WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:31.180 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.180 --> 00:01:35.050 [زندگی دوست داشتنی] 00:01:35.450 --> 00:01:37.820 [قسمت سوم] 00:01:39.020 --> 00:01:40.330 امروز چه روزیه؟ 00:01:42.820 --> 00:01:43.340 !اها 00:01:43.500 --> 00:01:44.840 لعنتی! مدیر تیان ازم خواست 00:01:44.860 --> 00:01:45.770 تا نتیجه ی آزمایش رو بدم بهش 00:01:45.789 --> 00:01:46.700 یادم رفت درستش کنم 00:01:47.509 --> 00:01:48.789 خیلی بی رحمی 00:01:48.979 --> 00:01:50.340 فقط تو توی قلب منی 00:01:50.340 --> 00:01:52.020 در حالی که تو فقط به آزمایش هات اهمیت میدی 00:01:53.490 --> 00:01:54.250 گزارشم رو ببین 00:01:54.280 --> 00:01:55.080 چطوره؟ 00:01:55.100 --> 00:01:55.789 عالیه 00:02:03.490 --> 00:02:04.160 تولدت مبارک 00:02:07.890 --> 00:02:09.500 میدونستم یادت میمونه 00:02:10.470 --> 00:02:11.200 !ولم کن 00:02:11.650 --> 00:02:12.690 روت پر از باکتریه 00:02:12.720 --> 00:02:13.830 که از اورژانس آوردی 00:02:14.050 --> 00:02:15.270 عین شوهرم ضدحالی 00:02:15.750 --> 00:02:16.400 واسم بندازش 00:02:27.950 --> 00:02:29.190 نظرت چیه؟ بهم میاد؟ 00:02:29.820 --> 00:02:30.320 اره 00:02:33.700 --> 00:02:34.860 بیا امشب جشن بگیریم 00:02:35.100 --> 00:02:36.100 امشب یه شیفت اورژانسی دارم 00:02:36.740 --> 00:02:37.670 من خیلی احمقم 00:02:38.530 --> 00:02:39.640 چطور ممکنه که 00:02:39.660 --> 00:02:40.240 دوتا رزیدنت بیمارستان شنگ جی 00:02:40.260 --> 00:02:40.930 بتونن همزمان برن بیرون؟ 00:02:41.329 --> 00:02:42.100 شوهرت چی؟ 00:02:42.829 --> 00:02:43.550 حرفش رو نزن 00:02:43.980 --> 00:02:45.000 یهو معلوم شد باید یه جراحی جدی داشته باشه 00:02:45.329 --> 00:02:46.480 تومور مغزی در طول حاملگی 00:02:46.960 --> 00:02:47.890 میخوای یه نگاه بهش بندازیم؟ 00:02:47.950 --> 00:02:48.700 چرا زودتر نگفتی؟ 00:02:48.730 --> 00:02:49.970 این از جشن مهم تره. زودباش 00:02:57.240 --> 00:02:58.540 میشه یکم برین اونورتر؟ مرسی 00:03:07.620 --> 00:03:09.190 اون همون دکتر معروف 00:03:09.210 --> 00:03:10.590 بخش مغز و اعصاب، لیو ژنگ هواست؟ 00:03:11.000 --> 00:03:11.600 اره 00:03:12.380 --> 00:03:13.880 وقتی مدیر هوانگ بچه رو بیاره بیرون 00:03:14.090 --> 00:03:15.510 اون میره تا تومور رو دربیاره 00:03:15.800 --> 00:03:18.860 در اصل، سزارین و جراحی مغز 00:03:18.880 --> 00:03:19.960 نباید همزمان انجام بشن 00:03:20.550 --> 00:03:21.430 این دو جراحی 00:03:21.460 --> 00:03:22.570 از لحاظ میزان ضدعفونی کردن، باهم فرق دارن 00:03:22.790 --> 00:03:24.020 و شرایط و نوع بیهوشی متفاوتی 00:03:24.220 --> 00:03:25.620 برای عمل دارن 00:03:26.620 --> 00:03:28.100 برنامه ی اصلی این بود 00:03:28.250 --> 00:03:29.150 که اول سزارین بشه 00:03:29.180 --> 00:03:30.980 و بعد یه روز دیگه تومور برداشته بشه 00:03:31.260 --> 00:03:32.720 ولی یهویی 00:03:32.920 --> 00:03:34.610 تومور بیمار خونریزی کرد 00:03:34.970 --> 00:03:35.770 واسه همین الان 00:03:36.090 --> 00:03:37.540 باید سریعا سزارین 00:03:37.690 --> 00:03:38.850 و برداشتن تومور باهم انجام بشن 00:03:39.390 --> 00:03:40.190 خیلی خطرناکه 00:03:40.340 --> 00:03:42.230 مدیر هوانگ باید تحت فشار زیادی باشه 00:03:42.620 --> 00:03:44.400 هر اشتباه کوچیکی در طول عمل 00:03:44.430 --> 00:03:45.320 روی مغز تاثیر میذاره 00:03:45.940 --> 00:03:47.510 مدیر هوانگ استرس نمیگیره 00:03:47.970 --> 00:03:49.930 اون واسه بخش زایمان، مثل دست خدا میمونه 00:03:51.500 --> 00:03:52.240 تنفسش عادیه 00:03:52.260 --> 00:03:53.400 تمام آزمایشات عادی ان 00:03:53.550 --> 00:03:54.590 سنجه ی اپگارش 9 بر یکه 00:03:55.170 --> 00:03:55.920 بچه ی خوب 00:03:56.360 --> 00:03:57.590 حالا بیا ببینیم مامانت 00:03:57.620 --> 00:03:58.550 میتونه به سلامت بیاد بیرون یا نه 00:04:00.450 --> 00:04:01.090 مدیر لیو 00:04:01.110 --> 00:04:01.790 باقیش رو میسپارم به شما 00:04:02.890 --> 00:04:04.210 میگن مدیر لیو 00:04:04.230 --> 00:04:05.330 سرطان کبد داره 00:04:05.750 --> 00:04:06.990 و تو بیمارستان بستری بوده 00:04:07.020 --> 00:04:08.050 و منتظر پیوند کبده 00:04:08.200 --> 00:04:09.760 ولی این بیمار 00:04:10.180 --> 00:04:11.790 تو وضعیت اورژانسیه 00:04:12.280 --> 00:04:13.670 تومورش خیلی بزرگه 00:04:13.700 --> 00:04:14.810 و تو جای خطرناکی قرار داره 00:04:15.050 --> 00:04:15.850 واسه همین چاره ای نداشته 00:04:16.140 --> 00:04:17.940 که بیاد اینجا 00:04:17.970 --> 00:04:18.880 و شخصا جراحی رو انجام بده 00:04:30.090 --> 00:04:31.570 تماشای جراحی یه متخصص 00:04:31.620 --> 00:04:32.750 واقعا لذت بخشه 00:04:42.770 --> 00:04:43.340 استاد 00:04:43.780 --> 00:04:44.450 حالتون خوبه؟ 00:04:45.330 --> 00:04:46.090 کبدم بیماره 00:04:46.590 --> 00:04:47.460 ولی دستام هنوز کار میکنن 00:04:47.909 --> 00:04:49.560 الان بیشتر تومور برداشته شده 00:04:49.970 --> 00:04:50.770 هنوز یکمش مونده 00:04:51.150 --> 00:04:51.970 نزدیک لب قدامی مغزه 00:04:58.420 --> 00:04:59.530 یه بیمار سرطان کبد 00:04:59.640 --> 00:05:01.440 داره بیماری که سرطان مغز داره رو جراحی میکنه 00:05:01.940 --> 00:05:03.460 مدیر لیو آدم سخت کوشیه 00:05:11.190 --> 00:05:11.660 الو؟ 00:05:12.720 --> 00:05:13.790 خیلی خب. الان میام 00:05:15.290 --> 00:05:16.620 یه کاری برام پیش اومده. تو همینجا باش 00:05:22.340 --> 00:05:23.470 !فوق العاده ست 00:05:25.100 --> 00:05:26.580 این دست خدای واقعیه 00:05:27.620 --> 00:05:28.380 چی شده؟ 00:05:28.780 --> 00:05:29.690 خون بند ناف 00:05:29.720 --> 00:05:30.430 یکم غیرعادیه 00:05:30.560 --> 00:05:31.900 بچه همین الانش هم کمبود اکسیژن داره 00:05:32.300 --> 00:05:33.820 الان دوتا انتخاب داریم 00:05:34.300 --> 00:05:35.840 اولیش اینه که سریعا سزارین بشه 00:05:35.860 --> 00:05:36.700 و به حاملگی پایان بدیم 00:05:36.960 --> 00:05:38.510 ولی از اونجایی که بچه هنوز کامل رشد نکرده 00:05:38.659 --> 00:05:40.260 تمام عملکردهای بدنش ناقص میشن 00:05:41.250 --> 00:05:43.040 باید این رو در نظر بگیریم که بچه ممکنه ناقص به دنیا بیاد 00:05:43.230 --> 00:05:43.920 امکانش هست که 00:05:43.940 --> 00:05:44.909 عوارض زیادی رخ بده 00:05:45.220 --> 00:05:46.340 ممکنه مدت زیادی تو بیمارستان بستری بشه 00:05:47.210 --> 00:05:47.600 ...پس 00:05:47.930 --> 00:05:49.100 انتخاب دیگه چیه؟ 00:05:49.620 --> 00:05:50.810 صبر کنیم تا بچه رشد کنه 00:05:52.010 --> 00:05:53.670 ولی امکانش هست که بچه تو رحم بمیره 00:05:56.970 --> 00:05:57.700 عزیزم 00:05:58.750 --> 00:05:59.820 اگه بچه‌مون 00:05:59.840 --> 00:06:01.320 بعد از به دنیا اومدن سالم نباشه 00:06:02.060 --> 00:06:03.500 ازش بدت میاد؟ 00:06:04.540 --> 00:06:06.110 چه سالم باشه چه نه 00:06:06.360 --> 00:06:07.000 این یه هدیه از طرف خدا 00:06:07.030 --> 00:06:08.070 برای ماست 00:06:08.380 --> 00:06:09.490 تا زمانی که بچه پیشمون باشه 00:06:10.070 --> 00:06:10.690 کاری میکنیم 00:06:10.720 --> 00:06:11.650 خوشبخت بشه 00:06:14.550 --> 00:06:15.820 منم یه نوزاد زودرس بودم 00:06:16.850 --> 00:06:18.150 وقتی به دنیا اومدم 00:06:18.180 --> 00:06:18.930 پدرمادرم رهام کردن 00:06:19.310 --> 00:06:20.870 و وضع سلامتیم بد بوده 00:06:21.230 --> 00:06:22.140 واسه همین داشتم فکر میکردم 00:06:22.230 --> 00:06:23.770 اگه وقتی بچه به دنیا میاد 00:06:24.160 --> 00:06:25.230 مادرش رو از دست بده 00:06:25.260 --> 00:06:26.140 خیلی براش دردناک میشه 00:06:26.320 --> 00:06:27.690 نه عزیزم 00:06:27.710 --> 00:06:28.660 همچین اتفاقی نمیوفته 00:06:29.660 --> 00:06:31.800 با اینکه ما پدرمادر نداریم 00:06:31.830 --> 00:06:33.200 ولی قطعا برای این بچه 00:06:33.220 --> 00:06:34.220 بهترین پدرمادر دنیا میشیم 00:06:38.850 --> 00:06:39.770 ببین 00:06:43.130 --> 00:06:43.710 ببین 00:06:44.620 --> 00:06:46.060 واسه بچه یکم پوشک 00:06:46.760 --> 00:06:47.600 چندتا لباس کوچولو 00:06:48.340 --> 00:06:49.180 و شیشه شیر خریدم 00:06:50.110 --> 00:06:51.460 اینا رو کی خریدی؟ 