WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.820 --> 00:01:35.980 [نور خودت باش] 00:01:36.020 --> 00:01:38.940 [قسمت بیست و سوم] 00:01:39.630 --> 00:01:40.480 اول اینو ببینین 00:01:41.040 --> 00:01:41.630 خانم ژائو 00:01:41.760 --> 00:01:42.550 بیاین اینو ببینین 00:01:47.720 --> 00:01:50.040 به کی باید طرح بهینه سازی پیج زنده رو بدم؟ 00:01:50.230 --> 00:01:50.910 خانم جوان 00:01:51.160 --> 00:01:51.630 کی؟ 00:01:54.120 --> 00:01:55.000 خانم جوان 00:01:56.120 --> 00:01:57.910 میشه به این طرح بهینه سازی پیج زنده یه نگاهی بندازین؟ 00:01:58.760 --> 00:01:59.400 ممنونم 00:02:00.120 --> 00:02:00.680 قابلی نداشت 00:02:03.800 --> 00:02:05.270 بیاین شام بخوریم 00:02:06.440 --> 00:02:07.310 ممنون خانم بائو 00:02:11.670 --> 00:02:12.390 یوان یوان 00:02:13.390 --> 00:02:15.720 من اینو مخصوص تو خریدم 00:02:15.960 --> 00:02:16.440 بفرما 00:02:16.830 --> 00:02:18.520 خانم، شما خیلی مهربونین 00:02:18.670 --> 00:02:19.670 تو سخت کار کردی 00:02:19.830 --> 00:02:21.880 خودتو ببین. زیر چشات گود افتاده 00:02:22.360 --> 00:02:23.190 ممنون خانم 00:02:23.390 --> 00:02:24.030 ژو 00:02:24.440 --> 00:02:27.390 نباید یوان یوان استراحت کنه؟ 00:02:27.600 --> 00:02:29.320 شبانه روز داره کار می‌کنه- چشم- 00:02:29.600 --> 00:02:30.440 مشکلی نیست خانم 00:02:30.440 --> 00:02:31.190 من واقعا خسته نیستم 00:02:31.800 --> 00:02:32.360 بخور 00:02:33.470 --> 00:02:34.320 شما هم بخورین 00:02:34.750 --> 00:02:35.270 باشه 00:02:35.470 --> 00:02:36.160 حتی اگه خسته نیستی 00:02:36.630 --> 00:02:38.270 نگرانتم 00:02:39.270 --> 00:02:40.030 ممنون خانم 00:02:40.830 --> 00:02:41.550 آقای ژو 00:02:41.910 --> 00:02:42.800 میخواستین منو ببینین؟ 00:02:42.800 --> 00:02:43.320 بیا اینجا 00:02:43.560 --> 00:02:45.480 یوان یوان درمورد ترتیب برنامه های فردا بهمون توضیح میده 00:02:48.830 --> 00:02:49.520 باشه 00:03:18.960 --> 00:03:19.630 یوان یوان 00:03:21.440 --> 00:03:23.320 تو امروز 00:03:23.320 --> 00:03:24.000 خیلی تو چشمی 00:03:24.550 --> 00:03:26.110 خودت باید منو بشناسی 00:03:26.110 --> 00:03:27.160 فکر میکنم 00:03:27.160 --> 00:03:29.440 وقتی دستور میدی 00:03:29.520 --> 00:03:30.830 خیلی خوشگل و جذاب میشی 00:03:33.110 --> 00:03:33.910 خداحافظ 00:03:33.910 --> 00:03:34.520 یه لحظه 00:03:35.190 --> 00:03:37.080 یوان یوان، دوست دارم 00:03:39.110 --> 00:03:39.960 خوب استراحت کن 00:03:45.800 --> 00:03:46.520 فردا میبینمت 00:03:47.110 --> 00:03:48.190 تو هم خوب استراحت کن 00:04:02.110 --> 00:04:02.880 خانم رن 00:04:04.440 --> 00:04:05.720 دارین میرین؟ 00:04:06.080 --> 00:04:06.630 اره 00:04:07.520 --> 00:04:09.110 وضعیت اینجا خیلی بده 00:04:09.390 --> 00:04:10.550 دو نفر دیگه هم میخوان بیان 00:04:10.550 --> 00:04:11.550 کلی خرت و پرت جمع شده 00:04:12.190 --> 00:04:14.190 برای همین میریم یه جای بهتر 00:04:17.040 --> 00:04:19.600 خانم هه، برای مصاحبه اینجایین؟ 00:04:20.350 --> 00:04:21.550 الان سرو وضعم مرتب نیست 00:04:21.790 --> 00:04:23.230 میرم لباسامو عوض کنم 00:04:24.040 --> 00:04:25.000 نه احتیاجی نیست 00:04:25.230 --> 00:04:26.200 برای مصاحبه نیومدم 00:04:26.830 --> 00:04:28.200 اومدم ازتون بپرسم که 00:04:28.640 --> 00:04:30.720 پیام های اصلی بین شما و ژن ژن رو بدین 00:04:31.760 --> 00:04:32.830 اینو میخوای؟ 00:04:33.110 --> 00:04:34.070 نه 00:04:34.510 --> 00:04:37.440 گوشیمو چند روز پیش کم کردم 00:04:37.720 --> 00:04:39.920 پیام های اصلی توی اون گوشیه 00:04:39.920 --> 00:04:40.920 تلفنت رو گم کردین؟ 00:04:40.920 --> 00:04:41.880 کی؟ 00:04:43.790 --> 00:04:44.670 پریروز 00:04:44.670 --> 00:04:45.390 دیدی که 00:04:45.390 --> 00:04:47.440 اینجا مردم میرن و میان 00:04:47.950 --> 00:04:49.480 نمیدونم 00:04:49.480 --> 00:04:50.440 کجا جاگذاشتمش 00:04:50.720 --> 00:04:52.440 حتما تو گوشی ژن ژن هست، درسته؟ 00:04:53.480 --> 00:04:56.270 نتونستم اون گوشی عنترشو پیدا کنم 00:04:59.110 --> 00:05:00.110 این چطوره؟ 00:05:00.510 --> 00:05:02.830 شماره ی صمیمی ترین دوست ژن ژن رو بهم بدین 00:05:02.830 --> 00:05:03.720 باهاش تماس میگیرم 00:05:03.720 --> 00:05:05.270 اون دوست صمیمی ای نداشت 00:05:06.040 --> 00:05:07.200 همکلاسیاش چطور؟ 00:05:08.200 --> 00:05:09.070 همکلاسی هم نداشت 00:05:11.320 --> 00:05:12.110 واقعا؟ 00:05:12.110 --> 00:05:12.600 رن 00:05:12.600 --> 00:05:14.440 ببین کمک مالی رو دریافت کردیم یا نه 00:05:15.160 --> 00:05:15.670 مامان 00:05:15.670 --> 00:05:16.550 ماشین پایینه 00:05:16.790 --> 00:05:17.550 باشه 00:05:18.320 --> 00:05:20.720 وسایل خواهرت کجاست؟ 00:05:20.830 --> 00:05:21.600 پس آوردمش 00:05:21.600 --> 00:05:22.200 اونجاست 00:05:23.670 --> 00:05:24.880 کلی وسیله ست 00:05:24.880 --> 00:05:25.390 اره 00:05:26.110 --> 00:05:27.670 مجبور نیستیم همشو ببریم نه؟ 00:05:29.070 --> 00:05:29.640 این خوبه 00:05:29.640 --> 00:05:30.320 اینم نگه میداریم 00:05:31.070 --> 00:05:32.880 این کفش ها هم نه 00:05:33.720 --> 00:05:34.550 میتونیم بندازیمش 00:05:36.480 --> 00:05:37.440 اینم نمیخوایم 00:05:39.670 --> 00:05:41.070 این قابش انگار خوبه 00:05:43.390 --> 00:05:44.920 این عکس دیگه بدرد نمیخوره 00:05:45.670 --> 00:05:46.950 قابشو میگیریم 00:05:47.110 --> 00:05:48.000 میتونی ازش استفاده کنی 00:05:49.200 --> 00:05:50.790 منتظر چی هستی؟ ماشین پایین منتظره 00:05:50.790 --> 00:05:51.480 منتظر من نباش 00:05:51.480 --> 00:05:52.510 برو پایین 00:05:52.670 --> 00:05:53.830 وگرنه باید بیشتر کرایه بدیم 00:05:58.480 --> 00:06:00.950 راستی خانم هه 00:06:01.670 --> 00:06:02.510 میشه یه چند صفحه بیشتر 00:06:03.200 --> 00:06:05.200 درمورد ما تو اخبار بگین؟ 