﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:09.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:09.629 --> 00:00:10.929
[مدرسه‌ی راهنمایی بریجتون]
[.تبریک به نصف دخترای تیم فوتبال که تونستن از طبیعت وحشی برگردن]

00:00:11.000 --> 00:00:13.625
بچه‌ها، گزارش‌نویسیای کتاب که نوشته بودین
.خیلی ناامیدکننده بودن

00:00:13.708 --> 00:00:16.458
.به‌جز گزارش اندرو گلاوبرمن

00:00:16.541 --> 00:00:17.666
.آفرین، اندرو
؟A
(معادل نمره‌ی ۱۶ تا ۲۰ در آمریکا)

00:00:18.833 --> 00:00:20.666
نمره‌ی خوبیه، مگه نه؟ -
شدی؟ A چطوری -

00:00:20.750 --> 00:00:24.666
واقعا نمی‌دونم. داستان بامزه‌‌هه رو خوندم
...یا حالا هر چی که بود، ولی

00:00:24.750 --> 00:00:26.250
واقعا کتابه رو خوندی؟

00:00:26.333 --> 00:00:29.500
خودت که می‌دونی کیسه‌ی بیضه‌م رو نابود کردم

00:00:29.583 --> 00:00:32.375
.و دیگه نمی‌تونم با کیر چسبناکم جق بزنم

00:00:32.458 --> 00:00:34.375
.اندرو، هنوز ساعت ۱۰ صبحه
.حالمونو بد نکن خواهشا

00:00:34.458 --> 00:00:37.250
،خلاصه، اون شب تو اتاقم بودم

00:00:37.333 --> 00:00:40.000
،بعد نمی‌دونستم به‌جز جق چی‌کار کنم

00:00:40.083 --> 00:00:41.625
.بعد کتابه به چشمم خورد، نیک

00:00:41.708 --> 00:00:44.166
...وای خدا، لابد بعدشم -
.کتاب لامصبو خوندم -

00:00:44.250 --> 00:00:45.083
.چقدر عجیب

00:00:45.166 --> 00:00:47.291
و فهمیدم چیزای دیگه‌ای هم هست
.که می‌‌شه تهشو در آورد

00:00:47.375 --> 00:00:50.500
.اون‌جا رو نگا
.اندرو بدون من خیلی پیشرفت کرده

00:00:50.583 --> 00:00:53.458
.موری، بازومو خیلی سفت گرفتی

00:00:53.541 --> 00:00:56.833
.چون از ته دلم برای اندرو خوش‌حالم

00:00:56.916 --> 00:00:59.916
.می‌تونی از نقشت بیای بیرون، عزیزم
.می‌دونم جدایی خیلی سخته

00:01:00.000 --> 00:01:04.083
اولا اسمش جدایی نیست، خب؟
.صرفا یه دوری موقته

00:01:04.166 --> 00:01:06.541
و دوما، من اصلا با این قضیه مشکلی ندارم

00:01:06.625 --> 00:01:10.166
.چون اندرو صرفا یه مشتری دیگه‌ست

00:01:10.250 --> 00:01:14.208
اوهوم. یعنی می‌شه
وقت این برسه که به بلوغ جنسی منم بپردازیم؟

00:01:14.291 --> 00:01:17.458
.عه. بله، معلومه که می‌شه. خیلی عذر می‌خوام
وقت ناهار چی‌کارا می‌کنی؟

00:01:17.541 --> 00:01:20.666
،می‌خوای توی کمد اشیای گم‌شده جق بزنی
تا هودیای بچه‌ها خشک شن؟

00:01:20.750 --> 00:01:22.875
.نه بابا! مجرم جنسی که نیستم

00:01:22.958 --> 00:01:24.291
!می‌دونم

00:01:24.375 --> 00:01:26.500
!دلم برای اندرو تنگ شده

00:01:27.626 --> 00:01:29.626
«زبون‌دراز»

00:01:29.650 --> 00:01:34.650
:فصل هفتم، قسمت سوم
«گرِملین بلندپروازی»

00:01:59.625 --> 00:02:03.208
،خیلی‌خب. به‌عنوان تکلیف بعدیتون
.همه‌تون باید نامه بنویسین

00:02:03.291 --> 00:02:06.833
باز قراره سازمان خدمات پستی رو نجات بدیم؟
سازمان دولتی خدمات پستی آمریکا بعد از)
(روی کار آمدن شرکت‌های خصوصی خدمات پستی با مشکلات زیادی مواجه شد

00:02:06.916 --> 00:02:09.416
.بذارین اون جنده‌ی پیر بمیره بابا

00:02:09.500 --> 00:02:12.250
راستش لولا، قرار نیست برای اونا نامه بفرستیم

00:02:12.333 --> 00:02:15.083
چون قراره خطاب به خودمون در آینده‌
.نامه بنویسیم

00:02:15.166 --> 00:02:19.333
:مثلا باید این‌طوری بنویسیم که
جسی آینده‌ی عزیز، تبریک می‌گم که تونستی گروه مناظره‌ی دانش‌آموزیت رو تشکیل بدی»

00:02:19.416 --> 00:02:21.666
و وارد دانشگاه براون بشی»؟ -
!دانشگاه براون -

00:02:21.750 --> 00:02:24.458
عاشق اینم که
،از همین الان داری به سکس مقعدی فکر می‌کنی
(.واژه‌ی براون به معنی قهوه‌ای است)

00:02:24.541 --> 00:02:27.208
.دلیل معروفیت دانشگاهه هم همینه

00:02:27.291 --> 00:02:31.083
.نمی‌تونم یه نامه‌ی کامل بنویسم
.مخم بدجوری سوت می‌کشه

00:02:31.166 --> 00:02:32.625
.بی‌خیال. این حرف رو نزن

00:02:32.708 --> 00:02:35.291
.نه جدی می‌گم
.گرفته D ببین، حتی گزارش کتابم هم نمره‌ی
(معادل نمره‌ی ۱۰ تا ۱۲ در آمریکا)

00:02:35.375 --> 00:02:37.000
.F این که نوشته
(معادل نمرات پایین‌تر از ۱۰ در آمریکا)
[حتی برای کسی مثل تو هم نمره‌ی بدیه]

00:02:37.083 --> 00:02:37.916
دیدی گفتم؟

00:02:38.000 --> 00:02:41.791
تا حالا جق نزدن رو امتحان کردی؟
.باعث شد کلی خون به مغزم برسه

00:02:41.875 --> 00:02:43.166
دیوونه شدی؟

00:02:43.250 --> 00:02:47.625
ترجیح می‌دم کیرم رو از جا بکَنم
.تا بخوام جق نزنم

00:02:47.708 --> 00:02:50.583
.آره واقعا، آدم هر وقت حسش اومد باید بزنه

00:02:50.666 --> 00:02:52.333
منظورم رو می‌فهمی، الایژا؟

00:02:52.416 --> 00:02:56.208
.آره واقعا داداش
.باید زد

00:02:56.291 --> 00:02:57.791
چی شده، رفیق؟

00:02:57.875 --> 00:03:00.208
.آره، خیلی با ناراحتی مشت زدی

00:03:00.291 --> 00:03:03.375
از این خوشم نمیاد که بین اطرافیانم
.تنها کسی‌ام که میل جنسی نداره

00:03:03.458 --> 00:03:06.500
.بقیه همه عاشق اندامای جنسیشونن

00:03:06.583 --> 00:03:10.250
می‌دونم. حتی میسی هم
.یه جقی غیرقابل‌کنترله

00:03:10.333 --> 00:03:13.000
.اصلا متوجه نمی‌شم -
.کاش کمکی از دست ما بر می‌اومد -

00:03:13.083 --> 00:03:15.291
ولی مگه وظیفه‌ی شما کمک کردن به من نیست؟ -
.چرا، هست -

00:03:15.375 --> 00:03:20.041
شاید دقت نکرده باشی، ولی من و جو
.وظیفه‌مون رو خیلی بد انجام می‌دیم

00:03:20.125 --> 00:03:21.708
.آره، خودمم متوجه شده‌م

00:03:21.791 --> 00:03:23.583
برنامه‌ای برای بعد مدرسه داری؟

00:03:23.666 --> 00:03:26.000
راستش مشتاقم که این
.تکلیف رو انجام بدم

00:03:26.083 --> 00:03:27.291
جدی؟ -
.آره -

00:03:27.375 --> 00:03:29.333
می‌خوای برای نوشتن نامه‌هامون
با هم همفکری کنیم؟

00:03:29.416 --> 00:03:30.708
.ایش، چی؟ نه، نه

00:03:30.791 --> 00:03:33.083
من می‌خوام مثل همیشه
،تکالیفمم رو انجام بدم

00:03:33.166 --> 00:03:36.375
یعنی پنج دقیقه قبل کلاس
.اونم با خودکاری که به‌زور می‌نویسه

