین بردن گرسنگی نبودن 00:02:09.550 --> 00:02:10.600 بلکه ادبیات 00:02:11.110 --> 00:02:11.880 هنر 00:02:12.550 --> 00:02:13.670 و شیوه زندگی رو هم دربرمیگرفت 00:02:13.960 --> 00:02:14.520 مثلا 00:02:15.080 --> 00:02:16.670 تو میدونی اصلیت سوپ سان جی دی 00:02:17.600 --> 00:02:18.750 که درست کردی چیه؟ 00:02:21.160 --> 00:02:22.190 من این رو توی مدرسه آشپزی یادگرفتم 00:02:24.240 --> 00:02:25.160 بهم یه صندلی میدی؟ 00:02:25.600 --> 00:02:27.080 بفرما 00:02:28.750 --> 00:02:29.440 بشین 00:02:37.000 --> 00:02:38.110 تو زمان قدیم 00:02:38.520 --> 00:02:40.750 اسم سه تا محقق برتر توی امتحانات دربار 00:02:41.240 --> 00:02:42.390 سان جی دی بود 00:02:43.670 --> 00:02:46.270 توی سلسله چینگ یه محقق شماره یک توی گوانگ دونگ بود 00:02:46.630 --> 00:02:47.520 به اسم لین شائو تانگ 00:02:48.080 --> 00:02:50.520 که دوست داشت با جگر و گوشت خوک 00:02:50.520 --> 00:02:52.030 سوپ درست کنه 00:02:53.000 --> 00:02:54.670 اون این عناصر رو به سه تا محقق برتر 00:02:55.080 --> 00:02:59.270 مرتبط میدونست 00:03:00.080 --> 00:03:01.160 برای همین 00:03:01.390 --> 00:03:02.750 این سوپ به " سان دی جی" معروف شد 00:03:05.000 --> 00:03:06.550 این جدید بود 00:03:08.030 --> 00:03:09.470 کجا اینها رو یادگرفتی؟ 00:03:10.270 --> 00:03:11.670 این بشقاب هاکا ست 00:03:12.270 --> 00:03:13.720 توی یه کتابی درباره فرهنگ هاکا 00:03:13.720 --> 00:03:15.030 که قبلا معرفیش کرده بودم 00:03:15.270 --> 00:03:16.270 این داستان بود 00:03:18.240 --> 00:03:18.750 اینم چیزی که امروز یادگرفتیم 00:03:19.390 --> 00:03:20.470 بریم ویدیوی بعدی 00:03:20.750 --> 00:03:21.750 امروز 00:03:21.750 --> 00:03:23.550 بهتون یه غذای جدید نشون میدم 00:03:23.750 --> 00:03:24.630 خب امروز قراره چی درست کنیم؟ 00:03:24.880 --> 00:03:26.720 خوک دونگ پو 00:03:27.270 --> 00:03:28.910 میدونم که خیلی از شماها این غذا رو امتحان کردین 00:03:28.910 --> 00:03:29.960 ولی نمیدونین چطوری بپزینش 00:03:30.270 --> 00:03:30.960 خب امروز که 00:03:31.270 --> 00:03:33.750 داری سونگ پو درست میکنی 00:03:34.750 --> 00:03:37.390 چرا درمورد این سوپ توضیح نمیدی؟ 00:03:38.440 --> 00:03:39.750 شعر "غزل گوشت خوکه" 00:03:39.750 --> 00:03:40.910 میتونه یه مکمل عالی برای این غذا باشه 00:03:41.910 --> 00:03:44.030 "غزل گوشت خوک" چیه؟ 00:03:45.270 --> 00:03:47.110 ماهیتابه رو تمیز کنین و یکم آب اضافه کنین 00:03:47.550 --> 00:03:49.550 شعله گاز رو روشن کنین و روش رو یه چیزی بذارین که شعله ور نشه 00:03:50.080 --> 00:03:52.030 صبور باشین چون چیزهای خوب زمان بره 00:03:52.440 --> 00:03:54.390 هرچقدر بیشتر زمان بگذره، گوشت خوک بهتر میپزه 00:03:55.520 --> 00:03:56.910 یعنی چی؟ 00:03:58.630 --> 00:03:59.600 بعدا شعر رو برات میفرستم 00:04:00.440 --> 00:04:00.750 باشه 00:04:02.190 --> 00:04:03.030 میدونی 00:04:03.670 --> 00:04:06.550 سو دونگ پو 00:04:06.750 --> 00:04:07.960 موقع درست کردن خوک دونگ پو چه حسی داشت؟ 00:04:09.270 --> 00:04:10.520 من نمیشناسمش 00:04:10.750 --> 00:04:12.030 نمیدونم چه حسی داشه 00:04:14.000 --> 00:04:15.750 تو ناامید کننده ترین حالت زندگیش بود 00:04:18.670 --> 00:04:20.230 ولی تسلیم ناامیدی نشد 00:04:21.270 --> 00:04:24.600 به جاش حتی سخت تر کار کرد 00:04:25.160 --> 00:04:27.550 تا شادی های کوچیک رو توی زندگیش پیدا کنه 00:04:28.000 --> 00:04:30.760 پس خوک دونگ پو فقط یه غذای خوشمزه نیست 00:04:32.270 --> 00:04:33.270 بلکه 00:04:34.510 --> 00:04:35.760 نشون دهنده آرامش و خوشبینیه 00:04:43.070 --> 00:04:43.640 راستی 00:04:44.440 --> 00:04:45.670 اگه بخوام 00:04:46.760 --> 00:04:48.670 فردا گوش خوک رنده شده یو شیانگ رو درست کنم 00:04:49.040 --> 00:04:49.920 از کجا باید شروع کنم؟ 00:04:52.880 --> 00:04:55.110 توی لیست افسانه های حل نشده دنیا 00:04:55.390 --> 00:04:57.760 یه سوالی هست که چرا گوشت خوک رنده شده یو شیانگ هیچ ماهی ای نداره 00:04:58.600 --> 00:04:59.920 آره چرا ماهی نداره؟ 00:05:00.760 --> 00:05:01.270 نمیدونی نه؟ 00:05:01.270 --> 00:05:02.070 نه نمیدونم 00:05:02.270 --> 00:05:05.760 اگه بتونی فردا درحالی که 00:05:06.070 --> 00:05:07.640 داری به بقیه یادمیدی چجوری غذا درست کنن، این راز رو کشف کنی 00:05:08.200 --> 00:05:11.160 نصف راه آشپزی رو رفتی 00:05:12.640 --> 00:05:13.270 دقیقا 00:05:14.760 --> 00:05:16.110 ولی جوابش چیه؟ 00:05:16.110 --> 00:05:17.230 جوابش رو نمیدونم 00:05:17.230 --> 00:05:17.950 واقعا نمیدونی؟ 00:05:17.950 --> 00:05:18.720 آره نمیدونم 00:05:20.000 --> 00:05:20.920 بعدا بهت میگم 00:05:21.160 --> 00:05:21.550 باشه 00:05:21.920 --> 00:05:22.480 دیگه چی؟ 00:05:22.670 --> 00:05:24.200 اوه میشه کمکم کنی یه نگاهی به این بندازم؟ 00:05:47.760 --> 00:05:48.270 یوان یوان 00:05:54.550 --> 00:05:55.270 بلاکم کردی؟ 00:05:55.880 --> 00:05:56.270 آره 00:05:57.040 --> 00:05:57.760 چرا؟ 00:05:58.110 --> 00:05:58.760 فکرمیکنی چرا؟ 00:05:59.270 --> 00:06:00.670 ولی من همه چیز رو بهت توضیح دادم 00:06:02.670 --> 00:06:03.670 چرا اینقدر عجله داری برای رفتن؟ 00:06:03.670 --> 00:06:04.160 بذار برم 00:06:04.390 --> 00:06:05.880 من دوساعت اینجا منتظرت بودم 00:06:06.160 --> 00:06:06.760 خب که چی؟ 