00:06:05.200 --> 00:06:05.790 میبینی 00:06:05.880 --> 00:06:08.160 ایندفعه کمتر کمک مالی پیدا کردیم 00:06:10.720 --> 00:06:11.350 خب 00:06:11.480 --> 00:06:13.480 ما می‌خوایم بریم هتل هونگ یان 00:06:13.720 --> 00:06:14.600 اگه اتفاقی افتاد 00:06:14.720 --> 00:06:16.720 بیا هتل دنبالمون 00:06:16.950 --> 00:06:18.160 خبرم کن 00:06:18.830 --> 00:06:19.880 ممنون 00:06:20.110 --> 00:06:21.320 بهم احتیاج داشتی زنگ بزن 00:07:23.650 --> 00:07:24.720 [پخش تلویزیون و ایستگاه تلویزیونی جیانگدو] 00:07:28.040 --> 00:07:28.830 هوان 00:07:30.920 --> 00:07:31.550 یوان یوان 00:07:34.670 --> 00:07:35.440 چیشده؟ 00:07:35.550 --> 00:07:36.200 خوب نخوابیدی؟ 00:07:36.920 --> 00:07:37.830 یادم ننداز 00:07:38.110 --> 00:07:39.070 این چند روزی 00:07:39.070 --> 00:07:40.670 دو سه ساعت بیشتر نخوابیدم 00:07:41.070 --> 00:07:41.720 چطور آخه؟ 00:07:42.480 --> 00:07:43.550 یادته 00:07:43.670 --> 00:07:44.550 اون پروپوزال املاک ددی 00:07:44.550 --> 00:07:45.950 که برام نوشتی؟ 00:07:46.480 --> 00:07:47.270 من گرفتمش و 00:07:47.270 --> 00:07:49.270 به متخصص روابط عمومی گروه کایلین تبدیل شدم 00:07:49.480 --> 00:07:51.920 که به طور کامل مسئولیت مدیریت بحران برنج آلوده بعهده ی منه 00:07:52.390 --> 00:07:53.830 فهمیدم 00:07:53.830 --> 00:07:55.350 فکر کردم 00:07:55.640 --> 00:07:56.670 برنامه ت شلوغ شده 00:07:57.040 --> 00:07:58.280 مثل اینکه مال خودت کردیش 00:07:58.440 --> 00:07:59.880 همش بخاطر اعتبار توعه 00:08:00.640 --> 00:08:02.320 لطفا برام اینو نگاه کن 00:08:02.880 --> 00:08:04.720 این همه به اعتبار توعه 00:08:05.040 --> 00:08:07.390 در اینجا دستور کار، بیانیه مطبوعاتی 00:08:07.480 --> 00:08:09.270 و گزینه های پاسخ بعدیه 00:08:09.480 --> 00:08:11.270 ببین چیزی باید تغییر کنه یا نه 00:08:13.600 --> 00:08:15.480 یوان یوان، این خیلی عالیه 00:08:16.270 --> 00:08:18.720 چیزی که بهت میدم نسخه ی اولشه 00:08:19.160 --> 00:08:20.880 و تو اینو به ورژن دوم ارتقاء دادی 00:08:21.480 --> 00:08:22.480 ممنون هوان 00:08:23.550 --> 00:08:24.790 خوبه 00:08:25.350 --> 00:08:26.640 ولی از ابتدا 00:08:27.600 --> 00:08:28.880 باید توجه بیشتری به 00:08:28.880 --> 00:08:29.920 جمله بندی داشته باشی 00:08:31.110 --> 00:08:32.080 ...و بعد 00:08:32.710 --> 00:08:33.400 بفرما 00:08:34.710 --> 00:08:36.030 این باید عوض شه 00:08:37.400 --> 00:08:39.790 به تحلیل داده ها ادارات مربوطه 00:08:40.280 --> 00:08:41.710 قابل درک تر میشه 00:08:42.400 --> 00:08:42.960 فهمیدم 00:08:43.150 --> 00:08:44.710 همین. خوبه 00:08:46.200 --> 00:08:46.710 بفرما 00:08:48.550 --> 00:08:49.350 هوان 00:08:49.840 --> 00:08:50.710 میدونی؟ 00:08:51.440 --> 00:08:54.150 قبلا خانواده ی جیاچی منو دست کم می‌گرفتن 00:08:54.320 --> 00:08:55.470 ولی بخاطر این 00:08:55.670 --> 00:08:57.200 طرز فکرشان نسبت به من کاملا عوض شده 00:08:57.200 --> 00:08:58.110 ژو جیا چی 00:08:58.200 --> 00:08:59.400 رو من جور دیگه ای حساب باز میکنه 00:09:00.960 --> 00:09:01.880 تو یه دختر توانا 00:09:01.880 --> 00:09:03.470 و باهوش هستی 00:09:03.710 --> 00:09:05.110 چطور میتونن تورو دست کم بگیرن؟ 00:09:06.470 --> 00:09:07.350 ممنون هوان 00:09:08.080 --> 00:09:09.030 من یه پخش زنده دارم 00:09:09.110 --> 00:09:10.350 باید برم. بعدا باهم حرف میزنیم 00:09:10.790 --> 00:09:11.230 خداحافظ 00:09:22.030 --> 00:09:23.910 گوشاتونو تیز کنین و خوب گوش کنین 00:09:25.910 --> 00:09:26.520 سری های 00:09:27.110 --> 00:09:29.790 گزارشات اخیری که توی پخش زنده بوده 00:09:30.280 --> 00:09:32.440 با توجه استثمارهای کارفرمای بی وجدان 00:09:32.790 --> 00:09:36.400 منجر به اقدام به خودکشی یک دختر نوجوان 00:09:37.030 --> 00:09:39.670 جلوی همه شد 00:09:40.030 --> 00:09:42.110 و واکنش شدی مردم رو دربرداشت 00:09:42.790 --> 00:09:45.320 هیئت مدیره شبکه تصمیم گرفت 00:09:45.400 --> 00:09:47.790 برای برنامه ی پخش زنده 00:09:48.000 --> 00:09:50.110 لوح تقدیرصادر کنه 00:09:50.110 --> 00:09:51.710 و برای پاداش، به بخش 00:09:52.000 --> 00:09:52.760 پنج هزار یوان جایزه بده 00:09:55.030 --> 00:09:55.520 !فوق العاده اس 00:09:55.520 --> 00:09:56.320 پاداش می گیریم 00:09:58.590 --> 00:10:00.710 امیدوارم همه ی بخش های شبکه 00:10:01.030 --> 00:10:03.910 از گروه پخش آنلاین الگو بگیرن 00:10:04.150 --> 00:10:05.400 روحیه شونو بالا ببرن 00:10:05.550 --> 00:10:08.030 و برای بدست آوردن مزیت رقابتی 00:10:08.150 --> 00:10:08.960 رسانه های اصلی تلاش کنن 00:10:09.590 --> 00:10:11.640 عالیه- فوق العاده اس- 00:10:11.640 --> 00:10:13.280 آقای چیو، همه ی تلاشمونو میکنیم 00:10:13.590 --> 00:10:16.000 بخاطر پاداش 00:10:16.110 --> 00:10:17.470 و موفقیت 00:10:18.200 --> 00:10:19.230 به تلاشتون ادامه بدین 00:10:19.230 --> 00:10:19.880 میتونین برین 00:10:20.440 --> 00:10:21.550 بچها 00:10:21.670 --> 00:10:23.670 میتونیم جشن یگیریم؟ 00:10:23.670 --> 00:10:24.470 اره 00:10:24.710 --> 00:10:26.400 برامون شام بخرین 00:10:26.400 --> 00:10:27.400 چرا که نه، بیاین امشب بریم 00:10:27.470 --> 00:10:29.640 بعد از ضبط ژنده، بهتون شام میدم 00:10:29.910 --> 00:10:31.350 !عالیه 00:10:31.350 --> 00:10:32.590 به کسایی که اینجا نیستن اطلاع بدین 00:10:32.590 --> 00:10:33.080 باشه 00:10:33.520 --> 00:10:34.280 عالیه 00:10:34.760 --> 00:10:35.910 موفق باشین 00:10:36.640 --> 00:10:38.470 طرح اصلاحاتت چطور؟ 