﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:30.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:39.100 --> 00:01:40.750
اگه یه دکتر خانم نبودی

00:01:40.850 --> 00:01:41.990
یه بانو میشدی

00:01:42.460 --> 00:01:43.210
که ظریفه

00:01:43.340 --> 00:01:44.870
و میدونه چطور از زندگی لذت ببره

00:01:46.220 --> 00:01:47.470
خب من میدونم

00:01:47.490 --> 00:01:48.710
چطور از زندگی لذت ببرم

00:01:49.280 --> 00:01:50.560
فقط نمیخوام زمانم هدر بدم

00:01:51.070 --> 00:01:52.430
فشار

00:01:52.450 --> 00:01:53.870
تبدیل شدن به یک پزشک درجه یک

00:01:53.900 --> 00:01:54.700
همیشه روی شونه هامه

00:01:57.289 --> 00:01:58.620
زندگی کوتاهه

00:01:59.259 --> 00:02:00.380
اگه یه هدف بزرگ

00:02:00.400 --> 00:02:01.370
میبینی

00:02:01.740 --> 00:02:03.300
که پتانسیل رسیدن بهش داری

00:02:03.710 --> 00:02:05.210
براش تلاش میکنی

00:02:07.140 --> 00:02:09.460
زندگی عادی هیچ مشکلی نداره

00:02:10.580 --> 00:02:11.840
اما من یه زندگی متفاوت

00:02:11.860 --> 00:02:12.700
برای خودم میخوام

00:02:12.900 --> 00:02:13.360
معلومه

00:02:13.810 --> 00:02:15.050
انگیزه داشتن چیز خوبیه

00:02:15.850 --> 00:02:17.410
یه زن سخت هم میتونه

00:02:17.430 --> 00:02:19.340
سرشار و زیبا زندگی کنه

00:02:20.160 --> 00:02:21.200
سخت بودن

00:02:21.290 --> 00:02:22.370
فقط یه روش زندگیه

00:02:24.640 --> 00:02:25.620
انتظار نداشتم

00:02:26.180 --> 00:02:26.910
که یه ادم

00:02:26.930 --> 00:02:27.870
که خیلی کم بهش فکر میکردم

00:02:28.130 --> 00:02:29.170
انقد خوب منو درک کنه

00:02:29.980 --> 00:02:31.460
اینطور نیست که خوب درکت میکنم

00:02:31.460 --> 00:02:32.600
فقط خیلی آدمها تو دنیای کوچیکشون

00:02:32.630 --> 00:02:34.260
گیر افتادن

00:02:34.750 --> 00:02:35.740
اونا خودشون درک نمیکنن

00:02:35.970 --> 00:02:36.980
چطور ازشون انتظار داری

00:02:37.010 --> 00:02:37.930
بقیه رو درک کنن؟

00:02:39.150 --> 00:02:39.579
خوبه

00:02:39.860 --> 00:02:40.700
داری یه چیز نبوغانه میگی

00:02:42.540 --> 00:02:43.340
چرا چیزی نمیخوری؟

00:02:43.810 --> 00:02:44.890
قبلا اینو نشنیدی؟

00:02:45.500 --> 00:02:47.220
بعد از درست کردن کلی غذا

00:02:47.390 --> 00:02:49.110
آشپز اشتهاش از دست میده

00:02:49.340 --> 00:02:50.590
دفعه بعد من برات غذا میپزم

00:02:51.490 --> 00:02:52.720
جدی میگی؟ آشپزی بلدی؟

00:02:52.900 --> 00:02:53.710
وحشتناک جدیم

00:02:53.940 --> 00:02:55.290
سالهای زیادی خارج زندگی کردم

00:02:55.320 --> 00:02:56.160
پایه رو بلدم

00:02:56.180 --> 00:02:57.150
مهارت های زنده موندن

00:02:57.500 --> 00:02:58.380
املت

00:02:58.400 --> 00:02:59.130
اسپاگتی

00:02:59.160 --> 00:02:59.730
استیک

00:02:59.950 --> 00:03:00.830
همش بلدم

00:03:01.220 --> 00:03:01.940
تاثیرگذاره

00:03:03.260 --> 00:03:04.030
کی قراره

00:03:04.060 --> 00:03:04.780
برام غذا بپزی؟

00:03:05.760 --> 00:03:06.650
روز تعطیل بعدیت

00:03:06.690 --> 00:03:07.040
باشه؟

00:03:07.490 --> 00:03:07.820
باشه

00:03:11.270 --> 00:03:12.300
خیلی خوشگل شدی

00:03:12.340 --> 00:03:13.250
وقتی لبخند میزنی

00:03:14.210 --> 00:03:14.860
لبخندت

00:03:16.300 --> 00:03:17.980
هوا رو شیرین کرده

00:04:07.780 --> 00:04:08.620
تو که فیلم

00:04:08.640 --> 00:04:10.080
درمورد زنان و زایمان نمیبینی؟

00:04:11.290 --> 00:04:12.030
جراحی مغز و اعصاب

00:04:15.020 --> 00:04:16.480
باید فیلم درمورد جراحی مغز و اعصاب ببینی؟

00:04:18.180 --> 00:04:19.760
به اندازه کافی‌

00:04:19.779 --> 00:04:20.940
اندام خانم‌ها رو نگاه کردم

00:04:21.310 --> 00:04:22.079
در نتیجه میخواستم یه چیز دیگه ببینم

00:04:22.120 --> 00:04:23.160
تا چیزای جدید یاد بگیرم

00:04:23.390 --> 00:04:24.470
میخوای اینو یاد بگیری؟

00:04:25.980 --> 00:04:26.640
مشکل چیه؟

00:04:27.800 --> 00:04:28.350
مشکلی‌ نیست

00:04:29.200 --> 00:04:30.790
فقط ازم یاد‌ بگیر

00:04:34.580 --> 00:04:35.940
چه بدن خوبی داری

00:04:37.070 --> 00:04:38.840
تشریحت خیلی سرگرم کننده میشه

00:05:24.540 --> 00:05:25.180
ببخشید

00:05:26.010 --> 00:05:27.360
اینروزا سرم شلوغه

00:05:28.940 --> 00:05:30.200
واقعا؟ چیکار میکردی؟

00:05:31.640 --> 00:05:32.810
خواهرم گفت

00:05:33.830 --> 00:05:35.510
که بهش اجازه دادی

00:05:35.540 --> 00:05:36.180
از فرصت آزمایش مجانی استفاده کنه

00:05:37.530 --> 00:05:37.940
چونگ روی

00:05:41.090 --> 00:05:41.670
میدونم

00:05:42.770 --> 00:05:43.900
چیزی به نام

00:05:43.930 --> 00:05:44.880
آزمایش جسمی مجانی وجود نداره

00:05:47.090 --> 00:05:48.590
تو پول آزمایشش رو دادی درسته؟

00:05:49.100 --> 00:05:49.620
چقدر شد؟

00:05:49.860 --> 00:05:50.600
من پول بهت میدم

00:05:51.140 --> 00:05:51.680
اشکالی نداره

00:05:52.060 --> 00:05:53.220
بهم گفت

00:05:53.390 --> 00:05:54.950
به دلایلی

00:05:54.990 --> 00:05:56.190
هیچوقت نتونست

00:05:56.350 --> 00:05:57.570
سال‌های بعد ازدواجش حامله بشه

00:05:57.600 --> 00:05:58.880
بنابراین میخواست چک کنه

00:05:59.130 --> 00:06:00.660
فکر کردم ممکنه براش زیاد باشه

00:06:01.660 --> 00:06:02.400
درنتیجه به این

00:06:02.420 --> 00:06:03.460
ایده رسیدم

00:06:03.850 --> 00:06:04.820
خیلی هزینه برنداشت

00:06:04.850 --> 00:06:05.860
نگرانش نباش

00:06:11.980 --> 00:06:12.410
ممنون

00:06:14.740 --> 00:06:16.020
مجبور نیستی اینکارو کنی

00:06:17.950 --> 00:06:18.650
اگه بخاطر تو نبود

00:06:19.620 --> 00:06:20.960
...خواهرم ممکن-
اوه درسته-

00:06:21.450 --> 00:06:22.540
نتیجه‌ش چطور بنظر میرسه؟

00:06:23.100 --> 00:06:23.970
همه چیز خوبه؟

00:06:26.140 --> 00:06:26.460
اره

00:06:28.120 --> 00:06:28.650
همه چیز خوبه

00:06:29.690 --> 00:06:30.760
از فهمیدنش خوشحال شدم

00:06:33.300 --> 00:06:34.020
میدونی

00:06:34.170 --> 00:06:35.780
دلایل زیادی وجود داره

00:06:35.820 --> 00:06:36.340
که یه زوج سالها بعد ازدواج

00:06:36.420 --> 00:06:38.090
بچه دار نمیشن

00:06:38.500 --> 00:06:39.280
چرا باید

00:06:39.310 --> 00:06:40.750
مشکل خانم باشه؟

00:06:40.980 --> 00:06:41.900
فکر میکنم هم شوهر

00:06:41.930 --> 00:06:43.170
و هم زن باید بررسی بشن

00:06:43.659 --> 00:06:44.830
اون مرد

00:06:44.950 --> 00:06:45.710
خودش چک نمیکنه

00:06:45.740 --> 00:06:47.180
فقط خواهرمو سرزنش میکنه

00:06:47.590 --> 00:06:48.230
در واقع بدون اون یارو

00:06:48.260 --> 00:06:49.140
حالش بهتره

00:06:52.540 --> 00:06:53.020
اره

00:07:05.940 --> 00:07:06.520
جونشائو

00:07:06.740 --> 00:07:07.740
این هزینه جراجیه

00:07:08.520 --> 00:07:09.220
از کار کردن باهات لذت بردم

00:07:09.850 --> 00:07:10.910
این مقدار توی یک ماه

00:07:10.940 --> 00:07:12.060
تو شنجی در می آوردی نه؟

00:07:12.760 --> 00:07:13.870
حالا، یک جراحی

00:07:13.900 --> 00:07:14.960
میتونه انقد برات درآمد داشته باشه

00:07:15.820 --> 00:07:16.550
خب

00:07:16.650 --> 00:07:17.470
حس

00:07:17.490 --> 00:07:18.250
فشار نکن

00:07:18.700 --> 00:07:19.610
مشتاقم که دوباره باهات کار کنم

00:07:38.510 --> 00:07:38.900
