WEBVTT 00:00:12.220 --> 00:00:13.510 این زیرنویس شامل 24 عدد کلمه نامناسب و الفاظ +18 میباشد صبح بخیر، نیک 00:00:13.596 --> 00:00:16.056 خیلی چیزها باید بهت نشون بدم 00:00:16.141 --> 00:00:17.271 میخوام همه‌اشون رو ببینم 00:00:17.350 --> 00:00:19.440 خب، دنبالم بیا 00:00:19.519 --> 00:00:20.899 از الان عقب افتادی 00:00:20.979 --> 00:00:23.229 تا هر جایی دنبالت میام 00:00:24.524 --> 00:00:27.324 نیک، دنیا داره میترکه 00:00:27.400 --> 00:00:30.180 ولی استف کری هم داره میترکونه 00:00:31.531 --> 00:00:34.911 بیا واسه محتوای سنگین دیگه بهم انگشت بزن 00:00:34.993 --> 00:00:37.253 چطوری داخل این رویا بیدار شدم؟ 00:00:37.328 --> 00:00:39.078 از این خوشت میاد؟ 00:00:39.164 --> 00:00:40.754 این یکی چطور؟ 00:00:40.832 --> 00:00:41.882 از همه‌اشون خوشم میاد 00:00:41.958 --> 00:00:45.798 میدونم دقیقا چی میخوای و چی لازم داری 00:00:47.005 --> 00:00:49.295 عاشقمی، نیکی؟ - عقده‌ات رو دارم - 00:00:49.382 --> 00:00:50.682 عالیه 00:00:50.759 --> 00:00:52.889 نیکی؟ نیکی؟ 00:00:52.969 --> 00:00:54.349 !نیکی، دیرمون شده 00:00:54.429 --> 00:00:56.139 هنوز توی تخت چیکار میکنی؟ 00:00:56.222 --> 00:00:59.482 گوشی رو بذار زمین - مامانت کاملا ازم متنفره - 00:00:59.559 --> 00:01:01.229 کی اهمیت میده؟ نظر اون واسم پشیزی ارزش نداره 00:01:01.311 --> 00:01:02.811 ،پس بازم بزن برو پایین‌تر 00:01:02.890 --> 00:01:05.060 چون هیچوقت باورت نمیشه 00:01:05.080 --> 00:01:07.550 این ده تا قهرمان حقوق بشر چقدر چاق شدن 00:01:07.555 --> 00:01:14.555 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.267 --> 00:01:43.647 !متیو، وقت مهدکودکه 00:01:44.145 --> 00:01:45.305 خداحافظ، هری پاتر 00:01:45.396 --> 00:01:48.316 !متیو، وقت کلاس رقص پاست 00:01:48.399 --> 00:01:49.609 خداحافظ، نیک جوناس 00:01:49.692 --> 00:01:52.032 !متیو، وقت مدرسه‌اس 00:01:52.112 --> 00:01:53.782 خیلی خب، دارم میام - هی، هی، هی - 00:01:53.863 --> 00:01:56.993 نمیخوای چهارچوب در رو ببوسی و تظاهر کنی کسیه که بهش علاقه داری؟ 00:01:57.075 --> 00:01:58.785 خیلی احمقانه‌اس - !بیخیال - 00:01:58.868 --> 00:02:00.408 همیشه این کار رو میکردی 00:02:00.495 --> 00:02:02.035 "خداحافظ، ایدن" 00:02:02.122 --> 00:02:04.502 وای خدا، نه. اگه تظاهر کنم ایدنه اونوقت به یه چیز گنده تبدیل میشه 00:02:04.582 --> 00:02:06.332 چطوره با نصف چیزت شروع کنی؟ 00:02:06.417 --> 00:02:08.497 ،بعدش، اگه آروم شد 00:02:08.586 --> 00:02:10.256 شاید کل چیز رو بزنی توش 00:02:10.338 --> 00:02:12.758 ای خدا، ایدن و من هنوز همدیگه رو بوس هم نکردیم 00:02:12.882 --> 00:02:14.472 هیچکس رو نبوسیدم - جی چی پس؟ - 00:02:14.550 --> 00:02:16.140 نه، نه، نه، نه، نه. بوسیدن جی 00:02:16.170 --> 00:02:17.801 مثل خوردن ساندویچ مک‌دونالد توی فرودگاهه 00:02:17.887 --> 00:02:18.887 اصلا حساب نمیشه 00:02:18.972 --> 00:02:21.562 و بعدش یه جوری توی هواپیما میگوزی که همه‌ی ماسک‌های اکسیژن می‌افتن پایین؟ 00:02:21.641 --> 00:02:23.101 ای خدا 00:02:23.434 --> 00:02:27.314 ،خب، به مامان‌بزرگ گفتم "نمیتونی روی میز کنار تختت یه مایکروویو بذاری" 00:02:27.397 --> 00:02:29.817 نیک، اینقدر از پنجره به چیزهای واقعی نگاه نکن 00:02:29.899 --> 00:02:32.649 .این ویدئو رو ببین این بچه اسم خودش رو گذاشته پن‌کیک طبقه‌ای 00:02:32.735 --> 00:02:34.105 همه‌اش این کار رو میکنه؟ پن‌کیک میخوره؟ 00:02:34.195 --> 00:02:36.405 آره، ولی بعدش روی دوست‌هاش بالا میاره 00:02:36.489 --> 00:02:37.659 خیلی محبوبه 00:02:37.740 --> 00:02:40.540 .لایک‌هاش رو ببین بیست هزار تا فالوور داره 00:02:40.618 --> 00:02:44.498 چرا ما هیچوقت باهمدیگه یه کار باحال و جهانی نمیکنیم؟ 00:02:44.581 --> 00:02:46.461 حتما باهات یه ویدئو درست میکنم 00:02:46.541 --> 00:02:48.251 حتما باهام یه ویدئو درست میکنی؟ 00:02:48.334 --> 00:02:49.924 آره. چیکار کنیم؟ 00:02:50.003 --> 00:02:52.303 حالا همه‌ی ایده‌ها رو من باید بدم؟ 00:02:52.380 --> 00:02:55.630 ...نه، فقط - باید خودت به محتوای خودت فکر کنی - 00:02:55.717 --> 00:02:59.007 میتونیم یه حوله بندازیم توی هوا که تا حالا توی همچین ارتفاعی نبوده باشه 00:02:59.095 --> 00:03:01.135 چی؟ - ،خب، فکر میکنیم - 00:03:01.222 --> 00:03:02.682 چرات به مامان‌بزرگ در مورد سرطانش بگیم 00:03:02.765 --> 00:03:05.225 وقتی که اصلا نمیدونه کجا هستش، درسته؟ 00:03:05.310 --> 00:03:07.150 واو. خیلی هیجان‌انگیزه - خداحافظ، نیکی - 00:03:07.228 --> 00:03:09.058 روز خیلی خوبی با گوشیت داشته باشی 00:03:09.147 --> 00:03:11.147 خیلی خوشحالم که در مورد مادر در حال مرگم باهات درد دل کردم 00:03:11.232 --> 00:03:12.612 خیلی خب - کسکش کوچولو - 00:03:13.109 --> 00:03:17.109 نیتن فیلیون اعصار متمادی در کهکشان سفر زمانی میکرد 00:03:17.197 --> 00:03:19.277 و خیلی تنها شده بود 00:03:19.365 --> 00:03:20.695 اوه، گوستاوو 00:03:20.783 --> 00:03:22.743 ،نیتن و گوستاوو فقط یه بار همدیگه رو دیده بودن 00:03:22.827 --> 00:03:26.077 اونم وقتی که توی ادویه‌فروشی قرن هفتمی زعفران میخریدن 00:03:26.164 --> 00:03:29.384 ولی نیتن نمیتونست اون اسب عضلانی رو ...از ذهنش پاک کنه 00:03:29.459 --> 00:03:32.419 میسی، چیکار میکنی که کاملا غرق نوشتنی؟ 00:03:32.503 --> 00:03:34.093 ...چی؟ هیچی. راستش فقط 00:03:34.172 --> 00:03:36.262 یه چیزی واسه خودمه، خصوصیه 00:03:36.341 --> 00:03:40.221 ،خانم‌های ضایع و آقایون عوضی کی یه کارت برمیداره؟ 00:03:40.303 --> 00:03:42.063 خب؟ تو چطور، نیک؟ - برام مهم نیست - 00:03:42.138 --> 00:03:44.598 ،نیک هنوز سرش با گوشیش مشغوله 00:03:44.682 --> 00:03:47.352 ولی همیشه واسه زدن قدش با بهترین دوستش وقت داره 00:03:47.435 --> 00:03:49.185 نه؟ مشت؟ بیخیال، خواهش میکنم؟ 00:03:49.437 --> 00:03:50.977 خیلی خب، قدش زدن رو میذاریم واسه بعد 00:03:51.064 --> 00:03:52.774 یه روز دیگه. این کار رو میکنیم 00:03:52.857 --> 00:03:55.067 .باشه، باشه، باشه. بیخیال خودم کارت برمیدارم 00:03:55.151 --> 00:03:57.111 !و بوم! غیب شد 00:03:57.195 --> 00:03:58.945 خیلی خب. میشه لطفا دیگه بریم کلاس؟ 00:03:59.030 --> 00:04:01.450 نه! هنوز به قسمت معروفش نرسیدم 00:04:01.532 --> 00:04:05.162 ...حالا، اگه داخل دفتر قدیمی میسی نگاه کنیم 00:04:05.240 --> 00:04:06.340 !تو روحش، انجامش دادم 00:04:06.371 --> 00:04:09.211 !شیرم دهنت، جی این جزو اموال شخصی منه 00:04:09.290 --> 00:04:12.420 میسی، آروم باش. فقط یه دفتر مسخره‌اس 00:04:12.502 --> 00:04:17.052 !اینقدر زیاده‌روی نکن وگرنه میزنم میکشمت 00:04:17.500 --> 00:04:18.580 خب، امروز کجا بودی؟ 00:04:18.600 --> 00:04:20.507 تولد پاپ یا همچین چیزیه؟ 00:04:20.593 --> 00:04:24.063 خب، مدرسه‌ام یه مجسمه‌ی مسیح با اندام معمولی توی کلیساش گذاشت 00:04:24.138 --> 00:04:25.678 و افتاد روی پدر لوشن 00:04:25.765 --> 00:04:27.425 ولی بابایی لوشن خوشش اومد؟ 00:04:27.517 --> 00:04:28.937 بابایی خوشش اومد 00:04:30.103 --> 00:04:32.233 خب، میخوای فردا بعد از مدرسه 00:04:32.313 --> 00:04:34.193 همدیگه رو توی پارک رزا پارکز ببینیم؟ 00:04:34.274 --> 00:04:36.114 آره، به نظر عالی میاد 00:04:36.192 --> 00:04:37.572 خیلی خب، خوبه. باید برم 00:04:37.652 --> 00:04:39.242 ولی شرایط ناجور نشده که میگم باید برم 00:04:39.320 --> 00:04:41.240 ...منظورم اینه، واقعا باید برم، پس - حتما - 00:04:41.322 --> 00:04:43.452 فردا میبینمت - آره، آره. یه قراره - 00:04:43.533 --> 00:04:45.373 خداحافظ - خداحافظ - 00:04:46.660 --> 00:04:48.000 خیلی خب، زود باش. تا صدای ایدن توی مغزته 00:04:48.020 --> 00:04:49.753 با فکرش جق بزن 00:04:49.831 --> 00:04:51.060 چی؟ نه 00:04:51.082 --> 00:04:53.542 وقتی دهنش باز بود ازش عکس گرفتی؟ 00:04:53.626 --> 00:04:56.336 .موری، آروم باش داری فشار زیادی روم میذاری 00:04:56.421 --> 00:04:59.051 فشار، آره. بیا بریم دستگاه ساندویچ‌ساز مامانت رو بیاریم 00:04:59.132 --> 00:05:00.342 یه ساندویچ کیر درست میکنیم 00:05:00.425 --> 00:05:02.005 خونه تا هفته بو میگیره 00:05:02.093 --> 00:05:03.723 چی توی جلدت رفته؟ 00:05:03.803 --> 00:05:05.973 هیجان‌زده‌ام، پسر. اولین قرارته 00:05:06.055 --> 00:05:07.175 یه جورایی هیجان‌انگیزه 00:05:07.265 --> 00:05:09.055 چی میخوای بپوشی؟ من چی بپوشم؟ 00:05:09.142 --> 00:05:10.942 کیرهام چی بپوشن؟ 00:05:11.019 --> 00:05:13.099 احتمالا یه تاپ خوشگل و شلوار جین 00:05:13.479 --> 00:05:17.439 خیلی حوصله‌ام سر رفته. یه پست بذار، عزیزم 00:05:17.525 --> 00:05:18.855 عزیزم، میخوای چه پستی بذارم؟ 00:05:18.943 --> 00:05:22.203 این یارو بالای برج سوزن فضایی سیاتل سلفی گرفته 00:05:22.240 --> 00:05:23.250 تو چیکار میکنی؟ - ،نمیدونم - 00:05:23.270 --> 00:05:24.370 ولی این به نظر ترسناک میاد 00:05:24.449 --> 00:05:28.119 آره، خب، اگه میخوای توجه بقیه رو جذب کنی باید ریسک کنی، رفیق 00:05:28.202 --> 00:05:30.202 یه کار باحال بکن، آشغال کوچولو 00:05:30.288 --> 00:05:32.118 ببین، نمیخوام حوصله‌ات سر بره 00:05:32.206 --> 00:05:34.206 میخوام من رو بترسونی، نیک 00:05:34.292 --> 00:05:36.542 نمیخوام پیشت احساس امنیت کنم 00:05:36.627 --> 00:05:39.707 ♪ اول روغن بچه میزنیم ♪ ♪ روی جاهای بزرگ و کوچیک ♪ 00:05:40.089 --> 00:05:43.549 ♪ بعدش لوسیون میزنیم ♪ ♪ تخم‌هات رو یادت نره ♪ 00:05:43.634 --> 00:05:47.564 ♪ عجله نکن تا درست انجامش بدی ♪ ♪ به نرمی که بابایی فکر میکنه بشی ♪ 00:05:47.638 --> 00:05:52.138 ♪ واسه کسی که از پشت ببوستت ♪ ♪ پوستت نرم و صاف مثل بچه میشه ♪ 00:05:52.226 --> 00:05:56.016 وای خدا، بابات شبیه قاتل‌های سریالیه 00:05:56.314 --> 00:05:58.574 خیلی خنده‌داره. باید روی اینترنت بذاریش 00:05:58.649 --> 00:06:01.649 نمیدونم. این به نظر به شدت شخصی میاد 00:06:01.736 --> 00:06:05.656 ای خدا! هیچوقت کاری که میخوام رو نمیخوای انجام بدی 00:06:05.740 --> 00:06:07.580 شوخیت گرفته؟ - اصلا عاشقم هستی؟ - 00:06:07.658 --> 00:06:10.238 معلومه که هستم. خیلی عاشقتم 00:06:10.328 --> 00:06:12.828 پس انجامش بده. به خاطر من 00:06:12.914 --> 00:06:14.674 !یک و دو دوباره تکرار میکنیم 00:06:14.749 --> 00:06:16.709 ♪ الیوت، تو بدجوری صاف و نرمی ♪ 00:06:17.085 --> 00:06:19.745 ♪ رازت چیه؟ ♪ 00:06:19.900 --> 00:06:20.930 !هیس 00:06:20.963 --> 00:06:24.683 ♪ بابایی نرم هیچوقت نمیگه ♪ 00:06:26.010 --> 00:06:29.430 خب، من و ایدن بعد از مدرسه میریم به پارک 00:06:29.514 --> 00:06:31.774 اوه! قراره روی سرسره هم برین؟ 00:06:31.849 --> 00:06:33.229 چرا این شکلی میگی؟ 00:06:33.300 --> 00:06:34.420 چون سرسره 00:06:34.440 --> 00:06:36.849 جاییه که کلاس هشتمی‌ها میرن تا لب بگیرن 00:06:36.938 --> 00:06:39.938 اوه لا لا! کیر فرانسویم خیلی هیجان‌زده‌اس 00:06:40.024 --> 00:06:41.864 عاشق سیگارم 00:06:41.943 --> 00:06:44.073 وای خدا. چرا توی دهنم آب نیست؟ 00:06:44.153 --> 00:06:46.493 چون همه‌اش مستقیم میره توی تخم‌هات 00:06:46.572 --> 00:06:48.072 تبدیل میشه به آب کیر 00:06:48.157 --> 00:06:50.657 ابرو، ابرو - !متیو - 00:06:50.743 --> 00:06:52.043 تا حالا مضطرب ندیدمت 00:06:52.120 --> 00:06:53.330 مضطرب نیستم 00:06:53.410 --> 00:06:55.380 فقط مطمئن نیستم اوضاع چطوری پیش میره 00:06:55.400 --> 00:06:56.623 و در نتیجه، بدجوری تر برم داشته 00:06:56.707 --> 00:06:59.707 خب، به نظرم بهتره بری و صد در صد باهاش لب بگیری 00:06:59.794 --> 00:07:01.464 و بعدش صد در صد برام تعریف کنی 00:07:01.546 --> 00:07:02.666 آره، نمیدونم 00:07:02.755 --> 00:07:06.045 منظورت چیه که نمیدونی؟ دلت میخواد با زبونت دهنش رو بگایی 00:07:06.134 --> 00:07:07.344 باشه، میرم - !آره - 00:07:07.427 --> 00:07:09.677 زنده باد فرانسه! بذار کیر بخورن 00:07:09.762 --> 00:07:12.432 فهمیدم، موری آنتوانت؟ - بلی - 00:07:12.515 --> 00:07:13.635 خوب بود - وقتی لباس زنونه میپوشم اسمم اینه - 00:07:13.724 --> 00:07:15.564 هی، نیک. دکتر نیک پیج میشه 00:07:15.643 --> 00:07:18.153 مریض گلابرمن بدجوری توجهت رو لازم داره 00:07:18.229 --> 00:07:20.689 یه آمپول نیک سکسی لازم دارم 00:07:20.773 --> 00:07:22.403 نه... نه، حرفم خوب از آب درنیومد 00:07:22.483 --> 00:07:24.363 !اوه، بابایی نرم چقدر لایک گرفته 00:07:24.444 --> 00:07:26.614 جهانی که نشد 00:07:26.696 --> 00:07:27.946 ولی هنوزم میتونه جهانی بشه 00:07:28.030 --> 00:07:31.200 وای خدا. ضدحال میخورم که این فکر رو میکنی 00:07:31.284 --> 00:07:33.664 .نمیخوام بهت ضدحال بزنم فقط میخوام خوشحالت کنم 00:07:33.744 --> 00:07:35.044 !پشمام، نیک 00:07:35.121 --> 00:07:39.791 نوع کرم زدن بابات رو امتحان کردم و محشره 00:07:39.876 --> 00:07:42.996 ♪ واسه کسی که از پشت من رو میبوسه ♪ 00:07:44.470 --> 00:07:45.500 هی، میسی 00:07:45.520 --> 00:07:47.929 ...یه صفحه از دفترت - اون مال تو نیست - 00:07:48.009 --> 00:07:50.799 !پسش بده - ببخشید. اتفاقی بود - 00:07:50.887 --> 00:07:52.847 کیرم دهنت! ولی خیلی ازش خوشم اومد 00:07:52.930 --> 00:07:54.020 جدی؟ - آره - 00:07:54.098 --> 00:07:57.438 مخصوصا بخش رمانتیک نیتن و گوستاوو 00:07:57.518 --> 00:08:00.348 داری مسخره‌ام میکنی؟ چون مطمئن نبودم که خوندن بلد باشی 00:08:00.438 --> 00:08:03.148 شوخیت گرفته؟ این نصف صفحه، کتاب مورد علاقه‌امه 00:08:03.232 --> 00:08:05.532 واو، جی. با حرفت خیلی حال کردم 00:08:05.610 --> 00:08:06.940 اسبه میره فضا؟ 00:08:07.028 --> 00:08:10.108 چون نیتن رو تبدیل به شخصیتی کردی که میتونم طرفدارش بشم 00:08:10.198 --> 00:08:11.658 و فقط میخوام خوشحال باشه 00:08:11.741 --> 00:08:12.951 قراره خوشحال باشه 00:08:13.034 --> 00:08:16.124 این مثل سریال لاست دیمن لیندلوف مزخرف نیست 00:08:16.204 --> 00:08:18.624 .میدونم هدفم چیه قرار نیست مثل لاست هیولای دودی درست کنم 00:08:18.706 --> 00:08:21.376 میسی، اگه نذاری ادامه‌ی داستان جذاب 00:08:21.459 --> 00:08:25.299 و سکس مرد و اسب و افسانه‌ی فضایی اسپانیایی رو بخونم خودم رو آتیش میزنم 00:08:25.379 --> 00:08:27.379 جی، به شور و شوقت احترام میذارم - ممنون - 00:08:27.465 --> 00:08:29.875 ولی نمیدونم که میتونم توی همچین چیز شخصی بهت اعتماد کنم یا نه 00:08:29.967 --> 00:08:30.967 میتونی بهم اعتماد کنی 00:08:31.052 --> 00:08:33.182 من رازهای گنده‌ای دارم، خیلی گنده‌تر 00:08:33.262 --> 00:08:35.472 از داستان مسخره‌ات که عاشقشم 00:08:35.556 --> 00:08:36.846 باشه - !ایولا - 00:08:36.933 --> 00:08:38.063 منظورم اینه، خوب میشه 00:08:38.142 --> 00:08:40.062 ولی لطفا، کاری نکن پشیمون بشم 00:08:40.144 --> 00:08:41.564 که سفره‌ی دلم رو برات باز کردم 00:08:41.646 --> 00:08:44.726 !نیتن هم همین رو به گوستاوو میگه 00:08:44.815 --> 00:08:47.065 وای خدا! واقعا خوندیش 00:08:47.151 --> 00:08:49.571 واقعا خوندم. خوندن بلدم 00:08:49.654 --> 00:08:53.664 ♪ شرط میبندم فکر نمیکردی ♪ ♪ بتونی آرنج‌هات رو اینقدر نرم کنی ♪ 00:08:53.866 --> 00:08:57.656 ♪ ولی بابایی نرم هوات رو داره ♪ 00:08:57.745 --> 00:08:59.825 ♪ فقط حرکاتم رو کپی کن ♪ 00:08:59.914 --> 00:09:00.924 او-اوه 00:09:00.998 --> 00:09:04.588 وای خدا. بابات دلقک دخترهاست 00:09:04.669 --> 00:09:08.209 باورم نمیشه یه چیز اینقدر شخصی از پدرت رو توی اینترنت گذاشتی 00:09:08.297 --> 00:09:09.377 اون خیلی ناراحته 00:09:09.465 --> 00:09:10.715 چطور میتونم ناراحت باشم؟ 00:09:10.800 --> 00:09:12.890 نیکی توی نرم‌ترین حالتم ازم فیلم گرفته 00:09:12.969 --> 00:09:14.429 دقیقا. نشونه‌ی احترام بود 00:09:14.512 --> 00:09:17.682 بیخیال. پدرت مسخره‌اس و تو مسخره‌اش میکنی 00:09:17.765 --> 00:09:19.175 همین حالا گوشی رو بده به من 00:09:19.260 --> 00:09:20.400 نه - دستش رو با چک زدن از خودت دور کن - 00:09:20.420 --> 00:09:22.140 من رو بکوب تو صورتش - مامانیت رو گاز بگیر - 00:09:22.170 --> 00:09:23.180 !بدجوری گازش بگیر 00:09:23.229 --> 00:09:25.769 بدش به من - !نه، نیازش دارم. نمیتونی این کار رو بکنی - 00:09:25.856 --> 00:09:27.726 به خاطر خودته، نیکی 00:09:27.817 --> 00:09:29.277 این گوشی تاثیر بدی روت میذاره 00:09:29.360 --> 00:09:30.610 !نیک، نجاتم بده 00:09:30.695 --> 00:09:32.565 !پیدات میکنم، عزیزم. دوستت دارم 00:09:32.655 --> 00:09:35.525 .منم دوستت دارم بابایی نرمت رو بغل کن 00:09:35.616 --> 00:09:37.736 مثل فُک لیز هستی 00:09:37.827 --> 00:09:39.697 !دنگ، دنگ 00:09:39.787 --> 00:09:42.157 اگه من فُک هستم، پس تو توپ منی 00:09:42.248 --> 00:09:44.628 این یه رویاست؟ واسه من که هست 00:09:44.709 --> 00:09:47.299 تا بابایی کارش رو میکنه بچه‌های خوبی باشین، باشه؟ 00:09:47.378 --> 00:09:48.498 خیلی هیجان‌زده‌ام 00:09:48.588 --> 00:09:50.838 .من رو ببین، مت دارم با حلزون عشق‌بازی میکنم 00:09:50.923 --> 00:09:52.093 سلام، متیو 00:09:52.174 --> 00:09:53.974 از قبل رفته توی سرسره 00:09:54.050 --> 00:09:55.770 ای وای! خاک بر سرم - نه، نه، نه - 00:09:55.808 --> 00:09:56.840 نمیتونم این کار رو بکنم 00:09:56.860 --> 00:09:59.420 هی، متیو. دیگه تو رئیس نیستی 00:09:59.515 --> 00:10:01.385 دندون‌هام رو ببین. دندون‌هام رو ببین 00:10:01.475 --> 00:10:02.885 دیگه من کاپیتانم - وای، خدا - 00:10:02.977 --> 00:10:05.477 آره، در این حد در مورد این لقب جدی هستم 00:10:05.563 --> 00:10:08.363 حالا، برو توی سرسره و از پسره لب بگیر 00:10:08.441 --> 00:10:09.981 سلام 00:10:10.067 --> 00:10:12.647 هی، ممنون که داخل این سرسره‌ی لوله‌ای بهم ملحق شدی 00:10:12.737 --> 00:10:15.527 .