﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:31.820 --> 00:01:35.980
[نور خودت باش]

00:01:36.020 --> 00:01:38.940
[ قسمت سی و دوم]

00:01:39.120 --> 00:01:41.080
بسته ای که اون روز رفتم به من دادی

00:01:41.800 --> 00:01:43.590
قبلا بیشتر از دوستی

00:01:44.230 --> 00:01:45.480
از همسایه، طلبکار به بدهکار

00:01:46.480 --> 00:01:48.480
یا حتی یه چیز عادی بین دوتا دوست بود

00:01:50.720 --> 00:01:51.680
تو مراقب

00:01:52.190 --> 00:01:53.190
پدر و مادرم و زی مو بودی

00:01:53.910 --> 00:01:54.680
خیلی با فکر

00:01:55.310 --> 00:01:56.080
و با دقتی

00:01:58.190 --> 00:01:58.800
فکر میکنم

00:02:00.230 --> 00:02:01.680
جدا از اینکه قلب مهربونی داری

00:02:03.230 --> 00:02:04.680
باید دلیل دیگه ای باشه

00:02:11.240 --> 00:02:12.520
بالاخره فهمیدی

00:02:17.630 --> 00:02:18.550
درسته شاید دیر متوجه شدم

00:02:20.470 --> 00:02:21.270
ولی احمق که نیستم

00:02:26.600 --> 00:02:27.030
اره

00:02:27.830 --> 00:02:28.960
درست میگی

00:02:33.750 --> 00:02:34.750
از کی شروع شد؟

00:02:37.960 --> 00:02:39.160
فکر کنم

00:02:39.360 --> 00:02:41.360
موقعی که منو با او کای گه اشتباه گرفتی

00:02:42.390 --> 00:02:45.000
و زدی سرمو شکوندی

00:02:46.470 --> 00:02:49.160
یا وقتی اولین بار دیدمت

00:02:50.390 --> 00:02:51.190
خودمم نمیدونم

00:02:54.960 --> 00:02:56.000
نباید همچین اتفاقی میوفتاد

00:02:59.110 --> 00:03:00.240
ولی از قبل افتاده بود

00:03:01.390 --> 00:03:02.110
من متأهلم

00:03:04.000 --> 00:03:05.110
اونی که تورو توی این وضعیت انداخته شوهر منه

00:03:07.030 --> 00:03:08.080
من چند سال ازت بزرگترم

00:03:08.830 --> 00:03:09.320
و یه پسر دارم

00:03:09.320 --> 00:03:10.320
ولی خب من دوست دارم

00:03:13.960 --> 00:03:15.830
همچین چیزی بین من و تو صورت نمیگیره

00:03:25.360 --> 00:03:26.670
نمی‌خوام چیزی صورت بگیره

00:03:28.550 --> 00:03:29.360
پس چی میخوای؟

00:03:31.110 --> 00:03:32.000
چیزی که میخوام ساده ست

00:03:33.470 --> 00:03:36.720
فقط می‌خوام که همیشه سالم، خندون

00:03:38.720 --> 00:03:39.360
و خوشحال باشی

00:03:49.110 --> 00:03:49.880
جیانگ جون هائو

00:03:52.240 --> 00:03:53.470
من یه زن متاهلم

00:03:54.110 --> 00:03:55.600
ولی شوهرت یه عوضیه

00:03:56.110 --> 00:03:57.160
هرچیزی که هست

00:03:57.960 --> 00:03:59.470
تا موقعی که شوهر قانونی منه

00:04:00.000 --> 00:04:01.670
صلاحیت قبول عشقت رو ندارم

00:04:03.000 --> 00:04:04.000
و نمیتونم تظاهر کنم

00:04:04.910 --> 00:04:06.240
بعد از اینکه از احساساتت باخبر شدم

00:04:06.240 --> 00:04:07.550
فرض کنم هیچ اتفاقی نیوفتاده

00:04:07.670 --> 00:04:08.800
اگه شوهر نداشته باشی چی میشه؟

00:04:09.160 --> 00:04:10.080
اگه ای وجود نداره

00:04:18.000 --> 00:04:18.550
فهمیدم

00:04:24.880 --> 00:04:26.000
ممنون از اینکه

00:04:26.440 --> 00:04:26.920
مراقب من

00:04:27.640 --> 00:04:28.110
زی مو

00:04:28.110 --> 00:04:29.230
و خانواده م بودی

00:04:29.720 --> 00:04:30.720
از الان به بعد

00:04:32.640 --> 00:04:34.000
باید فاصله مو باهات حفظ کنم

00:04:36.230 --> 00:04:37.070
منظورت چیه؟

00:04:40.320 --> 00:04:41.480
می‌خوام برم به آپارتمان دیگه اجاره کنم

00:04:42.640 --> 00:04:43.230
از اینجا میرم

00:04:43.480 --> 00:04:44.390
وایسا، میری؟

00:04:45.000 --> 00:04:45.720
نه

00:04:46.440 --> 00:04:47.480
کسی که باید بره منم

00:04:48.320 --> 00:04:49.230
این مجتمع

00:04:49.480 --> 00:04:51.110
نزدیک کلاس تکواندو زی موعه

00:04:51.390 --> 00:04:52.320
فقط دو دقیقه راهه

00:04:53.000 --> 00:04:54.230
بعلاوه، اون با بچه های اینجا

00:04:54.230 --> 00:04:55.070
رفیق شده

00:04:55.480 --> 00:04:56.550
اینم نگم که

00:04:56.950 --> 00:04:58.720
از اینجا تا سرکارت برات راحتتره

00:05:00.830 --> 00:05:01.230
خب

00:05:02.480 --> 00:05:03.640
فقط

00:05:03.950 --> 00:05:04.880
بهم یک هفته وقت بده

00:05:05.950 --> 00:05:07.110
یه هفته ی دیگه میرم

00:05:08.550 --> 00:05:09.790
دیگه مزاحمت نمیشم

00:05:15.270 --> 00:05:15.920
ممنون

00:05:17.000 --> 00:05:17.720
خواهش میکنم

00:05:22.000 --> 00:05:22.720
باعث افتخاره

00:05:24.720 --> 00:05:25.600
که عاشقت شدم

00:06:15.340 --> 00:06:21.380
♪مثل اینکه چطور خورشید از بین ابرهای تاریک می درخشه♪

00:06:22.540 --> 00:06:29.180
♪بالای پایین شهر♪

00:06:30.140 --> 00:06:33.140
♪چند ملاقات تصادفی♪

00:06:33.180 --> 00:06:36.300
♪میتونه در خاطره ها بسوزه؟♪

00:06:36.420 --> 00:06:38.820
♪یا فقط گهگاهی یه عبور♪

00:06:39.060 --> 00:06:44.220
♪گذراست؟♪

00:06:44.860 --> 00:06:50.380
♪چرا مرددیم وقتی با هم سفر می کنیم؟♪

00:06:52.260 --> 00:06:58.580
♪ تو مثل خورشید همچنین و باران هستی♪

00:06:59.260 --> 00:07:02.420
♪ داستان ادامه داره و متوقف می شه♪

00:07:02.500 --> 00:07:05.460
♪پایان هم می درخشه♪

00:07:05.700 --> 00:07:09.500
♪سوء تفاهم ها ما رو از هم جدا می کنه♪

00:07:10.020 --> 00:07:14.820
♪رویاها از ما توقع دارن♪

00:07:25.070 --> 00:07:26.230
تو ردش کردی

00:07:27.390 --> 00:07:28.600
یا چی؟

00:07:30.160 --> 00:07:31.070
اگه من جای تو بودم

00:07:31.670 --> 00:07:33.790
انتخاب میکردم که جای جیانگ جون هائو باشم

00:07:34.440 --> 00:07:35.920
حتی به خاطر عصبانی کردن او کای گه

00:07:35.920 --> 00:07:37.440
من باید این عصبانیت رو تخلیه کنم نه؟

00:07:38.160 --> 00:07:39.720
یعنی بهش میگی خیانت کنه؟

00:07:40.000 --> 00:07:40.830
دست از متهم کردن من بردار

00:07:41.110 --> 00:07:42.000
اون گفت

00:07:42.000 --> 00:07:42.830
اره، من اونو گفتم

00:07:43.230 --> 00:07:44.950
بعد همه ی کارایی که او کای گه انجام داد

00:07:45.040 --> 00:07:46.160
مجبور نیستی بخاطر اون

00:07:46.160 --> 00:07:47.480
پای بند این ازدواج باشی، مگه نه؟

00:07:48.040 --> 00:07:49.760
باشه، نمی‌خواد انقدر بهم پیشنهاد بدین

00:07:50.160 --> 00:07:51.070
میدونم دارم چیکار میکنم

00:07:53.390 --> 00:07:54.720
از حرف و حدیث ها میترسی؟

00:07:55.600 --> 00:07:56.440
اره

00:07:58.480 --> 00:07:59.720
این یه موقعیت حساسه

00:07:59.950 --> 00:08:01.110
باید از شک و سوءظن دوری کنی

00:08:02.480 --> 00:08:03.720
برگرد به موقعی که

00:08:03.720 --> 00:08:05.230
گذاشتی تو خونت زندگی کنه

00:08:05.230 --> 00:08:06.480
اونموقع چرا حرف مردم برات مهم نبود؟

00:08:07.000 --> 00:08:08.440
چون موقع فکرم به اینجور چیزا نمیرفت

00:08:08.720 --> 00:08:09.600
از چی میترسیدی؟

00:08:09.920 --> 00:08:11.640
پس الان چیزی تو ذهنت داری؟

00:08:16.000 --> 00:08:18.480
سوال عالی بود

00:08:21.790 --> 00:08:23.270
برای من غیر ممکنه که

00:08:25.000 --> 00:08:27.320
فکری نسبت به کسی داشته باشم

00:08:27.320 --> 00:08:29.320
قبل از اینکه این موضوع با او کای گه پیش بیاد

00:08:29.920 --> 00:08:30.880
اینم از نتیجه ی نهایی

00:08:32.520 --> 00:08:33.400
انقدر رو من زوم نکنین

00:08:33.400 --> 00:08:34.350
از خودتون بگین

00:08:35.880 --> 00:08:37.670
حتما تغییرات زیادی

00:08:38.550 --> 00:08:41.550
بین رابطه ی تو و رن جیه اس نه؟

00:08:41.880 --> 00:08:43.200
چه تغییراتی باید باشه؟

00:08:43.790 --> 00:08:45.350
باهم تا دم مرگ رفتین

00:08:45.350 --> 00:08:46.080
اره

00:08:46.520 --> 00:08:47.880
ما همیشه کارمون همینه

00:08:48.150 --> 00:08:49.880
ما رقیب هایی هستیم که

00:08:50.640 --> 00:08:52.400
که هم میتونیم تا دم مرگ بجنگیم یا یه جنگ بی انتها و شروع کنیم