خواهر

00:07:39.300 --> 00:07:40.500
ما یه قولی دادیم نه؟

00:07:40.820 --> 00:07:41.470
که ول میکنی

00:07:41.500 --> 00:07:42.190
و یکم خونه استراحت میکنی

00:07:42.220 --> 00:07:43.340
چرا هنوز سرکاری؟

00:07:43.900 --> 00:07:44.420
خودت ببین

00:07:44.820 --> 00:07:45.820
دوست نداری تو بیمارستان بمونی

00:07:46.020 --> 00:07:46.860
اما بازم میای سرکار

00:07:47.020 --> 00:07:47.740
مراقب سلامتیت باش خب؟

00:07:48.460 --> 00:07:49.620
خوبم

00:07:49.909 --> 00:07:50.990
منو میشناسی

00:07:51.140 --> 00:07:52.420
باید خودم سر خودم گرم کنم

00:07:52.620 --> 00:07:54.170
زمانی که سرم شلوغ نباشه

00:07:54.190 --> 00:07:54.940
فکرهای دیوونه کننده میاد تو مخم

00:07:54.980 --> 00:07:56.580
پس باید به کار کردن ادامه بدم

00:07:56.600 --> 00:07:58.210
میدونم که میخوای پول بیشتری در بیاری

00:07:59.300 --> 00:08:00.300
برای هزینه پزشکی

00:08:00.380 --> 00:08:01.300
یه راهی پیدا میکنم

00:08:01.950 --> 00:08:02.790
اما مریض نباید

00:08:02.820 --> 00:08:03.540
پول در بیاره

00:08:04.660 --> 00:08:05.900
چه راهی؟

00:08:06.540 --> 00:08:07.420
میخواستم اینو ازت بپرسم

00:08:07.460 --> 00:08:08.140
تو دیشب قبل نصفه شب

00:08:08.170 --> 00:08:09.210
اومدی خونه

00:08:09.700 --> 00:08:11.130
و دوباره امروز صبح قبل ۵ رفتی بیرون؟

00:08:11.480 --> 00:08:12.940
زیاده روی نکن

00:08:13.470 --> 00:08:15.060
مریضیم نیاز به درمان نداره

00:08:15.080 --> 00:08:15.670
نمیخوام بار باشم

00:08:15.700 --> 00:08:16.980
درمورد چی حرف میزنی؟

00:08:18.680 --> 00:08:19.740
سریع استعفا بده

00:08:19.940 --> 00:08:20.580
برو خونه و استراحت کن

00:08:21.580 --> 00:08:22.100
صدامو میشنوی؟

00:08:23.780 --> 00:08:24.260
خوبه

00:08:25.210 --> 00:08:25.820
اینکارو میکنم

00:08:27.500 --> 00:08:27.930
جونشائو

00:08:28.060 --> 00:08:29.580
تازه چونگ روی دیدم

00:08:30.220 --> 00:08:31.420
درمورد بیماریم

00:08:31.680 --> 00:08:32.530
خبر داره؟

00:08:34.380 --> 00:08:35.460
هنوز وقت نکردم بهش بگم

00:08:36.409 --> 00:08:36.809
خیلی خب

00:08:37.260 --> 00:08:38.350
نزار بفهمه

00:08:39.020 --> 00:08:40.299
نمیخوام روی تو تاثیر بزاره

00:08:43.190 --> 00:08:43.850
فهمیدم

00:08:55.390 --> 00:08:55.990
چیکار میکنی؟

00:08:56.340 --> 00:08:57.660
فقط میخوام دست دوست دخترم نگه دارم

00:08:58.470 --> 00:08:59.580
نه، مردم‌ میبینن

00:08:59.610 --> 00:09:00.630
میخوام ببینن

00:09:00.930 --> 00:09:01.400
من نمیخوام

00:09:02.050 --> 00:09:03.060
اونوقت غرامت میخوام

00:09:08.430 --> 00:09:09.370
میدونی

00:09:09.390 --> 00:09:10.190
چقدر درد داره؟

00:09:11.780 --> 00:09:12.490
بای

00:09:15.420 --> 00:09:16.090
بای

00:09:16.160 --> 00:09:17.190
من یادت نمیاد؟

00:09:17.250 --> 00:09:18.330
من لی چار هستم

00:09:18.590 --> 00:09:19.790
من باهات بازی میکردم

00:09:20.780 --> 00:09:22.020
لی چار

00:09:22.460 --> 00:09:23.100
چه تصادفی

00:09:24.250 --> 00:09:25.230
این دفعه دوباره میخوای تو بیمارستان چیکار کنی؟

00:09:25.940 --> 00:09:27.820
من باهاش اومدم

00:09:29.100 --> 00:09:29.700
چار

00:09:30.030 --> 00:09:31.440
نوبت گرفتم

00:09:33.220 --> 00:09:33.930
هی وانگ لو

00:09:34.480 --> 00:09:35.610
این بای هست

00:09:35.650 --> 00:09:36.600
همونی که معمولا درموردش باهات حرف میزنم

00:09:36.990 --> 00:09:37.740
تو یک‌ مدرسه خارجی پزشکی

00:09:37.770 --> 00:09:39.080
دکتر شده

00:09:39.140 --> 00:09:39.700
خیلی خوبه

00:09:39.740 --> 00:09:41.220
چطوره بزاریم بعدا بررسی کنه؟

00:09:41.660 --> 00:09:43.360
فقط یه رزیدنت کارآموزم

00:09:43.390 --> 00:09:44.470
شایستگی معاینه بیمارها رو ندارم

00:09:44.980 --> 00:09:46.540
پزشک معالج

00:09:46.580 --> 00:09:47.200
بهت رسیدگی میکنه

00:09:48.460 --> 00:09:49.020
زود باش

00:09:49.050 --> 00:09:50.300
شمارت گرفتی، فقط صبر کن

00:09:51.240 --> 00:09:51.920
بزار من ببرمت اونجا

00:10:01.900 --> 00:10:02.640
نتیجه سونوگرافی

00:10:02.690 --> 00:10:03.930
هر دو تخمدان 11 سانتی متر قطر دارند

00:10:04.750 --> 00:10:05.950
در حالی که قطر متوسط

00:10:05.980 --> 00:10:06.780
تخمدان افراد عادی 3 تا 4 سانتی متره

00:10:07.120 --> 00:10:08.200
مقدار زیادی مایع

00:10:08.340 --> 00:10:09.140
در شکم و سینه هست

00:10:09.750 --> 00:10:10.600
نتیجه روتین خون نشان می ده

00:10:10.700 --> 00:10:11.710
غلظت خون شدید

00:10:11.820 --> 00:10:12.620
آسیب کبدی

00:10:13.130 --> 00:10:13.700
مهم تر از همه

00:10:14.490 --> 00:10:15.540
پروتئین خون پایین داری

00:10:18.290 --> 00:10:19.450
شما هردو دانشجوی یه دانشکده پرستاری هستین

00:10:19.770 --> 00:10:21.090
یکم باید درموردش بدونین

00:10:21.570 --> 00:10:22.300
رک میگم

00:10:23.460 --> 00:10:24.310
شما

00:10:24.330 --> 00:10:25.570
سندرم تحریک بیش از حد تخمدان داری

00:10:25.710 --> 00:10:27.070
 یک عارضه جدی

00:10:27.090 --> 00:10:28.620
ناشی از القای تخمک گذاری و برداشت تخمکه

00:10:29.260 --> 00:10:30.020
ممکنه باعث

00:10:30.060 --> 00:10:31.700
آسیب ارگانیک ابدی

00:10:31.980 --> 00:10:32.900
یا حتی مرگ بشه

00:10:33.460 --> 00:10:34.440
برداشت تخمک؟

00:10:35.140 --> 00:10:36.260
پیشنهاد میکنم اول بستری بشی

00:10:36.720 --> 00:10:37.420
بعد از بستری شدن

00:10:37.490 --> 00:10:38.530
تزریق پروتئین خونه خواهی داشت

00:10:38.740 --> 00:10:39.780
و درمان افزایش حجم

00:10:40.160 --> 00:10:41.010
بعد امشب

00:10:41.110 --> 00:10:41.830
فردا جراحی خواهی داشت

00:10:42.220 --> 00:10:43.380
هزینه‌ش چقدر میشه؟

00:10:43.950 --> 00:10:45.190
درمورد هزینه مطمئن نیستیم

00:10:45.540 --> 00:10:46.210
بیمه درمانی داری؟

00:10:47.740 --> 00:10:49.570
حدس می‌زنم دانشگاه بیمه رو بده

00:10:50.090 --> 00:10:51.290
از مشاورمون میپرسم

00:10:52.260 --> 00:10:53.070
نباید اجازه بدی

00:10:53.100 --> 00:10:53.770
بفهمه

00:10:54.520 --> 00:10:55.530
اول باید بستری بشی

00:10:55.620 --> 00:10:56.760
وضعیتت

00:10:56.780 --> 00:10:57.730
نمیتونه بیشتر از این عقب بیفته باشه؟

00:10:59.130 --> 00:10:59.570
بیخیال

00:10:59.820 --> 00:11:01.220
بریم سراغ پذیرش

00:11:11.620 --> 00:11:12.430
خیلی جوونه

00:11:12.460 --> 00:11:13.630
چرا القای تخمک گذاری داشته؟

00:11:15.310 --> 00:11:16.420
فکر کنم تخمک هاشو فروخته

00:11:16.750 --> 00:11:17.430
چی؟

00:11:18.690 --> 00:11:19.690
غیرقانونی نیست؟

00:11:19.940 --> 00:11:20.340
بله

00:11:20.780 --> 00:11:22.140
اون سازمان های غیرقانونی

00:11:22.230 --> 00:11:23.310
به بهای سلامت این دخترها

00:11:23.340 --> 00:11:24.250
پول کثیف در میارن

00:11:25.680 --> 00:11:26.240
فکر کنم

00:11:26.780 --> 00:11:27.980
تعداد زیادی واکسن های القای تخمک گذاری گرفته

00:11:28.290 --> 00:11:29.810
و رویه های غیر حرفه ای باعث

00:11:31.100 --> 00:11:32.420
هیدروتوراکس و آسیت جدی شدن

00:11:32.820 --> 00:11:33.460
موردهایی مثل اون

00:11:33.490 --> 00:11:34.260
قبلا داشتیم

00:11:34.420 --> 00:11:35.540
بیشتر دخترهای جوون

00:11:36.840 --> 00:11:38.610