00:06:51.610 --> 00:06:52.360 دکتر وو گفت 00:06:52.390 --> 00:06:53.290 که بچه مون 00:06:53.330 --> 00:06:54.400 ممکنه به زودی به دنیا بیاد 00:06:54.820 --> 00:06:55.670 ما باید 00:06:55.700 --> 00:06:56.700 زودتر آماده باشیم 00:06:56.909 --> 00:06:57.510 تازه کلی 00:06:57.550 --> 00:06:58.550 کتاب فرزندآوری هم خریدم 00:06:58.850 --> 00:06:59.670 مطمئن باش که 00:06:59.700 --> 00:07:00.940 همشون رو میخونم 00:07:01.340 --> 00:07:02.790 وقتی بچه به دنیا اومد 00:07:03.350 --> 00:07:04.880 با همدیگه بزرگش میکنیم 00:07:10.550 --> 00:07:11.230 خب ببینین 00:07:11.740 --> 00:07:12.580 به خاطر بچه 00:07:13.230 --> 00:07:14.490 تا زمانی که میتونی تحمل کن 00:07:15.190 --> 00:07:16.470 من همیشه حواسم بهت هست 00:07:16.930 --> 00:07:18.190 وقتی دیسترس جنینی* رخ بده اشاره به نشانه‌هایی در یک زن باردار قبل یا در طی زایمان) (دارد که ممکن‌است بیانگر بروز مشکلاتی برای جنین باشد 00:07:18.600 --> 00:07:19.420 ما سریعا سزارین رو انجام میدیم 00:07:19.740 --> 00:07:20.180 باشه 00:07:21.700 --> 00:07:22.820 مرسی دکتر وو 00:07:23.770 --> 00:07:24.610 مرسی دکتر وو 00:07:28.120 --> 00:07:28.680 دکتر وو 00:07:30.380 --> 00:07:31.540 مسابقه ای که 00:07:31.570 --> 00:07:32.320 توش ثبت نامم کردین 00:07:33.030 --> 00:07:34.150 امشب پخش زنده داره 00:07:35.290 --> 00:07:36.060 اگه من برم 00:07:36.090 --> 00:07:37.840 ...زنم ممکنه - نگران نباشین - 00:07:38.890 --> 00:07:39.700 برین 00:07:40.080 --> 00:07:40.970 اگه اتفاقی افتاد 00:07:40.990 --> 00:07:41.960 بهتون زنگ میزنم 00:07:45.650 --> 00:07:46.600 مرسی دکتر وو 00:07:51.290 --> 00:07:51.860 ممنونم 00:07:55.840 --> 00:07:56.320 موفق باشین 00:08:21.850 --> 00:08:22.530 چی شد؟ 00:08:22.580 --> 00:08:23.620 وقتی داشت 00:08:23.640 --> 00:08:24.440 آخرین بخش تومور رو میبرید 00:08:25.040 --> 00:08:25.780 یهویی بی هیچ دلیلی 00:08:25.880 --> 00:08:27.080 مغز شروع به خونریزی کرد 00:08:27.230 --> 00:08:28.240 فشار خون بیمار 00:08:28.280 --> 00:08:29.610 افت خیلی زیادی کرده 00:08:30.000 --> 00:08:31.050 مدیر لیو 00:08:31.080 --> 00:08:32.190 داره دنبال منبع خونریزی میگرده 00:08:32.650 --> 00:08:33.740 فوق العاده ست 00:08:36.620 --> 00:08:37.700 چطور میتونی موقع دیدن همچین جراحی سختی 00:08:37.700 --> 00:08:38.919 انقدر آروم باشی؟ 00:08:44.770 --> 00:08:46.290 بازم بازی میکنی؟ چرا نخوابیدی؟ 00:08:46.860 --> 00:08:48.140 مگه بهت نگفتم 00:08:48.180 --> 00:08:49.580 نیازی نیست مراقبم باشی؟ 00:08:49.920 --> 00:08:50.660 اگه نباشم 00:08:50.660 --> 00:08:51.290 اونوقت کی ازت مراقبت میکنه؟ 00:08:53.880 --> 00:08:54.600 اینم کارت غذات 00:08:54.600 --> 00:08:54.820 [کارت غذا] اینم کارت غذات 00:08:54.820 --> 00:08:54.940 [کارت غذا] 00:08:54.940 --> 00:08:56.460 به مدت یه هفته پول غذات رو دادم [کارت غذا] 00:08:56.460 --> 00:08:56.560 به مدت یه هفته پول غذات رو دادم 00:08:57.940 --> 00:08:59.600 مراقب خودت باش. انقدر بی احتیاطی نکن 00:09:02.230 --> 00:09:03.540 من خیلی به درد نخورم 00:09:03.560 --> 00:09:04.500 ولی تو بازم کمکم کردی 00:09:06.040 --> 00:09:06.970 شاید هیچوقت نتونم 00:09:07.100 --> 00:09:08.520 این لطفت رو جبران کنم 00:09:08.770 --> 00:09:09.950 چه لطفی؟ 00:09:10.180 --> 00:09:11.120 حرفش رو نزن 00:09:11.610 --> 00:09:12.290 من دیگه میرم 00:09:12.350 --> 00:09:13.630 امشب قراره بستری بشم 00:09:15.500 --> 00:09:16.460 بلند نشو 00:09:16.810 --> 00:09:18.350 چرا قراره بستری بشی؟ 00:09:18.460 --> 00:09:19.140 چت شده؟ 00:09:19.330 --> 00:09:20.480 به تو ربطی نداره 00:09:21.970 --> 00:09:24.210 به زودی مرخص میشی؟ 00:09:25.110 --> 00:09:25.710 نمیدونم 00:09:26.420 --> 00:09:26.820 دیگه رفتم 00:09:28.580 --> 00:09:29.170 داگه 00:09:30.430 --> 00:09:32.160 مگه همیشه خودت رو جیه جیه صدا نمیزدی؟ 00:09:34.170 --> 00:09:35.160 از این به بعد 00:09:35.440 --> 00:09:36.810 اگه مشکلی نداری 00:09:36.950 --> 00:09:38.170 از این به بعد داگه صدات میکنم 00:09:38.300 --> 00:09:39.180 و میشم می می‌ت 00:09:39.450 --> 00:09:40.610 وقتی بستری شدی 00:09:40.640 --> 00:09:42.780 برات آشپزی میکنم و لباس هات رو میشورم 00:09:43.230 --> 00:09:44.390 من آشپزیم خوبه 00:09:44.840 --> 00:09:45.740 میتونی داگه صدام کنی 00:09:45.770 --> 00:09:47.070 ولی بیخیال آشپزی و لباس شستن شو 00:09:49.020 --> 00:09:50.410 وقتی از بیمارستان مرخص بشم میرم خارج 00:09:53.620 --> 00:09:56.490 این یعنی دیگه همدیگه رو نمیبینیم؟ 00:09:56.680 --> 00:09:57.480 شاید 00:09:59.650 --> 00:10:00.380 ...پس 00:10:01.980 --> 00:10:02.550 داگه 00:10:04.050 --> 00:10:05.010 وقتی مرخص شدی 00:10:05.190 --> 00:10:06.150 همراهم بیا بریم پیش پلیس 00:10:11.030 --> 00:10:11.950 بهش فکر کردی؟ 00:10:13.740 --> 00:10:14.380 داگه 00:10:15.000 --> 00:10:16.310 من آدم هایی مثل تو رو تحسین میکنم 00:10:16.590 --> 00:10:17.590 میخوام مثل تو بشم 00:10:18.870 --> 00:10:20.810 کمتر از یک سال از وقتی که از دبیرستان فارغ التحصیل شدم میگذره 00:10:21.290 --> 00:10:22.530 هنوزم میتونم سخت درس بخونم و برم دانشگاه 00:10:22.830 --> 00:10:23.730 فکر کنم 00:10:23.870 --> 00:10:25.680 تا الان خیلی احمق و بی تجربه بودم 00:10:25.890 --> 00:10:26.910 واسه همین گولم زدن 00:10:28.560 --> 00:10:31.040 تمام روز داشتم تو اینترنت میگشتم 00:10:31.620 --> 00:10:33.170 تا ببینم بعد از تجاوز باید چیکار کرد 00:10:34.120 --> 00:10:35.750 خیلی دخترها رو دیدم که 00:10:35.900 --> 00:10:36.780 دردشون رو توی خودشون ریختن 00:10:37.430 --> 00:10:38.430 واسه همین متجاوزها 00:10:38.450 --> 00:10:39.440 تونستن به افراد بیشتری آسیب بزنن 00:10:40.590 --> 00:10:41.480 میخوام برم پیش پلیس 00:10:42.860 --> 00:10:44.160 باشه. بهت قول میدم 00:10:44.180 --> 00:10:45.910 هرچه زودتر مرخص میشم و باهات میام پیش پلیس 00:10:47.380 --> 00:10:48.020 راستی 00:10:48.040 --> 00:10:49.310 به دکتر دو میگم 00:10:49.330 --> 00:10:50.360 تا مدرک رو نگه داره 00:11:03.450 --> 00:11:04.160 ببین جیه جیه 00:11:04.800 --> 00:11:06.000 میدونم خوشتیپم 00:11:06.030 --> 00:11:07.390 ولی نباید اینجوری نگاهم کنی 00:11:07.410 --> 00:11:08.130 میه میه 00:11:10.320 --> 00:11:11.500 تو لقبم رو از کجا میدونی؟ 00:11:12.600 --> 00:11:13.860 اشتباه نکردم 00:11:13.970 --> 00:11:15.420 من خاله وانگ یینگم 00:11:15.450 --> 00:11:16.300 خاله یینگ؟ 00:11:16.920 --> 00:11:18.090 شیائوبای صدام کن 00:11:18.140 --> 00:11:19.610 میه میه اسمیه که وقتی بچه بودم 00:11:19.640 --> 00:11:20.310 مامانم باهاش صدام میکرد 00:11:21.400 --> 00:11:22.020 شیائوبای 00:11:28.110 --> 00:11:28.660 بیا شیائوبای 00:11:29.060 --> 00:11:30.460 مرسی خاله یینگ - یکم آب بخور - 00:11:30.860 --> 00:11:31.700 مراقب باش داغه 00:11:32.780 --> 00:11:33.380 سرپرستار وانگ 00:11:33.840 --> 00:11:35.190 این پسر خوشتیپ کیه؟ 00:11:35.210 --> 00:11:35.750 سلام 00:11:38.430 --> 00:11:39.110 شیائوبای 00:11:39.380 --> 00:11:40.220 ازدواج کردی؟ 00:11:41.190 --> 00:11:41.700 هنوز نه 00:11:42.340 --> 00:11:43.100 خوبه 00:11:43.280 --> 00:11:44.350 تو ویچت اضافه ش کن 00:11:44.380 --> 00:11:45.950 زودباش. اضافه ش کن 00:11:46.820 --> 00:11:48.210 این دوتا، سربازهای منن 00:11:48.350 --> 00:11:50.190 هنوز ازدواج نکردن. خیلی مهربونن 00:11:50.500 --> 00:11:51.500 سرپرستار وانگ 00:11:52.290 --> 00:11:53.320 من نمیخوام 00:11:53.480 --> 00:11:55.240 من نمیدونم چطور با پسرای خوشتیپ حرف بزنم 00:11:56.000 --> 00:11:56.790 دست و پام رو گم میکنم 00:11:56.820 --> 00:11:57.380 نگاش کن 00:11:57.400 --> 00:11:58.400 این چیزا چیه میگی؟ 00:11:58.540 --> 00:11:59.300 من اضافه ت میکنم 00:11:59.670 --> 00:12:00.940 سر مهم ترین لحظه عقب کشیدی 00:12:00.970 --> 00:12:01.970 اون رو ببین 00:12:03.420 --> 00:12:05.100 لیو نیان بای 00:12:05.540 --> 00:12:06.070 بله 00:12:06.330 --> 00:12:07.080 شیائوبای 00:12:07.400 --> 00:12:09.030 پسر استادمه 00:12:09.260 --> 00:12:10.260 مادرش پرستار افسانه ای 00:12:10.280 --> 00:12:11.320 بخش زنان زایمان بیمارستان شنگ جی بود 00:12:11.490 --> 00:12:12.470 وقتی اون به دنیا اومد 00:12:12.740 --> 00:12:14.050 من بودم که بغلش کردم 00:12:14.460 --> 00:12:15.650 میدونین، وقتی به دنیا اومد 00:12:15.680 --> 00:12:16.960 با صدای خیلی بلندی گریه میکرد 00:12:17.060 --> 00:12:18.440 وقتی داشتم بند نافش رو میبریدم 00:12:18.640 --> 00:12:19.590 با پاش 00:12:19.620 --> 00:12:21.250 مستقیم زد تو صورتم 00:12:21.350 --> 00:12:22.380 دستام انقدر میلرزیدن که 00:12:22.410 --> 00:12:23.020 ...