00:10:39.440 --> 00:10:40.760 چند روز دیگه بهم وقت بدین 00:10:41.110 --> 00:10:43.790 می‌خوام ایندفعه تجربه ی موفقی رو 00:10:43.790 --> 00:10:44.670 خلاصه کنم 00:10:44.670 --> 00:10:45.790 و توی برنامه بزارمش 00:10:46.280 --> 00:10:46.880 مشکلی نیست 00:10:47.080 --> 00:10:48.470 منتظر خبر خوبتم 00:10:48.470 --> 00:10:49.030 باشه 00:10:58.980 --> 00:10:59.790 [چون یان] 00:10:59.790 --> 00:11:00.320 سلام 00:11:01.320 --> 00:11:02.520 سلام خانم هه 00:11:02.640 --> 00:11:03.840 خانم بای ازم خواست بهتون اطلاع بدم 00:11:03.840 --> 00:11:05.320 بخش ما امشب شام میرن بیرون 00:11:06.030 --> 00:11:06.880 منو حساب نکنین 00:11:07.320 --> 00:11:08.150 من کارم دارم 00:11:08.590 --> 00:11:09.710 کار دارین؟ 00:11:10.840 --> 00:11:11.520 خیلی خب 00:11:11.710 --> 00:11:13.110 یه خانم بای میگم 00:11:14.400 --> 00:11:14.880 خدانگهدار 00:11:24.600 --> 00:11:25.300 [خانم رن] 00:11:29.440 --> 00:11:30.000 سلام 00:11:30.880 --> 00:11:32.080 ممکنه بدونم 00:11:32.400 --> 00:11:34.230 تولد رن زن ژن کیه؟ 00:11:35.790 --> 00:11:37.200 سی ام آگوست 00:11:38.590 --> 00:11:39.440 باشه، ممنونم 00:11:41.910 --> 00:11:43.520 سی ام آگوست 00:11:43.670 --> 00:11:45.280 سی ام آگوست 00:11:46.440 --> 00:11:47.520 [تولدت مبارک] 00:11:47.520 --> 00:11:48.910 سی ام آگوست 00:11:51.200 --> 00:11:53.940 [تولدت مبارک] 00:11:57.400 --> 00:11:58.670 مثل اینکه خیلی گرونه 00:11:58.880 --> 00:11:59.640 و بوش هم خوبه 00:12:00.200 --> 00:12:01.000 نمیخوای یکم بخوری؟ 00:12:01.440 --> 00:12:02.320 بعدا میخورم 00:12:02.320 --> 00:12:03.710 میرم بهشون بگم غذا رو بیارن 00:12:04.320 --> 00:12:05.200 چون جیانگ- خانم بای- 00:12:05.200 --> 00:12:06.470 بشین. چرا انقدر دیر کردی؟ 00:12:06.710 --> 00:12:07.400 اینجا بشین 00:12:07.640 --> 00:12:08.550 بیا بشین 00:12:08.790 --> 00:12:09.880 تو خیلی عجله داری 00:12:10.350 --> 00:12:11.110 تو زیادی کُندی 00:12:11.110 --> 00:12:12.230 نمیتونم بخورم 00:12:12.470 --> 00:12:13.550 پس آب بگیر 00:12:13.550 --> 00:12:14.470 [هه هوان] یکم برام آب بریز 00:12:14.470 --> 00:12:15.400 باشه 00:12:15.400 --> 00:12:16.030 خانم بای 00:12:16.640 --> 00:12:17.790 همه ی غذاها رو آوردن 00:12:17.790 --> 00:12:18.550 میتونیم شروع کنیم؟ 00:12:18.910 --> 00:12:20.030 هوآن کجاست؟ 00:12:21.110 --> 00:12:22.840 منتظرش نمی مونیم. شروع میکنیم 00:12:23.440 --> 00:12:24.280 باشه 00:12:24.280 --> 00:12:24.710 خیلی خب 00:12:24.710 --> 00:12:25.790 ...بچها 00:12:26.440 --> 00:12:28.110 صبر کن خانم بای 00:12:28.230 --> 00:12:29.520 بهم نگین که بعد از خوردن این لیوان 00:12:29.520 --> 00:12:30.590 تسویه میکنین و میرین؟ 00:12:30.840 --> 00:12:31.790 درسته 00:12:31.840 --> 00:12:33.790 خانم بای، باید بمونی 00:12:33.790 --> 00:12:34.790 دفعه ی قبل زودتر رفتی 00:12:34.960 --> 00:12:36.470 تا زیاد نخوری نمیتونی بری 00:12:36.470 --> 00:12:37.910 ما فقط سه‌تا مجری داریم 00:12:37.910 --> 00:12:38.910 هیچکدوم نمی‌تونین برین 00:12:38.910 --> 00:12:39.350 خیلی خب 00:12:39.760 --> 00:12:41.110 بیاین یه شب خوب بسازیم 00:12:41.110 --> 00:12:41.670 باشه؟ 00:12:41.670 --> 00:12:42.400 باشه 00:12:42.840 --> 00:12:44.150 ممنون بابت سخت کوشی تون. بسلامتی 00:12:44.280 --> 00:12:45.320 بسلامتی 00:12:45.320 --> 00:12:46.790 پخش زنده 00:12:46.790 --> 00:12:47.790 بسلامتی شبکه مون 00:12:47.960 --> 00:12:49.280 بسلامتی اخبار 00:12:49.280 --> 00:12:50.110 بسلامتی 00:12:50.640 --> 00:12:51.550 بسلامتی 00:13:06.760 --> 00:13:07.470 بیا تو 00:13:12.880 --> 00:13:13.590 زی مو کجاست؟ 00:13:14.960 --> 00:13:16.080 تو زمین بسکتبال طبقه پایین 00:13:23.320 --> 00:13:24.000 دنبال چی میگردی؟ 00:13:25.880 --> 00:13:26.470 دنبال یه نفر میگردم 00:13:27.520 --> 00:13:28.280 دنبال یه نفر؟ 00:13:28.710 --> 00:13:29.350 کی؟ 00:13:31.550 --> 00:13:34.520 اسم انگلیسیش ایواعه 00:13:35.030 --> 00:13:36.670 ولی اسم چینیشو نمیدونم 00:13:38.320 --> 00:13:39.760 اگه بخوای اینجوری بگردی 00:13:39.760 --> 00:13:41.110 خدا می‌دونه چقدر طول می‌کشه 00:13:41.880 --> 00:13:43.200 راه دیگه ای نداره 00:13:45.280 --> 00:13:46.000 بزار ببینم 00:13:50.080 --> 00:13:51.080 چهره ش آشناست 00:13:52.710 --> 00:13:53.590 میشناسیش؟ 00:13:56.230 --> 00:13:57.400 این کیک رو میشناسم 00:13:58.200 --> 00:13:58.970 [تولدت مبارک] 00:13:59.110 --> 00:14:00.320 این کیک و می‌شناسی؟ 00:14:01.350 --> 00:14:01.880 اره 00:14:02.440 --> 00:14:03.880 این کیک مغازه ی دوستمه 00:14:05.150 --> 00:14:05.910 واقعا؟ 00:14:06.350 --> 00:14:07.110 شوخی نمیکنم 00:14:08.320 --> 00:14:08.880 پونزده 00:14:10.000 --> 00:14:10.710 بده بالا 00:14:11.640 --> 00:14:13.280 باشه آقای زو 00:14:13.280 --> 00:14:14.550 بهشون میگم 00:14:15.760 --> 00:14:16.350 خیلی خب 00:14:17.880 --> 00:14:19.280 بچها، می‌خوام بهتون چیزی بگم 00:14:19.520 --> 00:14:20.200 بیاین 00:14:20.280 --> 00:14:21.080 گوش کنین 00:14:21.350 --> 00:14:23.840 آقای زو پیامی برای شما داره 00:14:24.080 --> 00:14:24.790 اون گفت 00:14:24.790 --> 00:14:26.520 بعد از خوردن غذا 00:14:26.790 --> 00:14:28.550 از فردا دوباره شروع به جنگ میکنیم 00:14:29.080 --> 00:14:29.790 چطور میجنگیم؟ 00:14:30.000 --> 00:14:30.790 مقابل کی بجنگیم؟ 00:14:31.590 --> 00:14:32.790 مقابل رسانه ی شخصی 00:14:32.790 --> 00:14:34.400 مقابل گروه همیشه در صحنه 00:14:34.590 --> 00:14:36.960 تا تهش میحنگیم 00:14:37.110 --> 00:14:37.550 باشه؟ 00:14:37.550 --> 00:14:39.280 !حتما! تااخرین نفس میجنگیم 00:14:39.280 --> 00:14:39.880 همینطوره 00:14:40.640 --> 00:14:42.080 صحبت همیشه در صحنه شد، یه چیزیو میدونین؟ 00:14:42.080 --> 00:14:43.000 یه شایعه شنیدم 00:14:43.110 --> 00:14:44.760 رن جیه از همیشه در صحنه 00:14:44.840 --> 00:14:46.080 استعفا داد 00:14:46.080 --> 00:14:47.150 واقعا؟ 