﻿WEBVTT

00:00:08.049 --> 00:00:11.177
این زیرنویس شامل 29 عدد کلمه نامناسب و الفاظ +18 میباشد
توی خونه‌ی ارواح بودم
،و یه دلقک ترسناک دنبالم بود

00:00:11.261 --> 00:00:14.431
ولی بعدش معلوم شد دلقک در واقع نیک استار بود

00:00:14.514 --> 00:00:16.725
و اون آینده‌ی توـه؟

00:00:16.808 --> 00:00:17.642
!دقیقا

00:00:17.726 --> 00:00:20.854
!بعدش منِ آینده من رو با چاقو زد

00:00:20.937 --> 00:00:24.357
!عجب! هالووین خیلی هیجان‌انگیز شده

00:00:24.441 --> 00:00:28.153
زمان ما، فقط میرفتیم اینور و اونور
،و التماس میکردیم مردم پاهامون رو بو کنن

00:00:28.236 --> 00:00:31.573
امیدوار بودیم یه چیز خوب بدن بخوریم

00:00:31.656 --> 00:00:32.991
خیلی واقعی بود، دوک

00:00:33.074 --> 00:00:34.909
و الان حس عجیبی دارم

00:00:34.993 --> 00:00:39.247
یه فکری که دارم اینه که شاید یه روحی

00:00:39.330 --> 00:00:40.457
روح؟

00:00:40.540 --> 00:00:42.667
!تو روحش، من مردم

00:00:42.751 --> 00:00:44.419
!حتما خانواده‌ام شوکه شدن

00:00:44.502 --> 00:00:46.838
!وای خدا -
توی اتاق زیرشیروونی کی قراره زندگی کنی؟ -

00:00:46.921 --> 00:00:49.674
چون من دنبال هم‌اتاقی نیستم

00:00:49.758 --> 00:00:50.675
!مامان! بابا

00:00:50.759 --> 00:00:52.469
...همگی، میخوام یه سرسلامتی بگم

00:00:52.552 --> 00:00:55.013
اونم با گرم کردن یه نون و کره زدن بهش

00:00:55.096 --> 00:00:59.017
،این یه شوخی صبحگاهی بود
...ولی واقعا میخوام یه سرسلامتی بگم

00:00:59.100 --> 00:01:00.185
به سلامتی شوخ‌طبعی

00:01:00.268 --> 00:01:01.478
!آهای! بچه‌ها

00:01:01.561 --> 00:01:03.480
صدام رو میشنوین؟ وای، خدا، نه

00:01:03.605 --> 00:01:05.690
صبح بخیر، خانواده و خدا حفظتون کنه -
...چی -

00:01:05.774 --> 00:01:06.649
این دیگه کدوم خریه؟

00:01:06.733 --> 00:01:09.986
خیلی شیک و پیک شدی، نیکی. مناسبتش چیه؟

00:01:10.070 --> 00:01:11.321
مناسبتش رفتنم بین مردمه، دایان

00:01:11.404 --> 00:01:12.363
وایسا -
و این حرف رو -

00:01:12.447 --> 00:01:13.823
،با خودپسندی کامل میگم

00:01:13.907 --> 00:01:15.283
همه‌اتون میتونین یکم بهتر لباس بپوشین

00:01:15.366 --> 00:01:17.619
وای، نه. اون نیک استاره؟

00:01:17.702 --> 00:01:20.789
به نظرم شبیه یه فروشنده‌ی آئودی کوچیک
و برازنده شدی

00:01:20.872 --> 00:01:21.873
با بغل زمان صبحونه چطوری؟

00:01:21.956 --> 00:01:24.709
ابدا. چطوره به جاش مشتمون رو به هم بزنیم؟

00:01:24.793 --> 00:01:26.878
وایسا ببینم، من واقعا مردم؟

00:01:26.961 --> 00:01:29.297
نه اگه اون چندش بدنت رو گرفته باشه

00:01:29.380 --> 00:01:32.467
باید یه روح گمشده باشی

00:01:32.550 --> 00:01:33.718
روح گمشده؟

00:01:33.802 --> 00:01:35.386
یه روح بدون بدن

00:01:35.470 --> 00:01:38.264
نمردی، ولی قسمتی از روحت مرده

00:01:38.348 --> 00:01:39.474
مثل مارک زاکربرگ

00:01:39.557 --> 00:01:42.143
فعلا، خانواده. اوبر ویژه‌ام رسید

00:01:42.227 --> 00:01:43.770
!دوستت دارم، نیکی -
گه توش. چیکار باید بکنم؟ -

00:01:43.853 --> 00:01:45.855
آره، چیکار میشه کرد؟

00:01:45.939 --> 00:01:48.149
!الان نه، ریک. من یه روح کیری هستم

00:01:48.233 --> 00:01:50.318
میخوای کیرت رو توی روح بکنی؟
خیلی خب، ببینم کی رو میشناسم؟

00:01:50.401 --> 00:01:51.820
کاسپر چطوره؟

00:01:51.903 --> 00:01:55.406
.بامزه‌اس. توی تلویزیونه
زیر تشک پول قایم کرده

00:01:55.490 --> 00:01:57.033
!جیرینگ، عزیزم

00:01:57.555 --> 00:02:04.555
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:30.608 --> 00:02:32.402
خب، به لولا گفتم عاشقشم

00:02:32.485 --> 00:02:35.655
،و اون فقط گفت
"مرسی. تو هم باحالی"

00:02:35.738 --> 00:02:39.242
.این مزخرفه، جی
چه جنده‌ی سنگدلیه

00:02:39.325 --> 00:02:40.243
!آره، داداش

00:02:40.326 --> 00:02:42.328
"من خیلی راحت میتونم بگم "عاشقتم

00:02:42.412 --> 00:02:45.206
،با تمام وجودم عاشقتم

00:02:45.290 --> 00:02:47.959
ذهنم، بدنم و ابرهای نرم داخلم

00:02:48.042 --> 00:02:50.086
نمیدونم، شاید لولا حق داره که عاشقم نباشه

00:02:50.170 --> 00:02:51.546
دیوونه شدی؟

00:02:51.629 --> 00:02:55.341
تو یه شعبده‌باز 40 ساله‌ی سکسی هستی
!و کیر مسخره‌ای داری

00:02:55.425 --> 00:02:56.259
!معلومه

00:02:56.342 --> 00:02:59.721
فقط با فکر کردن به چیز آویزونت
...که روی چونه‌ام لم داده حشری میشم

00:02:59.804 --> 00:03:02.891
وایسا -
میخوام واسه کیر یونانیت ساک بزنم -

00:03:02.974 --> 00:03:05.226
!اوه -
!وای خدا! منم همینطور -

00:03:05.310 --> 00:03:08.438
میخوام یه جوری من رو بکنی
!که فلج بل بگیرم

00:03:08.521 --> 00:03:10.565
واو. خیلی خب، نمیدونم، بچه‌ها

00:03:10.648 --> 00:03:12.817
یه جورایی الان با یکی توی رابطه هستم

00:03:12.901 --> 00:03:13.985
آره

00:03:14.068 --> 00:03:16.196
با یکی که اصلا عاشقت هم نیست

00:03:16.279 --> 00:03:19.490
،دقیقا! ببین، داداش، هر کاری میخوای بکن

00:03:19.574 --> 00:03:20.909
ولی من فقط خم میشم

00:03:20.992 --> 00:03:23.369
...و این سکه رو از رو زمین برمیدارم

00:03:23.453 --> 00:03:24.412
لعنت

00:03:24.495 --> 00:03:28.291
میتونم نسیمی که به کون باز
و کثیفم میخوره رو حس کنم

00:03:28.374 --> 00:03:29.734
!کیر توش

00:03:29.758 --> 00:03:31.138
[هفته‌ی آگاهی از فلج بل]