که با بی احتیاطی تخمک هاشونو میفروشن

00:11:38.900 --> 00:11:39.850
پول رو میگیرن، اما سلامتی شونو از دست میدن

00:11:41.020 --> 00:11:42.060
دختر بیچاره

00:11:42.390 --> 00:11:43.780
کشیدن آسیت مدتی طول می کشه

00:11:44.340 --> 00:11:45.060
خوش شانسه که عفونت نکرده

00:11:45.550 --> 00:11:46.560
وگرنه میمرد

00:11:53.900 --> 00:11:54.660
یکم غذا بخور

00:11:56.990 --> 00:11:58.590
از مشاور اجازه رفتن گرفتی؟

00:11:59.060 --> 00:11:59.540
اره

00:11:59.900 --> 00:12:01.140
بهش گفتم تو

00:12:01.160 --> 00:12:02.010
مشکل خانوادگی داری و چند روز مرخصی میخوای

00:12:02.340 --> 00:12:03.470
ازت خواست

00:12:03.500 --> 00:12:04.300
یه تماس برای تاییدیه بگیری

00:12:04.740 --> 00:12:05.620
بعدا بهش زنگ میزنم

00:12:12.580 --> 00:12:14.170
چطوری

00:12:14.420 --> 00:12:16.300
 سندرم تحریک بیش از حد تخمدان گرفتی؟

00:12:16.790 --> 00:12:17.590
نباید به هیچکس

00:12:18.750 --> 00:12:19.550
درموردش

00:12:19.580 --> 00:12:20.520
بگی

00:12:22.190 --> 00:12:23.830
قبلا تخمک هامو فروختم

00:12:24.100 --> 00:12:24.710
چیکار کردی؟

00:12:26.420 --> 00:12:27.260
...چرا تو

00:12:28.130 --> 00:12:29.220
میدونم

00:12:29.530 --> 00:12:31.240
ازش پشیمونم

00:12:31.580 --> 00:12:32.450
اما باید

00:12:33.110 --> 00:12:34.820
یه وام رو

00:12:34.850 --> 00:12:36.020
پس میدادم

00:12:36.660 --> 00:12:37.910
هیچ انتخابی نداشتم

00:12:37.930 --> 00:12:39.200
به پولش نیاز داشتم

00:12:39.600 --> 00:12:40.970
درنتیجه تخمک هامو فروختم

00:12:41.070 --> 00:12:42.980
و اونا تضمین کردن که دکتر

00:12:43.050 --> 00:12:45.140
از یه بیمارستان درجه یکه

00:12:45.240 --> 00:12:46.540
گفتن هیچ خطری نداره

00:12:46.820 --> 00:12:48.190
اما بعد اینکه رفتم اونجا

00:12:48.730 --> 00:12:49.860
بهم

00:12:49.880 --> 00:12:51.360
چندین ظرف دادن

00:12:51.490 --> 00:12:52.900
و از یه تیوب به این بلندی استفاده کردن

00:12:52.900 --> 00:12:54.460
تا تخمک هامو بگیرن

00:12:55.010 --> 00:12:56.100
نزدیک بود من بکشه

00:12:57.420 --> 00:12:57.770
و بعدش

00:12:58.460 --> 00:12:59.550
که تخمک هارو گرفتن

00:12:59.940 --> 00:13:01.590
شکمم بزرگ و بزرگتر شد

00:13:02.020 --> 00:13:02.780
باد کرده

00:13:04.020 --> 00:13:05.440
اما واسطه بهم گفت

00:13:05.460 --> 00:13:06.940
که طبیعیه

00:13:08.180 --> 00:13:09.380
و چند روز بعد

00:13:09.810 --> 00:13:11.400
من اینطوری شدم

00:13:13.460 --> 00:13:14.140
چار

00:13:15.100 --> 00:13:17.090
میتونم درمان شم؟

00:13:17.770 --> 00:13:18.530
نگران نباش

00:13:18.740 --> 00:13:20.020
شنگجی درمانت میکنه

00:13:20.980 --> 00:13:21.500
اما

00:13:22.130 --> 00:13:23.860
هزینش خیلی میشه نه؟

00:13:24.370 --> 00:13:25.400
بعد اینکه فروختیشون

00:13:25.450 --> 00:13:26.860
پول گرفتی نه؟

00:13:27.000 --> 00:13:27.800
پول کجاست؟

00:13:29.230 --> 00:13:31.090
وام پس دادم

00:13:31.760 --> 00:13:33.680
هیچی برام نمونده

00:13:33.900 --> 00:13:35.820
اشتباه خیلی بزرگی کردی

00:13:36.140 --> 00:13:37.230
میدونم

00:13:37.260 --> 00:13:39.140
الان خیلی پشیمونم

00:13:40.890 --> 00:13:41.500
چار

00:13:41.640 --> 00:13:43.420
میبینم بای رو خوب میشناسی

00:13:43.440 --> 00:13:44.320
نه؟

00:13:45.140 --> 00:13:46.180
...میشه لطفا

00:13:49.580 --> 00:13:50.420
نگران نباش

00:13:50.640 --> 00:13:51.790
قسم میخورم بهش پول پس بدم

00:13:52.020 --> 00:13:53.610
اینطوری نیست که نمیخوام کمکت کنم

00:13:54.140 --> 00:13:56.140
اما قبلا ازش پول قرض گرفتم

00:13:56.310 --> 00:13:57.710
و الان هنوز بهش بدهکارم

00:13:58.660 --> 00:14:00.370
اگه بیشتر ازش قرض بگیرم

00:14:00.460 --> 00:14:01.680
منو کوچیک میبینه

00:14:03.820 --> 00:14:04.550
یه راه دیگه

00:14:04.580 --> 00:14:05.540
برات پیدا میکنم

00:14:06.720 --> 00:14:08.150
دوستش داری، درسته؟

00:14:09.840 --> 00:14:11.290
اره؟

00:14:11.900 --> 00:14:13.020
از سطح من فراتره

00:14:19.020 --> 00:14:19.670
وانگ لو سلام

00:14:19.970 --> 00:14:21.230
من رزدینت تو هستم

00:14:21.260 --> 00:14:21.900
اسمم دو دیِ

00:14:22.260 --> 00:14:23.420
خانواده درجه یکت اینجاست؟

00:14:23.700 --> 00:14:24.860
نزاشتم بفهمن

00:14:25.460 --> 00:14:26.300
اگه چیزی بود

00:14:26.840 --> 00:14:28.510
به من و چار بگو

00:14:28.830 --> 00:14:29.670
به امضای

00:14:29.700 --> 00:14:30.580
خانواده درجه یک نیازه

00:14:30.980 --> 00:14:31.690
دکتر دو

00:14:32.670 --> 00:14:34.190
حتما باید جراحی بشم؟

00:14:34.450 --> 00:14:35.990
تو الان

00:14:36.020 --> 00:14:37.120
هیدروتوراکس و آسیت شدید داری

00:14:37.420 --> 00:14:38.500
باعث سفتی قفسه سینه میشه

00:14:38.900 --> 00:14:39.750
در همین حال

00:14:39.780 --> 00:14:40.980
غلظت خون در رگهای خونی

00:14:41.260 --> 00:14:41.980
ممکنه باعث

00:14:42.020 --> 00:14:43.580
ترومبوز جدی در اندام ها

00:14:43.910 --> 00:14:44.750
و درنتیجه اسیب به اندام بشه

00:14:44.980 --> 00:14:46.110
اختلال الکترولیت

00:14:46.140 --> 00:14:47.030
و سایر عوارض بشه

00:14:47.170 --> 00:14:47.810
در بدترین حالت ممکن

00:14:47.840 --> 00:14:48.760
خواهی مرد

00:14:49.630 --> 00:14:50.440
متوجهم

00:14:51.090 --> 00:14:52.010
ممنون دکتر

00:14:52.770 --> 00:14:53.840
گریه نکن

00:14:53.880 --> 00:14:55.010
درمانت میکنن

00:14:59.980 --> 00:15:00.820
درموردش فکر کردم

00:15:00.820 --> 00:15:02.060
و هنوز میخوام این بدونی

00:15:02.480 --> 00:15:03.760
دوباره کارهای احمقانه مثل این انجام نده

00:15:03.940 --> 00:15:05.470
داروهای القای تخمک گذاری

00:15:05.660 --> 00:15:06.670
که بهت دادن

00:15:06.700 --> 00:15:07.540
حتما بیشتر از دوز معمول بوده

00:15:08.090 --> 00:15:09.220
و پنچری غیرحرفه ای

00:15:09.240 --> 00:15:10.560
به بیضی ها اسیب رسونده

00:15:10.600 --> 00:15:11.500
وبه عملکرد تولید مثل اثر گذاشته

00:15:11.780 --> 00:15:12.620
هنوز جوونی

00:15:13.230 --> 00:15:13.850
دیگه هیچوقت

00:15:13.870 --> 00:15:14.660
به اون سازمان های غیرقانونی اعتماد نکن

00:15:15.080 --> 00:15:16.350
و هیچوقت به بهای سلامتی‌ت

00:15:16.430 --> 00:15:17.580
پول درنیار

00:15:17.780 --> 00:15:18.740
فهمیدم

00:15:19.690 --> 00:15:21.500
خیلی احمق بودم

00:15:22.180 --> 00:15:23.860
لحظه ای که رقم بهم گفتن

00:15:24.100 --> 00:15:25.340
گولشون رو خوردم

00:15:27.020 --> 00:15:27.540
دکتر

00:15:27.860 --> 00:15:29.020
لطفا نجاتم بده

00:15:29.940 --> 00:15:31.400
هنوز میخوام ازدواج کنم

00:15:31.540 --> 00:15:32.980
و هنوز میخوام بچه دار یشم

00:15:33.430 --> 00:15:34.230
تمام تلاش مون رو میکنیم

00:15:34.710 --> 00:15:38.610
[بیمارستان زنان کایمینگ]

00:15:34.710 --> 00:15:38.610
[ساختمان سرپایی]

00:15:43.540 --> 00:15:44.070
جونشائو

00:15:44.540 --> 00:15:45.220
بالخره اینجایی

00:15:45.530 --> 00:15:46.010
یه مادر حامله 35 هفته

00:15:46.040 --> 00:15:46.770
منتظره تا ببینیش

00:15:46.790 --> 00:15:47.340
تو بخش سرپایی

00:15:47.370 --> 00:15:48.440
ممکنه یه مشکل وخیم باشه

00:15:49.080 --> 00:15:49.910
[چونگ روی]

