WEBVTT

00:00:00.643 --> 00:00:50.643
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:50.745 --> 00:00:53.516
(تمامی شخصیت ها،مکان ها، شرکت ها و وقایع)

00:00:53.516 --> 00:00:56.161
(در این سریال ساختگی و ساخته ذهن نویسنده می باشند)

00:00:56.985 --> 00:00:59.325
سلام-
سلام-

00:00:59.325 --> 00:01:01.595
سلام-
سلام-

00:01:01.595 --> 00:01:02.801
سلام-

00:01:03.266 --> 00:01:05.440
سلام-
میشه یه نگاهی به این بندازین-

00:01:05.836 --> 00:01:08.681
...هی، بعدا موقع کلاس

00:01:19.346 --> 00:01:21.391
(مدیریت دبیرستان)

00:01:28.625 --> 00:01:32.931
(سگ سیاه)

00:01:34.225 --> 00:01:35.225
(قسمت دوم)

00:01:35.225 --> 00:01:37.370
یه لحظه صبر کنید، الان حلش میکنم

00:01:47.776 --> 00:01:49.705
کلاس ندارین نه؟-
چون روز اول نه-

00:01:49.705 --> 00:01:50.821
(درخواست بودجه)

00:01:51.216 --> 00:01:53.920
راستی، اون معلم جدیده که
 توی گروه مشاوره تحصیلی دانشگاه بود

00:01:55.045 --> 00:01:57.060
به نظر میمومد که میخواد استعفا بده، چرا برگشته پس؟

00:02:23.675 --> 00:02:26.291
یک فرم برای یادداشت اطلاعات دانش آموزان هست

00:02:26.446 --> 00:02:30.021
باید خودتون برین شخصا فرمش رو پر کنین

00:02:30.116 --> 00:02:33.886
اگه موقع درس دادن کامپیوتر کلاس خراب شد نترسین

00:02:33.886 --> 00:02:36.801
و یکی از دانش آموزا رو بفرسیتن بخش سیستم های اطلاعاتی