00:03:36.458 --> 00:03:38.375
.وای خدا

00:03:38.458 --> 00:03:41.083
.من فقط می‌خوام پلیورش رو پس بدم
چرا این‌قدر نگرانم؟

00:03:41.166 --> 00:03:42.750
.چون پلیوره مال لیاست

00:03:42.833 --> 00:03:46.958
اون خیلی خفن و پخته‌ست
.و از هر لحاظی از تو بهتره

00:03:47.041 --> 00:03:48.125
.سلام، جسی

00:03:48.208 --> 00:03:50.375
.زود باش، یه چیز قشنگ بگو

00:03:50.458 --> 00:03:52.708
سلام، اومم، لیا خونه‌ست؟

00:03:53.916 --> 00:03:55.958
.خل شدم، لیا خودتی که

00:03:56.041 --> 00:03:58.000
.تو لیایی، منم تارزان -
!بس کن -
(اشاره به اسم شخصیت منفی فیلم تارزان و زن پلنگی، محصول ۱۹۴۶)

00:03:58.083 --> 00:04:00.416
.تارزان پلیور رو برگردوند -
!ای وای، داری می‌رینی -

00:04:00.500 --> 00:04:03.416
.وای تو چقدر مهربونی
.باشه مال خودت

00:04:03.500 --> 00:04:06.666
نه، اصلا اثری از گل و کثیفی‌هام
.روش نمونده

00:04:06.750 --> 00:04:08.083
روی برچسبش نوشته بود

00:04:08.166 --> 00:04:09.846
،خشک‌شویی با مواد غیرشیمیایی و سازگار با محیط‌زیست
...برای همینم همین‌طوری شستمش، و

00:04:09.875 --> 00:04:12.267
نباید برچسبش رو می‌خوندم؟
.خصوصی بود؟ ببخشید

00:04:12.291 --> 00:04:15.041
.وای خدا، چقدر سنبله‌بازی در میاری
(ششمین برج فلکی، معادل ماه شهریور)

00:04:15.125 --> 00:04:16.625
.آره واقعا

00:04:16.708 --> 00:04:18.125
♪ یه باکره‌ی متولد سنبله‌م ♪

00:04:18.208 --> 00:04:20.125
.این مدلی نباش، جسی

00:04:20.208 --> 00:04:23.375
.راستش، دارم یه مقدار از لباسای قدیمیم رو رد می‌کنم

00:04:23.458 --> 00:04:25.208
می‌خوای بیای داخل چندتاشونو تست کنی، دُخی؟

00:04:25.291 --> 00:04:26.583
.دُخی

00:04:26.666 --> 00:04:29.458
.اتاق لیا

00:04:29.541 --> 00:04:30.916
!جایی که می‌خوابه

00:04:31.000 --> 00:04:33.333
.پشمام! سوتین لیاست

00:04:33.416 --> 00:04:35.375
.شفافه

00:04:35.458 --> 00:04:37.166
.اینا همه‌شونو می‌خوام رد کنم
.هر کدومو خوشت اومد بردار

00:04:37.250 --> 00:04:38.750
.خیلی‌خب، باشه

00:04:38.833 --> 00:04:41.083
،اومم، همین تاپ رکابی کافیه

00:04:41.166 --> 00:04:42.458
.دیگه رفع زحمت کنم

00:04:42.541 --> 00:04:46.000
.واقعا خوشگله. خیلی ممنون
.خیلی عالیه

00:04:46.083 --> 00:04:47.791
دوست نداری خونه‌مون بمونی و با هم باشیم؟

00:04:47.875 --> 00:04:50.000
با هم باشیم؟ یعنی مثل دوتا ریفیق؟ رفیق؟

00:04:50.083 --> 00:04:52.208
.آره، جیس، مثل دوتا رفیق

00:04:52.291 --> 00:04:53.291
...پشمـ

00:04:55.750 --> 00:04:57.625
،اندروی آینده‌ی عزیز»

00:04:57.708 --> 00:05:00.416
،امیدوارم توی زندگیت سرتو همیشه بالا بگیری

00:05:00.500 --> 00:05:02.875
ولی گاهی اوقات هم سرت رو پایین بیار

00:05:02.958 --> 00:05:05.625
«.تا بتونی شیرینی رایحه‌ی گل‌های رز رو حس کنی

00:05:05.708 --> 00:05:07.583
.چقدر پسر باهوشی‌ام، یه پا مارک تواینم برای خودم
(نویسنده‌ی آمریکایی)

00:05:07.666 --> 00:05:08.500
!اندرو
من و مامانت

00:05:09.916 --> 00:05:12.083
حین گشتن شبونه‌ی اتاقت برای پیدا کردن
.چیزای منحرفانه، این رو پیدا کردیم

00:05:12.166 --> 00:05:14.875
یه وقت چیزمو که پیدا نکردین؟... عه، گزارش کتاب؟

00:05:14.958 --> 00:05:18.666
چرا بهمون نگفته بودی
یه کار غیروحشتناک انجام دادی؟

00:05:18.750 --> 00:05:20.583
.گیر عزیزمA اوخی، دانش‌آموز

00:05:20.666 --> 00:05:24.208
تقریبا قبول کرده بودیم
.که آخرش قراره بدبخت شی

00:05:24.291 --> 00:05:25.416
.خودمم همین‌طور

00:05:25.500 --> 00:05:28.750
ولی الان، یه کورسوی امید کوچیکی
.توی دلم روشن شد

00:05:28.833 --> 00:05:30.958
.این گزارش رو می‌چسبونم به یخچال

00:05:31.041 --> 00:05:32.083
!نه، مامان

00:05:32.166 --> 00:05:34.750
.روی یخچال فقط باید کوپن‌های رایت‌اِید رو چسبوند
.بابا، جلوشو بگیر
(شرکت داروخانه‌های زنجیره‌ای آمریکایی)

00:05:34.833 --> 00:05:37.291
.نه، فکر کنم بتونیم این بار رو استثنا قائل شیم

00:05:38.500 --> 00:05:40.333
.بهت افتخار می‌کنم، پسرم

00:05:40.416 --> 00:05:42.375
!جان؟

00:05:42.458 --> 00:05:45.125
موری؟ خودتی؟

00:05:45.208 --> 00:05:46.208
برگشتی؟

00:05:47.000 --> 00:05:48.416
،حدس بزن کی برگشته، کسخل

00:05:48.500 --> 00:05:51.250
،و بهتره پِترا رو حدس بزنی
.چون اسمم همینه

00:05:51.333 --> 00:05:53.166
.آها، از اون‌یکی سریال
(سریال منابع انسانی، اسپین‌آف این سریال)

00:05:53.250 --> 00:05:55.958
تو... چی می‌گفتن بهش؟
.آها، «گرِملین بلندپروازی»‌ای
(موجوداتی که به افراد کمک می‌کنند به دنبال آرزوها و رویاهایشان رفته و دست از تلاش .نکشند)

00:05:56.041 --> 00:05:57.458
دقیقا. و شما کی باشی؟

00:05:57.541 --> 00:06:00.541
.وای، قیافه‌ت شبیه پیروگی آب‌پزه
(...نوعی خمیر شکم‌پر لهستانی حاوی سیب‌زمینی، پنیر، کشک، کلم‌ترش، گوشت چرخ‌کرده و)

00:06:00.625 --> 00:06:01.958
.آره، خودمم مثل پیروگی نرمم
.ولی قرار نیست نرم بمونی

00:06:03.375 --> 00:06:06.125
من این‌جام تا تو رو
.به سمت عالی شدن راهنمایی کنم

00:06:06.208 --> 00:06:07.458
.عالی شدن»؟ ایول»

00:06:07.541 --> 00:06:09.833
.عالی شدن از سطح توانایی‌های من فراتره

00:06:09.916 --> 00:06:11.583
.هی، گوش کن بچه. چشمات به من باشه

00:06:11.666 --> 00:06:13.625
اینو دوست داری، مگه نه؟

00:06:13.708 --> 00:06:15.083
.بالاترین نقطه‌ی یخچال چسبونده شده

00:06:15.166 --> 00:06:16.958
.من می‌تونم بازم از این موفقیتا برات بسازم

00:06:17.041 --> 00:06:18.166
.بازم نمره‌های خوب

00:06:18.250 --> 00:06:19.750
.آره -
.بازم بهترین بودن -

00:06:19.833 --> 00:06:22.291
.ایول -
.بازم محبتای کوچیک مادر و پدری -

00:06:22.375 --> 00:06:25.333
می‌تونم تبدیل شم
.به بهترین پسر دنیا برای بابام

00:06:25.416 --> 00:06:28.208
با بلندپروازی، می‌تونی
.هر چی دلت می‌خواد باشی

00:06:28.291 --> 00:06:29.625
به تبدیل شدن به یکی از
.کله‌گنده‌های صنعت تکنولوژی فکر کن