00:06:08.270 --> 00:06:09.760 یوان یوان من اشتباه کردم 00:06:10.600 --> 00:06:11.670 نباید لان یو رو میدیدم 00:06:12.070 --> 00:06:13.270 نباید میذاشتم من رو گول بزنه 00:06:13.510 --> 00:06:15.390 ولی قسم میخورم اون اول خودش شروع کرد 00:06:16.160 --> 00:06:17.790 اول خودش بهم زنگ زد 00:06:18.070 --> 00:06:19.270 ازم خواست ببینتم 00:06:20.040 --> 00:06:21.160 و حتی دست من رو گرفت 00:06:22.760 --> 00:06:24.320 پس اون رو برای همه چیز مقصر میدونی 00:06:24.880 --> 00:06:25.270 نه 00:06:26.640 --> 00:06:27.320 اعتراف میکنم 00:06:27.670 --> 00:06:30.550 اون روز دیوونه شده بودم 00:06:31.270 --> 00:06:33.640 به هرحال ما تو گذشته باهمدیگه بودیم 00:06:34.320 --> 00:06:35.160 ولی قول میدم 00:06:35.760 --> 00:06:36.880 دیگه هیچ جوره 00:06:36.880 --> 00:06:38.160 هرگز نبینمش 00:06:39.600 --> 00:06:42.110 قلب من فقط متعلق به توعه یوان یوان 00:06:43.510 --> 00:06:44.880 میشه این دفعه من رو ببخشی؟ 00:06:45.510 --> 00:06:46.640 هرچی بخوای برات میخرم 00:06:47.000 --> 00:06:47.720 هرچی بخوای 00:06:48.270 --> 00:06:49.070 ژو جیا چی 00:06:50.790 --> 00:06:52.920 میفهمم که شما دوتا 00:06:53.640 --> 00:06:54.270 گذشته فراموش نشدنی داشتیمن 00:06:55.070 --> 00:06:56.230 منم بهش احترام میذارم 00:06:56.640 --> 00:06:57.640 راستش اصلا اذیتم نمیکنه 00:06:57.640 --> 00:06:59.720 برای همین نیازی نیست درمورد بخشش صحبت کنیم 00:07:00.480 --> 00:07:02.760 یوان یوان اگه واقعا اینجوری فکرمیکنی 00:07:02.760 --> 00:07:03.920 خیلی عالیه 00:07:06.790 --> 00:07:07.510 باید اعتراف کنم 00:07:07.510 --> 00:07:09.270 وقتی دیدم شما دوتا صمیمی هستین 00:07:09.270 --> 00:07:10.040 و باهمدیگه راحت میخندین 00:07:10.040 --> 00:07:11.070 احساس معذب بودن کردم 00:07:11.390 --> 00:07:12.760 ولی بعد اینکه آروم شدم 00:07:12.760 --> 00:07:13.670 و بهش فکرکردم 00:07:13.670 --> 00:07:14.480 بنظرم 00:07:14.760 --> 00:07:16.510 لان یو یه دختر 00:07:16.640 --> 00:07:18.320 مستقل و خوش مشرب 00:07:18.480 --> 00:07:19.670 از یه خانواده اصیله 00:07:19.790 --> 00:07:21.790 میتونم درک کنم که نتونی فراموشش کنی 00:07:21.790 --> 00:07:23.160 شما دوتا خیلی زوج خوبی هستین 00:07:23.550 --> 00:07:26.550 یوان یوان اینجوری نیست 00:07:26.760 --> 00:07:27.510 برای جفتتون آرزوی سلامتی میکنم 00:07:27.760 --> 00:07:28.600 منظورت چیه؟ 00:07:29.160 --> 00:07:30.790 منظورم اینه که دارم باهات بهم میزنم 00:07:30.790 --> 00:07:31.480 الان دیگه آزادی 00:07:31.480 --> 00:07:32.550 میتونی با خیال راحت 00:07:32.550 --> 00:07:33.600 با لان یو قرار بذاری 00:07:33.600 --> 00:07:34.270 واضحه؟ 00:07:36.040 --> 00:07:36.760 برای جفتتون آرزوی بهترین ها رو دارم 00:07:37.480 --> 00:07:39.000 یوان یوان 00:07:39.160 --> 00:07:39.950 دنبالم نیا 00:07:43.270 --> 00:07:43.880 یوان یوان 00:07:44.720 --> 00:07:46.070 لطفا عصبانی نباش 00:07:46.440 --> 00:07:48.040 قسم مبخورم دیگه لان یو رو نبینم 00:07:48.160 --> 00:07:49.110 فقط این بار من رو ببخش 00:07:49.110 --> 00:07:49.720 باشه؟ 00:07:51.200 --> 00:07:51.760 یوان یوان 00:07:52.230 --> 00:07:53.480 من هرگز باهات بهم نمیزنم 00:07:53.600 --> 00:07:54.350 هرگز 00:07:54.790 --> 00:07:55.440 یوان یوان 00:07:56.720 --> 00:07:57.440 یوان یوان 00:08:41.060 --> 00:08:43.580 [ایستگاه تلویزیونی و پخش جیانگ دو] 00:08:48.080 --> 00:08:49.320 بچه ها میشه توجه تون رو جلب کنم؟ 00:08:49.520 --> 00:08:50.350 توجه کنین لطفا 00:08:51.590 --> 00:08:53.670 آخرین نتایج ارزیابی جامع منتشر شده 00:08:54.760 --> 00:08:56.790 برگشتیم به نقطه اوج 00:08:59.960 --> 00:09:01.960 از نظر شهرت مخاطب تو رتبه اول 00:09:02.230 --> 00:09:03.880 از نظر تاثیر گذاری برنامه رتبه دوم 00:09:03.880 --> 00:09:05.550 از نظر تاثیر اجتماعی 00:09:05.960 --> 00:09:07.590 و صحت اطلاعات رتبه اول 00:09:07.790 --> 00:09:09.400 بودجه برنامه رتبه نهم 00:09:09.400 --> 00:09:10.230 سود اقتصادی تو رتبه پنجم 00:09:10.230 --> 00:09:13.110 و از نظر رتبه بندی کلی تو رتبه اول قرارداریم 00:09:16.030 --> 00:09:17.230 عالیه 00:09:17.400 --> 00:09:18.150 خدایا 00:09:18.320 --> 00:09:19.030 باورم نمیشه 00:09:20.910 --> 00:09:22.840 یانگ یه نگاهی به این بنداز 00:09:24.280 --> 00:09:25.400 چرا ناراحتی؟ 00:09:26.400 --> 00:09:27.200 نیستم 00:09:28.000 --> 00:09:30.230 ولی زو هنوز با هیئت ویراستاری جلسه داره 00:09:30.350 --> 00:09:31.440 خب که چی؟ 00:09:31.640 --> 00:09:33.790 نماینده ما با هیئت ویراستاری جلسه داره 00:09:33.880 --> 00:09:35.670 حتما قراره بهمون جایزه بدن 00:09:35.760 --> 00:09:37.550 جایزه 00:09:39.030 --> 00:09:40.200 باید غذا مهمونمون کنی 00:09:40.200 --> 00:09:40.710 آره مهمونمون کن 00:09:40.710 --> 00:09:41.280 یه چیزی برامون بخر 00:09:41.280 --> 00:09:41.960 برامون غذا بخر 00:09:42.400 --> 00:09:43.910 خانوم بای باید اینکار رو بکنه 00:09:44.320 --> 00:09:47.080 غذا مهمونمون کن 00:09:47.080 --> 00:09:47.710 آره 00:09:50.710 --> 00:09:53.520 خب حالا بریم سراغ کار بعدی 00:09:54.470 --> 00:09:57.520 صبرکن قبل اینکه بریم سرکار بعدی 00:09:58.350 --> 00:09:59.520 باید یه چیزی بگم 00:10:00.350 --> 00:10:01.840 اعضای محترم هیئت ویراستاری 00:10:02.230 --> 00:10:02.960 نماینده های عزیز 00:10:03.230 --> 00:10:04.080 و همکاران 00:10:06.840 --> 00:10:10.230 من تصمیم گرفتم از شغلم توی مرکز تبلیغات خبری استعفا بدم 00:10:11.790 --> 00:10:12.400 چیو یانگ 00:10:13.400 --> 00:10:14.230 منظورت چیه؟ 