00:14:47.670 --> 00:14:48.590 منم شنیدم 00:14:48.590 --> 00:14:49.400 واقعیت داره 00:14:49.400 --> 00:14:51.110 امروز بعدازظهر خبرنگاراشونو دیدم 00:14:51.110 --> 00:14:52.520 و اونا بهم گفتن 00:14:52.840 --> 00:14:54.640 پس این غذا بیشتر میچسبه 00:14:54.640 --> 00:14:56.080 طعم بهشت رو میده. من بیشتر میخورم 00:14:56.200 --> 00:14:57.520 بیاین بخاطرش بخوریم 00:14:58.030 --> 00:14:59.150 بیاین 00:14:59.150 --> 00:15:00.910 بیا خانم بای. بیا بخوریم 00:15:00.910 --> 00:15:01.790 شما ادامه بدین 00:15:03.080 --> 00:15:04.880 [رن جیه] مثل اینه که نصف مسیر رو بردیم 00:15:04.880 --> 00:15:06.280 اره، میتونیم بهتر رو کانال تسلط داشته باشیم 00:15:10.200 --> 00:15:11.000 آب 00:15:14.150 --> 00:15:15.550 آقای ژانگ 00:15:15.960 --> 00:15:17.320 شیر، آب عسل 00:15:17.320 --> 00:15:18.880 آب ساده، چای، آب جوش و آب سرد داریم 00:15:18.880 --> 00:15:19.590 کدومشو میخوای؟ 00:15:19.590 --> 00:15:20.440 آب جوش کارشو راه میندازه 00:15:20.640 --> 00:15:21.760 آروم بخور 00:15:23.640 --> 00:15:24.200 اره 00:15:24.760 --> 00:15:26.470 کیک تولد سی سانتی 00:15:27.960 --> 00:15:30.670 ...تاریخش- سی ام آگوست- 00:15:31.440 --> 00:15:33.200 سی آگوست پارسال بوده 00:15:33.710 --> 00:15:35.200 و نوشته بود 00:15:35.440 --> 00:15:37.150 تولدت مبارک نورا 00:15:37.440 --> 00:15:38.320 دوست دارم، ایوا 00:15:42.230 --> 00:15:42.880 چی؟ 00:15:46.470 --> 00:15:47.110 مهم نیست 00:15:47.110 --> 00:15:47.910 باید پیداش کنی 00:15:48.110 --> 00:15:49.150 یا ما دیگه باهم دوست نیستیم 00:15:49.520 --> 00:15:50.280 خودت دنبالش بگرد 00:15:50.590 --> 00:15:51.200 خداحافظ 00:15:55.030 --> 00:15:55.640 چطور پیش رفت؟ 00:15:56.910 --> 00:15:58.200 خبر خوش اینه که 00:15:58.520 --> 00:16:01.200 اون آدرس و شماره تلفنشو داره 00:16:02.710 --> 00:16:03.910 ولی خبر بد اینه که 00:16:04.520 --> 00:16:06.470 دوستم داره خارج درس میخونه 00:16:06.840 --> 00:16:08.280 کیک فروشی شو فروخته 00:16:08.550 --> 00:16:09.470 حتی وسایل مغازشو 00:16:09.550 --> 00:16:11.230 و کامپیوتر رو هم فروخته 00:16:13.230 --> 00:16:14.790 می‌تونه پیداش کنه؟ 00:16:14.910 --> 00:16:16.150 بهش گفتم همه ی تلاششو بکنه 00:16:16.440 --> 00:16:18.790 ولی نمیدونم کی پیدا میکنه 00:16:18.790 --> 00:16:19.710 یا اینکه 00:16:20.590 --> 00:16:21.350 پیداش می‌کنه یا نه 00:16:27.400 --> 00:16:28.910 تشکر نداره؟ 00:16:29.760 --> 00:16:31.400 وقتی پیدا کردی تشکر میکنم 00:16:36.230 --> 00:16:38.790 چرا دنبال این دختری؟ 00:16:42.230 --> 00:16:45.000 می‌خوام به خودم ثابت کنم که اشتباه میکردم 00:16:53.910 --> 00:16:55.760 استعفا دادی چون به من باختی؟ 00:16:58.200 --> 00:17:00.710 این اواخر خیلی خودتو دست بالا میگیری 00:17:01.200 --> 00:17:01.880 اشتباه میگم؟ 00:17:02.470 --> 00:17:04.470 کارت عالی بود 00:17:04.470 --> 00:17:05.560 قابل تحسینه 00:17:05.800 --> 00:17:09.190 مخصوصا خبر درمورد اون دختری که خودکشی کرد 00:17:09.190 --> 00:17:10.190 کارت عالی یود 00:17:10.280 --> 00:17:11.520 ما خیلی عقب افتادیم 00:17:11.640 --> 00:17:12.920 پس چرا استعفا دادی؟ 00:17:13.520 --> 00:17:15.400 تنها ایندفعه بود که من ازت بردم 00:17:15.400 --> 00:17:16.800 هروقت بخوام میتونم بزارم ببری 00:17:17.110 --> 00:17:18.430 ولی خب که چی؟ 00:17:19.000 --> 00:17:19.830 بای یانگ 00:17:20.230 --> 00:17:21.350 یعنی نفهمیدی؟ 00:17:21.590 --> 00:17:23.400 دوران ما تموم شده 00:17:25.190 --> 00:17:25.800 رن جیه 00:17:26.000 --> 00:17:28.760 ما از اعتراف این واقعیت دوری کردیم 00:17:28.760 --> 00:17:31.160 ولی خوب درموردش میدونیم 00:17:31.710 --> 00:17:32.680 ایندفعه 00:17:32.760 --> 00:17:34.830 پخش خبر درباره برنج کیلین 00:17:34.830 --> 00:17:36.760 باعث شد متوجه بشم که باید واقعیت رو قبول کنم 00:17:37.000 --> 00:17:38.680 این بخشی از یه خبرنگار خوبه 00:17:39.040 --> 00:17:41.230 و تو کارت خوب بوده 00:17:42.680 --> 00:17:43.830 اگه قبلا بود 00:17:44.110 --> 00:17:44.800 باید بدونی که 00:17:44.800 --> 00:17:46.800 همچین گزارشی در مورد 00:17:46.800 --> 00:17:48.430 ایمنی مواد غذایی 00:17:48.640 --> 00:17:50.000 چه تاثیری داره 00:17:51.040 --> 00:17:51.920 ولی الان 00:17:52.350 --> 00:17:54.310 دو ساعت بعد از اینکه خبر پخش شد 00:17:54.640 --> 00:17:56.560 بزور جوابی بدستمون میرسید 00:17:56.880 --> 00:17:58.920 تا اون زمان نبود که تا در شبکه های اجتماعی به اشتراک گذاشته شد 00:17:58.920 --> 00:18:00.470 اوضاع به شدت تغییر کرد 00:18:00.470 --> 00:18:02.920 و گروه کیلین اومدن عذرخواهی کردن 00:18:03.310 --> 00:18:03.800 نه 00:18:05.000 --> 00:18:06.000 اون روز 00:18:06.520 --> 00:18:07.470 توجه مخاطب ها 00:18:07.470 --> 00:18:09.400 روی برنامه ی ما بود 00:18:11.680 --> 00:18:13.000 سعی میکنی منو دلداری بدی؟ 00:18:14.920 --> 00:18:17.280 این خبر منو از بین برد 00:18:17.800 --> 00:18:18.920 فقط یکم 00:18:19.590 --> 00:18:20.350 فقط یه ذره 00:18:21.430 --> 00:18:22.710 به داده های 00:18:22.710 --> 00:18:25.190 پخش اون روز بنداز 00:18:26.190 --> 00:18:27.830 فقط بعد از انتشار خبر تو رسانه های اجتماعی 00:18:27.950 --> 00:18:30.310 اون خبر مثل بمب ترکید 00:18:30.520 --> 00:18:31.680 اونوقت باید چیکار کنیم؟ 00:18:31.680 --> 00:18:33.430 فقط می‌خوام بهت بگم 00:18:33.430 --> 00:18:35.190 ما همیشه همدیگه رو بعنوان رقیب درنظر میگیریم 00:18:35.190 --> 00:18:37.230 در حقیقت رقیب ما، رسانه ی حدیده 00:18:37.230 --> 00:18:39.160 و ما الان باختیم 00:18:39.280 --> 00:18:40.350 ما نباختیم 00:18:40.710 --> 00:18:42.070 میتونی با واقعیت رو به رو شی؟ 