اشتباهی داشتم 00:12:23.020 --> 00:12:25.100 خاله یینگ، این صحنه خیلی خجالت آوره 00:12:25.140 --> 00:12:25.940 جلوی این دو خانم زیبا 00:12:25.940 --> 00:12:27.780 حرفش رو نزن 00:12:27.800 --> 00:12:29.060 باشه. میتونین برگردین سرکارتون 00:12:29.630 --> 00:12:30.150 بای بای 00:12:30.180 --> 00:12:30.900 بای بای 00:12:31.980 --> 00:12:33.140 من همیشه پست های ویچتت رو میبینم 00:12:33.320 --> 00:12:34.750 تو عکس هات خیلی جذاب میوفتی 00:12:34.780 --> 00:12:36.060 نمیدونستم تو واقعیت جذاب ترم هستی 00:12:36.320 --> 00:12:36.890 معلومه 00:12:37.020 --> 00:12:38.380 خاله یینگ، تو هم اصلاعوض نشدی 00:12:41.860 --> 00:12:43.220 اگه مادرت 00:12:43.220 --> 00:12:44.500 میتونست ببینه امروز چه شکلی شدی 00:12:45.860 --> 00:12:46.780 خیلی خوشحال میشد 00:12:52.100 --> 00:12:53.650 لون شخصیت خیلی خوبی داشت 00:12:53.680 --> 00:12:54.370 و تونست 00:12:54.400 --> 00:12:55.530 یه پسر زیبا مثل تو داشته باشه 00:12:56.580 --> 00:12:57.730 چرا اون کار رو کرد؟ 00:12:57.750 --> 00:12:59.080 چرا خودکشی کرد؟ 00:13:01.950 --> 00:13:03.080 خاله یینگ، چی گفتی؟ 00:13:05.970 --> 00:13:06.780 ببخشید شیائوبای 00:13:07.380 --> 00:13:08.390 نباید حرف گذشته رو پیش میکشیدم 00:13:08.420 --> 00:13:09.800 گفتی مامانم خودکشی کرده؟ 00:13:12.690 --> 00:13:13.480 بابام همیشه بهم میگفت 00:13:13.510 --> 00:13:14.730 که اون توی تصادف کشته شده 00:13:18.580 --> 00:13:19.380 چه دهن لقی ام من 00:13:19.380 --> 00:13:20.820 میدونی چرا خودکشی کرده؟ 00:13:21.450 --> 00:13:22.790 خاله یینگ، تو شاگرد مادرم بودی 00:13:22.830 --> 00:13:23.900 اون با تو خیلی مهربون بود 00:13:23.920 --> 00:13:24.480 باید بهم بگی 00:13:24.520 --> 00:13:25.230 نمیدونم 00:13:25.810 --> 00:13:26.450 ...شاید 00:13:26.700 --> 00:13:28.180 اشتباه یادم مونده 00:13:33.380 --> 00:13:33.980 خیلی خب 00:13:34.720 --> 00:13:35.380 جمجمه رو ببندین 00:13:39.290 --> 00:13:40.170 عمل موفقیت آمیز بود 00:13:43.100 --> 00:13:44.070 خدای من 00:13:44.340 --> 00:13:45.010 موفقیت آمیز بود 00:13:46.960 --> 00:13:48.240 بیا بریم تولدت رو جشن بگیریم 00:13:48.260 --> 00:13:49.210 هنوز وقت داریم کیک بخوریم 00:13:49.440 --> 00:13:51.060 کسی برام کیک نخریده 00:13:51.490 --> 00:13:52.450 فنگ یوان هانگ بازم یادش رفت؟ 00:13:53.180 --> 00:13:54.150 پارسال که یادش رفته بود 00:13:54.180 --> 00:13:55.220 امسال هم یادش رفت؟ 00:13:56.260 --> 00:13:57.060 مهم نیست 00:13:57.530 --> 00:13:59.320 خانواده ای که دوتا دکتر توشن 00:13:59.700 --> 00:14:00.950 باید بیخیال تعطیلات 00:14:00.980 --> 00:14:01.740 و تولدهاشون بشن 00:14:02.170 --> 00:14:03.330 سرنوشت من اینه 00:14:03.810 --> 00:14:04.760 من برات کیک خریدم 00:14:06.230 --> 00:14:07.230 کی خریدی؟ 00:14:07.250 --> 00:14:09.100 میدونستم یادش نمیمونه 00:14:09.130 --> 00:14:10.330 واسه همین اینترنتی سفارش دادم 00:14:10.820 --> 00:14:11.910 فرستادنش جزیره ی لیویه 00:14:12.100 --> 00:14:12.800 مهمون منی 00:14:15.570 --> 00:14:16.450 عاشقتم یعنی 00:14:17.020 --> 00:14:17.860 انقدر پاچه خواریم رو نکن 00:14:18.430 --> 00:14:18.990 بریم 00:14:22.580 --> 00:14:23.120 الو؟ 00:14:24.100 --> 00:14:25.140 دیسترس جنینی اتفاق افتاده؟ 00:14:41.650 --> 00:14:43.050 قرار نبود امشب بستری بشی؟ 00:14:43.080 --> 00:14:44.310 چرا مامانم خودکشی کرده؟ 00:14:52.270 --> 00:14:53.310 این چه مزخرفاتیه میگی؟ 00:14:53.750 --> 00:14:54.570 تو همیشه بهم میگفتی 00:14:54.590 --> 00:14:55.410 که اون تو تصادف کشته شده 00:14:56.650 --> 00:14:57.600 چرا بهم نگفته بودی 00:14:57.860 --> 00:14:58.810 که خودکشی کرده؟ 00:14:59.750 --> 00:15:01.210 مرگ اون به تو چه ربطی داره؟ 00:15:04.800 --> 00:15:05.480 مادرت 00:15:06.450 --> 00:15:07.630 تو تصادف کشته شد 00:15:08.360 --> 00:15:09.300 بهش خیانت کرده بودی؟ 00:15:11.580 --> 00:15:12.540 !مزخرف نگو 00:15:13.090 --> 00:15:13.790 من جلوی بقیه 00:15:13.820 --> 00:15:15.200 در مورد این مزخرفات حرفی نمیزنم 00:15:15.230 --> 00:15:16.060 اگه بهم نگی 00:15:16.080 --> 00:15:17.280 کبدم رو بهت نمیدم 00:15:18.390 --> 00:15:19.470 من کبدم رو 00:15:19.500 --> 00:15:20.020 به جلادی که 00:15:20.050 --> 00:15:21.240 !مادرم رو کشت نمیدم 00:15:30.920 --> 00:15:31.510 جناب مدیر 00:15:31.540 --> 00:15:32.230 مدیر 00:15:49.730 --> 00:15:51.330 جراحی پشت جراحی؟ 00:15:52.460 --> 00:15:53.740 خسته نباشید مدیر هوانگ 00:15:54.130 --> 00:15:54.860 موندم کی 00:15:54.890 --> 00:15:55.580 مدیر جدیدی که 00:15:55.620 --> 00:15:56.360 مدیر تیان استخدام کرده 00:15:56.400 --> 00:15:57.340 میاد سرکار 00:15:57.370 --> 00:15:58.500 من نمیتونم 00:15:58.940 --> 00:16:00.020 تنهایی همچین وضعی رو مدیریت کنم 00:16:00.740 --> 00:16:01.580 مشکلی نیست 00:16:02.340 --> 00:16:03.960 بچه هنوز کوچیکه 00:16:04.280 --> 00:16:05.670 وقتی هفت یا هشت ماهش بشه 00:16:06.370 --> 00:16:07.980 اونوقت خسته کننده میشه 00:16:08.580 --> 00:16:09.130 بیاید 00:16:17.160 --> 00:16:18.000 وقت جراحی 00:16:18.240 --> 00:16:19.300 20:30 00:16:21.100 --> 00:16:22.050 جراحی شروع میشه 00:16:22.710 --> 00:16:23.740 دکتر وو 00:16:23.980 --> 00:16:24.700 به شوهرت 00:16:24.730 --> 00:16:25.430 زنگ زدم 00:16:25.740 --> 00:16:26.470 وقتی اجراش تموم بشه 00:16:26.500 --> 00:16:27.400 میاد اینجا 00:16:27.750 --> 00:16:28.460 میدونم 00:16:28.810 --> 00:16:30.120 مرسی دکتر وو 00:16:32.090 --> 00:16:32.590 ...من 00:16:32.760 --> 00:16:34.990 میخوام اجرای شوهرم رو ببینم 00:16:35.350 --> 00:16:36.690 میخوام کنارم باشه 00:16:37.390 --> 00:16:38.910 میخوام بچه وقتی به دنیا اومد 00:16:38.940 --> 00:16:40.360 صدای آواز خوندن پدرش رو بشنوه 00:16:40.550 --> 00:16:41.150 اشکالی نداره؟ 00:16:42.520 --> 00:16:43.430 این با قوانین 00:16:43.460 --> 00:16:44.420 بیمارستان همخونی نداره 00:17:01.690 --> 00:17:07.880 ♫عشقم برای تو♫ 00:17:07.900 --> 00:17:14.490 ♫میتونه تو رو از زمین خوردن نجات بده♫ 00:17:14.520 --> 00:17:20.819 ♫نباید از چیزی بترسیم♫ 00:17:20.859 --> 00:17:24.780 ♫بهتره شجاع باشیم♫ 00:17:27.579 --> 00:17:30.160 ♫خیال، فریبنده ست♫ 00:17:30.900 --> 00:17:33.730 ♫این اولین باره که میبینم بازم لبخند میزنی♫ 00:17:33.730 --> 00:17:34.970 مدیر لیو، بیدار شدین؟ ♫این اولین باره که میبینم بازم لبخند میزنی♫ 00:17:34.970 --> 00:17:36.420 ♫این اولین باره که میبینم بازم لبخند میزنی♫ 00:17:36.420 --> 00:17:37.180 عمل پیوندتون چی؟ ♫این اولین باره که میبینم بازم لبخند میزنی♫ 00:17:37.180 --> 00:17:37.660 عمل پیوندتون چی؟ 00:17:39.780 --> 00:17:40.490 لغوش کن 00:17:40.540 --> 00:17:43.160 ♫شبت بخیر، خوب بخوابی♫ 00:17:43.710 --> 00:17:50.400 ♫نیازی نیست اخم کنی یا نگران باشی♫ 00:17:53.350 --> 00:17:57.140 ♫تو دستم رو میگیری و ولش نمیکنی♫ 00:17:58.120 --> 00:18:03.400 ♫منم نمیخوام فرار کنم♫ 00:18:05.620 --> 00:18:05.740 تبریک میگم. بچه دختره 00:18:05.740 --> 00:18:07.300 ♫عشقم به تو♫ تبریک میگم. بچه دختره 00:18:07.300 --> 00:18:08.860 ♫عشقم به تو♫ 00:18:08.860 --> 00:18:09.740 خداروشکر ♫عشقم به تو♫ 00:18:09.740 --> 00:18:11.990 ♫عشقم به تو♫ 00:18:12.030 --> 00:18:16.590 ♫وقتی داری رشد میکنی، کنارت میمونه♫ 00:18:16.590 --> 00:18:17.620 خداروشکر ♫وقتی داری رشد میکنی، کنارت میمونه♫ 00:18:17.620 --> 00:18:18.140 ♫وقتی داری رشد میکنی، کنارت میمونه♫ 00:18:18.910 --> 00:18:18.960 اگه اون بفهمه 00:18:18.960 --> 00:18:20.170 ♫تا وقتی که پیر بشم♫ اگه اون بفهمه 00:18:20.170 --> 00:18:20.200 ♫تا وقتی که پیر بشم♫ 00:18:20.200 --> 00:18:21.700 خیلی خوشحال میشه ♫تا وقتی که پیر بشم♫ 00:18:21.700 --> 00:18:23.970 ♫تا وقتی که پیر بشم♫ 00:18:24.100 --> 00:18:24.690 دکتر وو 00:18:24.860 --> 00:18:25.610 ♫میتونی به دویدن ادامه بدی♫ 00:18:25.610 --> 00:18:26.410 میخوای تو بخیه بزنی؟ ♫میتونی به دویدن ادامه بدی♫ 00:18:26.410 --> 00:18:27.650 ♫میتونی به دویدن ادامه بدی♫ 00:18:27.650 --> 00:18:28.180 من؟ ♫میتونی به دویدن ادامه بدی♫ 00:18:28.180 --> 00:18:29.340 ♫میتونی به دویدن ادامه بدی♫ 00:18:29.340 --> 00:18:30.180 ...من ♫میتونی به دویدن ادامه بدی♫ 00:18:30.180 --> 00:18:30.890 ♫میتونی به دویدن ادامه بدی♫ 00:18:30.960 --> 00:18:32.350 به تمرین بیشتری نیاز دارم 00:18:33.400 --> 00:18:34.770 من دیدم تو چطوری بخیه میزنی 00:18:35.760 --> 00:18:38.310 با اینکه به اندازه ی دو دی مهارت نداری 00:18:38.820 --> 00:18:40.140 ولی بازم میتونی انجامش بدی 00:18:41.220 --> 00:18:41.900 لی ران 00:18:42.600 --> 00:18:43.430 دکتر وو 00:18:43.450 --> 00:18:44.890 رزیدنت بخش ماست 00:18:45.190 --> 00:18:46.030 این اولین بارشه 00:18:46.110 --> 00:18:47.400 که بخیه میزنه 00:18:47.770 --> 00:18:49.560 ولی میتونم بهت اطمینان بدم 00:18:49.580 --> 00:18:50.420 که مهارت هاش به اندازه ی کافی خوب هستن 00:18:51.230 --> 00:18:52.560 اجازه میدی امتحان کنه؟ 00:18:55.540 --> 00:18:56.220 دکتر وو 00:18:56.860 --> 00:18:57.780 تو آدم مهربونی هستی 00:18:58.290 --> 00:18:59.610 و خیلی مراقبمون بودی 00:19:00.610 --> 00:19:01.410 بهت اعتماد دارم 00:19:03.480 --> 00:19:04.250 مرسی 00:19:05.020 --> 00:19:06.770 قول میدم خوب انجامش بدم 00:19:10.110 --> 00:19:12.210 ♫خودت باش♫ 00:19:13.300 --> 00:19:17.140 ♫آغوشم همیشه منتظرت میمونه♫ 00:19:17.140 --> 00:19:18.180 خاله یینگ ♫آغوشم همیشه منتظرت میمونه♫ 00:19:18.180 --> 00:19:18.650 ♫آغوشم همیشه منتظرت میمونه♫ 00:19:19.230 --> 00:19:19.780 اگه بهم ندیش 00:19:19.780 --> 00:19:20.500 کل روز رو دنبالت میدوم 00:19:20.500 --> 00:19:21.100 انقدر دنبالم نیا 00:19:21.390 --> 00:19:22.160 چیکار داری میکنی؟ 00:19:22.190 --> 00:19:23.480 یه پسر جذاب داره سرپرستار وانگ رو دنبال میکنه 00:19:28.440 --> 00:19:29.280 شیائوبای 00:19:29.580 --> 00:19:30.620 ترسوندیم 00:19:31.630 --> 00:19:32.710 مزاحم کارم نشو 00:19:32.730 --> 00:19:33.250 باشه؟ 00:19:33.280 --> 00:19:34.530 پرونده ی پزشکی مادرم رو بده بهم 00:19:34.680 --> 00:19:35.230 بعد میرم 00:19:35.370 --> 00:19:36.170 این قضیه مال 00:19:36.190 --> 00:19:37.030 خیلی وقت پیشه 00:19:37.260 --> 00:19:38.300 پرونده ش نیست 00:19:38.960 --> 00:19:39.790 بیمارستان شنگ جی 00:19:39.820 --> 00:19:40.890 استاندارد بالایی برای نگه داشتن پرونده ی بیمارها داره 00:19:40.920 --> 00:19:42.250 همه این رو میدونن. نمیتونی گولم بزنی 00:19:43.540 --> 00:19:44.050 باشه 00:19:44.330 --> 00:19:45.540 وقتی کارم تموم شد کمکت میکنم پیداش کنی باشه؟ 00:19:45.560 --> 00:19:46.400 تا وقتی کارت تموم شه دنبالت میام 00:19:46.830 --> 00:19:47.900 نمیتونی به بعضی جاها وارد بشی 00:19:47.930 --> 00:19:48.600 ببین 00:19:49.010 --> 00:19:49.930 !اینجا انباره. ورود ممنوعه 00:19:52.660 --> 00:19:53.890 جلوی در منتظرت میمونم 00:19:54.350 --> 00:19:55.120 باشه بمون 00:19:55.450 --> 00:20:00.770 [انبار] 00:20:43.460 --> 00:20:45.290 =چین جیه جیه= 00:21:02.340 --> 00:21:02.940 الو جیه 00:21:05.180 --> 00:21:06.020 دارم غذا میخورم 00:21:06.370 --> 00:21:07.290 امروز نرفتی غذاخوری؟ 00:21:08.510 --> 00:21:09.010 نه 00:21:09.710 --> 00:21:10.480 مشکلی نیست 00:21:10.950 --> 00:21:12.030 غذاخوری خیلی شلوغه 00:21:12.760 --> 00:21:14.680 نمیخواستم با بعضی ها رو به رو بشم 00:21:16.240 --> 00:21:17.000 همه چیز مرتبه 00:21:20.700 --> 00:21:21.370 ...اون 00:21:21.910 --> 00:21:22.700 اونم سرش شلوغه 00:21:24.140 --> 00:21:24.890 واقعا سرش شلوغه 00:21:26.030 --> 00:21:27.400 غذاش رو میخوره. نگران نباش 00:21:27.910 --> 00:21:28.460 باشه 00:21:29.600 --> 00:21:30.530 اگه غذا نخوره 00:21:30.920 --> 00:21:32.070 به موقع براش درست میکنم 00:21:33.510 --> 00:21:34.580 باشه. خدافظ 00:21:43.370 --> 00:21:44.390 به خواهرت نگفتی؟ 00:21:45.780 --> 00:21:46.740 چطور باید بهش بگم؟ 00:21:47.890 --> 00:21:49.090 اون منتظر عروسیه 00:21:51.010 --> 00:21:51.730 همش بهم زنگ میزنه 00:21:51.750 --> 00:21:52.660 و تو ویچت بهم پیام میده 00:21:52.750 --> 00:21:53.470 چیکار باید بکنم؟ 00:21:53.780 --> 00:21:54.620 به خودت ربط داره 00:21:55.890 --> 00:21:56.930 تو همیشه میدونی چیکار کنی درسته؟ 00:21:59.360 --> 00:22:00.200 هی، خانم رزیدنته 00:22:00.780 --> 00:22:02.010 میخوام اوکسی توکسین تزریق کنم (هورمون شل کننده ی عضلات در هنگام زایمان) 00:22:02.590 --> 00:22:03.450 بهت که گفتم 00:22:04.110 --> 00:22:05.150 زمان زایمان 00:22:05.170 --> 00:22:05.980 یه چیز تقریبیه 00:22:06.140 --> 00:22:07.510 بین چهل و چهل و یک هفته 00:22:07.540 --> 00:22:08.340 حامله بودن، عادیه 00:22:08.790 --> 00:22:09.970 فقط بعد از هفته ی چهل و یکم 00:22:10.000 --> 00:22:11.060 اگه نشونه ای از زایمان نباشه 00:22:11.080 --> 00:22:12.290 میتونین تزریق کنین 00:22:12.630 --> 00:22:13.350 و وضع بچه هم 00:22:13.380 --> 00:22:14.020 کاملا ثابته 00:22:14.280 --> 00:22:15.340 الان تو هفته ی چهل و یکمه 00:22:15.660 --> 00:22:16.310 نمیشه اوکسی توکسین تزریق کنی 00:22:16.550 --> 00:22:17.940 نمیخوام وقتم رو تو این بیمارستان تلف کنم 00:22:18.000 --> 00:22:19.040 نمیتونم پولش رو بدم 00:22:19.400 --> 00:22:20.440 میخوام همین الان تزریقش کنم 00:22:21.550 --> 00:22:22.130 تجویز دارو 00:22:22.400 --> 00:22:23.800 فقط بر اساس شرایط انجام میشه 00:22:23.970 --> 00:22:25.420 نمیخواد انقدر رسمی باشی 00:22:25.680 --> 00:22:26.350 من یه آدم عادی نیستم 00:22:26.380 --> 00:22:27.360 که بتونی گولش بزنی 00:22:27.500 --> 00:22:28.020 من میدونم 00:22:28.360 --> 00:22:29.340 که شما باید 00:22:29.370 --> 00:22:30.480 تخت هاتون رو پر کنین 00:22:30.760 --> 00:22:31.560 اگه من مرخص بشم 00:22:31.580 --> 00:22:32.440 یه زن حامله ی دیگه 00:22:32.470 --> 00:22:33.200 جام رو میگیره 00:22:33.460 --> 00:22:34.100 و من هم 00:22:34.180 --> 00:22:34.990 باید بازده کاریم رو 00:22:35.020 --> 00:22:36.140 بالا ببرم 00:22:36.180 --> 00:22:37.700 و وقتی که اینجا تلف میکنم و کم کنم 00:22:38.140 --> 00:22:39.380 بعدشم، مدیر تیان بهم گفت 00:22:39.410 --> 00:22:40.120 که اگه درخواستی داشتم 00:22:40.140 --> 00:22:40.980 باید بیام پیش تو 00:22:41.360 --> 00:22:42.290 و تو تمام تلاشت رو میکنی تا همکاری کنی 00:22:42.920 --> 00:22:44.070 من تمام تلاشم رو میکنم که همکاری کنم 00:22:44.480 --> 00:22:45.720 ولی این به این مهنی نیست 00:22:45.750 --> 00:22:46.510 که به درخواست های غیرمنطقی هم جواب بدم 00:22:48.300 --> 00:22:48.900 خانم 00:22:49.660 --> 00:22:50.890 من پزشک معالج اینجام 00:22:50.920 --> 00:22:51.760 اسمم لی جون شیائوئه 00:22:52.240 --> 00:22:53.770 حرفی که دکتر دو زدن 00:22:53.800 --> 00:22:54.990 کاملا درسته 00:22:55.260 --> 00:22:57.010 تجویز دارو 00:22:57.040 --> 00:22:57.890 فقط با توجه به شرایط انجام میشه 00:22:58.350 --> 00:22:59.120 زایمان 00:22:59.430 --> 00:23:00.400 مسئله ی کوچیکی نیست 00:23:00.650 --> 00:23:01.600 نیازی به عجله نیست 00:23:01.860 --> 00:23:02.180 ...خب 00:23:02.940 --> 00:23:03.580 شما 00:23:03.780 --> 00:23:05.260 الان حامله این 00:23:05.290 --> 00:23:06.570 به خاطر هورمون پروژسترون 00:23:06.600 --> 00:23:07.850 احساساتتون بهم ریخته 00:23:08.090 --> 00:23:08.740 میشه لطفا 00:23:08.930 --> 00:23:10.180 به شوهرتون بگین بیاد اینجا 00:23:10.250 --> 00:23:11.270 تا ما باهاشون حرف بزنیم؟ 00:23:11.450 --> 00:23:11.900 نیازی نیست 00:23:12.110 --> 00:23:13.050 من خودم میتونم تصمیم گیری کنم 00:23:15.700 --> 00:23:17.900 به نظر من باید ایشون بیان 00:23:18.090 --> 00:23:19.340 میخوام که شما با خانواده‌تون 00:23:19.360 --> 00:23:20.450 تصمیم گیری کنین 00:23:21.450 --> 00:23:22.990 من سرم شلوغه، اونم سرش شلوغه 00:23:23.180 --> 00:23:24.580 بدن منم مال خودمه 00:23:24.600 --> 00:23:25.640 نیازی نیست با اون حرف بزنم 00:23:25.810 --> 00:23:26.650 خب پس گوش کنین 00:23:27.470 --> 00:23:28.090 به عنوان دکترتون 00:23:28.120 --> 00:23:28.990 من الان مسئولیت بدن شما رو به عهده دارم 00:23:29.040 --> 00:23:29.960 باید با من حرف بزنین 00:23:30.420 --> 00:23:31.340 الان من مخالفم 00:23:32.270 --> 00:23:33.410 نمیخوام وقتم رو با تو تلف کنم 00:23:33.650 --> 00:23:34.480 میرم پیش مدیر تیان 00:23:35.930 --> 00:23:37.160 اونم اجازه نمیده تزریق رو انجام بدی 00:23:45.610 --> 00:23:46.370 سعی داشتی چی بگی؟ 