00:10:14.640 --> 00:10:15.550 من از تلاشهای بی وقفه ای که 00:10:15.840 --> 00:10:16.840 برای دستیابی به درآمد 00:10:17.110 --> 00:10:19.760 و رسیدن به اهداف کانال انجام میدیم 00:10:20.030 --> 00:10:22.030 خسته شدم 00:10:22.280 --> 00:10:23.840 ما داشتیم پیشرفت میکردیم 00:10:25.080 --> 00:10:27.670 ولی با همکاری محدود بقیه بخش ها مواجه شدیم 00:10:27.960 --> 00:10:29.000 حتی بعضی از اونها پشت سر ما 00:10:29.110 --> 00:10:30.640 بهمون خنجر زدن 00:10:31.110 --> 00:10:31.840 با این شرایط 00:10:33.520 --> 00:10:34.910 من دیگه نمیتونم به عنوان رییس ادامه بدم 00:10:36.320 --> 00:10:37.080 آقای چیو 00:10:37.440 --> 00:10:39.400 نمیشه اینجوری کنین 00:10:40.470 --> 00:10:43.280 مرکز خبری به شما ضربه نزده 00:10:43.590 --> 00:10:45.790 تازه ما داریم برای تیم شما فرصت و موقعیت های خوبی آماده میکنیم 00:10:47.350 --> 00:10:48.790 افشاگری املاک دا دی 00:10:49.230 --> 00:10:50.520 برای حمایت ما بود؟ 00:10:50.910 --> 00:10:51.640 میدونین که 00:10:52.000 --> 00:10:53.880 بخاطر پوشش شما 00:10:54.350 --> 00:10:57.150 از این خبر، ما پنج میلیون از دست دادیم؟ 00:10:57.400 --> 00:10:58.960 میدونین پنج فاکینگ میلیون 00:11:01.760 --> 00:11:02.550 آقای چیو 00:11:02.550 --> 00:11:04.520 شاید شما فقط 00:11:04.520 --> 00:11:05.790 متوجه ضرری که به مرکز خبری زده شده باشین 00:11:06.320 --> 00:11:07.520 ولی چیزی که من رو بیشتر نگران میکنه 00:11:08.350 --> 00:11:10.320 تاثیر قابل توجه رسانه های جدید 00:11:11.030 --> 00:11:14.150 روی رسانه های قدیمیه 00:11:14.640 --> 00:11:16.350 اگه همچنان درمقابل مسائل عمومی 00:11:16.840 --> 00:11:19.350 چشم پوشی کنیم 00:11:19.590 --> 00:11:22.550 واقعا دیگه به آخر خط میرسیم 00:11:22.960 --> 00:11:25.670 پس منظورتون اینه که من ابعاد بزرگتری از این مشکل رو درک نکردم؟ 00:11:25.960 --> 00:11:26.640 نه 00:11:27.150 --> 00:11:29.910 میخوام بگم که ما باهمدیگه دشمن نیستیم 00:11:30.400 --> 00:11:31.400 دعوا بسه 00:11:34.710 --> 00:11:37.670 تو این لحظه حیاتی که کمیته مرکزی 00:11:37.670 --> 00:11:40.280 داره تصمیمات مهمی برای ارتقاء همگرایی رسانه ها میگیره 00:11:40.400 --> 00:11:42.670 به خاطر یه سری موارد پیش و پا افتاده 00:11:42.760 --> 00:11:44.960 دارین از زیر مسئولیت درمیرین 00:11:45.710 --> 00:11:46.910 واقعا این رفتار شایسته یه فرد رسانه ای هست؟ 00:11:47.710 --> 00:11:48.200 ...من فقط 00:11:48.200 --> 00:11:50.350 تو داری منافع مالی رو به منافع اجتماعی ترجیح میدی 00:11:50.350 --> 00:11:51.640 تو نقشت رو به عنوان صدای این گروه انجام میدی؟ 00:11:54.710 --> 00:11:55.640 ما بررسی کردیم 00:11:55.710 --> 00:11:57.520 اون شب یه شخصی 00:11:57.790 --> 00:11:58.880 برای وارد شدن به حساب هه هوان از این کامپیوتر استفاده کرد 00:11:59.030 --> 00:12:00.080 و اطلاعات رو پاک کرد 00:12:02.150 --> 00:12:03.110 اینجا دوربین مداربسته هست؟ 00:12:03.910 --> 00:12:04.670 اینجا نداریم 00:12:04.880 --> 00:12:05.760 ولی توی سالن چندتا هست 00:12:07.790 --> 00:12:08.640 باشه 00:12:11.520 --> 00:12:12.280 خانوم بای 00:12:12.400 --> 00:12:13.320 ببین 00:12:13.320 --> 00:12:15.440 اون لحظه هزار نفر رفتن اتاق گریم 00:12:15.440 --> 00:12:16.590 و برگشتن 00:12:16.960 --> 00:12:18.910 چرا اسم بخش های محترمشون رو بهم نمیگی؟ 00:12:19.000 --> 00:12:20.200 میتونم کمکت کنم راحت تر پیداش کنی 00:12:30.470 --> 00:12:31.230 آقای هوانگ 00:12:32.710 --> 00:12:34.030 من فقط گفتم که میخوام 00:12:34.110 --> 00:12:35.230 استعفا بدم 00:12:37.000 --> 00:12:37.840 چیو یانگ 00:12:39.520 --> 00:12:40.280 من میفهمم 00:12:41.030 --> 00:12:42.520 که مرکز تبلیغات دردسر داره 00:12:43.790 --> 00:12:45.110 اما با این حال 00:12:46.200 --> 00:12:47.320 پیشنهاد میکنم 00:12:48.000 --> 00:12:49.230 همه تون 00:12:50.080 --> 00:12:51.520 به نکته های مثبتش 00:12:51.520 --> 00:12:53.470 در مقایسه با بقیه رسانه ها فکرکنین 00:12:53.590 --> 00:12:55.110 میتونیم از پیشرفت های فناوری 00:12:55.230 --> 00:12:57.320 برای خلق کانالهای ارتباطی بیشتر استفاده کنیم؟ 00:12:58.440 --> 00:13:00.520 میتونیم روشهای ارتباطیمون رو 00:13:00.910 --> 00:13:04.400 برای رسیدن به سود مالی و اجتماعی نوآوری کنیم؟ 00:13:05.470 --> 00:13:07.440 از الان به بعد مرکز تبلیغات 00:13:07.440 --> 00:13:10.080 تحقیقات بیشتری درمورد شکستن این حد و مرزها انجام میده 00:13:11.520 --> 00:13:12.470 با توجه به مرکز خبری 00:13:13.150 --> 00:13:14.080 زو 00:13:15.150 --> 00:13:16.230 این اواخر اوضاعت خوب بود 00:13:17.590 --> 00:13:19.400 ولی مرکز خبری به تنهایی 00:13:19.400 --> 00:13:21.030 برای حمایت از کل ایستگاه تلویزیونی کافی نیست 00:13:21.910 --> 00:13:23.880 هنوز توی این موضوع ضعف داریم 00:13:24.320 --> 00:13:26.550 در آینده 00:13:26.960 --> 00:13:28.840 همکاری و ارتباطمون رو با مرکز تبلیغات و 00:13:29.080 --> 00:13:30.910 بقیه بخشهای این کانال بیشتر میکنیم 00:13:31.520 --> 00:13:32.550 درسته 00:13:34.110 --> 00:13:34.880 همکاران عزیزم 00:13:35.280 --> 00:13:36.710 ما با چالشهای بی سابقه ای 00:13:36.710 --> 00:13:38.080 روبرو هستیم 00:13:39.000 --> 00:13:39.880 با این حال همزمان 00:13:40.350 --> 00:13:41.640 داریم 00:13:41.760 --> 00:13:43.280 بین فرصتهایی نادر زندگی میکنیم 00:13:44.350 --> 00:13:45.000 من معتقدم 00:13:45.030 --> 00:13:47.030 تا وقتی که به قانون، نوآوری 00:13:47.030 --> 00:13:49.590 تبلیغ فعالانه و یکپارچگی پایبند باشیم 00:13:49.840 --> 00:13:51.910 میتونیم 00:13:51.910 --> 00:13:53.520 تاثیر جدیدی 00:13:53.520 --> 00:13:55.880 و فضای رسانه ای رقابت انگیزی بسازیم 00:13:56.520 --> 00:13:57.880 آقای هوانگ لطفا خیالتون راحت باشه 00:13:58.150 --> 00:14:00.790 مرکز تبلیغات شجاعانه از این چالش ها استقبال میکنه 00:14:01.670 --> 00:14:02.520 طبق معمول 00:14:03.200 --> 00:14:05.150 کلیدش، محتوا ست 00:14:05.760 --> 00:14:07.960 اولویت بندی محتوا 00:14:08.640 --> 00:14:10.960 و استفاده از قدرتش، مزیت قابل توجهی داره 00:14:12.590 --> 00:14:13.280 آقای هوانگ 00:14:13.840 --> 00:14:14.640 نگران نباش 00:14:14.960 --> 00:14:17.230 مرکز خبری این امر رو بدون استثنا 00:14:17.320 --> 00:14:18.230 اجرا میکنه 00:14:21.080 --> 00:14:22.910 ما دقیقا همینجوری پنج میلیون از دست دادیم 00:14:23.760 --> 00:14:25.000 نمیخوان بهمون توضیحی بدن؟ 