﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:30.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:31.270 --> 00:01:34.960
[زندگی دوست داشتنی]

00:01:35.509 --> 00:01:37.880
[قسمت نهم]

00:01:48.740 --> 00:01:49.460
وقت صبحونه ست

00:01:49.820 --> 00:01:50.820
لطفاً بچه رو بدین به من

00:01:50.820 --> 00:01:51.340
بیا بیا

00:01:57.720 --> 00:01:58.259
خانم

00:01:58.830 --> 00:01:59.630
...داخل یخچال

00:01:59.650 --> 00:02:00.560
شرمادر رو گرفتم و گذاشتم اونجا

00:02:00.750 --> 00:02:01.720
لطفاً بدینش به مامانم

00:02:01.750 --> 00:02:02.660
شیر خودتون زیاد نیست

00:02:03.150 --> 00:02:04.750
فقط به اندازه بچه خودت کافیه

00:02:05.350 --> 00:02:06.830
چرا دوشیدیش؟

00:02:06.910 --> 00:02:07.950
اول بده به نوه ام

00:02:08.080 --> 00:02:10.220
مامان شما حالتون خوب نبود

00:02:10.580 --> 00:02:11.470
شیرگرفتن سخته

00:02:11.670 --> 00:02:12.800
باید اول بدین بخوره

00:02:13.440 --> 00:02:13.970
بدین بهش

00:02:15.340 --> 00:02:15.740
باشه

00:02:24.770 --> 00:02:26.370
خواهر لن اینجایی؟

00:02:26.400 --> 00:02:26.850
آره

00:02:26.980 --> 00:02:28.220
امروز چه خبر؟

00:02:28.570 --> 00:02:29.100
باور کن راست میگم

00:02:29.150 --> 00:02:30.160
نمیتونی تصور کنی

00:02:30.410 --> 00:02:31.510
...عروس و مادرشوهر

00:02:31.530 --> 00:02:32.579
باهم زایمان کردن

00:02:32.610 --> 00:02:33.329
...حتی توی

00:02:33.350 --> 00:02:34.329
یه بخش بودن

00:02:34.380 --> 00:02:35.500
!جل الخالق

00:02:35.820 --> 00:02:36.690
!خدای من

00:02:37.180 --> 00:02:38.860
...عمو و برادرزاده باهم

00:02:38.980 --> 00:02:39.829
بزرگ میشن

00:02:40.000 --> 00:02:40.640
...آدمایی که نمیدونن

00:02:40.670 --> 00:02:42.460
فکر میکنن برادر خونی ان

00:02:42.560 --> 00:02:43.829
...آره،به نظر من

00:02:44.100 --> 00:02:45.180
...چرا باید تو سن 48 سالگی

00:02:45.210 --> 00:02:46.660
بچه دار بشه آخه؟

00:02:46.680 --> 00:02:48.400
حتی نمیتونه شیر بده.متاسفم براش

00:02:48.420 --> 00:02:48.770
کاملاً موافقم

00:02:48.790 --> 00:02:49.480
چی گفتی؟

00:02:50.579 --> 00:02:51.660
ترسوندیم

00:02:51.770 --> 00:02:52.540
...دکتر دو

00:02:52.570 --> 00:02:53.540
لطفاً انقدر غیرقابل تحمل نباشین

00:02:53.670 --> 00:02:54.670
کارتون تموم شده؟

00:02:54.710 --> 00:02:55.570
اینجا چرت و پرت نگین

00:02:59.000 --> 00:03:00.280
چطور تونستین اینو بگین؟

00:03:00.420 --> 00:03:01.740
کی داشت چرت میگفت؟

00:03:01.800 --> 00:03:03.130
حتی نمیتونی بعنوان یه مراقب کارتو درست انجام بدی

00:03:03.340 --> 00:03:04.540
بیسواد و خاله زنک

00:03:05.080 --> 00:03:06.140
اگه نمیخوای کار کنی برو

00:03:06.270 --> 00:03:07.150
شما تحصیل کردی

00:03:07.540 --> 00:03:08.500
ولی هیچکس نمیخوادت

00:03:08.680 --> 00:03:09.800
خیلی بدجنسی

00:03:09.920 --> 00:03:11.220
!تعجبی نداره که لی جونشائو باهام بهم زده

00:03:21.560 --> 00:03:22.190
!لی جونشائو

00:03:23.250 --> 00:03:24.290
چته تو؟

00:03:24.700 --> 00:03:25.690
...حتی مراقب جدید هم میدونه

00:03:25.720 --> 00:03:27.070
ما بهم زدیم

00:03:27.450 --> 00:03:28.940
نمیتونی دهنت رو ببندی؟

00:03:30.020 --> 00:03:30.940
مراقب جدید؟

00:03:31.190 --> 00:03:32.050
....مراقب جدیدی که همیشه

00:03:32.090 --> 00:03:33.110
غذاتو گرم میکنه

00:03:33.850 --> 00:03:34.880
خیلی بی ادبه

00:03:35.180 --> 00:03:36.450
واسه مریضا شایعه درست میکرد

00:03:36.470 --> 00:03:37.960
...وقتی جلوش دراومدم،مسخرم کرد و

00:03:38.079 --> 00:03:39.210
گفت تو باهام بهم زدی

00:03:39.760 --> 00:03:41.020
تو واقعاً اینو به همه گفتی؟

00:03:49.400 --> 00:03:50.210
بی ادبه؟

00:03:51.660 --> 00:03:52.030
آره

00:03:52.520 --> 00:03:53.880
...مراقبی که

00:03:54.940 --> 00:03:56.020
...هر هفته بهت زنگ میزنه

00:03:56.060 --> 00:03:56.770
...میپرسه خوب غذا میخوری

00:03:56.790 --> 00:03:57.560
خوب میپوشی بی ادبه

00:03:57.920 --> 00:03:59.200
....مراقبی که

00:03:59.660 --> 00:04:00.300
...از حقوق خودش استفاده میکنه تا

00:04:00.300 --> 00:04:01.580
...خورد و خوراک مخصوص بخره و

00:04:01.940 --> 00:04:02.870
...هر ماه ببره پیش خانواده ات

00:04:02.900 --> 00:04:03.660
بی ادبه.