00:23:47.410 --> 00:23:48.070 الان تو 00:23:48.090 --> 00:23:48.830 کینه به دل گرفتی؟ 00:23:49.820 --> 00:23:50.500 فکر میکنی 00:23:50.530 --> 00:23:51.210 اون سرسخت 00:23:51.620 --> 00:23:52.410 و غیرمنطقیه؟ 00:23:54.190 --> 00:23:55.400 میتونی درک کنی 00:23:55.770 --> 00:23:56.670 بقیه وقتی باهاتن 00:23:56.700 --> 00:23:57.570 چه احساسی دارن؟ 00:23:59.580 --> 00:24:00.000 نه 00:24:04.560 --> 00:24:04.940 خیلی خب 00:24:05.640 --> 00:24:06.610 پس یواش یواش متوجه میشی 00:24:07.100 --> 00:24:08.570 یه خانم سرسخت که دنبال شغلشه 00:24:08.670 --> 00:24:09.620 آخرش به این وضع میوفته 00:24:09.950 --> 00:24:11.570 حتی وقتی داره زایمان میکنه هم شوهرش پیشش نیست 00:24:11.870 --> 00:24:12.580 شاید اون 00:24:12.610 --> 00:24:13.300 اصلا شوهر نداشته باشه 00:24:14.000 --> 00:24:15.520 اینطور نیست که به یه مرد نیاز داشته باشه 00:24:16.060 --> 00:24:17.300 به خاطر اینه که 00:24:17.530 --> 00:24:18.180 هیچ مردی حاضر نیست 00:24:18.210 --> 00:24:19.090 زنی مثل اون رو گردن بگیره 00:24:20.470 --> 00:24:21.400 چرا زن ها باید 00:24:21.430 --> 00:24:22.300 منتظر یه مرد باشن که گردن بگیرتشون؟ 00:24:22.900 --> 00:24:24.270 یه زن میتونه از پس خودش بربیاد 00:24:24.300 --> 00:24:24.790 نمیتونه؟ 00:24:25.390 --> 00:24:25.950 دو دی 00:24:26.360 --> 00:24:27.290 انقدر تظاهر نکن 00:24:27.330 --> 00:24:28.050 که آدم سرسختی هستی 00:24:28.070 --> 00:24:29.470 تو الان صلاحیتش رو نداری 00:24:29.680 --> 00:24:30.710 با این هوش هیجانی که داری 00:24:30.740 --> 00:24:32.370 نمیتونی سرپرست رزیدنت ها بشی 00:24:56.780 --> 00:24:57.740 چرا نمیتونم 00:24:57.780 --> 00:24:59.050 درست باهاش حرف بزنم؟ 00:25:08.540 --> 00:25:09.380 الو جیه 00:25:11.400 --> 00:25:12.320 واقعا مشکلی نیست 00:25:14.420 --> 00:25:15.500 شاید چون تو اتاق عمله 00:25:15.850 --> 00:25:16.930 گوشی رو جواب نداده 00:25:17.950 --> 00:25:19.290 اره. سر منم شلوغه 00:25:20.930 --> 00:25:21.910 ندیدمش 00:25:23.180 --> 00:25:24.370 اره اره اره 00:25:24.700 --> 00:25:25.460 میدونم 00:25:25.780 --> 00:25:27.040 حتما بهش میگم 00:25:27.960 --> 00:25:28.990 باید برم اتاق زایمان 00:25:29.020 --> 00:25:29.950 دیگه قطع میکنم 00:26:00.610 --> 00:26:01.490 لیو نیان بای 00:26:01.600 --> 00:26:02.530 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:26:03.220 --> 00:26:03.850 خانم 00:26:03.870 --> 00:26:04.510 میشه بهم کمک کنی 00:26:04.540 --> 00:26:05.700 که ببینم پرستار وانگ یینگ 00:26:05.720 --> 00:26:06.360 اون داخله یا نه؟ 00:26:06.540 --> 00:26:07.750 چطور میتونه اون تو باشه؟ 00:26:07.780 --> 00:26:08.630 الان توی 00:26:08.660 --> 00:26:09.300 بخش بیماران بستری دیدمش 00:26:10.720 --> 00:26:11.730 داشت به همه میگفت 00:26:11.760 --> 00:26:12.780 که برن ناهار بخورن 00:26:13.790 --> 00:26:14.750 اونجا یه در پشتی داره 00:26:16.820 --> 00:26:18.390 من خیلی ساده لوح بودم 00:26:27.610 --> 00:26:28.690 چیکار داری میکنی؟ 00:26:29.310 --> 00:26:30.020 زایمانم رو جلو میندازم 00:26:30.600 --> 00:26:32.960 دکتر گفت این برای کم کردن دردی که 00:26:33.410 --> 00:26:34.890 انقباض رحم باعثش شده استفاده میشه 00:26:35.420 --> 00:26:36.690 الان انقباض رحمی داری؟ 00:26:37.420 --> 00:26:38.160 تبریک میگم 00:26:38.200 --> 00:26:38.720 هنوز نه 00:26:39.420 --> 00:26:40.950 باید یه نفر رو پیدا کنم برام پارتی بازی کنه 00:26:41.100 --> 00:26:42.530 که برام اوکسی توکسین بزنن 00:26:44.780 --> 00:26:47.660 واسه اوکسی توکسین زدن باید پارتی بازی کنی؟ 00:26:48.700 --> 00:26:50.220 هیچکس تو این بیمارستان وجدان نداره 00:26:50.390 --> 00:26:51.910 نه. میخواستم بهم تزریق کنن 00:26:51.930 --> 00:26:52.930 ولی قبول نکردن 00:26:53.110 --> 00:26:54.390 واسه همین باید یکی رو پیدا کنم کمکم کنه 00:26:55.270 --> 00:26:56.710 واسه زایمان کردن 00:26:56.740 --> 00:26:57.590 عجله داری؟ 00:26:57.900 --> 00:26:58.340 اره 00:26:58.610 --> 00:26:59.850 و باید طبیعی هم باشه 00:27:00.360 --> 00:27:01.680 چون فقط اونایی که طبیعی زایمان میکنن 00:27:01.700 --> 00:27:03.070 میتونن 24 ساعت بعدش مرخص بشن 00:27:03.380 --> 00:27:04.600 اگه سزارین بشم 00:27:04.710 --> 00:27:06.260 باید سه روز تو بیمارستان بمونم 00:27:07.170 --> 00:27:08.880 پس عمرا سزارین نمیکنم 00:27:09.160 --> 00:27:10.400 پس نمیخوای بعد از زایمان بستری بشی؟ 00:27:10.580 --> 00:27:11.370 نه نمیخوام 00:27:12.520 --> 00:27:13.200 بعد از زایمان 00:27:13.230 --> 00:27:14.010 یه ماه رو تخت باشم؟ 00:27:14.640 --> 00:27:15.680 فقط زنای بیکار 00:27:15.700 --> 00:27:16.180 همچین کاری میکنن 00:27:16.610 --> 00:27:17.010 ....تو 00:27:17.510 --> 00:27:18.760 تو فوق العاده ای 00:27:19.430 --> 00:27:21.110 میدونی باید چیکار کنی 00:27:21.660 --> 00:27:22.600 ولی من نمیدونم 00:27:22.890 --> 00:27:24.560 باید به حرف مادرشوهرم 00:27:24.590 --> 00:27:25.590 و شوهرم گوش بدم 00:27:26.260 --> 00:27:27.250 مخصوصا بعد از اینکه 00:27:27.280 --> 00:27:28.770 دوتا بچه رو از دست دادم 00:27:29.220 --> 00:27:30.340 اونا خیلی دلشون میخواد 00:27:30.370 --> 00:27:31.580 تا من رو حبس کنن 00:27:31.610 --> 00:27:33.070 که با کسی تماس نگیرم 00:27:35.050 --> 00:27:35.910 تو واقعا نمیدونی 00:27:35.940 --> 00:27:36.630 چطوری بچه هات رو 00:27:36.650 --> 00:27:37.530 از دست دادی؟ 00:27:39.500 --> 00:27:40.340 نمیدونم 00:27:42.860 --> 00:27:43.500 وقتی داشتم 00:27:43.540 --> 00:27:45.020 بچه ی اولم رو به دنیا میاوردم 00:27:45.170 --> 00:27:46.910 سه روز و سه شب درد زایمان داشتم 00:27:47.430 --> 00:27:48.270 انقدر درد داشت 00:27:48.290 --> 00:27:49.370 که داشتم از حال میرفتم 00:27:49.390 --> 00:27:50.510 بعدش بچه به دنیا اومد 00:27:51.120 --> 00:27:52.320 وقتی بچه مرد 00:27:52.520 --> 00:27:53.550 تو حال خودم نبودم 00:27:53.580 --> 00:27:54.850 هیچی نفهمیدم 00:27:55.840 --> 00:27:56.910 واسه بچه ی دوم 00:27:56.940 --> 00:27:57.990 خیلی سریع زایمان کردم 00:27:58.580 --> 00:27:59.640 بچه چند ساعت 00:27:59.670 --> 00:28:01.400 کنارم خوابیده بود 00:28:01.760 --> 00:28:03.680 ولی حس کردم خیلی عجیبه 00:28:04.000 --> 00:28:05.800 بچه خیلی ساکت بود 00:28:05.940 --> 00:28:07.530 اصلا گریه یا حرکت نمیکرد 00:28:07.980 --> 00:28:08.840 بلند شدم 00:28:08.870 --> 00:28:09.910 و بهش نگاه کردم 00:28:12.580 --> 00:28:14.090 دیدم صورت بچه بنفش شده 00:28:15.500 --> 00:28:16.450 بعدش فرستادنش 00:28:16.470 --> 00:28:17.820 بخش اطفال 00:28:17.930 --> 00:28:19.010 طولی نکشید که 00:28:19.100 --> 00:28:20.510 گفتن بچه م مرده 00:28:22.890 --> 00:28:24.020 بعدش، دکتر ازمون خواست 00:28:24.050 --> 00:28:25.210 که کالبد شکافیش کنیم 00:28:25.580 --> 00:28:27.140 راستش، من میخواستم کالبد شکافی بشه 00:28:27.440 --> 00:28:29.090 ولی مادرشوهرم موافق نبود 00:28:29.190 --> 00:28:30.780 حتی قشقرق به پا کرد 00:28:30.990 --> 00:28:32.760 و از بیمارستان شکایت کرد 00:28:32.780 --> 00:28:33.950 ولی تو دادگاه برنده نشد 00:28:33.980 --> 00:28:35.910 گفتن تمام کارهایی که بیمارستان کرده 00:28:35.940 --> 00:28:37.220 قانونی بوده 00:28:37.400 --> 00:28:38.870 واسه همین مادرشوهرم گفت 00:28:38.960 --> 00:28:40.520 این دفعه باید بیایم یه بیمارستان بزرگ 00:28:40.540 --> 00:28:41.380 ...و من 00:28:41.740 --> 00:28:42.880 باید سزارین بشم 00:28:45.480 --> 00:28:47.010 نباید دیگه به حرفش گوش بدی 00:28:48.340 --> 00:28:49.340 این تقصیر تو نیست 00:28:49.650 --> 00:28:50.780 بدن تو مال خودته 00:28:51.190 --> 00:28:52.780 باید مسئولیت بدن خودت رو خودت داشته باشی 00:28:55.180 --> 00:28:56.850 وقتی یه زن حامله میشه 00:28:56.880 --> 00:28:58.910 دیگه بدنش مال خودش نیست 00:28:59.800 --> 00:29:01.440 همسر یه مرد، زنه 00:29:01.650 --> 00:29:02.480 کسی که بچه رو تو بدنش نگه میداره 00:29:02.500 --> 00:29:03.590 یه زنه 00:29:04.060 --> 00:29:05.200 یه مادر هم یه زنه 00:29:05.420 --> 00:29:06.780 یه مادرشوهر هم زنه 00:29:07.410 --> 00:29:08.580 کی اهمیت میده 00:29:08.620 --> 00:29:09.850 که زن ها خودشون میخوان چطوری باشن؟ 