00:03:31.185 --> 00:03:32.503
خیلی خب، اینم از این

00:03:32.587 --> 00:03:34.714
توی زندگی واقعی قدردانی رو امتحان میکنم

00:03:34.797 --> 00:03:36.633
درسته. برو سراغش، قرمز کوچولو

00:03:36.716 --> 00:03:39.469
ولی متیو فکر میکنه خیلی خزم

00:03:39.552 --> 00:03:41.596
بهت میگم چی "خز"ه، عن من
(ذرت)

00:03:41.679 --> 00:03:43.431
دیشب یکم بلالی خوردم

00:03:43.514 --> 00:03:44.682
!خیلی خوب بود

00:03:44.766 --> 00:03:47.644
نعمت آمریکاست -
خیلی خب، میرم باهاش حرف بزنم -

00:03:48.019 --> 00:03:49.562
سلام، متیو

00:03:49.646 --> 00:03:51.522
چرا مثل یه دلقک لبخند میزنی؟

00:03:51.606 --> 00:03:53.566
قراره مایلز تلر رو خلاص کنن؟

00:03:53.650 --> 00:03:56.236
فقط میدونم توی خونه اوضاع سختی داری

00:03:56.319 --> 00:03:59.989
و میخواستم بدونی چقدر قدردانم
که توی زندگیم هستی

00:04:00.073 --> 00:04:01.824
،همچنین به شکل تخمی بدجنسی
ولی واسه من نه

00:04:01.908 --> 00:04:03.368
و خیلی از بابتش ممنونم

00:04:03.451 --> 00:04:04.953
جسی، ممنون

00:04:05.036 --> 00:04:08.331
ولی دفعه‌ی دیگه، لطفا قدردانیت رو
از طریق پیامک نشون بده

00:04:08.414 --> 00:04:10.291
و مثل روانی‌ها شخصا این کار رو نکن

00:04:10.375 --> 00:04:14.545
!موفق شدی
بمال بمال توی وان قدردانی

00:04:14.671 --> 00:04:18.758
!آره
!بیا بریم توی یه وان پر از کف

00:04:18.841 --> 00:04:20.051
!خیلی دارم حال میکنم

00:04:20.134 --> 00:04:23.471
قدردان بودن به شکل عجیبی حس خوبی داره

00:04:23.554 --> 00:04:26.349
جسی، چرا وزغ‌قدردانیت رو روی نیک اجرا نمیکنی؟

00:04:26.432 --> 00:04:28.559
چرا باید قدردان نیک باشم؟

00:04:28.643 --> 00:04:32.105
آره، توی پارک سرت داد زد
!و سعی کرد توی مراسم ختم ازت لب بگیره

00:04:32.188 --> 00:04:35.984
اون عوضی کوچیک خودخواه میتونه توی جهنم
پیش پدر و مادرم بپوسه

00:04:36.067 --> 00:04:37.402
آره، کون لقش

00:04:37.485 --> 00:04:39.070
!همینطور کون لق پدر و مادرم

00:04:39.153 --> 00:04:44.200
میدونی، موری، دیشب یه میلیون بار مردم
و هنوز حس خوبی دارم

00:04:44.284 --> 00:04:46.911
فکر کنم تمرین نفس کشیدن
واقعا داره کمک میکنه

00:04:46.995 --> 00:04:49.247
آره، نفس کشیدن زندگیه

00:04:49.330 --> 00:04:52.250
خیلی خب، بیاین حرکت کیر صورت به پایین رو
اجرا کنیم

00:04:53.293 --> 00:04:55.378
...از طریق بینی بکشین بالا

00:04:55.461 --> 00:04:56.879
از سوراخ شاش بدین بیرون

00:04:58.256 --> 00:05:01.301
!نیک. چه کت شیکی، داداش

00:05:01.426 --> 00:05:03.761
کتان مخلوطه؟ خیلی خفنه

00:05:03.845 --> 00:05:05.722
اندرو، دوست دوران بچگیم

00:05:05.805 --> 00:05:07.265
جق زدن چطوره؟

00:05:07.348 --> 00:05:09.642
خیلی خوبه. خیلی خوب پیش میره، ممنون

00:05:09.726 --> 00:05:10.935
!دوک، اوناهاش

00:05:11.019 --> 00:05:14.230
یالا! باید برت گردونیم داخل بدنت

00:05:14.314 --> 00:05:18.026
بدن کوچیک و عجیب و رنگ‌پریده‌ات

00:05:18.109 --> 00:05:21.279
منظورم اینه، امروز دنیا
روشن‌تر به نظر میاد، درسته؟

00:05:21.362 --> 00:05:23.406
احتمالا به خاطر اینه که لایه‌ی اوزون وجود نداره

00:05:23.489 --> 00:05:26.617
و خورشید مثل بروله‌ی گریپ‌فروت
،داره کاراملمون میکنه

00:05:26.701 --> 00:05:29.329
خوراکی که هر بچه‌ای دوست داره -
چی گفتی؟ -

00:05:29.412 --> 00:05:32.040
دنیا داره به سمت نابودی آخرش میره

00:05:32.123 --> 00:05:34.625
چی؟ -
هشتگ بروله، پسرها -

00:05:34.709 --> 00:05:38.671
نابودی آخرش؟
من، بروله؟

00:05:38.755 --> 00:05:40.923
یهویی بازم نمیتونم نفس بکشم

00:05:41.007 --> 00:05:42.133
اوه، اندرو

00:05:42.216 --> 00:05:44.135
سلام، نیک. دارم یه گروه همبستگی تشکیل میدم

00:05:44.218 --> 00:05:47.347
که دانش‌آموزان تمام نژادها رو
کنار هم جمع کنم

00:05:47.430 --> 00:05:48.681
دوست داری توش شرکت کنی؟

00:05:48.765 --> 00:05:51.976
با نشستن توی یه اتاق پیش تو و عذرخواهی
به خاطر امتیازات خیلی بهتری که نژاد من داره؟

00:05:52.060 --> 00:05:54.437
،خب، البته، آره، این میتونه قسمتی ازش باشه

00:05:54.520 --> 00:05:57.565
ولی به نظرم بیشتر
...شنیدن دیدگاه‌های بقیه‌اس، و

00:05:57.648 --> 00:06:00.026
عالیه. نه، نمیام

00:06:00.109 --> 00:06:02.653
این یارو باعث میشه شبیه عوضی‌ها باشم

00:06:02.737 --> 00:06:06.282
واسه همین باید برت گردونیم
به بدن کوچولوی بوگندوت

00:06:06.366 --> 00:06:08.159
خیلی خب -
♪ با کله‌ی گنده‌ات ♪ -

00:06:08.242 --> 00:06:10.119
♪ و دودول ریزه میزه‌ات ♪

00:06:10.203 --> 00:06:12.997
♪ خیلی بده که نمیتونی با سرت بقیه رو بکنی ♪

00:06:15.249 --> 00:06:17.126
نمیتونم برم اونجا، موری

00:06:17.210 --> 00:06:18.461
حس میکنم قراره بالا بیارم

00:06:18.544 --> 00:06:21.464
بیخیال، فقط یه مکالمه‌ی عادیه

00:06:21.547 --> 00:06:24.133
آره، با یکی که فکر میکنه
لیاقتم سوختن توی جهنمه

00:06:24.217 --> 00:06:26.511
فکر کنم گفت توی جهنم میپزی

00:06:26.594 --> 00:06:29.138
ولی نگران نباش، شنیدم بیشتر سوزش ملایمه

00:06:29.222 --> 00:06:30.640
چی؟ -
!حالا برو اونجا -

00:06:30.723 --> 00:06:32.934
هی، مامان، میشه یه لحظه حرف بزنیم؟

00:06:33.017 --> 00:06:35.353
.مشغول شام درست کردنم، متیو
نمیتونه بمونه واسه بعد؟

00:06:35.436 --> 00:06:37.105
راستش، نه

00:06:37.188 --> 00:06:41.859
مامان، میدونم که فکر میکنی گی بودن رو
خودم انتخاب کردم، ولی اینطور نیست

00:06:41.943 --> 00:06:43.111
کارت عالیه، مت

00:06:43.194 --> 00:06:48.741
،و دوستت دارم، ولی باید خودم باشم
نه فقط توی مدرسه، ولی توی خونه هم همینطور