00:04:03.890 --> 00:04:05.050
....مراقب بی ادبی که

00:04:05.390 --> 00:04:06.700
...بعد بهم زدنمون

00:04:06.730 --> 00:04:07.340
...توی خونه

00:04:07.370 --> 00:04:08.380
شب و روز گریه میکرد

00:04:08.620 --> 00:04:10.030
...و بعدش رفت تا پول بیشتر دربیاره

00:04:10.050 --> 00:04:11.070
...برگشت و ازم پرسید

00:04:11.930 --> 00:04:12.670
...دلیلی که باهام بهم زدی

00:04:12.690 --> 00:04:13.490
...این بود که من از

00:04:13.520 --> 00:04:14.440
یه خانواده فقیرم

00:04:15.220 --> 00:04:17.230
دو دی انقدر سنگ دلی؟

00:04:17.940 --> 00:04:18.579
...این مراقبی که

00:04:18.600 --> 00:04:19.800
...اسمشو آوردی کسیه که

00:04:21.070 --> 00:04:22.510
برای چندین سال بهت زنگ زد

00:04:22.870 --> 00:04:23.440
...تو حتی عکساشو

00:04:23.460 --> 00:04:24.690
دیدی

00:04:24.910 --> 00:04:25.690
...و الان یک ماهه

00:04:25.710 --> 00:04:26.860
داره اینجا کار میکنه

00:04:28.090 --> 00:04:29.020
واقعاً نشناختیش؟

00:04:29.300 --> 00:04:30.180
...واقعاً نفهمیدی

00:04:30.380 --> 00:04:31.460
خواهرمه؟

00:04:34.670 --> 00:04:35.980
قبلاً به خواهرم گفته بودم

00:04:37.670 --> 00:04:39.020
پس میدونه باهم بهم زدیم

00:04:40.500 --> 00:04:41.120
البته

00:04:42.070 --> 00:04:44.300
بهم زدن خیلی عادیه

00:04:45.409 --> 00:04:46.810
من درمورد تو چیز بدی نمیگم

00:04:47.740 --> 00:04:49.060
...نه بخاطر اینکه خجالت میکشم

00:04:50.120 --> 00:04:51.040
...بخاطر اینکه فکر میکنم

00:04:51.780 --> 00:04:52.890
...رابطه داشتن با تو

00:04:55.200 --> 00:04:55.820
چیزی نیست که

00:04:55.850 --> 00:04:56.840
باید بهش افتخار کنم

00:05:10.700 --> 00:05:11.410
خوبی؟

00:05:11.840 --> 00:05:12.790
...سطل زباله اتفاقی

00:05:12.810 --> 00:05:14.080
چپه شد

00:05:15.180 --> 00:05:15.700
...دکتر وو

00:05:15.820 --> 00:05:16.970
نباید اینکارو بکنی

00:05:17.000 --> 00:05:17.930
...اگه یونیفرمتون کثیف بشه

00:05:17.950 --> 00:05:19.030
باید ضدعفونیش کنین

00:05:19.150 --> 00:05:20.150
اشکالی نداره

00:05:30.380 --> 00:05:32.010
...باورم نمیشه همچین دکتر تمیز و

00:05:32.030 --> 00:05:33.230
...خوشگلی مثل تو داره

00:05:33.460 --> 00:05:35.050
اینکارو برامون میکنه

00:05:35.260 --> 00:05:36.050
این حرفو نزن

00:05:36.130 --> 00:05:37.520
تو خیلی کمکم کردی

00:05:38.370 --> 00:05:39.180
ممنونم

00:05:39.800 --> 00:05:41.190
خواهر این سطل زباله اوکیه

00:05:41.420 --> 00:05:42.260
...ولی اون یکی

00:05:42.659 --> 00:05:44.380
زباله پزشکی توشه

00:05:44.940 --> 00:05:45.860
پس مراقب باش

00:05:45.970 --> 00:05:46.750
خطرناکه

00:05:46.960 --> 00:05:48.130
باید احتیاط کنی

00:05:48.370 --> 00:05:49.100
میدونم

00:05:49.550 --> 00:05:50.770
زود یاد میگیری

00:05:51.970 --> 00:05:52.780
من دیگه میرم

00:06:16.740 --> 00:06:17.740
...خواهر معذرت میخوام

00:06:19.790 --> 00:06:20.940
بهم نگو خواهر

00:06:21.220 --> 00:06:22.020
من توان مالی نداشتم

00:06:22.310 --> 00:06:23.300
...چطور یه آدم بی نظم و

00:06:23.330 --> 00:06:24.860
...بی سواد مثل من

00:06:25.140 --> 00:06:25.980
...لیاقت خواهر بودن یک

00:06:26.010 --> 00:06:27.200
دکتر مث تو رو داره؟

00:06:30.360 --> 00:06:31.240
واقعاً معذرت میخوام

00:06:32.140 --> 00:06:33.409
نمیدونستم میای

00:06:34.380 --> 00:06:35.690
...اگه میدونستی میام

00:06:35.930 --> 00:06:36.730
چی میشد؟

00:06:37.250 --> 00:06:38.880
تو به آدمایی مثل ما از بالا نگاه میکنی

00:06:39.409 --> 00:06:40.420
اخلاقت تغییری نمیکنه

00:06:40.600 --> 00:06:41.540
این حقیقت نداره

00:06:44.860 --> 00:06:46.010
بزار واسه شام دعوتت کنم

00:06:47.240 --> 00:06:48.610
تو همیشه مراقبم بودی

00:06:49.020 --> 00:06:49.750
...من شانس تشکر

00:06:49.780 --> 00:06:50.600
ازت رو نداشتم

00:06:50.780 --> 00:06:52.670
کی به شام تو براش مهمه؟

00:06:54.230 --> 00:06:55.400
واقعاً عذرمیخوام

00:06:57.460 --> 00:06:58.380
میشه منو ببخشی؟

00:06:58.730 --> 00:06:59.610
منظوری نداشتم

00:06:59.940 --> 00:07:00.560
بخشش؟

00:07:01.570 --> 00:07:02.340
نمیتونم اینکارو بکنم

00:07:03.620 --> 00:07:04.820
...فکر میکنم بدترین کاری که برادرم

00:07:04.840 --> 00:07:05.480
...تو زندگیش انجام داد

00:07:05.620 --> 00:07:06.420
اینکه وقتی دانشجو بود

00:07:06.450 --> 00:07:07.120
بجای  دکتر وو

00:07:07.700 --> 00:07:08.860
تو رو انتخاب کرد

00:07:37.370 --> 00:07:38.170
چته تو؟

00:07:38.880 --> 00:07:39.550
خوبم

00:07:43.300 --> 00:07:45.780
خوب بنظر نمیای

00:07:46.720 --> 00:07:47.320
چه خبره؟

00:07:47.870 --> 00:07:48.680
به چی نگاه میکنی؟

00:07:49.390 --> 00:07:49.990
هیچی

00:07:50.020 --> 00:07:50.510
بدش من

00:07:54.360 --> 00:07:54.909
خواهر

00:07:55.380 --> 00:07:56.909
...چطور ممکنه همچین سر

00:07:56.940 --> 00:07:59.060
مثل سنگی داشته باشی؟

00:07:59.200 --> 00:08:00.790
تقصیر منه؟ چرا قایمش میکنی؟

00:08:01.380 --> 00:08:02.180
من مقصرم من

00:08:02.580 --> 00:08:04.500
راستی وو نان اومد

00:08:05.810 --> 00:08:06.430
بخدا؟

00:08:07.680 --> 00:08:08.820
بچه چطوره؟

00:08:08.850 --> 00:08:09.880
دکتر هوانگ گفت خوبه

00:08:10.220 --> 00:08:11.230
...بیمارستان آزمایش مغزی روی

00:08:11.250 --> 00:08:12.530
جنین انجام داده و

00:08:12.570 --> 00:08:14.290
...نشون داده که ناهنجاری

00:08:14.330 --> 00:08:15.210
برطرف شده

00:08:15.470 --> 00:08:17.070
پشت مغزش به اون شکل

00:08:17.100 --> 00:08:17.850
طبیعیش احیا شده

00:08:18.160 --> 00:08:19.820
...پس جراحی داخل رحمی فنگ یوانهانگ

00:08:19.850 --> 00:08:20.850
خیلی موفقیت آمیز بوده

00:08:22.240 --> 00:08:23.300
بچه کی به دنیا میاد؟

00:08:23.360 --> 00:08:24.710
سزارین فردا عصره

00:08:25.640 --> 00:08:26.250
!عالیه

00:08:27.050 --> 00:08:28.560
خداروشکر که راضی شد بچه رو نگه داره

00:08:33.940 --> 00:08:35.070
علائم حیاتی خوبه

00:08:35.929 --> 00:08:37.600
ساعت جراحی 16:00

00:08:50.940 --> 00:08:51.840
برای گرفتن بچه آماده باشید

00:09:08.850 --> 00:09:10.500
دقیقه یک. امتیاز 7

00:09:10.820 --> 00:09:11.530
بد نیست

00:09:23.160 --> 00:09:23.840
عزیزم

00:09:24.390 --> 00:09:25.060
...فکر نمیکنی

00:09:25.090 --> 00:09:26.330
گول دکتر رو خوردیم؟

00:09:28.340 --> 00:09:29.050
چرا؟

00:09:29.890 --> 00:09:31.460
جای زخم خیلی بزرگه

00:09:31.900 --> 00:09:32.550
...ما حتی نمیدونیم که

00:09:32.580 --> 00:09:33.860
مغز چجوریه

00:09:34.830 --> 00:09:37.000
...دکتر قبلاً گفت که برای

00:09:37.220 --> 00:09:38.260
...اسپینابیفیدا

00:09:38.380 --> 00:09:39.530
...درمانی وجود نداره

00:09:39.560 --> 00:09:40.000
درسته؟

00:09:42.880 --> 00:09:44.290
...الان بچمون کوچیکه

00:09:44.420 --> 00:09:45.380
نمیبینیم

00:09:45.840 --> 00:09:46.790
...ولی کی میدونه در آینده

00:09:46.810 --> 00:09:47.760
چه مشکلاتی پیش بیاد؟

00:09:47.910 --> 00:09:48.850
....من تو چندتا

00:09:48.880 --> 00:09:50.130
انجمن آنلاین سرچ کردم

00:09:50.600 --> 00:09:51.440
...خیلی از بچه هایی که

00:09:51.470 --> 00:09:52.180
اسپینابیفیدا داشتن

00:09:52.200 --> 00:09:53.330
همگی سقط شدن

00:09:53.500 --> 00:09:55.270
...چرا این بیمارستان به هر دری زد تا

00:09:55.300 --> 00:09:57.300
راضیمون کنه عمل کنیم؟

00:09:57.540 --> 00:09:59.140
...فکر نمیکنی همش بخاطر این بوده

00:09:59.180 --> 00:10:00.370
که پول عمل رو ازمون بگیرن؟

00:10:09.570 --> 00:10:10.170
خانم

00:10:10.780 --> 00:10:12.260
تو اینجا خیلی بچه دیدی

00:10:12.530 --> 00:10:14.000
...میشه بیای ببینی که

00:10:14.030 --> 00:10:14.910
بچمون سالمه یا نه؟

00:10:15.650 --> 00:10:17.090
...خب...من

00:10:17.500 --> 00:10:19.060
اینکارو بکنین.لطفاً لطقاً

00:10:19.530 --> 00:10:20.060
بیا بیا

00:10:26.510 --> 00:10:28.390
...چطور میتونم چیزی درموردش

00:10:28.730 --> 00:10:29.810
بگم؟

00:10:29.850 --> 00:10:30.370
مشکلی نیست

00:10:30.610 --> 00:10:32.020
هر چی فکر میکنی بگو

00:10:36.060 --> 00:10:38.420
بنظر رنگ پریده ست

00:10:39.260 --> 00:10:39.870
...برعکس

00:10:39.890 --> 00:10:41.070
...بقیه بچه هایی که

00:10:41.100 --> 00:10:42.070
چاق و چله ان

00:10:43.420 --> 00:10:44.360
دیدی عزیزم

00:10:44.900 --> 00:10:46.160
...حتی یه آدم رندوم هم

00:10:46.180 --> 00:10:47.140
میتونه بگه یجای کار اشتباهه

00:10:47.170 --> 00:10:48.210
گول خوردیم

00:10:48.650 --> 00:10:49.510
...یکی از دوستام گفت که

00:10:49.540 --> 00:10:50.250
...هیچ نیازی به

00:10:50.270 --> 00:10:51.070
عمل داخل رحمی نبوده

00:10:51.100 --> 00:10:52.330
دکتر فقط داشته تمرین میکرده

00:10:52.550 --> 00:10:54.460
چیکار کنیم؟

00:10:58.830 --> 00:10:59.810
من میرم سرکارم

00:11:11.530 --> 00:11:12.830
شما خانواده رو همراهی کنین

00:11:18.260 --> 00:11:18.900
داداش

00:11:20.390 --> 00:11:21.630
تو خونه چی گفتم؟

00:11:22.460 --> 00:11:23.180
دکتر لی

00:11:23.500 --> 00:11:24.820
...از وو نان شنیدم که

00:11:24.980 --> 00:11:26.730
میخوان یکاری کنن

00:11:27.270 --> 00:11:28.150
میخوان چیکار کنن؟

00:11:28.560 --> 00:11:29.870
جزئیات رو نمیدونم

00:11:30.130 --> 00:11:31.120
پس نگران چی هستی؟

00:11:31.610 --> 00:11:32.700
ما بچشون رو نجات دادیم

00:11:33.070 --> 00:11:33.910
چیکار میخوان بکنن؟

00:11:34.190 --> 00:11:35.020
درست میگی؟

00:11:35.460 --> 00:11:36.140
...نمیتونن

00:11:36.170 --> 00:11:37.060
...بیخیال بچشون بشن

00:11:37.090 --> 00:11:37.530
درسته؟

00:11:39.050 --> 00:11:39.910
هنوز چیزی نخوردی؟

00:11:40.030 --> 00:11:41.190
الان غذایی تو غذاحوری نیست

00:11:41.220 --> 00:11:42.300
میخوای برات یچیزی بخرم؟

00:11:42.540 --> 00:11:43.780
نه،یه ظرف ناهار تو دفترم دارم

00:11:44.350 --> 00:11:45.440
حتما سرد شده

00:11:45.560 --> 00:11:46.560
بزار برات گرمش کنم

00:11:47.820 --> 00:11:49.540
چطوری میشه که یک مراقب غذای
دکتر رو گرم کنه؟

00:11:49.840 --> 00:11:51.320
اگه مردم ببینن چی؟

00:11:51.650 --> 00:11:53.000
به این چیزا اهمیت نده

00:11:53.250 --> 00:11:54.090
...اگه به اینکار ادامه بدی

00:11:54.270 --> 00:11:55.230
بهتره بری

00:12:02.190 --> 00:12:03.290
چیشده دکتر لی؟

00:12:03.460 --> 00:12:04.300
هیچی.بریم

00:12:04.370 --> 00:12:05.210
بریم یچیزی بخوریم

00:12:05.710 --> 00:12:06.260
باشه

00:12:08.560 --> 00:12:09.200
نمیری؟

00:12:09.780 --> 00:12:11.310
چرا میرم

00:12:14.320 --> 00:12:15.780
این مراقب خیلی عجیبه

00:12:16.820 --> 00:12:18.100
خوب کار میکنه؟

00:12:18.490 --> 00:12:19.820
...اگه نیست میتونی با سوپروایزش حرف

00:12:19.840 --> 00:12:20.520
بزنی اخراجش کنن

00:12:21.860 --> 00:12:24.070
مشکلی نیست.اینجا جدیده

00:12:24.260 --> 00:12:25.120
...چیز زیادی نمیدونه

00:12:25.300 --> 00:12:26.380
واسه همین سوال میپرسه

00:12:27.490 --> 00:12:28.580
رئیس داره گشت میزنه

00:12:52.170 --> 00:12:54.390
[بخش جراحی مغز و اعصاب]

00:12:52.170 --> 00:12:54.390
[دفتر مدیر بخش]