ممنون که دعوتم کردی خیلی پلاستیکیه 00:10:15.615 --> 00:10:18.865 وای، پسر. تنش سکسی اینجا برق از سر آدم میپرونه 00:10:18.951 --> 00:10:20.411 فکر کنم اون الکتریسیته‌ی ساکنه 00:10:20.494 --> 00:10:22.334 اوه، به کیرش برق بزن - هیس - 00:10:22.413 --> 00:10:24.123 ...وایسا، یدونه 00:10:24.206 --> 00:10:25.746 تیکه‌ی چوب توی موهات داری 00:10:25.833 --> 00:10:28.633 .فکر کردم یه چیزی حس کردم فکر کردم شاید سنجاق سره 00:10:28.711 --> 00:10:30.341 ...خب 00:10:30.755 --> 00:10:32.465 وای خدا، موری، چرا دارم میلرزم؟ 00:10:32.548 --> 00:10:34.718 .چون قراره اتفاق بیفته !قراره اتفاق بیفته 00:10:34.800 --> 00:10:35.840 حالت خوبه؟ 00:10:35.926 --> 00:10:38.426 حس میکنم داخل یه جعبه‌ی غذا هستم 00:10:38.512 --> 00:10:40.490 نور اینجا باعث میشه حالت تهوع پیدا کنم 00:10:40.514 --> 00:10:42.484 خیلی خب، باید برم 00:10:42.558 --> 00:10:45.598 خیلی خب. خداحافظ - آره، خیلی خب. خداحافظ - 00:10:45.686 --> 00:10:47.686 کدوم گوری میری؟ داشت اتفاق می‌افتاد 00:10:47.772 --> 00:10:49.362 همه‌اش تکونم دادی. خرابش کردی 00:10:49.440 --> 00:10:51.440 تنها کاری که باید میکردی یه پسر رو میبوسیدی 00:10:51.525 --> 00:10:52.985 بیشتر پسرهای دگرجنسگرا اتفاقی انجامش میدن 00:10:53.069 --> 00:10:54.569 اینقدر روانی نباش 00:10:54.654 --> 00:10:56.414 جلوی کیرهام سرم داد نزن 00:10:56.480 --> 00:10:57.860 اونا اصلا نمیدونن چی داریم میگیم 00:10:57.880 --> 00:10:59.840 انرژیت رو درک میکنن 00:11:00.326 --> 00:11:02.906 .خب، خوبه. رفتن گوشیم باید یه جایی همینجاها باشه 00:11:02.995 --> 00:11:04.155 سلسی، کجایی؟ 00:11:04.246 --> 00:11:06.166 چرا از تلفن خونه بهش زنگ نمیزنی، خنگ؟ 00:11:06.248 --> 00:11:08.168 .شماره‌اش رو نمیدونم !شماره‌ی هیچکس رو نمیدونم 00:11:08.250 --> 00:11:10.500 این یکی از دلایل پرشماریه که بهش نیاز دارم 00:11:10.586 --> 00:11:11.586 !خودشه 00:11:12.088 --> 00:11:14.338 .برنامه‌ی پیدا کردن گوشی !خوبه! خوبه 00:11:14.423 --> 00:11:16.093 !بچه‌ی باهوش خودمه - گوش کن - 00:11:16.175 --> 00:11:17.505 کمک، نیک. کمکم کن 00:11:17.593 --> 00:11:19.473 دارم میام. همینطوری حرف بزن، عزیزم 00:11:19.553 --> 00:11:20.813 این بالا هستم 00:11:21.200 --> 00:11:22.210 !نیک 00:11:22.230 --> 00:11:24.550 باورم نمیشه دایان اومده این بالا 00:11:24.642 --> 00:11:26.392 این طرف - خیلی خب، دارم میبینمت - 00:11:26.477 --> 00:11:28.437 !دارم میبینمت - عجله کن! اینجا خیلی گرمه - 00:11:28.521 --> 00:11:31.231 من رو داخل یه جعبه با دندون‌های شیریت گذاشته 00:11:31.315 --> 00:11:32.355 خیلی دیوونه‌اس 00:11:32.900 --> 00:11:34.440 چی؟ قفله 00:11:34.527 --> 00:11:38.447 لعنتی! مامانت اصلا شوخی نداره 00:11:39.490 --> 00:11:40.700 !اوه 00:11:40.783 --> 00:11:42.993 نیتن فیلیون، پوستش با عرقی" 00:11:43.070 --> 00:11:45.220 ...که زیر لباس خفتان خردلیش بود برق میزد 00:11:45.230 --> 00:11:46.260 ...نمیدونم خفتان دیگه چیه 00:11:46.270 --> 00:11:48.040 ...توی بازار موریش گشت و گذار میکرد 00:11:48.060 --> 00:11:50.190 ...این یکی رو هم نمیدونم چیه "...در جستجوی 00:11:50.418 --> 00:11:52.288 آره... گوستاوو 00:11:52.378 --> 00:11:53.998 !گوستاوو؟ گوستاوو 00:11:54.088 --> 00:11:55.628 کجایی، گوستاوو؟ 00:11:56.173 --> 00:11:57.263 گوستاوو، تویی؟ 00:11:57.341 --> 00:12:00.011 ...شیهه، عزیزم. البته که شیهه 00:12:01.050 --> 00:12:02.931 ،میتونن شکل انسانیت رو بدزدن، دوست قدیمی 00:12:03.013 --> 00:12:04.603 ولی هیچوقت نمیتونن شوخ‌طبعیت رو بدزدن 00:12:05.933 --> 00:12:07.143 گرمه 00:12:07.893 --> 00:12:09.983 قراره همدیگه رو سیخ بزنن 00:12:10.062 --> 00:12:11.062 میتونم حسش کنم 00:12:11.147 --> 00:12:14.477 "نیتن زین رو روی پشت عضلانی گوستاوو گذاشت" 00:12:14.567 --> 00:12:15.590 !لعنت 00:12:15.609 --> 00:12:17.149 "پشم‌های گوستاوو رو فرچه کشید..." 00:12:17.236 --> 00:12:18.316 !تو روحش 00:12:18.404 --> 00:12:19.664 بعدش سرش رو نوازش کرد" 00:12:19.739 --> 00:12:22.659 و رفت تا تابلوفرش‌های محلی رو نگاه کنه"؟ 00:12:22.742 --> 00:12:25.202 !دست بردار! کیرم دهنت، میسی 00:12:25.786 --> 00:12:28.536 خب، سرسره چطور بود؟ 00:12:28.620 --> 00:12:30.140 رید توش - ،رفتم اونجا - 00:12:30.170 --> 00:12:31.830 .ولی لب نگرفتیم خیلی عجیب بود 00:12:31.917 --> 00:12:33.037 منظورت چیه؟ چطوری عجیب بود؟ 00:12:33.127 --> 00:12:35.797 نمیدونم. فقط حس کردم کنترلم دست خودم نیست 00:12:35.880 --> 00:12:38.340 مثل رزان که سعی میکرد از جعبه شیرینی کشمشی برداره 00:12:38.424 --> 00:12:39.764 اسمش حشری شدنه 00:12:39.842 --> 00:12:42.932 ،اگه اجازه هست رک بگم شاید معنیش اینه که ازش خوشت میاد؟ 00:12:43.012 --> 00:12:45.512 خوشم میاد. و حالا دیگه تموم شده 00:12:45.598 --> 00:12:48.978 .نه، نه، نه، نه، نه. بذار فکر کنیم شاید سرسره خیلی توی دید بود؟ 00:12:49.059 --> 00:12:51.309 میدونم. چطوره دعوتش کنی "درس بخونین"؟ 00:12:51.395 --> 00:12:53.515 چشمک، چشمک، چشمک - آره. فکر خیلی خوبیه - 00:12:53.606 --> 00:12:57.026 بابام خوشش میاد یه پسر "هنری" دیگه بیارم خونه 00:12:57.109 --> 00:12:59.819 .میتونی بگی منم میام بابات عاشق منه 00:12:59.904 --> 00:13:02.114 میگه آخرالزمان بدون من و مردمم نمیتونه اتفاق بیفته 00:13:02.198 --> 00:13:03.738 آره، ولی واقعا میای دیگه؟ 