00:14:26.440 --> 00:14:28.030 من الانش هم توسط آقای هوانگ سرزنش شدم 00:14:28.030 --> 00:14:29.230 و تو هنوز توقع توضیح داری 00:14:31.080 --> 00:14:32.440 چرا سرزنشت کرد؟ 00:14:33.790 --> 00:14:35.960 گفت داریم ترتیب رو بهم میزنیم 00:14:36.880 --> 00:14:38.760 ولی ما فقط داریم کار خودمون رو میکنیم 00:14:39.230 --> 00:14:40.440 به عنوان تبلیغ کننده 00:14:41.110 --> 00:14:42.760 ایجاد درآمد تبلیغاتی 00:14:42.840 --> 00:14:44.000 کار اصلی ماست 00:14:44.670 --> 00:14:46.320 ولی نباید هرگز تاثیرگذاری کانال رو 00:14:46.840 --> 00:14:48.350 به خاطر درآمد تبلیغات، فدا کنیم 00:14:48.520 --> 00:14:49.640 اینجوری ضررش از منفعتش بیشتره 00:14:49.880 --> 00:14:50.550 راست میگی 00:14:51.320 --> 00:14:53.230 ولی اگه نتونیم به هدف های تبلیغاتیمون برسیم 00:14:53.440 --> 00:14:55.200 بقای کانال دچار خطر میشه 00:14:55.320 --> 00:14:56.520 چطوری این تعادل رو برقرار کنیم؟ 00:14:56.670 --> 00:14:57.320 دقیقا 00:14:57.760 --> 00:14:58.520 برای همین 00:14:59.110 --> 00:15:01.230 هدف ما اولویت بندی دستاوردهای مالیه 00:15:01.760 --> 00:15:03.880 ولی باید همچنان مطمئن بشیم 00:15:04.200 --> 00:15:05.640 که به دستاوردهای اجتماعی ضرر نمیرسونه 00:15:08.320 --> 00:15:09.760 این واقعا چالش برانگیزه 00:15:10.880 --> 00:15:11.590 آره 00:15:12.840 --> 00:15:15.200 میتونیم مشکلاتش رو تحمل کنیم 00:15:16.440 --> 00:15:17.080 فهمیدم 00:15:17.590 --> 00:15:18.710 پس برمیگردم سرکار آقای چیو 00:15:26.320 --> 00:15:27.000 اومدم 00:15:31.880 --> 00:15:32.550 سلام هوان 00:15:33.880 --> 00:15:35.550 چیشده؟ بیا تو 00:15:35.790 --> 00:15:36.710 میتونی کفشهات رو درنیاری 00:15:37.790 --> 00:15:39.840 انتظار نداشتم بیای دیدنم خونه ام خیلی شلوغه 00:15:40.110 --> 00:15:41.000 چی دوست داری بخوری؟ 00:15:41.470 --> 00:15:42.760 قهوه، شراب یا چای؟ 00:15:46.230 --> 00:15:47.350 تو بودی نه؟ 00:15:48.000 --> 00:15:49.110 من نبودم 00:15:50.080 --> 00:15:51.110 میدونم تویی 00:15:51.880 --> 00:15:53.520 خدایا من ویدیو رو حذف نکردم 00:15:54.000 --> 00:15:55.520 از کجا میدونی دارم درمورد ویدیو صحبت میکنم؟ 00:15:56.470 --> 00:15:58.230 من هنوز درمورد ویدیو هیچی نگفتم 00:15:59.840 --> 00:16:01.400 تازه فقط من 00:16:02.200 --> 00:16:03.400 و لی جینگ لان 00:16:03.400 --> 00:16:04.550 میدونیم که ویدیوی من پاک شده 00:16:05.790 --> 00:16:07.790 دقیقا لین جینگ لانگ بهم گفت 00:16:09.440 --> 00:16:10.110 یکم آب بخور 00:16:10.110 --> 00:16:11.280 راستش خیلی ها توی مرکز خبری 00:16:11.280 --> 00:16:12.910 میدونن که ویدیوی من پاک شده 00:16:12.910 --> 00:16:14.110 بجز لین جینگ لان 00:16:15.440 --> 00:16:17.110 این دو روز گذشته مرخصی استعلاجی گرفته بود 00:16:20.880 --> 00:16:22.230 چطوری این کار رو کردی؟ 00:16:24.230 --> 00:16:26.000 چطوری رمز ورودم رو پیدا کردی؟ 00:16:38.080 --> 00:16:39.670 من رمز ورودت رو ندارم 00:16:42.470 --> 00:16:44.470 ولی رمز گوشیت و 00:16:44.470 --> 00:16:45.550 رمز ثبت نام خودروت رو دیدم 00:16:45.790 --> 00:16:48.230 همینطور اصل فاکتورت رو موقع خرید خودرو دیدم 00:16:48.520 --> 00:16:49.110 اوه 00:16:49.110 --> 00:16:50.110 و کارت بانکیت 00:16:52.110 --> 00:16:54.230 سعی کردم باهاش وارد سیستم بشم 00:16:55.760 --> 00:16:57.000 و جواب داد 00:16:59.080 --> 00:17:00.760 میدونی که اینجوری من رو توی دردسر میندازی؟ 00:17:03.000 --> 00:17:04.000 میدونم هوان 00:17:05.710 --> 00:17:07.520 احتمالا بخاطر اینکه اطلاعات داخل سیستمت پاک شده 00:17:07.520 --> 00:17:09.920 همه بهت مشکوک میشن 00:17:09.920 --> 00:17:11.110 بهش فکرکردم 00:17:11.230 --> 00:17:13.040 ولی اون زمان توی ایستگاه نبودی 00:17:13.040 --> 00:17:15.880 فکرکردم میتونی اسمت رو پاک کنی 00:17:16.190 --> 00:17:17.920 حتی اگه میتونستم اسمم رو پاک کنم 00:17:19.310 --> 00:17:20.950 این واقعیت که تو سعی کردی 00:17:21.160 --> 00:17:22.560 برای من پاپوش درست کنی رو تغییر نمیداد 00:17:23.190 --> 00:17:23.920 میدونم 00:17:24.430 --> 00:17:25.160 میدونم چی میگی هوان 00:17:25.280 --> 00:17:27.160 من عقلم رو از دست داده بودم 00:17:27.160 --> 00:17:28.350 و خیلی سریع همه کارها رو کردم 00:17:29.160 --> 00:17:30.710 تو بهترین دوست منی 00:17:30.710 --> 00:17:31.830 چطوری میتونی اینکار رو در حقم بکنی؟ 00:17:33.470 --> 00:17:34.350 ببخشید هوان 00:17:34.830 --> 00:17:36.920 این موضوع رو به بالادستی ها میگی؟ 00:17:38.070 --> 00:17:38.950 چی میگی؟ 00:17:39.800 --> 00:17:41.070 این موضوع مهمیه 00:17:41.230 --> 00:17:42.470 میدونم هوان 00:17:42.470 --> 00:17:43.230 ولی لطفا این کار رو نکن 00:17:43.230 --> 00:17:44.400 التماست میکنم هوان نمیتونی اینکار رو کنی 00:17:45.000 --> 00:17:46.310 اگه بالادستی ها درمورد حقیقت بفهمن 00:17:46.310 --> 00:17:47.760 کانال حتما من رو اخراج میکنه 00:17:48.040 --> 00:17:49.350 و هرچیزی که دارم رو از دست میدم 00:17:49.350 --> 00:17:50.950 شغلم - نباید از اول سرخود این کار رو میکرد - 00:17:50.950 --> 00:17:52.520 آره میدونم 00:17:52.590 --> 00:17:53.590 اشتباه کردم هوان 00:17:53.680 --> 00:17:54.760 خواهش میکنم هوان 00:17:55.230 --> 00:17:57.110 من تو رو به عنوان بهترین دوستم میبینم 00:17:57.190 --> 00:17:58.430 باید کمکم کنی هوان 00:17:58.560 --> 00:18:00.280 باید کمکم کنی 00:18:00.280 --> 00:18:01.350 الان دیگه برای گفتن این دیره 00:18:01.350 --> 00:18:02.400 هوان لطفا آروم باش 00:18:02.470 --> 00:18:03.160 هوان 00:18:22.380 --> 00:18:24.100 [هه هوان] 00:18:24.280 --> 00:18:24.920 سلام 00:18:25.190 --> 00:18:25.800 [بای یانگ] 00:18:27.430 --> 00:18:28.470 ... من میدونم کی 00:18:30.000 --> 00:18:31.310 منظورت چیه؟ 