00:02:44.226 --> 00:02:46.041
قبل از پایان کلاس آموزشی

00:02:46.165 --> 00:02:50.336
دوست دارم یه چیزی رو به معلم های جدید بگم

00:02:50.336 --> 00:02:54.950
از همون اول پانشین برین به همه بگین معلم قراردادین

00:02:55.345 --> 00:02:56.420
وای

00:02:56.576 --> 00:02:59.091
احمق که نیستیم، واسه چی همچین چیزی رو بگیم آخه؟

00:03:00.016 --> 00:03:01.390
بازم خداروشکر

00:03:01.616 --> 00:03:03.945
...آخه بعضی از مدرسه ها روی میز معلما

00:03:03.945 --> 00:03:07.131
برچسب "قراردادی" و "رسمی" میچسبونن

00:03:07.486 --> 00:03:08.901
چقدر بی رحمانه

00:03:10.426 --> 00:03:12.170
هی، من گشنمه

00:03:14.095 --> 00:03:16.941
بریم غذا بخوریم-
آره بریم-

00:03:35.646 --> 00:03:37.661
دفتر منم همونجاییه که شما میرید

00:03:39.915 --> 00:03:41.061
آها بله

00:03:53.466 --> 00:03:54.541
...من-
...من-

00:03:57.635 --> 00:04:00.050
شما بفرمایید-
باشه-

00:04:01.246 --> 00:04:03.945
...خب شنیدم که اولین بارتونه که معلم شدین

00:04:03.945 --> 00:04:05.520
و اولین باریه که به صورت قراردادی استخدام شدین

00:04:07.845 --> 00:04:08.920
بله

00:04:09.685 --> 00:04:10.960
حتما خیلی سخته

00:04:12.355 --> 00:04:14.601
اولین باری که منم به صورت قراردادی استخدام شدم

00:04:15.225 --> 00:04:17.101
واقعا سخت بود

00:04:18.695 --> 00:04:21.571
اگر سوالی داشتین راحت باشین و از من بپرسین

00:04:27.905 --> 00:04:30.140
اما...میگم

00:04:31.135 --> 00:04:33.281
برای چی نمیتونیم به بقیه بگیم؟

00:04:33.635 --> 00:04:36.050
چیو؟-
اینکه معلم قراردادیم-

00:04:39.216 --> 00:04:41.520
باید دروغ بگیم

00:04:42.885 --> 00:04:45.760
بچه ها که به هرحال میفهمن-
نمیفهمن-

00:04:47.255 --> 00:04:50.501
مدرسه های خصوصی با مدارس دولتی فرق دارن

00:04:50.725 --> 00:04:53.855
ممکنه از معلم قراردادی به معلم رسمی تبدیل بشیم

00:04:53.855 --> 00:04:56.341
و از اینجور اتفاقا بیوفته

00:04:57.196 --> 00:05:00.141
...واسه همین بچه ها و والدینشون

00:05:00.436 --> 00:05:04.610
نمیفهمن که شما قراردادین یا رسمی

00:05:05.905 --> 00:05:09.050
پس به هیچکس نگو

00:05:36.836 --> 00:05:42.351
(هئو یونگ سو)

00:05:43.245 --> 00:05:45.490
شروع هرچیزی همیشه همینطوریه

00:05:46.776 --> 00:05:49.690
اها راستی، اون میز هئو یونگ سوئه؟

00:05:51.655 --> 00:05:53.531
بله-
بریم-

00:06:25.216 --> 00:06:27.360
چه کمکی میتونم بهتون بکنم؟

00:06:29.555 --> 00:06:31.500
اینجا دفتر گروه مشاوره تحصیلی دانشگاه ، درسته؟

00:06:35.425 --> 00:06:36.500
بله، همینجاست

00:06:47.576 --> 00:06:49.320
بودجه مون افزایش پیدا کرد؟

00:06:49.745 --> 00:06:52.951
آره، از دفعه پیش که درخواست دادیم یکم بیشترم بهمون دادن

00:06:54.345 --> 00:06:56.490
چطور؟ میگفتن که هیچوقت بودجه رو افزایش نمیدن

00:06:57.446 --> 00:06:58.591
کلی بهشون التماس کردم

00:06:59.615 --> 00:07:01.031
معلم پارک-
سلام-

00:07:01.055 --> 00:07:03.031
باید سریعا برگردین دفترتون

00:07:03.285 --> 00:07:05.370
چرا؟-
مادر یکی از بچه ها اومده-

00:07:06.225 --> 00:07:07.430
ممکنه دردسر بشه

00:07:08.725 --> 00:07:10.795
هیچکس توی دفتر نیست

00:07:10.795 --> 00:07:14.980
چرا هست، همون معلم جدیده که تازه کارشو شروع کرده

00:07:17.266 --> 00:07:18.380
باشه مرسی

00:07:21.805 --> 00:07:22.880
برو

00:07:27.316 --> 00:07:28.891
زنگ زده بود گفته بود که داره میاد؟

00:07:29.285 --> 00:07:30.820
نمیبینی چجوری زهره ترک شدم؟

00:07:31.386 --> 00:07:34.091
مشکلی براش پیش نمیاد نه؟
 اولین دفعیه که گو هانول با مادر یکی از بچه ها حرف میزنه

00:07:34.316 --> 00:07:35.461
اگه گند بزنه چی؟

00:07:35.785 --> 00:07:38.771
اگه مادر بترسونش باید بره استعفا بده

00:07:39.495 --> 00:07:42.795
ازاونجایی قبلا با گروه مشاوره موسسات آمادگی صحبت کردین
(منظور موسسه آمادگی برای ورود به دانشگاه)