00:18:45.760 --> 00:18:46.310 اره 00:18:46.880 --> 00:18:47.830 قبولش دارم 00:18:48.350 --> 00:18:49.280 ما با یه 00:18:49.280 --> 00:18:50.880 چالش بی سابقه روبه روییم 00:18:50.950 --> 00:18:52.590 اما به شرطی که به اندازه کافی تلاش کنیم 00:18:52.830 --> 00:18:53.950 و بجنگیم 00:18:54.160 --> 00:18:55.760 قطعا میتونیم ازش عبور کنیم 00:18:55.760 --> 00:18:57.400 زمان تغییر کرده 00:18:57.430 --> 00:18:58.470 این رونده 00:18:58.470 --> 00:18:59.680 مهم نیست چقدر تلاش کنی 00:19:00.430 --> 00:19:03.430 یا کار کنی همه تلاش ها بی فایده ان 00:19:03.560 --> 00:19:04.710 اما حرفه ای بودن ما 00:19:04.830 --> 00:19:05.760 و اعتبار ما 00:19:05.760 --> 00:19:07.070 غیر قابل تعویضن 00:19:07.070 --> 00:19:08.560 رسانه های جدید با اعتبار و حرفه ایشون 00:19:08.560 --> 00:19:10.070 به زودی راه اندازی میشن 00:19:10.110 --> 00:19:11.640 برای همین تصمیم گرفتم بهشون ملحق شم 00:19:18.560 --> 00:19:19.830 تو یه خائنی 00:19:19.920 --> 00:19:22.070 چی؟ چرا یه خائنم؟ 00:19:22.070 --> 00:19:24.000 فیلم زیاد میبینی؟ 00:19:24.110 --> 00:19:25.800 فقط دارم دوران جدیدی رو تجربه میکنم 00:19:26.000 --> 00:19:27.760 این مزخرفه 00:19:27.950 --> 00:19:29.830 داری تسلیم رویای خبرنگاریت میشی 00:19:29.830 --> 00:19:31.430 بخاطر توجه و ترافیک شبکه 00:19:31.430 --> 00:19:33.350 من فقط دنبال حقیقتم 00:19:33.430 --> 00:19:34.830 و اعتقاداتمو با یه برنامه دیگه 00:19:34.830 --> 00:19:35.710 به اشتراک میذارم 00:19:35.710 --> 00:19:37.710 همیشه این رو حفظ میکنم 00:19:39.280 --> 00:19:41.040 تحمل رفتن داری؟ 00:19:53.640 --> 00:19:55.000 معلومه ندارم 00:19:57.560 --> 00:19:58.920 سیزده سال 00:20:00.070 --> 00:20:00.920 تو اخبار همیشه در صحنه بودم 00:20:02.590 --> 00:20:03.590 جوونیم رو وقفش کردم 00:20:04.040 --> 00:20:07.040 و همه احساساتمو تو این برنامه گذاشتم 00:20:07.350 --> 00:20:08.800 پس بمون 00:20:15.680 --> 00:20:16.280 بای یانگ 00:20:17.400 --> 00:20:18.880 با من رسانه های جدیدی رو بشناسین 00:20:19.640 --> 00:20:20.710 با استعداد ما 00:20:20.950 --> 00:20:23.350 ما قطعا تو این زمینه درخشان میشیم 00:20:23.350 --> 00:20:23.920 نه 00:20:25.640 --> 00:20:27.110 موضعمو حفظ میکنم 00:20:27.470 --> 00:20:28.280 درباره اش فکر کردی؟ 00:20:28.760 --> 00:20:30.830 این میتونه یه نبرد باخته باشه 00:20:31.000 --> 00:20:32.400 براش صدمو میزارم 00:20:47.280 --> 00:20:48.190 پس شب بخیر 00:20:49.000 --> 00:20:50.000 راحت باش 00:20:56.950 --> 00:20:57.800 خائن 00:21:17.230 --> 00:21:19.400 ما الان تو ساختمون سومیم 00:21:19.680 --> 00:21:21.590 بیایین بررسی کنیم که کیفیت بازسازی 00:21:21.590 --> 00:21:23.040 و همینطور تضمین کیفیت چجوریه 00:21:23.280 --> 00:21:24.680 بیاین بفهمیم 00:21:25.000 --> 00:21:26.680 نازک ترش کن 00:21:26.880 --> 00:21:27.760 اقای لیو 00:21:28.230 --> 00:21:29.830 چه تصادفی، آقای لیو 00:21:30.070 --> 00:21:30.760 تماشاچیان عزیز 00:21:30.760 --> 00:21:32.070 ما خیلی خوش شانسیم 00:21:32.070 --> 00:21:33.470 با آقای لیو برخورد کردیم 00:21:33.470 --> 00:21:36.040 بذارین این اقای رو اینجا معرفی کنم 00:21:36.110 --> 00:21:36.710 [املاک آنلاین] ایشون 00:21:36.710 --> 00:21:38.400 [املاک انلاین] طراح اصلی ما هستن 00:21:38.430 --> 00:21:40.000 اقای لیو لین دو 00:21:40.160 --> 00:21:40.640 اقای لیو 00:21:40.950 --> 00:21:42.640 به مخاطبینمون سلام کنین 00:21:43.560 --> 00:21:44.040 سلام 00:21:45.640 --> 00:21:47.800 وقت زیادی ازتون نمیگیرم 00:21:48.430 --> 00:21:50.230 بلاخره اقای لیو رو دیدیم 00:21:50.230 --> 00:21:51.950 بیاین از این شانس برای مصاحبه باهاشون استفاده کنیم 00:21:52.160 --> 00:21:53.470 از اقای لیو میخوام 00:21:53.470 --> 00:21:56.040 جواب همه سوالای مورد علاقتونو بده 00:21:57.040 --> 00:21:57.560 اقای لیو 00:21:57.880 --> 00:21:59.190 ما شنیدیم 00:21:59.350 --> 00:22:00.160 که با توجه به 00:22:00.160 --> 00:22:01.560 انتخاب سنگ مرمر 00:22:01.560 --> 00:22:04.680 اینبار کارارای محبوب رو انتخاب کردین 00:22:04.680 --> 00:22:06.230 متاسفم، از کارارا استفاده نکردم 00:22:06.560 --> 00:22:08.280 من از کالاکاتای کمیاب تر استفاده کردم 00:22:11.760 --> 00:22:12.310 درسته 00:22:12.560 --> 00:22:14.230 فرق بین 00:22:14.230 --> 00:22:16.160 کالاکاتا و کارارا چیه؟ 00:22:16.880 --> 00:22:18.350 تازه فرقشو بهتون گفتم 00:22:18.560 --> 00:22:19.280 گفتین؟ 00:22:19.350 --> 00:22:20.160 نادرتر بودنه 00:22:21.830 --> 00:22:22.950 خیلی خوبه 00:22:23.040 --> 00:22:23.680 فکر میکنم 00:22:23.680 --> 00:22:25.400 همه با این جواب خوشحال میشن 00:22:25.680 --> 00:22:26.470 یه سوال دیگه 00:22:26.470 --> 00:22:27.880 ...واقعا میخوایم بدونیم 00:22:28.040 --> 00:22:30.160 ما در مورد این شومینه شنیدیم 00:22:30.160 --> 00:22:31.950 خیلی خاصه 00:22:32.040 --> 00:22:34.160 چرا سرامیک رو انتخاب کردین؟ 00:22:34.160 --> 00:22:35.160 این سرامیک نیست 00:22:35.160 --> 00:22:35.920 یا کوارتز 00:22:36.000 --> 00:22:36.760 چینیه 00:22:37.950 --> 00:22:39.160 فرقش چیه؟ 00:22:39.710 --> 00:22:40.400 جنسش 00:22:41.880 --> 00:22:42.430 بیاین 00:22:42.430 --> 00:22:43.760 این مثله چیزی که گفتین نیست 00:22:43.950 --> 00:22:44.600 پاک نشده 00:22:44.600 --> 00:22:46.310 آقای لیو حس شوخ طبعی دارن 00:22:46.310 --> 00:22:47.430 ما مزاحمشون نمیشیم 00:22:47.430 --> 00:22:48.310 بیاین این رو بیشتر بررسی کنیم 00:22:50.280 --> 00:22:52.520 باغچه خیلی خوشگله 00:22:53.110 --> 00:22:53.560 یه 00:22:53.950 --> 00:22:56.400 دوچرخه قدیمی اینجاست 00:22:57.000 --> 00:22:58.070 فکر میکنم 00:22:58.070 --> 00:22:59.920 دکوراتور احتمالا اینو اینجا جا گذاشته 00:23:00.470 --> 00:23:01.520 مهم نیست 00:23:02.040 --> 00:23:03.040 بیاین بریم جلوتر 00:23:03.040 --> 00:23:03.560 ببخشید 00:23:03.560 --> 00:23:04.350 این دوچرخه 00:23:04.350 --> 00:23:05.560 همینطور بخشی از طراحیمه 00:23:05.560 --> 00:23:06.190 واقعا؟ 