00:13:01.000 --> 00:13:01.710
مراقب باشین

00:13:03.440 --> 00:13:04.070
دکتر لیو

00:13:07.460 --> 00:13:08.300
شما اول برین

00:13:08.930 --> 00:13:10.160
خوبین؟

00:13:10.340 --> 00:13:11.470
خوبم.نگران نباشین

00:13:12.100 --> 00:13:12.450
باشه

00:13:16.510 --> 00:13:17.920
...بهبودتون رو تبریک میگم

00:13:18.090 --> 00:13:19.060
!دارین برمیگردین سرکار

00:13:19.530 --> 00:13:20.140
ممنون

00:13:22.130 --> 00:13:22.860
دکتر تین

00:13:23.740 --> 00:13:25.000
...چی شما رو کشونده

00:13:25.030 --> 00:13:26.160
به دفتر من؟

00:13:27.080 --> 00:13:28.090
چیز خاصی نیست

00:13:28.330 --> 00:13:29.570
اومدم یه سلامی عرض کنم

00:13:31.240 --> 00:13:33.050
امکان نداره برای هیچی بیای اینجا

00:13:33.480 --> 00:13:35.530
حرفی که میخوای رو بزن

00:13:36.720 --> 00:13:38.340
درمورد تخصیص تخت واسه بیمارستان قدیمی

00:13:39.660 --> 00:13:40.660
...بیمارستان قبلاً تصمیم گرفته

00:13:41.160 --> 00:13:42.620
بود که 40% برای جراحی مغز و اعصاب

00:13:43.330 --> 00:13:44.610
...و 30% برای  زنان زایمان

00:13:44.650 --> 00:13:45.390
...و 30% همکف برای

00:13:45.420 --> 00:13:46.550
هپاتولوژی

00:13:47.350 --> 00:13:49.150
...بعدش شنیدم وقتی برگشتین

00:13:49.690 --> 00:13:50.610
همه چیو خواستین

00:13:51.160 --> 00:13:52.000
و بدون حق استفاده

00:13:52.800 --> 00:13:54.360
...واسه همین فکر میکنم

00:13:55.530 --> 00:13:56.810
...بخش مغز و اعصاب جدیداً

00:13:56.850 --> 00:13:58.440
یه آزمایشگاه درسطح ملی بدست آورده

00:13:59.060 --> 00:14:01.070
به بخش های بیشتری نیاز داریم

00:14:03.150 --> 00:14:03.860
میدونم

00:14:04.960 --> 00:14:07.030
همه مشکلات دارن

00:14:08.530 --> 00:14:09.610
و همه باید از پسش بربیان

00:14:10.240 --> 00:14:12.010
...روزبه رو تعداد زیادی از زنای مسن

00:14:12.180 --> 00:14:12.970
بجه دارن میشن

00:14:13.650 --> 00:14:15.880
زمان بستریشون هم افزایش پیدا میکنه

00:14:16.430 --> 00:14:18.840
و پرونده پزشکیشون پیچیده ست

00:14:19.590 --> 00:14:21.270
...بخش های زنان و زایمان هم

00:14:21.430 --> 00:14:22.740
...گردش مالی پایینی در

00:14:22.990 --> 00:14:24.900
...استفاده از بخش دارن و

00:14:24.930 --> 00:14:25.940
بار ایمنی مادر هم به دوششونه

00:14:26.130 --> 00:14:26.970
...راستیتش

00:14:27.300 --> 00:14:28.890
....حتی اگه تمام بخش ها رو بهم بدین

00:14:29.260 --> 00:14:30.170
بازم کافی نیست

00:14:30.550 --> 00:14:31.720
30%

00:14:31.820 --> 00:14:32.950
قبلاً حق استفاده داده شده

00:14:33.820 --> 00:14:34.900
ما باهم کار میکنیم

00:14:35.460 --> 00:14:37.000
چرا برای هر کدوم یه قدم برنمیدارین؟

00:14:37.770 --> 00:14:38.940
...همچنین هپاتولوژی

00:14:39.180 --> 00:14:40.350
زندگیتون رو نجات داد

00:14:40.390 --> 00:14:41.300
...و شما میخوان 30% رو

00:14:41.320 --> 00:14:42.550
ازشون بگیرین

00:14:42.580 --> 00:14:43.740
...اصلاً با عقل

00:14:44.230 --> 00:14:45.390
جور درنمیاد

00:14:46.650 --> 00:14:47.880
این بحثش جداست

00:14:49.940 --> 00:14:50.540
تو درست میگی

00:14:51.260 --> 00:14:52.540
جونم رو نجات دادن

00:14:53.210 --> 00:14:54.560
...ولی منم صمیمانه

00:14:54.880 --> 00:14:56.470
...چه در ملاءعام و چه خصوصی

00:14:56.490 --> 00:14:57.460
...به روش های مختلف

00:14:57.480 --> 00:14:58.850
قدردانی کردم

00:14:59.350 --> 00:15:00.940
...واسه سود بخشم

00:15:01.400 --> 00:15:02.660
من هنوز باید بجنگم

00:15:04.890 --> 00:15:05.290
باشه

00:15:06.770 --> 00:15:07.660
پس کوتاه نمیای؟

00:15:08.820 --> 00:15:09.200
نه

00:15:13.570 --> 00:15:14.890
...پس من هم

00:15:15.240 --> 00:15:16.290
واسه خودمون میجنگم

00:15:19.110 --> 00:15:20.620
...تحقیقات علمی هم یه شاخص

00:15:21.080 --> 00:15:22.400
مهم واسه رقابت تو بیمارستانمونه

00:15:22.960 --> 00:15:23.890
...شنیدم بعد

00:15:24.180 --> 00:15:25.470
...رفتن دکتر ژانگ

00:15:25.700 --> 00:15:27.340
...چندین پروژه تحقیقاتی شما

00:15:27.510 --> 00:15:29.270
متوقف شده

00:15:30.460 --> 00:15:31.410
...با این اوصاف

00:15:31.440 --> 00:15:32.420
...چرا یکم

00:15:33.140 --> 00:15:34.290
سازش نمیکنی

00:15:35.220 --> 00:15:36.450
...پروژه هایی که گفتی بزودی

00:15:36.950 --> 00:15:38.120
راه اندازی مجدد میشن

00:15:38.860 --> 00:15:40.030
...من الان دارم درحال حاض

00:15:40.060 --> 00:15:40.900
با آزمایشگاه دانشگاه جانز هاپنیوز

00:15:40.920 --> 00:15:42.530
..درمورد همکاری حرف میزنم

00:15:43.730 --> 00:15:44.170
و

00:15:44.930 --> 00:15:47.120
پسرتون هم دلال ازدواجه

00:15:48.510 --> 00:15:49.700
...اون توی بخش زنان و زایمان

00:15:49.720 --> 00:15:50.520
کازآموز شده

00:15:50.560 --> 00:15:51.900
...خیلی سخت و باجدیت

00:15:51.920 --> 00:15:52.720
کار میکنه

00:15:53.100 --> 00:15:53.890
چی؟

00:15:55.500 --> 00:15:56.530
نمیدونستی؟

00:15:57.820 --> 00:15:59.150
چطور تونسته بهت نگه؟

00:16:00.150 --> 00:16:00.790
...اگه پروژه ام

00:16:00.830 --> 00:16:02.020
..خوب پیش بره

00:16:02.430 --> 00:16:04.030
...مطمئن نیستم که

00:16:05.620 --> 00:16:06.820
اون بخش رو میگرفت

00:16:07.260 --> 00:16:08.780
...ولی من پیشنهاد میدم دکتر لی

00:16:09.070 --> 00:16:11.150
انقدر سد نباشید

00:16:11.470 --> 00:16:13.310
ما همه برای بیمارستان کار میکنیم

00:16:13.440 --> 00:16:15.000
...باید بهم احترام بزاریم و

00:16:15.420 --> 00:16:16.300
باهم خوشرو باشیم

00:16:16.630 --> 00:16:17.850
قبول نداری؟

00:16:22.310 --> 00:16:23.130
رفع زحمت میکنم

00:16:45.290 --> 00:16:45.640
برو

00:16:54.090 --> 00:16:54.730
بهم بگو

00:16:55.660 --> 00:16:57.510
چقدر میخوای تا برگردی؟

00:17:00.980 --> 00:17:01.690
چرا میخندی؟

00:17:02.100 --> 00:17:02.970
...تمام این سالها

00:17:03.500 --> 00:17:04.940
...مهم نیست چه دردسری بوده

00:17:04.940 --> 00:17:05.730
همیشه پول دادی

00:17:06.260 --> 00:17:07.339
فکر میکنی هنوز یه بچه لوسم؟

00:17:13.319 --> 00:17:13.990
...نمیتونی تصور کنی که

00:17:14.020 --> 00:17:15.220
...بخاطر کار کردنت تو بخش زنان زایمان

00:17:15.579 --> 00:17:17.079
چقدر عصابنی شدم

00:17:17.890 --> 00:17:19.130
تو الان یه بزرگسالی

00:17:19.440 --> 00:17:21.030
نسبت به آینده ات مسئولی

00:17:21.619 --> 00:17:22.650
...مربی تو یک

00:17:22.670 --> 00:17:24.550
دانشمند پیشرو توی ژنتیکه

00:17:24.960 --> 00:17:26.510
...فکر میکنی سالها بهت درس داده

00:17:27.119 --> 00:17:28.720
که بتونی بچه به دنیا بیاری؟

00:17:29.450 --> 00:17:30.180
...فکر نمیکنم

00:17:30.210 --> 00:17:31.970
بچه به دنیا آوردم چیز کمی باشه

00:17:32.770 --> 00:17:33.600
نظرت چیه؟

00:17:35.020 --> 00:17:36.240
مزخرفه

00:17:38.900 --> 00:17:40.500
بعنوان یه دانشمند درسطح جهانی

00:17:41.110 --> 00:17:42.550
...اون به هر دانش آموزی درس میده

00:17:42.860 --> 00:17:43.920
...تا سهم بیشتری

00:17:44.430 --> 00:17:45.990
توی پزشکی داشته باشه

00:17:46.340 --> 00:17:48.170
ناامیدش نکن

00:17:48.380 --> 00:17:49.680
بهترین علایقش رو توی قلبت داری

00:17:51.040 --> 00:17:53.510
...فکر نمیکنم پدرخوبی باشی

00:17:54.260 --> 00:17:54.780
...ولی ممکنه

00:17:54.800 --> 00:17:55.880
مدرس خوبی باشی

00:17:58.050 --> 00:17:58.720
فردا برو

00:17:59.150 --> 00:18:00.260
نه

00:18:01.340 --> 00:18:02.430
...من رسماً تصمیم گرفتم

00:18:02.780 --> 00:18:03.940
تو این بخش بمونم

00:18:04.320 --> 00:18:05.660
میفهمی چی داری میگی؟

00:18:07.700 --> 00:18:08.850
...اولش که

00:18:10.050 --> 00:18:10.640
...اومدم اینجا

00:18:10.660 --> 00:18:11.330
برای تعلقات مامان و

00:18:11.860 --> 00:18:12.920
عصبی کردن تو بود

00:18:14.820 --> 00:18:16.420
...اما الان که تو بخش زنان و زایمانم

00:18:17.260 --> 00:18:18.110
...هر روز

00:18:18.140 --> 00:18:19.570
...به نوزادا خوش آمد میگم و

00:18:19.980 --> 00:18:21.320
...به مادرا کمک میکنم که

00:18:21.350 --> 00:18:22.680
بچه هاشون رو بگیرن

00:18:23.540 --> 00:18:24.410