00:18:35.230 --> 00:18:36.070 بذار عین خودت حرف بزنم 00:18:36.880 --> 00:18:38.350 هیچ فروشنده ای توی کل بازار 00:18:38.470 --> 00:18:40.590 650 تا برای این ماشین بهت نمیده 00:18:40.830 --> 00:18:41.560 من میخرمش 00:18:42.400 --> 00:18:44.520 سلام هنوز هستی؟ 00:18:44.710 --> 00:18:45.350 آره 00:18:45.710 --> 00:18:47.000 میخواستی چی بهم بگی؟ 00:18:48.710 --> 00:18:50.640 من طرفدارهات رو میشناسم 00:18:51.470 --> 00:18:53.710 یکی از دوستهای مامانم طرفدارته 00:18:54.000 --> 00:18:55.400 و ازت امضا میخواد 00:18:55.680 --> 00:18:56.430 حتما 00:18:56.880 --> 00:18:58.520 میگم آماده اش کنن 00:18:58.680 --> 00:19:00.000 هرچقدر بخوای میتونی برداری 00:19:00.190 --> 00:19:01.280 یادت باشه بسپریشون به من 00:19:03.160 --> 00:19:03.760 بای 00:19:03.920 --> 00:19:04.680 بای 00:19:30.040 --> 00:19:30.590 سلام 00:19:31.190 --> 00:19:32.950 سلام از تحویل بسته شهرستان تماس میگیرم 00:19:33.160 --> 00:19:34.680 یه بسته دارین لطفا بیاین پایین تحویلش بگیرین 00:19:54.430 --> 00:19:55.280 شما خانوم ژائو هستین؟ 00:19:56.110 --> 00:19:56.950 اینم گل تون 00:20:02.740 --> 00:20:04.340 یوان یوان دوستت دارم از طرف جیا چی 00:20:15.660 --> 00:20:19.260 [ایستگاه تلویزیون جیانگ دو] 00:20:23.800 --> 00:20:24.640 فهمیدم 00:20:26.920 --> 00:20:27.920 فناوری شما 00:20:28.040 --> 00:20:30.520 میتونه افراد رو بر اساس وضعیت بدنی 00:20:31.280 --> 00:20:32.400 یا راه رفتنشون تشخیص بده؟ 00:20:35.560 --> 00:20:36.710 بسیارخب فهمیدم 00:20:38.920 --> 00:20:40.310 یانگ برای این نیاز به امضات دارم 00:20:45.040 --> 00:20:46.310 این هم همینطور 00:20:47.230 --> 00:20:49.800 یانگ هنوز دنبال کسی که ویدیو رو پاک کرد میگردی؟ 00:20:49.800 --> 00:20:50.400 آره 00:20:51.070 --> 00:20:51.950 من یه دوستی دارم 00:20:52.310 --> 00:20:54.070 که توی شرکت نرم افزار ویرایش کار میکنه 00:20:54.280 --> 00:20:55.760 گفتش که این نرم افزار یه مشکلی داره 00:20:55.830 --> 00:20:57.000 که بیشتر اوقات به طور خودکار موارد رو حذف میکنه 00:20:58.520 --> 00:20:59.160 واقعا؟ 00:21:00.110 --> 00:21:02.230 مستقیم در صحنه یه بار این قضیه رو جبران کرده 00:21:22.020 --> 00:21:24.820 [ایستگاه تلویزیون جیانگ دو 31600 یوان را به حساب شما واریز کرد] 00:21:28.060 --> 00:21:29.800 [دفتر امور مالی] 00:21:29.800 --> 00:21:30.400 وان چیو 00:21:31.190 --> 00:21:32.040 30 هزارتا اضافه 00:21:32.040 --> 00:21:33.230 حقوق گرفتم 00:21:33.230 --> 00:21:34.560 برای چیه؟ 00:21:34.760 --> 00:21:35.880 یه لحظه خانوم هه 00:21:35.880 --> 00:21:36.680 بذارین چک کنم 00:21:38.640 --> 00:21:39.280 درسته 00:21:39.680 --> 00:21:40.830 حق کمیسیون شما به حسابتون واریز شده 00:21:41.280 --> 00:21:42.230 چه حق کمیسیونی؟ 00:21:42.560 --> 00:21:43.950 از طرف شرکت مبلمان لین دو 00:21:44.070 --> 00:21:45.230 بعد کسر مالیات شده 30 هزارتا 00:21:47.280 --> 00:21:49.000 من کاری به کار مبلمان شرکت لین دو ندارم 00:21:50.190 --> 00:21:51.470 یه ماه پیش 00:21:51.950 --> 00:21:55.040 ژائو یوان یوان از مرکز خبری یه لیستی تهیه کرده 00:21:56.070 --> 00:21:57.190 و اسم شما روشه 00:22:03.430 --> 00:22:04.430 یه ماه پیش؟ 00:22:05.760 --> 00:22:06.920 ژائو یوان یوان این فرم رو پر کرده؟ 00:22:07.000 --> 00:22:07.590 آره 00:22:22.590 --> 00:22:24.920 میخوای بری؟ 00:22:25.560 --> 00:22:26.880 به هرحال که اخراج میشم 00:22:27.350 --> 00:22:28.560 حداقل باید وسایلم رو جمع کنم 00:22:31.880 --> 00:22:33.110 اخراج نمیشی 00:22:35.680 --> 00:22:36.520 چرا؟ 00:22:37.950 --> 00:22:39.640 نمیخوای گزارشم رو به کانال بدی؟ 00:22:41.160 --> 00:22:42.230 نظرم عوض شد 00:22:48.640 --> 00:22:50.070 با اینکه ویدیو رو پاک کردی 00:22:51.310 --> 00:22:52.920 ولی من تونستم درستش کنم 00:22:53.560 --> 00:22:55.190 و خبر بدون هیچ سر و صدایی 00:22:56.070 --> 00:22:57.590 پخش شد 00:22:59.590 --> 00:23:00.920 ولی باید 00:23:01.070 --> 00:23:03.000 تو رو توی دردسر مینداختم 00:23:06.400 --> 00:23:09.310 این همه بخشش و مهربونی که درحق من میکنی 00:23:11.160 --> 00:23:12.310 برای چشم پوشی از اشتباهت 00:23:12.830 --> 00:23:14.070 زیادی هم هست 00:23:20.800 --> 00:23:21.400 ...تو 00:23:21.800 --> 00:23:23.230 واقعا من رو بخشیدی؟ 00:23:25.680 --> 00:23:26.680 به یه شرط 00:23:29.110 --> 00:23:31.110 همچین اتفاقی دیگه نباید بیفته 00:23:31.430 --> 00:23:32.560 این آخرین باره 00:23:34.430 --> 00:23:35.680 قسم میخورم 00:23:35.680 --> 00:23:36.920 این آخرین باریه که 00:23:36.920 --> 00:23:38.430 تو کل زندگیم همچین کاری انجام میدم 00:23:43.430 --> 00:23:44.680 پس بیا این رو 00:23:46.070 --> 00:23:47.800 به عنوان یه راز بین خودمون نگهداریم 00:23:50.880 --> 00:23:52.070 خوبه هوان 00:23:53.680 --> 00:23:56.280 تو واقعا درمقابل من مهربونی 00:23:58.880 --> 00:24:00.350 تو هم با من مهربون بودی 00:24:02.310 --> 00:24:03.520 من همین الان 00:24:03.680 --> 00:24:04.640 از طرف مبلمان لین دو کمیسیون گرفتم 00:24:05.560 --> 00:24:06.560 چقدر سریع 00:24:06.760 --> 00:24:08.230 فکرمیکردم ماه دیگه 00:24:08.230 --> 00:24:09.760 بگیریش 00:24:10.230 --> 00:24:11.350 انگار بخش مالی 00:24:11.640 --> 00:24:13.040 کارش بهتر شده 00:24:13.590 --> 00:24:14.880 لازم نبود این کار رو بکنی 00:24:14.880 --> 00:24:15.350 نه 00:24:16.640 --> 00:24:17.430 بدون تو 00:24:18.040 --> 00:24:19.160 نمیتونستم 00:24:19.160 --> 00:24:20.280 اوضاع رو با مبلمان لین دو درست پیش ببرم 00:24:20.680 --> 00:24:22.680 این پول حق توعه 00:24:27.160 --> 00:24:28.040 فعلا پول رو 00:24:30.280 --> 00:24:31.280 نگه میدارم 00:24:33.000 --> 00:24:34.920 چون الان واقعا دستم تنگه 00:24:36.560 --> 00:24:37.760 ولی کم کم 00:24:38.350 --> 00:24:39.430 لطفت رو جبران میکنم 00:24:42.880 --> 00:24:43.680 هنوز 00:24:44.920 --> 00:24:46.000 دوستیم؟ 