00:08:53.520 --> 00:08:54.440
درست نیست

00:08:54.840 --> 00:08:56.200
برگردیم به بیمارستان شی شان

00:08:56.200 --> 00:08:57.910
وقتی که رن جیه یکم بهتر شد

00:08:58.280 --> 00:09:00.350
اون پشت در آی سی یو منتظرت بود

00:09:00.350 --> 00:09:02.110
همش اونجا نشسته بود

00:09:02.110 --> 00:09:04.350
خیلی عصبی و نگران بود

00:09:04.550 --> 00:09:06.080
اینجور احساسات...جدیه

00:09:06.840 --> 00:09:08.230
اون فقط رقیبت نیست

00:09:08.710 --> 00:09:10.790
یجورایی انگار اون منتظر

00:09:12.080 --> 00:09:13.470
عشقش بود

00:09:14.520 --> 00:09:16.230
باید ضبطش میکردی؟

00:09:16.440 --> 00:09:17.710
چطور یادم رفت؟

00:09:17.710 --> 00:09:18.440
...دفعه ی بعدی که

00:09:18.880 --> 00:09:19.470
وایسا، دفعه ی بعدی وجود نداره

00:09:21.590 --> 00:09:22.760
بسه

00:09:24.080 --> 00:09:25.520
مارو خوب میشناسین

00:09:25.520 --> 00:09:26.840
اگه این حرفا درست بود حتما تا الان باید اتفاقی میوفتاد

00:09:26.840 --> 00:09:28.030
چرا تاالان صبر کرده؟

00:09:31.280 --> 00:09:32.320
برای همینه که حس میکنم

00:09:32.320 --> 00:09:34.520
راه و روش عشق مرموزانه ست

00:09:35.280 --> 00:09:38.280
تو باید با یه فرد مناسب

00:09:39.150 --> 00:09:41.350
تو یه جا و یه زمان مناسب ملاقات کنی

00:09:41.440 --> 00:09:42.520
باید این سه تار باهم داشته باشی

00:09:43.520 --> 00:09:45.790
اگرچه یه شب با رن جیه شام رفتی بیرون

00:09:46.400 --> 00:09:47.350
میتونم ببینم که

00:09:47.840 --> 00:09:49.320
اون دوست داره

00:09:50.320 --> 00:09:51.670
دست کم گرفتیمش

00:09:51.670 --> 00:09:52.910
اون همیشه تحسینت می‌کرده

00:09:53.400 --> 00:09:54.280
نمی‌دونستی نه؟

00:09:54.280 --> 00:09:55.030
تلفنت داره زنگ میخوره

00:09:58.960 --> 00:09:59.590
سلام آقای لیو

00:10:01.150 --> 00:10:03.520
یه ورژن اسپانیایی 1Q84 خریدی؟

00:10:03.880 --> 00:10:04.790
ارزش جشن گرفتن رو داره!