00:07:42.795 --> 00:07:44.841
معلومه خیلی نگران وضعیت تحصیلی فرزندتون هستین

00:07:44.865 --> 00:07:46.570
خودتون میدونین که وضعیت چطوریه دیگه

00:07:46.995 --> 00:07:49.141
پروسه ورود به دانشگاه ها اخیرا خیلی سخت شده

00:07:49.566 --> 00:07:53.050
راستشو بخواین، خیلی نگرانم که این پروسه رو تماما به دست دبیرستان سپردم

00:07:53.276 --> 00:07:54.380
درسته

00:07:54.706 --> 00:07:57.206
نمیتونم ندونسته تمام کارها رو به دست یک طرف بسپرم

00:07:57.206 --> 00:07:58.990
باید هردو طرف رو ببینم و بسنجم

00:07:59.915 --> 00:08:01.915
صبر کنید-
بچه ها دارن درس میخونن-

00:08:01.915 --> 00:08:03.716
داره لبخند میزنه؟-
به عنوان یک مادر باید تحقیقات لازم رو بکنم-

00:08:03.716 --> 00:08:05.831
تا حالا خنده به این بزرگی ازش ندیده بودم

00:08:07.055 --> 00:08:09.761
اون معلمه کیه؟

00:08:14.055 --> 00:08:15.141
تشریف آوردین

00:08:15.826 --> 00:08:16.971
سلام خوش اومدین

00:08:18.495 --> 00:08:21.810
چون تعداد دانش آموزای مدرسه خیلی زیاده

00:08:22.936 --> 00:08:24.805
...دخترم ازم خواست که براش

00:08:24.805 --> 00:08:27.250
از موسسات آمادگی یه وقت مشاوره بگیرم

00:08:29.076 --> 00:08:31.120
این روزا پیدا کردن شغل خیلی سخت شده

00:08:31.545 --> 00:08:33.521
حتی رفتن به دانشگاه ملی کره هم ممکنه کمکی بهش نکنه

00:08:34.376 --> 00:08:38.091
برای همین دخترم بیشتر علاقمنده که بره دانشکده پزشکی

00:08:38.716 --> 00:08:43.360
...بخاطر همین برای مشاوره رفتیم موسسه آمادگی و

00:08:44.855 --> 00:08:46.370
هزینه ش هزار دلار شد

00:08:47.355 --> 00:08:49.601
البته اینکه پول زیادی نیست

00:08:49.896 --> 00:08:52.271
برای همین اومدم به مدرسه هم سربزنم

00:08:52.535 --> 00:08:55.940
توی این دبیرستان هرکاری که از دستتون برمیاد برای دختر من انجام میدین دیگه؟

00:08:57.905 --> 00:09:00.711
واسه چی روز اول مدرسه ها مامان یکی از بچه ها پاشده اومده؟

00:09:03.206 --> 00:09:06.250
الان وقتشه که پارک سونگ سون برگ برنده شو رو کنه

00:09:06.716 --> 00:09:08.391
توی بازی دادن والدین خیلی حرفه ایه

00:09:13.456 --> 00:09:14.661
اسم دخترتون چیه؟

00:09:15.326 --> 00:09:16.460
سونگ جی یون

00:09:17.725 --> 00:09:19.326
معدلش توی امتحانات 2.3 شده

00:09:19.326 --> 00:09:22.826
و میانگین رتبه دانش آموزیش بین 1.6 تا 7 دهمه درسته؟