00:06:48.825 --> 00:06:50.243
چی؟ این یعنی چی؟

00:06:50.326 --> 00:06:54.163
خب، واسه شروع، یعنی باید به بابا بگم

00:06:54.247 --> 00:06:55.498
!نه، متیو، نه

00:06:55.581 --> 00:06:56.582
!نمیتونی این کار رو بکنی

00:06:56.666 --> 00:06:59.085
اون یه مرد سنتیه

00:06:59.168 --> 00:07:01.963
یادته وقتی خاله لیدیا بوقلمون شکرگذاری رو
داخل روغن سرخ کرد؟

00:07:02.046 --> 00:07:02.880
آره

00:07:02.964 --> 00:07:04.924
واسه همین دیگه خاله لیدیا رو نمیبینیم

00:07:05.007 --> 00:07:06.759
چی؟ فکر کردم از تومور مغزی مرده

00:07:06.843 --> 00:07:09.053
،متیو، اگه این خانواده رو دوست داری

00:07:09.137 --> 00:07:12.390
خواهشا چیزی به پدرت نگو

00:07:12.515 --> 00:07:15.309
موری. چیکار کنم؟

00:07:15.393 --> 00:07:16.561
متیو، از اتاق برو بیرون

00:07:16.644 --> 00:07:18.271
یه کلمه تنهایی با مادرت حرف میزنم

00:07:18.354 --> 00:07:20.773
مسخره‌امون کردی، کیم؟

00:07:20.857 --> 00:07:23.401
!بهترین بچه‌ی ممکن رو داری

00:07:23.484 --> 00:07:27.238
پس، قبل از اینکه از دستش بدی
!باهاش کنار بیا

00:07:28.614 --> 00:07:30.908
چطور پیش رفت؟ -
یه کلمه هم از حرف‌هام رو نشنید -

00:07:32.201 --> 00:07:33.786
!آره

00:07:33.870 --> 00:07:36.581
،خیلی خب. پس، واسه وارد شدن به یه بدن

00:07:36.664 --> 00:07:40.418
باید واقعا خودت رو رها کنی -
صحیح -

00:07:40.501 --> 00:07:45.006
واقعا یه لحظه سعی کن درک کنی
جای اون بودن چطوریه

00:07:45.089 --> 00:07:46.340
گرفتم -
،بعدش -

00:07:46.424 --> 00:07:48.676
!مستقیم از سوراخ کونش وارد شو -
وایسا ببینم، چی؟ -

00:07:48.759 --> 00:07:50.052
!دریچه‌ی عن، نیک

00:07:50.136 --> 00:07:54.307
♪ اگه دلت میخواد ترسناک بشی ♪
♪ باید بری برینی ♪

00:07:54.390 --> 00:07:56.058
!حالا، برو اونجا -
!باشه -

00:07:57.894 --> 00:07:59.729
!اوه، چه خشن

00:08:00.521 --> 00:08:03.399
.وایسا ببینم
اینجا آپارتمان نیک استاره؟

00:08:03.483 --> 00:08:06.068
نیک، چی شده که افتخار دیدنت رو پیدا کردم؟

00:08:06.152 --> 00:08:09.155
اومدم بدنم رو پس بگیرم

00:08:09.238 --> 00:08:10.615
البته، عالیه

00:08:10.698 --> 00:08:12.200
خب، پس بذار اطراف رو نشونت بدم

00:08:12.283 --> 00:08:13.868
این یخچال بینهایت منه

00:08:13.951 --> 00:08:15.995
پر از سفیده‌ی تخم‌مرغ گازداره

00:08:16.078 --> 00:08:18.080
اینا همه‌اشون گرمی‌های لورن هیل هستن

00:08:18.164 --> 00:08:21.250
اینم اتاقیه که همه‌ی حشرات رو توش نگه میدارم

00:08:21.334 --> 00:08:22.293
حشرات؟

00:08:23.294 --> 00:08:24.462
!وای خدا

00:08:24.545 --> 00:08:26.547
چه ناز. ازت خوششون میاد

00:08:26.631 --> 00:08:29.008
!ازم دورشون کن! کمکم کن

00:08:29.091 --> 00:08:30.259
حله، رفیق

00:08:36.974 --> 00:08:39.602
.درسته
دلت هیچ قسمت از اینجا رو نمیخواد

00:08:39.685 --> 00:08:41.229
چون من دیوونه‌ام، رفیق

00:08:41.312 --> 00:08:43.189
"حامی مالیمون "دیوونه‌ام، رفیق

00:08:43.272 --> 00:08:44.398
!بدنم رو پس بده

00:08:44.482 --> 00:08:46.567
،ولی، نیک، تو همین هستی

00:08:46.651 --> 00:08:50.905
یه معتاد موفقیت بدون احساسات
با دو نوع نقص روانی

00:08:50.988 --> 00:08:51.948
دوک، راست میگه؟

00:08:52.031 --> 00:08:54.158
سرنوشتم اینه که بی‌روح و تنها باشم؟

00:08:54.242 --> 00:08:56.327
نه. هنوز زمان برای تغییر هست

00:08:56.410 --> 00:08:59.580
.باید دوباره سعی کنی
!برگرد توی اون بدن

00:08:59.664 --> 00:09:01.290
!نه، تو که اونجا نبودی

00:09:01.374 --> 00:09:05.628
،مثل فیلم "روانی آمریکایی" بود
ولی بدون اشاره‌های خوب به فیل کالینز

00:09:05.711 --> 00:09:06.754
چیکار میتونم بکنم؟

00:09:06.837 --> 00:09:09.882
آره، تو چیکار میشه کرد بکنی، عزیزم؟

00:09:09.966 --> 00:09:11.884
!عجبا، ریک! من اصلا این رو نگفتم

00:09:11.968 --> 00:09:13.928
!اینقدر تیکه‌های مسخره‌ات رو نگو

00:09:14.011 --> 00:09:15.555
"چیکار میشه کرد؟"

00:09:15.638 --> 00:09:18.891
.صدای من اینطوری نیست
صدام باحاله، مثل بیل کلینتون

00:09:18.975 --> 00:09:23.145
،نگاه کن
"من با اون زن 'چیکار میشه کرد' نکردم"

00:09:23.229 --> 00:09:26.274
!ای آشغال چروکیده
میخوای بدونی چیکار قراره بکنم؟

00:09:26.357 --> 00:09:29.193
.تسلیم میشم
برای همیشه یه روح گمشده میشم

00:09:29.277 --> 00:09:32.029
خب، پس کار من اینجا تموم شد

00:09:32.113 --> 00:09:33.030
!نه، نشده

00:09:33.114 --> 00:09:36.617
پس چرا دارم یه پینیاکولادا میخورم، رفیق؟

00:09:38.953 --> 00:09:41.122
کاملا دلم میخواست جوابش رو بگم

00:09:41.205 --> 00:09:44.625
آخه، به معنای واقعی همه‌ی درونم
،میخواست داد بزنم

00:09:44.709 --> 00:09:46.961
جی، تو پادشاه کون گنده‌ی منی"

00:09:47.044 --> 00:09:50.047
"و اینقدر عاشقتم که باعث میشه عنم بگیره

00:09:50.131 --> 00:09:53.092
"ولی فقط نتونستم بگم "عاشقتم

00:09:53.175 --> 00:09:54.635
!چه روز غمناکی

00:09:54.719 --> 00:09:57.138
دیدن گریه‌هاتون خیلی دردناکه، علیاحضرت

00:09:57.221 --> 00:10:00.975
.کمکم کنین، شوالیه‌های سینت جوزف
چه غلطی بکنم؟

00:10:01.058 --> 00:10:05.271
شرمنده، ملکه‌ی من، چرا اینقدر سخت بود
که به جی بگین عاشقشین؟