00:10:06.670 --> 00:10:07.080
باشه

00:10:07.230 --> 00:10:08.030
پس شد امشب

00:10:09.350 --> 00:10:11.320
چرا اینجوری منو نگاه میکنین؟

00:10:11.760 --> 00:10:12.550
لیو لین دو بود؟

00:10:13.440 --> 00:10:13.760
اره

00:10:15.400 --> 00:10:16.470
باهاش قرار میزاری؟

00:10:16.790 --> 00:10:18.960
محاله! ما فقط دوستیم

00:10:19.320 --> 00:10:20.880
از کی تا حالا انقدر هنری شدی؟

00:10:21.030 --> 00:10:21.790
بخاطر مشتریام

00:10:22.200 --> 00:10:23.200
باید همه کارکنم

00:10:25.590 --> 00:10:27.520
قول دادی که بخاطرش بری بیرون کار کنی

00:10:28.910 --> 00:10:30.880
اگه کسی باعث شد

00:10:30.880 --> 00:10:33.080
که بیرون از محیط کار کار کنی و تو سریع قبول کردی

00:10:33.400 --> 00:10:34.790
اون هیچوقت یه مشتری

00:10:35.200 --> 00:10:36.030
یا یه دوست عادی نیست

00:10:37.000 --> 00:10:39.030
شاید مربی بدنسازیشه

00:10:39.670 --> 00:10:40.760
بسه

00:10:42.150 --> 00:10:42.640
خب

00:10:44.350 --> 00:10:45.000
قبول دارم که

00:10:46.520 --> 00:10:49.150
اون یکم دوستم داره

00:10:49.670 --> 00:10:52.280
...و منم، خب یکم ازش خوشم میاد ولی

00:10:54.520 --> 00:10:55.350
ولی چی؟

00:10:56.000 --> 00:10:57.150
تو دوستش داری

00:10:57.280 --> 00:10:58.110
و اونم دوست داره

00:10:58.280 --> 00:10:59.470
تو سینگلی و اونم سینگل

00:10:59.790 --> 00:11:01.400
پس تردید برای چیه؟

00:11:01.790 --> 00:11:02.320
اره

00:11:02.320 --> 00:11:04.640
قبلا هم هیچ مشکلی بین تون نبوده

00:11:05.280 --> 00:11:06.000
میدونین

00:11:06.640 --> 00:11:08.400
من از زمان دانشگاهم تا الان

00:11:08.400 --> 00:11:09.350
تو رابطه بودم

00:11:09.350 --> 00:11:10.550
بزور جلوی خودمو میگرفتم

00:11:10.960 --> 00:11:12.670
این یه جور فخر فروشیه

00:11:12.790 --> 00:11:14.280
ولی حقیقته

00:11:14.400 --> 00:11:15.440
الان منو ببینین

00:11:15.910 --> 00:11:18.030
من هیچ کسو ندارم که کنارم باشه

00:11:18.520 --> 00:11:19.640
ولی شغل قضیه ش فرق می‌کنه

00:11:19.910 --> 00:11:20.640
حتی یه دستاورد کوچیک

00:11:20.640 --> 00:11:22.840
وقتی که دارم کار میکنم

00:11:22.840 --> 00:11:24.520
بهم یه امنیت فوق العاده ای میده

00:11:24.840 --> 00:11:28.200
برای همینه که برنامه دارم از شغلم لذت ببرم

00:11:30.350 --> 00:11:31.350
خوش به حال شغلت

00:11:32.350 --> 00:11:33.760
از عشق زیادی لذت بردی

00:11:33.910 --> 00:11:35.030
الان وقت اینه که از کارت لذت ببری

00:11:35.470 --> 00:11:36.400
!برادر بزرگه

00:11:37.880 --> 00:11:38.520
بسه

00:11:38.520 --> 00:11:40.350
دارم میرم، نمی‌خوام بمیرم که

00:11:40.350 --> 00:11:41.230
اینجا چیکار میکنی؟

00:11:41.640 --> 00:11:42.910
نمی‌خوام بری

00:11:43.080 --> 00:11:44.150
منم نمی‌خوام ولت کنم

00:11:44.760 --> 00:11:45.520
منم همین حسو دارم

00:11:46.400 --> 00:11:47.400
پس نرو

00:11:48.470 --> 00:11:49.590
کارم رشد کرده

00:11:49.590 --> 00:11:50.960
به یه جای بزرگتر احتیاج دارم

00:11:51.400 --> 00:11:52.230
من دیگه میرم

00:11:52.710 --> 00:11:54.470
چرا باید شغلت بزرگتر بشه؟

00:11:56.150 --> 00:11:57.470
برام آرزوی موفقیت نمیکنی؟

00:11:58.110 --> 00:11:59.080
نمیکنی؟

00:12:00.150 --> 00:12:02.110
مامان، یه چیزی به برادر بزرگه بگو

00:12:02.110 --> 00:12:03.320
بهش بگو نره

00:12:07.400 --> 00:12:08.080
زی مو

00:12:09.760 --> 00:12:10.960
برادر بزرگه کار خودش

00:12:11.520 --> 00:12:12.470
و دوستای خودشو داره

00:12:13.230 --> 00:12:14.520
نمیتونه که تااخر عمرش با تو باشه

00:12:15.960 --> 00:12:17.200
ازت خواستم که باهاش حرف بزنی

00:12:17.470 --> 00:12:19.350
ولی چرا داری با من حرف میزنی؟

00:12:21.790 --> 00:12:22.400
این چطوره؟

00:12:23.400 --> 00:12:24.470
اگه مامانت موافقت کنه

00:12:24.470 --> 00:12:25.520
هر شنبه

00:12:25.880 --> 00:12:26.670
میتونی بیای به استودیوم

00:12:26.760 --> 00:12:28.440
و منشی کوچولوم باشی، باشه؟

00:12:28.440 --> 00:12:29.470
اینجوری، باز میتونیم باهم باشیم

00:12:31.280 --> 00:12:31.960
باشه؟

00:12:36.030 --> 00:12:36.880
دستمزد هم میگیرم؟

00:12:37.520 --> 00:12:38.670
دستمزد میخوای؟

00:12:39.710 --> 00:12:41.840
روزی سی یوان بهت میدم

00:12:42.670 --> 00:12:43.230
خوبه؟

00:12:43.760 --> 00:12:44.960
سی یوان خیلی کمه

00:12:45.150 --> 00:12:46.400
حداقل پنجاه تا میخوام

00:12:46.710 --> 00:12:47.760
باشه، شد پنجاه تا

00:12:48.200 --> 00:12:48.710
خوبه؟

00:12:50.200 --> 00:12:51.320
الان خوشحالی؟ دیگه گریه نکن

00:12:52.350 --> 00:12:53.030
قربان

00:12:53.030 --> 00:12:54.200
میخواین اینارو براتون بار کنم؟

00:12:54.200 --> 00:12:54.640
بله

00:12:54.640 --> 00:12:55.840
هم کیف و این چمدون

00:12:55.840 --> 00:12:56.350
باشه

00:12:57.320 --> 00:12:58.910
کمک میکنی این گیتارو ببریم اونجا

00:12:58.910 --> 00:13:00.320
نزار آسیب ببینه

00:13:00.640 --> 00:13:01.400
چشم قربان

00:13:01.640 --> 00:13:02.280
باشه، میتونی بری

00:13:03.520 --> 00:13:04.320
برای این اضافه کاری دستمزدتو میدم

00:13:14.320 --> 00:13:15.000
شاید

00:13:17.350 --> 00:13:18.840
تا مدت طولانی همدیگه رو نبینیم

00:13:22.230 --> 00:13:23.080
لطفا منو فراموش نکن

00:13:23.550 --> 00:13:24.550
اگه اتفاقی افتاد

00:13:25.200 --> 00:13:25.880
...هنوز میتونی

00:13:27.640 --> 00:13:29.030
البته، خودت میتونی حلشون کنی

00:13:30.710 --> 00:13:31.840
اگه یه موقع نتونستی خبر بده باشه؟

00:13:38.440 --> 00:13:38.910
...خب

00:13:43.880 --> 00:13:44.790
میشه بغلت کنم؟

00:13:48.150 --> 00:13:48.760
!برادر بزرگه

00:13:50.880 --> 00:13:51.230
بیا اینجا

00:13:51.910 --> 00:13:52.840
تموم شد

00:13:54.110 --> 00:13:54.550
زی مو

00:13:57.400 --> 00:13:58.320
برو برادر بزرگه رو بغل کن

00:13:59.200 --> 00:14:00.400
و براش آرزوی موفقیت کن

00:14:05.910 --> 00:14:07.030
نمی‌خوام ولت کنم

00:14:07.470 --> 00:14:08.710
منم همینطور

00:14:09.400 --> 00:14:10.200
مراقب خودت باش

00:14:11.590 --> 00:14:13.000
نگران نباش برادر بزرگه

00:14:14.670 --> 00:14:18.520
منم دلم برات خیلی تنگ میشه

00:14:19.230 --> 00:14:20.470
!منم همینطور

00:14:22.710 --> 00:14:23.960
هیچوقت روزایی که

00:14:26.030 --> 00:14:27.230
با شما گذروندمو یادم نمیره

00:14:27.550 --> 00:14:28.200
منم همینطور

00:14:30.590 --> 00:14:31.470
آرزو میکنم

00:14:32.840 --> 00:14:36.280
همیشه سالم، خندون و خوشحال باشین

00:14:37.230 --> 00:14:38.000
برادر..برادر بزرگه

00:14:38.000 --> 00:14:39.790
من...خفه شدم

00:14:42.110 --> 00:14:43.760
یه لحظه احساساتی شدم

00:14:47.200 --> 00:14:47.960
خیلی خب پس

00:14:48.880 --> 00:14:49.470
دیگه میرم

00:14:49.760 --> 00:14:50.910
یادت نره شنبه ها بیای دیدنم

00:14:52.400 --> 00:14:52.840
خداحافظ

00:14:53.590 --> 00:14:54.000
خداحافظ

00:15:01.790 --> 00:15:02.400
خداحافظ

00:15:28.400 --> 00:15:29.440
!برین . خداحافظ

00:15:30.150 --> 00:15:30.840
!خداحافظ

00:15:37.350 --> 00:15:38.000
بیا بریم

00:16:07.960 --> 00:16:09.790
مامان، برادر بزرگه اینو جا گذاشت

00:16:14.460 --> 00:16:17.660
[کارت پرداخت شبکه ایالتی کارت هوشمند تلویزیون دیجیتال]

00:16:21.620 --> 00:16:23.620
[هزینه های حداکثری 847.52 یوان]

00:16:27.620 --> 00:16:29.620
[هزینه اجاره و هزینه اینترنت تا پایان سال آینده پیش پرداخت شد]

00:16:30.110 --> 00:16:32.260
[آب، برق و گاز طبیعی 2000 پیش پرداخت شده]

00:16:34.550 --> 00:16:36.500
مامان، ناهار چی بخوریم؟

00:16:39.140 --> 00:16:40.060
بزار یخچال و ببینم

00:16:51.580 --> 00:16:54.220
[پنیر دوریان، گوشت گاو پخته شده با سیب زمینی، ناگت مرغ تند، مرغ خرد شده با ذرت]

00:16:54.220 --> 00:16:56.860
[ذرت سه رنگ، گوشت خوک دو بار پخته، آب استخوان، میگو با ترشی فلفل]

00:17:08.620 --> 00:17:08.980
سلام

00:17:08.980 --> 00:17:10.070
شما خانم هه هستین؟

00:17:10.710 --> 00:17:12.340
بله. شما؟

00:17:13.190 --> 00:17:14.220
من از طرف شرکت نظافت منزل ریور اسنیل هستم

00:17:14.430 --> 00:17:15.260
اینم کارت منه

00:17:16.030 --> 00:17:17.430
امروز اولین روز سرویس دهی ما به شماست

00:17:18.220 --> 00:17:19.340
ولی من به شرکتی زنگ نزدم

00:17:20.070 --> 00:17:21.260
همسرتون سفارش دادن

00:17:22.310 --> 00:17:23.100
همسرم؟

00:17:23.590 --> 00:17:24.070
بله

00:17:24.380 --> 00:17:26.500
آقای جیانگ دستور سرویس دو ساله رو دادن

00:17:31.190 --> 00:17:31.740
لطفا بفرمایین

00:17:32.100 --> 00:17:32.500
باشه

00:17:37.140 --> 00:17:37.710
زی مو

00:17:39.030 --> 00:17:40.190
کلید خونه ی برادر بزرگه رو داری؟

00:17:40.620 --> 00:17:42.030
اره. چطور؟

00:17:43.910 --> 00:17:44.430
بفرمایین داخل

00:17:44.590 --> 00:17:44.950
باشه

00:17:51.070 --> 00:17:51.950
کلیدو بده من

00:17:53.220 --> 00:17:56.300
[آشپزخونه ی جیانگ]

00:18:14.420 --> 00:18:20.260
♪ در برابر باد زیر آسمان شب راه رفتم♪

00:18:21.300 --> 00:18:27.140
♪ابرها و ستاره ها آراسته شده اند دور این رویای درخشان♪

00:18:28.300 --> 00:18:33.460
♪به آسمان پهناور نگاه کردم♪

00:18:33.580 --> 00:18:39.340
♪به تصویر کشیدنت در خطوط♪

00:18:39.780 --> 00:18:46.100
♪بهم یه مدادرنگی بده♪

00:18:46.940 --> 00:18:53.140
♪ برای نقاشی کهکشان راه شیری♪

00:18:53.860 --> 00:19:00.860
♪همه ی خاطرات درباره ی گذشته هستن♪

00:19:01.460 --> 00:19:07.180
♪رنگین کمان وقتی محو شدند بیرون آمد♪

00:19:09.140 --> 00:19:10.740
[اگه داری این یادداشت رو میخونی]

00:19:10.910 --> 00:19:11.830
[یعنی داری به من فکر میکنی]