00:09:22.826 --> 00:09:24.041
بله کاملا درسته

00:09:26.836 --> 00:09:28.235
...اون موسسه درباره ثبت نام

00:09:28.235 --> 00:09:29.840
برای دانشکده پزشکی چی بهتون گفت؟

00:09:30.365 --> 00:09:31.806
...گفت که باید روی نمراتش

00:09:31.806 --> 00:09:33.111
و سوابق دانش آموزیش بیشتر کار کنه

00:09:34.176 --> 00:09:36.080
اما این چیزا اصلا مهم نیست-
چی؟-

00:09:36.406 --> 00:09:39.375
درواقع وقتی دانشگاه ها

00:09:39.375 --> 00:09:40.991
سوابق تحصیلی دانش آموزان رو بررسی میکنن

00:09:41.446 --> 00:09:43.891
بیشتر دبیرستانی که توی اون تحصیل میکردن رو میسنجن

00:09:44.186 --> 00:09:47.956
مثلا اینکه اون دبیرستان کلاس های آمادگی برای رشته پزشکی ارائه میداده یا نه

00:09:47.956 --> 00:09:50.600
و اینکه آیا از نزدیک روند تحصیلی دانش اموزان رو زیر نظر داشته و این جور چیزا

00:09:51.426 --> 00:09:55.871
این موسسات امادگی قطعا سوابق دانش اموز رو
 ...به خوبی مایی که توی همون دبیرستان هستیم

00:09:56.995 --> 00:09:58.166
نمیدونن

00:09:58.166 --> 00:09:59.196
(شکوفایی استعدادهای سال آخری های دبیرستان دچی)

00:09:59.196 --> 00:10:02.981
اما این موسسات یه برنامه ریزی دقیق برای پذیرش دانشگاه ها دارن

00:10:03.235 --> 00:10:06.680
مثل اینکه خیلی در جریان نیستین

00:10:07.576 --> 00:10:10.645
...ما برای پذیرش دانشگاه برنامه ای داریم که

00:10:10.645 --> 00:10:12.946
توسط خود اداره آموزش و پرورش کره تدوین شده

00:10:12.946 --> 00:10:15.916
که خیلی از برنامه موسسات آمادگی دقیق تر و جامع تره

00:10:15.916 --> 00:10:17.190
واقعا؟-
بله-

00:10:17.916 --> 00:10:19.231
(گزارش)

00:10:20.255 --> 00:10:21.786
اگر دنبال ورود به دانشکده پزشکی هستین

00:10:21.786 --> 00:10:23.901
باید ظرفیت بیمارستان ها رو هم برای این رشته در نظر بگیرید درسته؟

00:10:23.926 --> 00:10:27.570
درسته، همه میدونن که پذیرش دانشکده های پزشکی
 ...به ظرفیت بیمارستان هاشون

00:10:27.956 --> 00:10:29.141
بستگی داره

00:10:29.765 --> 00:10:30.796
همه میدونن؟

00:10:30.796 --> 00:10:34.981
خب پس جی یون باید کدوم دانشکده پزشکی رو انتخاب کنه؟

00:10:35.365 --> 00:10:37.981
...خب میتونه-
دانشگاه یونهی-

00:10:38.635 --> 00:10:41.450
چون در حال حاضر اونا دارن یه بیمارستان دیگه هم برای خودشون میسازن

00:10:41.505 --> 00:10:43.021
و این یعنی ظرفیت بیمارستان و تعداد جایگاهاشون افزایش پیدا میکنه

00:10:43.245 --> 00:10:45.090
اینطوری امتیازی که برای قبولی نیازه هم میاد پایین تر

00:10:46.015 --> 00:10:48.245
...مخصوصا برای جی یون، با توجه به سوایق تحصیلیش

00:10:48.245 --> 00:10:51.991
و نمره ای که دانشگاه یونهی نیاز داره احتمالا میتونه وارد اونجا بشه

00:10:52.956 --> 00:10:57.300
بله درسته، حتی ممکنه جز نفرات برتر هم باشه

00:11:06.936 --> 00:11:10.310
جی هه وون خیلی وقته که با ما کار میکنه

00:11:11.875 --> 00:11:15.345
پس قراره امسال یه معلم رسمی استخدام کنیم؟

00:11:15.345 --> 00:11:16.621
درسته

00:11:17.946 --> 00:11:21.176
به نظر که اینطور میاد

00:11:21.176 --> 00:11:23.320
(گو هانول)