00:06:29.708 --> 00:06:31.833
.به رستوران‌دار شدن توی لاس‌وگاس فکر کن

00:06:31.916 --> 00:06:34.125
.رستوران‌دار شدن توی لاس‌وگاس

00:06:34.208 --> 00:06:35.916
،توی کبابی‌فروشی گلاوبرمن

00:06:36.000 --> 00:06:37.583
.بشقابامون مربعی‌ان

00:06:37.666 --> 00:06:39.666
.منم لباسای گلف‌بازی تنم می‌کنم

00:06:39.750 --> 00:06:41.416
!هی، زود باش، پیرمرد

00:06:41.500 --> 00:06:44.041
.خواهش می‌کنم اخراجم نکنین، آقای پسرم

00:06:44.125 --> 00:06:46.583
.خیلی‌خب، من باید برم
با سلین دیون

00:06:46.666 --> 00:06:49.625
توی بستنی‌فروشی کُلد استون
!توی هتل ونیشین قرار دارم. جت‌پک، برو بریم

00:06:50.958 --> 00:06:54.750
پترا، عزیزم، چی بگم والا؟
.پشمام حسابی ریخته

00:06:54.833 --> 00:06:57.750
فکر کنم این

00:06:57.833 --> 00:06:59.375
.شروع یه همکاری کاملا تجاری قشنگه
(اشاره به دیالوگی مشابه از فیلم کازابلانکا)

00:06:59.458 --> 00:07:01.083
با دستای خیس کوچیکم دست می‌دی؟

00:07:02.083 --> 00:07:05.166
خیلی‌خب، مشخصا نمی‌تونم
.برای هیچی روی شما دوتا حساب کنم

00:07:05.250 --> 00:07:07.333
.ما هم نگفتیم می‌تونی

00:07:07.416 --> 00:07:10.958
ولی توی اینترنت حتما
آدم‌های بی‌جنس‌گرای دیگه‌ای هم پیدا می‌شن، مگه نه؟

00:07:11.041 --> 00:07:12.916
.آره، اینترنت

00:07:13.000 --> 00:07:16.041
امن‌ترین جا برای بچه‌هایی
.که حس متفاوت بودن دارن

00:07:16.125 --> 00:07:18.708
خیلی‌خب، وایستا ببینم. این دیگه چیه؟

00:07:19.416 --> 00:07:21.916
!وای

00:07:22.000 --> 00:07:23.875
ها؟ الان اومدیم کجا؟

00:07:23.958 --> 00:07:26.208
.فکر کنم اومدیم رِدیت
(شبکه‌ی اجتماعی پرسش‌ و پاسخ)

00:07:26.291 --> 00:07:28.625
.درسته. منم اسنوئم

00:07:28.708 --> 00:07:30.916
.به ساب‌ردیت بی‌جنس‌گرایی خوش اومدی
(انجمن‌های ردیت در موضوعات مختلف)

00:07:31.000 --> 00:07:34.583
واو. یعنی تمام این پستا رو
آدمایی مثل خودم گذاشتن؟

00:07:34.666 --> 00:07:36.166
.هزاران پست

00:07:36.250 --> 00:07:41.041
،بی‌جنس‌گراها، بی‌عشق‌ها
.و البته یه مقدارم نفرت‌پراکنی
(.افرادی که نسبت به دیگران کشش عاطفی ندارند)

00:07:41.125 --> 00:07:43.291
ولی اون پستا رو پاک می‌کنین دیگه، نه؟

00:07:43.375 --> 00:07:45.416
.نه. اونا برای من مثل غذان

00:07:45.500 --> 00:07:47.750
.یالا الایژا، پستا رو رد کن

00:07:48.833 --> 00:07:51.375
همیشه این‌طور به‌نظرم می‌اومد
.که ‌کم‌تر از بقیه میل جنسی دارم

00:07:51.458 --> 00:07:54.416
می‌تونم کل عمرمو بدون سکس
.بی‌هیچ مشکلی زندگی کنم

00:07:54.500 --> 00:07:57.000
.سه‌شنبه‌تون به‌خیر
نسل‌کشی سفیدپوستا، آره؟

00:07:57.083 --> 00:07:58.333
!وای خدا

00:07:59.708 --> 00:08:01.458
.این میمه خود منم
[وقتی بقیه مدام راجع به مسائل جنسی حرف می‌زنن]

00:08:01.541 --> 00:08:03.125
.داداش، دقیقا منم

00:08:03.208 --> 00:08:05.083
.الان حس بهتری دارم

00:08:05.166 --> 00:08:06.291
وایستا ببینم، این‌یکی چیه؟

00:08:06.375 --> 00:08:08.500
ایسکشوال دیگه‌ای هم این‌جا هست که خودارضایی کنه؟

00:08:08.583 --> 00:08:09.666
.معلومه که هست

00:08:09.750 --> 00:08:13.833
برای لذت بردن از حس‌های فیزیکی
.نیازی نیست به بقیه جذب شی

00:08:13.916 --> 00:08:16.083
.جق زدن خیلی حسش خوبه

00:08:16.166 --> 00:08:18.500
...چی؟ نمی‌دونستم

00:08:18.583 --> 00:08:20.625
.پس یعنی ما بی‌جنس‌گراها هم جق می‌زنیم -
.ما هم همین‌طور -

00:08:20.708 --> 00:08:25.041
...پس به‌نظرتون ممکنه

00:08:25.125 --> 00:08:27.041
مالیدن میله‌ت بهت کیف بده؟ -
خفه کردن مرغت بهت کیف بده؟ -

00:08:27.125 --> 00:08:29.458
بیرون کشیدن اسفناج
از قوطی ملوان زبل بهت کیف بده؟

00:08:29.541 --> 00:08:32.333
.خودارضایی
.بیاین بهش بگیم خودارضایی

00:08:32.416 --> 00:08:36.958
!«اوو، «خودارضایی
.به‌نظر می‌رسه قراره باکلاس انجامش بدیم، جو

00:08:37.041 --> 00:08:39.666
.ایول، برم کلاه پولداریمو بیارم

00:08:40.500 --> 00:08:41.416
!چقدر خوشگل شدی

00:08:41.500 --> 00:08:43.625
.خودت که خوشگل‌تری -
.باید برش داری -

00:08:43.708 --> 00:08:46.625
.زود باش برو حلقه‌ی نافشو بوس کن
.نشونه‌ی احترامه

00:08:46.708 --> 00:08:47.541
می‌دونی چیه؟

00:08:47.625 --> 00:08:50.625
این برای مناظره‌ی سال دیگه
.می‌تونه خوشگل باشه. بذار بپوشمش

00:08:50.708 --> 00:08:52.958
.وای خدا، من که عمرا بتونم مناظره کنم

00:08:53.041 --> 00:08:55.666
،اگه بخوام اون‌همه بحث کنم
.از استرس دیوونه می‌شم

00:08:55.750 --> 00:08:59.291
،ای وای! اون بی‌نقصه و باهات مخالفه
.پس این تویی که داری اشتباه می‌کنی

00:08:59.375 --> 00:09:00.708
می‌دونم. حالا چی‌کار کنم؟

00:09:00.791 --> 00:09:03.583
!نظرت رو عوض کن
!با تمام توانت نظرت رو عوض کن

00:09:03.666 --> 00:09:05.166
،همین‌طور که داشتم شلواره رو پام می‌کردم

00:09:05.250 --> 00:09:07.583
یادم اومد که یادم رفت
،یه چیزی رو راجع به مناظره بگم

00:09:07.666 --> 00:09:10.166
.اونم این‌که من از مناظره متنفرم -
.آها. باشه -

00:09:10.250 --> 00:09:11.666
.حرفت رو باور کرد -
.خدا رو شکر -

00:09:11.750 --> 00:09:13.390
هی، لیا، دمپایی پشمالوهام تو اتاق توئن؟

00:09:13.416 --> 00:09:15.416
.سلام، رفیق -
جسی، این‌جا چی‌کار می‌کنی؟ -

00:09:15.500 --> 00:09:17.625
و این‌که چرا نیم‌تنه پوشیدی؟

00:09:17.708 --> 00:09:19.041
.پشمام

00:09:19.125 --> 00:09:22.500
انگار پیرهنش شلوار نداره
.برای همینم پایینش لخته

00:09:22.583 --> 00:09:26.625
مگه خودت خیلی لباسات خوبن، نیکی؟
ساعت ۶ بعدازظهر لباس‌‌خوابای کوچولوتو پوشیدی؟