00:24:48.040 --> 00:24:48.760 البته 00:24:51.230 --> 00:24:52.280 خدایا 00:24:57.400 --> 00:24:58.590 هوان میدونی 00:24:59.520 --> 00:25:01.280 بعد اینکه دیروز رفتی 00:25:02.310 --> 00:25:03.310 چقدر دلم شکست؟ 00:25:03.310 --> 00:25:05.640 از بهم زدن با زو جیا چی بدتر بود 00:25:06.920 --> 00:25:08.350 بحث از دست دادن این شغل 00:25:08.350 --> 00:25:09.920 نیست 00:25:10.800 --> 00:25:12.830 واقعا نمیخوام تو رو به عنوان یه دوست از دست بدم 00:25:17.230 --> 00:25:18.680 مرسی که اینقدر برام ارزش قائلی 00:25:20.160 --> 00:25:21.680 بعد اینکه با زو جیا چی بهم زدم 00:25:21.920 --> 00:25:22.800 بلافاصله 00:25:22.800 --> 00:25:24.110 درگیر اون پنج میلیون شدم 00:25:25.000 --> 00:25:26.000 واقعا فکرمیکردم 00:25:26.070 --> 00:25:28.230 پول میتونه همه چیز رو حل کنه 00:25:28.430 --> 00:25:29.520 ولی وقتی بهم گفتی که 00:25:30.230 --> 00:25:31.920 دیگه دوست نیستیم 00:25:32.880 --> 00:25:34.110 ترسیده بودم 00:25:36.430 --> 00:25:37.280 میبینی؟ 00:25:37.680 --> 00:25:39.830 تو آدم مادی ای نیستی 00:25:40.590 --> 00:25:41.830 اگه اینجوری بود 00:25:41.830 --> 00:25:43.160 همش درخواست های غیر منطقی 00:25:43.560 --> 00:25:45.400 تانگ شائو هوای رو رد نمیکردی 00:25:46.160 --> 00:25:48.000 یا همه کمیسیونی که از مبلمان لین دو گرفتی رو 00:25:48.000 --> 00:25:48.920 به من نمیدادی 00:25:49.920 --> 00:25:50.680 و 00:25:51.160 --> 00:25:52.520 وقتی میخواستم باهات قطع رابطه کنم 00:25:52.520 --> 00:25:53.520 اینقدر ناراحت نمیشدی 00:25:53.880 --> 00:25:54.680 درسته؟ 00:25:56.040 --> 00:25:57.040 پول حقیقتا 00:25:58.160 --> 00:25:59.280 جزو سه تا اولویت اصلی زندگی منه 00:25:59.280 --> 00:26:00.680 ولی هرگز اولیش نیست 00:26:04.400 --> 00:26:05.560 باشه الان لبخند بزن 00:26:06.040 --> 00:26:06.680 بیا 00:26:07.070 --> 00:26:08.880 این برای توعه 00:26:09.830 --> 00:26:10.800 چیه؟ 00:26:11.590 --> 00:26:13.230 وقتی 50 هزارتا رو پس گرفتی 00:26:13.310 --> 00:26:14.110 [دا دی نو،‌ یه چون شیائوی نو] یه حسی بهم میگفت که 00:26:14.830 --> 00:26:15.920 [جزئیات پروژه] نمیتونی تبلیغات پنج میلیونی 00:26:16.520 --> 00:26:18.070 ببندی 00:26:18.830 --> 00:26:20.070 راستش 00:26:20.350 --> 00:26:21.680 مشکل خونه های تکمیل شده املاک دا دی 00:26:21.680 --> 00:26:22.880 توسط بقیه رسانه ها افشا میشد 00:26:22.880 --> 00:26:24.520 حتی اگه بای یانگ افشاش نمیکرد 00:26:25.520 --> 00:26:27.110 ولی بنظرم این افشاگری 00:26:28.000 --> 00:26:30.160 بهترین فرصتت برای گرفتن یه مشتری خوبه 00:26:31.350 --> 00:26:32.880 برای همین، برای مرجعت یه درخواستی کردم 00:26:33.000 --> 00:26:34.000 میتونی بررسیش کنی 00:26:37.160 --> 00:26:37.920 هوان 00:26:42.350 --> 00:26:43.160 خیلی ممنون ازت 00:26:44.160 --> 00:26:45.070 کاری نکردم 00:26:45.800 --> 00:26:46.920 پس دوست ها به درد چی میخورن؟ 00:26:49.310 --> 00:26:50.000 بیخیال 00:26:50.230 --> 00:26:51.560 وسایلت رو بازکن 00:27:00.520 --> 00:27:01.400 تهیه کننده عزیز 00:27:02.920 --> 00:27:06.000 درخواست شما توسط بخش منابع انسانی تایید شده 00:27:11.420 --> 00:27:13.180 [هه هوان رسما به عنوان خبرنگار اخبار درحال پخش در مرکز خبری ترفیع گرفت] 00:27:18.860 --> 00:27:23.180 هه هوان: همین الان یه دستمزد اضافی گرفتم یه بخشیش رو امسال پس میدم و بقیه اش رو سال دیگه پس میدم 00:27:23.180 --> 00:27:28.180 بای یانگ: اگه کمک خواستی بگو 00:27:35.900 --> 00:27:38.340 [بخش سرپایی] 00:27:38.340 --> 00:27:39.940 [سالن انتظار بخش سرپایی] 00:27:40.430 --> 00:27:41.920 این سه تا قرص خوراکی رو 00:27:42.040 --> 00:27:42.760 روزی یه بار مصرف کنین 00:27:43.070 --> 00:27:44.920 درصورت مواجه با عوارض جانبی 00:27:44.920 --> 00:27:46.160 حتما به دکترتون اطلاع بدین 00:27:47.400 --> 00:27:48.160 باشه ممنون 00:27:51.460 --> 00:27:53.230 [داروخانه شوانگ چوانگ] 00:27:53.230 --> 00:27:53.760 مرسی 00:27:53.760 --> 00:27:55.280 خواهش میکنم این قرص ها رو روزی سه بار بخورین 00:27:55.280 --> 00:27:55.680 بله 00:27:55.680 --> 00:27:57.110 هر دفعه سه تا قرص 00:27:57.560 --> 00:27:58.280 فهمیدم 00:28:41.350 --> 00:28:42.590 ببخشید 00:28:42.590 --> 00:28:44.310 قاشق بلند 00:28:44.470 --> 00:28:45.710 یا یه چیزی شبیه چاپستیک دارین؟ 00:28:46.680 --> 00:28:48.950 وانگ، بهش گردگیر پر رو بده 00:28:49.560 --> 00:28:50.560 مرسی 00:29:06.760 --> 00:29:08.280 واسه یه قرص لازمه اینقدر سختی بکشی؟ 