...من ارزش و معنای

00:18:24.440 --> 00:18:26.560
تخصصی بودن رو فهمیدم

00:18:28.060 --> 00:18:28.830
...همچنین

00:18:31.500 --> 00:18:32.930
ولش کن.تو نمیفهمی

00:18:34.340 --> 00:18:35.450
به هرحال من میمونم

00:18:36.850 --> 00:18:38.300
میشه مرد باشی؟

00:18:43.050 --> 00:18:44.170
مرد؟

00:18:45.100 --> 00:18:45.980
مثل تو؟

00:18:46.700 --> 00:18:47.870
...مثل کاری که کردی تا همسرت خودکشی کنه

00:18:47.900 --> 00:18:49.060
و پسرت تک و تنها تو غربت باشه؟

00:18:49.920 --> 00:18:50.630
...اگه مرد بودنی که تو میگی

00:18:50.660 --> 00:18:51.490
...همچین چیزیه

00:18:52.230 --> 00:18:53.000
...من ترجیح میدم

00:18:53.020 --> 00:18:53.820
یه مرد نباشم

00:19:11.620 --> 00:19:12.230
...نباید با تندی

00:19:12.260 --> 00:19:13.250
باهاش حرف میزدی

00:19:13.900 --> 00:19:14.900
...چرا دکتر لین که

00:19:14.930 --> 00:19:16.140
...به هیچی علاقه نداشت

00:19:16.170 --> 00:19:17.250
الان انقدر فضول شده؟

00:19:17.460 --> 00:19:18.700
فکر میکنی من علاقه دارم؟

00:19:18.990 --> 00:19:20.170
...فقط گاهی وقتا فکر میکنم

00:19:20.200 --> 00:19:21.430
...یچیزایی هست که دوسش نداری

00:19:21.610 --> 00:19:22.380
...و یک روز وقتی

00:19:22.670 --> 00:19:23.740
از دستشون بدی پشیمون میشی

00:19:25.140 --> 00:19:25.620
رفت

00:19:25.940 --> 00:19:26.660
کی رفت؟

00:19:27.280 --> 00:19:27.950
آقا و خانم وو

00:19:28.130 --> 00:19:28.770
مرخص شدن؟

00:19:29.270 --> 00:19:30.500
نه. لی نانبای

00:19:30.540 --> 00:19:31.500
به تو چیزی نگفت؟

00:19:32.000 --> 00:19:32.990
نه

00:19:33.100 --> 00:19:34.330
فقط گفت خوب شدن

00:19:36.260 --> 00:19:37.580
رفتن و بچه رو همینجا ول کردن

00:19:38.380 --> 00:19:39.250
بدون پرداخت کردن صورتحساب رفتن

00:19:41.800 --> 00:19:42.570
چیشده؟

00:19:42.860 --> 00:19:43.900
...آقا و خانم وو بدون بچه

00:19:44.210 --> 00:19:44.920
فرار کردن

00:19:46.830 --> 00:19:48.180
ما کلی تلاش کردیم بچه رو نگه داریم

00:19:49.340 --> 00:19:50.650
چه سنگدل

00:19:51.800 --> 00:19:53.420
بعضی از ادما میخوان بچه دار بشن و نمیتونن

00:19:54.000 --> 00:19:54.880
...اونا بچه دار شدن

00:19:55.160 --> 00:19:56.690
ولی اونا گذاشتنش و در رفتن

00:19:59.010 --> 00:19:59.980
...حال نوزاد

00:20:00.010 --> 00:20:01.000
رها شده چطوره؟

00:20:01.140 --> 00:20:01.940
ما به پلیس زنگ زدیم

00:20:02.570 --> 00:20:03.540
...پلیس ازمون خواست

00:20:03.590 --> 00:20:04.500
اول مراقب بچه باشیم و

00:20:04.930 --> 00:20:06.370
مطمئن بشیم جاش امنه

00:20:06.730 --> 00:20:07.900
...بخش تبلیغات هم از رسانه ها

00:20:08.010 --> 00:20:09.010
...خواسته این خبر رو

00:20:09.360 --> 00:20:10.570
...پوشش بدن و

00:20:11.060 --> 00:20:11.880
...فشار عمومی رو

00:20:11.910 --> 00:20:12.710
بهشون وارد کنن

00:20:13.940 --> 00:20:14.620
همینه

00:20:14.910 --> 00:20:16.040
...طبق مقررات بیمارستان ما

00:20:16.700 --> 00:20:18.120
...اگه بیمار بدون پرداخت

00:20:18.140 --> 00:20:19.100
صورتحساب فرار کنه

00:20:19.880 --> 00:20:21.460
دکتر مسئولش باید نصفشو پرداخت کنه

00:20:22.500 --> 00:20:23.420
...نصف بقیه اش هم

00:20:23.460 --> 00:20:24.680
...بین افراد توی بخش

00:20:24.700 --> 00:20:25.260
تقسیم میشه

00:20:25.860 --> 00:20:26.560
...پس

00:20:26.700 --> 00:20:28.260
...پاداش همه تو این ماه

00:20:28.570 --> 00:20:29.470
کاهش پیدا میکنه

00:20:30.610 --> 00:20:32.140
عادلانه نیست

00:20:33.110 --> 00:20:33.920
...وقتی مریض فرار کنه

00:20:33.950 --> 00:20:35.140
دکترا باید بیفتن تو هچل

00:20:36.660 --> 00:20:37.250
...حالا

00:20:37.270 --> 00:20:38.110
ما یه مشکل دیگه هم داریم

00:20:38.700 --> 00:20:39.590
...راستش بچه

00:20:39.620 --> 00:20:40.510
کاملاً سالمه

00:20:40.690 --> 00:20:41.700
نیازی به درمان نداره

00:20:41.830 --> 00:20:42.760
...پس نیازی نیست که

00:20:42.780 --> 00:20:43.550
...اونو تو بخش

00:20:43.570 --> 00:20:45.080
نوزادان نگه داریم

00:20:45.820 --> 00:20:46.630
با اینحال

00:20:46.660 --> 00:20:47.880
...کمک زیادی برای مراقبت و

00:20:48.120 --> 00:20:49.760
غذا دادن بهش نداریم

00:20:50.700 --> 00:20:51.720
...برای همین ماما ها میگن

00:20:51.740 --> 00:20:52.650
باید چیکار کنیم؟

00:20:52.890 --> 00:20:54.130
از ما پرسیدن؟

00:20:54.430 --> 00:20:55.670
دارن واسم سختش میکنن

00:20:56.480 --> 00:20:57.320
...باید یه مادرموقت

00:20:57.350 --> 00:20:58.030
براش پیدا کنیم

00:20:58.820 --> 00:20:59.600
این خیلی معنا داره

00:20:59.860 --> 00:21:00.610
از کجا میتونیم همچین زنی رو پیدا کنیم؟

00:21:00.630 --> 00:21:01.470
کی میتونه اینکارو بکنه؟

00:21:05.600 --> 00:21:06.190
من

00:21:07.930 --> 00:21:08.640
تو؟

00:21:09.060 --> 00:21:09.940
تو یه دکتری

00:21:10.370 --> 00:21:11.520
وقتشو داری از بچه مراقبت کنی؟

00:21:11.620 --> 00:21:12.910
بله دارم

00:21:13.660 --> 00:21:14.940
...در طول روز میتونم

00:21:15.100 --> 00:21:15.720
...بچه رو با خودم

00:21:15.740 --> 00:21:16.490
بیارم بیمارستان

00:21:16.830 --> 00:21:17.960
...بعد کار اونو با خودم

00:21:17.980 --> 00:21:18.720
برمیگردونم خونه

00:21:19.100 --> 00:21:20.190
...قول میدم که خوب

00:21:20.230 --> 00:21:21.180
مراقبش باشم

00:21:22.980 --> 00:21:24.270
فکر خوبه

00:21:25.120 --> 00:21:26.120
فکر نکنم

00:21:26.390 --> 00:21:27.280
چونگ ری یه دکتره

00:21:27.390 --> 00:21:28.700
بهترین انتخابه

00:21:29.380 --> 00:21:31.130
میتونه این وظیفه رو به عهده بگیره

00:21:31.420 --> 00:21:32.300
...اگه احیاناً کسی درمورد

00:21:32.330 --> 00:21:33.380
...وضعیت سلامت بچخ

00:21:33.400 --> 00:21:34.000
سوالی بپرسه

00:21:34.490 --> 00:21:35.380
خلل قانونی به وجود نمیاد

00:21:35.640 --> 00:21:36.490
قبول دارین؟

00:21:38.410 --> 00:21:39.160
بقیه چطور؟

00:21:39.640 --> 00:21:40.760
قبول داریم

00:21:45.060 --> 00:21:45.520
باشه

00:21:46.040 --> 00:21:47.190
پس این وظیفه به عهده توعه

00:21:47.860 --> 00:21:48.870
ولی بهت بگم

00:21:49.260 --> 00:21:50.580
...باید از روند کار پرستار

00:21:50.720 --> 00:21:51.630
..برای مراقبت از بچه

00:21:51.660 --> 00:21:52.590
به شدت پیروی کنی

00:21:52.950 --> 00:21:55.190
بخصوص درمورد رژیم غذایی و عفونت زدایی

00:21:55.220 --> 00:21:56.100
که باید علمی باشه

00:21:56.580 --> 00:21:57.140
...هیچ مشکلی نباید

00:21:57.160 --> 00:21:58.070
برای بچه به وجود بیاد

00:21:58.410 --> 00:21:59.420
نگران نباشین دکتر تین

00:21:59.870 --> 00:22:01.140
من مراقبشم

00:22:02.060 --> 00:22:02.490
باشه

00:22:10.490 --> 00:22:13.560
لالا لالایی

00:22:13.860 --> 00:22:14.860
ببین چقدر بامزه ست

00:22:15.220 --> 00:22:16.220
کالاباشه

00:22:20.680 --> 00:22:21.670
کالاباش نیست

00:22:23.120 --> 00:22:24.230
میدونم نیست

00:22:25.050 --> 00:22:26.330
ولی این اسم وجود داره

00:22:26.360 --> 00:22:27.160
حوصله ندارم یکی دیگه بگیرم

00:22:27.860 --> 00:22:29.120
...وقتشه که

00:22:29.150 --> 00:22:30.480
...به بچه یه اسم بدیم

00:22:31.180 --> 00:22:33.060
تا بتونه خودشو بشناسه

00:22:36.720 --> 00:22:37.980
پس یه اسم بزار

00:22:38.980 --> 00:22:40.180
فردا درموردش فکر میکنم

00:22:41.260 --> 00:22:42.480
دوباره باید غذا بخوره

00:22:43.610 --> 00:22:44.560
تو برو بخواب

00:22:48.000 --> 00:22:51.280
پسر کالاباش. پسر کالاباش

00:22:51.810 --> 00:22:54.460
توانایی معرکه

00:22:58.180 --> 00:22:58.660
خواهر

00:22:58.680 --> 00:22:59.600
...پس این بچه بزودی

00:22:59.640 --> 00:23:00.600
مرخص میشه؟

00:23:01.620 --> 00:23:02.980
یک ماه تو دستگاه بوده

00:23:03.300 --> 00:23:04.540
مادر هم حالش خوبه

00:23:04.880 --> 00:23:05.810
مادر و بچه باهم میتونن مرخص بشن

00:23:06.660 --> 00:23:07.460
دو  دی

00:23:09.030 --> 00:23:10.310
...اگه وقت داری

00:23:10.870 --> 00:23:12.020
میشه حرف بزنیم؟

00:23:14.280 --> 00:23:15.020
...برو و

00:23:15.040 --> 00:23:15.970
مادر رو مرخص کن