00:09:26.708 --> 00:09:28.625
آره، نیکی، مگه می‌خوای الان بخوابی؟

00:09:28.708 --> 00:09:32.583
بی‌شعورا، لباس‌خواب تنمه
.چون از حموم در اومدم

00:09:32.666 --> 00:09:33.500
...خب؟ برای همینم

00:09:33.583 --> 00:09:36.625
.وای خدا، چقدر دوست‌داشتنیه -
.به من نگو دوست‌داشتنی. خودتم هم‌سن منی -

00:09:36.708 --> 00:09:39.416
...تازه، با آبجی منم نگرد -
.بسه. باشه -

00:09:39.500 --> 00:09:41.708
و این‌که، لباساشو پوشیدی
عین کسخلا شدی، خب؟

00:09:41.791 --> 00:09:45.916
.اصلا هم. خیلیم خوشگل شده -
.وای خدا دُخی. مرسی کلی -

00:09:46.000 --> 00:09:48.541
من با لباسای لیا چطورم، نیک؟

00:09:48.625 --> 00:09:50.041
.راستشو بگم بدک نیستی

00:09:50.125 --> 00:09:53.583
.وای خدا دُخی. مرسی کلی

00:09:53.666 --> 00:09:56.000
.خیلی‌خب، اجبار در کار نیست، رفیق

00:09:56.083 --> 00:09:58.958
فقط در صورتی خودارضایی می‌کنیم
.که خودتم دلت بخواد

00:09:59.041 --> 00:10:01.791
نه، دلم می‌خواد. خیلی کنجکاوم بدونم
.این‌همه ازش تعریف می‌کنن دقیقا مگه چطوریه

00:10:01.875 --> 00:10:03.625
.منم برای وُردِل همین حس رو داشتم
(نوعی بازی کلمات آنلاین)

00:10:03.708 --> 00:10:07.250
:این‌جوری بود که گفتم
«.باشه، امتحانش می‌کنم. همه خفه شین»

00:10:07.333 --> 00:10:09.375
.بعدش بازی کردم، و آبم اومد

00:10:09.458 --> 00:10:11.458
می‌شه روتون رو بکنین اون‌طرف؟

00:10:11.541 --> 00:10:13.250
.چشم -
.اصلا فکر کن این‌جا نیستیم -

00:10:14.208 --> 00:10:15.500
.خیلی‌خب، الایژا

00:10:15.583 --> 00:10:19.041
،شنیدم که زیاد لوسیون ریختی
،اشکالی نداره‌ها

00:10:19.125 --> 00:10:21.583
ولی بپا داخل سوراخ کیرت نره، باشه رفیق؟

00:10:21.666 --> 00:10:24.541
.بچه‌ها، فکر کنم یه خرده داره جواب می‌ده

00:10:25.041 --> 00:10:26.625
!هوف

00:10:26.708 --> 00:10:27.958
.خیلی داره جواب می‌ده

00:10:28.041 --> 00:10:29.500
.داره موفق می‌شه، گیل

00:10:29.583 --> 00:10:32.208
.منو ببین، داره اشک تو چشمام جمع می‌شه

00:10:32.291 --> 00:10:35.041
.برای من جمع شده -
کیرم دهنت. من اول اشکم در اومد، خب؟

00:10:35.125 --> 00:10:36.125
.کون لقت، جو

00:10:36.208 --> 00:10:39.625
خیلی‌خب، برای آینده‌ت دیگه چه هدفایی داریم؟

00:10:39.708 --> 00:10:42.541
نظرت راجع به دانشگاه خوب چیه؟ -
.آره -

00:10:42.625 --> 00:10:43.833
.یه خونه‌ی بزرگ -
.خیلی‌خب -

00:10:43.916 --> 00:10:45.916
و همین‌طور یه خانومی سکسی
.تا تصویرمون کامل شه

00:10:46.000 --> 00:10:49.083
،خیلی‌خب، ولی نه در حد بازیگرا
چون به خودت بیای می‌بینی که

00:10:49.166 --> 00:10:51.541
تمام هزینه‌های فیلم کوتاه زنت که موضوعش
.تصادف با ماشین یا یه همچین کسشریه رو تو دادی

00:10:51.625 --> 00:10:53.791
:بعدش بهش می‌گم
،کایلی، تو دنبال پول منی»

00:10:53.875 --> 00:10:56.083
ولی دوست نداری
«راجع به فیلم‌نامه‌ش نظر بدم؟

00:10:56.166 --> 00:10:59.666
.ایش. باید پول بیلبورد و این کسشرا بدم -
.اندرو، گوش کن عزیزم -

00:10:59.750 --> 00:11:01.875
وای خدا، چرا بهم گفتی عزیزم؟

00:11:01.958 --> 00:11:05.416
می‌دونم داری درس می‌خونی برای همینم
،برات یه بطری دو لیتری نوشابه آوردم

00:11:05.500 --> 00:11:06.750
.درست همون‌طور که دوست داری

00:11:06.833 --> 00:11:09.666
پس یعنی نیومدی که بگی

00:11:09.750 --> 00:11:13.333
کاش توی همون موج اول کرونا می‌مردم
چون یه احمق ناامیدکننده‌م؟

00:11:13.416 --> 00:11:17.500
نه بابا، این حرفا برای زمانی بود
.که یه آویزون بی‌خاصیت توی خونه‌م بودی

00:11:17.583 --> 00:11:19.875
.گیریA الان یه دانش‌آموز

00:11:19.958 --> 00:11:21.916
.نون‌آور آینده

00:11:22.000 --> 00:11:24.708
.این داداشمون حالیشه -
.همین‌ روند خوبت رو ادامه بده، پهلوون -

00:11:24.791 --> 00:11:26.750
پشمام. شنیدی چی گفت؟

00:11:26.833 --> 00:11:30.166
.آره. تا آخر هفته، بابات کیرتو هم می‌خوره

00:11:30.250 --> 00:11:31.458
وایستا ببینم، چی؟
.اصلا همچین چیزی رو نمی‌خوام

00:11:31.541 --> 00:11:34.333
.بی‌خیال، اصلا بحث جنسی‌ای توش نیست
.اسمش هست مناسبات قدرت
(سلطه‌ی افراد پرقدرت به افراد کم‌قدرت‌تر)

00:11:34.416 --> 00:11:38.333
،هه، قدرت. تا حالا نداشتم
.ولی دوست دارم داشته باشم

00:11:38.416 --> 00:11:41.000
جدی؟ -
،پترا، موجود کثیف کوچولو -

00:11:41.083 --> 00:11:43.041
قبلا که تو نبودی من چطور زندگی می‌کردم؟

00:11:43.125 --> 00:11:44.708
.به‌سختی -
!ههه -

00:11:44.791 --> 00:11:46.375
.دقیقا

00:11:46.458 --> 00:11:49.791
♪ من یه پخمه‌ی بدتیپ بودم که هیچ‌ کاری رو درست انجام نمی‌داد ♪

00:11:50.416 --> 00:11:53.333
♪ یه پرنده‌ی طفلکی که پرواز بلد نبود ♪

00:11:54.041 --> 00:11:58.000
♪ یه جقی ۲۴ ساعته ♪

00:11:58.083 --> 00:12:01.958
♪ یه عن احمق عقب‌مونده ♪

00:12:03.250 --> 00:12:04.708
♪ ...و یهو تو ♪ -
من؟ -

00:12:04.791 --> 00:12:06.166
♪ از ناکجاآباد پیدات شد ♪

00:12:06.250 --> 00:12:08.833
♪ و به این خوک کثیف پرواز کردن یاد دادی ♪

00:12:08.916 --> 00:12:11.000
!دقیقا -
♪ تو ♪ -

00:12:11.083 --> 00:12:12.583
♪ با اون کت و شلوار کوچولوی جذابت ♪

00:12:12.666 --> 00:12:15.041
♪ این‌قدر باحال و بامزه‌ای که حاضرم فدات بشم ♪

00:12:16.083 --> 00:12:18.875
توی گل گیر کرده بودم ♪
♪ و دستم توی کیرم بود

00:12:18.958 --> 00:12:22.291
♪ و به آخر خط رسیده بودم ♪

00:12:22.375 --> 00:12:25.250
ولی تو یهو اومدی ♪
♪ مثل یه سیلی روی گونه‌هام

00:12:25.333 --> 00:12:27.583
♪ و این عن رو براق کردی ♪

00:12:27.666 --> 00:12:28.500
.بله دقیقا

00:12:28.583 --> 00:12:30.208
♪ ...عزیزم، تو ♪ -
.آره، من -

00:12:30.291 --> 00:12:34.125
تو یه دختر جادویی‌ای ♪
♪ و به‌نظرم محشری

00:12:34.208 --> 00:12:35.125
.من بهترینم

00:12:35.208 --> 00:12:38.375
تو بهم قدرت و محبت می‌دی ♪
♪ ولی کیرم رو راست نمی‌کنی