00:10:05.354 --> 00:10:08.524
به گمونم چون همه‌ی کسایی
...که دوستشون دارم آخرش

00:10:09.275 --> 00:10:10.192
ترکم میکنن

00:10:10.276 --> 00:10:12.778
ولی سر جی مثل بقیه نیست

00:10:12.862 --> 00:10:14.905
اون با شما مهربان بود

00:10:14.989 --> 00:10:18.492
به راستی همینطوره! سخته شوالیه‌ای پیدا کرد
که هم برای افتخارتون

00:10:18.576 --> 00:10:20.036
و هم برای حال کردنتون مبارزه کنه

00:10:20.119 --> 00:10:22.038
همچنین، وقتی انگشتم کرد ارضا شدم

00:10:22.121 --> 00:10:24.457
بله. منم به همین اشاره داشتم، علیاحضرت

00:10:24.540 --> 00:10:28.502
ولی اگه در دلم رو براش باز کنم

00:10:28.586 --> 00:10:29.795
و اون ولم کنه چی؟

00:10:29.879 --> 00:10:35.009
،ولی، ملکه‌ی من، اگه در دلتون رو ببندین
سرنوشتتون پشت در میمونه

00:10:35.092 --> 00:10:38.220
،باید پل متحرکتون رو بیارین پایین
منظورم از نظر احساسیه

00:10:38.304 --> 00:10:40.640
خیلی خب. ممنون، شوالیه‌های سینت جوزف

00:10:40.723 --> 00:10:42.224
میتونین برگردین سر پستتون

00:10:42.308 --> 00:10:45.061
!در مقابل همه‌ی دشمنان از شما محافظت میکنیم

00:10:45.144 --> 00:10:47.855
بنگرین! یک موجود وحشتناک داره نزدیک میشه

00:10:48.481 --> 00:10:50.816
خیلی بده که این کار من رو حشری میکنه؟

00:10:54.236 --> 00:10:57.406
!وای، خدا، نیک راست میگه
سیاره داره میجوشه

00:10:57.490 --> 00:11:01.702
،و اگه آتیش‌ها کارمون رو تموم نکنن
!جنگ بر سر آب مطمئنا کارمون رو تموم میکنه

00:11:01.786 --> 00:11:04.121
وای، نیک استار امروز صبح واقعا داغونش کرده

00:11:04.205 --> 00:11:08.084
،و اون خرس‌های قطبی لاغر
!در مورد هیچی شاد نمیشن

00:11:08.167 --> 00:11:10.961
!اندرو، اینقدر پاهات رو نکوب زمین
!صدات تا پایین میاد

00:11:11.045 --> 00:11:13.673
بابا، خیلی اضطراب دارم

00:11:13.756 --> 00:11:15.091
!خب، البته که داری

00:11:15.174 --> 00:11:17.510
تو یه پسر ضعیفی و همه مخالفت هستن

00:11:17.593 --> 00:11:18.511
وای، نه

00:11:18.594 --> 00:11:21.555
اندرو، کاش میتونستم کاری کنم
حس بهتری پیدا کنی

00:11:21.681 --> 00:11:23.015
وایسا، شاید بتونم

00:11:23.099 --> 00:11:24.767
دنیا یه قفس گوریله

00:11:24.850 --> 00:11:27.561
و تو یه موز هستی
!که در کونش کره‌ی بادوم‌زمینی مالیده

00:11:27.645 --> 00:11:30.022
!اوه! چه خشن

00:11:33.901 --> 00:11:38.614
.وای، دیوونگیه
واقعا دارم بدن مارتی رو کنترل میکنم

00:11:38.698 --> 00:11:40.366
بابا، حالت خوبه؟

00:11:40.449 --> 00:11:42.868
صدات عین نیک شده

00:11:42.952 --> 00:11:44.412
چون واقعا نیک هستم

00:11:44.495 --> 00:11:46.330
نیک، تو اون داخل هستی؟

00:11:46.414 --> 00:11:47.873
چه خبر شده؟

00:11:47.957 --> 00:11:50.251
آینده‌ی شیطانی من کنترل بدم رو به دست گرفته

00:11:50.334 --> 00:11:51.919
وای خدا! همچین چیزی امکان داره؟

00:11:52.002 --> 00:11:54.463
واسه همین، جسم بابات رو
...از سوراخ کونش تسخیر کردم و

00:11:54.547 --> 00:11:58.259
چه کوفتی داری میگی؟ -
وای خدا، سعی داشتم آرومت کنم -

00:11:58.342 --> 00:12:00.594
!و الان فهمیدم دارم بیشتر میترسونمت

00:12:00.678 --> 00:12:02.179
آره، یکمی -
متاسفم -

00:12:02.263 --> 00:12:04.682
از من بدتر پیدا نمیشه
!و برای همیشه اینطوری میمونم

00:12:04.765 --> 00:12:06.100
!خفه‌خون بگیر

00:12:06.183 --> 00:12:08.018
داری بیشتر بهم استرس میدی

00:12:08.102 --> 00:12:09.603
فقط بذار نفس بکشم -
منظورت چیه؟ -

00:12:09.687 --> 00:12:10.646
!گوش بده

00:12:10.730 --> 00:12:12.148
چهار ثانیه نفس بده تو

00:12:12.231 --> 00:12:14.942
چهار ثانیه داخل

00:12:15.025 --> 00:12:16.360
بیا، بهتر شد

00:12:16.444 --> 00:12:17.945
،خیلی خب، هنوز یکم میلرزم

00:12:18.028 --> 00:12:21.240
ولی شاید به خاطر
وزن بالای تخم‌های بابات باشه

00:12:21.323 --> 00:12:23.534
حس میکنم دو تا سطل رنگ از کیرم آویزون شده

00:12:23.617 --> 00:12:24.577
...هی، وایسا

00:12:24.660 --> 00:12:26.620
،نیک، حالا که اون داخلی

00:12:26.704 --> 00:12:29.457
میشه بگی بهم افتخار میکنی؟

00:12:29.540 --> 00:12:31.041
این یه جورایی ناراحت‌کننده‌اس -
بیخیال -

00:12:31.125 --> 00:12:34.420
حتما، اندرو، بهت افتخار میکنم

00:12:34.503 --> 00:12:35.921
نه، لعنتی، مثل بابام بگو

00:12:36.005 --> 00:12:37.423
...خیلی خب

00:12:37.506 --> 00:12:41.010
.اندرو، تو یه نخاله‌ی بی‌مصرفی
!بهت افتخار میکنم

00:12:41.093 --> 00:12:44.388
ممنون، بابا. دوباره میزنمت

00:12:44.472 --> 00:12:45.848
!نیک

00:12:45.931 --> 00:12:47.308
میتونی من رو ببینی؟

00:12:47.391 --> 00:12:49.727
اندرو، الان بهم سیلی زدی؟

00:12:49.810 --> 00:12:51.937
آره، دو بار و شرمنده

00:12:52.021 --> 00:12:53.898
!اصلا معذرت‌خواهی نکن

00:12:53.981 --> 00:12:56.817
،برای اولین بار توی عمرم
!بهت افتخار میکنم، پسرم

00:12:56.901 --> 00:12:59.061
شاید یه روزی بزنم بکشمت

00:12:59.085 --> 00:13:00.244
اشتباه در سونوگرافی واژن؟]
[برای اطلاعات بیشتر سوال بپرسین

00:13:00.245 --> 00:13:04.950
خیلی خب، استیو. بهت 2 دلار میدم
تا شرت خودت رو بخوری

00:13:05.034 --> 00:13:07.203
این دیگه حرف نداره

00:13:07.286 --> 00:13:10.956
.من باید واسه این کار بهت پول بدم
دارم از گرسنگی میمیرم