00:23:06.560 --> 00:23:07.560 پست مدرنیسم 00:23:12.160 --> 00:23:13.310 اقای لیو بهمون دوباره 00:23:13.310 --> 00:23:14.280 یه چیز جدید یاد دادن 00:23:14.560 --> 00:23:15.350 ممنون ازشون 00:23:24.190 --> 00:23:26.160 اینم پست مدرنیسمه؟ 00:23:27.430 --> 00:23:28.830 فقط یه توالته 00:23:29.160 --> 00:23:30.520 [املاک آنلاین] و هنوز نصب نشده 00:23:32.200 --> 00:23:32.970 [املاک آنلاین] 00:23:37.230 --> 00:23:38.040 [املاک آنلاین] خارق العاده اس 00:23:46.920 --> 00:23:48.520 همین الان ضبط کردی؟ 00:23:48.830 --> 00:23:49.520 بله 00:23:50.160 --> 00:23:50.920 چیزی از قلم نیوفتاده 00:23:54.560 --> 00:23:55.000 بذار بهت بگم 00:23:55.000 --> 00:23:56.760 اینایی که ضبط کردی بدرد بخور نیستن 00:23:56.760 --> 00:23:57.800 کاتش کن 00:23:58.560 --> 00:23:59.830 یه چیز جالب پیدا کردم 00:24:00.000 --> 00:24:02.110 جالب؟ 00:24:03.000 --> 00:24:05.280 نادونیمو مسخره نکن 00:24:05.710 --> 00:24:07.430 اون فیلم ها هیچ ارزشی ندارن 00:24:08.430 --> 00:24:09.880 لیو لین دو دیگه خیلی زیاده 00:24:10.040 --> 00:24:11.950 هروقت میبینمش 00:24:12.070 --> 00:24:13.710 یه اتفاقی بدی برام میوفته 00:24:14.560 --> 00:24:15.280 خیلی خوب 00:24:15.350 --> 00:24:16.040 انقدر شکایت نکن 00:24:16.760 --> 00:24:17.310 زودباش 00:24:17.560 --> 00:24:18.880 بیا چند عکس تو باغ بگیریم 00:24:19.190 --> 00:24:20.160 و یه روز حرف بزنیم 00:24:28.040 --> 00:24:29.520 میتونی اینو عکس بگیری 00:24:30.350 --> 00:24:31.760 همشونو از نزدیک بگیر 00:24:31.760 --> 00:24:32.950 وگرنه 00:24:32.950 --> 00:24:33.920 ممکنه خوب نیوفتیم 00:24:33.920 --> 00:24:34.280 باشه 00:24:35.040 --> 00:24:36.760 منو ببخشید 00:24:36.950 --> 00:24:38.920 مراقب باش. سر راهشون نباش. بیا اینجا 00:24:38.920 --> 00:24:39.430 مراقب باش 00:24:41.040 --> 00:24:41.830 مراقب باش 00:24:42.470 --> 00:24:43.400 مراقب باش 00:24:45.350 --> 00:24:46.000 حالت خوبه؟ 00:24:46.160 --> 00:24:47.000 کمکم کن بلند شم 00:24:47.430 --> 00:24:48.350 یه لحظه 00:25:05.470 --> 00:25:06.310 داری به چی میخندی؟ 00:25:08.830 --> 00:25:10.040 کثیفه 00:25:13.560 --> 00:25:14.230 کثیف 00:25:19.470 --> 00:25:20.160 کثیفه 00:25:23.760 --> 00:25:24.920 دیوونه ای 00:25:31.600 --> 00:25:32.930 [کوه گنج] 00:25:39.430 --> 00:25:40.350 فقط یه غده اس 00:25:40.680 --> 00:25:41.950 ولی درمان دردسرساز تر داره میشه 00:25:42.880 --> 00:25:44.000 دارم موهامو از دست میدم 00:25:44.040 --> 00:25:45.040 و قفسه سینه ام درد میکنه 00:25:47.520 --> 00:25:49.560 موهات رشد میکنه 00:25:50.560 --> 00:25:54.040 و درد قفسه سینه الان کمتر شده 00:25:54.040 --> 00:25:54.560 درسته؟ 00:25:56.040 --> 00:25:57.830 الان عجله دارم 00:25:57.830 --> 00:25:59.000 همه جا پای منه 00:25:59.560 --> 00:26:00.230 واقعا؟ 00:26:01.680 --> 00:26:03.040 میتونیم بریم 00:26:03.350 --> 00:26:04.520 تا بعدا یه متخصص پوست ببینیم 00:26:09.640 --> 00:26:10.710 فکر میکنم یه چیزی اشتباهه 00:26:11.400 --> 00:26:12.280 چیشده؟ 00:26:13.350 --> 00:26:15.280 من توهینی به خدای تا سوی امسال کردم؟ 00:26:17.920 --> 00:26:19.350 از کجا بدونم 00:26:19.350 --> 00:26:21.040 که به خدای تای سوی توهین کردی یا نه؟ 00:26:23.160 --> 00:26:24.040 چطوره ببرمت به یه 00:26:24.230 --> 00:26:27.040 معبد؟ 00:26:29.190 --> 00:26:29.710 باشه 00:26:31.800 --> 00:26:32.880 بیا بریم معبد 00:26:33.310 --> 00:26:34.710 با مناظر قشنگ 00:26:36.040 --> 00:26:36.710 حتما 00:26:39.720 --> 00:26:40.520 یه تماس دارین 00:26:40.970 --> 00:26:41.920 [هوان هوان] 00:26:45.880 --> 00:26:47.040 اینو میگیرم 00:26:53.920 --> 00:26:55.160 سلام هوان هوان 00:26:55.230 --> 00:26:57.830 [بابا، آزمایش اومده؟] 00:26:58.000 --> 00:26:58.710 اره 00:26:59.560 --> 00:27:00.230 [چی گفتن؟] 00:27:01.280 --> 00:27:02.230 غده 00:27:02.230 --> 00:27:04.000 کوچیک تر شد 00:27:04.760 --> 00:27:05.400 واقعا؟ 00:27:05.880 --> 00:27:06.880 عالیه 00:27:07.230 --> 00:27:07.830 اره 00:27:09.520 --> 00:27:10.560 پس 00:27:10.830 --> 00:27:12.920 مادرتو واسه جشن گرفتن بردم بیرون 00:27:13.040 --> 00:27:14.560 حتی براش گل خریدم 00:27:34.800 --> 00:27:38.200 [سرطان ریه] 00:27:48.000 --> 00:27:49.040 دکتر تونگ گفت 00:27:49.520 --> 00:27:50.800 این یه معجزه 00:27:50.800 --> 00:27:52.350 برای بیمار 00:27:52.350 --> 00:27:53.640 با سرطان ریه تو مراحل آخره 00:27:54.470 --> 00:27:55.310 [همینطور گفت] 00:27:55.520 --> 00:27:58.040 [یه سمینار داره] 00:27:58.680 --> 00:28:01.560 تو درمان هدفمند پس از دو روز 00:28:01.880 --> 00:28:04.190 و اون پرونده مادرتونو به عنوان 00:28:04.470 --> 00:28:05.710 یه مورد نمادین با همه 00:28:05.710 --> 00:28:06.830 به اشتراک میذاره 00:28:07.040 --> 00:28:08.430 این جالبه 00:28:08.430 --> 00:28:10.430 همینطور امشب میخوام باهاش جشن بگیرم 00:28:10.560 --> 00:28:12.470 کار بزرگی نکن 00:28:12.680 --> 00:28:14.680 نمیتونیم بذاریم مادرت متوجه چیزی بشه 00:28:14.880 --> 00:28:16.560 [وقتی بردمش بیرون، بهش گفتم] 00:28:16.760 --> 00:28:17.560 [شام مهمونش میکنم] 00:28:17.880 --> 00:28:18.760 [چون حقوقمو گرفتم] 00:28:18.920 --> 00:28:19.830 فقط بهش میگم 00:28:19.830 --> 00:28:23.760 میخوام بخاطر اینکه او زی مو کمربند جدید تو تکواندو گرفت جشن بگیرم 00:28:23.830 --> 00:28:24.310 باشه؟ 00:28:25.230 --> 00:28:25.880 این کار میکنه 00:28:26.040 --> 00:28:27.160 امشب میبینمت 00:28:27.470 --> 00:28:28.470 میبینمت 00:28:29.070 --> 00:28:29.560 خیلی خب 00:28:56.130 --> 00:28:58.500 [منطقه مسکونی داتونگ] 00:29:00.190 --> 00:29:00.830 بابا 00:29:01.230 --> 00:29:01.830 هوان هوان 00:29:02.160 --> 00:29:03.560 بابا، چه خبره؟ 