00:12:38.458 --> 00:12:41.416
اما با این حال باعث می‌شی ♪
♪ حس مرد بودن بهم دست بده

00:12:41.500 --> 00:12:44.375
من کلی بدشانسی می‌آوردم ♪
♪ و یه بدبخت افسرده بودم

00:12:44.458 --> 00:12:47.708
♪ و مثل کبک سرم تو برف بود ♪ -
.ههه -

00:12:47.791 --> 00:12:50.958
♪ و بعدش یهو با یه اخم و لبخند مسخره ظاهر شدی ♪

00:12:51.041 --> 00:12:53.083
♪ تا کیرمو از دستم بیرون بکشی ♪

00:12:53.166 --> 00:12:54.000
.وظیفه‌م بود

00:12:54.083 --> 00:12:55.583
♪ کیرم دهنت ♪ -
.اسمم پتراست -

00:12:55.666 --> 00:12:57.125
♪ تو یه دختر محشری ♪

00:12:57.208 --> 00:13:00.458
♪ الان آسمون قهوه‌ای عنیم داره آبی می‌شه ♪

00:13:00.541 --> 00:13:02.833
♪ واقعا اگه تو به این محشری نمی‌بودی ♪

00:13:02.916 --> 00:13:05.541
♪ چی کار می‌کردم؟ ♪ -
.هیچ‌ کاری -

00:13:06.041 --> 00:13:08.833
♪ تو که این‌قدر عجیب و سبز و محشری ♪ -
.خیلیم محشرم -

00:13:08.916 --> 00:13:12.166
♪ تو که این‌قدر قدکوتاه و بدجنس و محشری ♪ -
.خوشگلم هستم -

00:13:12.250 --> 00:13:14.208
♪ عزیزم، خود تو ♪

00:13:14.291 --> 00:13:16.958
.البته حالا تو هم اون‌قدرا بد نیستی

00:13:17.541 --> 00:13:20.750
...هومم. خیلی خوشگله، ولی انگار

00:13:20.833 --> 00:13:22.791
یه چیزیش کمه، مگه نه؟

00:13:22.875 --> 00:13:24.750
.حلقه‌ی ناف لیا -
!آره، دقیقا -

00:13:24.833 --> 00:13:27.375
باید به اون ناف لختت
.چیزمیز بزنی

00:13:27.458 --> 00:13:28.500
!مامان -
!شنون -

00:13:28.583 --> 00:13:31.750
وای. این دیگه چه لباساییه که پوشیدی؟ -
...اومم -

00:13:31.833 --> 00:13:33.041
.تیپم همین‌شکلیه دیگه

00:13:33.125 --> 00:13:34.965
.حرفات یه خرده مثل روانیاست، ولی اشکالی نداره -
چی؟ -

00:13:35.041 --> 00:13:39.000
،چیزه، حرفمو سریع می‌گم
می‌شه فردا برم نافمو سوراخ کنم؟

00:13:40.958 --> 00:13:44.458
عزیزم، خوش‌حالم که خایه کردی
.همچین سوالی بپرسی

00:13:44.541 --> 00:13:46.916
.معلومه که نه

00:13:47.000 --> 00:13:49.666
جدی؟
!چقدر سنبله‌بازی در میاری

00:13:49.750 --> 00:13:53.125
.حدس خوبی بود. ولی تولد من ماه ژوئنه -
.جنده‌ی دوروی متولد برج جوزا -
(معادل ماه خرداد)

00:13:53.208 --> 00:13:55.041
.حلقه‌ی ناف

00:13:57.000 --> 00:13:59.250
.بازم ممنون. خیلی خندیدم -
.کیرم تو شنون -

00:13:59.333 --> 00:14:02.708
حالا چی‌کار کنیم؟
.سوراخت که نباید لخت بمونه

00:14:02.791 --> 00:14:04.416
،من یه فکری دارم

00:14:04.500 --> 00:14:08.208
ولی یه خرده احمقانه و عجیبه
.و شاید حتی خطرناک

00:14:08.291 --> 00:14:09.541
.پس بیا انجامش بدیم

00:14:09.625 --> 00:14:11.916
عزیزم، چرا حتی موقع معاینه‌ی دکتر هم

00:14:12.000 --> 00:14:13.625
یه خرده وسط تکلیف نوشتنت به خودت استراحت نمی‌دی؟

00:14:13.708 --> 00:14:16.041
!استراحت بی‌استراحت -
.نه. می‌خوام برم تو لیست دانش‌آموزای ممتاز -

00:14:16.125 --> 00:14:18.250
.خودتم می‌دونی چه حسی داره، دکی -
.نه والا -

00:14:18.333 --> 00:14:20.000
.بودن D من توی دانشکده‌ی پزشکی نمره‌هام همه

00:14:20.083 --> 00:14:21.000
.عجب

00:14:21.083 --> 00:14:24.166
به‌هر‌حال، اندرو، یه اتفاق خیلی عجیب
.داره برای بدنت می‌افته

00:14:24.250 --> 00:14:26.166
وای نه، هیچ مادری حقش نیست
.که خاکسپاری بچه‌ش رو ببینه

00:14:26.250 --> 00:14:28.541
.راستش براتون خبر خوب دارم -
خبر خوب؟ -

00:14:28.625 --> 00:14:30.541
.اسکُلیوزت رفع شده -
.عه -
(انحراف ستون مهره‌ها به راست یا چپ)

00:14:30.625 --> 00:14:32.583
.کلسترول خونت اومده پایین -
جدی؟ -

00:14:32.666 --> 00:14:34.750
.بالاخره فشار خونت به حد طبیعی برگشته -
منو می‌گه؟ -

00:14:34.833 --> 00:14:36.000
،به نظر منِ پزشک

00:14:36.083 --> 00:14:38.625
.فقط خدا می‌تونسته همچین کاری کنه

00:14:38.708 --> 00:14:40.250
.آمین -
.کسخلو نگا -

00:14:40.333 --> 00:14:45.166
ریدمان بدنت کم‌تر شده
.چون من هاردشو ریست کردم. قابلی نداشت

00:14:45.250 --> 00:14:46.541
...و همین‌طور اپی‌دیدیمت
.کامل درمان شده

00:14:47.708 --> 00:14:49.416
...درمان شده. یعنی

00:14:49.500 --> 00:14:51.708
آره، یعنی می‌تونی دوباره
با فکرای توی ذهنت

00:14:51.791 --> 00:14:53.250
.به آلتت حال بدی

00:14:53.333 --> 00:14:54.625
!ایول! یوهو

00:14:54.708 --> 00:14:56.625
!دوباره می‌تونی جق بزنی

00:14:56.708 --> 00:14:59.041
!موری -
!اندرو، خیلی دلم برات تنگ شده بود -

00:14:59.125 --> 00:15:03.458
هیچ‌کی حاضر نیست ایده‌های حال‌به‌هم‌زن منو
انجام بده، پس بیا دوباره شروع کنیم. نظرت چیه؟

00:15:03.541 --> 00:15:05.958
ساعت جق و نیم کجایی؟
.خودم کمکت می‌کنم آبت بیاد

00:15:06.041 --> 00:15:08.000
.با کمال میل

00:15:08.083 --> 00:15:09.958
.بذار نظر پترا رو بپرسم -
پترا؟ -

00:15:10.041 --> 00:15:13.958
خانم پترا، اشکالی نداره
امروز عصر یه خرده برای موری وقت خالی کنم؟

00:15:14.041 --> 00:15:17.625
.معلومه که نه، احمق
.کلی موفقیت مونده که باید کسب کنیم

00:15:17.708 --> 00:15:20.458
وایستا ببینم. شما دوتا... با همین؟

00:15:20.541 --> 00:15:23.458
.موری، نه، قضیه اون‌طوری که فکر می‌کنی نیست
.ما فقط چند وقته با هم می‌گردیم

00:15:23.541 --> 00:15:26.250
چطور تونستی؟ -
.نه، نه، نه. عزیزم، عزیزم، خواهش می‌کنم -

00:15:26.333 --> 00:15:29.083
.من و تو از هم موقتا جدا شده بودیم
...بی‌خیال، بیاین هر سه‌تامون

00:15:29.166 --> 00:15:31.000
.بذار حرفت رو همون‌جا قطع کنم، بچه

00:15:31.083 --> 00:15:33.041
.چیزی به اسم «هر سه‌تامون» وجود نداره

00:15:33.125 --> 00:15:35.291
،یا برو با اون
.یا بمون با من

00:15:35.375 --> 00:15:37.166
چی؟ اصلا چرا باید توی دوراهی قرار بگیره؟

00:15:37.250 --> 00:15:38.791
.چون تو یه احمقی

00:15:38.875 --> 00:15:41.541
:همه‌ش می‌گی
،وای، این چقدر شبیه ممه‌ست»