00:29:11.100 --> 00:29:12.250 من عاشق این ضرب المثلم 00:29:13.060 --> 00:29:14.190 On ne naît pas femme: 00:29:14.470 --> 00:29:15.630 on le devient! 00:29:16.790 --> 00:29:17.940 یعنی چی حالا؟ 00:29:19.020 --> 00:29:20.300 هیچ کس زن به دنیا نمیاد 00:29:20.670 --> 00:29:21.860 بلکه همه تبدیل به یه زن میشن 00:29:22.800 --> 00:29:23.950 من قبلا با کسی راه نمیومدم 00:29:24.940 --> 00:29:26.210 واسه همین تا چهل سالگی 00:29:26.230 --> 00:29:27.070 بچه دار نشدم 00:29:28.220 --> 00:29:30.420 اولین بچه ت رو چهل سالگی به دنیا اوردی؟ 00:29:30.600 --> 00:29:31.700 وقتی از دانشگاه فارغ التحصیل شدم 00:29:31.740 --> 00:29:33.050 کارم رو به عنوان کارآموز شروع کردم 00:29:33.620 --> 00:29:34.540 و همینجوری ادامه دادم 00:29:35.380 --> 00:29:35.980 تا تبدیل شدم به 00:29:35.980 --> 00:29:37.020 مدیر عامل شرکت 00:29:37.610 --> 00:29:39.180 حتی یه ثانیه هم استراحت نداشتم 00:29:39.740 --> 00:29:41.010 چون اگه استراحت میکردم 00:29:41.280 --> 00:29:42.240 یکی دیگه جام رو میگرفت 00:29:42.710 --> 00:29:43.660 حتی وقتی ازدواج کردم 00:29:43.700 --> 00:29:45.220 فقط دو روز مرخصی گرفتم 00:29:46.970 --> 00:29:48.050 بعدش هم حامله شدم 00:29:48.500 --> 00:29:49.390 هر هفته 00:29:49.420 --> 00:29:51.140 مردم از رئیس شرکت میپرسن 00:29:51.660 --> 00:29:52.510 اون چطوره؟ 00:29:52.550 --> 00:29:53.710 میخواد مرخصی بگیره؟ 00:29:55.060 --> 00:29:56.180 برام مهم نیست 00:29:57.330 --> 00:29:58.620 من تمام سعیم رو کردم که حین کار کردن 00:29:58.650 --> 00:29:59.490 بدنم رو تقویت کنم 00:30:00.540 --> 00:30:02.040 خوشبختانه، بچه هم همکاری کرد 00:30:02.470 --> 00:30:03.180 وقتی حامله بودم 00:30:03.210 --> 00:30:03.940 اصلا علائم حاملگی نداشتم 00:30:04.540 --> 00:30:05.550 تا همین دیروز 00:30:05.580 --> 00:30:06.420 داشتم کار میکردم 00:30:07.150 --> 00:30:08.140 خدای من 00:30:08.230 --> 00:30:09.980 خیلی به خودت سخت میگیری 00:30:10.250 --> 00:30:11.010 تو دنیای کار 00:30:11.450 --> 00:30:13.030 اگه امروز به خودت سخت نگیری 00:30:13.050 --> 00:30:14.660 فردا یکی دیگه، سخت تر باهات رفتار میکنه 00:30:15.160 --> 00:30:16.000 واسه زن ها که چندبرابره 00:30:17.470 --> 00:30:18.830 اگه من بیشتر از سه روز مرخصی بگیرم 00:30:18.860 --> 00:30:20.000 یکی سرکار 00:30:20.130 --> 00:30:21.080 جام رو میگیره 00:30:21.790 --> 00:30:23.420 من توانایی زیادی دارم 00:30:23.880 --> 00:30:25.280 ولی تا زمانی که یه نفر 00:30:25.700 --> 00:30:26.910 تو یه زمینه ی مشخص 00:30:27.300 --> 00:30:28.870 یکم ازم بهتر باشه 00:30:29.500 --> 00:30:30.530 مردم میگن 00:30:30.860 --> 00:30:32.510 وای چقدر کارش خوبه 00:30:34.510 --> 00:30:35.300 و بعد چی؟ 00:30:36.360 --> 00:30:37.400 دیگه نیازی نیست برم سرکار 00:30:38.530 --> 00:30:39.180 توی شرکت فقط 00:30:39.180 --> 00:30:40.300 یه مدیر عامل هست 00:30:40.690 --> 00:30:41.980 اگه جایگاهم رو از دست بدم 00:30:42.500 --> 00:30:43.700 چاره ای ندارم جز اینکه تو حاشیه باشم 00:30:45.380 --> 00:30:46.620 اونوقت تمام زحماتی که تو این بیست سال کشیدم 00:30:47.300 --> 00:30:48.620 به هدر میره 00:30:49.840 --> 00:30:51.200 من واقعا تحسینت میکنم 00:30:52.080 --> 00:30:53.830 واقعا کار خوبی داری 00:30:56.190 --> 00:30:57.040 تو چندسال گذشته 00:30:57.060 --> 00:30:58.460 من کاری جز زاییدن نکردم 00:30:59.350 --> 00:31:00.250 ولی راستش 00:31:00.280 --> 00:31:01.490 من عاشق بچه هام 00:31:01.780 --> 00:31:02.630 همیشه فکر میکردم 00:31:02.650 --> 00:31:04.100 اگه دو یا سه تا بچه داشته باشم 00:31:04.130 --> 00:31:05.540 که هرروز دورم 00:31:05.570 --> 00:31:06.750 مامان مامان کنن 00:31:06.780 --> 00:31:08.870 خیلی خوشحال میشم 00:31:09.880 --> 00:31:10.610 ...انتظار نداشتم 00:31:10.960 --> 00:31:12.750 بجز دوتا بچه ای که بعد از تولد مردن 00:31:13.940 --> 00:31:15.260 دوتا بچه ی دیگه رو به خاطر سقط از دست بدم 00:31:16.290 --> 00:31:17.220 و وضع سلامتیم هم 00:31:17.240 --> 00:31:18.350 داره بدتر میشه 00:31:19.200 --> 00:31:20.400 اگه این بچه 00:31:21.520 --> 00:31:22.560 زنده نمونه 00:31:22.880 --> 00:31:23.950 واقعا نمیدونم 00:31:23.980 --> 00:31:25.020 چیکار باید بکنم 00:31:25.980 --> 00:31:26.730 منظورت اینه که 00:31:27.450 --> 00:31:29.100 تو چهارتا بچه رو از دست دادی؟ 00:31:30.410 --> 00:31:31.570 به دکتر گفتی؟ 00:31:32.370 --> 00:31:33.110 نه 00:31:33.970 --> 00:31:35.350 مادرشوهرم گفت 00:31:35.420 --> 00:31:36.830 به کسی نگم 00:31:36.860 --> 00:31:37.740 چون آبرومون میره 00:31:37.850 --> 00:31:39.410 دیگه نباید به حرفش گوش بدی 00:31:40.180 --> 00:31:41.010 من از 00:31:41.040 --> 00:31:41.770 دکترهایی که تظاهر میکنن 00:31:42.020 --> 00:31:43.260 فقط دارن کارشون رو انجام میدن متنفرم 00:31:43.430 --> 00:31:44.190 ولی تو باید 00:31:44.220 --> 00:31:45.190 بهشون 00:31:45.220 --> 00:31:45.940 وضعیتت رو بگی 00:31:49.330 --> 00:31:50.300 جرئت ندارم 00:31:50.440 --> 00:31:51.570 مادرشوهرم قشقرق به پا میکنه 00:31:54.060 --> 00:31:55.340 میخوای تنهایی از این بچه 00:31:55.680 --> 00:31:56.590 محافظت کنی 00:31:57.420 --> 00:31:58.540 یا میخوای بشینی تا این هم بمیره؟ 00:31:58.730 --> 00:31:59.700 به خودت بستگی داره 00:32:11.890 --> 00:32:12.360 یکم میخوری؟ 00:32:12.900 --> 00:32:13.680 دوتا خریدم 00:32:14.180 --> 00:32:14.770 این یکی رو 00:32:15.190 --> 00:32:15.830 مهمون منی 00:32:25.910 --> 00:32:26.400 ولش کن 00:32:27.250 --> 00:32:28.020 نمیخوام بخورم 00:32:30.180 --> 00:32:31.460 تب که نداری 00:32:31.790 --> 00:32:32.950 امروز چت شده؟ 00:32:33.130 --> 00:32:34.110 گفته بودی 00:32:34.140 --> 00:32:35.640 جای خون شیرچای تو رگ هات جاریه 00:32:36.090 --> 00:32:36.950 فقط وقتی که 00:32:36.980 --> 00:32:38.100 شیرچای تو رگ هات باشه 00:32:38.160 --> 00:32:39.710 میتونی درست فکر کنی 00:32:40.680 --> 00:32:41.710 از این به بعد 00:32:41.930 --> 00:32:42.970 دیگه شیرچای نمیخورم 00:32:48.690 --> 00:32:50.130 یه لیوان شیرچای 00:32:50.160 --> 00:32:51.340 سه برابر یه فنجون قهوه کافئین داره 00:32:51.440 --> 00:32:52.920 و ده برابر یه قوطی کوکاکولا، شکر داره 00:32:53.060 --> 00:32:53.670 مگه وضعت رو 00:32:53.700 --> 00:32:54.500 نمیدونی؟ 00:32:55.560 --> 00:32:56.360 چه وضعی؟ 00:32:58.120 --> 00:32:59.170 سونگ رویی، تو توی چه وضعی هستی؟ 00:32:59.670 --> 00:33:00.790 الان شما تو چه وضعی هستین؟ 00:33:01.230 --> 00:33:02.170 هیچی 00:33:05.600 --> 00:33:07.020 امروز یه پسر خوشتیپ اومده اینجا 00:33:08.080 --> 00:33:09.050 هیچی نگو 00:33:09.580 --> 00:33:10.540 چرا نمیبینمش؟ 00:33:10.560 --> 00:33:11.400 کجا رفته؟ 00:33:11.650 --> 00:33:12.460 مدیر اومد 00:33:12.910 --> 00:33:13.800 همونه؟ 00:33:13.920 --> 00:33:14.760 شما جلوی اون رو بگیرین 00:33:14.780 --> 00:33:15.700 منم فردا براتون شیرچای میخرم 00:33:15.970 --> 00:33:16.650 خاله یینگ 00:33:18.010 --> 00:33:18.800 نمیتونی بری اونجا 00:33:18.940 --> 00:33:19.640 نمیتونی بری 00:33:19.780 --> 00:33:20.610 نباید بری - چیکار داری میکنی؟ - 00:33:20.840 --> 00:33:21.640 مراقب باش 00:33:22.800 --> 00:33:23.400 چیکار داری میکنی؟ 00:33:23.420 --> 00:33:24.460 چرا تو بخش میدوی؟ 00:33:24.500 --> 00:33:25.180 ببخشید 00:33:25.300 --> 00:33:26.100 ببخشید 00:33:26.620 --> 00:33:27.100 حالت خوبه؟ 00:33:27.290 --> 00:33:28.010 خوبم 00:33:32.870 --> 00:33:34.070 دوتا بچه رو از دست داده؟ 00:33:34.190 --> 00:33:35.130 ممکنه مشکل ژنتیکی باشه 00:33:35.820 --> 00:33:36.660 چی گفتی؟ 00:33:37.460 --> 00:33:38.220 ...تو این پرونده 00:33:38.790 --> 00:33:39.600 گفته شده که 00:33:39.630 --> 00:33:40.960 بیمار دوتا بچه رو از دست داده 00:33:41.260 --> 00:33:42.940 و بچه ها هم بعد از 12 ساعت مردن 00:33:43.210 --> 00:33:43.980 ژنتیک زن و شوهر رو 00:33:44.010 --> 00:33:45.350 بررسی کردین؟ 00:33:48.100 --> 00:33:49.100 چهل ساله 00:33:49.470 --> 00:33:51.360 اگه بیماری ژنتیکی باشه 00:33:51.740 --> 00:33:52.980 میترسم بیشتر از دوتا بچه از دست داده باشه 00:33:53.490 --> 00:33:55.050 احتمالش هست که سقط داشته 00:33:55.420 --> 00:33:56.940 یادم نمیاد گفته باشه سقط داره 00:33:57.990 --> 00:33:58.690 ولی این وضعیت 00:33:58.710 --> 00:34:00.050 واقعا کم پیش میاد 00:34:00.290 --> 00:34:00.990 امکانش هست که 00:34:01.020 --> 00:34:01.940 بیماری ژنتیکی داشته باشه؟ 