00:19:14.180 --> 00:19:20.580
♪هرچه می تونستم ببینم با نوک انگشتا دست زدم ♪

00:19:21.500 --> 00:19:26.140
♪چیزی که بهش اعتقاد داشتم و چیزی که من تجربه کردم♪

00:19:26.380 --> 00:19:28.860
♪نقاشی شد♪

00:19:28.860 --> 00:19:31.740
♪وقتی رنگها محو شدند♪

00:19:31.780 --> 00:19:34.660
♪در امتداد جزر و مد دور شدم♪

00:19:35.340 --> 00:19:38.180
♪ اون موقع بود که فهمیدم♪

00:19:49.420 --> 00:19:53.260
♪ اون موقع بود که فهمیدم♪

00:19:53.260 --> 00:19:54.030
سلام خانم هه

00:19:54.260 --> 00:19:55.310
دادگاه پرونده رو تو پوشه قرار داده

00:19:55.380 --> 00:19:56.380
بزودی اطلاعیه رو صادر میکنه

00:19:56.980 --> 00:19:58.310
نمونه دوم کی شروع میشه؟

00:19:58.860 --> 00:20:00.220
این بستگی به دستور کار دادگاه داره

00:20:00.380 --> 00:20:01.140
درختان عادی

00:20:01.140 --> 00:20:02.070
با در نظر گرفتن مدت زمان اعلام

00:20:02.260 --> 00:20:03.100
بیشتر از نصف سال طول نمیکشه

00:20:03.460 --> 00:20:04.430
نصف سال؟

00:20:04.740 --> 00:20:05.220
خانم هه

00:20:05.500 --> 00:20:06.740
تا الان که کلی صبر کردین

00:20:06.740 --> 00:20:07.740
چرا یه نصف سال دیگه صبر نمی‌کنین؟

00:20:09.860 --> 00:20:10.910
خیلی خب، ممنونم

00:20:12.220 --> 00:20:12.740
خانم هه

00:20:13.220 --> 00:20:14.860
آقای زو میخواد شمارو توی کافه تریا ببینه

00:20:15.980 --> 00:20:16.380
باشه

00:20:16.860 --> 00:20:17.580
خبر خوبیه

00:20:18.580 --> 00:20:19.340
چه خبر خوبی؟

00:20:19.620 --> 00:20:20.460
وقتی بری اونجا میفهمی

00:20:26.940 --> 00:20:28.060
آقای زو، دنبال من میگشتین؟

00:20:28.370 --> 00:20:28.940
هه هوان

00:20:29.170 --> 00:20:29.940
بیا لطفاً بشین

00:20:32.370 --> 00:20:33.340
اخیرا

00:20:33.340 --> 00:20:35.740
ما اصلاحات یکپارچه رسانه ای رو شروع کردیم

00:20:36.580 --> 00:20:38.820
دوست دارم نظرت رو

00:20:38.820 --> 00:20:40.220
درمورد این موضوع بشنوم

00:20:41.890 --> 00:20:42.820
راستش

00:20:42.820 --> 00:20:44.340
من رشته ی

00:20:44.890 --> 00:20:45.820
قوانین انتقال

00:20:45.820 --> 00:20:47.700
رسانه های جدید و راه بقا رو خوندم

00:20:48.940 --> 00:20:52.700
و من یک ایده از ساخت یک برنامه جدید داشتم

00:20:52.940 --> 00:20:55.060
من در شرف ارائه اون به هیئت مدیره بودم

00:20:55.940 --> 00:20:57.220
عالیه

00:20:57.620 --> 00:20:59.060
درباره ش بهم بگو

00:21:00.460 --> 00:21:02.250
من می خوام از رسانه های جدید

00:21:02.650 --> 00:21:03.940
برای بازسازی

00:21:03.940 --> 00:21:05.220
برنامه های فرهنگی و کتابخوانس استفاده کنم

00:21:07.940 --> 00:21:08.700
چی؟

00:21:09.290 --> 00:21:10.490
تو هنوز دست از

00:21:10.490 --> 00:21:12.220
یک کتاب خوب بخوانید برنداشتی؟

00:21:14.940 --> 00:21:16.650
من فکر می کنم اگه یک برنامه خبری

00:21:16.650 --> 00:21:18.460
قدرت جامع یک کانال رو نشون بده

00:21:19.290 --> 00:21:20.340
پس یک برنامه ی کتابخوانی

00:21:20.340 --> 00:21:21.940
می‌تونه نشون دهنده ی شیرینی یک کانال باشه

00:21:22.740 --> 00:21:23.740
نمی‌تونیم تسلیم بشیم

00:21:25.650 --> 00:21:26.700
امروزه

00:21:27.220 --> 00:21:28.890
تعداد بیننده های پای تلفن همراه خیلی بیشتر شدن

00:21:29.100 --> 00:21:30.460
و کمتر کسایی کتاب میخونن

00:21:30.890 --> 00:21:32.340
اگه ما هردو

00:21:32.340 --> 00:21:33.220
تلفن و خواندن رو باهم ادغام کنیم چطور؟

00:21:34.860 --> 00:21:36.250
هه هوان، فراموش نکن

00:21:36.620 --> 00:21:38.860
یک کتاب بخوان

00:21:38.860 --> 00:21:41.740
بخاطر کیفیت بالاش تعلیق شد

00:21:44.130 --> 00:21:46.130
برای همین دوست دارم

00:21:47.250 --> 00:21:49.220
چیزی که هم طعم خوب و هم شهرت درش باشه کشف کنم

00:21:51.460 --> 00:21:52.860
چون این یه اکتشافه

00:21:52.860 --> 00:21:54.460
مطمئنا پرخطره

00:21:54.940 --> 00:21:56.130
نمیدونم

00:21:56.370 --> 00:21:58.370
که هیئت مدیره مفهوم اصلی تورو قبول می‌کنه یا نه

00:21:59.820 --> 00:22:02.100
علاوه بر این، در مورد آینده ت

00:22:02.620 --> 00:22:04.130
شبکه برات برنامه های دیگه ای داره

00:22:05.940 --> 00:22:06.620
مثلا

00:22:08.940 --> 00:22:09.460
ببین

00:22:09.820 --> 00:22:11.290
چون بای یانگ استعفا داد

00:22:11.700 --> 00:22:13.580
من تهیه کننده ی موقت

00:22:13.700 --> 00:22:15.220
پخش زنده بودم

00:22:16.460 --> 00:22:17.220
امروز

00:22:17.340 --> 00:22:19.130
هیئت مدیره

00:22:19.740 --> 00:22:20.650
رسما تو رو نامزد عنوان تهیه کننده و مجری

00:22:21.460 --> 00:22:22.410
پخش زنده کرد

00:22:22.410 --> 00:22:24.770
میتونی از ماه بعد کارتو شروع کنی

00:22:25.580 --> 00:22:27.940
بخش منابع انسانی فردا باهات صحبت میکنه

00:22:28.460 --> 00:22:29.740
باید آماده باشی

00:22:32.460 --> 00:22:34.740
من...من طلاحیتشو دارم؟

00:22:35.940 --> 00:22:37.100
البته

00:22:37.460 --> 00:22:39.170
تو این ده سال گذشته من بهت ایمان داشتم و دارم

00:22:39.890 --> 00:22:42.580
اما در اون زمان انتخاب های دیگه ای داشتی

00:22:43.820 --> 00:22:47.060
اینو بعنوان پاداش ده ساله درنظر بگیر

00:22:49.370 --> 00:22:50.940
برنامه ی کتابخوانیم چی؟

00:22:54.860 --> 00:22:55.740
فعلا بذارش کنار

00:23:05.100 --> 00:23:07.170
[کاخ جوانان جیانگدو]
 یادتون هست گفتم چیو تمرین کنین؟

00:23:07.170 --> 00:23:08.940
بله، هست

00:23:09.170 --> 00:23:10.940
هفته ی بعد باهاتون یادآوری میکنم، باشه؟

00:23:11.740 --> 00:23:12.620
خیلی خب، کلاس تمومه

00:23:14.370 --> 00:23:15.490
صندلیهای کوچیک رو اونجا جابه جا کنین

00:23:16.580 --> 00:23:17.340
عالیه

00:23:20.460 --> 00:23:22.460
پدر مادرتون پشت در منتظرتونن

00:23:22.940 --> 00:23:23.650
برین. خداحافظ

00:23:23.650 --> 00:23:25.220
میبینمتون خانم هه

00:23:25.220 --> 00:23:26.220
ازم خداحافظی کنین

00:23:26.740 --> 00:23:28.460
میخوام پیشرفتتو هفته بعد ببینم

00:23:28.530 --> 00:23:29.170
بهتر و بهتر شو

00:23:29.170 --> 00:23:29.620
خداخافظ

00:23:30.060 --> 00:23:30.580
زودباش

00:23:30.580 --> 00:23:31.650
بعدا بیا خونه ام بازی کن

00:23:31.860 --> 00:23:32.530
خیلی دوست دارم

00:23:38.460 --> 00:23:39.060
خانم هه

00:23:40.530 --> 00:23:41.100
مدیر یو

00:23:41.460 --> 00:23:42.340
الان وقت دارین؟

00:23:42.460 --> 00:23:43.220
یه چیزی هست که میخوام بهت بگم

00:23:44.460 --> 00:23:45.060
زمان عالی اییه

00:23:45.340 --> 00:23:46.650
منم میخوام یه چیزی بهت بگم

00:23:47.220 --> 00:23:47.940
پس تو اول بگو

00:23:51.250 --> 00:23:52.460
اول از همه چی، خیلی ممنون

00:23:53.130 --> 00:23:55.820
که تو تاریک ترین روزهام بهم پیشنهاد کار دادین

00:23:56.940 --> 00:23:57.740
ولی

00:23:58.220 --> 00:24:00.130
به خاطر تنظیمات کاری تو ایستگاه تلویزیونی

00:24:00.700 --> 00:24:01.370
بعد

00:24:01.370 --> 00:24:02.770
شاید لازم بشه رو اون کار تمرکز کنم

00:24:03.290 --> 00:24:04.290
شاید نتونم پاره وقت کار کنم

00:24:05.700 --> 00:24:06.340
چه تصادفی

00:24:06.650 --> 00:24:08.460
منم میخواستم درباره این کار پاره وقت حرف بزنم

00:24:09.060 --> 00:24:11.410
ستاد درحال برنامه ریزی

00:24:11.410 --> 00:24:12.580
برای باز کردن یه شعبه مدرسه برای مجریاست

00:24:13.100 --> 00:24:15.130
میخوام بهت پیشنهاد کنم تو مدیرش بشی

00:24:15.460 --> 00:24:16.370
من مدیر بشم؟

00:24:16.580 --> 00:24:17.100
اره

00:24:18.220 --> 00:24:20.460
این پست هم نیازمند ارادت کامل توئه

00:24:20.650 --> 00:24:21.460
میتونی تمام وقت کار کنی

00:24:21.740 --> 00:24:22.460
نمیتونی پاره وقت کار کنی

00:24:22.770 --> 00:24:25.460
منظورتون اینه، اگه به عنوان مدیر کار کنم

00:24:25.940 --> 00:24:27.460
باید از ایستگاه تلوزیونی استعفا بدم؟

00:24:27.820 --> 00:24:28.220
بله

00:24:28.940 --> 00:24:30.060
نمیتونم چیز دیگه ای بهتون قول بدم

00:24:30.460 --> 00:24:33.650
ولی طبق سیستم گروه حقوقمون

00:24:33.650 --> 00:24:35.130
حقوق سالانه مدیر مدرسه شعبه

00:24:35.460 --> 00:24:37.580
سه برابر

00:24:38.290 --> 00:24:39.220
درآمد شما تو ایستگاه تلویزیونیه

00:25:00.410 --> 00:25:01.340
از ماه بعد

00:25:02.100 --> 00:25:02.940
تو

00:25:02.940 --> 00:25:05.460
تهیه کننده و مجری یه برنامه میشی

00:25:06.410 --> 00:25:08.620
این پست هم نیازمند ارادت کاملته

00:25:08.820 --> 00:25:09.650
فقط میتونی کامل کار کنی

00:25:09.650 --> 00:25:10.650
نمیتونی پاره وقت کار کنی

00:25:41.620 --> 00:25:43.700
[وی چت]