00:13:03.824 --> 00:13:05.744 آره، ولی لب گرفتنتون رو تماشا نمیکنم 00:13:05.826 --> 00:13:08.906 هی. هی! اینقدر علیه خودت مذاکره نکن 00:13:09.205 --> 00:13:11.825 !نیک، عجله کن 00:13:11.916 --> 00:13:13.036 شارژم سه درصد مونده 00:13:13.125 --> 00:13:14.495 !عزیزم، فقط قوی باش 00:13:14.585 --> 00:13:16.295 ...اگه از این قضیه دوام نیارم - !نه - 00:13:16.378 --> 00:13:19.218 بدون که رستوران وتزل پرتزل توی اینستاگرام فالوت کرده 00:13:19.298 --> 00:13:20.718 عزیزم، طاقت بیار 00:13:20.800 --> 00:13:22.720 رقت‌انگیزی - میخوای چغلیم رو بکنی؟ - 00:13:22.802 --> 00:13:25.972 .چی؟ معلومه که نه من مامور هرج و مرجم، بدبخت 00:13:26.347 --> 00:13:27.807 !خدا رو شکر 00:13:27.890 --> 00:13:29.140 اون دندون‌های شیری رو بده به من 00:13:29.225 --> 00:13:31.555 حالت خوبه؟ - نه. از پا افتادم - 00:13:31.644 --> 00:13:33.024 میشه لطفا بذاریم توی شارژ؟ 00:13:33.103 --> 00:13:34.523 حتما، آره، هر چی که بخوای 00:13:34.605 --> 00:13:36.815 عالیه، ممنون. پریز برق اونوره 00:13:36.899 --> 00:13:38.069 شروع کن به راه رفتن 00:13:38.070 --> 00:13:38.909 [فروشگاه نان پانرا] 00:13:38.934 --> 00:13:40.864 اولا، عاشقش شدم - واقعا؟ - 00:13:40.945 --> 00:13:43.405 نویسندگیش معرکه‌اس. عاشق دنیاش شدم 00:13:43.489 --> 00:13:45.029 عاشق شخصیت‌هاش شدم - عالیه - 00:13:45.115 --> 00:13:48.285 ،ولی چند تا نکته دارم اگه پایه‌ای بشنوی 00:13:48.369 --> 00:13:51.659 آخه، الان توی حس نقد شنیدن نیستم 00:13:51.747 --> 00:13:54.327 .آره، حتما ،قطعا به پروسه‌ات احترام میذارم 00:13:54.416 --> 00:13:57.916 ولی یه ایده دارم که به نظرم خیلی به دردت میخوره 00:13:58.003 --> 00:13:59.383 خیلی خب - این مثل - 00:13:59.463 --> 00:14:01.263 ،نسخه‌ایه که خیلی روش کار نکردم 00:14:01.340 --> 00:14:03.970 ،ولی چطوره نیتن فیلیون، مثلا 00:14:04.051 --> 00:14:08.471 کاملا گوستاوو رو از کون بکنه؟ 00:14:08.556 --> 00:14:10.466 هنوز جواب نده، فقط بهش فکر کن 00:14:10.558 --> 00:14:11.678 ...هان 00:14:11.767 --> 00:14:14.017 این شاید به درد این داستان نخوره 00:14:14.103 --> 00:14:15.153 ،منظورم اینه که، مثلا 00:14:15.229 --> 00:14:18.189 احساسی که پشت این ایده دارم اینه که شور و شوق بیشتری میخوام 00:14:18.274 --> 00:14:21.034 مثلا، الان داستان نیمه جوش شده 00:14:21.110 --> 00:14:23.150 و این داستان میتونه بدجوری بجوشه 00:14:23.237 --> 00:14:24.737 ،پس بر اساس حرفت 00:14:24.822 --> 00:14:27.662 چطوره که نیتن گوستاوو رو 00:14:27.741 --> 00:14:29.911 مثلا، از پس گردنش بگیره 00:14:29.994 --> 00:14:32.754 و بعدش با اشتیاق ببوستش؟ 00:14:32.830 --> 00:14:34.620 با زبون، بذار بگیم مدل فرانسوی 00:14:34.707 --> 00:14:35.997 !آره، این بهتره 00:14:36.083 --> 00:14:37.593 ،و مثلا، چطوره، نمیدونم 00:14:37.668 --> 00:14:39.708 یه دختر سینه‌گنده هم بندازی این وسط؟ 00:14:39.795 --> 00:14:43.085 خیلی خب، فاتیما عشق اول گوستاوو بود 00:14:43.173 --> 00:14:45.683 اون یه اخترشناسه و سینه‌هاش مثل پرتغال‌های والنسیا هستش 00:14:45.759 --> 00:14:47.929 ...این برات نکته‌ی حساسیه یا - عالیه، عالیه - 00:14:48.012 --> 00:14:50.062 میخوام یه شخصیت مونث قوی ببینم 00:14:50.139 --> 00:14:52.429 که با شخصیت‌های مونث دیگه فعل و انفعال داره 00:14:52.516 --> 00:14:55.556 اونم جوری که به مردهای داستان مربوط نشه، میسی 00:14:55.644 --> 00:14:58.274 این از آزمون بکدل سربلند بیرون میاد - واو - 00:14:58.355 --> 00:15:01.185 و هردوی اون زن‌ها باید سیخ زده بشن 00:15:01.275 --> 00:15:03.105 این یه نماد فمینیسته 00:15:03.193 --> 00:15:05.703 جی، میخوای توی این داستان باهام همکاری کنی؟ 00:15:05.779 --> 00:15:07.109 !وای خدا. آره 00:15:07.197 --> 00:15:09.367 چون کلی ایده‌ی دیگه دارم 00:15:09.450 --> 00:15:11.950 خیلی خب، مثلا، این رو هیچوقت توی ادبیات ندیدم 00:15:12.036 --> 00:15:15.156 آلت یه مرد میره داخل 00:15:15.247 --> 00:15:16.957 یه کیر اسب 00:15:19.470 --> 00:15:20.540 آه 00:15:20.586 --> 00:15:21.746 میدونی که چی میخواد 00:15:21.837 --> 00:15:23.797 نفست خیلی داغه 00:15:23.881 --> 00:15:26.091 این خیلی داغه 00:15:26.175 --> 00:15:28.385 انگشت‌های کوچیکتون رو قفل کنین 00:15:32.640 --> 00:15:34.350 حالا، بپرس میخواد کشتی بگیرین 00:15:34.433 --> 00:15:36.773 .از روی نردبون بندازش پایین !با یه صندلی بزنش، برادر 00:15:36.852 --> 00:15:39.192 شیرین نیستن؟ - هستن - 00:15:39.271 --> 00:15:41.941 از اینجا ببرش بیرون - عزیزم، بیا بریم. باید بریم پی کارمون - 00:15:42.024 --> 00:15:43.614 ...آره، درسته، خیلی خب 00:15:43.692 --> 00:15:46.652 میرم ببینم... بازار بورس در چه حاله 00:15:46.737 --> 00:15:47.737 و دارم میرم. خداحافظ 00:15:47.821 --> 00:15:50.701 چه لحظه‌ی کیری و لطیفیه، برادر 00:15:50.783 --> 00:15:52.373 !آره 00:15:53.200 --> 00:15:54.440 اوه 00:15:54.460 --> 00:15:55.582 از این خوشت نمیاد 00:15:55.663 --> 00:15:57.833 پن‌کیک طبقه‌ای با رولند توی مونتاکه 00:15:57.915 --> 00:15:59.455 چی؟ اصلا از کجا همدیگه رو میشناسن؟ 00:15:59.541 --> 00:16:01.341 نمیدونم، ولی به نظر خیلی نزدیک میان 00:16:01.418 --> 00:16:03.628 .نیکی، به رولند پیام بده بگو به نظر باحال میاد 00:16:03.712 --> 00:16:05.462 چند تا اموجی قلب هم استفاده کن 00:16:05.547 --> 00:16:07.967 .هی، نیک ،اگه قراره همه‌اش سرت به گوشی باشه 00:16:08.050 --> 00:16:09.430 میتونم برم خونه - باشه. هر کاری میخوای بکن - 00:16:09.510 --> 00:16:12.810 .براش مهم نیست. خیلی خب فکر میکردم همینطور باشه، ولی بازم درد داشت 00:16:12.888 --> 00:16:15.468 .رولند به همین زودی جواب داد "نوشته، "بهتره بیای 00:16:15.557 --> 00:16:18.307 تخمش رو نداری که به مونتاک بری 00:16:18.394 --> 00:16:20.604 .