00:15:41.625 --> 00:15:43.958
،این چقدر شبیه کونه
«.برو کیرتو بکن تو صندوق پست

00:15:44.041 --> 00:15:46.958
چطور به خودت جرئت همچین حرفایی رو دادی؟ -
.ولی اون برای این کسشرا وقت نداره -

00:15:47.041 --> 00:15:52.125
،همون کارایی که بهشون می‌گی کسشر
،زندگی خوشگل و حال‌به‌هم‌زنی‌ان که من و اندرو با هم ساختیم

00:15:52.208 --> 00:15:53.833
و محاله دلش بخواد
.همچین زندگی‌ای رو از دست بده

00:15:53.916 --> 00:15:54.916
حتی نمی‌تونه تصور کنه
.که زندگیش یه طور دیگه باشه

00:15:55.000 --> 00:15:57.375
.نـ... نمی‌دونم کدومتونو انتخاب کنم

00:15:57.458 --> 00:16:00.041
.ای وای -
.اتفاقا فکر کنم داره تصور می‌کنه، کسخل -

00:16:00.125 --> 00:16:02.500
.اندرو، تصور نکن

00:16:04.291 --> 00:16:05.666
الایژا، خونه‌ای؟
الایژا؟

00:16:07.208 --> 00:16:09.625
.یه خرده به کشمش‌خوریمون دیر رسیدم
...امیدوارم مشکلی

00:16:11.166 --> 00:16:12.166
الایژا؟
داره چه گهی می‌خوره؟

00:16:13.500 --> 00:16:15.625
!نباید میسی می‌اومد! وای خدا -
!کیرش فعلا مشغوله -

00:16:15.708 --> 00:16:17.000
!میسی

00:16:17.083 --> 00:16:18.958
!ای وای! بـ... ببخشید

00:16:19.041 --> 00:16:21.416
واقعا داشت جق می‌زد
یا به‌نظر من این‌طوری رسید؟

00:16:22.333 --> 00:16:26.541
.چیزیت... ای وای، دماغت داره خون میاد
.و تمام کشمشاتو هم ریختم

00:16:26.625 --> 00:16:29.291
!آره، و این‌که تو داشتی جق می‌زنی

00:16:29.375 --> 00:16:31.375
.فکر می‌کردم بی‌جنس‌گراست

00:16:31.458 --> 00:16:34.625
.مونا، طرف بی‌جنس‌گراست، ولی دلش که دیگه از سنگ نیست

00:16:34.708 --> 00:16:37.708
اگه باز شروع کنی به نصیحت کردن
.از وسط جرت می‌دم

00:16:37.791 --> 00:16:39.083
.آخه در نزدی

00:16:39.166 --> 00:16:40.958
خیلی ببخشید

00:16:41.041 --> 00:16:44.291
.که دوست‌دخترت حین عمل جنسی مچتو گرفت

00:16:44.375 --> 00:16:47.291
البته برای الایژا
.اون‌قدرام جنسی به حساب نمیاد

00:16:47.375 --> 00:16:50.041
یعنی آه‌آه کردناشم ناله‌ی افلاطونی بودن؟
(عشق افلاطونی: عشق و رابطه‌ی نزدیک بدون گرایش جنسی)

00:16:50.125 --> 00:16:52.375
یا مثلا با کیرش داداشی بوده؟

00:16:52.458 --> 00:16:55.208
،ببین، میسی
...من داشتم امتحان می‌کردم

00:16:55.291 --> 00:16:58.291
.تو یه دروغگویی! بی‌جنس‌گرا نیستی

00:16:58.375 --> 00:17:01.375
فقط دلت نمی‌خواد با من
.کارای جنسی انجام بدی

00:17:01.458 --> 00:17:03.666
.گریه کن، میسی. گریه کن و بدو

00:17:03.750 --> 00:17:05.000
!میسی، وایستا

00:17:05.083 --> 00:17:08.166
.زیاد گریه کن! خیلی عجیب داری می‌دوی

00:17:08.190 --> 00:17:12.190
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:17:12.250 --> 00:17:15.208
.جسی، خوب کسیو خبر کردی -
.ممنون که قبول کردی -

00:17:15.291 --> 00:17:19.500
یه بار توی یه فروشگاه پیرسینگ پاگودا
،با یه دختره کشتی گرفتم و تقریبا برنده شدم
(فروشگاه‌های زنجیره‌ای جواهرات و زیورآلات مخصوص بدن)

00:17:19.583 --> 00:17:23.500
پس یعنی کاملا صلاحیتِ
.سوراخ کردن نافت رو دارم

00:17:23.583 --> 00:17:26.125
جسی، از این تصمیمت مطمئنی؟

00:17:26.208 --> 00:17:28.625
.مطمئنم. خیلی شاید مطمئنم

00:17:28.708 --> 00:17:31.333
،نگران نباش، سوزنش اون‌قدرام تیز نیست
.برای همینم نمی‌بُره

00:17:31.416 --> 00:17:33.416
.ولی فکر کنم ببُره

00:17:33.500 --> 00:17:36.500
خیلی‌خب، بذار دستش بگیرم. آماده‌ای؟

00:17:37.541 --> 00:17:39.083
.آماده‌م -
.با شماره‌ی سه -

00:17:39.166 --> 00:17:40.833
...یک، دو

00:17:40.916 --> 00:17:41.833
...سه

00:17:41.916 --> 00:17:44.458
!چهار، پنج، شش...

00:17:44.541 --> 00:17:47.375
چرا هنوز داره می‌شماره؟ -
لولا، چی‌کار می‌کنی؟ -

00:17:47.458 --> 00:17:51.541
.داخل گوشت سفتت نمی‌ره. ایی

00:17:51.625 --> 00:17:54.958
کیر توش! الان داخله؟ -
.مطمئنم که نه -

00:17:55.041 --> 00:17:58.125
می‌شه یه لحظه عمل رو متوقف کنم؟

00:17:58.208 --> 00:18:00.500
.الان نه. به لیا فکر کن

00:18:00.583 --> 00:18:01.458
.تمومش کن

00:18:02.833 --> 00:18:05.166
!آی! چقدر خونی شد

00:18:05.250 --> 00:18:09.541
عزیزم، مطمئن باش حتی توی کلِیرز هم
.مثل من سوراخ نمی‌کنن
(فروشگاه‌های زنجیره‌ای زیورآلات)

00:18:09.625 --> 00:18:14.250
موری، پترا، چطور بینتون انتخاب کنم؟
.هر کدومتونو یه جور دوست دارم

00:18:14.333 --> 00:18:16.500
.ولی اندرو، ما مال همیم

00:18:16.583 --> 00:18:19.666
،جق زدن، منحرف بودن
.ذات واقعی تو اینه

00:18:19.750 --> 00:18:22.041
ولی پترا فکر می‌کنه
.من می‌تونم یه انسان بهتر باشم

00:18:22.125 --> 00:18:24.250
.یه رستوران‌دار -
.که کلمه‌شم فرانسویه -

00:18:24.333 --> 00:18:26.291
.منم می‌تونم کارای فرانسوی انجام بدم

00:18:26.375 --> 00:18:29.333
،مثلا فانتزی خدمتکار فرانسوی
.یا فانتزی فرنچ استوارت
(.معنی اسم این بازیگر آمریکایی، «فرانسوی» می‌باشد)

00:18:29.416 --> 00:18:32.000
.راستش دومیه رو همچین بدم نمیاد

00:18:32.083 --> 00:18:33.541
.اندرو، به خودت بیا

00:18:33.625 --> 00:18:36.958
اون پخمه سال‌های سال
.جلوی پیشرفتت رو گرفته بود

00:18:37.041 --> 00:18:38.833
.آخه تو بودی که باعث شدی اسکُلیوز بگیرم

00:18:38.916 --> 00:18:40.208
.عمدی که نبود

00:18:40.291 --> 00:18:44.041
وقتی ۱۸ ساعت در روز قوز کنی
.و با کیرت ور بری همین می‌شه خب

00:18:44.125 --> 00:18:45.291
.اگه باورت نمی‌شه برو از لری کینگ بپرس
(.مجری تلویزیونی آمریکایی که حین نشستن پشت میز قوز می‌کرد)

00:18:45.375 --> 00:18:47.750
.ولی پترا به سلامتیم کمک کرده

00:18:47.833 --> 00:18:50.166
.آره -
.و به‌نظرش من کلی پتانسیل دارم -

00:18:50.250 --> 00:18:52.583
«.به‌نظر پترا ور ور ور»

00:18:52.666 --> 00:18:54.916
.موری، خواهشا بس کن -
.باشه -

00:18:55.000 --> 00:18:56.708
،پترا برای من کافیه

00:18:56.791 --> 00:18:57.791
...برای همینم

00:18:57.875 --> 00:18:59.934
.دیگه جق رو می‌ذارم کنار...