00:29:09.920 --> 00:29:10.640 آره 00:29:11.000 --> 00:29:12.350 هر قرص تقریبا 200 یوان پولشه 00:29:13.310 --> 00:29:14.070 گرونه 00:29:14.520 --> 00:29:15.520 بحث پول نیست 00:29:15.520 --> 00:29:16.430 بحث مرگ و زندگیه 00:29:22.190 --> 00:29:22.830 سلام 00:29:22.830 --> 00:29:23.800 سلام خانوم هه 00:29:23.880 --> 00:29:25.190 من دنگ از بخش منابع انسانی هستم 00:29:25.640 --> 00:29:26.470 اومدم بهتون بگم 00:29:26.560 --> 00:29:28.640 که به عنوان خبرنگار تمام وقت 00:29:29.070 --> 00:29:30.070 اخبار درحال پخش منصوب شدین 00:29:30.160 --> 00:29:32.070 بخاطر عملکرد عالیتون در طول دوره کارآموزی 00:29:34.800 --> 00:29:35.520 ممنون 00:29:35.520 --> 00:29:36.640 بسیارخب خدافظ 00:29:49.820 --> 00:29:51.460 [ایستگاه تلویزیونی و پخش جیانگ دو] 00:30:06.180 --> 00:30:10.380 [اخبار درحال پخش] 00:30:27.430 --> 00:30:28.430 واقعا یادت نمیاد 00:30:29.230 --> 00:30:30.040 چه کسایی 00:30:30.040 --> 00:30:31.520 رمز ورودت رو میدونن؟ 00:30:33.040 --> 00:30:34.310 هنوز داری روی این قضیه کار میکنی؟ 00:30:34.800 --> 00:30:35.880 میدونم کار تو نبوده 00:30:38.880 --> 00:30:40.040 گذشته ها گذشته 00:30:40.400 --> 00:30:41.280 فراموشش کن 00:30:42.470 --> 00:30:43.280 نمیخوای درموردش صحبت کنی؟ 00:30:46.040 --> 00:30:47.830 حتی اگه بهم نگی 00:30:48.190 --> 00:30:49.680 میدونم ژائو یوان یوان یه دخلی به این قضیه داره 00:30:50.470 --> 00:30:51.470 اونها مشتری اون بودن 00:31:09.230 --> 00:31:10.950 منابع انسانی من رو احضار کرد 00:31:12.040 --> 00:31:12.920 مرسی 00:31:13.800 --> 00:31:15.590 لازم نیست از من تشکر کنی من کاری نکردم 00:31:20.000 --> 00:31:21.400 داروی مادرم رو گرفتم 00:31:21.760 --> 00:31:22.880 از امروز شروع میکنه 00:31:23.680 --> 00:31:25.070 فکرکنم بابت این باید ازت تشکر کنم 00:31:25.350 --> 00:31:26.110 لازم نیست 00:31:26.880 --> 00:31:28.110 تو هم اگه تو موقعیت من بودی 00:31:28.950 --> 00:31:29.950 همینکار رو میکردی 00:31:32.760 --> 00:31:35.680 هرچه زودتر بقیه پول رو بهت پس میدم 00:31:37.310 --> 00:31:38.110 ولش کن 00:31:38.920 --> 00:31:40.310 چطوری پست ندم؟ 00:31:42.070 --> 00:31:43.710 اگه فکرمیکنی بهم چیزی بدهکاری 00:31:44.430 --> 00:31:46.070 برام اسکوپ های بیشتری بیار 00:31:49.000 --> 00:31:51.110 کلا زندگیت حول کار میچرخه؟ 00:31:53.520 --> 00:31:54.350 بنظرم باید 00:31:54.350 --> 00:31:55.920 بیشتر زندگی باشه تا کار 00:31:56.800 --> 00:31:57.800 باید خونواده 00:31:57.800 --> 00:31:59.070 دوست و شریک عاطفی داشته باشی 00:31:59.470 --> 00:32:00.760 وای دوباره نه 00:32:00.950 --> 00:32:04.000 منظورم این نیست بری سر قرار بدون آشنایی و ازدواج کنی 00:32:06.640 --> 00:32:07.430 راستش 00:32:07.430 --> 00:32:08.350 بعد از این تجربه 00:32:09.430 --> 00:32:10.590 واقعا متوجه شدم که 00:32:11.400 --> 00:32:13.190 چیزی که قبلا برات عزیز بوده 00:32:13.710 --> 00:32:15.190 ممکنه اونقدری که فکرمیکردی برات مهم نباشه 00:32:16.230 --> 00:32:17.470 وقتی مرگ و زندگی تو خطر باشه 00:32:18.000 --> 00:32:20.680 نمیتونی ثروت،موقعیت 00:32:20.880 --> 00:32:22.350 و ارزش شخصی و دستاورد رو 00:32:23.430 --> 00:32:24.470 جایگزین احساسات کنی 00:32:30.920 --> 00:32:31.800 من میام پایین 00:32:40.830 --> 00:32:41.950 همونطور که گفتی 00:32:42.520 --> 00:32:43.920 اگه بخوام دوست و شریک عاطفی داشته باشم 00:32:44.350 --> 00:32:45.680 بازم دوستم میمونی؟ 00:32:47.760 --> 00:32:49.000 بهش فکرمیکنم 00:33:02.070 --> 00:33:03.880 املاک آنلاین امروز به پایان رسید 00:33:04.110 --> 00:33:06.470 من یوان یوان هستم فردا میبینمتون 00:33:09.070 --> 00:33:10.190 آفرین - حرف نداشت - 00:33:10.280 --> 00:33:11.350 خسته نباشید همگی 00:33:12.820 --> 00:33:13.800 [املاک آنلاین] 00:33:13.800 --> 00:33:14.230 [املاک آنلاین] ممنون از شما 00:33:14.230 --> 00:33:15.070 خواهش میکنم 00:33:15.560 --> 00:33:16.470 فردا میبینمتون 00:33:24.140 --> 00:33:28.260 ژانگ که: میدونم کار تو بود 00:33:51.820 --> 00:33:53.000 سلام ژانگ که 00:33:57.280 --> 00:33:58.760 منظورت از اون پیام چی بود؟ 00:33:59.350 --> 00:34:00.110 نگران نباش 00:34:00.400 --> 00:34:02.190 اگه میخواستم فاش میکردم 00:34:10.800 --> 00:34:11.840 چی میخوای؟ 00:34:13.910 --> 00:34:15.320 میخوام حقیقت رو بدونم 00:34:31.420 --> 00:34:33.700 [تلویزیون جیانگ دو: ورود به سیستم] 00:34:42.300 --> 00:34:43.380 [ورود با موفقیت انجام شد، درحال لود شدن] 00:34:49.040 --> 00:34:50.360 کل داستان اینه 00:34:52.520 --> 00:34:54.520 با چیزی که فکرمیکردم فرق میکنه 00:34:55.630 --> 00:34:56.800 میشه به کسی نگیش؟ 00:34:59.360 --> 00:35:00.230 بستگی داره 00:35:01.670 --> 00:35:02.670 چجوری قانعم کنی 00:35:06.230 --> 00:35:07.190 چی میخوای؟ 00:35:09.230 --> 00:35:10.390 میخوام باهات بیام سرقرار 00:35:13.150 --> 00:35:14.800 برات غذا میخرم مکانش رو خودت تصمیم بگیر 00:35:15.630 --> 00:35:16.630 امکان نداره 00:35:19.150 --> 00:35:19.910 منظورم اینه که 00:35:19.910 --> 00:35:20.840 این وعده مهمون من 00:35:21.800 --> 00:35:23.520 یه جایی رو انتخاب میکنم که محیط خوبی داشته باشه 00:35:23.840 --> 00:35:24.560 و موقعی که داریم درمورد خودمون و زندگیمون حرف میزنیم 00:35:24.840 --> 00:35:26.120 چند تا نوشیدنی بخوریم 00:35:27.040 --> 00:35:28.230 شاید هم یکم لاس بزنیم 00:35:31.280 --> 00:35:32.560 ببخشید باید این تماس رو جواب بدم 00:35:34.150 --> 00:35:34.760 سلام 00:35:34.760 --> 00:35:36.360 سلام یوان یوان منم 00:35:37.040 --> 00:35:37.870 میتونم کمکت کنم؟ 00:35:38.600 --> 00:35:40.080 یه عالمه حرف دارم بهت بگم 00:35:40.080 --> 00:35:41.630 امشب وقتت خالیه؟ 00:35:42.120 --> 00:35:43.910 بیا یه جایی همدیگه رو ببینیم 00:35:51.390 --> 00:35:52.470 بیا امشب درستش کنیم 00:35:53.470 --> 00:35:55.670 حتما چی دوست داری بخوری؟ 