00:15:56.300 --> 00:15:57.260
اخیرا نشونه ای داشتی؟

00:15:57.620 --> 00:15:59.870
احساس سبکی سر داشتم

00:15:59.900 --> 00:16:01.530
حالت تهوع، و همیشه خسته ام

00:16:02.020 --> 00:16:03.930
اشتها ندارم و همش بالا میارم

00:16:04.050 --> 00:16:04.670
اولش

00:16:04.700 --> 00:16:06.460
 فکر می کردم که این یک اتفاق اواخر بارداریه

00:16:06.490 --> 00:16:07.230
پس خیلی بهش توجه نکردم

00:16:07.260 --> 00:16:08.340
فکر کردم طبیعیه

00:16:09.020 --> 00:16:09.680
اما

00:16:09.860 --> 00:16:11.020
اما اینروزا

00:16:12.180 --> 00:16:12.880
مثل عذابه

00:16:12.910 --> 00:16:13.960
پس با شوهرم

00:16:14.020 --> 00:16:14.820
اومدم دکتر

00:16:17.260 --> 00:16:18.850
از چیزی که الان داریم

00:16:19.550 --> 00:16:20.240
مشکوکم

00:16:20.270 --> 00:16:21.640
کبد چرب حاد بارداریه

00:16:21.940 --> 00:16:22.820
کبد چرب؟

00:16:24.050 --> 00:16:25.210
نه سیگار میکشه نه الکل میخوره

00:16:25.300 --> 00:16:26.320
چطور کبد چرب گرفته؟

00:16:26.460 --> 00:16:26.940
درسته

00:16:27.230 --> 00:16:28.430
کبد چرب حاد بارداری

00:16:28.460 --> 00:16:29.150
اون چیزی که شما فکر میکنین نیست

00:16:29.730 --> 00:16:31.100
یک عارضه نادر

00:16:31.140 --> 00:16:32.670
در مراحا اخر بارداریه

00:16:33.040 --> 00:16:34.280
معمولا با

00:16:34.300 --> 00:16:35.370
یک مریضی جدی شروع نمیشه

00:16:35.580 --> 00:16:36.650
درست مثل نشانه های همسرتون

00:16:36.780 --> 00:16:37.770
حالت تهوع و استفراغ

00:16:38.160 --> 00:16:39.530
هم مادر و هم خانواده فکر میکنن

00:16:39.550 --> 00:16:40.030
در طول حاملگی

00:16:40.060 --> 00:16:41.130
طبیعیه

00:16:41.350 --> 00:16:42.540
بنابراین کلا خیلی اهمیت نمیدن

00:16:42.560 --> 00:16:43.830
اما زمانی که بدتر میشه

00:16:43.860 --> 00:16:44.830
ممکنه باعث

00:16:44.860 --> 00:16:45.860
نارسایی ارگان های متعدد

00:16:46.260 --> 00:16:47.020
انعقاد درون‌رگی بشه

00:16:47.060 --> 00:16:47.870
در موارد جدیتر

00:16:48.260 --> 00:16:49.060
زندگی مادر

00:16:49.080 --> 00:16:49.820
و جنین

00:16:52.340 --> 00:16:53.500
در خطر میفته

00:16:53.820 --> 00:16:54.340
دکتر

00:16:54.540 --> 00:16:55.740
مطمئنی

00:16:55.820 --> 00:16:56.770
همسرم اینو داره؟

00:17:00.180 --> 00:17:01.570
نمیتونم ۱۰۰ درصد مطمئن باشم

00:17:02.200 --> 00:17:03.470
هیچ ویژگی خاصی در بیماری وجود نداره

00:17:03.500 --> 00:17:05.089
در علائم و نشانه های بالینی هم همینطور

00:17:05.440 --> 00:17:06.599
در نتیجه تشخیصش خیلی سخته

00:17:06.940 --> 00:17:07.859
اما من پیشنهاد میکنم

00:17:08.339 --> 00:17:09.260
در سریعتر زمان ممکن

00:17:09.290 --> 00:17:09.980
در بیمارستان پذیرش بشین

00:17:10.420 --> 00:17:10.900
دکتر

00:17:11.380 --> 00:17:12.150
جدی هستین؟

00:17:13.140 --> 00:17:15.060
دکتر لی جدیه

00:17:15.300 --> 00:17:16.020
وضعیتت

00:17:16.060 --> 00:17:17.460
به بستری شدن فوری نیاز داره

00:17:19.339 --> 00:17:19.790
عزیزم

00:17:20.490 --> 00:17:21.060
چیشده؟

00:17:23.900 --> 00:17:24.810
عزیزم خوبی؟

00:17:29.020 --> 00:17:30.070
عسلم

00:17:30.870 --> 00:17:32.210
شکمم درد میکنه

00:17:32.730 --> 00:17:34.080
شاید نیاز باشه حاملگی‌ش تموم بشه

00:17:34.450 --> 00:17:34.930
دکتر

00:17:35.260 --> 00:17:35.910
سریع

00:17:35.940 --> 00:17:36.780
همسرم نجات بدین

00:17:36.940 --> 00:17:37.860
اینجا نه

00:17:38.160 --> 00:17:39.140
باید بری بیمارستان شنگجی

00:17:40.250 --> 00:17:41.260
بیمارستان شنگجی؟

00:17:41.580 --> 00:17:42.590
برو به بخش اورژانس

00:17:42.670 --> 00:17:43.500
بیمارستان شنگجی

00:17:43.540 --> 00:17:44.700
و به دکتر بگو

00:17:44.770 --> 00:17:45.490
که همسرت

00:17:45.510 --> 00:17:46.840
کبد چرب حاد بارداری داره

00:17:46.860 --> 00:17:47.900
و اینکه نیاز فوری به سزارین داره

00:17:49.220 --> 00:17:50.950
سزارین؟

00:17:52.420 --> 00:17:52.820
ولش کن

00:17:53.320 --> 00:17:54.180
خودم میبرمت

00:17:54.550 --> 00:17:54.950
ممنونم

00:17:54.980 --> 00:17:55.730
خیلی ممنونم دکتر

00:17:56.340 --> 00:17:57.750
لی جونشائو چیکار میکنی؟

00:17:57.780 --> 00:17:58.640
زندگیش تو خطره

00:17:58.960 --> 00:17:59.470
وقت ندارم

00:17:59.500 --> 00:18:00.200
که اینو توضیح بدم

00:18:06.860 --> 00:18:07.180
بریم

00:18:09.900 --> 00:18:10.450
اروم

00:18:11.610 --> 00:18:12.080
هنوز میتونی راه بری؟

00:18:21.470 --> 00:18:22.710
مریض در هفته۳۵ بارداریه

00:18:23.530 --> 00:18:24.810
استفراغ می کنه و درد شکم داره

00:18:25.060 --> 00:18:26.120
ترانس آمیناز و بیلی روبین

00:18:26.180 --> 00:18:27.380
به طور قابل توجهی بالاتر از مقادیر معمولی هست

00:18:27.460 --> 00:18:28.430
همچنین با اختلال انعقادی

00:18:28.460 --> 00:18:29.300
پایین بودن پلاکت خون داره

00:18:29.780 --> 00:18:30.720
تشخیص اولیه من

00:18:30.740 --> 00:18:31.700
کبد چرب بارداریه

00:18:32.020 --> 00:18:32.580
دکتری؟

00:18:33.190 --> 00:18:33.570
بله

00:18:33.860 --> 00:18:34.780
یه ازمایش میگیرم

00:18:34.780 --> 00:18:35.340
برای فهمیدنش

00:18:35.940 --> 00:18:36.470
ممنون

00:18:36.910 --> 00:18:37.470
منو میکشه

00:18:38.660 --> 00:18:39.100
دکتر

00:18:39.560 --> 00:18:40.580
داری میری؟

00:18:43.700 --> 00:18:45.020
الان در شنگجی هستی

00:18:45.120 --> 00:18:45.910
نگران نباش

00:18:46.260 --> 00:18:47.190
کارهای دیگه ای دارم

00:18:47.410 --> 00:18:48.330
نمیتونم اینجا پیشت بمونم

00:18:49.580 --> 00:18:49.940
باشه

00:18:50.300 --> 00:18:51.340
ممنونم

00:18:59.740 --> 00:19:00.450
جونشائو؟

00:19:03.340 --> 00:19:04.000
از بخش او بی؟

00:19:04.140 --> 00:19:04.900
مریض اونجاست

00:19:07.540 --> 00:19:08.750
مریض با کبد چرب بارداری

00:19:08.770 --> 00:19:09.570
تشخیص داده شده

00:19:10.150 --> 00:19:10.620
مدیر وانگ

00:19:10.920 --> 00:19:12.130
 یک تشخیص به موقع است

00:19:12.340 --> 00:19:13.230
یه دکتر اوردش

00:19:13.260 --> 00:19:14.160
آشنا بنظر میرسید

00:19:14.430 --> 00:19:15.020
بهمون گفت

00:19:15.040 --> 00:19:16.110
که ممکنه کبد چرب باشه

00:19:16.180 --> 00:19:17.020
پس ما سریعتر

00:19:17.050 --> 00:19:18.530
بیماری رو تشخیص دادیم

00:19:18.830 --> 00:19:20.030
چونگ روی توضیح بده

00:19:20.140 --> 00:19:20.810
اصل درمانی

00:19:20.840 --> 00:19:21.640
کبد چرب بارداری

00:19:21.890 --> 00:19:22.780
اصل درمانی

00:19:22.820 --> 00:19:23.560
کبد چرب بارداری

00:19:23.620 --> 00:19:24.580
زایمان سریع

00:19:24.580 --> 00:19:26.130
و حداکثر سطح درمان حمایتی

00:19:26.390 --> 00:19:28.120
برای اطمینان از قند خون و تعادل حجم خون

00:19:28.150 --> 00:19:29.380
و الکترولیت هاست

00:19:29.420 --> 00:19:30.550
کالیبره دی ای سی

00:19:30.780 --> 00:19:31.340
راه زایمان

00:19:31.380 --> 00:19:32.660
سزارینه

00:19:32.920 --> 00:19:33.870
اما اختلال انعقادی

00:19:33.900 --> 00:19:35.130
به ریسک عمل اضافه میکنه

00:19:35.530 --> 00:19:36.050
خوبه

00:19:36.420 --> 00:19:37.430
عملکرد انعقادش

00:19:37.450 --> 00:19:38.010
چطور بنظر میاد؟

00:19:38.780 --> 00:19:40.020
الان اختلال انعقادی شدید داره

00:19:40.870 --> 00:19:42.100
عمل سزارین

00:19:42.120 --> 00:19:42.830
پروسه زایمان رو سریعتر میکنه

00:19:42.860 --> 00:19:44.060
اما ممکن باعث خونریزی شدید بشه

00:19:44.250 --> 00:19:45.500
اختلال انعقادی او را تشدید می کنه

00:19:45.780 --> 00:19:46.790
و اسیب های بیشتر به

00:19:46.820 --> 00:19:48.030
کبدش

00:19:48.120 --> 00:19:49.080
و بقیه عضو ها میزنه

00:19:49.580 --> 00:19:50.040
حتما

00:19:50.180 --> 00:19:50.640
چونگ روی

00:19:50.900 --> 00:19:51.640
با بانک خون تماس بگیر

00:19:51.660 --> 00:19:52.670
به هموسیت و پلاسما نیاز داره

00:19:52.860 --> 00:19:53.870
برای فیبرینوژن

00:19:53.900 --> 00:19:55.420
و کمپلکس پروترومبین اقدام کن

00:19:55.620 --> 00:19:56.630
وگرنه مریض

00:19:56.660 --> 00:19:57.900
شوک هموراژیک خواهد داشت

00:19:58.430 --> 00:19:59.160
بعد از به دنیا اومدن بچه

00:19:59.420 --> 00:20:01.310
مادر و بچه رو خوب زیر نظر بگیر

00:20:01.340 --> 00:20:02.110
ببین که

00:20:02.140 --> 00:20:03.020
 نشونهLCHAD

00:20:03.020 --> 00:20:03.860
وجود داره یا نه

00:20:04.220 --> 00:20:05.820
و هیپوکتوزی هیپوگلیسمی

00:20:05.860 --> 00:20:06.450
و کبد چرب

00:20:07.100 --> 00:20:08.540
همچنین امضای خانواده رو بگیر

00:20:08.820 --> 00:20:09.730
شرایط توضیح بده

00:20:10.060 --> 00:20:10.500
باشه

00:20:15.410 --> 00:20:16.900
میری خونه یا شنگجی؟

00:20:17.900 --> 00:20:18.260
خونه

00:20:18.500 --> 00:20:19.210
چطوره برسونمت؟

00:20:19.820 --> 00:20:20.260
نه ممنون

00:20:23.250 --> 00:20:23.720
یه یینگ

00:20:24.490 --> 00:20:25.960
دلیلی که

00:20:25.990 --> 00:20:26.750
مریض اوردم

00:20:26.780 --> 00:20:27.780
شنگجی

00:20:29.580 --> 00:20:30.400
...این که

00:20:30.440 --> 00:20:31.970
میدونم، سرزنشت نمیکنم

00:20:32.740 --> 00:20:33.420
قبول دارم

00:20:33.700 --> 00:20:34.380
اولش

00:20:34.420 --> 00:20:35.370
یکم دیوونه بودم

00:20:35.500 --> 00:20:37.060
اما بعدا، دوباره بهش فکر کردم

00:20:37.540 --> 00:20:38.940
درمانش خیلی

00:20:38.940 --> 00:20:40.660
خطرناکه

00:20:40.900 --> 00:20:42.330
و شرایطش جدیه

00:20:42.620 --> 00:20:43.420
بهتره که

00:20:43.460 --> 00:20:44.170
منتقل بشه به شنگجی

00:20:44.260 --> 00:20:44.990
درنتیجه برای من

00:20:45.020 --> 00:20:45.780
هیچ شانسی برای مناقشه پزشکی وجود نداره

00:20:46.820 --> 00:20:47.700
خوشحالم که متوجه شدی

00:20:48.620 --> 00:20:49.580
اما امیدوارم

00:20:49.700 --> 00:20:51.260
این آخرین باری که اینو میگی

00:20:52.120 --> 00:20:53.150
مدیر وانگ اونجا نبود

00:20:53.170 --> 00:20:53.870
پس رفتارت قبول کردم

00:20:55.610 --> 00:20:56.560
امیدوارم بتونی

00:20:56.580 --> 00:20:58.030
جراحی در سطح بالاتری

00:20:58.060 --> 00:20:59.260
انجام بدی

00:20:59.780 --> 00:21:01.220
تا بتونیم پول بیشتری در بیاریم

00:21:03.260 --> 00:21:04.300
بهم گفتی

00:21:04.820 --> 00:21:05.580
که خانوادم

00:21:06.260 --> 00:21:07.270
میتونن تو این بیمارستان

00:21:07.300 --> 00:21:08.180
رایگان درمان بشن

00:21:08.740 --> 00:21:09.380
هنوزم سر حرفت هستی؟

00:21:09.860 --> 00:21:10.700
معلومه

00:21:11.430 --> 00:21:12.820
چرا؟ خانواده‌ت مریضه؟

00:21:14.000 --> 00:21:14.810
فقط برای اطمینان

00:21:16.130 --> 00:21:16.820
پس من میرم

00:21:23.530 --> 00:21:25.180
دکتر، حال همسرم چطوره؟

00:21:25.500 --> 00:21:27.140
عمل موفقیت آمیز بود، خیالتون راحت باشه

00:21:27.280 --> 00:21:28.800
اما هنوز تحت نظر میمونه

00:21:29.060 --> 00:21:29.940
عالیه، عالیه

00:21:30.310 --> 00:21:30.960
ممنونم

00:21:31.380 --> 00:21:31.820
خواهش میکنم

00:21:32.500 --> 00:21:34.010
کبد چرب بارداری

00:21:34.040 --> 00:21:35.570
یک عارضه نادر و کشنده است که معمولاً

00:21:35.610 --> 00:21:36.930
 در سه ماهه سوم بارداری رخ میده

00:21:37.180 --> 00:21:38.690
با توسعه سریع مشخص می شه

00:21:40.220 --> 00:21:41.320
 یک عارضه حاد و جدی ماماییه

00:21:41.540 --> 00:21:42.690
با نرخ مرگ و میر 70 درصد

00:21:43.430 --> 00:21:44.710
همسرت خوش شانسه

00:21:45.060 --> 00:21:46.110
به موقع اوردیش

00:21:46.130 --> 00:21:47.130
اینجا

00:21:48.910 --> 00:21:50.030
باید برم خونه تا بچه‌مو ببینم

00:21:50.450 --> 00:21:51.430
باید حواست به وضعیت

00:21:51.460 --> 00:21:52.230
بعد جراحیش باشه

00:21:52.260 --> 00:21:52.870
خیالت راحت مدیر

00:21:54.380 --> 00:21:55.020
لطفا مراقب باش

00:22:00.540 --> 00:22:01.410
میتونی درمورد

00:22:02.180 --> 00:22:03.540
دکتری که

00:22:03.560 --> 00:22:04.030
فرستادت اینجا بهم بگی؟

00:22:05.340 --> 00:22:06.900
اسمش رو یادم‌ نمیاد

00:22:07.660 --> 00:22:08.670
فقط میدونم

00:22:08.730 --> 00:22:09.780
یه متخصص

00:22:09.820 --> 00:22:10.490
در بیمارستان زنان کایمینگِ

00:22:10.850 --> 00:22:12.980
بنظر میاد استخدام

00:22:13.000 --> 00:22:13.710
بیمارستان شنگجی

00:22:13.740 --> 00:22:14.500
با حقوق بالاست

00:22:15.220 --> 00:22:16.390
بیمارستان زنان کایمینگ؟

00:22:16.620 --> 00:22:16.980
بله

00:22:21.130 --> 00:22:23.910
[بیمارستان زنان کایمینگ]