00:29:03.560 --> 00:29:04.560 نمیدونم 00:29:04.680 --> 00:29:06.710 بعد از اینکه زنگتو جواب دادم رفت 00:29:06.760 --> 00:29:08.430 گوشیش هم خاموشه 00:29:08.480 --> 00:29:09.920 فکر کردم خودش میاد خونه 00:29:09.950 --> 00:29:11.280 ولی اونجا نبود 00:29:11.560 --> 00:29:12.880 از آشناها و دوستا پرسیدی؟ 00:29:12.880 --> 00:29:14.310 از هرکی میتونستم پرسیدم 00:29:15.560 --> 00:29:16.160 سلام 00:29:16.520 --> 00:29:17.310 سلام، مامان 00:29:17.430 --> 00:29:19.230 مادربزرگ رو پیدا کردی؟ 00:29:19.230 --> 00:29:20.000 نه هنوز 00:29:20.000 --> 00:29:20.800 تو چی؟ خبری نشد؟ 00:29:20.800 --> 00:29:21.430 [نه] 00:29:22.680 --> 00:29:23.430 همین الان 00:29:23.430 --> 00:29:24.880 رفتم دفتر مدیریت 00:29:24.880 --> 00:29:25.710 و از نگهبانا خواستم 00:29:25.710 --> 00:29:26.520 تا دوربین های مداربسته رو چک کنن 00:29:26.560 --> 00:29:28.040 مادرتون اینجا نیومدن 00:29:28.430 --> 00:29:29.400 بابا، چی بهت گفتم 00:29:29.470 --> 00:29:30.830 میرم رستوران تا دوربین های مداربسته رو چک کنم 00:29:31.000 --> 00:29:31.760 تو اول برو خونه 00:29:31.830 --> 00:29:32.560 اگه مامان برگشت 00:29:32.560 --> 00:29:33.560 فورا بهم زنگ بزن 00:29:34.520 --> 00:29:35.000 سلام 00:29:35.040 --> 00:29:36.760 به زی مو بگو تو خونه منتظر بمونه 00:29:36.830 --> 00:29:38.190 [اگه مامانم اومد دیدنش] 00:29:38.190 --> 00:29:38.800 [بهم زنگ بزن] 00:29:38.800 --> 00:29:39.560 باشه نگران نباش 00:29:39.950 --> 00:29:41.040 دیگه قطع میکنم 00:29:41.040 --> 00:29:41.560 برو 00:29:44.070 --> 00:29:45.310 ...خوب 00:29:51.760 --> 00:29:52.640 کجا رفته؟ 00:29:53.470 --> 00:29:54.040 برادر بزرگه 00:29:56.070 --> 00:29:57.160 مادربزرگم 00:29:57.710 --> 00:29:58.350 برای همیشه 00:29:58.950 --> 00:29:59.830 برمیگرده؟ 00:30:00.880 --> 00:30:02.710 درباره چی حرف میزنی؟ 00:30:02.880 --> 00:30:04.040 همین اتفاق برای پدرم افتاد 00:30:04.520 --> 00:30:06.040 یه روز، یهویی ناپدید شد 00:30:06.560 --> 00:30:08.040 و هیچ وقت برنگشت 00:30:08.680 --> 00:30:09.680 مامانم گفت 00:30:10.000 --> 00:30:12.000 بعد یه مدتی برمیگرده 00:30:12.400 --> 00:30:14.230 ولی هنوز برنگشته 00:30:16.470 --> 00:30:17.310 دلت براش تنگ شده؟ 00:30:18.000 --> 00:30:20.080 از اول خیلی دلم براش تنگ شده بود 00:30:20.400 --> 00:30:21.350 ولی الان 00:30:21.830 --> 00:30:23.800 تقریبا یادم رفت چه شکلیه 00:30:30.680 --> 00:30:31.280 برادر بزرگه 00:30:32.190 --> 00:30:33.520 پدرم منو 00:30:34.350 --> 00:30:35.950 مادرمو فراموش کرده؟ 00:30:41.070 --> 00:30:42.070 نمیدونم 00:30:47.040 --> 00:30:49.680 میخوام زود پدرم برگرده 00:30:50.160 --> 00:30:52.430 شاید یادم رفته چه شکلیه 00:30:53.110 --> 00:30:54.680 ولی خیلی دلم براش تنگ شده 00:30:57.760 --> 00:30:58.800 باور دارم 00:30:59.590 --> 00:31:00.920 پدرت یه روزی برمیگرده 00:31:04.350 --> 00:31:06.710 برادر بزرگه، تو بهترینی 00:31:07.680 --> 00:31:09.120 میتونی درباره این کاری کنی؟ 00:31:10.070 --> 00:31:12.040 میخوام هردوشون برگردن 00:31:13.110 --> 00:31:14.350 فکر نمیکنم 00:31:14.350 --> 00:31:15.470 تمام تلاشمو میکنم تا پدرتو پیدا کنم 00:31:16.560 --> 00:31:18.000 ولی میتونیم درباره اینکه 00:31:18.560 --> 00:31:20.430 مادربزرگت چجوری برگرده فکر کنیم 00:31:22.400 --> 00:31:23.800 مادربزرگت چی دوست داره؟ 00:31:24.950 --> 00:31:26.560 ...مادربزرگ 00:31:27.280 --> 00:31:29.470 بقیه میگن اون جوون و خوشگله 00:31:31.000 --> 00:31:31.640 جوون؟ 00:31:32.400 --> 00:31:33.070 دیگه چی؟ 00:31:36.640 --> 00:31:38.590 بقیه فقط اون رو میبینن 00:31:39.590 --> 00:31:41.070 شغل مادربزرگت چیه؟ 00:31:42.160 --> 00:31:43.040 بازیگر صحنه 00:31:45.230 --> 00:31:46.280 بازیگر صحنه؟ 00:31:50.640 --> 00:31:51.110 بریم 00:31:51.430 --> 00:31:52.230 کجا میرین؟ 00:31:52.350 --> 00:31:53.190 تا شانسمو امتحان کنم 00:31:53.830 --> 00:31:54.430 زودباش 00:32:13.520 --> 00:32:15.230 این فیلم رو دیدین 00:32:15.230 --> 00:32:15.710 مادرت رستوران رو 00:32:15.710 --> 00:32:17.800 ترک کرد وقتی پدرت داشت با تلفن حرف میزد 00:32:17.950 --> 00:32:19.310 و بعد، یه تاکسی گرفت 00:32:20.430 --> 00:32:21.350 لطفا بزرگش کنین 00:32:21.350 --> 00:32:22.880 میخوام شماره پلاک رو ببینم 00:32:23.520 --> 00:32:24.520 فیلم رو بزرگ کنین 00:32:24.520 --> 00:32:25.070 سلام 00:32:25.070 --> 00:32:27.070 [سلام. مادرتو پیدا کردیم] 00:32:27.350 --> 00:32:28.070 کجاست؟ 00:32:29.520 --> 00:32:34.850 [تئاتر جیانگ دو] 00:32:39.070 --> 00:32:39.430 پدر 00:32:40.070 --> 00:32:40.800 مامان کجاست؟ 00:32:40.950 --> 00:32:41.800 داخله 00:32:42.160 --> 00:32:43.160 نمیدونه ما اینجاییم 00:32:43.310 --> 00:32:43.710 از این طرف 00:32:43.710 --> 00:32:44.230 بریم 00:33:10.040 --> 00:33:10.710 مامان 00:33:13.040 --> 00:33:15.560 مامان، اینجا چیکار میکنی؟ 00:33:27.590 --> 00:33:28.350 مامان 00:33:30.830 --> 00:33:32.070 داری چیکار میکنی؟ 00:33:35.760 --> 00:33:36.950 دارم فیلم بازی میکنم 00:33:37.430 --> 00:33:38.000 چی؟ 00:33:39.070 --> 00:33:39.920 فیلم بازی کنیم؟ 