00:13:11.040 --> 00:13:12.458
تازگیا نیک چش شده؟

00:13:12.541 --> 00:13:15.252
پسر خیلی بی‌ادب با رفتار بدی شده

00:13:15.336 --> 00:13:16.462
آره، یه لاشیه

00:13:16.545 --> 00:13:17.880
نه، اون من نیستم

00:13:17.963 --> 00:13:20.508
خانم‌ها، زن‌ها، هیس -
چیه، اندرو؟ -

00:13:20.591 --> 00:13:24.053
،اولش حرفم رو باور نمیکنین
ولی اون نیک واقعی نیست

00:13:24.136 --> 00:13:25.596
چی؟ -
چی داری میگی؟ -

00:13:25.679 --> 00:13:27.223
،میخواد ما فکر کنیم که اونه

00:13:27.306 --> 00:13:29.433
ولی اون نیک شیطانی آینده‌اس

00:13:29.517 --> 00:13:31.894
نیک واقعی کنارمون توی هوا شناوره، خب؟

00:13:31.977 --> 00:13:32.978
!خفه شو

00:13:33.062 --> 00:13:37.483
فقط یه نیک وجود داره
!و اون همیشه یه بیشعور خودخواه بود

00:13:37.566 --> 00:13:40.069
"همیشه؟"
وای، واقعا ازم متنفره

00:13:40.152 --> 00:13:42.446
خب، من که باور ندارم فقط یه نیک
وجود داشته باشه

00:13:42.530 --> 00:13:44.532
،اگه چیزی توی خانه‌ی ارواح یاد گرفته باشم

00:13:44.615 --> 00:13:46.617
اینه که از بخش‌های خیلی زیادی درست شدیم

00:13:46.700 --> 00:13:49.078
و باید همه‌اشون رو بپذیریم -
ممنون، میسی -

00:13:49.161 --> 00:13:50.204
آره، خواهش میکنم، نیک

00:13:50.287 --> 00:13:52.915
!اه، نیک، ای وای، واقعا روحه

00:13:52.998 --> 00:13:53.833
تو هم میتونی ببینیش؟

00:13:53.916 --> 00:13:56.961
اوه، شرتم دور قلبم پیچیده

00:13:57.044 --> 00:13:59.505
نیک، باید برگردی داخل بدنت

00:13:59.588 --> 00:14:01.632
غیرممکنه. قبلا امتحانش کردم

00:14:01.715 --> 00:14:03.050
ولی ما رو نداشتی

00:14:03.133 --> 00:14:04.301
!آره، ما رو

00:14:04.385 --> 00:14:06.387
میسی و اندرو، برگشتن پیش هم

00:14:06.470 --> 00:14:08.848
تا زمانی که در آغوش همدیگه بمیرن عاشق هستن

00:14:08.931 --> 00:14:10.933
چی؟ -
چی؟ هیچی. بریم به نیک کمک کنیم -

00:14:11.016 --> 00:14:13.477
چرا اندرو از نیک دفاع میکنه؟

00:14:13.561 --> 00:14:16.021
چون دوست‌های بدی داری
و نمیتونی روی کسی حساب کنی؟

00:14:16.105 --> 00:14:20.359
بیا فقط بریم خونه
و اون پیام خیلی طولانی رو که قبلا نوشتی

00:14:20.442 --> 00:14:22.069
برای مایکل انجلو بفرستیم

00:14:22.152 --> 00:14:24.113
بعدش میتونیم ثانیه‌هایی
که طول میکشه جواب بده رو بشمریم

00:14:24.196 --> 00:14:26.198
وای خدا، چرا هنوز جواب نداده؟

00:14:26.282 --> 00:14:27.116
!وایسا

00:14:27.741 --> 00:14:30.870
بیا روی چیزی که مهمه تمرکز کنیم، باشه؟

00:14:30.953 --> 00:14:32.705
!حالا، نیک یه عوضیه -
آره -

00:14:32.788 --> 00:14:36.125
،و به نظر ناراحت و گمشده به نظر میاد
انگار یه چیزیش شده

00:14:36.208 --> 00:14:38.711
.هی، هی، هی
چرا داری طرف اون رو میگیری؟

00:14:38.794 --> 00:14:41.338
صبر کن، بیا یه قدم بپریم عقب

00:14:41.422 --> 00:14:44.216
چیزی در مورد نیک نیست که قدردانش باشی؟

00:14:44.300 --> 00:14:45.134
نه

00:14:45.217 --> 00:14:46.135
خب، بیخیال

00:14:46.218 --> 00:14:48.596
توی بخش افسردگی به کمکت اومد

00:14:48.679 --> 00:14:51.140
به نظر آقا کوچولو وقتی بهش نیاز داشتی
کنارت بود

00:14:51.223 --> 00:14:52.349
تازگیا نه

00:14:52.433 --> 00:14:55.185
،آره، از وقتی که باهاش آشنا شدم
خیلی مضطرب بوده

00:14:55.269 --> 00:14:57.605
!و راستش، من رو میترسونه

00:14:57.688 --> 00:15:01.233
وایسا، تموم این مدت، نیک رو هم اذیت میکردی؟

00:15:01.317 --> 00:15:04.278
...اذیت نمیکردم. محافظت میکردم، کمک میکردم

00:15:04.361 --> 00:15:07.448
شاید تو و نیک بیشتر از اونی که فکر میکردی
نقطه‌ی اشتراک دارین

00:15:07.531 --> 00:15:08.782
...آره، من

00:15:09.033 --> 00:15:09.867
نه

00:15:09.950 --> 00:15:11.327
هی، کی شیشه‌ی ماشینم رو شکسته؟

00:15:11.410 --> 00:15:13.203
!آره، مدیر نقاب‌دار

00:15:13.287 --> 00:15:15.414
این قسمت قراره بفهمیم کی هستی؟

00:15:15.497 --> 00:15:16.582
نه

00:15:16.665 --> 00:15:18.500
وایسا ببینم. کاترین هایگل هستی؟

00:15:18.584 --> 00:15:20.502
فصل بعدی رو نگاه کنین تا بفهمین

00:15:20.586 --> 00:15:23.172
یه راهنمایی میکنم، من رومن پولانسکی هستم

00:15:24.590 --> 00:15:25.591
اندرو -
هی، نیک -

00:15:25.674 --> 00:15:27.509
یه دیدار سرزده، چقدر مزاحم

00:15:27.593 --> 00:15:30.679
آره، اومدم با بهترین رفیقم بگردم -
عالیه -

00:15:30.763 --> 00:15:35.267
،تنها چیزی که بیشتر از سورپرایز متنفرم
گشتن با بهترین رفیقمه

00:15:35.351 --> 00:15:37.937
وایسا، نیک. میدونی، رازت رو میدونم

00:15:38.020 --> 00:15:39.730
چه رازی؟

00:15:39.813 --> 00:15:42.775
این که قراره سردرد بگیری

00:15:45.486 --> 00:15:49.490
حالا دی‌جی هم بچه‌دار شده
و خونه‌اشون شلوغ‌تر هم شده! خدا رحم کنه

00:15:50.157 --> 00:15:51.533
به نظر خیلی خوب میاد، بابا

00:15:51.617 --> 00:15:54.870
.یالا، بهش بگو
بهش بگو چقدر گی هستی

00:15:54.954 --> 00:15:57.665
هی، میشه در مورد یه چیزی باهات حرف بزنم؟

00:15:57.748 --> 00:16:01.251
این معمولا کار مامانته، مگه نه؟

00:16:01.335 --> 00:16:04.380
خب، آره، ولی دوست دارم با تو حرف بزنم

00:16:04.463 --> 00:16:06.590
خیلی خب. اجازه صادر شد، ملوان

00:16:06.674 --> 00:16:11.595
خیلی خب، واقعا به جلسه‌ی مشاوره‌ی دینی
نرفته بودم

00:16:11.679 --> 00:16:12.513
نرفته بودی؟

00:16:12.596 --> 00:16:15.808
رفته بودن خونه‌ی دوستم ایدن

00:16:16.433 --> 00:16:18.644
دوست... پسرم

00:16:18.852 --> 00:16:19.895
اهم

00:16:20.145 --> 00:16:22.523
چون... من گی هستم

00:16:23.148 --> 00:16:26.485
حالا شاید من رو بفرستی
به کمپ تغییر علایق جنسی

00:16:26.568 --> 00:16:28.529
یا تظاهر کنی که از تومور مغزی مردم

00:16:28.612 --> 00:16:30.197
یا مجبورم کنی فیلم "ودینگ کرشرز" رو ببینم

00:16:30.280 --> 00:16:33.283
آروم باش، پسرم

00:16:33.367 --> 00:16:35.619
من از قبل میدونستم گی هستی -
واقعا؟ -

00:16:35.703 --> 00:16:37.871
من میدونم کی هستی، متیو

00:16:37.955 --> 00:16:39.832
خودم به کلاس رقص پا میرسوندمت

00:16:39.915 --> 00:16:41.917
ولی مامان گفت بهت نگم

00:16:42.001 --> 00:16:43.836
خب، اون نگرانته

00:16:43.919 --> 00:16:48.090
و شاید زمان بیشتری نیاز داشته باشه
تا باهاش کنار بیاد