00:23:16.180 --> 00:23:16.580
باشه

00:23:19.520 --> 00:23:20.450
پس کدوم بچه میرفتی؟

00:23:20.610 --> 00:23:21.470
...همون که ده هفته زودتر از موعد به دنیا اومد

00:23:21.500 --> 00:23:22.860
و مادر هم رحمش رو درآورد

00:23:24.290 --> 00:23:25.790
...اون بچه توی یک ماه

00:23:25.820 --> 00:23:26.990
یک کیلو اضافه کرده

00:23:27.290 --> 00:23:28.290
خیلی سخت جونه

00:23:30.020 --> 00:23:30.860
...برای این

00:23:31.040 --> 00:23:32.360
نیومدی سراغم نه؟

00:23:34.300 --> 00:23:35.180
...میخوام درمورد

00:23:35.210 --> 00:23:36.630
چونگ ری و بچه حرف بزنم

00:23:36.780 --> 00:23:37.340
چیشده؟

00:23:37.680 --> 00:23:38.650
چونگ ری خوبه؟

00:23:38.860 --> 00:23:39.600
...مراقب بچه بودن

00:23:39.620 --> 00:23:40.210
خیلی سخته؟

00:23:40.720 --> 00:23:42.410
...من فکر میکردم چجوری

00:23:42.440 --> 00:23:43.480
...هم در طول روز کار کنه و هم

00:23:43.580 --> 00:23:44.610
شب مراقب بچه باشه ؟

00:23:44.730 --> 00:23:45.330
نه

00:23:45.720 --> 00:23:46.920
الان خیلی خوشحاله

00:23:47.140 --> 00:23:48.600
و خیلی خوب مراقب بچه ست

00:23:49.050 --> 00:23:50.030
...ولی بخاطر اینکه خیلی خوشحاله و

00:23:50.060 --> 00:23:50.780
کار رو خیلی خوب انجام میده

00:23:51.140 --> 00:23:51.900
نرمال نیست

00:23:52.130 --> 00:23:53.060
...بعد از سقط جنینش

00:23:53.080 --> 00:23:53.870
...من همیشه نگران

00:23:53.900 --> 00:23:54.860
وضعیت روحیشم

00:23:55.110 --> 00:23:56.510
...اولش وسایل بچه رو برد

00:23:56.540 --> 00:23:57.460
...واسه گربه و

00:23:57.590 --> 00:23:58.430
بغلش گرفت تا بخوابه

00:23:59.590 --> 00:24:00.590
...و بعد بچه یکی دیگه رو

00:24:00.620 --> 00:24:01.190
آورد و

00:24:01.220 --> 00:24:02.620
و نام بچه خودمون رو روش گذاشته

00:24:04.180 --> 00:24:05.780
فکر میکنم این جابجاییه

00:24:06.380 --> 00:24:07.220
...ولی بچه یکی دیگه

00:24:07.250 --> 00:24:08.500
هیچوقت نمیتونه مال اون باشه

00:24:08.780 --> 00:24:09.640
...از نظر قانونی

00:24:09.670 --> 00:24:10.520
...سرپرست بچه

00:24:10.540 --> 00:24:11.250
نیست

00:24:11.580 --> 00:24:12.470
...دیر یا زود

00:24:12.640 --> 00:24:14.240
باید ازش بیاد بیرون

00:24:14.640 --> 00:24:15.630
...من نگرانم که

00:24:16.170 --> 00:24:17.080
...بابت دوباره از دست دادن

00:24:17.100 --> 00:24:18.300
بچه رنج بکشه

00:24:18.760 --> 00:24:19.790
بعدشم از نظر احساسی داغون میشه

00:24:21.030 --> 00:24:22.340
...داری اینو به من میگی

00:24:22.550 --> 00:24:23.710
توقع داری در عوض چی بگم؟

00:24:24.090 --> 00:24:25.070
...بلاخره من  باعث

00:24:25.100 --> 00:24:25.820
سقطش شدم

00:24:26.510 --> 00:24:27.220
...و اونم هنوز

00:24:27.260 --> 00:24:28.560
کاملاً منو نبخشیده

00:24:28.690 --> 00:24:30.220
...من در جایگاهی نیستم که

00:24:30.540 --> 00:24:31.210
...این حقیقت دردناک رو قبول کنم

00:24:31.240 --> 00:24:32.320
که بچه اش رو از دست داده

00:24:33.010 --> 00:24:34.460
...الان تو شوهرشی

00:24:34.860 --> 00:24:35.980
شما دوتا باهم زندگی میکنین

00:24:36.440 --> 00:24:37.240
...باید درمورد اینکه اون

00:24:37.500 --> 00:24:38.620
بچه میخواد روراست باشین

00:24:39.190 --> 00:24:40.110
...بنابراین فکر میکنم مهمترین چیز

00:24:40.140 --> 00:24:41.250
...برای اون اینکه

00:24:41.380 --> 00:24:42.030
...هرچه زودتر

00:24:42.060 --> 00:24:43.220
بچه خودشو داشته باشه

00:24:44.730 --> 00:24:45.480
...میتونی سعی کنی

00:24:45.510 --> 00:24:46.400
متقاعدش کنی؟

00:24:47.450 --> 00:24:47.880
باشه

00:24:48.760 --> 00:24:50.950
...وقتی وضعیتش خوب بود

00:24:50.970 --> 00:24:51.660
باهاش حرف میزنم

00:25:19.730 --> 00:25:20.370
...دکتر هوانگ

00:25:20.650 --> 00:25:21.530
کی اومدین؟

00:25:23.660 --> 00:25:24.620
یه مدتی میشه اینجام

00:25:25.390 --> 00:25:26.340
فکر کردم سرت شلوغه برای همین
نیومدم

00:25:26.580 --> 00:25:27.660
چه کاری از دستم برمیاد؟

00:25:28.350 --> 00:25:29.830
مطبوعات اینجان

00:25:30.290 --> 00:25:31.320
بچه رو ببر بیرون

00:25:33.820 --> 00:25:34.940
...نظر منو اگه میخواین

00:25:35.810 --> 00:25:37.350
...چرا دنبال اونا میگردین؟

00:25:38.100 --> 00:25:39.080
...اون سنگدلا

00:25:39.110 --> 00:25:39.980
بچه رو ول کردن

00:25:40.520 --> 00:25:41.680
...حتی اگه به مطبوعات هم بگیم

00:25:42.180 --> 00:25:43.180
برنمیگردن

00:25:44.050 --> 00:25:44.850
...هر بچه ای به

00:25:44.880 --> 00:25:46.430
نیاز داره پیش پدر و مادر خودش باشه

00:25:47.330 --> 00:25:48.440
یا زندگی آینده اونا چجوری میگذره؟

00:25:49.300 --> 00:25:50.260
یالا بیا بریم

00:25:55.120 --> 00:25:56.280
...والدین کودک با

00:25:56.310 --> 00:25:57.680
بیمارستان ارتباط گرفتن؟

00:25:58.820 --> 00:25:59.710
نه هنوز

00:26:00.180 --> 00:26:01.290
...بعنوان مدیر بخش زنان و زایمان

00:26:01.310 --> 00:26:02.360
....میخوام به والدین

00:26:02.390 --> 00:26:03.680
بیولوژیکی بچه بگم

00:26:04.100 --> 00:26:04.860
...ما مراقب بچه

00:26:04.880 --> 00:26:06.560
هستیم

00:26:07.250 --> 00:26:08.390
...زخم های جراحی اون

00:26:08.420 --> 00:26:09.330
خوب شده و

00:26:09.620 --> 00:26:10.380
...در این مدت

00:26:10.420 --> 00:26:11.560
وزن اضافه کرده

00:26:11.580 --> 00:26:12.450
خوب غذا میخوره

00:26:13.060 --> 00:26:14.500
...والدینش فکر کردن

00:26:14.540 --> 00:26:15.140
...که جراحی روی

00:26:15.160 --> 00:26:16.120
...بچه تاثیر گذاشته ولی

00:26:16.150 --> 00:26:17.280
حقیقت این نیست

00:26:17.740 --> 00:26:18.510
...ما یه دکتر خانم

00:26:18.530 --> 00:26:19.270
...رو برای مراقبت

00:26:19.300 --> 00:26:20.270
...از بچه تعیین

00:26:20.300 --> 00:26:21.420
کردیم

00:26:21.780 --> 00:26:22.750
...به منظور اطمینان از

00:26:22.770 --> 00:26:24.210
سلامتش

00:26:26.250 --> 00:26:28.610
کالاباش چقدر گوگوله

00:26:28.740 --> 00:26:30.120
اسمشو گذاشتین کالاباش؟

00:26:30.350 --> 00:26:30.750
بله

00:26:31.260 --> 00:26:33.000
امیدوارم مثل برادران کالاباش باشه

00:26:33.190 --> 00:26:34.700
...بامزه و قوی و

00:26:35.500 --> 00:26:36.250
باهوش

00:26:39.460 --> 00:26:40.730
...والدین کالاباش

00:26:40.840 --> 00:26:41.880
دارین اینو میبینین؟

00:26:42.720 --> 00:26:44.320
...کالاباش داره خوشگلتر و

00:26:44.430 --> 00:26:45.490
...سالمتر میشه

00:26:46.100 --> 00:26:46.930
...ولی هنوز والدین

00:26:46.950 --> 00:26:48.080
حقیقیش رو ندیده

00:26:48.490 --> 00:26:49.200
...امیدوارم زود

00:26:49.230 --> 00:26:50.560
به بیمارستان ارتباط بگیرین

00:26:51.140 --> 00:26:52.060
شما بعنوان خانواده دورهم دوباره جمع میشین

00:26:52.150 --> 00:26:52.880
نی نی کوچولو

00:26:55.460 --> 00:26:56.440
خیلی بامزه ست

00:26:58.240 --> 00:26:59.270
...اگه والدینش

00:26:59.300 --> 00:27:00.550
هیچوقت برنگردن چی؟

00:27:00.580 --> 00:27:01.180
بعدش چی؟

00:27:01.510 --> 00:27:02.890
...یه مدت میتونی مراقبش باشی

00:27:03.130 --> 00:27:04.500
ولی برای همیشه نمیتونی نه؟

00:27:04.920 --> 00:27:06.090
چرا که نه؟

00:27:06.360 --> 00:27:07.750
اگه لازم باشه قبولش میکنم

00:27:10.070 --> 00:27:11.310
چه انسان خوبی هستین

00:27:11.530 --> 00:27:12.380
...ولی

00:27:12.560 --> 00:27:13.480
...ما هنوز امیدواریم

00:27:13.500 --> 00:27:15.260
والدین بچه پیداشون بشه

00:27:15.420 --> 00:27:16.670
... وگرنه زمانیکه بزرگ شد و

00:27:16.700 --> 00:27:17.750
...فهمید والدینش اونو

00:27:17.780 --> 00:27:18.620
...رها کردن

00:27:19.020 --> 00:27:20.170
قلبش میشکنه

00:27:21.760 --> 00:27:22.690
امیدوارم

00:27:25.140 --> 00:27:26.550
...برادران کالاباش

00:27:31.980 --> 00:27:33.060
صبح بخیر وی وی

00:27:34.400 --> 00:27:35.350
از بابات عذرخواهی کردی؟

00:27:35.560 --> 00:27:36.620
چرا باید اینکارو بکنم؟

00:27:37.300 --> 00:27:38.510
...اون به انتخابم احترام نذاشت

00:27:38.570 --> 00:27:39.880
و احترامی هم نگرفت

00:27:40.820 --> 00:27:41.810
میخوای به اینکارت ادامه بدی