00:25:43.700 --> 00:25:46.020
[هه هوان]

00:25:54.340 --> 00:25:57.500
[جیانگ جون هائو]

00:26:00.220 --> 00:26:04.740
[هه هوان]

00:26:24.460 --> 00:26:25.220
هنوز نخوابیدی؟

00:26:26.220 --> 00:26:27.890
تکالیف کاردستیم هنوز تموم نشده

00:26:28.460 --> 00:26:29.460
چی داری درست میکنی؟

00:26:30.220 --> 00:26:31.060
یه قلب

00:26:32.340 --> 00:26:33.490
گروه چت والدین رو چک کردم

00:26:33.490 --> 00:26:35.370
اونا فقط میخوان فانوس و گل درست کنن

00:26:35.370 --> 00:26:36.460
میتونن خیلی زودتر تموم کنن

00:26:39.460 --> 00:26:41.130
چیزی که داری درست میکنی به نظر کیوت میاد

00:26:42.820 --> 00:26:43.890
چقدر وقت براش میخوای؟

00:26:44.130 --> 00:26:45.130
اونا خیلی سریع دارن درست میکنن

00:26:46.100 --> 00:26:48.250
درجه سختی اونا فقط یکه

00:26:49.410 --> 00:26:50.580
معلومه سریعن

00:26:50.580 --> 00:26:51.460
درجه سختی تو چیه؟

00:26:51.820 --> 00:26:52.860
چهاره

00:26:53.060 --> 00:26:54.410
چهار؟ چطور اینکارو کردی؟

00:26:55.890 --> 00:26:56.770
چرا همچین چیز سختی برداشتی؟

00:26:57.620 --> 00:26:58.890
چون عاشقشم

00:26:58.890 --> 00:27:00.770
هرکاری عشقت میکشه کن

00:27:02.170 --> 00:27:02.940
احسنت بهت

00:27:05.460 --> 00:27:06.410
زودباش. نشونم بده

00:27:07.900 --> 00:27:10.340
[ایستگاه تلوزیونی جیانگ دو]

00:27:12.060 --> 00:27:12.740
بیا تو

00:27:14.060 --> 00:27:15.620
باشه فهمیدم

00:27:19.700 --> 00:27:20.250
اقای هوانگ

00:27:21.060 --> 00:27:22.860
الان وقتتون آزاده؟ میخوام باهاتون حرف بزنم

00:27:23.100 --> 00:27:23.740
بشین

00:27:25.170 --> 00:27:25.650
بگو

00:27:30.100 --> 00:27:31.100
شخصا

00:27:31.740 --> 00:27:32.740
عاشق کتابم

00:27:33.530 --> 00:27:34.740
و این اعتقاد رو داشتم که

00:27:35.620 --> 00:27:38.010
تغذیه ذهن لازمه مخاطبه

00:27:39.170 --> 00:27:40.740
قبلا، محدود به سطح دانش

00:27:40.860 --> 00:27:42.250
و خودشیفتگی من بود

00:27:42.740 --> 00:27:44.250
یه برنامه کسل کننده ساختم

00:27:45.490 --> 00:27:47.370
من کتاب خوب بخوان رو به بن بست رسوندم

00:27:48.580 --> 00:27:49.980
ولی راستش از سال قبل

00:27:49.980 --> 00:27:51.740
در حال مطالعه تفکر اینترنتی هستم

00:27:52.130 --> 00:27:53.250
و استراتژی رسانه ای جدید

00:27:54.460 --> 00:27:57.250
و من چند ایده جدید دارم

00:27:58.220 --> 00:28:00.580
فکر میکنم الان زمان اینه که

00:28:01.250 --> 00:28:02.490
ایده هارو عملی کنیم

00:28:04.860 --> 00:28:07.100
به تغذیه ذهن اشاره کردی

00:28:07.530 --> 00:28:08.860
کاملا باهات موافقم

00:28:09.890 --> 00:28:11.010
عمیقا یکپارچه شدن

00:28:11.460 --> 00:28:12.940
توسعه رسانه های جدید
که ما اونو تبلیغ می کنیم

00:28:13.290 --> 00:28:14.740
اینه که اوج

00:28:15.580 --> 00:28:16.580
فرماندهی جهت گیری

00:28:17.060 --> 00:28:19.740
افکار عمومی

00:28:20.170 --> 00:28:23.060
میراث فرهنگی
و خدمت به مردم رو به دست بگیره

00:28:24.460 --> 00:28:26.290
ولی الان

00:28:26.530 --> 00:28:28.170
ما هنوز چند مشکل خاص داریم

00:28:28.620 --> 00:28:29.290
بخاطر همین

00:28:29.530 --> 00:28:30.860
یه نقشه برای

00:28:31.100 --> 00:28:33.700
برنامه خواندنی برای شبکه امون الان نداریم

00:28:36.410 --> 00:28:37.250
کاملا میفهمم

00:28:37.250 --> 00:28:38.290
و میدونم که

00:28:38.290 --> 00:28:39.650
شبکه هنوز برنامه ای

00:28:39.650 --> 00:28:40.740
برای برنامه های فرهنگی نداره

00:28:43.860 --> 00:28:44.650
بخاطر همین

00:28:48.130 --> 00:28:49.130
میخوام درخواست مرخصی

00:28:49.890 --> 00:28:50.860
بدون حقوق بدم

00:28:51.620 --> 00:28:52.650
میخوام کار خودمو راه بندازم

00:28:54.340 --> 00:28:55.370
میخوای رسانه های شخصی رو امتحان کنی؟

00:28:55.740 --> 00:28:56.290
بله

00:28:57.370 --> 00:28:59.290
نمیدونم که این تصمیم درستیه یا نه

00:28:59.820 --> 00:29:02.290
برای همین اومدم اینجا تا نظر شمارو بشونم

00:29:05.100 --> 00:29:07.940
ریسکشو ارزیابی کردی؟

00:29:09.060 --> 00:29:11.530
تا جایی که من میدونم تو تنها زندگی میکنی

00:29:12.460 --> 00:29:13.530
با یه بچه الان

00:29:16.130 --> 00:29:17.700
شروع کردن یه کار مطمئنن خطریه

00:29:18.370 --> 00:29:19.820
راستش من در نظر گرفتم

00:29:20.130 --> 00:29:20.860
همه اینارو

00:29:21.740 --> 00:29:23.650
ولی اونا چیزایی نیستن که من نگرانشونم

00:29:24.770 --> 00:29:26.410
اگه مسیر درست باشه

00:29:27.250 --> 00:29:28.530
فکر میکنم این

00:29:30.100 --> 00:29:30.940
بهترین زمان برای انجام دادنش باشه

00:29:31.410 --> 00:29:32.460
دوست دارم یه امتحانی کنم

00:29:38.650 --> 00:29:40.170
راستش میتونی

00:29:40.860 --> 00:29:42.490
تو بخش خبر بمونی

00:29:44.700 --> 00:29:45.980
ساخت برنامه فرهنگی

00:29:46.460 --> 00:29:47.890
رویای من بود

00:29:49.250 --> 00:29:50.580
در واقع در دوره گذشته

00:29:51.290 --> 00:29:52.770
من سعی کردم به خودم فکر کنم

00:29:53.170 --> 00:29:54.060
و خودم رو اصلاح کنم

00:29:54.370 --> 00:29:55.340
درست مثله چیزی که گفتین

00:29:55.820 --> 00:29:57.770
نمیخوام به دیدن هوان قدیمی ادامه بدم

00:29:57.980 --> 00:29:58.770
فکر میکنم

00:29:59.490 --> 00:30:00.940
هردو تجربه رو از رسانه های سنتی

00:30:01.940 --> 00:30:02.650
و

00:30:03.220 --> 00:30:04.940
بازتاب در عصر رسانه های جدید گرفتم

00:30:05.940 --> 00:30:07.650
اگه بخوایم این دوتارو باهم ترکیب کنیم

00:30:08.290 --> 00:30:10.370
و یک برنامه فرهنگی خلاقانه بسازیم

00:30:11.100 --> 00:30:12.530
الان بهترین زمانه

00:30:13.940 --> 00:30:15.220
واقعا میخوام امتحانش کنم

00:30:19.650 --> 00:30:20.770
واقعا امیدوارم که

00:30:20.770 --> 00:30:22.100
بتونی تو ایستگاه بمونی

00:30:22.700 --> 00:30:23.890
و این هدف رو با ما شروع کنی

00:30:25.370 --> 00:30:27.460
ولی تو نظرات خودتو داری

00:30:28.250 --> 00:30:29.060
و

00:30:29.370 --> 00:30:30.410
پیگیری های جدیدت

00:30:31.370 --> 00:30:32.620
به علاوه، تو

00:30:32.770 --> 00:30:34.530
آمادگی ذهنی برای مشکلات داری

00:30:37.290 --> 00:30:38.170
پس

00:30:39.460 --> 00:30:40.340
حمایتت میکنم

00:30:40.530 --> 00:30:41.460
بری بیرون از اونجا و کاووش کنی

00:30:41.980 --> 00:30:42.940
شما منو حمایت میکنین؟

00:30:44.860 --> 00:30:46.010
هرچند رسانه سنتی

00:30:46.620 --> 00:30:47.770
دارای مزایای

00:30:47.770 --> 00:30:50.130
اقتدار و حرفه ای بودنه

00:30:50.980 --> 00:30:51.580
همینطور

00:30:52.060 --> 00:30:53.340
کم و کاستی هایی داره

00:30:53.740 --> 00:30:54.740
مثله انتقال کند

00:30:55.100 --> 00:30:59.100
انتشار تک جهتی
و عدم تعامل

00:30:59.890 --> 00:31:00.700
ولی این

00:31:01.290 --> 00:31:03.740
دقیقا چیزیه که رسانه توش خوبه

00:31:04.940 --> 00:31:06.370
به خاطر همین در حال حاضر ایستگاه ما

00:31:06.460 --> 00:31:07.980
پذیرای پیشنهاداته

00:31:08.860 --> 00:31:11.340
ما به متخصصان رسانه سنتی اجازه میدیم

00:31:11.530 --> 00:31:12.250
تا برن بیرون

00:31:12.740 --> 00:31:15.370
تا رسانه جدید رو تجربه کنن

00:31:16.010 --> 00:31:16.650
در عوض

00:31:17.060 --> 00:31:19.170
اونچیزی که اونا یاد گرفتن میشه دوباره ما ازش استفاده کنیم