00:22:29.330 --> 00:22:29.740
الو؟

00:22:30.060 --> 00:22:30.500
چونگ روی

00:22:31.470 --> 00:22:32.520
شیفت شب سرت شلوغه؟

00:22:33.510 --> 00:22:34.490
الان کجایی؟

00:22:36.820 --> 00:22:37.820
کجا میتونم باشم؟

00:22:37.980 --> 00:22:38.700
خونه‌م

00:22:39.260 --> 00:22:39.740
جونشائو

00:22:40.840 --> 00:22:41.940
واقعا نمیخوای برسونمت؟

00:22:45.100 --> 00:22:46.050
بهم حقیقت بگو

00:22:47.060 --> 00:22:47.940
الان کجایی؟

00:22:49.820 --> 00:22:50.260
خب

00:22:50.860 --> 00:22:51.840
الان میام پیشت

00:22:51.910 --> 00:22:52.820
و شخصا بهت توضیح میدم

00:23:01.380 --> 00:23:02.230
بزار برسونمت

00:23:02.260 --> 00:23:03.780
سخت این ساعت تاکسی بگیری

00:23:04.390 --> 00:23:04.980
بیرون شنگجی

00:23:05.000 --> 00:23:05.780
پیاده‌ت میکنم

00:23:05.800 --> 00:23:06.570
چونگ روی منو نمیبینه

00:23:09.870 --> 00:23:10.200
باشه

00:23:21.300 --> 00:23:21.790
چونگ روی

00:23:23.960 --> 00:23:24.870
دیر وقت جایی میری؟

00:23:25.220 --> 00:23:25.890
نه

00:23:26.340 --> 00:23:27.330
فقط اطراف قدم میزنم

00:23:27.700 --> 00:23:28.300
دروغ میگی

00:23:29.010 --> 00:23:29.750
از دست عادت

00:23:29.780 --> 00:23:30.780
جویدن ناخن‌هات

00:23:30.800 --> 00:23:31.630
وقتی استرس داری راحت شده بودی

00:23:31.660 --> 00:23:32.680
چرا دوباره اینکارو میکنی؟

00:23:33.060 --> 00:23:33.790
چیشده؟

00:23:35.180 --> 00:23:35.710
دو دی

00:23:36.180 --> 00:23:36.710
میتونی دنبالم بیای

00:23:36.740 --> 00:23:37.980
تا لی جونشائو رو ببینم؟

00:23:39.180 --> 00:23:39.820
کجا؟

00:23:40.460 --> 00:23:41.680
ورودی بیمارستان

00:23:47.220 --> 00:23:47.680
جونشائو

00:23:52.000 --> 00:23:52.400
بیا

00:23:52.860 --> 00:23:53.300
ممنون

00:23:53.330 --> 00:23:53.730
بای بای

00:24:03.480 --> 00:24:04.030
لی جونشائو

00:24:04.570 --> 00:24:05.920
کی فرستادت اینجا؟

00:24:06.410 --> 00:24:06.970
یه یینگ بود؟

00:24:07.360 --> 00:24:07.800
بله

00:24:08.420 --> 00:24:08.940
یه یینگ بود

00:24:09.390 --> 00:24:10.070
چطور فهمیدی؟

00:24:10.980 --> 00:24:11.710
به همین دلیل نصف شب

00:24:11.740 --> 00:24:12.900
قراره ببینمش

00:24:13.950 --> 00:24:14.960
میخوام توضیحاتت بشنوم

00:24:16.530 --> 00:24:16.880
بیخیال

00:24:17.690 --> 00:24:18.730
بیا بریم یه جای دیگه

00:24:18.860 --> 00:24:19.730
همه چیز بهت توضیح میدم

00:24:20.020 --> 00:24:20.660
همینجا میمونیم

00:24:21.330 --> 00:24:22.330
جلوی دو دی

00:24:22.640 --> 00:24:23.400
بزار واضح بگم

00:24:23.880 --> 00:24:24.670
مشکل بین من و توئه

00:24:24.700 --> 00:24:25.740
چرا جلوی اون حرف بزنیم؟

00:24:25.870 --> 00:24:27.140
اون شاهده

00:24:27.500 --> 00:24:28.660
دوست ندارم مردم بهم دروغ بگن

00:24:30.020 --> 00:24:30.830
یه یینگ استخدامم کرد

00:24:30.860 --> 00:24:31.930
تا تو بیمارستانش کار کنم

00:24:32.580 --> 00:24:33.380
یه ماهی شده

00:24:34.560 --> 00:24:36.360
تو بهم‌ گفتی سرت شلوغه

00:24:37.220 --> 00:24:38.410
پس این سر شلوغیت بود

00:24:38.660 --> 00:24:39.100
چونگ روی

00:24:40.050 --> 00:24:41.250
هیچی بین من و یه یینگ نیست

00:24:41.280 --> 00:24:42.460
میتونی قسم بخوری؟

00:24:42.540 --> 00:24:43.310
قسم میخورم که

00:24:44.420 --> 00:24:45.260
هیچوقت

00:24:45.640 --> 00:24:46.850
هیچ احساسی

00:24:46.880 --> 00:24:48.200
برای یه یینگ نداشتم

00:24:49.020 --> 00:24:50.020
تو تنها شخص در قلبمی

00:24:52.490 --> 00:24:53.630
پس‌ میتونی تو بیمارستان یه یینگ

00:24:53.660 --> 00:24:55.100
کار نکنی؟

00:24:55.810 --> 00:24:56.300
متاسفم

00:24:58.870 --> 00:25:00.040
در حال حاضرم نمیتونم

00:25:01.570 --> 00:25:02.660
بنظر میاد که

00:25:02.690 --> 00:25:04.370
خیلی خودم دست بالا گرفتم

00:25:05.740 --> 00:25:06.700
دو دی، بریم

00:25:07.870 --> 00:25:08.290
چونگ روی

00:25:13.810 --> 00:25:14.410
لی جونشائو

00:25:15.460 --> 00:25:16.220
منظورت چیه؟

00:25:17.380 --> 00:25:18.380
یه یینگ بهم‌گفت

00:25:19.830 --> 00:25:20.510
تا زمانی که تو بیمارستانش کار کنم

00:25:20.540 --> 00:25:21.790
به طور منظم

00:25:22.490 --> 00:25:23.450
خواهرم

00:25:23.470 --> 00:25:24.520
میتونه رایگان درمان بشه

00:25:24.550 --> 00:25:25.190
تو بیمارستانش

00:25:25.310 --> 00:25:26.790
شنگجی یه بیمارستان درجه یک کلاس سه است

00:25:26.820 --> 00:25:27.800
برای خواهرت به اندازه کافی خوب نیست؟

00:25:28.500 --> 00:25:29.620
تو یک‌ پزشکی معالجی

00:25:29.660 --> 00:25:30.630
اما اونجا به عنوان متخصص کار میکنی

00:25:30.660 --> 00:25:31.520
برای درمان خواهرت بهش اعتماد داری؟

00:25:31.660 --> 00:25:32.490
هیچ پولی ندارم

00:25:33.180 --> 00:25:34.110
اونها پیشرفته ترین

00:25:34.140 --> 00:25:35.420
تجهیزات و دارو هارو دارن

00:25:35.780 --> 00:25:36.700
حداقل خواهرم

00:25:36.720 --> 00:25:38.040
بین جراحی هاش اونجا بمونه

00:25:39.420 --> 00:25:39.740
خوبه

00:25:40.250 --> 00:25:41.340
همونطور که گفتی

00:25:41.440 --> 00:25:42.100
من نمیتونم کمکت کنم

00:25:42.860 --> 00:25:43.830
بهت فرصت دادم

00:25:43.860 --> 00:25:44.740
تا بهش توضیح بدی

00:26:18.900 --> 00:26:19.630
خیلی ناراحت نباش

00:26:21.820 --> 00:26:23.940
من منتظر بودم ازم خاستگاری کنه

00:26:25.660 --> 00:26:27.380
اما هنوز نکرده

00:26:28.020 --> 00:26:30.250
فکر میکردم سرش خیلی شلوغه

00:26:31.040 --> 00:26:32.230
انتظار نداشتم

00:26:32.260 --> 00:26:33.590
که با یه یینگ باشه

00:26:39.540 --> 00:26:40.310
درمورد بیماری خواهرش

00:26:40.340 --> 00:26:41.140
خبر داری؟

00:26:43.510 --> 00:26:44.270
چیه؟

00:26:45.790 --> 00:26:46.570
سرطان تخمدان

00:26:49.420 --> 00:26:51.020
تو آخرین آزمایش فهمیدین؟

00:26:52.300 --> 00:26:53.500
اتفاقی فهمیدم

00:26:54.380 --> 00:26:55.670
سعی کردم درمورد درمان باهاش حرف بزنم

00:26:55.690 --> 00:26:56.450
اما انجامش نمیداد

00:26:56.930 --> 00:26:57.770
و نمی‌خواست بستری بشه

00:27:01.700 --> 00:27:02.230
تعجبی‌نداره

00:27:02.260 --> 00:27:03.400
وقتی دیدمش

00:27:03.420 --> 00:27:04.590
آروم حرف میزد

00:27:07.300 --> 00:27:08.070
چرا لی جونشائو

00:27:08.100 --> 00:27:09.260
بهم نگفت؟

00:27:15.260 --> 00:27:16.630
مرد مغروریه

00:27:17.180 --> 00:27:18.380
چطور حقیقت بهت میگفت؟

00:27:23.110 --> 00:27:24.150
مشخص شد که

00:27:24.780 --> 00:27:26.460
برای خواهرش پول جور میکنه

00:27:28.730 --> 00:27:29.900
درموردش اشتباه میکردم

00:27:33.550 --> 00:27:35.320
حالا که حقیقت میدونی

00:27:36.300 --> 00:27:37.500
انقد حدس و گمان دیوانه وار نساز

00:27:40.460 --> 00:27:41.060
دو دی

00:27:42.930 --> 00:27:44.030
احساس ناراحتی میکنم

00:27:46.540 --> 00:27:48.180
واقعا ناراحتم

00:28:14.620 --> 00:28:16.060
بای، وانگ لو چطوره؟

00:28:16.380 --> 00:28:17.330
عمل خوب پیش رفت

00:28:17.980 --> 00:28:19.210
بیش از 3000 میلی لیتر آسیت

00:28:19.250 --> 00:28:20.360
از شکمش کشیدن بیرون

00:28:20.710 --> 00:28:21.590
حدود هفت کیلوگرم

00:28:22.130 --> 00:28:22.680
میتونی تصور کنی

00:28:22.710 --> 00:28:23.610
قبلش چقدر درد داشته

00:28:24.020 --> 00:28:25.160
خوشبختانه، به موقع درمان شد

00:28:25.190 --> 00:28:26.110
قبل اینکه