00:27:42.120 --> 00:27:43.080
یه روز پشیمون میشی

00:27:46.140 --> 00:27:47.150
دکتر لی دکتر لی

00:27:47.690 --> 00:27:48.780
نمیدونین؟

00:27:49.510 --> 00:27:50.000
چیشده؟

00:27:50.210 --> 00:27:50.850
چرا همه مرموزن؟

00:27:51.270 --> 00:27:52.190
این جمعیت اینجا چیکار میکنن؟

00:27:52.500 --> 00:27:53.710
...وو نان اون مادر که فرار کرده بود

00:27:53.730 --> 00:27:54.730
بخاطر بچه اش برگشت؟

00:27:54.900 --> 00:27:55.980
با دکتر دو داره دعوا میکنه

00:28:00.050 --> 00:28:00.730
چرا؟

00:28:01.250 --> 00:28:02.450
!من مادرشم

00:28:02.680 --> 00:28:03.990
تو بچه رو ول کردی

00:28:04.160 --> 00:28:05.240
باورم نمیشه به خودت میگی مادر

00:28:05.510 --> 00:28:06.950
من ولش نکردم

00:28:07.180 --> 00:28:08.660
رفتم بیرون واسه خودم باشم

00:28:09.190 --> 00:28:10.910
...من در طول زایمان دوتا عمل داشتم

00:28:11.000 --> 00:28:12.200
نمیتونستم استراحت داشته باشم؟

00:28:12.580 --> 00:28:13.660
...شما حدود 30.000 به

00:28:13.660 --> 00:28:14.370
بیمارستان بدهکارین

00:28:14.920 --> 00:28:15.990
و بچه ات رو یکماه ول کردی

00:28:17.310 --> 00:28:18.690
یه استراحت طولانی نبود؟

00:28:18.860 --> 00:28:19.780
30,000 ها؟

00:28:20.050 --> 00:28:20.530
پول رو میدیم

00:28:20.860 --> 00:28:21.520
...الان

00:28:21.660 --> 00:28:22.940
بچم رو بهم بدین

00:28:22.970 --> 00:28:23.330
باشه

00:28:23.580 --> 00:28:24.660
...لطفاً همین الان

00:28:24.700 --> 00:28:26.060
صورتحساب ها رو پرداخت کنین

00:28:26.100 --> 00:28:26.570
...بچه داری

00:28:26.970 --> 00:28:27.690
یعنی مسئولیت

00:28:27.860 --> 00:28:28.860
...بیمارستان کنفراس مطبوعاتی گذاشت و

00:28:28.890 --> 00:28:30.030
ازمون خواست برگردیم

00:28:30.170 --> 00:28:30.960
الان ما اینجاییم

00:28:31.300 --> 00:28:31.900
دخترم کجاست؟

00:28:32.100 --> 00:28:32.420
آره

00:28:32.450 --> 00:28:32.990
...اتفاقی برای

00:28:33.020 --> 00:28:33.690
دخترم افتاده؟

00:28:34.250 --> 00:28:34.860
حرف بزن

00:28:35.220 --> 00:28:36.090
سوپروایزرتون کجاست؟

00:28:36.220 --> 00:28:36.950
بگین بیاد اینجا

00:28:36.980 --> 00:28:37.700
بگین بیاد اینجا

00:28:37.730 --> 00:28:38.200
امدم امدم

00:28:38.590 --> 00:28:39.220
سوپروایزر اینجاست

00:28:39.980 --> 00:28:40.650
شما؟

00:28:40.780 --> 00:28:41.560
چیکاره این؟

00:28:42.730 --> 00:28:43.420
یک دقیقه صبر کنین

00:28:43.790 --> 00:28:44.800
...بزارین به والدینی که

00:28:44.860 --> 00:28:45.620
بچشون رو رها کردن

00:28:46.040 --> 00:28:46.560
خوب نگاه کنم

00:28:46.590 --> 00:28:47.650
!هی حواست باشه

00:28:48.460 --> 00:28:49.410
خب بیا ببینم

00:28:50.150 --> 00:28:50.900
از مغزت استفاده کن

00:28:51.370 --> 00:28:52.310
...چرا سوپروایزر توی

00:28:52.340 --> 00:28:53.840
دفتر بخش باید کار کنه؟

00:28:54.380 --> 00:28:55.190
برو ساختمان مدیریت

00:28:55.220 --> 00:28:55.780
...داد زدن سرما

00:28:55.820 --> 00:28:56.340
چه فایده ای داره؟

00:28:56.610 --> 00:28:56.940
باشه

00:28:57.500 --> 00:28:58.320
صبر کنین

00:28:58.660 --> 00:28:59.520
...اگه اتفاقی برای

00:28:59.550 --> 00:29:00.430
...دخترم افتاده باشه

00:29:00.660 --> 00:29:01.710
میدونم چیکارتون کنم

00:29:02.220 --> 00:29:02.740
بریم عزیزم

00:29:02.910 --> 00:29:03.400
برین

00:29:03.670 --> 00:29:04.870
با سوپروایزرمون حرف بزنین

00:29:05.000 --> 00:29:05.950
ما دکترای ساده رو ول کنین

00:29:06.230 --> 00:29:07.510
غیرقابل باورن

00:29:07.860 --> 00:29:09.050
...بچه رو گذاشتن اینجا و

00:29:09.080 --> 00:29:10.430
فرار کردن

00:29:10.690 --> 00:29:11.350
...حتی واسش

00:29:11.380 --> 00:29:12.210
پوشک هم نذاشتن

00:29:12.230 --> 00:29:12.670
...و الان

00:29:12.700 --> 00:29:13.670
دو قورت و نیمشون باقیه

00:29:13.980 --> 00:29:14.630
...چه زوج

00:29:15.050 --> 00:29:16.140
الگویی

00:29:16.170 --> 00:29:17.090
دهنم وا مونده

00:29:17.300 --> 00:29:17.900
این قابل درکه درواقع

00:29:18.720 --> 00:29:19.620
...چون کاملاً بعیده که

00:29:19.640 --> 00:29:20.310
بچه دیگه ای داشته باشن

00:29:21.300 --> 00:29:21.770
چرا؟

00:29:22.500 --> 00:29:23.760
شوهر وو نان تحرک کم اسپرم داره

00:29:24.080 --> 00:29:25.180
...بعد کلی لقاح

00:29:25.220 --> 00:29:26.450
مصنوعی بچه گیرشون اومد

00:29:26.980 --> 00:29:27.660
...توی ماه گذشته

00:29:28.310 --> 00:29:28.930
...فکر کنم اونا

00:29:28.960 --> 00:29:29.600
...برای چک بیشتر

00:29:29.620 --> 00:29:30.420
...رفتن بیمارستان های دیگه

00:29:31.230 --> 00:29:31.830
...و شرط میبندم بهشون گفتن

00:29:32.050 --> 00:29:33.290
احتمال بارداری خیلی کمه

00:29:33.870 --> 00:29:34.900
....و بعدش اخبار رو شنیدن و

00:29:34.930 --> 00:29:36.090
...فهمیدن بچه سالمه

00:29:36.360 --> 00:29:37.280
بعدش اومدن سراغ بچه

00:29:39.060 --> 00:29:39.870
..این خوبه

00:29:39.900 --> 00:29:40.880
...اگه اونا با بچه

00:29:41.080 --> 00:29:41.720
خوب باشن

00:29:42.060 --> 00:29:42.900
...ولی مطمئنم یکی

00:29:43.540 --> 00:29:44.660
حسابی داغ کنه

00:29:46.180 --> 00:29:46.790
...بچه رو به اون

00:29:46.820 --> 00:29:47.890
دوتا نمیده

00:29:54.220 --> 00:29:55.350
...نمیذارن

00:29:55.380 --> 00:29:56.380
بچه رو برگردونن

00:29:58.330 --> 00:29:58.850
دکتر وو

00:29:59.620 --> 00:30:00.430
...ما بیش از 1 ساعته داریم

00:30:00.460 --> 00:30:01.180
شما رو متقاعد میکنیم

00:30:01.330 --> 00:30:02.570
دهنم خشک شد

00:30:03.070 --> 00:30:04.220
هنوز متوجه نیستین نه؟

00:30:04.680 --> 00:30:05.900
...بچه مال اوناست

00:30:05.930 --> 00:30:06.700
نه تو

00:30:06.910 --> 00:30:07.950
...شما موقتاً بجای بخش

00:30:07.980 --> 00:30:09.070
مراقب بچه بودین

00:30:09.590 --> 00:30:10.510
...الان فقط ازت میخوایم که

00:30:10.540 --> 00:30:11.980
بچه رو به والدین حقیقیش برگردونین

00:30:12.580 --> 00:30:13.890
بچه تو نیست

00:30:13.920 --> 00:30:14.920
نسبتی باهاش ندارین

00:30:15.170 --> 00:30:15.810
فهمیدین؟

00:30:16.340 --> 00:30:16.840
بله

00:30:17.290 --> 00:30:17.790
ولی اینکارو نمیکنم

00:30:22.530 --> 00:30:23.180
...دکتر تین

00:30:23.700 --> 00:30:24.340
آروم باشین

00:30:26.540 --> 00:30:27.060
چونگ ری

00:30:28.230 --> 00:30:30.000
...میدونم مراقب بچه بودی و

00:30:30.530 --> 00:30:31.930
فکر میکنی والدینش غیرقابل اعتمادن

00:30:32.980 --> 00:30:34.020
ولی نگران نباش

00:30:34.780 --> 00:30:36.810
...اون دختر تنها بچه ای هست که

00:30:36.830 --> 00:30:37.760
اونا میتونن داشته باشن

00:30:38.220 --> 00:30:39.220
...باور دارم درهرصورتی

00:30:39.430 --> 00:30:40.680
باهاش خوب رفتار میکنن

00:30:40.780 --> 00:30:41.980
تحرک کم اسپرم

00:30:42.900 --> 00:30:43.820
شما هیچوقت نمیدونین

00:30:43.980 --> 00:30:45.380
شاید اون مرد یه روزی یه اسپرم قوی تولید کنه

00:30:45.760 --> 00:30:46.830
...و بچه رو

00:30:46.860 --> 00:30:48.060
دوباره ول کنن

00:30:49.300 --> 00:30:50.470
...اونا خیلی خودخواه

00:30:50.500 --> 00:30:51.460
و بی احساسی هستن

00:30:51.820 --> 00:30:52.470
...کالاباش لیاقتش

00:30:52.500 --> 00:30:53.310
والدین بهتریه نسبت به اونا

00:30:54.140 --> 00:30:55.480
اونا باهاش نسبت خونی دارن

00:30:55.720 --> 00:30:56.760
خون خون رو میکشه

00:30:56.780 --> 00:30:57.520
...فقط احمق های مهربون

00:30:58.020 --> 00:30:59.450
اینو باور میکنن

00:31:00.480 --> 00:31:01.100
دکتر هوانگ

00:31:01.340 --> 00:31:02.430
پیشنهاد میکنم بس کنین

00:31:02.950 --> 00:31:04.030
به هیچی گوش نمیده

00:31:04.490 --> 00:31:05.350
بیاین به پلیس زنگ بزنیم

00:31:06.320 --> 00:31:07.710
واسه دکترمون به پلیس زنگ بزنیم؟

00:31:08.770 --> 00:31:10.340
...مطبوعات ماه گذشته به اون

00:31:10.360 --> 00:31:12.000
لقب دکتر شایسته ماه رو دادن

00:31:12.580 --> 00:31:13.940
و الان میخوای پلیس بیاری واسش؟

00:31:14.380 --> 00:31:15.100
فکرت کجا رفته؟

00:31:15.140 --> 00:31:15.780