تخم دارم تخم مونتاک رفتن دارم 00:16:20.688 --> 00:16:23.518 .پدر و مادرت توی باشگاه کتاب‌خوانی مسخره‌ان !بزن بریم 00:16:23.607 --> 00:16:26.317 آره، یه سفر لازم داریم، عزیزم 00:16:26.402 --> 00:16:30.032 میتونی تموم مدت من رو بزنی به پورت یواس‌بی 00:16:30.114 --> 00:16:31.874 بدجوری شارژ میشم 00:16:31.949 --> 00:16:33.869 خیلی خب، این کار رو میکنیم. اندرو - هنوز اینجام - 00:16:33.951 --> 00:16:36.371 ،میخوام یه اوبر بگیری تا واسه دیدن رولند بریم به مونتاک 00:16:36.453 --> 00:16:37.793 نیک، فکر میکنی برنامه‌ی اوبر دارم؟ 00:16:37.871 --> 00:16:39.791 بابام فکر میکنه تاکسی‌ها واسه آدم‌های معروفه 00:16:39.873 --> 00:16:42.133 .این سیب‌زمینی به نظر قد بلند میاد میتونه برسونتمون 00:16:42.209 --> 00:16:43.959 پس باید ماشین مامانم رو برونی 00:16:44.044 --> 00:16:45.304 نه، مسخره‌اس 00:16:45.379 --> 00:16:46.589 چرا مسخره‌اس؟ 00:16:46.672 --> 00:16:48.972 .چون فکر مسخره‌ایه من کارهای عادی هم نمیکنم 00:16:49.049 --> 00:16:51.139 چرا باید یه کار غیرعادی بکنم؟ 00:16:51.218 --> 00:16:53.008 چون قدم کوتاهه و پام به پدال‌ها نمیرسه 00:16:53.095 --> 00:16:55.555 و اندرو، تو واسه خودت هیولایی هستی 00:16:55.639 --> 00:16:57.429 دستم رو ول کن، پسر - نه! تو میتونی - 00:16:57.516 --> 00:16:59.686 داری دردم میاری - تو میتونی، اندرو - 00:16:59.768 --> 00:17:01.808 باید برم به مونتاک - ،میخوام با نیک بگردم - 00:17:01.895 --> 00:17:02.895 ولی این کار دیوونگیه، درسته؟ 00:17:02.980 --> 00:17:04.770 نمیدونم، بالاخره سرش رو از گوشی برداشته 00:17:04.857 --> 00:17:06.397 مگه همین رو نمیخواستی؟ - ...آره، ولی - 00:17:06.483 --> 00:17:08.073 و دلت میخواد رانندگی کنی، عزیزم 00:17:08.152 --> 00:17:10.282 توی چراغ قرمز کنار یه خانم خوشگل وایستی 00:17:10.362 --> 00:17:12.242 عینکت رو پایین بیاری و بهش چشمک بزنی 00:17:12.322 --> 00:17:13.822 چی میگی؟ - "میگم، "خیلی عاشقتم - 00:17:13.907 --> 00:17:15.197 نه، اسکل خر 00:17:15.284 --> 00:17:16.874 یه چیز سکسی میگی - باشه - 00:17:16.952 --> 00:17:19.082 "مثلا، "چه خبرها، جیگر؟ - پیراهنت رو از کجا گرفتی؟ - 00:17:19.163 --> 00:17:21.373 چیز بعدی که میفهمی، داره برات ساک میزنه 00:17:21.457 --> 00:17:23.957 در حالی که به بازی بسکتبال دانشگاهی گوش میدی 00:17:24.043 --> 00:17:25.423 اونم توی کانال سیریوس اکس‌ام 00:17:25.502 --> 00:17:28.052 توی یه ماشین قرمز برام ساک میزنن - ...آره - 00:17:28.130 --> 00:17:30.220 .بیا انجامش بدیم، نیک بیا یه کار دیوونگی بکنیم 00:17:30.299 --> 00:17:32.629 آره، رفیق. بیا انجامش بدیم - یه نکته‌ی سریع - 00:17:32.718 --> 00:17:34.338 من اصلا رانندگی بلد نیستم 00:17:34.428 --> 00:17:36.508 و تا حالا به رانندگی بقیه توجه هم نکردم 00:17:36.597 --> 00:17:38.927 به سیب‌زمینی بگو یه ویدئو براش نشون میدم - یه فکری براش میکنیم - 00:17:39.016 --> 00:17:42.056 ،سلام، مربی استیو ،اگه یه وقت حافظه‌ات رو فراموش کردی 00:17:42.144 --> 00:17:45.114 این یه ویدئوـه که یادت بندازه چطوری رانندگی بکنی 00:17:45.189 --> 00:17:47.359 این اصلا کمکمون نمیکنه، ولی باید ببینمش 00:17:47.441 --> 00:17:50.071 با استفاده از این پیزا نشونت میدم 00:17:50.152 --> 00:17:51.992 اول، فرمون پیزا رو بگیر 00:17:52.071 --> 00:17:54.321 و دست‌هات رو مثل مومیایی صاف بذار روش 00:17:54.406 --> 00:17:55.696 !اوه 00:17:55.783 --> 00:17:57.283 چیزم رو سوزوندم 00:17:57.367 --> 00:18:00.497 به نظرت اینا واسه کیه؟ - وایسا. باید یه چیزی رو چک کنم - 00:18:00.579 --> 00:18:02.999 ،سلام، مربی استیو ،اگه یه وقت حافظه‌ات رو فراموش کردی 00:18:03.082 --> 00:18:06.212 وقتی با پیزا چیزت رو بسوزونی این کار رو میکنی 00:18:06.460 --> 00:18:08.300 قدم اول، خودت رو به بیمارستان برسون 00:18:08.378 --> 00:18:10.878 ببین وقتی خودش رو میبینه صورتش چقدر آویزون میشه 00:18:10.964 --> 00:18:12.634 رانندگی رو یادته دیگه؟ 00:18:12.716 --> 00:18:14.926 اگه یادت نیست، این ویدئوی پایینی رو ببین 00:18:15.300 --> 00:18:16.340 سلام، مربی استیو 00:18:16.386 --> 00:18:17.466 خیلی خب، فکر کنم فهمیدیم 00:18:17.554 --> 00:18:19.724 یه سوال، ممکنه شخصیت گوستاوو اینطوری باشه 00:18:19.807 --> 00:18:23.307 که یه گوشه بشینه و با یه بالش ابریشمی ،به آرومی جق بزنه 00:18:23.393 --> 00:18:26.313 در حالی که نیتن و فاتیما همدیگه رو شخم میزنن؟ 00:18:26.396 --> 00:18:28.356 ،به نظرم، اگه توی فضا باشیم 00:18:28.440 --> 00:18:31.690 به خودمون مدیونیم که یه صحنه‌ی پوزیشن 69 توی مکان بدون جاذبه اضافه کنیم 00:18:31.777 --> 00:18:33.147 میدونی؟ چیکار کنیم دیگه؟ 00:18:33.237 --> 00:18:35.777 ،بعدش، بعد از اینکه گوستاوو دوباره آدم میشه 00:18:35.864 --> 00:18:37.034 ...اون و نیتن باید حتما 00:18:37.116 --> 00:18:38.116 !کارهای زشت بکنن 00:18:38.200 --> 00:18:39.280 به هیچ وجه نه 00:18:39.368 --> 00:18:40.368 آره، راست میگی 00:18:40.452 --> 00:18:43.122 ببخشید. زیاده‌روی کردم - کارهای... زیبا بکنن - 00:18:43.205 --> 00:18:47.455 !بهتره... این... رو... بزنی توش 00:18:47.543 --> 00:18:49.803 گوستاوو باید همین رو بگه 00:18:49.878 --> 00:18:51.258 !خیلی ازش خوشم میاد 00:18:51.338 --> 00:18:53.128 نیتن باید همین رو بگه 00:18:53.715 --> 00:18:55.715 ،کیمبرلی، متنفرم که این رو بهت میگم 00:18:55.801 --> 00:18:57.341 ولی... یه کارت بردار 00:18:57.803 --> 00:18:59.183 خب، سلام، جسی 00:18:59.263 --> 00:19:00.433 اوه، سلام 00:19:00.514 --> 00:19:02.564 سلام، عزیزم. درس خوندنتون تموم شد؟ 00:19:02.641 --> 00:19:05.351 ...نه، نه، نه، نه، نه. من ...