00:34:02.290 --> 00:34:03.980 بیماری ژنتیکی، یعنی ژنشون مشکل داره 00:34:04.420 --> 00:34:05.910 برای اینکه بفهمیم 00:34:05.940 --> 00:34:06.580 دقیقا مشکل چیه 00:34:06.580 --> 00:34:08.000 باید آزمایشات دیگه ای انجام بدیم 00:34:08.570 --> 00:34:09.840 ولی پیشنهاد میکنم 00:34:09.860 --> 00:34:10.610 که ببینین 00:34:10.630 --> 00:34:13.150 ژن های نقش پذیر* مشکلی دارن یا نه فرآیندی که در آن تنها یک کپی از یک ژن) (در یک فرد (از مادر یا پدرش) ظاهر میشود 00:34:13.460 --> 00:34:15.590 مشخصات بیماری نقش پذیری ژنتیکی اینه که 00:34:15.620 --> 00:34:16.719 ژن های پدرمادر، هر دو 00:34:16.739 --> 00:34:17.940 به طور همزمان 00:34:17.980 --> 00:34:19.389 بیش از حد بیان میشن 00:34:19.420 --> 00:34:20.429 یا اینکه کلا خاموش میشن 00:34:20.460 --> 00:34:22.659 طبیعیه که پدرمادر هردو سالم باشن 00:34:22.800 --> 00:34:23.790 ولی بچه شون 00:34:23.820 --> 00:34:24.969 بیماری مادرزادی داشته باشه 00:34:25.699 --> 00:34:27.219 تشخیص بیماری 00:34:27.350 --> 00:34:29.020 نیاز به ترتیب گذاری اگزوم 00:34:29.050 --> 00:34:31.030 برای پدرمادر 00:34:31.190 --> 00:34:32.040 و بچه ای که به لحاظ بالینی بیماره، داره 00:34:32.500 --> 00:34:33.360 کاملا امکانش هست - کاملا امکانش هست - 00:34:34.270 --> 00:34:34.909 یادمه 00:34:34.940 --> 00:34:36.179 یه مقاله در این مورد بود 00:34:36.540 --> 00:34:38.870 MAGEL2 قطع جهش های ژن 00:34:38.900 --> 00:34:42.389 باعث وقوع سندرم پرادر–ویلی* می‌شود (یک ناهنجاری ژنتیکی پیچیده است که بیشتر بخش‌های بدن را تحت تأثیر قرار میده) 00:34:42.900 --> 00:34:43.650 این یه مقاله در مورد 00:34:43.679 --> 00:34:45.679 سندرم شاف یانگه که 00:34:45.830 --> 00:34:47.190 تو مجله ی 00:34:48.150 --> 00:34:50.320 چاپ شده Nature Genetics 00:34:51.810 --> 00:34:52.650 من میرم پیش مدیر تیان 00:34:53.380 --> 00:34:54.420 آروم تر 00:34:55.320 --> 00:34:55.989 دو گرگه 00:34:56.130 --> 00:34:57.270 اگه بیش از حد نگرانم باشی 00:34:57.300 --> 00:34:58.140 عصبانی میشم 00:35:00.490 --> 00:35:01.480 دو گرگه؟ 00:35:02.640 --> 00:35:03.360 گرگ؟ 00:35:04.040 --> 00:35:04.800 به تو ربطی نداره 00:35:08.500 --> 00:35:09.270 به خاطر اینکه مطمئن بشیم 00:35:09.290 --> 00:35:10.490 یه آزمایش ژنتیک ازش بگیر 00:35:10.820 --> 00:35:12.210 اگه نقش پذیری ژنتیکی داشته باشه 00:35:12.940 --> 00:35:13.630 متاسفانه 00:35:13.660 --> 00:35:14.340 نمیتونه بچه رو نگه داره 00:35:14.580 --> 00:35:15.270 مدیر تیان 00:35:15.300 --> 00:35:15.990 لطفا کمکشون کنین 00:35:16.020 --> 00:35:17.110 بچه رو نگه دارن 00:35:17.340 --> 00:35:18.390 گفتنش سخته 00:35:18.700 --> 00:35:19.670 نقش پذیری ژنتیکی 00:35:20.010 --> 00:35:21.140 یه جنگ بین ژن های 00:35:21.170 --> 00:35:21.770 مادر و پدره 00:35:22.320 --> 00:35:23.410 اگه یکیشون پیروز بشه 00:35:23.810 --> 00:35:24.830 اون یکی خاموش میشه 00:35:25.490 --> 00:35:26.730 این یه رقابت بین ژن های 00:35:26.750 --> 00:35:27.470 پدر و مادره 00:35:27.500 --> 00:35:28.730 که داخل بدن بچه شون اتفاق میوفته 00:35:29.350 --> 00:35:30.710 اگه نقش پذیری ژن ها 00:35:30.730 --> 00:35:31.540 اشتباه انجام بشه 00:35:31.910 --> 00:35:33.150 ممکنه بیماری های زیادی به وجود بیاد 00:35:36.560 --> 00:35:37.930 این تو حوزه ی تخصص مدیر ژانگه 00:35:40.180 --> 00:35:41.000 بهرحال 00:35:41.570 --> 00:35:42.540 بگو اون زوج 00:35:42.860 --> 00:35:43.860 آزمایش ژنتیکی بدن 00:35:44.540 --> 00:35:44.980 باشه 00:35:45.580 --> 00:35:47.080 خوب شد که به این فکر افتادی 00:35:48.260 --> 00:35:49.040 همینجوری ادامه بده 00:35:49.830 --> 00:35:50.790 انگار میتونی 00:35:50.820 --> 00:35:51.820 متخصص بالینی بشی 00:35:52.950 --> 00:35:54.710 من به چشم شما 00:35:54.850 --> 00:35:56.090 انقدر تو کارهای بالینی بدم؟ 00:36:01.900 --> 00:36:02.350 الو 00:36:02.770 --> 00:36:03.530 سونگ رویی هستم 00:36:04.800 --> 00:36:06.180 با مدیر تیان حرف زدم 00:36:06.350 --> 00:36:07.320 دلیلی که بچه تون به خاطرش مرده 00:36:07.340 --> 00:36:08.200 احتمالا به خاطر 00:36:08.220 --> 00:36:09.580 ناسازگاری ژنتیکیه 00:36:09.740 --> 00:36:10.600 باید هرچه زودتر 00:36:10.620 --> 00:36:11.350 آزمایش ژنتیک بدین 00:36:12.170 --> 00:36:13.360 نه. امکان نداره 00:36:13.470 --> 00:36:14.590 ما فامیل نزدیک نیستیم 00:36:14.610 --> 00:36:16.050 نگفتم فامیلین 00:36:16.180 --> 00:36:17.320 احتمال ناسازگاری ژنتیکی 00:36:17.350 --> 00:36:18.680 یک در ده هزاره 00:36:18.910 --> 00:36:20.060 زنتون سه بار حامله شده 00:36:20.100 --> 00:36:21.190 و الان چهل سالشه 00:36:21.280 --> 00:36:22.710 اگه این بار هم بچه زنده نمونه 00:36:22.870 --> 00:36:24.020 جونش به خطر میوفته 00:36:25.690 --> 00:36:26.690 میشه بهم اعتماد کنین؟ 00:36:26.960 --> 00:36:27.830 من واقعا میخوام 00:36:27.860 --> 00:36:28.800 بچه تون رو نگه دارم 00:36:28.960 --> 00:36:29.910 واقعا نمیتونم ببینم 00:36:29.940 --> 00:36:30.580 مادری که 00:36:30.610 --> 00:36:31.600 چندبار حامله شده 00:36:31.620 --> 00:36:33.090 همینطوری بچه هاش رو از دست بده 00:36:36.700 --> 00:36:37.320 من باید 00:36:37.740 --> 00:36:38.870 با مادرم حرف بزنم 00:36:39.340 --> 00:36:39.860 تو تمام این سال ها 00:36:39.900 --> 00:36:41.140 اون به خاطر مرگ بچه ها 00:36:41.230 --> 00:36:42.370 همیشه درحال گریه بوده 00:36:42.640 --> 00:36:43.950 انقدر نگرانه که ممکنه سکته کنه 00:36:44.100 --> 00:36:44.820 فقط میتونیم 00:36:45.170 --> 00:36:46.390 بعضی چیزها رو بهش بگیم 00:36:46.890 --> 00:36:48.330 میترسم زیادی نگران بشه 00:36:49.180 --> 00:36:49.940 باید یواش یواش 00:36:49.980 --> 00:36:50.900 بهش توضیح بدم 00:36:51.080 --> 00:36:52.120 !لطفا سریع باشین! سریع 00:36:52.140 --> 00:36:53.390 زنتون داره زایمان میکنه 00:36:53.420 --> 00:36:53.860 باشه 00:37:11.320 --> 00:37:12.110 آزمایشات تموم شد 00:37:12.230 --> 00:37:12.950 دارم برمیگردم 00:37:16.070 --> 00:37:17.350 این اولین باره که این رو میشنوه 00:37:17.850 --> 00:37:18.770 واسه همین نمیتونه قبولش کنه 00:37:19.260 --> 00:37:19.870 من راضیش میکنم 00:37:22.860 --> 00:37:23.410 ولش کن 00:37:24.140 --> 00:37:24.940 نمیخواد راضیش کنی 00:37:25.470 --> 00:37:26.990 اون همیشه فکر میکنه 00:37:27.050 --> 00:37:28.270 من چون دوستش ندارم 00:37:28.560 --> 00:37:29.400 تو خارج ولش کردم 00:37:30.360 --> 00:37:31.480 حتی اگه این اتفاق نمیوفتاد 00:37:33.270 --> 00:37:34.630 بازم خوب باهام رفتار نمیکرد 00:37:35.200 --> 00:37:35.970 مگه نگفتین 00:37:36.260 --> 00:37:37.420 اون تو سن پایین رفته خارج؟ 00:37:37.890 --> 00:37:38.930 اونموقع هیچ کدوم از اعضای خانواده کنارش نبودن 00:37:39.710 --> 00:37:40.590 قابل درکه که نتونه درکتون کنه 00:37:41.110 --> 00:37:42.670 ولش کن. دیگه چیزی نگو 00:37:45.860 --> 00:37:47.110 من اون رو بهتر از شما میشناسم 00:37:47.700 --> 00:37:48.310 در واقع 00:37:48.340 --> 00:37:49.340 اون همیشه به فکر شماست 00:37:50.100 --> 00:37:50.590 ولی الان 00:37:50.620 --> 00:37:51.600 هنوز آماده نیست 00:37:51.760 --> 00:37:52.890 یه همسایه 00:37:52.920 --> 00:37:54.430 بهتر از پدرش میشناستش 00:37:55.320 --> 00:37:56.680 به نظرت مسخره نیست؟ 00:37:58.250 --> 00:37:58.970 اوضاع 00:37:59.000 --> 00:37:59.840 پدرمادر خانمت خوبه؟ 