پس چیکار کنیم؟

00:31:15.980 --> 00:31:16.710
...چجوری راضیش کنیم بچه رو

00:31:16.740 --> 00:31:17.340
برگردونه؟

00:31:17.740 --> 00:31:18.250
بس کنین

00:31:19.180 --> 00:31:20.460
من یه وکیل دارم که وکالتم رو قبول میکنه

00:31:20.900 --> 00:31:21.700
...مهم نیست چی بشه

00:31:21.830 --> 00:31:23.440
من بچه رو نگه میدارم

00:31:24.100 --> 00:31:24.940
ازشون شکایت میکنم

00:31:27.550 --> 00:31:28.830
ما بچه رو ول نکردیم

00:31:28.850 --> 00:31:29.620
چه خبره؟

00:31:29.710 --> 00:31:31.410
...ما رفتیم از اقواممون پول قرض کنیم تا

00:31:31.550 --> 00:31:32.670
خرج بیمارستان رو بدیم

00:31:33.070 --> 00:31:33.490
بگین اشتباه میگم؟

00:31:34.100 --> 00:31:34.810
...اگه هزینه بیمارستان

00:31:34.850 --> 00:31:35.330
...رو نمیدادیم

00:31:35.350 --> 00:31:36.260
بچه رو بهمون میدادن؟

00:31:36.460 --> 00:31:36.920
!نه

00:31:37.130 --> 00:31:37.780
...ولی بعد اینکه

00:31:37.820 --> 00:31:38.740
تونستیم باهم پولو جمع کنیم

00:31:38.930 --> 00:31:39.630
...بهمون گفتن

00:31:39.660 --> 00:31:41.420
بچه رو پس نمیدن

00:31:41.670 --> 00:31:43.380
این گروگان گیریه

00:31:43.700 --> 00:31:45.990
!بیمارستان شنگجی، بچمو بهمون پس بده

00:31:46.050 --> 00:31:47.030
!بچمونو پس بده

00:31:47.050 --> 00:31:48.210
!بچمونو پس بده

00:31:48.370 --> 00:31:49.610
!بچمونو پس بده

00:31:49.890 --> 00:31:51.070
!بچمونو پس بده

00:31:51.100 --> 00:31:52.500
!بچمونو پس بده

00:31:52.750 --> 00:31:54.180
!بچمونو پس بده

00:31:54.480 --> 00:31:55.760
!بچمونو پس بده

00:32:24.960 --> 00:32:25.490
دکتر وو

00:32:25.860 --> 00:32:26.570
سلام سلام

00:32:26.730 --> 00:32:27.460
من وکیل فنگ هستم

00:32:27.510 --> 00:32:28.400
سلام

00:32:29.060 --> 00:32:29.960
...ببخشید که

00:32:30.250 --> 00:32:31.490
داره ناله میکنه

00:32:31.780 --> 00:32:33.010
اخیراً زیاد حالش خوب نیست

00:32:33.760 --> 00:32:34.870
صدامو میشنوین؟

00:32:35.580 --> 00:32:36.180
خوبه

00:32:36.630 --> 00:32:37.800
تا وقتی تو صدامو خوب داشته باشی

00:32:38.060 --> 00:32:38.700
...پس

00:32:39.540 --> 00:32:40.870
میتونیم دادگاه رو ببریم؟

00:32:41.360 --> 00:32:42.900
باید بگم شانس کمه

00:32:43.620 --> 00:32:44.410
...والدین

00:32:44.770 --> 00:32:46.330
صورتحساب رو پرداخت کردن

00:32:46.650 --> 00:32:47.380
...و انکار کردن که بچه رو

00:32:47.450 --> 00:32:48.600
رها کردن

00:32:48.900 --> 00:32:49.780
...چه از نظر

00:32:50.020 --> 00:32:51.220
امور مدنی و

00:32:51.500 --> 00:32:53.540
چه از منظر حقوقی

00:32:53.750 --> 00:32:55.570
نمیشه بچه رو بی سرپرست درنظر گرفت

00:32:55.860 --> 00:32:56.620
...علاوه بر این

00:32:56.860 --> 00:32:57.650
...تو و همسرت

00:32:58.020 --> 00:32:59.460
واجد شرایط نگه داشتن بچه رو ندارین

00:33:00.140 --> 00:33:01.820
...حتی اگه بی سرپرست هم بود

00:33:02.320 --> 00:33:03.730
...نمیتونستی

00:33:03.750 --> 00:33:04.950
دادگاه رو ببری

00:33:05.210 --> 00:33:07.530
ولی اونا ولش کردن

00:33:08.180 --> 00:33:09.180
!برای یک ماه تمام

00:33:09.210 --> 00:33:10.250
این حقیقته

00:33:11.350 --> 00:33:12.180
...بیمارستان

00:33:12.460 --> 00:33:13.650
همش باهاشون تماس میگرفت

00:33:13.680 --> 00:33:14.990
اونا حتی شماره تلفنشون هم عوض کردن

00:33:15.020 --> 00:33:16.380
بهم بگو این رها کردن نیست

00:33:16.660 --> 00:33:17.330
...دکتر وو

00:33:17.610 --> 00:33:18.180
داستان همینه

00:33:18.910 --> 00:33:20.450
از طرف عاطفی و اخلاقی

00:33:20.860 --> 00:33:21.810
من طرف توام

00:33:22.700 --> 00:33:23.740
...ولی این شکایت

00:33:24.180 --> 00:33:25.750
...ممکنه هزینه زیاد برات داشته باشه

00:33:25.900 --> 00:33:27.210
و احتمالاً پایانش هم خوب نباشه

00:33:27.580 --> 00:33:28.660
افکار عمومی

00:33:29.020 --> 00:33:29.710
...تماماً

00:33:29.740 --> 00:33:31.340
طرفدار بیمارستان نیستن

00:33:31.760 --> 00:33:33.770
...والدین الان ادعا میکنن

00:33:34.100 --> 00:33:35.560
هزینه درمان بیمارستان بیش از حد بوده

00:33:36.260 --> 00:33:37.270
...اونا گفتن

00:33:37.600 --> 00:33:38.450
...جراحی درون رحمی

00:33:38.470 --> 00:33:39.380
غیرضروری بوده و

00:33:39.710 --> 00:33:40.480
...دکترا

00:33:40.650 --> 00:33:42.250
...اونا رو متقادعد کردن

00:33:42.520 --> 00:33:43.480
...تا قبول کنن و

00:33:43.630 --> 00:33:44.590
بعدش بتونن به شهرت دست پیدا کنن

00:33:44.620 --> 00:33:45.380
!مزخرفه

00:33:46.090 --> 00:33:46.920
اگه بیمارستان عمل نمیکرد

00:33:46.940 --> 00:33:47.910
بچه خیلی وقت پیش مرده بود

00:33:48.060 --> 00:33:49.550
!خیلی واضح اینو گفتیم

00:33:50.140 --> 00:33:51.430
یه مناقشه پزشکی میتونه پیچیده ترش کنه

00:33:51.740 --> 00:33:53.660
تحقیق طولانی لازم میشه

00:33:54.720 --> 00:33:55.830
...بهت پیشنهاد میکنم

00:33:56.220 --> 00:33:57.210
باهاشون به توافق برسی

00:33:57.330 --> 00:33:59.010
امکان نداره

00:34:00.090 --> 00:34:00.820
...قسم میخورم

00:34:00.840 --> 00:34:02.630
هرجوری هست دادگاه رو ببرم

00:34:02.860 --> 00:34:03.770
...اگه نمیتونی کمکم کردی

00:34:03.800 --> 00:34:04.820
!عوضت میکنم

00:34:05.100 --> 00:34:06.070
لطفاً آروم باش

00:34:06.140 --> 00:34:07.380
میدونم چه حسی داری

00:34:07.410 --> 00:34:08.940
از کجا میخوای بفهمی چه حسی دارم؟

00:34:15.250 --> 00:34:21.219
♫شاید یکی به تو فکر میکنه♫

00:34:20.550 --> 00:34:21.060
عزیزم

00:34:21.370 --> 00:34:22.170
گریه نکن

00:34:22.550 --> 00:34:27.650
♫شاید هیچوقت ازت حرف نزنه♫

00:34:23.239 --> 00:34:24.320
گریه نکن قربونت برم

00:34:26.889 --> 00:34:28.210
من ولت نمیکنم

00:34:29.340 --> 00:34:31.290
مامان ولت نمیکنه

00:34:29.800 --> 00:34:35.389
♫فکر میکنی خاص نیستی♫

00:34:36.960 --> 00:34:41.270
♫ولی تو قلبش شکوفا میشی ♫

00:34:37.940 --> 00:34:38.580
...ما دیگه

00:34:38.610 --> 00:34:40.370
پیش خودش تو رو نگه میداره

00:34:41.929 --> 00:34:43.170
هیچکس تو رو نمیبره

00:34:44.190 --> 00:34:49.710
♫خوشبختی رو میشه نادیده گرفت♫

00:34:51.650 --> 00:34:56.730
♫یه نفر باید با دقت دنبالش باشه♫

00:34:58.560 --> 00:35:04.800
♫شما هیچ تصوری از جزیره دوردست نداری♫

00:35:06.190 --> 00:35:10.730
♫قلبش رو گرم میکنی♫

00:35:12.320 --> 00:35:18.380
♫شاید به آرامی نم نم بارانه♫

00:35:19.600 --> 00:35:25.700
♫شاید ستاره ها تو رو در خونه ببینن♫

00:35:26.640 --> 00:35:33.230
♫فرشتگان احساساتت رو میبینن♫

00:35:33.280 --> 00:35:40.750
♫رویا بساز و از نسیم لذت ببر♫

00:35:41.400 --> 00:35:47.410
♫درد دیروز یکبار دیگه سرباز میکنه♫

00:35:45.920 --> 00:35:46.700
...اومدی ازم

00:35:46.720 --> 00:35:47.760
بخوای بچه رو برگردونم

00:35:47.980 --> 00:35:49.370
مدیریت فنگ یوانهانگ رو سرزنش کرده

00:35:48.790 --> 00:35:54.920
♫ترس ناشناخته آسمان رو فراگرفته♫

00:35:50.160 --> 00:35:51.030
...دکتر تین بهم گفت که

00:35:51.410 --> 00:35:52.890
اگه بچه رو پس ندین

00:35:53.310 --> 00:35:54.140
...دوتاتون

00:35:54.170 --> 00:35:54.900
...اخراجین و

00:35:55.300 --> 00:35:56.260
مسئولیت قانونیش با توعه

00:35:55.670 --> 00:36:02.380
♫لطفاً صبر کن، فقط صبر کن♫

00:35:58.820 --> 00:35:59.700
انتخابی نداشت

00:36:00.170 --> 00:36:01.010
...رئیس مجبورش کرد بچه رو

00:36:01.030 --> 00:36:01.990
از خونه بیاره

00:36:02.530 --> 00:36:08.460
♫سوسوی نور درحال مرگ دوباره روشن میشه♫

00:36:03.020 --> 00:36:04.540
...وقتی رسیدن به

00:36:04.560 --> 00:36:05.260
...خونتون

00:36:05.290 --> 00:36:06.020
تو اونجا نبودی

00:36:06.570 --> 00:36:07.610
...میخواستن به پلیس زنگ بزنن و

00:36:08.010 --> 00:36:08.700
...دکتر فنگ سریع به من

00:36:08.730 --> 00:36:09.470
زنگ زد

00:36:09.820 --> 00:36:10.660
...بهم گفت

00:36:09.930 --> 00:36:16.820
♫عزیزم تو در دوست داشتنی♫

00:36:11.300 --> 00:36:12.450
...که داشتی با من قدم میزدی و

00:36:12.560 --> 00:36:13.380
زود میری خونه

00:36:13.650 --> 00:36:14.170
...و بعدش

00:36:14.700 --> 00:36:15.810