00:35:55.670 --> 00:35:56.390 هرچیزی 00:35:57.080 --> 00:35:59.190 پس یه جای خوب پیدا میکنم بهت زنگ میزنم 00:35:59.600 --> 00:36:00.190 بسیارخب 00:36:01.040 --> 00:36:01.910 راستی 00:36:02.670 --> 00:36:04.120 یه سوالی دارم 00:36:04.360 --> 00:36:05.040 بپرس 00:36:07.000 --> 00:36:07.840 من اون ویدیو رو 00:36:07.840 --> 00:36:09.360 پاک کردم 00:36:09.800 --> 00:36:11.470 چطوری پخش شد؟ 00:36:12.280 --> 00:36:15.080 شنیدم چون یان که اپراتور خط تلفنه 00:36:15.560 --> 00:36:16.670 یه نسخه پشتیبان ‌گرفته بود 00:36:20.800 --> 00:36:21.800 فهمیدم 00:36:25.060 --> 00:36:26.460 [ایستگاه تلویزیونی جیانگ دو] 00:36:37.230 --> 00:36:38.410 چون یان - بله - 00:36:38.760 --> 00:36:40.600 چند تا رسید دارم کمکم کن بچسبونمشون 00:36:41.280 --> 00:36:41.910 باشه 00:36:43.080 --> 00:36:43.870 بیا اینم هست 00:36:44.470 --> 00:36:45.560 اوکی بازم هست؟ 00:36:46.390 --> 00:36:47.320 بذار چک کنم 00:36:48.280 --> 00:36:49.520 داداش به کمکت نیاز دارم 00:36:50.000 --> 00:36:51.520 میشه پخش زنده غروب رو برام پوشش بدی؟ 00:36:52.190 --> 00:36:53.840 امشب یه مسابقه بسکتبال دارم 00:36:54.230 --> 00:36:56.120 لطفا کمکم کن خیلی مهمه 00:36:56.390 --> 00:36:58.280 روز بزرگیه برات؟ 00:36:59.190 --> 00:36:59.910 تقریبا 00:37:00.600 --> 00:37:02.120 خب اگه اینجوریه 00:37:02.600 --> 00:37:03.470 من پشتتم 00:37:03.760 --> 00:37:05.430 واقعا مرسی یه غذا مهمون من 00:37:05.670 --> 00:37:06.470 مشکلی نیست 00:37:07.120 --> 00:37:07.860 چون یان - بله - 00:37:08.230 --> 00:37:09.000 من میرم آماده شم 00:37:09.000 --> 00:37:09.840 اوکی اینها رو بسپر به من 00:37:09.840 --> 00:37:10.710 اوکی مرسی 00:37:12.320 --> 00:37:14.360 سلام میخواستم برای دونفر رزرو کنم 00:37:14.630 --> 00:37:15.560 بهترین صندلی ها رو بده 00:37:16.280 --> 00:37:17.230 اوکی مرسی 00:37:17.230 --> 00:37:18.230 من دقیقا ساعت 6:30 اونجام 00:37:21.800 --> 00:37:24.000 یوان یوان من یه رستوران رزرو کردم 00:37:25.150 --> 00:37:26.150 مکانش رو برات میفرستم 00:37:26.760 --> 00:37:27.760 میتونیم باهم بریم 00:37:27.840 --> 00:37:28.600 لازم نیست خودت رانندگی کنی 00:37:28.710 --> 00:37:29.600 با ماشین من میریم 00:37:30.560 --> 00:37:32.870 باشه پس ساعت 6 جلوی ورودی میبینمت 00:37:44.560 --> 00:37:46.520 تیان، خب 00:37:46.520 --> 00:37:47.840 من امشب یه برنامه ای دارم 00:37:48.360 --> 00:37:49.870 و ازت میخوام کمکم کنی 00:37:49.870 --> 00:37:51.080 یه کراوات انتخاب کنم 00:37:51.910 --> 00:37:52.470 باشه 00:37:52.710 --> 00:37:53.470 الان میام 00:37:53.630 --> 00:37:54.630 اوکیه 00:38:07.520 --> 00:38:08.320 خانوم هه 00:38:08.670 --> 00:38:10.190 چیشده؟ کی اذیتت میکنه؟ 00:38:12.360 --> 00:38:14.280 من میدونم کی ویدیوت رو پاک کرده 00:38:18.360 --> 00:38:19.080 کی؟ 00:38:20.430 --> 00:38:21.230 ژائو یوان یوان 00:38:23.080 --> 00:38:24.080 چرا این رو میگی؟ 00:38:24.390 --> 00:38:26.390 اون شب اتفاقی 00:38:26.390 --> 00:38:27.910 داشتم توی اتاق ادیت از ادیتور استفاده میکردم 00:38:28.000 --> 00:38:28.760 و 00:38:41.190 --> 00:38:42.630 با اینکه کلاه و عینک 00:38:42.630 --> 00:38:43.230 پوشیده بود 00:38:43.430 --> 00:38:44.600 میتونستم هاله مسحور کننده اش رو 00:38:44.600 --> 00:38:45.940 از دور حس کنم 00:38:50.870 --> 00:38:52.630 هاله که معنی نمیده 00:38:52.630 --> 00:38:53.560 حرف الکی نزن 00:38:53.560 --> 00:38:55.470 حتما خودشه 00:38:55.760 --> 00:38:57.670 ولش کن بیا این اتفاق رو فراموش کنیم 00:38:57.800 --> 00:38:59.800 ولی اون تقریبا باعث شد اخراج بشی 00:39:00.080 --> 00:39:01.320 ...و حتی ژانگ که رو 00:39:01.630 --> 00:39:03.040 این ربطی به تو نداره 00:39:03.120 --> 00:39:03.910 قاطیش نکن 00:39:04.190 --> 00:39:05.080 همه اش مال گذشته ست 00:39:06.280 --> 00:39:08.080 باورم نمیشه یه هرزه فرشته نمایی مثل اون 00:39:08.080 --> 00:39:09.360 مجازات نمیشه 00:39:09.670 --> 00:39:10.910 خیلی راحت داره از زیرش درمیره 00:39:11.630 --> 00:39:12.670 هرزه فرشته نما؟ 00:39:13.280 --> 00:39:14.670 آره یه هرزه متظاهر 00:39:51.000 --> 00:39:52.630 خوشبوکننده ماشینت خیلی خوشبوعه (م: چون اسمش خوشبوکننده ست) 00:39:53.040 --> 00:39:54.120 دوسش دارم 00:39:58.630 --> 00:40:00.840 فکرکنم این رو هم دوست داری 00:40:01.800 --> 00:40:02.560 مرسی 00:40:02.910 --> 00:40:03.950 تشنم بود 00:40:04.360 --> 00:40:06.470 ♪من نور خودم رو میخوام♪ 00:40:06.520 --> 00:40:08.870 این حتما آهنگ مورد علاقه اته 00:40:10.630 --> 00:40:11.280 ♪تو♪ 00:40:11.470 --> 00:40:13.230 واقعا ژانگ که؟ 00:40:13.360 --> 00:40:15.000 از کجا همه چیز رو میدونی؟ 00:40:15.670 --> 00:40:16.840 تنها کاری که لازمه بکنم اینه که 00:40:17.120 --> 00:40:18.280 صفحه مجازیت رو چک کنم 00:41:13.840 --> 00:41:14.560 مرسی 00:41:15.800 --> 00:41:16.670 مراقب باش 00:42:05.460 --> 00:42:07.780 [غروب آسمان] 00:42:15.560 --> 00:42:16.360 نظرت چیه؟ 00:42:19.080 --> 00:42:20.190 اینجا شلوغه 00:42:20.870 --> 00:42:23.080 رستوران های سیچوانی بهترین ویو رو دارن 00:42:24.280 --> 00:42:25.560 خوشم اومد 00:42:25.800 --> 00:42:27.390 از کجا همچین جای قشنگی رو پیدا کردی؟ 00:42:27.950 --> 00:42:28.800 چون با تو قراردارم 00:42:29.280 --> 00:42:30.280 باید خیلی آماده باشم 00:42:33.080 --> 00:42:33.840 اینجوری 00:42:34.080 --> 00:42:35.520 رفت و آمد طولانی به اینجا 00:42:35.520 --> 00:42:36.360 واقعا ارزش داره 00:42:36.950 --> 00:42:39.710 تازه هنوز آسمون شبش رو ندیدی 00:42:40.390 --> 00:42:42.190 [غروب آسمان] ژانگ که ازت انتظار نداشتم 00:42:42.560 --> 00:42:43.670 اینقدر با احساس حرف بزنی 00:42:43.670 --> 00:43:43.670 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.