00:28:26.140 --> 00:28:26.900
خطر جدی براش داشته باشه

00:28:27.670 --> 00:28:28.550
خوبه خوبه

00:28:29.050 --> 00:28:30.570
اون سازمان هایی که تخمک میفروشن

00:28:30.740 --> 00:28:31.940
خیلی جنایتکارند

00:28:32.500 --> 00:28:33.890
خودشون خواهر ندارن؟

00:28:34.230 --> 00:28:35.120
چطور میتونن با دخترها اینکارو بکنن؟

00:28:37.500 --> 00:28:38.400
بعد برگشت

00:28:38.430 --> 00:28:39.910
میتونی با بعضی از مدارس کار کنی

00:28:40.190 --> 00:28:41.790
تا مورد های مشابه رو نشونشون بدی

00:28:42.530 --> 00:28:43.610
باعث میشه دختر های بیشتری

00:28:43.640 --> 00:28:44.390
سرشون کلاه نره

00:28:45.540 --> 00:28:46.020
میکنم

00:28:46.110 --> 00:28:46.870
بای

00:28:47.310 --> 00:28:48.790
همیشه خیلی عاقلانه فکر میکنی

00:28:49.050 --> 00:28:50.950
درست مثل محافظ دخترها میمونی

00:28:51.740 --> 00:28:52.510
بدون تو

00:28:52.750 --> 00:28:53.990
من نمیتونستم

00:28:54.020 --> 00:28:54.900
تو دانشکده پرستاری قبول بشم

00:28:55.630 --> 00:28:57.310
فرصت نکردم ازت تشکر کنم

00:28:57.570 --> 00:28:58.050
به علاوه

00:28:58.280 --> 00:28:58.970
پولی که بهت بدهکارم پس میدم

00:28:58.990 --> 00:28:59.880
در سریعترین زمان ممکن

00:29:00.190 --> 00:29:01.920
تا زمانی که فارغ‌التحصیل بشی و پول دربیاری صبر کن

00:29:05.790 --> 00:29:06.660
وانگ لو

00:29:07.030 --> 00:29:08.480
به موقع نجات داده شد

00:29:08.760 --> 00:29:10.310
بعد اینکه بهبود پیدا کرد

00:29:10.410 --> 00:29:11.450
امیدوارم بتونی قانعش کنی که به پلیس زنگ بزنه

00:29:12.280 --> 00:29:13.080
دخترها نباید برای آشکار همچین چیزی

00:29:13.100 --> 00:29:14.490
خجالت کنن

00:29:15.140 --> 00:29:16.530
اون آدم های مجرم

00:29:16.670 --> 00:29:17.540
باید خجالت بکشن

00:29:19.130 --> 00:29:20.130
دوست دخترم درست میگه

00:29:25.020 --> 00:29:26.350
قانعش میکنم تا به پلیس زنگ بزنه

00:29:27.170 --> 00:29:28.720
همونطور که شما

00:29:28.750 --> 00:29:29.470
منو قانع کردی

00:29:31.360 --> 00:29:31.920
و

00:29:32.580 --> 00:29:33.860
سخت درس میخونم

00:29:34.090 --> 00:29:34.740
و سعی میکنم وارد شنگجی بشم

00:29:35.100 --> 00:29:35.660
منتظرت میمونیم

00:29:47.130 --> 00:29:48.160
قبلا نمیخوردی

00:29:48.870 --> 00:29:49.990
بخاطر اینه که میخواستم حامله بشم

00:29:50.470 --> 00:29:51.830
اما الان دیگه انتظاری ندارم

00:29:52.060 --> 00:29:52.910
و میتونم هروقت خواستم بنوشم

00:29:53.090 --> 00:29:54.400
همه چیز با

00:29:54.440 --> 00:29:55.760
لی جونشائو روشن نکردی؟

00:29:56.320 --> 00:29:57.530
اگه من، خودم

00:29:57.680 --> 00:29:58.630
نفهمیده بودم

00:29:58.650 --> 00:29:59.570
خودش بهم میگفت؟

00:30:00.380 --> 00:30:01.040
حالا متوجه شدم

00:30:01.060 --> 00:30:01.830
که ما دو نفر

00:30:01.860 --> 00:30:02.780
داریم از هم دورتر میشیم

00:30:03.180 --> 00:30:04.490
بهم نمیگه خواهرش مریضه

00:30:05.060 --> 00:30:06.620
و داره پاره وقت

00:30:06.650 --> 00:30:07.540
تو بیمارستان یه یینگ کار میکنه

00:30:08.060 --> 00:30:08.660
فکر کردم

00:30:08.690 --> 00:30:09.530
قراره ازدواج کنیم

00:30:10.230 --> 00:30:11.370
و بهش اعتماد داشتم

00:30:12.210 --> 00:30:13.180
اما حالا فهمیدم

00:30:14.180 --> 00:30:15.330
بهم هیچی نمیگه

00:30:16.690 --> 00:30:18.460
خیلی اضطراب دارم

00:30:21.780 --> 00:30:22.230
چونگ روی

00:30:22.900 --> 00:30:24.220
لی جونشائو نمیدونه

00:30:24.250 --> 00:30:25.740
چطور حرف های شیرین بزنه

00:30:26.740 --> 00:30:27.710
و بخاطر گذشتهش

00:30:27.740 --> 00:30:30.180
همیشه حس حقارت میکنه

00:30:30.650 --> 00:30:31.320
حالا

00:30:31.350 --> 00:30:32.230
خواهرش مریضه

00:30:33.160 --> 00:30:34.110
قطعا نمیاد

00:30:34.130 --> 00:30:35.410
به این راحتی

00:30:35.730 --> 00:30:37.170
ازت خاستگاری کنه

00:30:38.490 --> 00:30:39.110
اوه متوجهم

00:30:39.560 --> 00:30:40.600
حتما به این فکر میکنه

00:30:40.620 --> 00:30:42.210
که مشکلات اخیر رو حل کنه

00:30:42.500 --> 00:30:43.780
قبل اینکه درمورد آینده باهات حرف بزنه

00:30:46.100 --> 00:30:46.860
هیچوقت انتظار نداشتم

00:30:47.820 --> 00:30:49.220
ازش دفاع کنی

00:30:49.800 --> 00:30:51.200
دارم حقیقت میگم

00:30:53.160 --> 00:30:53.830
من ول کن

00:30:54.240 --> 00:30:54.960
تو چی؟

00:30:55.270 --> 00:30:55.950
چه زمانی

00:30:55.980 --> 00:30:56.800
با لیو نیان بای ازدواج میکنی؟

00:30:57.810 --> 00:30:59.250
هنوز به اون نقطه نرسیدیم

00:31:02.820 --> 00:31:03.470
لیو نیان بای

00:31:03.490 --> 00:31:05.160
مرد فوق‌العاده‌ایه

00:31:05.180 --> 00:31:06.520
خوشتیپه و ایکیو ی بالایی داره

00:31:06.620 --> 00:31:07.730
خانواده خوبی داره

00:31:08.450 --> 00:31:09.290
مهم ترین چیز این که

00:31:09.460 --> 00:31:10.550
عاشقته

00:31:10.580 --> 00:31:11.300
و بهت احترام میزاره

00:31:11.690 --> 00:31:12.470
درنتیجه نباید

00:31:12.490 --> 00:31:13.250
رهاش کنی

00:31:14.250 --> 00:31:15.700
احساساتمون بهم

00:31:15.730 --> 00:31:16.780
خیلی خالصانه است

00:31:17.120 --> 00:31:18.360
چرا انقد دنیایی

00:31:18.590 --> 00:31:19.430
توصیفش میکنی؟

00:31:21.340 --> 00:31:21.740
اینکارو کردم؟

00:31:23.850 --> 00:31:24.920
ملاقات با عشق واقعی

00:31:25.360 --> 00:31:26.520
آسون نیست

00:31:27.230 --> 00:31:28.790
اما وقتی اون یه نفر دیدی

00:31:29.950 --> 00:31:30.920
باید قدرش بدونی

00:31:31.260 --> 00:31:32.260
یا برای پشیمونی خیلی دیر میشه

00:31:32.690 --> 00:31:33.170
فهمیدی؟

00:31:35.380 --> 00:31:37.140
فهمیدم خاله وو

00:31:54.660 --> 00:31:55.110
کیه؟

00:31:55.300 --> 00:31:56.220
منم، دو دی

00:31:59.950 --> 00:32:01.790
لیو نیان بای، چیکار میکنی؟

00:32:02.090 --> 00:32:03.370
برای کار دیرمون میشه

00:32:05.580 --> 00:32:06.320
چیکار میکنی؟

00:32:07.040 --> 00:32:07.810
چرا اومدی اینجا؟

00:32:08.570 --> 00:32:09.480
بیا باهم بریم سرکار

00:32:09.730 --> 00:32:10.690
برات صبحونه اوردم

00:32:12.200 --> 00:32:13.200
بریم وگرنه دیرمون میشه

00:32:13.220 --> 00:32:14.510
سر و صورتت شستی؟

00:32:14.540 --> 00:32:15.140
موهاشو ببین

00:32:15.340 --> 00:32:16.090
اوه موهام

00:32:17.330 --> 00:32:18.190
چرا انقد مضطرب بنظر میای؟

00:32:18.460 --> 00:32:19.470
کار بدی کردی؟

00:32:19.500 --> 00:32:20.500
چطور ممکنه؟

00:32:20.780 --> 00:32:21.260
بریم

00:32:21.790 --> 00:32:22.970
باید صبحونه بخوری-
نیان بای-

00:32:23.260 --> 00:32:23.860
کی اونجاست؟

00:32:27.180 --> 00:32:27.630
دو دی

00:32:37.730 --> 00:32:38.390
خوشمرست

00:32:38.860 --> 00:32:39.780
دو دی یکم بخور

00:32:41.740 --> 00:32:42.340
اشتها ندارم

00:32:42.730 --> 00:32:43.220
نمیخوام بخورم

00:32:45.740 --> 00:32:48.300
هروز خیلی سرت شلوغه

00:32:48.580 --> 00:32:50.220
باید صبحونه بخوری

00:32:50.860 --> 00:32:52.540
میتونی بعدا خودت بری

00:32:52.860 --> 00:32:54.280
میرم مامانت ببینم

00:32:55.580 --> 00:32:56.620
و تنها برمیگردم

00:32:56.860 --> 00:32:58.340
نیاز نیست نگران من باش

00:32:58.690 --> 00:32:59.260
چرا؟

00:32:59.820 --> 00:33:01.150
برنامه داری طولانی مدت اینجا بمونی؟

00:33:01.330 --> 00:33:01.850
نه

00:33:02.580 --> 00:33:03.470