00:16:48.173 --> 00:16:49.174
...نمیدونم، من

00:16:49.258 --> 00:16:52.052
اشکالی نداره، پسرم، یه فکری براش میکنیم

00:16:52.136 --> 00:16:54.847
درست مثل خانواده‌ی تنر
که وقتی کیمی گیبلر هم بره باهاشون زندگی کنه

00:16:54.930 --> 00:16:56.724
باید یه فکری به تعداد اتاق‌هاشون بکنن

00:16:56.807 --> 00:16:58.934
فکر کنم دیگه این مکالمه رو ادامه نمیده

00:16:59.018 --> 00:17:01.336
عاشق ریبوت اون سریالم
(در مورد سریال فول هاوس صحبت میکرد)

00:17:03.605 --> 00:17:06.483
!وای، مهمونی کون کردن
باید قبلش در میزدم

00:17:06.567 --> 00:17:09.737
در آینده، بهتره یه کش مو
به دستگیره‌ی در ببندین

00:17:09.820 --> 00:17:12.740
همچنین، اونی که کون میده باید به هوش باشه

00:17:12.823 --> 00:17:15.534
.نه، واسه دسترسی راحت این کار رو کردیم، دوک
برمیگردم داخل

00:17:15.617 --> 00:17:19.955
!یا حضرت جاز، تو دوک الینگتون هستی
طرفدار پر و پا قرصتم

00:17:20.039 --> 00:17:24.126
میدونی، یه بار دوک وارد بدن من شد
و با مشت توی آلتم زد

00:17:24.209 --> 00:17:25.461
...نمیخوام پز بدم، ولی

00:17:25.544 --> 00:17:27.463
چی؟ -
هی، نیک استار داره به هوش میاد؟ -

00:17:27.546 --> 00:17:29.631
چی... اوه، بازم تو

00:17:29.715 --> 00:17:30.591
تسلیم شو، نیک

00:17:30.674 --> 00:17:32.259
آینده‌ات رو دیدی

00:17:32.342 --> 00:17:34.887
و آینده‌ات منم، نیک استار -
شاید راست میگه -

00:17:34.970 --> 00:17:36.263
بهش گوش نکن، نیک

00:17:36.346 --> 00:17:39.224
جلوی همه‌ی دوست‌هات
به سوراخ کون خودت پرواز کن

00:17:39.308 --> 00:17:41.351
!سلام. اوه، شرمنده

00:17:41.435 --> 00:17:42.603
!تو روحش

00:17:42.686 --> 00:17:45.773
مهمونی کون کردن راه انداختن؟
کش مو روی دستگیره‌ی در ندیدم

00:17:45.856 --> 00:17:48.442
جسی، چیزی نیست. اون نیک آینده‌اس

00:17:48.525 --> 00:17:51.612
و کونش رو قمبل کردیم
چون میخوایم نیک واقعی برگرده داخل

00:17:51.695 --> 00:17:53.447
جسی، دوست مونث من

00:17:53.530 --> 00:17:54.823
من نیک واقعی هستم

00:17:54.907 --> 00:17:57.618
!شنیدن صدای رادیو باعث میشه کامل قر بدم

00:17:57.701 --> 00:18:02.122
،خیلی خب. نمیدونم اینجا چه خبره
ولی اومدم یه چیزی به نیک بدم

00:18:02.206 --> 00:18:04.792
...روی کونت بذارمش یا

00:18:04.875 --> 00:18:06.794
وای

00:18:06.877 --> 00:18:08.545
نیک؟

00:18:08.629 --> 00:18:09.463
تو یه شبحی

00:18:09.546 --> 00:18:12.132
به طور فنی یه روح گمشده‌ام. ولی، آره

00:18:12.216 --> 00:18:14.134
اوه، چطوره معرفیمون کنی، مو قرمز کوچولو

00:18:14.218 --> 00:18:16.386
نیک، این وزغ‌قدردانه

00:18:16.470 --> 00:18:19.723
رفتارش مثل اهالی جنوب
،که با عرق سگی مست میکنن هستش

00:18:19.807 --> 00:18:22.810
،ولی مهم‌تر از همه
توی استرسم خیلی کمکم کرد

00:18:22.893 --> 00:18:24.186
!از آشناییت خوشوقتم، نیک

00:18:24.269 --> 00:18:25.229
خیلی داره از دست‌هات خوشم میاد

00:18:25.312 --> 00:18:28.482
.خیلی خب
از آشناییت خوشوقتم، آقای وزغ

00:18:28.565 --> 00:18:31.485
بیخیال، آقای وزغ اسم بابام بود

00:18:31.568 --> 00:18:33.821
سواری‌های هیجان‌انگیزش معروف بود
(اشاره به پارک آقای وزغ در دیزنی‌لند)

00:18:33.904 --> 00:18:36.240
به این فکر میکردم شاید به تو هم کمک کنه

00:18:36.323 --> 00:18:37.366
ممنون، جسی

00:18:37.449 --> 00:18:41.245
ببین، میدونم خیلی برات عوضی‌بازی در آوردم
و خیلی متاسفم

00:18:41.328 --> 00:18:44.331
خیلی محشره که یه دوستی داشته باشی
که عذرخواهی بلد باشه

00:18:44.414 --> 00:18:45.249
از من بشنو

00:18:45.332 --> 00:18:47.084
واو، حق با توـه، وزغ‌قدردان

00:18:47.167 --> 00:18:50.379
.نیک، من قدردان معذرت‌خواهیت هستم
خیلی برام ارزشمنده

00:18:50.462 --> 00:18:54.258
این همه صمیمیت باعث میشه
بخوام برینم تو شلوارم

00:18:54.341 --> 00:18:57.177
!در واقع، توی وارد شدن به کونم موفق باشی

00:18:57.261 --> 00:18:58.262
!عجله کن، نیک

00:18:58.345 --> 00:19:00.180
!دلت نمیخواد از وسط گه رد بشی

00:19:00.264 --> 00:19:01.181
خیلی خب

00:19:01.265 --> 00:19:02.850
!برو، برو، برو

00:19:05.602 --> 00:19:08.480
!اوه! چه خشن

00:19:09.773 --> 00:19:12.192
وای خدا! این دیگه چه کوفتی بود؟

00:19:12.276 --> 00:19:15.237
...نمیتونم از پسش بربیام، من

00:19:15.320 --> 00:19:18.031
باید آروم بشم

00:19:18.115 --> 00:19:21.160
،خیلی خب، فقط یادت باشه
...چهار ثانیه نفست رو بده داخل

00:19:21.243 --> 00:19:23.537
چرا داری با این مبارزه میکنی، نیک؟

00:19:23.620 --> 00:19:25.622
من تمام چیزی هستم که دلت میخواد باشی

00:19:25.706 --> 00:19:31.128
بی‌نهایت پولدارم، به صورت متوسط معروفم
و به جز خودم به کسی جوابگو نیستم