00:31:21.740 --> 00:31:22.890
ممنون اقای هوانگ

00:31:23.130 --> 00:31:24.100
این فوق العاده اس

00:31:24.170 --> 00:31:25.620
درواقع، منم همین فکرو میکردم

00:31:26.650 --> 00:31:27.220
خوبه

00:31:27.860 --> 00:31:28.940
پس من

00:31:29.290 --> 00:31:30.770
امیدوارم موفق بشی

00:31:31.060 --> 00:31:33.010
ولی یه تقاضا دارم

00:31:33.700 --> 00:31:34.530
بعد از اینکه موفق شدی

00:31:35.060 --> 00:31:36.890
یادت نره از کجا شروع کردی

00:31:38.170 --> 00:31:39.370
هیچ وقت یادم نمیره

00:31:39.460 --> 00:31:39.890
خوبه

00:31:42.460 --> 00:31:43.220
موفق باشی

00:31:44.340 --> 00:31:45.170
ممنون اقای هوانگ

00:31:48.130 --> 00:31:49.620
داری از شبکه میری؟

00:31:51.530 --> 00:31:52.100
ممنون

00:31:53.130 --> 00:31:55.410
مدیر مدرسه شعبه میشی؟

00:31:55.860 --> 00:31:56.580
نه

00:31:57.940 --> 00:31:58.620
راستش

00:31:58.740 --> 00:32:00.100
امیدوارم شبکه

00:32:00.100 --> 00:32:01.250
خودم رو درباره کتاب خوندم شروع کنم

00:32:04.100 --> 00:32:05.250
درست شنیدم؟

00:32:05.940 --> 00:32:06.700
...من

00:32:06.700 --> 00:32:08.060
هوان، فکر میکنم که

00:32:08.370 --> 00:32:09.860
تو خیلی تلاش کردی که

00:32:09.860 --> 00:32:11.170
که از یه اپراتور به یه مجری

00:32:11.170 --> 00:32:12.580
و یه تهیه کننده تبدیل شی

00:32:12.580 --> 00:32:13.980
واقعا میخوای بیخیال اینا شی؟

00:32:17.410 --> 00:32:19.100
از اونجایی که من این ایده رو داشتم

00:32:19.100 --> 00:32:20.890
امیدوارم بودم که بتونم امتحانش کنم

00:32:21.340 --> 00:32:21.890
فکر نمیکردم

00:32:21.890 --> 00:32:23.100
تو همچین زمانی باید

00:32:23.100 --> 00:32:24.130
هرکاری رو امتحان کنی

00:32:24.650 --> 00:32:25.890
به علاوه، بین ما سه نفر

00:32:26.100 --> 00:32:28.100
تو کم مناسب ترینی
برای اداره یک رسانه شخصی

00:32:28.740 --> 00:32:29.170
چرا؟

00:32:29.170 --> 00:32:30.700
چون خیلی ریسکیه

00:32:31.290 --> 00:32:32.370
تو یه خانواده برای حمایتت داری

00:32:32.370 --> 00:32:33.250
کجا براش وقت میذاری؟

00:32:33.250 --> 00:32:34.890
علاوه بر این، رسانه های شخصی پول سوزن

00:32:35.580 --> 00:32:36.530
تو هنوز بدهکاری

00:32:37.460 --> 00:32:39.410
ولی حتی اینم منو محروم نمیکنه

00:32:39.410 --> 00:32:41.370
از حق من برای دنبال کردن رویام، درسته؟

00:32:41.460 --> 00:32:42.530
فکر میکنم باید

00:32:43.130 --> 00:32:44.100
توی ایستگاه تلوزیونی بمونی

00:32:44.100 --> 00:32:44.580
موافقم

00:32:44.740 --> 00:32:46.010
چرا تو نمیمونی؟

00:32:46.010 --> 00:32:47.250
دلایل خودمو دارم

00:32:47.530 --> 00:32:48.410
چه دلیلی؟

00:32:48.410 --> 00:32:49.620
منم دلیل خودمو دارم

00:32:50.530 --> 00:32:51.770
خوب بذارین اینطوری بگم

00:32:53.370 --> 00:32:54.130
راه اندازی کردن شبکه خودم

00:32:54.410 --> 00:32:55.220
به ترافیک اینترنت نیاز داره

00:32:55.820 --> 00:32:56.860
و کلی پول لازم داری

00:32:56.860 --> 00:32:57.890
سرمایه رو از کجا میاری؟

00:32:58.340 --> 00:32:59.220
از کجا میخوای یه گروه بگیری؟

00:33:00.740 --> 00:33:01.740
تو اول راه

00:33:01.740 --> 00:33:02.890
تیم نباید بزرگ باشه

00:33:02.890 --> 00:33:04.130
و راستش خیلی به پول نیاز نداریم

00:33:05.460 --> 00:33:06.770
میبینین، همه بیرون از اینجا

00:33:06.770 --> 00:33:08.220
رسانه شخصی خودشونو فقط با یک تلفن ایجاد می کنن

00:33:08.220 --> 00:33:09.410
چرا من نمیتونم اینکارو کنم؟

00:33:10.580 --> 00:33:12.740
کانالتون به ارتقای پلتفرم نیاز داره

00:33:12.940 --> 00:33:14.460
یا باید خودتون ترافیک بخرین

00:33:14.460 --> 00:33:15.700
وگرنه خیلی سخت میشه

00:33:15.700 --> 00:33:16.940
برای جذب توجه مخاطبشون

00:33:17.100 --> 00:33:17.620
این چیز

00:33:17.620 --> 00:33:19.410
کاملا جوری که فکر میکنی آسون نیست

00:33:19.410 --> 00:33:20.700
پیر میشی توش

00:33:21.250 --> 00:33:22.340
برام مهم نیست

00:33:22.460 --> 00:33:24.060
معلومه، هرچیزی که میگین

00:33:24.060 --> 00:33:25.580
باید مرحله به مرحله انجام شه

00:33:25.980 --> 00:33:27.220
ولی لازمه به هرحال شروع کنم درسته؟

00:33:29.460 --> 00:33:30.220
درباره اش مطمئنی؟

00:33:32.860 --> 00:33:34.010
مطمئن نیستم

00:33:35.100 --> 00:33:36.130
راستش اینروزا

00:33:36.130 --> 00:33:37.580
رسانه جدید خوندم

00:33:37.740 --> 00:33:38.860
و کلی نقشه کشیدم

00:33:39.250 --> 00:33:39.940
میتونین یه نگاهی بندازین

00:33:40.340 --> 00:33:42.130
شاید یکم مشتری بهم معرفی کنین

00:33:43.490 --> 00:33:44.530
این نقشه برنامه اس

00:33:45.650 --> 00:33:46.980
اونو دست کم نگیرین

00:33:46.980 --> 00:33:48.010
این هشتمین نسخه اس

00:33:48.010 --> 00:33:48.860
میتونم بهتون نشون بدم

00:33:50.340 --> 00:33:52.890
البته ارزیابی ریسکی هم وجود داره که شما بیش از همه نگرانش بودید

00:33:53.100 --> 00:33:54.770
[ارزیابی ریسک]
ملاحظات من کمتر از شما نیست

00:33:55.220 --> 00:33:55.740
بیا

00:33:58.100 --> 00:33:59.890
همه چیز، شامل تیم طراحی عملیات

00:33:59.890 --> 00:34:01.940
و همه طرحهای برنامه اینجاست

00:34:04.860 --> 00:34:05.700
خوب نگاه کنین

00:34:13.820 --> 00:34:14.690
من حمایتت میکنم

00:34:16.530 --> 00:34:18.010
درباره چی حرف میزنی؟

00:34:18.210 --> 00:34:19.010
تو حتی نمیدونی

00:34:19.010 --> 00:34:20.060
چی میشه اگه اون شکست بخوره؟

00:34:21.690 --> 00:34:23.730
تو این مورد میتونم همه چیرو از اول شروع کنم

00:34:25.250 --> 00:34:26.100
حمایتم میکنی؟

00:34:27.620 --> 00:34:28.660
خیلی خوب، میدونم میکنی

00:34:28.660 --> 00:34:29.290
زودباش. ممنون

00:34:32.730 --> 00:34:33.450
برام آرزوی موفقیت کنین

00:34:34.380 --> 00:34:35.340
موفق باشی

00:34:41.140 --> 00:34:42.820
اقای لیو، شما مرد تحصیل کرده ای هستین

00:34:42.820 --> 00:34:44.180
میتونم یه درخواستی ازتون بکنم؟

00:34:44.820 --> 00:34:46.860
میتونی یه جمله برام مثله، تبریک گفتن

00:34:46.860 --> 00:34:49.100
طراحی کنین؟

00:34:49.290 --> 00:34:51.380
به هر حال هر وقت بگم

00:34:52.250 --> 00:34:54.340
مردم میتونن منو به عنوان یه آدم تحصیل کرده خطاب کنن