00:33:40.350 --> 00:33:41.190 گفتن 00:33:41.680 --> 00:33:43.160 وقتی یه نفر داره میمیره 00:33:44.350 --> 00:33:47.760 کل زندگیش تو سرش پخش میشه 00:33:49.070 --> 00:33:50.590 مثله یه فیلم 00:33:51.400 --> 00:33:52.560 فیلمم 00:33:54.400 --> 00:33:55.760 آخراشه 00:33:56.710 --> 00:33:57.760 ولی انجام دادم 00:33:58.560 --> 00:33:59.640 و به هیچی نرسیدم 00:34:01.160 --> 00:34:02.560 زندگیم یه شکسته 00:34:04.680 --> 00:34:06.310 این فیلم منه 00:34:12.360 --> 00:34:13.120 هوان هوان 00:34:15.120 --> 00:34:17.120 میدونم چی دارم 00:34:18.840 --> 00:34:19.630 همینطور میدونم 00:34:22.630 --> 00:34:24.000 چند وقت بیشتر فرصت ندارم 00:34:26.430 --> 00:34:27.870 صحنه تئاتر دوست دارم 00:34:30.630 --> 00:34:32.560 ولی صحنه منو دوست نداره 00:34:35.760 --> 00:34:37.320 از اونجایی که هفده سالم بود روی صحنه بازی کردم 00:34:38.430 --> 00:34:39.800 تا وقتی که گروه منحل شه 00:34:43.280 --> 00:34:44.870 هیچ وقت نقش اصلی زن بازی نکردم 00:34:45.630 --> 00:34:47.760 همیشه نقش فرعی بودم 00:34:48.840 --> 00:34:52.560 یا اضافه 00:34:54.670 --> 00:34:55.320 مامان 00:34:56.230 --> 00:34:58.190 حتی اگه فکر میکنی نقش های کوچیک بازی میکنی 00:34:59.000 --> 00:35:00.800 تو بازیگر خوبی هستی 00:35:00.800 --> 00:35:01.430 درسته 00:35:02.390 --> 00:35:05.320 اما تماشاچیا شخصیت هایی که به تصویر کشیدم رو نتونستن به یاد بیارن 00:35:06.280 --> 00:35:09.080 هیچ کدوم از کارامو نمیشه کلاسیک گفت 00:35:12.280 --> 00:35:16.430 و هیچ وقت تو مرکز صحنه ایست نکردم 00:35:18.630 --> 00:35:22.390 جزو اصلی ها نبودم 00:35:24.560 --> 00:35:27.320 برای بقیه، تماشاچیا براشون بلند میشدن 00:35:28.760 --> 00:35:31.230 و گل و تشویق میگرفتن 00:35:35.430 --> 00:35:37.000 نمایش ادامه پیدا کرد 00:35:38.280 --> 00:35:40.870 ولی من رو بخاطر سرطان ریه از صحنه بیرون کردن 00:35:47.390 --> 00:35:48.630 ...حتی نمیتونم 00:35:49.840 --> 00:35:52.870 حتی نمیتونم خوب زندگی کنم 00:35:55.710 --> 00:35:58.840 من یه شکست خورده کاملم 00:35:59.520 --> 00:36:01.120 یه بازنده 00:36:20.840 --> 00:36:22.280 واضح یادمه 00:36:22.600 --> 00:36:24.000 تو سال هزار نهصد و نودوچهار 00:36:25.320 --> 00:36:26.760 تو همین صحنه 00:36:28.800 --> 00:36:31.560 گروه بهم اجازه داد نقش چن بای لو رو 00:36:32.120 --> 00:36:33.360 تو طلوع خورشید بازی کنم 00:36:35.520 --> 00:36:37.280 از خوشحالی بال در اورده بودم 00:36:38.000 --> 00:36:41.800 هر روز تو تمرین بهترین عملکردم رو می دادم 00:36:42.320 --> 00:36:43.950 میخواستم 00:36:44.390 --> 00:36:46.630 نقشم به عنوان چن بای لو منحصر به فرد ترین باشه 00:36:54.760 --> 00:36:56.230 و تو روز نمایش 00:36:58.230 --> 00:36:59.910 یهویی صدامو از دست دادم 00:37:01.710 --> 00:37:04.470 سرآخر، چن آی لی جایگزین من شد 00:37:07.670 --> 00:37:13.320 من تنها فرصت بازی به عنوان نقش اول زن زندگی ام رو از دست دادم 00:37:27.360 --> 00:37:27.950 مامان 00:37:30.390 --> 00:37:33.280 چطوره امروز نمایش نامه رو بازسازی کنیم؟ 00:37:35.520 --> 00:37:36.360 اینجا؟ 00:37:36.950 --> 00:37:38.470 اره ببین 00:37:39.710 --> 00:37:40.760 صحنه داریم 00:37:41.470 --> 00:37:42.840 همینطور تماشاچی هم داریم 00:37:43.080 --> 00:37:44.040 اره 00:37:44.630 --> 00:37:47.430 امروز، تو چن بای لو یی 00:37:48.360 --> 00:37:48.840 درسته 00:37:49.710 --> 00:37:50.470 امروز 00:37:51.870 --> 00:37:53.190 ما باهات اجرا میکنیم 00:37:54.120 --> 00:37:55.150 بابا فیلمنامه نویسه 00:37:55.600 --> 00:37:57.950 اون این بازی سائو یو رو مثله کف دستش میشناسه 00:37:58.560 --> 00:38:00.560 قبلا تو دانشگاه بازی طلوع خورشید میکردم 00:38:00.870 --> 00:38:02.360 هنوز جمله هایی ازش یادمه 00:38:03.360 --> 00:38:03.800 مامان 00:38:04.470 --> 00:38:06.910 ما امروز باهات اجرا میکنیم 00:38:07.800 --> 00:38:08.430 باشه؟ 00:38:08.870 --> 00:38:09.560 چی فکر میکنی؟ 00:38:10.360 --> 00:38:11.120 باشه؟ 00:38:11.470 --> 00:38:12.360 باشه 00:38:16.320 --> 00:38:16.950 نمیتونم وایسم 00:38:19.070 --> 00:38:21.530 [تئاتر جیانگ دو] 00:38:28.710 --> 00:38:30.000 اینجا چیکار میکنی؟ 00:38:32.760 --> 00:38:35.080 سحره. خورشید طلوع کرده 00:38:36.390 --> 00:38:37.840 چرا هنوز نخوابیدی؟ 00:38:38.390 --> 00:38:39.080 درسته 00:38:40.520 --> 00:38:41.520 فهمیدم 00:38:42.000 --> 00:38:44.280 شاید باید یکم بهت شیر سویا بدم؟ 00:38:44.280 --> 00:38:45.600 میتونی قبل از اینکه بخوابی بخوریش 00:38:45.910 --> 00:38:48.040 نه ممنون 00:38:49.470 --> 00:38:50.360 میتونی بری 00:38:51.670 --> 00:38:52.230 ...این 00:38:53.280 --> 00:38:55.800 اینا قبض های امروزن 00:38:59.040 --> 00:39:00.000 میذارمشون اینجا 00:39:00.800 --> 00:39:01.800 فقط بذارشون اینجا 00:39:01.950 --> 00:39:03.120 میتونی جمعشون کنی 00:39:07.630 --> 00:39:09.390 واقعا چیزی نیاز نداری؟ 00:40:09.280 --> 00:40:12.390 من خیلی زشت نیستم نه؟ 00:40:13.950 --> 00:40:15.870 خیلی پیر نیستم نه؟ 00:40:18.800 --> 00:40:19.760 ...ولی 00:40:42.910 --> 00:40:43.760 یک 00:40:45.360 --> 00:40:46.390 دو 00:40:47.040 --> 00:40:48.150 سه 00:40:49.600 --> 00:40:50.670 چهار 00:41:00.120 --> 00:41:01.630 خیلی جوونی 00:41:04.040 --> 00:41:05.360 خیلی خوشگلی 00:41:06.670 --> 00:41:07.520 ..پس 00:41:31.840 --> 00:41:35.430 خورشید طلوع کرده 00:41:37.280 --> 00:41:39.280 تاریکی ازبین رفته 00:41:39.520 --> 00:41:43.150 ولی خورشید متعلق به ما نیست 00:41:46.950 --> 00:41:47.560 ...ما 00:41:49.430 --> 00:41:50.760 میخوابیم 00:42:00.390 --> 00:42:01.150 ژو جون 00:42:01.800 --> 00:42:02.670 مامانتو ببین 00:42:02.910 --> 00:42:03.630 ژو جون 00:42:04.870 --> 00:42:05.910 من دارم میرم 00:42:07.360 --> 00:42:08.040 ژو جون 00:42:09.230 --> 00:42:10.360 بهم گوش بده 00:42:11.320 --> 00:42:12.470 اگه اینطوری ادامه بدی 00:42:13.430 --> 00:42:15.120 خودتو تو یه گوشه زندانی میکنی 00:42:16.800 --> 00:42:18.470 چرا باهام نمیای؟ 00:42:19.560 --> 00:42:20.320 ببین 00:42:21.360 --> 00:42:22.760 خورشید طلوع کرده 00:42:23.800 --> 00:42:24.800 فصل بهاره 00:42:31.910 --> 00:42:32.630 ژو جون 00:42:35.120 --> 00:42:36.290 چرا جوابی بهم نمیدی؟ 00:42:40.660 --> 00:42:57.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:57.024 --> 00:43:09.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.