00:19:31.211 --> 00:19:33.255
،خب، به جز خردل فرنچ

00:19:33.338 --> 00:19:36.049
چون باهاشون قرارداد پرسودی بستم

00:19:36.133 --> 00:19:38.385
!خردل فرنچ، مزه‌ی زردی رو بچشین

00:19:38.468 --> 00:19:40.846
اوق! از خردل زرد متنفرم

00:19:40.929 --> 00:19:42.139
یاد میگیری قبولش کنی

00:19:42.222 --> 00:19:44.266
!هیچوقت

00:19:44.725 --> 00:19:46.226
تیتو؟

00:19:46.310 --> 00:19:48.979
!نمیتونی شکستمون بدی، نیک

00:19:49.062 --> 00:19:52.065
!مجبوری روی همه چی خردل زرد بریزی

00:19:52.149 --> 00:19:53.442
!بستنی -
!برشتوک -

00:19:53.525 --> 00:19:54.776
!سگ‌هایی که میکنیشون

00:19:54.860 --> 00:19:58.238
!سرنوشتت گریزناپذیره

00:19:58.322 --> 00:20:00.365
واقعا هست؟ واقعا هست؟

00:20:00.449 --> 00:20:02.201
نه، نیست

00:20:02.284 --> 00:20:05.704
،از خردل ادویه‌دار قهوه‌ای خوشم میاد
همینطور از خردل عسلی

00:20:05.787 --> 00:20:09.750
از سس سالادی خوشم میاد
!که مامانم با خردل دیژان درست میکنه

00:20:09.833 --> 00:20:11.501
!از مامانم خوشم میاد

00:20:11.585 --> 00:20:15.130
از همه‌ی خانواده و دوست‌هام
خوشم میاد، حتی از جی

00:20:15.214 --> 00:20:17.507
!من قدردان همه‌اشون هستم

00:20:17.591 --> 00:20:20.844
پس میتونی سرنوشتت رو برداری
!و بری درت بذاری

00:20:20.928 --> 00:20:23.764
قدردان این سخنرانیت هستم

00:20:23.847 --> 00:20:26.350
و صد در صد طرز تهیه‌ی اون سس سالاد رو میخوام

00:20:26.433 --> 00:20:30.103
!خفه شو! مثبت‌اندیشیت حالم رو به هم میزنه

00:20:35.609 --> 00:20:39.279
!یک بار برای همیشه میکشمت، نیک برچ

00:20:39.363 --> 00:20:43.533
نه اگه من اول تو رو بکشم، نیک استار

00:20:44.743 --> 00:20:48.038
خب در مورد چی میخواستی حرف بزنیم؟ -
،خیلی خب، این خیلی برام سخته -

00:20:48.121 --> 00:20:53.919
"ولی منم به تو نگفتم "عاشقتم
،چون، همونطور که تاریخ ثابت کرده

00:20:54.002 --> 00:20:58.382
وقتی خودم رو آسیب‌پذیر نشون میدم
...صدمه میبینم. ولی

00:20:59.007 --> 00:21:00.884
جی، واقعا عاشقتم

00:21:01.009 --> 00:21:03.262
!کسشعر میگی

00:21:03.345 --> 00:21:05.806
!اگه واقعا حسش میکردی، به زبونش می‌آوردی

00:21:05.889 --> 00:21:06.974
آره، شیرین‌عسل

00:21:07.057 --> 00:21:09.101
یه روز دیر کردی و یه سکس کم داری

00:21:09.184 --> 00:21:11.061
!و عجب سکسی هم بود

00:21:11.144 --> 00:21:12.896
جی، چه مرگته؟

00:21:12.980 --> 00:21:15.649
با دوست‌دختر و پسر سابقت بهم خیانت کردی؟

00:21:15.732 --> 00:21:18.277
شرمنده، عزیزم. وقتی خوابیدی منم رفتم صفا

00:21:18.360 --> 00:21:22.614
آره، با کون خیس و کثیفم صفا کرد

00:21:22.698 --> 00:21:24.992
!فقط بذار بگیم مهمونی کون کردن بود

00:21:25.075 --> 00:21:26.910
کاملا بود

00:21:26.994 --> 00:21:29.621
درست نمیگم، پادشاه انگشتی؟

00:21:29.705 --> 00:21:31.873
!چی؟ این اسم رو من روش گذاشتم

00:21:31.957 --> 00:21:33.583
!من لقب پادشاه انگشتی رو بهش اعطا کردم

00:21:33.667 --> 00:21:35.836
!حالا هر چی! انگشت خودمه

00:21:35.919 --> 00:21:38.338
اصلا چرا اومدم اینجا، جی؟

00:21:38.422 --> 00:21:40.882
!میدونستم ترکم میکنی

00:21:40.966 --> 00:21:43.427
!چی؟ من؟ خودت این قضیه رو شروع کردی

00:21:43.510 --> 00:21:47.514
اگه نمیتونی همون لحظه‌ای که
،گفتم عاشقتم تو هم بگیش

00:21:47.597 --> 00:21:49.975
!پس اصلا لیاقتم رو نداری

00:21:50.058 --> 00:21:53.312
،بهتره مراقب خودت باشی، جی بیلزرین

00:21:53.395 --> 00:21:58.191
!چون این یعنی جنگ

00:21:58.275 --> 00:22:00.444
!هر چی تو چنته داری بیار وسط، خانم

00:22:00.527 --> 00:22:03.405
!فصل بعدی دهنت گاییده‌اس

00:22:03.488 --> 00:22:07.409
،معلومه که گاییده میشم، توسط بالش‌هام

00:22:07.492 --> 00:22:10.746
همونایی که بلدن فوری بگن عاشقم هستن

00:22:10.829 --> 00:22:12.456
و حدس بزن چیه، زنیکه؟

00:22:12.539 --> 00:22:16.043
!دیگه عکست روی صفحه‌ی گوشیش نیست

00:22:16.126 --> 00:22:19.171
!آره
!عکس ممه‌های بالشم روی صفحه‌ی گوشیمه

00:22:21.340 --> 00:22:24.718
آب! دلم برای خوردن آبشون تنگ میشه

00:22:24.801 --> 00:22:27.387
!خدای من! تو روحش

00:22:27.471 --> 00:22:29.514
یا خدا! به نظر خوب نمیاد

00:22:32.893 --> 00:22:36.021
حرکت‌های نازی داری، تیتو پشه

00:22:36.104 --> 00:22:38.607
!اینقدر ازم قدردانی نکن

00:22:44.363 --> 00:22:45.781
!هی -
!پرتاب خیلی خوبی بود -

00:22:45.864 --> 00:22:48.617
پرتاب فقط به خوبیِ گرفته شدنشه، نیکی جون

00:22:48.700 --> 00:22:50.160
خیلی خب دیگه

00:22:50.243 --> 00:22:54.039
!آره، نابودش کن! از خودت محافظت کن

00:22:54.122 --> 00:22:56.750
خب، نیک، چیکار قراره بکنی؟

00:22:56.833 --> 00:23:01.380
آره، نیک، چیکار میشه کرد، عزیزم؟

00:23:01.463 --> 00:23:02.672
...قراره

00:23:03.423 --> 00:23:05.425
!دوباره وارد سوراخ کونم میشم

00:23:05.509 --> 00:23:08.595
!اوه، چه خشن

00:23:12.099 --> 00:23:13.100
سلام

00:23:13.183 --> 00:23:14.726
اوه، سلام

00:23:14.810 --> 00:23:15.894
ازم متنفری؟

00:23:16.603 --> 00:23:17.896
میخوای من رو بکشی؟

00:23:17.979 --> 00:23:20.232
اه، نه

00:23:20.315 --> 00:23:21.233
چرا نه؟

00:23:21.316 --> 00:23:23.443
من خیلی آشغالم

00:23:23.527 --> 00:23:24.945
ولی قسمتی از منی

00:23:25.028 --> 00:23:27.864
و باید بپذیرمت

00:23:32.869 --> 00:23:34.079
داری شق میکنی؟

00:23:34.162 --> 00:23:36.415
چی؟ نه، چرا این رو میگی؟

00:23:36.498 --> 00:23:37.791
دست خودم نیست

00:23:37.874 --> 00:23:39.793
وقتی احساس ناراحتی میکنم شوخی میکنم

00:23:39.876 --> 00:23:40.836
آره، منم همینطور

00:23:41.378 --> 00:23:42.879
هشتگ منم همینطور

00:23:56.351 --> 00:23:59.312
نیک، صدام رو میشنوی؟ نیک؟

00:24:00.063 --> 00:24:03.525
نیک برچ؟ -
منم. فکر کنم حالم خوبه -

00:24:03.608 --> 00:24:05.318
!خدا رو شکر -
!خیلی خب -

00:24:05.402 --> 00:24:07.404
وایسا، نیک استار هم دقیقا همین رو میگه

00:24:07.487 --> 00:24:09.698
اندرو، خفه‌خون بگیر و بازم کن

00:24:09.781 --> 00:24:13.577
.و نیک واقعی هم دقیقا همین رو میگه
طناب‌ها رو بده ببینم