من و اون اومدیم دنبالت

00:36:16.970 --> 00:36:18.050
چطوری فهمیدی کجام؟

00:36:19.250 --> 00:36:20.120
...تو همیشه هروفت

00:36:20.290 --> 00:36:21.020
یه فکری تو سرت باشه

00:36:21.050 --> 00:36:22.500
میری خونه قدیمی که مادربزرگت به جا گذاشته

00:36:22.940 --> 00:36:23.830
...این مکان رو تو طول سالیان

00:36:23.860 --> 00:36:24.700
مرتب نگه داشتی

00:36:25.130 --> 00:36:26.410
...چند وقت پیش ازم پرسیدی

00:36:27.060 --> 00:36:28.400
...که خونه رو باید به اجاره بزاری چون

00:36:28.580 --> 00:36:29.660
خالی گذاشتنش هدر دادنه

00:36:30.600 --> 00:36:31.950
همیشه مراقب بهترین ها باش

00:36:32.540 --> 00:36:33.580
نیومدم متقادعدت کنم

00:36:34.540 --> 00:36:35.260
...من هم فکر میکنم حق

00:36:35.580 --> 00:36:36.660
پس گرفتن بچه رو ندارن

00:36:38.070 --> 00:36:39.020
چند روزی گذشته

00:36:40.650 --> 00:36:41.410
...تو

00:36:41.700 --> 00:36:43.020
...تنها کسی هستی که

00:36:43.040 --> 00:36:44.000
مثل من فکر میکنه

00:36:45.050 --> 00:36:45.530
ممنونم

00:36:48.090 --> 00:36:49.090
میدونی اجساس گناه میکنم

00:36:51.870 --> 00:36:53.220
...فکر میکنم دلیل تو برای

00:36:53.250 --> 00:36:54.200
نگه داشتن بچه

00:36:54.860 --> 00:36:55.740
...از دست دادن

00:36:55.780 --> 00:36:56.700
بچه خودت بوده

00:36:58.650 --> 00:36:59.220
چونگ ری

00:36:59.890 --> 00:37:01.390
...اون یه بچه بدبخته

00:37:01.900 --> 00:37:03.580
ولی دختر بیولوژیکی تو نیست

00:37:04.910 --> 00:37:05.840
...صادقانه فکر میکنی

00:37:06.380 --> 00:37:07.030
...اون میتونه حفره ی

00:37:07.060 --> 00:37:08.190
درونت رو پر کنه؟

00:37:11.440 --> 00:37:13.290
حفره ای نیست که پر بشه

00:37:13.720 --> 00:37:14.920
....من فقط نمیخوام افراد بی مسئولیت

00:37:15.970 --> 00:37:17.360
اونو بزرگ کنن

00:37:23.670 --> 00:37:24.300
چند دقیقه

00:37:31.920 --> 00:37:32.430
جور شد؟

00:37:34.840 --> 00:37:35.850
...چقدر واسه تغییر این وضعیت

00:37:35.870 --> 00:37:36.800
نیاز داری؟

00:37:37.680 --> 00:37:38.490
باید چیکار کنم؟

00:37:38.750 --> 00:37:39.550
...نمیتونی بهش بگی

00:37:39.580 --> 00:37:40.350
...که خیلی زود

00:37:40.380 --> 00:37:41.230
....بچه خودتون

00:37:41.260 --> 00:37:41.970
رو خواهید داشت؟

00:37:42.170 --> 00:37:43.340
میدونی که حالش بده

00:37:43.530 --> 00:37:44.600
از همه جا کمک خواستی

00:37:44.830 --> 00:37:45.630
...و هنوز خودت هیچ

00:37:45.660 --> 00:37:46.100
تلاشی نکردی

00:37:46.240 --> 00:37:47.240
...مطمئن نیستم که

00:37:47.740 --> 00:37:49.180
بزودی بچه خودمون رو داشته باشیم

00:37:49.260 --> 00:37:50.620
...آره،میبینم خیلی دقیقی

00:37:50.770 --> 00:37:52.280
ولی ما اینجا تحقیق نمیکنیم

00:37:52.460 --> 00:37:53.900
این انسانیته

00:37:54.110 --> 00:37:54.830
...میشه لطفاً

00:37:54.850 --> 00:37:55.810
کمتر سرسخت باشی؟

00:37:56.210 --> 00:37:58.000
...میخوای اخراج بشه و

00:37:58.340 --> 00:38:00.020
...نتیزن ها درمورد حرف بزنن و

00:38:00.210 --> 00:38:01.290
آخرشم بچه رو از دست بدین؟

00:38:02.080 --> 00:38:02.670
...میشه لطفاً

00:38:02.700 --> 00:38:03.260
درموردش مردد نباشی؟

00:38:03.920 --> 00:38:04.620
...این

00:38:04.620 --> 00:38:05.740
مردد بودن نیست

00:38:05.910 --> 00:38:06.410
پس چیه؟

00:38:08.440 --> 00:38:09.660
...هرچی که هست

00:38:10.060 --> 00:38:10.750
...این بچه رو

00:38:10.790 --> 00:38:11.830
از دست میده

00:38:12.260 --> 00:38:13.250
فقط کمک کن این راه حل رو پیاده کنیم

00:38:13.490 --> 00:38:13.980
عاقلانه ست؟

00:38:16.520 --> 00:38:17.790
خیلی

00:38:26.560 --> 00:38:27.840
به نوبت میاین التماسم میکنین

00:38:28.330 --> 00:38:28.940
میخوای خستم کنی؟

00:38:32.020 --> 00:38:32.460
...چونگ ری

00:38:33.420 --> 00:38:33.740
...من

00:38:33.760 --> 00:38:34.320
تو چی؟

00:38:34.670 --> 00:38:35.590
میترسی اخراج بشی

00:38:41.710 --> 00:38:43.180
نمیخوام بچه یکی دیگه رو به سرپرستی بگیرم

00:38:46.560 --> 00:38:47.030
...بیا بزودی

00:38:47.060 --> 00:38:48.370
بچه خودمون رو داشته باشیم خب؟

00:39:04.920 --> 00:39:05.440
ببخشید

00:39:06.780 --> 00:39:07.260
معذرت میخوام

00:39:08.380 --> 00:39:10.340
اینجوری نیست که بخوام بچه رو نگه دارم

00:39:12.440 --> 00:39:13.300
اون فقط منو

00:39:13.320 --> 00:39:14.760
خیلی خوشحال میکنه

00:39:15.350 --> 00:39:17.250
من واقعاً یه بچه میخوام

00:39:17.990 --> 00:39:19.920
دلم میخواد مامان بشم

00:39:21.570 --> 00:39:22.860
...بچمون

00:39:24.760 --> 00:39:26.430
خیلی بچه بیچاره ای بود

00:39:28.060 --> 00:39:30.220
اون خیلی گناه داشت

00:39:30.860 --> 00:39:31.990
...نمیدونم چرا اونایی

00:39:32.500 --> 00:39:34.140
...که بچه میخوان نمیتونن

00:39:35.210 --> 00:39:36.980
...بچه دار بشن

00:39:38.620 --> 00:39:39.970
...درحالیکه یه نفر

00:39:40.000 --> 00:39:41.370
بچه خودشو از خودش میرونه

00:39:45.410 --> 00:39:46.970
...من از طرف پدر و مادرش

00:39:47.530 --> 00:39:48.610
عذرمیخوام

00:39:48.990 --> 00:39:50.140
چطوره مادرخونده اش بشی؟

00:39:50.630 --> 00:39:52.190
...میتونی به والدینش نظارت کنی و

00:39:52.220 --> 00:39:53.020
اونا رو یه پدرومادر خوب کنی

00:39:53.240 --> 00:39:53.770
چطوره؟

00:39:59.870 --> 00:40:00.410
بیا بیا

00:40:09.740 --> 00:40:10.740
...باید بعنوان یه

00:40:11.530 --> 00:40:12.150
دختر شاد

00:40:12.180 --> 00:40:13.100
بزرگ بشی

00:40:14.290 --> 00:40:15.660
دختری که به هیچ مردی تکیه نمیکنه

00:40:52.430 --> 00:40:52.920
دکتر وو

00:40:54.980 --> 00:40:55.470
دکتر وو

00:41:00.200 --> 00:41:01.280
بیاید بچه رو بدین بهشون

00:41:29.740 --> 00:41:30.620
این چه معنی داره؟

00:41:33.640 --> 00:41:34.500
...چندتا چیز هست که

00:41:34.530 --> 00:41:35.460
میخوام بدونین

00:41:39.740 --> 00:41:41.490
گلوی باریکی داره

00:41:42.260 --> 00:41:43.700
پس یواش مایعات بهش بدین

00:41:45.020 --> 00:41:45.660
...وقتی بهش غذا میدی باید

00:41:45.680 --> 00:41:46.820
خیلی صبور باشی

00:41:47.270 --> 00:41:47.870
...بعد غذاخوردن

00:41:47.900 --> 00:41:49.020
آروغ زدنش خیلی طول میکشه

00:41:50.160 --> 00:41:52.030
...دلش شیر میخواد

00:41:52.780 --> 00:41:53.580
ولی آروم میخوره

00:41:54.680 --> 00:41:55.830
...پس وقتی بهش غذا میدی

00:41:55.850 --> 00:41:57.170
باید خیلی صبور باشی

00:41:57.900 --> 00:41:59.620
...و باید زمان کوتاهی رو بین

00:42:00.230 --> 00:42:01.150
دوتا غذاهاش داشته باشه

00:42:03.560 --> 00:42:04.210
فهمیدم

00:42:04.700 --> 00:42:05.130
بدش

00:42:06.490 --> 00:42:08.100
سرما خورده

00:42:09.120 --> 00:42:10.400
...هنوز تب نکرده ولی

00:42:11.010 --> 00:42:12.090
...درست و حسابی

00:42:12.120 --> 00:42:13.290
نخوابیده

00:42:14.240 --> 00:42:15.440
...به دمای اتاق

00:42:15.470 --> 00:42:16.470
توجه کنین

00:42:17.030 --> 00:42:18.030
...نباید زیاد گرم باشه که

00:42:18.560 --> 00:42:20.310
رو سرش جوش پوستی بزنه

00:42:20.560 --> 00:42:21.560
...یا نه زیاد سرد که

00:42:21.910 --> 00:42:23.100
توی خواب گیج بشه

00:42:24.800 --> 00:42:25.170
باشه

00:42:26.270 --> 00:42:26.770
...همچنین

00:42:27.300 --> 00:42:28.140
دیگه چی؟

00:42:36.200 --> 00:42:38.290
...به انواع خاصی از لوسیون

00:42:39.490 --> 00:42:40.530
بدن حساسیت داره

00:42:41.530 --> 00:42:43.250
پس بعضی مارک ها ممنوعن

00:42:44.480 --> 00:42:45.510
همشون رو توی

00:42:45.530 --> 00:42:46.400
یادداشت نوشتم

00:42:48.950 --> 00:42:49.980
از حموم کردن خوشش میاد

00:42:51.190 --> 00:42:52.360
از کرم خوشبو کننده هم خوشش میاد

00:42:53.700 --> 00:42:54.820
...وقتی خوابه دوست داره

00:42:54.850 --> 00:42:56.420
موهای مامانی رو بگیره

00:42:58.030 --> 00:42:58.520
مامانی؟

00:43:02.770 --> 00:43:03.250
معذرت میخوام

00:43:05.031 --> 00:43:35.031
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:35.055 --> 00:45:35.055
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.