00:34:55.100 --> 00:34:56.530
پس یه اصطلاح لاتین بهتون یاد میدم

00:34:57.380 --> 00:34:58.380
انگلیسی رو فراموش کنین

00:34:58.380 --> 00:34:59.690
من حتی زبون مادریمم خوب بلد نیستم حرف بزنم

00:35:00.660 --> 00:35:03.250
در این صورت، گربه شرودینگر
( گربه شرودینگر
شرودینگر می‌گوید که یک گربه در یک جعبه حاوی مواد سمی قرار داده شده‌است که احتمال مرگ و زنده بودن گربه، برابر و ۵۰ درصد می‌باشد. بر اساس نظریه کوانتوم، از آنجا که ما داخل جعبه را نمی‌بینیم، گربه هم زنده و هم مرده‌است)

00:35:05.250 --> 00:35:06.970
این یعنی چی؟

00:35:07.100 --> 00:35:07.770
وقتی نمیتونین

00:35:07.770 --> 00:35:09.290
نتیجه یه چیزی رو تعیین کنین

00:35:09.730 --> 00:35:11.340
میتونین یه لبخند ساده بزنین و بگین

00:35:12.380 --> 00:35:13.290
"گربه شرودینگر"

00:35:16.210 --> 00:35:18.180
به چه گربه ای بزنم؟

00:35:20.490 --> 00:35:22.180
جالبه. گربه شرودینگر

00:35:22.450 --> 00:35:23.060
اقای تانگ

00:35:23.530 --> 00:35:24.290
ما اینجاییم

00:35:24.900 --> 00:35:25.530
اقای لیو

00:35:26.530 --> 00:35:27.530
بذارین بهتون معرفی کنم

00:35:28.210 --> 00:35:28.690
ایشون

00:35:28.860 --> 00:35:29.490
هه هوان هستن

00:35:30.660 --> 00:35:31.900
سلام اقای لیو

00:35:34.340 --> 00:35:35.860
تانگ شائو هوای

00:35:36.290 --> 00:35:37.010
سلام اقای تانگ

00:35:38.100 --> 00:35:38.620
هوان

00:35:38.900 --> 00:35:40.820
باید درباره یه چیزی با اقای تانگ حرف میزدم

00:35:41.100 --> 00:35:41.970
و ایشون با اقای لیو آشنا هستن

00:35:42.290 --> 00:35:43.770
برای همین برای هممون یه ملاقات ترتیب دادم

00:35:44.140 --> 00:35:44.860
از دیدنتون خوشبختم

00:35:44.860 --> 00:35:45.730
سلام. برنامه عالیه

00:35:45.930 --> 00:35:47.450
پس بیاین بشینیم

00:35:48.100 --> 00:35:48.620
باشه

00:35:48.620 --> 00:35:49.730
اره بشینین

00:35:50.660 --> 00:35:51.930
اینجا بشینین. این صندلی اصلیه

00:35:57.730 --> 00:35:58.340
اقای تانگ

00:35:59.210 --> 00:36:00.450
از اونجایی که امروز درباره کار حرف میزنیم

00:36:00.770 --> 00:36:02.660
بیایید شراب ملایم آلو سبز رو بنوشیم

00:36:02.930 --> 00:36:03.900
باشه. هرچی شما دوست دارین

00:36:03.900 --> 00:36:04.660
من مشکلی ندارم

00:36:06.010 --> 00:36:06.860
اقای لیو

00:36:07.290 --> 00:36:09.290
از بین همه کسایی که میشناسم

00:36:09.290 --> 00:36:10.860
شما دومین خواننده کتابین

00:36:11.450 --> 00:36:13.010
میخواین بدونین رتبه اول واسه کیه؟

00:36:13.730 --> 00:36:14.530
هوان ماست

00:36:16.060 --> 00:36:17.860
برای همین وقتی بهم گفت

00:36:17.860 --> 00:36:19.690
می خواد یه برنامه خواندنی با کیفیت بالا بسازه

00:36:19.690 --> 00:36:21.140
شما اول به ذهنم رسیدین

00:36:21.290 --> 00:36:23.100
فکر میکنم شمادوتا قطعا به هم میاین

00:36:23.180 --> 00:36:24.060
میدونین چیه؟

00:36:24.060 --> 00:36:25.690
اگه روی اون سرمایه گذاری نکنین گناهه

00:36:25.930 --> 00:36:27.530
اینروزا برنامه های کتاب خوانی

00:36:27.770 --> 00:36:29.250
فقط اضطراب

00:36:29.620 --> 00:36:30.930
زیر پوشش دانش میفروشن

00:36:31.340 --> 00:36:32.380
بخاطر همین

00:36:32.690 --> 00:36:34.860
هوان مصمم به ساختن

00:36:34.860 --> 00:36:36.490
یه برنامه خواندنی واقعی با کیفیت بالا

00:36:36.620 --> 00:36:37.730
برای اجرای عدالت دانشه

00:36:38.490 --> 00:36:39.690
ولی اگه واقعا بتونین

00:36:39.690 --> 00:36:42.420
ذوق، طبقه، خلق و خو و قدرت شخصیت ایجاد کنین

00:36:43.060 --> 00:36:44.010
می تونم به سرمایه گذاری فکر کنم

00:36:45.060 --> 00:36:45.770
ممنون اقای لیو

00:36:46.620 --> 00:36:47.250
اقای لیو

00:36:47.820 --> 00:36:49.010
نمی تونم چیز دیگه ای بهتون تضمین کنم

00:36:50.010 --> 00:36:51.490
اما از نظر خلق و خوی

00:36:51.490 --> 00:36:52.250
هوان ما

00:36:52.490 --> 00:36:53.770
شما رو تحت تاثیر قرار میده

00:36:56.420 --> 00:36:56.930
راستی

00:36:57.660 --> 00:36:59.380
من به طور ویژه برنامه ریزی خودمو اوردم

00:36:59.690 --> 00:37:01.250
اگه وقت داشتین میتونین یه نگاه بندازین

00:37:10.860 --> 00:37:13.010
شما حتی نویسنده خاصی مثله شن فنگ شی رو میشناسین؟

00:37:13.530 --> 00:37:14.380
سلیقه خوبی دارین

00:37:15.820 --> 00:37:18.210
برای تبلیغ کتاب
با مقدمه های مشخصه

00:37:18.210 --> 00:37:19.140
و ساخت صحنه ها مهمه

00:37:19.900 --> 00:37:20.620
خلاقانه اس

00:37:23.660 --> 00:37:25.010
یک میلیون سرمایه گذاری

00:37:25.580 --> 00:37:27.450
ده برابر بعد از سه سال میگیرین

00:37:28.210 --> 00:37:28.820
خیلی بد نیست

00:37:31.530 --> 00:37:32.140
وایسین

00:37:34.100 --> 00:37:35.250
شما از طریق پخش زنده کتاب میفروشین نه؟

00:37:36.210 --> 00:37:36.660
بله

00:37:37.690 --> 00:37:39.580
[یک. تجزیه و تحلیل مشتری]
پس از ساختن برند خانه کتاب درخشان

00:37:39.970 --> 00:37:41.250
بهره وری صنعت رو افزایش میدیم

00:37:41.490 --> 00:37:44.340
از طریق پخش زنده تجارت الکترونیک

00:37:47.250 --> 00:37:49.060
میخواین کتاب مثله جوری که رژ لب و لوسیون

00:37:49.060 --> 00:37:49.930
تبلیغ میکنین، تبلیغ کنین؟

00:37:50.620 --> 00:37:52.210
این یه حالت بازاریابی جدیده

00:37:52.970 --> 00:37:53.770
تو پخش زنده

00:37:53.770 --> 00:37:55.420
میتونم افکارمو بعد از خوندن کتاب به اشتراک بذارم

00:37:55.930 --> 00:37:57.900
و بعد به مخاطبین بگم

00:37:57.900 --> 00:37:59.380
داستان های جالب درباره این کتاب

00:37:59.620 --> 00:38:01.290
تا علاقشون بهش بیشتر بشه

00:38:01.860 --> 00:38:03.100
در ضمن در جریان پخش زنده

00:38:03.140 --> 00:38:04.380
برای دونستن خواسته‌های مخاطب

00:38:04.730 --> 00:38:05.900
میشه تعاملات زیادی داشت

00:38:06.250 --> 00:38:07.770
تا بتونیم کتاب های دقیقتری بفروشیم

00:38:08.930 --> 00:38:10.970
پخش زنده جاییه که اونا این چیزارو ارزون تر میخرن

00:38:11.580 --> 00:38:12.620
چه فرقی بین

00:38:13.140 --> 00:38:14.490
فروش اینجوری کتابها
از دستفروشی های خیابونی داره؟

00:38:15.860 --> 00:38:17.010
این توهین به کتابه

00:38:20.690 --> 00:38:21.250
اقای لیو

00:38:22.140 --> 00:38:23.620
زمان به سرعت در حال توسعه اس

00:38:24.380 --> 00:38:25.900
الان سناریوهای خرید مردم

00:38:25.900 --> 00:38:27.210
هم تغییر قابل توجهی داشته

00:38:27.660 --> 00:38:28.900
و یه برنامه خوب

00:38:28.900 --> 00:38:30.010
باید پایدار باشه

00:38:30.450 --> 00:38:32.770
و بذاره سرمایه گذارا به زودی بازده اقتصادی دریافت کنن