وضعیت مادربزرگت

00:33:03.500 --> 00:33:04.700
ثابت شده

00:33:04.950 --> 00:33:05.790
دکتر گفت

00:33:05.920 --> 00:33:06.710
فقط باید

00:33:06.740 --> 00:33:07.700
برای بهبودی تو خونه بمونه

00:33:08.110 --> 00:33:09.260
اومدم از مادرت نگهداری کنم

00:33:09.290 --> 00:33:09.920
اما نمیتونی

00:33:09.940 --> 00:33:11.100
تو خونه لیو نیان بای بمونی

00:33:11.340 --> 00:33:13.260
میخوام خونه تو بمونم

00:33:13.660 --> 00:33:14.120
اما

00:33:14.250 --> 00:33:15.440
خونه‌ت

00:33:15.470 --> 00:33:16.430
فقط یک اتاق داره

00:33:16.460 --> 00:33:17.490
و توی زیرزمینه

00:33:17.770 --> 00:33:18.560
چطور میتونم اونجا زندگی کنم؟

00:33:19.740 --> 00:33:20.850
برای خودت جا خوش کردی

00:33:21.940 --> 00:33:23.430
خونه‌ش بزرگ و راحته

00:33:23.540 --> 00:33:24.270
چرا نمیخوای یکی که ویلا داره

00:33:24.300 --> 00:33:25.060
بهت جا بده؟

00:33:25.430 --> 00:33:26.890
خونه یکی دیگه‌ست هرچقدرم بزرگ باشه

00:33:26.920 --> 00:33:27.600
خونه تو نیست

00:33:28.420 --> 00:33:29.770
چطور خونه یکی دیگهست؟

00:33:30.270 --> 00:33:31.470
لیو بهم‌ گفت

00:33:32.020 --> 00:33:32.730
که حالا باهمین

00:33:33.020 --> 00:33:34.210
اینجا خونه دامادمه

00:33:37.700 --> 00:33:38.980
اینجا دوتا

00:33:39.000 --> 00:33:39.870
اتاق خواب هست

00:33:40.460 --> 00:33:41.570
فعلا اجازه بده عمو اینجا بمونه

00:33:41.570 --> 00:33:42.610
من مشکلی ندارم-
خفه شو-

00:33:44.670 --> 00:33:45.580
فکر میکنی من اینو میخوام؟

00:33:47.630 --> 00:33:49.130
مادربزرگت ازت خیلی عصبانیه

00:33:49.210 --> 00:33:50.800
که وضعيت قلبش داره بدتر میشه

00:33:50.940 --> 00:33:51.740
که برام کلی خرج برداشته

00:33:51.940 --> 00:33:53.040
فیش هزینه های درمانی مادرت

00:33:53.070 --> 00:33:53.590
بزودی موعدش سر میرسه

00:33:53.620 --> 00:33:55.650
پول هتل رو از کجا بیارم؟

00:34:06.770 --> 00:34:07.660
واقعا قراره دیرمون بشه

00:34:08.090 --> 00:34:08.989
اول بیا بریم سرکار

00:34:09.020 --> 00:34:09.770
بعدا درموردش حرف میزنیم

00:34:13.659 --> 00:34:14.020
بریم

00:34:15.170 --> 00:34:15.540
بیخیال

00:34:27.790 --> 00:34:28.659
من زود براش یه جا پیدا میکنم

00:34:30.070 --> 00:34:31.610
ما خانواده‌ایم، فقط بزار اونجا بمونه

00:34:35.050 --> 00:34:35.560
خانواده؟

00:34:37.020 --> 00:34:38.460
من اماده‌م

00:34:38.480 --> 00:34:39.520
تا ابد همراه تو باشم

00:34:40.199 --> 00:34:41.750
بهم بگو

00:34:41.780 --> 00:34:42.960
که متفاوت فکر نمیکنی

00:34:45.929 --> 00:34:47.690
چرا یهویی اینو میگی؟

00:34:48.540 --> 00:34:49.150
هیچی

00:34:49.179 --> 00:34:50.630
احساس فشار نکن

00:34:51.340 --> 00:34:52.469
حتی به عنوان یه دوست

00:34:52.500 --> 00:34:53.719
کار درست این که

00:34:53.750 --> 00:34:54.929
یه جا بهت بدم

00:34:55.060 --> 00:34:55.830
و کمکت کنم

00:34:55.860 --> 00:34:57.100
وقتی مشکل داری

00:35:01.520 --> 00:35:02.870
این ربطی به فشار نداره

00:35:03.570 --> 00:35:04.230
اگه پدرم

00:35:04.260 --> 00:35:04.840
تو خونه‌ت موند و نرفت

00:35:04.860 --> 00:35:05.720
عواقبش میبینی

00:35:07.560 --> 00:35:08.690
فقط نمیخوام تو دردسر بندازمت

00:35:27.760 --> 00:35:28.300
میبینی

00:35:30.880 --> 00:35:32.510
بنظر سالم میاد

00:35:34.970 --> 00:35:36.450
اما چرا بهوش نمیاد؟

00:35:38.780 --> 00:35:39.440
مادرت هم

00:35:39.480 --> 00:35:40.470
بچه رو دوست داره

00:35:40.600 --> 00:35:41.220
البته

00:35:41.840 --> 00:35:43.120
همه مادرها بچه‌شونو دوست دارن

00:35:44.210 --> 00:35:44.970
فقط مردها

00:35:46.110 --> 00:35:47.840
راحت بچه میگیرن

00:35:48.220 --> 00:35:50.190
اما راضی نیستن

00:35:50.620 --> 00:35:51.380
و قدرشو نمیدونن

00:35:53.420 --> 00:35:54.770
نمیخوام جلوی مادرت

00:35:54.790 --> 00:35:55.590
باهات دعوا کنم

00:35:55.750 --> 00:35:56.920
شاید صدامونو بشنوه

00:35:57.600 --> 00:35:58.100
و بیدار شه

00:35:58.120 --> 00:35:58.940
تا جلوی دعوامونو بگیره

00:36:01.420 --> 00:36:01.930
بالاخره

00:36:02.760 --> 00:36:04.290
نمیخواد دعوای ما رو ببینه

00:36:05.410 --> 00:36:06.610
و نمیخواد ازت متنفر باشم

00:36:08.340 --> 00:36:09.780
اگه انقد خودرای نبودی

00:36:10.880 --> 00:36:12.330
این اتفاق نمی‌افتاد

00:36:13.600 --> 00:36:14.550
حالا فقط میخوام

00:36:15.180 --> 00:36:16.220
بچه سریع

00:36:17.450 --> 00:36:18.330
به دنیا بیاد

00:36:20.520 --> 00:36:22.520
شاید وقتی صدای گریه بچه رو بشنوه

00:36:23.850 --> 00:36:25.160
به هوش بیاد

00:36:52.480 --> 00:36:53.660
میگو بخور

00:36:53.770 --> 00:36:54.100
زود باش

00:36:54.680 --> 00:36:55.320
بال سوخاری بخور

00:36:57.550 --> 00:36:58.280
فکرامو کردم

00:36:59.690 --> 00:37:01.010
از پس اندازم برای درمان

00:37:01.430 --> 00:37:02.750
خواهر لی جونشائو استفاده میکنم

00:37:04.950 --> 00:37:05.580
شیرینم

00:37:06.650 --> 00:37:08.020
تو اونهمه پس انداز داری؟

00:37:08.330 --> 00:37:09.950
بعد از طلاق از فنگ یوان هانگ

00:37:10.000 --> 00:37:10.810
خونه رو فروختیم

00:37:10.840 --> 00:37:11.850
و هرکدوم نصف پول گرفتیم

00:37:13.140 --> 00:37:13.690
چونگ روی

00:37:14.340 --> 00:37:15.550
مخالفت نمیکنم

00:37:15.990 --> 00:37:17.230
اما اگه پول رو تموم کنی

00:37:18.210 --> 00:37:19.590
و لی بی پول بشه

00:37:19.980 --> 00:37:21.740
بعد ازدواج کجا

00:37:21.920 --> 00:37:22.660
و چطور زندگی میکنین؟

00:37:24.650 --> 00:37:25.530
تا زمانی که دوستش داشته باشی

00:37:25.870 --> 00:37:27.660
و اونم مرد خوب و توانایی باشه

00:37:28.420 --> 00:37:29.230
ما نگران اینده‌ت نیستیم

00:37:30.510 --> 00:37:31.070
درسته

00:37:31.120 --> 00:37:32.250
ما برتر نیستیم

00:37:32.920 --> 00:37:34.290
فقط نمیخوایم زندگی سختی داشته باشی

00:37:34.710 --> 00:37:35.740
حدود سی سالته

00:37:36.580 --> 00:37:37.580
و هنوز عنوانی نداری

00:37:37.900 --> 00:37:38.670
بعد ازدواج

00:37:38.710 --> 00:37:40.100
نمیتونی به زودی حامله بشی

00:37:40.290 --> 00:37:40.960
همینطور که زمان سریع میگذره

00:37:40.980 --> 00:37:42.020
توی پیری زایمان میکنی

00:37:43.760 --> 00:37:44.830
اینها همه به هم مرتبط هستن

00:37:44.860 --> 00:37:46.660
روزهای سختی پیش رو خواهد بود

00:37:47.000 --> 00:37:47.400
پدر

00:37:47.940 --> 00:37:49.180
من دیگه بچه نیستم

00:37:49.990 --> 00:37:50.910
درمورد تمام چیزهایی که گفتین

00:37:50.940 --> 00:37:51.950
فکر کردم

00:37:52.380 --> 00:37:53.610
تو این لحظه

00:37:53.640 --> 00:37:54.350
لی جونشائو با بزرگترین

00:37:54.390 --> 00:37:55.530
سختی زندگیش روبروئه

00:37:55.620 --> 00:37:56.710
من دوست دخترشم

00:37:56.950 --> 00:37:58.340
اگه من کمکش نکنم، کی میکنه؟

00:37:59.910 --> 00:38:01.630
همینطور هم متوجه شدم

00:38:01.820 --> 00:38:02.700
که شاید در آینده زندگی سختی داشته باشم

00:38:03.680 --> 00:38:04.940
یا ما دونفر

00:38:04.970 --> 00:38:06.330
راه مون از هم جدا شه

00:38:06.620 --> 00:38:07.370
اما همیشه بهم گفتی

00:38:07.410 --> 00:38:08.610
کاری که

00:38:08.790 --> 00:38:10.070
باید انجام بدم رو انجام بدم

00:38:11.220 --> 00:38:12.850
اگه جای من بودین

00:38:13.110 --> 00:38:13.860
چیکار میکردین؟

00:38:15.450 --> 00:38:16.690