00:18:59.958 --> 00:19:01.708
بی‌خیال. دوباره؟

00:19:01.791 --> 00:19:03.916
.ولی این بار، تا ابد

00:19:04.000 --> 00:19:08.375
عجب، باشه. پس یعنی خداحافظ؟

00:19:08.458 --> 00:19:10.708
.شنیدی که چی گفت. خدا نگهدار

00:19:10.791 --> 00:19:14.458
،موری، من کلی جا قراره برم
.و فکر نکنم بتونم تو رو همراه خودم ببرم

00:19:14.541 --> 00:19:18.041
.آها، باشه
،اگه دیگه واقعا آخر خطه

00:19:18.125 --> 00:19:19.750
.پس تمام وسایلمو هم همراه خودم می‌برم

00:19:19.833 --> 00:19:22.114
.موری! ممکنه عکاس این اطراف باشه
.لطفا عکس رو خراب نکن

00:19:22.166 --> 00:19:24.541
.تویی که زندگیتو خراب کردی! اینم می‌برم

00:19:24.625 --> 00:19:26.208
.این لوسیون خودمه

00:19:26.291 --> 00:19:29.166
.با امتیازای سفورای خودم خریدمش
(شرکت لوازم آرایشی و بهداشتی فرانسوی)

00:19:29.250 --> 00:19:31.000
.داداش، داری آبروی خودت رو می‌بری

00:19:31.083 --> 00:19:32.625
!کون لقت، پترا

00:19:32.708 --> 00:19:36.666
،داداشمو ازم دزدیدی
.و تا ابد بابت این کارت نمی‌بخشمت

00:19:36.750 --> 00:19:39.458
فکر کردی به کیرمه؟ -
.فقط یه لطفی کن، پترا -

00:19:39.541 --> 00:19:41.000
.مراقبش باش

00:19:41.083 --> 00:19:43.291
.اون یه منحرف کوچولوی به شدت حال‌به‌هم‌زنه

00:19:47.750 --> 00:19:50.666
،لیا، عزیزم
.امشب برای شام یه مهمون ویژه برات اومده

00:19:50.750 --> 00:19:52.166
.مهمون؟ عه

00:19:52.250 --> 00:19:56.583
سلام، دخی، یه چیز خیلی خفن دارم
.که می‌خوام نشونت بدم

00:19:56.666 --> 00:19:59.166
.کلی بابتش ازمون خون رفت

00:19:59.250 --> 00:20:02.083
.خیلی داره سرمون گیج می‌ره

00:20:02.166 --> 00:20:05.958
عه، دقیقا عین من لباس پوشیدی، نه؟

00:20:06.041 --> 00:20:10.291
محشر نیست؟ الان می‌تونم دو برابر
.قربون‌صدقه‌ی خوشگلی دخترم برم

00:20:10.375 --> 00:20:12.541
.باید بگم واقعا خیلی اوضاع کیری‌ایه

00:20:12.625 --> 00:20:15.708
.نیک، این‌قدر سنبله‌بازی در نیار

00:20:15.791 --> 00:20:17.625
لیا، چطور بود، دخی؟

00:20:17.708 --> 00:20:19.541
چی؟ -
...انگار که -

00:20:19.625 --> 00:20:21.833
.دختره یه سیریش روانیه

00:20:21.916 --> 00:20:23.958
جسی، حالت خوبه عزیزم؟

00:20:24.041 --> 00:20:27.833
،لیا، قبل از این‌که غذا بخوریم
می‌خوای خبر مهممو ببینی؟

00:20:27.916 --> 00:20:29.000
چی؟ -
.بفرما -
.ایی

00:20:30.083 --> 00:20:32.833
.جسی، نافت رو جمع کن -
.چقدر سمه -

00:20:32.916 --> 00:20:35.958
،هنوز مونده تا خوب بشه
ولی ازش خوشت میاد، نه؟

00:20:36.041 --> 00:20:40.291
جسی، برای این‌که شبیه من بشی
خودت ناف خودتو سوراخ کردی؟

00:20:40.375 --> 00:20:43.750
.دقیقا -
.چون کارت اصلا خفن نبود -

00:20:43.833 --> 00:20:45.892
.خفن نبود -
چی؟ کانی؟ چی شد یهو؟ -

00:20:45.916 --> 00:20:48.375
.از کارت بدش اومد. تحقیر شدی

00:20:48.458 --> 00:20:50.666
.بیا بالاخره غش کنیم

00:20:50.750 --> 00:20:52.791
.باشه، غش کنیم

00:20:53.458 --> 00:20:54.291
!ای وای

00:20:54.375 --> 00:20:57.166
.میسی، الایژا اومده دیدنت

00:20:57.250 --> 00:20:58.791
.بگو بیاد تو

00:20:58.875 --> 00:21:02.375
تق‌تق. ببین قبل اومدن توی اتاق
.باید این کار رو بکنی

00:21:02.458 --> 00:21:06.125
.حالا درو محکم ببند و بیرونش کن
.تا اون کیر هرزه‌ی خیانتکارش له بشه

00:21:06.208 --> 00:21:07.083
چی‌کار داری؟
.ببخشید

00:21:08.291 --> 00:21:11.166
می‌دونم مواجه شدن با اون صحنه
،برات خیلی گیج‌کننده بود

00:21:11.250 --> 00:21:12.833
.برای همینم خواستم توضیح بدم

00:21:12.916 --> 00:21:14.708
آخه چیو توضیح بدی؟

00:21:14.791 --> 00:21:17.208
منم اگه بدن محشر تو رو می‌داشتم
.با خودم حشری می‌شدم

00:21:17.291 --> 00:21:18.666
.ولی من حشری نشدم

00:21:18.750 --> 00:21:23.666
.حتی موقع خودارضایی هم حشری نشدم
.فقط یه حس مورمور شدن لذت‌بخشی بهم دست می‌داد

00:21:23.750 --> 00:21:25.875
لذت‌بخش؟ -
.داره راستشو می‌گه -

00:21:25.958 --> 00:21:28.583
.جق زدن برای ما کار جنسی‌ای به حساب نمی‌اومد

00:21:28.666 --> 00:21:31.208
به شخص خاصی
.یا اعضای بدنشون فکر نمی‌کردیم

00:21:31.291 --> 00:21:34.041
.خیلی آرامش‌بخش بود
.حینش من یه وردل هم حل کردم

00:21:34.125 --> 00:21:37.625
پس یعنی لذتش غیرجنسی بود؟

00:21:37.708 --> 00:21:38.916
.دقیقا، آره

00:21:39.000 --> 00:21:43.458
،و از تو هم لذت رومانتیک می‌برم
.که درسته اونم غیرجنسیه، ولی فرق می‌کنه

00:21:43.541 --> 00:21:47.416
هعی، ببخشید. سخته برام
.که تمام چیزایی که یاد گرفتمو بهت توضیح بدم

00:21:47.500 --> 00:21:48.875
.وایستا، یه ایده دارم

00:21:48.958 --> 00:21:51.208
.شاید بهتر باشه نشونش بدی -
.آره -

00:21:51.750 --> 00:21:53.125
!وای -
!وای -

00:21:53.208 --> 00:21:55.791
.وای. پس ردیت این‌جاست

00:21:55.875 --> 00:21:56.791
.الایژا

00:21:56.875 --> 00:21:59.416
سلام، اسنو. می‌خوام
.با دوست‌دخترم میسی آشنات کنم

00:21:59.500 --> 00:22:02.291
سلام، آقای اسنو. شما هم بی‌جنس‌گرایی؟

00:22:02.375 --> 00:22:04.000
.نه، من فقط دوست الایژام

00:22:04.083 --> 00:22:07.541
هر چند وقت یه بار
.روح اسنپ‌چت رو می‌کنم
(.لوگوی این اپلیکیشن به شکل روح است)

00:22:07.625 --> 00:22:10.083
...آها، باشه، اومم -
.میسی، ببین. این همون بحثه‌ست -

00:22:10.166 --> 00:22:13.041
.من همیشه از ویبراتورم استفاده می‌کنم
(نوعی ابزار جنسی)