فقط اومدم پایین تا 00:19:05.435 --> 00:19:08.055 یه خوراکی ببرم - ،میدونی، اگه همه‌اتون گرسنه‌این - 00:19:08.147 --> 00:19:10.270 یه چیزی واسه تو و پسرها میارم بالا 00:19:10.280 --> 00:19:11.300 نه، نمیخواد 00:19:11.650 --> 00:19:13.240 پس، چرا هنوز اینجا وایستادم؟ 00:19:13.318 --> 00:19:15.238 میدونم. قصد داشتم ازتون بپرسم 00:19:15.320 --> 00:19:17.530 چطوری میشه یه زندگی زناشویی رو سر پا نگه داشت؟ 00:19:17.614 --> 00:19:19.914 خب، سوال جالبیه، جسیلا 00:19:19.992 --> 00:19:22.622 اولین کاری که میکنی اینه که عشق زندگیت رو پیدا کنی 00:19:22.911 --> 00:19:25.211 و واسه من، عشقم نیروی دریایی بود 00:19:25.289 --> 00:19:27.579 البته شوخی میکنه - شوخ‌طبع بودن - 00:19:27.666 --> 00:19:30.206 کلید زندگی زناشوییه - همیشه اینقدر بامزه نبود - 00:19:30.335 --> 00:19:32.955 وقتی اولین بار دیدمش یه مرد خشن و عصبانی بود 00:19:33.213 --> 00:19:35.553 میدونی، متیو قبلا یه برادر بزرگتر داشت 00:19:35.632 --> 00:19:37.842 یا خدا - !شوخی کردم، جسی - 00:19:37.926 --> 00:19:40.216 شوخ‌طبعی 00:19:40.554 --> 00:19:44.434 اگه یه پسر مرده داشتیم، عکسش رو همه جا میزدیم 00:19:46.351 --> 00:19:48.521 خیلی خب. یکم صندلی رو بیارم جلو 00:19:49.438 --> 00:19:50.518 نه، یکم ببرم پشت 00:19:50.606 --> 00:19:51.766 چیکار داره میکنه؟ - خیلی خب - 00:19:51.857 --> 00:19:53.687 ،اگه یادم باشه که مربی استیو چی گفت 00:19:53.775 --> 00:19:55.855 دست‌ها روی پپرونی و زیتون 00:19:55.944 --> 00:19:57.614 .عالیه. خیلی خب. بزن بریم بزن بریم، رفیق 00:19:57.696 --> 00:19:59.026 میخوای یه لحظه بهم وقت بدی؟ 00:19:59.114 --> 00:20:01.454 !این چیکار میکنه؟ وای مایع آبی. باحاله. همه روبراهن؟ 00:20:01.533 --> 00:20:02.663 همه روبراهن 00:20:02.743 --> 00:20:05.003 شرمنده. فقط میخوام همه جاشون امن باشه 00:20:05.078 --> 00:20:06.658 !کون لق امنیت. بزن بریم 00:20:06.747 --> 00:20:09.917 .اندرو، بیا بریم به بزرگراه میخوام کونم رو به چند تا راننده کامیون نشون بدم 00:20:10.000 --> 00:20:11.840 یه لحظه. میخوام ببینم راهنماها چطوری کار میکنه 00:20:11.919 --> 00:20:15.259 اوه، خیلی مشتاقم که خشتک داغم رو بچسبونم به پنجره‌ی خنک 00:20:15.339 --> 00:20:16.669 چی؟ چرا خشتکت داغه؟ 00:20:16.757 --> 00:20:18.757 ...اندرو، فقط ماشین رو بذار تو دنده و 00:20:18.842 --> 00:20:19.972 دنده چیه دیگه؟ 00:20:20.052 --> 00:20:22.802 .نمیدونم. این حروف وسط رو میگم ...فقط بذارش روی 00:20:22.888 --> 00:20:25.468 خیلی خب. فشارش میدم - احتمالا اونیه که بعد از "پ" هستش - 00:20:25.557 --> 00:20:26.727 محکم بشین - ...آره، فقط - 00:20:26.808 --> 00:20:27.978 این رو فشار میدم - اینم از این - 00:20:28.060 --> 00:20:30.580 ر" یعنی موتور دور برمیداره" - خوبه. خوبه. بیا انجامش بدیم - 00:20:33.398 --> 00:20:34.568 کوکائینم رو نگه دار 00:20:34.650 --> 00:20:36.570 وایسا، میدونی چیه؟ کوکائین رو توی دماغم میذارم 00:20:36.652 --> 00:20:37.652 توی دماغم نگهش میدارم 00:20:38.270 --> 00:20:39.300 آخ 00:20:40.739 --> 00:20:42.819 وای خدا. این بیرون چه اتفاقی افتاده؟ 00:20:42.908 --> 00:20:44.658 اندرو، هی. چشم‌هات به من باشه 00:20:44.743 --> 00:20:47.003 .نگاهم کن، فقط خونسرد باش ما نمیدونیم چی شده، درسته؟ 00:20:47.079 --> 00:20:48.499 .میدونیم چی شده میدونیم چی شده 00:20:48.580 --> 00:20:49.870 نه - اندرو ماشین رو روند - 00:20:49.957 --> 00:20:52.077 .اندرو ماشین مامانت رو روند به اعتمادش خیانت کردم 00:20:52.167 --> 00:20:53.207 به هم نارو میزنم 00:20:53.293 --> 00:20:54.343 ...بهش میگم - هی، هی، هی - 00:20:54.419 --> 00:20:56.049 بیا اینجا. اندرو - باید یه معامله واسه خودم جور کنم - 00:20:56.129 --> 00:20:58.219 بیا اینجا. بیا اینجا. خفه شو. خفه شو - خواهشا بذار از زیرش قسر در برم - 00:20:58.298 --> 00:20:59.628 خیلی خب - فقط آروم باش، باشه؟ - 00:20:59.660 --> 00:21:01.086 آره - دهنت رو بسته نگه دار - 00:21:01.100 --> 00:21:03.256 بذار عمو نیکی ترتیبش رو بده، باشه؟ 00:21:03.345 --> 00:21:05.715 وقتی نیک ترسناک کنترل رو به دست میگیره خوشم میاد 00:21:05.806 --> 00:21:07.926 هی. تو هم خفه‌خون بگیر 00:21:08.016 --> 00:21:09.596 اینطوری باهام حرف نزن 00:21:09.720 --> 00:21:10.740 باید بذارمت کنار 00:21:10.769 --> 00:21:14.559 .آره. من رو بکن توی مبل من راز کوچیک و کثیفتم 00:21:14.580 --> 00:21:17.480 آره، درسته - اون گوشی دیوونه‌اس - 00:21:17.901 --> 00:21:21.111 ...و اینطوری، با قدرت تکنولوژی فضایی 00:21:21.196 --> 00:21:22.946 و همچنین، مثلا... عشق؟ 00:21:23.031 --> 00:21:26.031 گوستاوو تبدیل به یه انسان برهنه شد 00:21:26.118 --> 00:21:27.488 و فقط یه زین رنگ و رو رفته پوشیده بود 00:21:27.577 --> 00:21:30.537 ولی هنوزم کیر اسبی و کلفت داشت 00:21:30.622 --> 00:21:32.122 وای. گوستاوو 00:21:32.207 --> 00:21:34.127 نیتن 00:21:34.209 --> 00:21:36.459 نیتن میپره روی بازوهای گوستاوو 00:21:36.545 --> 00:21:39.455 ...و گوستاوو به داخل سفینه‌ی فضایی میبرتش 00:21:39.548 --> 00:21:42.378 تا... کارهای زیبا بکنن؟ 00:21:42.467 --> 00:21:44.387 معلومه که میکنن 00:21:44.469 --> 00:21:45.929 پایان 00:21:46.221 --> 00:21:47.931 حق با تو بود، جی - همیشه حق با منه - 00:21:48.015 --> 00:21:50.595 نیتن و گوستاوو نیاز داشتن با هم صمیمی باشن 00:21:50.684 --> 00:21:53.444 تصمیم خیلی خوبی بود. میدونی چیه؟ تیم خیلی خوبی میشیم 00:21:53.520 --> 00:21:54.940 آره. یه چیزی در موردت هست 00:21:55.020 --> 00:21:57.200 که باعث میشه به کلماتی که از دهنت درمیاد 00:21:57.220 --> 00:21:58.920 .گوش کنم این دیگه چیه اصلا؟ 00:21:58.942 --> 00:22:01.362 این، واسه من، خیلی شبیه دوستی به نظر میاد 00:22:01.445 --> 00:22:03.065 اینطور فکر میکنی؟ چه جالب 00:22:03.155 --> 00:22:05.525 .با یه دختر دوستم وایسا ببینم. این یعنی گی هستم؟ 00:22:05.615 --> 00:22:08.575 اگه گی بودی، جی، من که مشکلی نداشتم 00:22:08.660 --> 00:22:10.790 اگه دوجنسگرا بودم چی؟ 00:22:10.871 --> 00:22:12.081 این باعث میشه گی باشم؟ 00:22:12.164 --> 00:22:14.464 نه، باعث میشه دوجنسگرا باشی 00:22:14.541 --> 00:22:16.421 البته نیستم - باشه - 00:22:16.501 --> 00:22:17.501 !باشه 00:22:18.670 --> 00:22:20.260 چطوره وقتی آماده‌ی رفتن بودی 00:22:20.339 --> 00:22:22.219 بهم خبر بدی، جی؟ 00:22:22.299 --> 00:22:24.759 جی کیه؟ من که قبلا رفتم 00:22:30.349 --> 00:22:31.769 !زبون بزن. دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:22:31.850 --> 00:22:34.520 موریس بورلی. دلم میخواد ببوسمش، باشه؟ 00:22:34.603 --> 00:22:37.193 واقعا دلم میخواد - !عالیه، پس انجامش بده - 00:22:37.272 --> 00:22:41.112 ولی اگه همینطوری دیوونه‌ام کنی، نمیتونم 00:22:41.193 --> 00:22:43.323 خیلی خب. متاسفم 00:22:43.403 --> 00:22:45.573 .حق با توـه فقط خیلی هیجان‌زده‌ام 00:22:45.655 --> 00:22:47.865 اگه ساکت باشم، میتونم بمونم و تماشا کنم؟ 00:22:47.949 --> 00:22:49.489 آره، بهتره که تماشا کنی 00:22:56.917 --> 00:22:59.037 خیلی به پسرم افتخار میکنم 00:22:59.378 --> 00:23:00.670 در گاراژ چطوری داغون شده، نیکی؟ 00:23:00.701 --> 00:23:01.838 نمیدونم از چی داری حرف میزنی؟ 00:23:01.922 --> 00:23:03.802 چطوری اینقدر پسر زیبایی شدی؟ 00:23:03.882 --> 00:23:06.642 به پدر زیبام کشیدم 00:23:06.718 --> 00:23:08.638 خیلی خب، آقای خونسرد 00:23:08.720 --> 00:23:11.390 میریم دوست عرقیت رو مثل تخم‌مرغ بشکنیم 00:23:11.473 --> 00:23:12.603 گاراژ؟ کدوم گاراژ؟ 00:23:12.682 --> 00:23:14.352 همونی که اون بیرونه؟ گاراژی پی. هنسون؟ 00:23:14.434 --> 00:23:17.154 چرا باید گاراژی رو که روش اسم گذاشتم داغون کنم؟ 00:23:17.229 --> 00:23:18.809 الیوت؟ - اندرو، میخوام بدونی - 00:23:18.897 --> 00:23:21.567 که همیشه تو رو یکی از بچه‌های خودم در نظر میگیرم 00:23:21.650 --> 00:23:23.530 .کار ما بود. کار من بود "ماشین رو روندم و گذاشتم روی "ر 00:23:23.610 --> 00:23:24.860 !اندرو - نیک گوشیش رو - 00:23:24.945 --> 00:23:27.655 از جعبه‌ی دندون شیری دزدید ،و یه دختر جذاب رو توی مونتاک دید 00:23:27.739 --> 00:23:28.819 واسه همین ماشین رو برداشتیم 00:23:28.907 --> 00:23:30.987 !میدونستم - !رانندگی رو از اینترنت یاد گرفتیم - 00:23:31.076 --> 00:23:33.576 نیک، اون گوشی لعنتی کجاست؟ - !بهش نگو - 00:23:33.662 --> 00:23:36.122 کدوم گوشی؟ - اوه! پس میخوای اینطوری بازی کنیم - 00:23:37.833 --> 00:23:39.753 !گرفتمش 00:23:39.835 --> 00:23:41.625 نیک، سعی داره رابطه‌امون رو به هم بزنه 00:23:41.711 --> 00:23:44.131 عشقمون رو درک نمیکنه 00:23:44.440 --> 00:23:45.480 !اه 00:23:45.507 --> 00:23:47.467 !لعنت، مامانت سریعه 00:23:47.551 --> 00:23:49.681 مامان، بس کن. داری دیوونه‌بازی درمیاری 00:23:49.761 --> 00:23:51.931 حق با توـه، نیکلاس. من دیوونه‌ام 00:23:52.013 --> 00:23:54.523 و این گوشی؟ بدجوری ازش متنفرم 00:23:54.599 --> 00:23:55.849 !نه، این کار رو نکن 00:23:55.934 --> 00:23:58.604 !آخ! صفحه‌ام رو شکست زنیکه‌ی عوضی 00:24:01.022 --> 00:24:03.112 !وای خدا! یه قتل 00:24:03.859 --> 00:24:05.899 الان چقدر از گوشی عزیزت خوشت میاد؟ 00:24:05.986 --> 00:24:09.196 ...نیک... کوپرتینو... من رو ببر پیش کانیه 00:24:09.281 --> 00:24:11.741 مامان، خواهش میکنم این کار رو نکن. عاشقشم 00:24:11.825 --> 00:24:14.995 ،اوه، نیک. این یه شیء هستش و عاشقش نیستی 00:24:15.078 --> 00:24:17.038 تو عقده‌ای شدی 00:24:17.122 --> 00:24:19.082 و همین حالا تموم میشه 00:24:19.499 --> 00:24:21.459 !گوشیم - !میز قهوه‌خوریم - 00:24:21.543 --> 00:24:23.463 وای خدا 00:24:23.545 --> 00:24:25.335 برو تو اتاقت - !مامان - 00:24:25.422 --> 00:24:27.132 عزیزم، الان باید خفه‌خون بگیری 00:24:27.215 --> 00:24:28.545 کون کوچولوت رو ببر بالا 00:24:28.633 --> 00:24:30.393 !لعنتی - وحشیانه بود - 00:24:30.469 --> 00:24:32.639 کاری که دایان کرد... مثل انسان‌های اولیه بود 00:24:32.721 --> 00:24:35.931 باید ببینی چطوری یه انسان رو از مجراش به بیرون فشار میده 00:24:36.016 --> 00:24:38.226 خیلی خوشم میاد ببینم 00:24:38.518 --> 00:24:40.648 "باید خیلی زود دوباره "درس بخونیم 00:24:40.729 --> 00:24:41.729 خوشحال میشم 00:24:44.065 --> 00:24:45.355 خداحافظ - خداحافظ - 00:24:45.442 --> 00:24:48.152 خب، زندگی زناشویی پدر و مادرت قدرتمنده 00:24:48.236 --> 00:24:50.276 ،و اگه اجازه داشته باشم رک بگم شدیدا عجیب و غریبه 00:24:50.363 --> 00:24:53.703 جسی، امروز به خاطر من روی یه نارنجک پریدی ،و این خیلی دیوونه‌کننده‌اس 00:24:53.783 --> 00:24:55.703 چون من هیچوقت همچین کاری برات نمیکردم 00:24:55.785 --> 00:24:57.615 خفه شو. معلومه که میکردی - میدونم - 00:24:57.704 --> 00:25:00.834 حال داد؟ - راستش فوق‌العاده بود - 00:25:01.082 --> 00:25:03.342 ممنون - قابل نداشت. دوستت دارم - 00:25:03.418 --> 00:25:07.088 یه همجنس‌گرای گیه یه همجنس‌گرای گیه 00:25:07.172 --> 00:25:09.842 یه همجنس‌گرای گیه - یه همجنس‌گرای گیه - 00:25:09.925 --> 00:25:12.385 این آهنگ دامنه‌ی عمومیه 00:25:12.469 --> 00:25:13.679 !من رو بذار زمین. من رو بذار زمین 00:25:13.762 --> 00:25:15.182 امروز کارت عالی بود، مت 00:25:15.263 --> 00:25:16.973 بدون تو نمیتونستم انجامش بدم، موریس 00:25:17.057 --> 00:25:18.677 حالا، بیا با فکر ایدن بزنیم 00:25:18.767 --> 00:25:20.937 ایولا! این شد یه حرفی 00:25:21.019 --> 00:25:22.019 دوستت دارم، پسر 00:25:28.555 --> 00:25:35.555 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.