اون دیگه چیکار میکرد؟

00:38:17.160 --> 00:38:18.710
پدرت حتما انتخاب میکرد تا کمک کنه

00:38:19.180 --> 00:38:19.860
وقتی پدربزرگت

00:38:20.140 --> 00:38:21.510
مریض شد

00:38:21.780 --> 00:38:23.980
دوست داشت تو خونه ما زندگی کنه

00:38:25.520 --> 00:38:26.490
بعد من باور کردم

00:38:26.540 --> 00:38:27.530
یه قلب پاک پاداش خوبی میگیره

00:38:29.330 --> 00:38:30.680
فقط کاری رو بکن که فکر میکنی درسته

00:38:34.170 --> 00:38:34.780
در نظر من

00:38:35.610 --> 00:38:37.170
میتونی زودتر ازدواج کنی

00:38:37.620 --> 00:38:38.660
وقتی یک زوج هستین

00:38:39.450 --> 00:38:40.230
میتونین هم نظر باشین

00:38:40.260 --> 00:38:41.470
و نگران فکر بقیه نباشین

00:38:42.060 --> 00:38:42.950
وقتی بیکار بودی

00:38:42.980 --> 00:38:43.710
بیارش خونه

00:38:43.740 --> 00:38:44.340
بعد درموردش حرف میزنیم

00:38:44.640 --> 00:38:45.770
تو جای عروسی رو انتخاب کن

00:38:46.340 --> 00:38:47.860
و ما هزینه رو میدیم

00:38:51.600 --> 00:38:53.390
خیلی بخشنده ای

00:38:55.490 --> 00:38:56.970
سخت کار میکنم تا پول دربیارم

00:38:57.080 --> 00:38:57.550
و ازین به بعد

00:38:57.580 --> 00:38:58.420
کلی لباس نمیخرم

00:39:00.750 --> 00:39:01.550
باشه، بیاید غذا بخوریم

00:39:08.460 --> 00:39:09.500
سلام، این سفارش تونه

00:39:09.740 --> 00:39:10.140
ممنون

00:39:10.430 --> 00:39:11.190
لطفا بهم نظر مثبت بدین

00:39:11.410 --> 00:39:11.890
ممنون

00:39:17.180 --> 00:39:18.100
عمو، سفارش رسید

00:39:18.800 --> 00:39:19.240
اره

00:39:23.020 --> 00:39:24.420
زندگی تو شهر بزرگ خیلی خوبه

00:39:25.000 --> 00:39:26.570
همه چیز سفارش درب خونه داره

00:39:27.540 --> 00:39:28.190
زمان ما

00:39:28.220 --> 00:39:29.300
پدر و مادر ها بیشتر به

00:39:29.740 --> 00:39:31.100
این اهمیت میدادن که عروس‌شون میتونه

00:39:31.650 --> 00:39:33.580
آشپزی کنه یا نه

00:39:34.140 --> 00:39:34.960
بیشتر نگران بودن

00:39:34.990 --> 00:39:36.430
که نکنه عروسشون نتونه

00:39:36.620 --> 00:39:37.990
برای پسرشون آشپزی کنه

00:39:38.860 --> 00:39:39.620
الان خوبه

00:39:39.870 --> 00:39:41.680
غذای داغ میفرستن در خونه‌ت

00:39:41.790 --> 00:39:42.860
نیازی نیست برای خودت آشپزی کنی

00:39:44.410 --> 00:39:45.020
به هرحال، لیو

00:39:46.000 --> 00:39:46.820
شراب داری؟

00:39:47.170 --> 00:39:47.900
فقط با من بخور

00:39:48.310 --> 00:39:49.700
عمو، من الکل نمیخورم

00:39:50.260 --> 00:39:51.150
اما اگه دوست دارین

00:39:51.170 --> 00:39:52.140
میتونم آب بنوشم

00:39:52.450 --> 00:39:53.900
و شما رو همراهی کنم

00:39:54.550 --> 00:39:56.000
چرا الکل نمیخوری؟

00:39:56.620 --> 00:39:57.770
به الکل آلرژی دارم

00:40:00.450 --> 00:40:01.660
فقط یه شیشه شراب هست

00:40:01.870 --> 00:40:02.840
و از طرف یه دوسته

00:40:06.720 --> 00:40:07.480
!عمو، به سلامتی

00:40:07.510 --> 00:40:07.840
به سلامتی

00:40:16.380 --> 00:40:16.950
خوبه

00:40:17.820 --> 00:40:18.370
خوبه

00:40:18.560 --> 00:40:19.840
خیلی وقت شده که

00:40:19.940 --> 00:40:21.380
همچین شراب خوبی نخوردم

00:40:22.560 --> 00:40:23.020
لیو

00:40:23.500 --> 00:40:24.220
ممنون

00:40:24.570 --> 00:40:25.140
خواهش میکنم

00:40:25.540 --> 00:40:27.580
ممنون که برام لباس زیر خریدی

00:40:27.900 --> 00:40:29.060
و لباس خونگی

00:40:29.780 --> 00:40:31.180
همینطور چیزهای ضروریم

00:40:31.370 --> 00:40:32.490
تو ازم

00:40:32.800 --> 00:40:33.690
خوب مراقبت میکنی

00:40:34.700 --> 00:40:36.000
دو دی خوش شانسه

00:40:36.490 --> 00:40:37.840
که تو رو همراهش داره

00:40:41.890 --> 00:40:42.330
باشه

00:40:42.680 --> 00:40:43.130
عمو

00:40:44.630 --> 00:40:45.380
وقتی دو دی بچه بود

00:40:45.410 --> 00:40:46.500
چه شکلی بود؟

00:40:46.560 --> 00:40:47.240
میتونین درموردش بگین؟

00:40:47.410 --> 00:40:47.810
کله شق

00:40:48.630 --> 00:40:49.940
اندازه یه گاو کله شقِ

00:40:52.720 --> 00:40:53.560
این ساعت کی میاد؟

00:40:54.890 --> 00:40:56.210
میتونه دو دی باشه؟

00:40:56.790 --> 00:40:57.460
اون شیفت شبه

00:41:04.500 --> 00:41:05.440
اینجا چیکار میکنی؟

00:41:05.940 --> 00:41:06.870
من پدرتم

00:41:07.420 --> 00:41:08.080
نمیتونم بیام؟

00:41:09.260 --> 00:41:10.500
از وقتی برگشتی

00:41:10.770 --> 00:41:12.030
نیومدم

00:41:12.440 --> 00:41:13.140
یه سر اومدم

00:41:13.540 --> 00:41:14.460
چکت کنم

00:41:14.920 --> 00:41:15.960
چه نیازی هست که من چک کنی؟

00:41:16.280 --> 00:41:16.870
اوضاعم خوبه

00:41:19.500 --> 00:41:20.660
این مدیر لیو نیست؟

00:41:20.870 --> 00:41:21.860
!چه سوپرایزی

00:41:21.880 --> 00:41:22.460
بیا تو، بیا تو

00:41:22.680 --> 00:41:23.560
لطفا بیا تو

00:41:25.810 --> 00:41:26.530
...شما

00:41:26.680 --> 00:41:27.860
من پدر دو دی هستم

00:41:29.720 --> 00:41:30.600
اینجا چیکار میکنین؟

00:41:31.060 --> 00:41:32.340
اینجا زندگی میکنم

00:41:32.720 --> 00:41:33.700
اینجا زندگی می‌کنی؟

00:41:33.960 --> 00:41:34.410
بله

00:41:35.140 --> 00:41:36.690
بیا تو، نوشیدنی بخوریم

00:41:36.970 --> 00:41:37.500
بیخیال

00:41:42.820 --> 00:41:44.070
پسرم هرگز

00:41:44.090 --> 00:41:45.230
اینطوری باهام الکل نخورده

00:41:45.660 --> 00:41:46.220
خب

00:41:46.700 --> 00:41:47.430
نیان بای

00:41:47.570 --> 00:41:49.050
با من خیلی خوبه

00:41:50.500 --> 00:41:51.810
ازم خوب مراقبت میکنه

00:41:54.290 --> 00:41:55.180
از پدر یکی دیگه

00:41:55.220 --> 00:41:56.330
خوب مراقبت میکنی

00:41:57.070 --> 00:41:58.240
در حالیکه با پدر خودت

00:41:58.790 --> 00:41:59.940
سردی رفتار میکنی

00:42:03.130 --> 00:42:04.060
شام خوردین؟

00:42:04.660 --> 00:42:06.420
میخواین با ما بخورین؟

00:42:08.940 --> 00:42:09.540
نه

00:42:10.270 --> 00:42:11.660
یه کاری دارم، باید برم

00:42:12.530 --> 00:42:13.170
به این زودی میری؟

00:42:20.860 --> 00:42:22.080
تازه رسیده

00:42:22.130 --> 00:42:22.860
چرا یکم نمونه؟

00:42:23.720 --> 00:42:24.570
من حرف

00:42:25.010 --> 00:42:26.270
اشتباهی زدم؟

00:42:26.300 --> 00:42:26.940
بهش اهمیت نده

00:42:34.420 --> 00:42:34.990
دکتر فنگ

00:42:36.420 --> 00:42:36.900
مدیر هوانگ

00:42:38.090 --> 00:42:38.610
ممنون

00:42:38.890 --> 00:42:39.860
که برای مشاوره صبح زود اومدین

00:42:40.090 --> 00:42:41.720
خیلی مودب نباش، این کاری که باید انجام بدم

00:42:42.060 --> 00:42:42.740
...من

00:42:45.280 --> 00:42:47.080
قبلا میگفتی

00:42:47.110 --> 00:42:47.960
که عضو خانواده ای

00:42:49.470 --> 00:42:50.240
بنابراین

00:42:50.280 --> 00:42:51.740
بیشتر میومدی

00:42:51.770 --> 00:42:52.600
نسبت به بقیه متخصص های نوزاد

00:42:53.530 --> 00:42:54.930
همش بخاطر چونگ رویِ

00:42:55.380 --> 00:42:56.860
خیلی بی احتیاطه

00:42:57.170 --> 00:42:58.210
و من نگرانش بودم

00:42:58.920 --> 00:42:59.960
اما حالا نیاز نیست نگرانش باشم

00:43:00.020 --> 00:43:00.790
ازونجایی که دیگه خانواده نیستم

00:43:01.760 --> 00:43:02.670
درموردش

00:43:03.020 --> 00:43:03.970
بهش گفتی؟

00:43:05.000 --> 00:43:35.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:35.024 --> 00:45:35.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.