00:38:00.380 --> 00:38:01.100 همه چیز مرتبه 00:38:01.500 --> 00:38:02.150 چند روز پیش 00:38:02.380 --> 00:38:03.340 پدرزنم زده بود تو خط عکاسی 00:38:03.780 --> 00:38:04.450 واسه همین منم براش 00:38:04.480 --> 00:38:05.210 یه مجموعه ی کامل لنز خریدم 00:38:05.840 --> 00:38:06.750 اونم هر روز مادر زنم رو 00:38:06.780 --> 00:38:07.500 میبره بیرون تا عکاسی کنن 00:38:07.940 --> 00:38:08.710 یکیشون دوست داره عکس بگیره 00:38:08.880 --> 00:38:09.680 و اون یکی دوست داره ازش عکس گرفته بشه 00:38:09.850 --> 00:38:10.660 جفتشون خیلی خوشحالن 00:38:12.060 --> 00:38:13.240 من بزرگ شدن تو رو دیدم 00:38:14.100 --> 00:38:15.620 وقتی فوتبال بازی میکردی 00:38:15.730 --> 00:38:17.290 شیشه های پنجره مون رو میشکوندی 00:38:18.100 --> 00:38:19.620 پدرمادرت 00:38:19.650 --> 00:38:20.450 هزاربار برامون شیشه انداختن 00:38:20.950 --> 00:38:21.990 الان بزرگ شدی 00:38:23.900 --> 00:38:24.690 و تبدیل به مردی شدی 00:38:24.730 --> 00:38:26.210 که پر از عشقه و میشه بهش اعتماد کرد 00:38:28.770 --> 00:38:29.820 هنوز مونده تا به همچین چیزی برسم 00:38:30.220 --> 00:38:31.060 مسئولیت اونا با منه 00:38:31.770 --> 00:38:32.660 تو 00:38:33.280 --> 00:38:34.080 مسئولیت های زیادی داری 00:38:35.090 --> 00:38:36.210 و بار زیادی رو روی دوشت حمل میکنی 00:38:36.770 --> 00:38:38.050 تو دکتر واقعا خوبی هستی 00:38:38.560 --> 00:38:39.850 ولی بیش از حد به این مسئولیت ها فکر میکنی 00:38:40.600 --> 00:38:41.790 و توجه زیادی به کارت نمیکنی 00:38:41.910 --> 00:38:42.910 به نظرت حیف نیست؟ 00:38:43.420 --> 00:38:44.730 دکترهای هم رده ی تو 00:38:44.860 --> 00:38:45.820 الان همشون مدیر شدن 00:38:46.920 --> 00:38:47.620 ولی الان 00:38:47.650 --> 00:38:48.600 تو فقط یه پزشک معالجی 00:38:49.540 --> 00:38:50.530 اگه واسه ترفیع گرفتن مقاله میخوای 00:38:50.850 --> 00:38:51.970 میتونیم چندتا باهم بنویسیم 00:38:52.210 --> 00:38:52.770 برای مثال 00:38:54.200 --> 00:38:55.510 سکته ی مغزی در طول حاملگی 00:38:55.720 --> 00:38:57.180 تو هم میشی نویسنده ی اولش 00:38:59.820 --> 00:39:01.500 نگران من نباشین 00:39:02.210 --> 00:39:03.450 فایده ی نوشتن یه مقاله ی خوب چیه؟ 00:39:04.180 --> 00:39:05.380 اطرافیانت رو که نمیتونه نجات بده 00:39:06.700 --> 00:39:07.830 اینکه قدر اطرافیانت رو بدونی 00:39:07.850 --> 00:39:08.760 از همه چیز مهم تره 00:39:13.180 --> 00:39:15.020 اگه شیائوبای به اندازه ی تو منطقی بود 00:39:15.060 --> 00:39:15.850 خیلی خوب میشد 00:39:22.510 --> 00:39:23.090 دی دی 00:39:23.380 --> 00:39:24.770 نه خودت غذا میخوری نه میذاری بقیه بخورن 00:39:24.800 --> 00:39:25.280 درسته؟ 00:39:25.920 --> 00:39:26.620 وقتی داری از کاسه ت غذا میخوری 00:39:26.650 --> 00:39:28.080 چشمت به قابله نباشه. باشه؟ 00:39:30.540 --> 00:39:31.260 رئیس تویی 00:39:31.290 --> 00:39:32.570 شما باید متحد باشین و باهم دوستانه رفتار کنین. فهمیدی؟ 00:39:33.090 --> 00:39:33.730 با توام ها دی دی 00:39:33.750 --> 00:39:34.880 کی اجازه داد دی دی صداش کنی؟ 00:39:36.210 --> 00:39:36.920 مگه بهت نگفته بودم؟ 00:39:36.960 --> 00:39:37.780 اسم من رو 00:39:37.820 --> 00:39:38.900 روی یه گربه ی نر نذار 00:39:40.650 --> 00:39:42.240 ببین اون چقدر شبیه توئه 00:39:42.410 --> 00:39:44.130 خوشتیپ، خفن و سرسخت 00:39:44.480 --> 00:39:46.070 اجازه نمیده تو هیچکاری دوم بشه 00:39:47.070 --> 00:39:48.150 رویی رویی، بازم چاق شدی که 00:39:50.100 --> 00:39:50.710 نکنه 00:39:50.770 --> 00:39:51.950 یواشکی 00:39:51.980 --> 00:39:52.740 غذای اضافه بهش دادی؟ 00:39:53.030 --> 00:39:54.780 مگه نمیدونی حامله ست؟ 00:39:54.900 --> 00:39:56.170 چاق نیست 00:39:56.740 --> 00:39:57.450 بازم حامله ست؟ 00:40:02.780 --> 00:40:04.140 بیا بعد از اینکه زایمان کرد عقیمش کنیم 00:40:04.390 --> 00:40:05.030 نه 00:40:06.130 --> 00:40:06.910 تو حق نداری 00:40:06.930 --> 00:40:08.440 حق بچه دار شدن رو ازش بگیری 00:40:08.920 --> 00:40:10.070 عقیم کردن گربه ها 00:40:10.100 --> 00:40:11.820 یه امر بشردوستانه ست 00:40:11.970 --> 00:40:13.230 برای این انجام میشه که 00:40:13.260 --> 00:40:15.020 بیماری های مربوط به اندام تولید مثل رو نگیرن 00:40:15.180 --> 00:40:15.910 تازه اینجوری 00:40:15.940 --> 00:40:17.290 بچه هاش هم دیگه سرگردون نمیشن 00:40:17.360 --> 00:40:18.860 ما نمیتونیم 00:40:18.880 --> 00:40:19.550 تمام بچه هاش رو 00:40:19.580 --> 00:40:20.620 تو این قفس نگه داریم 00:40:21.550 --> 00:40:22.670 این چیزیه که انسان ها فکر میکنن 00:40:22.700 --> 00:40:24.070 تا حالا فکر کردی که گربه ها چه حسی دارن؟ 00:40:24.620 --> 00:40:25.430 من با عقیم کردنش 00:40:25.460 --> 00:40:26.360 موافق نیستم 00:40:26.800 --> 00:40:28.110 من از بچه هاش مراقبت میکنم 00:40:38.880 --> 00:40:39.540 دوستان 00:40:39.820 --> 00:40:40.490 من دارم میرم 00:40:40.980 --> 00:40:41.660 چی داری میگی؟ 00:40:42.090 --> 00:40:42.690 استعفا میدم 00:40:42.950 --> 00:40:44.360 بهرحال نمیتونم با شما دوت رقابت کنم 00:40:44.900 --> 00:40:45.850 فقط یه جای خالی هست 00:40:45.870 --> 00:40:47.110 شما دوتا میتونین رقابت کنین 00:40:47.390 --> 00:40:48.250 شماها اهل رقابتین 00:40:48.270 --> 00:40:49.900 من همیشه سوم میشم. چرا باید باهاتون رقابت کنم؟ 00:40:50.550 --> 00:40:51.430 بعدشم 00:40:51.590 --> 00:40:53.060 دیگه نمیتونم سرپرستار رو تحمل کنم 00:40:53.350 --> 00:40:54.510 من اونقدری توانایی ندارم. خب که چی؟ 00:40:54.540 --> 00:40:55.020 اون مجبوره تمام روز 00:40:55.020 --> 00:40:56.060 این رو به روم بیاره؟ 00:40:56.580 --> 00:40:57.750 تو الان دوساله که داری شیفت وایمیستی 00:40:57.780 --> 00:40:58.560 این راحت نبوده 00:40:58.750 --> 00:40:59.390 خیلی حیفه که 00:40:59.420 --> 00:41:00.320 الان بری 00:41:01.500 --> 00:41:02.190 من قطعا نمیتونم تو آزمون 00:41:02.210 --> 00:41:03.120 دوره ی استاندارد شده قبول بشم 00:41:03.850 --> 00:41:05.310 حتی اگه بعد از چندسال هم قبول بشم 00:41:05.510 --> 00:41:06.190 نمیتونم زیر فشار 00:41:06.220 --> 00:41:07.260 کار شنگ جی دووم بیارم 00:41:07.870 --> 00:41:09.110 فقط کسایی مثل شما که 00:41:09.140 --> 00:41:11.030 هشت سال تو دانشکده ی پزشکی شنگ جی بودن 00:41:11.130 --> 00:41:12.780 و از لیسانس تا دکتری رو اینجا گذروندن 00:41:12.830 --> 00:41:13.910 میتونن باهاش سازگار بشن 00:41:14.810 --> 00:41:15.370 من نمیتونم 00:41:16.070 --> 00:41:16.640 بای بای 00:41:28.500 --> 00:41:29.870 تخت 31 00:41:38.220 --> 00:41:39.550 اومدم خدافظی کنم 00:41:39.980 --> 00:41:40.410 خدافظی؟ 00:41:40.830 --> 00:41:41.160 اره 00:41:42.760 --> 00:41:43.520 کجا داری میری؟ 00:41:43.820 --> 00:41:45.230 هیچوقت بهت نگفتم 00:41:45.390 --> 00:41:45.920 ولی راستش خانواده ی من 00:41:45.940 --> 00:41:47.180 یه بیمارستان خصوصی دارن 00:41:47.610 --> 00:41:49.360 بابام میخواست من وارد دوره ی استاندارد شده ی شنگ جی بشم 00:41:49.450 --> 00:41:50.070 چون دلش میخواست من 00:41:50.100 --> 00:41:51.140 یه پزشک معالج بشم 00:41:51.340 --> 00:41:52.110 و بعد 00:41:52.140 --> 00:41:53.320 برگردم به بیمارستان خودمون 00:41:53.350 --> 00:41:54.220 اگه تو بیمارستان شنگ جی دکتر خوبی باشم 00:41:54.250 --> 00:41:54.890 میتونم برای بیمارستان خودمون، باعث افتخار بشم 00:41:55.130 --> 00:41:55.960 ولی الان انگار 00:41:56.070 --> 00:41:57.430 نمیتونم این کار رو بکنم 00:41:57.700 --> 00:41:58.670 فقط میتونم براش 00:41:58.700 --> 00:41:59.530 از شنگ جی، یه داماد پیدا کنم 00:42:04.430 --> 00:42:04.880 ...پس 00:42:05.760 --> 00:42:06.710 برات آرزوی موفقیت میکنم 00:42:09.930 --> 00:42:10.250 الو 00:42:10.500 --> 00:42:10.900 دکتر لی 00:42:10.920 --> 00:42:11.830 هنوز نرسیدین؟ زودباشین 00:42:11.850 --> 00:42:12.200 باشه 00:42:14.300 --> 00:42:15.500 یه چیز دیگه هم میخوام بگم 00:42:15.850 --> 00:42:16.410 دکتر لی 00:42:16.700 --> 00:42:17.710 بیمارستان شنگ جی خیلی برات مناسبه 00:42:17.740 --> 00:42:18.980 ولی دو دی برات مناسب نیست 00:42:19.500 --> 00:42:20.430 در بیمارستان من 00:42:20.460 --> 00:42:21.220 همیشه به روت بازه 00:42:39.870 --> 00:42:40.550 عزیزم 00:42:40.890 --> 00:42:42.810 من فقط پنجاه روزه که حامله ام 00:42:43.340 --> 00:42:44.900 ولی همش خوابم میاد و خسته میشم 00:42:45.750 --> 00:42:46.990 اون مادرهایی که 00:42:47.530 --> 00:42:48.540 مدت زیادی حامله ان 00:42:48.560 --> 00:42:49.870 چطوری تحمل میکنن؟ 00:42:50.580 --> 00:42:51.630 از لقاح تا زایمان 00:42:51.660 --> 00:42:52.720 تازه مرحله ی اول حساب میشه 00:42:53.460 --> 00:42:54.580 راه درازی در پیشه 00:42:56.210 --> 00:42:56.940 نمیخوام به 00:42:56.960 --> 00:42:58.070 بقیه چیزها اهمیت بدم 00:42:58.770 --> 00:43:00.180 من فقط میخوام 00:43:00.200 --> 00:43:01.550 بچه م سالم به دنیا بیاد 00:43:04.980 --> 00:43:34.980 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:35.004 --> 00:45:35.004 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.