00:24:14.161 --> 00:24:16.204
بدجوری خسته شدم

00:24:16.288 --> 00:24:18.623
هی، وقتی کوچیکی خیلی ترسناک نیستی

00:24:18.707 --> 00:24:21.960
آره، راستش یه پشه رو میشه کنترل کرد

00:24:22.043 --> 00:24:23.920
و مزه‌ی خوبی هم دارن

00:24:25.422 --> 00:24:30.093
،وقتی اون حشرات برگردن، و حتما بر میگردن
به دوست قدیمیت وزغ‌قدردان زنگ بزن

00:24:30.177 --> 00:24:33.513
ولی من جایی نمیرم، جسی

00:24:33.597 --> 00:24:35.765
!وای خدا. نگاهت کن، چقدر نازی

00:24:35.849 --> 00:24:36.683
!تو روحش

00:24:36.766 --> 00:24:38.977
چی شد؟ -
نمیدونم -

00:24:39.060 --> 00:24:41.146
!عزیزم، گربه رو کوچیک کردی

00:24:41.229 --> 00:24:45.025
واو، به گمونم کمک کردن به نیک
باعث شد کمتر احساس افسردگی کنم

00:24:45.108 --> 00:24:46.985
،خانم‌ها، و فکر نکنین حرفم عجیبه

00:24:47.068 --> 00:24:49.738
ولی من همیشه قدردان یه گربه‌ی(کس) کوچیکم

00:24:49.821 --> 00:24:50.947
،هی، رفیق، صلح و عشق

00:24:51.031 --> 00:24:54.159
ولی یه جورایی اینجا من کسی هستم
که از این شوخی‌ها میکنه

00:24:54.242 --> 00:24:57.913
!موفق شدی، نیک -
آره، به گمونم موفق شدم -

00:24:57.996 --> 00:25:00.790
...از تمرین نفس کشیدن اندرو استفاده کردم -
دوباره ناجی شدم -

00:25:00.874 --> 00:25:02.626
همینطور از وزغ‌قدردان جسی

00:25:02.709 --> 00:25:05.420
و میسی، همه‌ی قسمت‌های خودم رو پذیرفتم

00:25:05.504 --> 00:25:07.464
!چه زیبا

00:25:07.547 --> 00:25:10.258
خب، الان میخوای به گروه همبستگیم ملحق بشی؟

00:25:10.342 --> 00:25:11.343
...اه

00:25:11.426 --> 00:25:12.552
بهم ایمیل بزن، باشه؟

00:25:12.636 --> 00:25:15.388
فقط میخوام بگم، بهت افتخار میکنم، نیک

00:25:15.472 --> 00:25:16.681
ممنون، کانی

00:25:16.765 --> 00:25:18.350
خوشگل شدی

00:25:18.433 --> 00:25:19.726
ممنون. تو هم همینطور

00:25:20.519 --> 00:25:21.853
!دلم برات تنگ شده

00:25:21.937 --> 00:25:24.981
!عزیزم، منم دلم خیلی برات تنگ شده

00:25:25.065 --> 00:25:27.108
!ولی نگران نباش، با شخص خوبی هستم

00:25:27.192 --> 00:25:29.110
!بهترین شخص

00:25:29.194 --> 00:25:30.779
!هی، خوبه، عزیزم

00:25:30.862 --> 00:25:32.030
!وای خدا -
اون دیگه چه موجودیه؟ -

00:25:32.113 --> 00:25:33.698
...جسی، میسی

00:25:33.782 --> 00:25:35.909
این ریک هستش، هیولای هورمونی من

00:25:35.992 --> 00:25:39.287
،اون یه هیولای داغون در حال پوسیدنه
ولی مال منه و عاشقشم

00:25:39.371 --> 00:25:42.916
.در ضمن، عزیزم، من تنها گزینه‌ات هستم
پس، چیکار میشه کرد؟

00:25:42.999 --> 00:25:45.919
وایسا، ریک، همیشه این جمله رو میگی

00:25:46.002 --> 00:25:47.379
اصلا معنیش چیه؟

00:25:47.462 --> 00:25:48.880
...خب

00:25:50.715 --> 00:25:55.428
♪ وقتی اشباح ترس و شکست میان سراغت ♪

00:25:56.054 --> 00:26:01.142
♪ و نورهای درخشان امید از دیدت محو میشن ♪

00:26:01.226 --> 00:26:06.481
♪ وقتی ارتش‌های شک و ترس توی سرت رژه میرن ♪

00:26:06.565 --> 00:26:11.152
♪ پس جوابش، دوست من ♪
♪ امتحان شده و واقعیه ♪

00:26:11.236 --> 00:26:15.115
♪ چیکار میشه کرد؟ ♪

00:26:16.825 --> 00:26:21.580
♪ وقتی یه مادر بچه‌اش رو میذاره ♪
♪ توی تاریکی گریه کنه ♪

00:26:22.080 --> 00:26:27.252
♪ و ابرهای طوفانی خیانت شروع به کار میکنن ♪

00:26:27.335 --> 00:26:32.507
♪ وقتی پیشگو دروغ میگه ♪
♪ و یه آدم وفادار راز نگه میداره ♪

00:26:32.591 --> 00:26:37.429
♪ اونوقت کائنات فقط یه جواب برات داره ♪

00:26:37.512 --> 00:26:39.764
♪ چیکار میشه کرد؟ ♪

00:26:39.848 --> 00:26:42.976
♪ چیکار میشه کرد؟ ♪

00:26:43.059 --> 00:26:48.189
♪ وقتی فکر میکنی تو مرد هستی ♪
♪ چون بهت گفتن که مرد هستی ♪

00:26:48.273 --> 00:26:50.817
♪ و دلت میخواد مرد باشی ♪

00:26:50.900 --> 00:26:55.363
♪ ولی معلوم میشه که مرد نیستی ♪

00:26:55.447 --> 00:26:58.241
♪ چیکار میشه کرد؟ ♪

00:26:58.325 --> 00:27:00.660
♪ چیکار میشه کرد؟ ♪

00:27:00.744 --> 00:27:03.163
♪ چیکار میشه کرد؟ ♪

00:27:03.246 --> 00:27:05.832
♪ چیکار میشه کرد؟ ♪

00:27:05.915 --> 00:27:08.501
♪ چیکار میشه کرد؟ ♪
♪ چیکار میشه کرد؟ ♪

00:27:08.585 --> 00:27:11.129
♪ چیکار میشه کرد؟ ♪
♪ چیکار میشه کرد؟ ♪

00:27:11.212 --> 00:27:13.798
♪ چیکار میشه کرد؟ ♪
♪ چیکار میشه کرد؟ ♪

00:27:13.882 --> 00:27:16.426
♪ چیکار میشه کرد؟ ♪
♪ چیکار میشه کرد؟ ♪

00:27:16.509 --> 00:27:18.720
♪ چیکار میشه کرد؟ ♪
♪ چیکار میشه کرد؟ ♪

00:27:19.095 --> 00:27:21.598
♪ چیکار میشه کرد؟ ♪
♪ چیکار میشه کرد؟ ♪

00:27:26.728 --> 00:27:28.396
♪ چیکار میشه کرد؟ ♪

00:27:28.555 --> 00:27:35.555
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.