00:11:23.446 --> 00:11:25.491
میدونی مردم معمولا میگن

00:11:25.786 --> 00:11:27.861
قدیمی ترا بهترن

00:11:29.525 --> 00:11:33.871
درست میگین، به جای استخدام کردن یکنفر که هنوز توانایش رو اثبات نکرده

00:11:33.926 --> 00:11:37.871
بهتره از بین معلمای قراردادی خودمون یکی رو انتخاب کنیم

00:11:38.235 --> 00:11:40.041
درسته

00:11:40.936 --> 00:11:44.741
یه سایتی هست به اسم
 "چطور به عنوان یه معلم قراردادی دووم بیاریم"

00:11:45.706 --> 00:11:46.911
توی اون سایت

00:11:48.946 --> 00:11:50.306
گزارشی نوشته شده که نشون میده

00:11:50.306 --> 00:11:52.320
دبیرستان دچی در پروسه استخدام دچار فساد شده

00:11:52.345 --> 00:11:54.590
و نویسنده ش گفته که از معلمای همین دبیرستانه

00:11:55.086 --> 00:11:57.344
فقط تعداد کمی شون میتونن دووم بیارن

00:11:57.345 --> 00:11:59.731
به بقیه جاها نگاه کن

00:11:59.916 --> 00:12:02.231
هرجایی که جنگ باشه قطعا تلفات هم هست

00:12:02.255 --> 00:12:04.631
...جناب مون شما باید حواستون

00:12:05.255 --> 00:12:08.670
به معلم های قرادادی هم باشه

00:12:08.796 --> 00:12:10.170
شاید بین اوناهام گزینه مناسبی پیدا بشه

00:12:14.336 --> 00:12:15.580
جناب مون؟

00:12:16.436 --> 00:12:18.011
جناب مون سوهو؟

00:12:19.135 --> 00:12:22.021
ببخشید؟-
خدای من-

00:12:23.005 --> 00:12:24.550
وسط روز دارین چرت میزنین؟

00:12:29.985 --> 00:12:31.991
(سرپرست بخش اداری مون سوهو)

00:12:43.225 --> 00:12:44.225
(چطور به عنوان یه معلم قراردادی دووم بیاریم)

00:12:44.225 --> 00:12:45.810
(چطور به عنوان یه معلم قراردادی دووم بیاریم)

00:12:49.865 --> 00:12:52.151
(دبیرستان دچی)

00:12:54.406 --> 00:12:56.050
(سرپرست بخش اداری مون سو هو)

00:13:09.926 --> 00:13:12.830
(دبیرستان دچی)

00:13:15.095 --> 00:13:16.326
(فساد در استخدام معلم برای دبیرستان دچی)

00:13:16.326 --> 00:13:18.595
(اونا از قبل یکنفرو انتخاب کردن، ثبت نام نکنین)

00:13:18.595 --> 00:13:21.241
(من خبرنگار یو بی اس هستم لطفا در رابطه با این موضوع با ما تماس بگیرید)

00:13:22.406 --> 00:13:23.810
داری به چی نگاه میکنی؟-
چی؟-

00:13:30.975 --> 00:13:32.050
....خب

00:13:33.845 --> 00:13:35.521
...میدونین که این جلسه های مشاوره

00:13:35.946 --> 00:13:39.261
توی یه موسسه خصوصی جلسه ای 300 دلار هزینه داره؟

00:13:42.725 --> 00:13:44.001
(گروه مشاوره تحصیلی دانشگاه)

00:13:45.696 --> 00:13:47.600
ممنون از صحبتاتتون معلم گو

00:13:48.025 --> 00:13:49.965
خواهش میکنم

00:13:49.966 --> 00:13:53.536
همونطور که گفتین صحبت های دبیرستان و اون موسسه رو باهم مقایسه میکنم