00:22:13.125 --> 00:22:16.000
برای من، حسش مثل یه
.ماساژ پوست سر محشره

00:22:16.083 --> 00:22:18.208
.آره، ماساژ پوست سر. می‌فهمم

00:22:18.291 --> 00:22:19.416
جدی؟ -
.آره -

00:22:19.500 --> 00:22:21.875
.ماساژ پوست سر واقعا حسش عالیه

00:22:21.958 --> 00:22:25.541
،آدمو بدجوری ارضا می‌کنه
.ولی نه از نوع جنسی

00:22:25.625 --> 00:22:29.333
.دقیقا. کلی راه برای لذت بردن وجود داره

00:22:29.416 --> 00:22:31.625
.و همین‌طور کلی راه برای بی‌جنس‌گرا بودن

00:22:31.708 --> 00:22:35.375
.واو، گمونم ردیت اون‌قدرام که می‌گن سمی نیست

00:22:35.458 --> 00:22:38.333
.اپل‌تی‌وی‌م مشکل پیدا کرده

00:22:38.416 --> 00:22:40.166
!و راستی یادم نره بگم، نسل‌کشی سفیدپوستا

00:22:40.250 --> 00:22:42.083
!برو گم شو بابا

00:22:42.166 --> 00:22:43.916
،اگه تعصبای شدیدشونو در نظر نگیریم

00:22:44.000 --> 00:22:45.958
ردیت واقعا منبع اطلاعاتی خیلی خوبیه، مگه نه؟

00:22:46.041 --> 00:22:49.000
.می‌تونم حین ردیت خوندن پوست سرتو ماساژ بدم

00:22:49.083 --> 00:22:53.041
.اگه واقعا دلت می‌خواد... وای خدا

00:22:53.125 --> 00:22:55.625
وای خدا. گفتی زرد یعنی چی؟

00:22:55.708 --> 00:22:57.208
.حرفش درسته ولی جاش اشتباهه
(در بازی وردل)

00:22:57.291 --> 00:23:00.333
.چه باحال
.واقعا الانه که آبم بیاد

00:23:04.750 --> 00:23:05.958
.وای خدا

00:23:06.041 --> 00:23:08.000
.هی، خوش برگشتی

00:23:08.083 --> 00:23:10.500
.وای، من واقعا عجیبم

00:23:10.583 --> 00:23:14.250
کاملا درک می‌کنم اگه دلت نخواد
.دیگه باهام بگردی

00:23:14.333 --> 00:23:18.083
دروغ نگم این‌که سعی کردی
.خودتو مثل من کنی یه خرده عجیب بود

00:23:18.166 --> 00:23:22.500
،می‌دونم، ولی آخه تو یه الهه‌ای

00:23:22.583 --> 00:23:25.000
.و من یه کرم کوچیکم

00:23:25.083 --> 00:23:29.416
حتی از اون کرم‌های خفنی که داخل تکیلا می‌ندازن هم نیستی
.که مثلا عینک و کلاه داشته باشی
(جهت طعم‌دهی به نوشیدنی)

00:23:29.500 --> 00:23:34.541
،گمونم فقط می‌خواستم بیش‌تر شبیه تو باشم

00:23:34.625 --> 00:23:37.000
.و کم‌تر شبیه خودم

00:23:37.083 --> 00:23:38.375
.ولی تو خیلی خفنی

00:23:38.458 --> 00:23:42.291
،هم باهوشی و یه خرده هم بدجنسی
.ولی بدجنسیتم از نوع بامزه‌ایه

00:23:42.375 --> 00:23:43.916
.و اصلا هم کرم نیستی

00:23:44.000 --> 00:23:45.583
جدی؟ کرم نیستم؟

00:23:45.666 --> 00:23:47.125
.مرسی. خیلی مهربونی

00:23:47.208 --> 00:23:51.208
و برای شنیدن این حرفای قشنگ
.فقط کافی بود اندازه‌ی یه تویوتا خون از دست بدی

00:23:51.291 --> 00:23:54.833
.آره، هنوزم دارم نقطه‌های سفید می‌بینم

00:23:54.916 --> 00:23:58.583
یالا، بچه. فقط ۴۵ دقیقه
.از درس خوندن حین دویدنت مونده

00:23:58.666 --> 00:23:59.666
.خیلی‌خب

00:23:59.750 --> 00:24:02.375
.نمی‌دونم، پترا
.ولی می‌خوام استراحت کنم

00:24:02.458 --> 00:24:04.559
.خیلی‌خب، ببین
...اگه می‌خوای وسط تکلیف نوشتن استراحت کنی

00:24:04.583 --> 00:24:07.250
خب؟ -
.می‌تونی بری درباره‌ی دوره‌های کارآموزی تابستونی تحقیق کنی -

00:24:07.333 --> 00:24:08.875
.باشه -
خیلی کیف می‌ده، مگه نه؟ -

00:24:08.958 --> 00:24:10.791
!بریم کِنِتیکِت -
.هوم -
(ایالتی در آمریکا)

00:24:10.875 --> 00:24:14.083
هشت شرکت مشاوره»
«.که بچه‌ها را استخدام می‌کنند

00:24:14.166 --> 00:24:16.083
چرا پوستم عاشق کرم اولِی‌ـه؟

00:24:16.166 --> 00:24:20.208
دایان لین، که تازه از حموم در اومده؟

00:24:20.291 --> 00:24:22.375
،اومم، دلم برای جِی تنگ نشده

00:24:22.458 --> 00:24:25.250
ولی فکر کنم دلم برای شخصیتی که
.پیش جِی داشتم تنگ شده باشه

00:24:25.833 --> 00:24:27.750
موری؟ -
.خفه شو، خفه شو -

00:24:27.833 --> 00:24:29.791
.یه چیزی دارم حس می‌کنم

00:24:29.875 --> 00:24:31.916
.یه کیر داره راست می‌شه

00:24:32.000 --> 00:24:34.583
.وای خدا. پس برو پیشش

00:24:34.666 --> 00:24:37.375
!اندرو! اندرو

00:24:37.458 --> 00:24:39.541
،نه فتالات داره و نه پارابن

00:24:39.625 --> 00:24:41.458
.فقط و فقط آب‌رسانی می‌کنه

00:24:41.541 --> 00:24:44.625
.ایول، به صورت خوشگلت داروشو بده

00:24:44.708 --> 00:24:46.583
.هی، می‌تونی تبلیغه رو رد کنی

00:24:46.666 --> 00:24:48.458
.تبلیغه رو رد کن، اندرو

00:24:48.541 --> 00:24:49.958
دایان لینه، مگه نه؟

00:24:50.041 --> 00:24:52.000
...موری، دایان لین شده سفیر جدید کرم اولِی

00:24:52.083 --> 00:24:56.000
.تبلیغو رد کن -
.و داره چاک سینه‌شو باهاش مرطوب می‌کنه -

00:24:56.083 --> 00:24:58.833
.بس کن. تو دیگه یه منحرف حال‌به‌هم‌زن نیستی

00:24:58.916 --> 00:25:00.083
.یادت نره، من عوضت کردم

00:25:00.166 --> 00:25:02.666
نه‌خیرم، اون یه منحرفه، و اصلا

00:25:02.750 --> 00:25:04.583
.به خاطر همینم من عاشقشم -
جدی؟ -

00:25:04.666 --> 00:25:07.291
.عاشقتم، اندرو گلاوبرمن

00:25:07.375 --> 00:25:12.416
شاید نتونم مثل پترا
،بهت موفقیت یا ارتقای زندگیتو پیشنهاد بدم

00:25:12.500 --> 00:25:14.500
:ولی می‌تونم اینو بهت پیشنهاد بدم

00:25:14.583 --> 00:25:21.250
همین الان جق زدن با یه ویدیوی کیفیت پایین
.از دایان لین در حال لوسیون زدن به پشت ساقش

00:25:21.333 --> 00:25:24.875
وای خدا، گفتی پشت ساق؟ -
.کرم بدن اولِی رو معرفی می‌کنم -

00:25:24.958 --> 00:25:27.666
...قوی بمون، اندرو
.ولش کن، دیگه داره جق می‌زنه

00:25:27.750 --> 00:25:30.333
کرم بدن دوست داری؟
کرم بدن دوست داری، خانومی معروف؟

00:25:30.416 --> 00:25:33.166
!ایول، حالا شدی منحرف خوشگل خودم

00:25:33.250 --> 00:25:35.791
.وای خدا، کلی آب قراره ازم بپاشه بیرون
.حس محشری دارم

00:25:35.875 --> 00:25:38.875
!کیر توش، من که رفتم! جت‌پک، برو بریم

00:25:39.750 --> 00:25:42.125
!اولِی

00:25:43.333 --> 00:25:45.041
.اوه، موری

00:25:45.125 --> 00:25:47.791
.واقعا نمی‌تونم ترکت کنم -
.منم همین‌طور، عزیزم -

00:25:47.875 --> 00:25:50.541
.اولِی، عاشق پوستتون بشین

00:25:50.625 --> 00:25:52.750
.گل گفتی، دایان لین -
.خودشم دلش می‌خواد -

00:25:52.833 --> 00:25:54.541
دیگه الان که آبم اومده
.نمی‌خوام ریختشو ببینم

00:25:54.625 --> 00:26:09.625
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.