00:38:33.210 --> 00:38:34.970
کسب درآمد از طریق تجارت الکترونیک

00:38:34.970 --> 00:38:36.380
در واقع فرآیند خیلی خوبیه

00:38:37.210 --> 00:38:39.010
بعلاوه
قابلیت درآمدزایی یک برنامه

00:38:39.380 --> 00:38:41.140
مستقیم تاثیر یا برعکس اون رو

00:38:41.380 --> 00:38:42.660
نشون میده

00:38:43.140 --> 00:38:44.010
اشتراک گذاری پلتفرم

00:38:44.100 --> 00:38:44.820
محتوای پولی

00:38:44.930 --> 00:38:45.660
...فروشگاه های آفلاین

00:38:45.900 --> 00:38:46.930
من با همشون اوکیم

00:38:47.530 --> 00:38:49.900
ولی فروختن کتاب از طریق پخش زنده؟ اصلا

00:38:54.580 --> 00:38:56.250
پس پخش زنده رو فراموش کنین

00:38:56.730 --> 00:38:58.340
ما شبکه های دیگه برای پول بدست اوردن داریم

00:38:58.580 --> 00:38:59.380
درسته هوان؟

00:39:02.530 --> 00:39:03.290
راستش

00:39:03.970 --> 00:39:05.180
برنامه قبلی من

00:39:05.970 --> 00:39:08.420
دقیقاً به این دلیل حذف شد

00:39:08.530 --> 00:39:09.490
که مخاطب زیادی نداشت

00:39:10.100 --> 00:39:11.010
بخاطر همین ارزومه

00:39:11.450 --> 00:39:12.730
بتونم ازش درس بگیرم

00:39:13.690 --> 00:39:17.210
و مسیر جدیدی رو کشف کنم

00:39:17.660 --> 00:39:18.660
برای خواندن برنامه ها تو رسانه های جدید

00:39:18.860 --> 00:39:20.530
ولی برنامه های خوندنی توی ذهن من

00:39:21.010 --> 00:39:22.290
نمیشه اینجوری ازش اهمیتش کم شه

00:39:22.860 --> 00:39:23.730
این اهمیتش رو کم نمیکنه

00:39:23.730 --> 00:39:24.580
این نوآوریه

00:39:25.900 --> 00:39:27.140
اگه یه نوآوری مثله این میخوای

00:39:27.210 --> 00:39:28.100
من سرمایه گذاری نمیکنم

00:39:32.930 --> 00:39:33.450
اقای لیو

00:39:33.620 --> 00:39:35.340
اقای لیو تکانشی تصمیم میگیرین درسته؟

00:39:36.140 --> 00:39:36.820
این چطوره؟

00:39:36.860 --> 00:39:38.690
این یه ایده نوئه

00:39:39.620 --> 00:39:40.210
من سرمایه گذاری میکنم

00:39:40.340 --> 00:39:41.010
اقای تانگ

00:39:41.730 --> 00:39:43.660
ما داریم درباره برنامه خوندن حرف میزنیم

00:39:44.180 --> 00:39:44.930
منظورتون چیه؟

00:39:44.930 --> 00:39:46.100
میگین من بی سوادم

00:39:46.450 --> 00:39:47.060
...هی، ما

00:39:47.970 --> 00:39:50.660
دقیقا بخاطر اینکه من تحصیلات خوبی ندارم

00:39:50.660 --> 00:39:51.340
ما باید

00:39:51.580 --> 00:39:52.770
از این طریق جبران شه

00:39:54.620 --> 00:39:56.180
آقای تانگ شما بی سواد نیستین

00:39:56.530 --> 00:39:57.860
شما ارزش بالایی دارین که

00:39:58.580 --> 00:39:59.420
میخواین به کتاب ها نزدیک شین

00:40:00.490 --> 00:40:02.060
خب من آنقدرها هم باارزش نیستم

00:40:02.490 --> 00:40:03.420
سرآخر

00:40:03.730 --> 00:40:04.860
من دنبال پولم

00:40:05.250 --> 00:40:07.210
اقای تانگ، شما چشمای خوبی دارین

00:40:07.340 --> 00:40:08.290
شرمنده ام میکنین

00:40:08.490 --> 00:40:10.250
لطفا یه نگاه به طرحم بندازین

00:40:13.140 --> 00:40:13.820
این

00:40:13.820 --> 00:40:15.420
تجزیه و تحلیل داده های عملیاتیه

00:40:15.620 --> 00:40:16.660
از برنامه خواندنی

00:40:16.660 --> 00:40:17.770
برنامه های مختلفه

00:40:18.530 --> 00:40:19.730
ما همینطور یه تحلیل

00:40:19.730 --> 00:40:20.660
روانشناختی

00:40:20.660 --> 00:40:22.770
از مخاطبان فعلی برنامه های فرهنگی داشتیم

00:40:23.290 --> 00:40:25.210
بر اساس مشخصات روانشناختی

00:40:25.210 --> 00:40:26.060
مخاطبین

00:40:26.340 --> 00:40:28.010
ما محتوا رو برای مرحله اول برنامه ریزی کردیم

00:40:28.930 --> 00:40:29.900
میتونین همه اینارو بخونین

00:40:30.730 --> 00:40:32.340
لازم نیست اینقدر به من توضیح بدی

00:40:32.820 --> 00:40:33.930
فقط بهم بگو

00:40:34.100 --> 00:40:36.100
برای یک میلیون چند سهم می گیرم؟

00:40:36.450 --> 00:40:37.340
بیست درصد

00:40:38.690 --> 00:40:40.290
اینجوری نمیشه. من شصت درصد میخوام

00:40:41.860 --> 00:40:43.180
به طور معمول از بیست و پنج درصد

00:40:43.180 --> 00:40:44.060
برای مرحله اول تجاوز نمیکنه

00:40:46.450 --> 00:40:48.820
پس در مورد پیش بینی مالی شما چطور؟

00:40:49.140 --> 00:40:51.180
ما یک ماه پس از راه اندازی درآمد خواهیم داشت

00:40:51.770 --> 00:40:52.660
شیش ماه بعد

00:40:52.900 --> 00:40:54.340
به نقطه اول میرسیم

00:40:54.970 --> 00:40:57.140
سه سال بعد، ده برابر سرمایه تون رو در ازای اون میگیرین

00:40:57.730 --> 00:40:59.140
و بعد میتونین تمام سرمایتونو پس بگیرین

00:41:08.530 --> 00:41:09.060
خوبه

00:41:09.180 --> 00:41:10.210
بیست درصده

00:41:10.210 --> 00:41:11.100
بیست درصد شدنیه

00:41:12.420 --> 00:41:13.530
ولی یه شرط دارم

00:41:14.380 --> 00:41:16.530
این سرمایه در دو مرحله آزاد میشه

00:41:17.140 --> 00:41:17.970
اول پونصد هزار یوان

00:41:17.970 --> 00:41:21.580
ظرف سه روز پس از امضای قرارداد به شما منتقل میشه

00:41:22.730 --> 00:41:23.490
درمورد مبلغ دوم

00:41:23.490 --> 00:41:24.770
براتون سه ماه دیگه

00:41:24.770 --> 00:41:26.970
میفرستم

00:41:27.580 --> 00:41:29.140
دقیقا بعد از رسیدن به نقطه اول

00:41:29.580 --> 00:41:30.900
اگه نمیتونی به اون هدف برسی

00:41:31.340 --> 00:41:32.060
متاسفم

00:41:32.060 --> 00:41:32.860
این سرمایه گذاری لغو میشه

00:41:33.660 --> 00:41:35.290
و باید دوباره

00:41:35.290 --> 00:41:36.340
همه سهام من بدون قید و شرط بخرین

00:41:38.340 --> 00:41:40.450
بعد هرچی اتفاق بیوفته

00:41:40.450 --> 00:41:41.770
یه سنت هم از دست نمیدین

00:41:42.860 --> 00:41:44.290
نمیتونم سود رو پس بگیرم

00:41:44.490 --> 00:41:45.100
اقای تانگ

00:41:45.100 --> 00:41:46.490
شما اینقدر سودجویین

00:41:46.930 --> 00:41:47.690
ممنون از تعریفتون

00:41:50.250 --> 00:41:51.930
سه ماه یکم کمه

00:41:53.100 --> 00:41:54.290
طبق تجربه من

00:41:54.290 --> 00:41:56.530
سه ماه کافیه

00:41:56.660 --> 00:41:57.450
برای تعیین اینکه یه پروژه

00:41:57.620 --> 00:41:58.730
موفق میشه یا نه

00:42:04.340 --> 00:42:04.970
هوان

00:42:06.100 --> 00:42:08.580
چطوره دوباره به نظر اقای لیو گوش بدیم؟

00:42:09.100 --> 00:42:09.970
بیاین اقای لیو رو در نظر بگیریم باشه؟

00:42:19.620 --> 00:42:20.900
اولا، ممنون از هردوی شما

00:42:21.420 --> 00:42:24.420
برای اینکه وقت گذاشتین و به پروژه ام گوش دادین

00:42:26.860 --> 00:42:27.450
اقای لیو

00:42:28.620 --> 00:42:30.860
چقدر حیف که نمیتونیم سرش به توافق برسیم

00:42:31.100 --> 00:42:32.580
شاید دفعه بعد بتونیم باهم همکاری کنیم

00:42:33.860 --> 00:42:34.450
اقای تانگ

00:42:35.340 --> 00:42:35.970
ممنون

00:42:36.660 --> 00:42:37.930
ای کاش می تونستیم به راحتی همکاری کنیم

00:42:39.380 --> 00:42:40.290
بیاین باهم پول دربیاریم

00:42:40.770 --> 00:42:41.900
دوباره بهتون یادآوری میکنم

00:42:42.930 --> 00:42:44.340
دارین تصمیم خطرناکی میگیرین

00:43:16.300 --> 00:45:15.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.