00:13:53.536 --> 00:13:54.936
و تصمیم میگیرم که چطور برای ورود به دانشگاه باید اقدام کنیم

00:13:54.936 --> 00:13:56.241
بله

00:13:56.735 --> 00:13:59.111
میشه بپرسم منظورتون چیه؟

00:13:59.536 --> 00:14:03.450
میدونین این روزا موسسه ها سیستم آموزشی بهتری دارن

00:14:05.145 --> 00:14:08.920
خودتون که بهتر از من باید بدونین دیگه

00:14:17.885 --> 00:14:19.926
منظورت از فساد چیه؟

00:14:19.926 --> 00:14:21.231
(اتاق جلسات)

00:14:22.225 --> 00:14:24.371
درباره خواهر زاده ته؟

00:14:25.235 --> 00:14:26.436
(چطور به عنوان یک معلم قراردادی دووم بیاریم)

00:14:26.436 --> 00:14:28.604
بهتر نیست بریم بگردیم دنبال کسی که اینو نوشته؟

00:14:28.605 --> 00:14:30.680
الکی شلوغش نکن،فقط یه شایعه ست

00:14:32.406 --> 00:14:33.950
...اگه اینجارو نگاه کنین

00:14:34.135 --> 00:14:36.806
(من خبرنگار یو بی اس هستم لطفا در رابطه با این موضوع با ما تماس بگیرید)

00:14:36.806 --> 00:14:39.021
اگر اوضاع بدتر بشه واقعا توی دردسر بزرگی میوفتیم

00:14:39.615 --> 00:14:41.121
وای سردرد گرفتم

00:14:42.716 --> 00:14:44.121
...اگر این داستان حقیقت داشته باشه

00:14:44.546 --> 00:14:47.416
و اون به عنوان یه معلم رسمی استخدام بشه

00:14:47.416 --> 00:14:48.761
عمرا همچین اتفاقی نمیوفته

00:14:53.826 --> 00:14:54.901
(پارک جونگ مین)

00:14:57.225 --> 00:14:58.570
(یانگ دا سول)

00:15:01.296 --> 00:15:03.041
من نگاه میکنم-
باشه-

00:15:13.345 --> 00:15:16.514
میگم، شما همیشه همینجا بودین؟

00:15:16.515 --> 00:15:17.891
دفعه پیش من شمارو ندیدم

00:15:18.286 --> 00:15:20.031
امسال بهمون اضافه شده

00:15:23.125 --> 00:15:25.001
...پس شما

00:15:25.855 --> 00:15:28.100
سال دیگه ام قراره همینجا باشین؟

00:15:30.426 --> 00:15:31.541
چی؟

00:15:37.735 --> 00:15:39.180
...خب اون

00:15:39.505 --> 00:15:42.320
مواظب باش، اگر این شایعه ها بیشتر پخش بشن

00:15:42.505 --> 00:15:44.850
ممکنه تاثیر منفی روی ترفیع گرفتن و معاون شدنتون داشته باشه

00:15:56.786 --> 00:15:58.100
..خب

00:15:58.125 --> 00:16:01.125
مدرسه های خصوصی با مدرسه های دولتی فرق دارن

00:16:01.125 --> 00:16:04.125
ممکنه از معلم قراردادی به معلم رسمی تبدیل بشی

00:16:04.125 --> 00:16:05.995
و اینجور اتفاقایی بیوفته

00:16:05.995 --> 00:16:09.336
...واسه همین بچه ها و والدینشون

00:16:09.336 --> 00:16:13.981
نمیفهمن که شما قراردادی یا رسمی

00:16:14.005 --> 00:16:16.450
پس به هیچکس نگو

00:16:16.505 --> 00:16:17.651
...آخه

00:16:20.716 --> 00:16:23.560
...راستش-
معلومه که میاد اینجا-

00:16:24.615 --> 00:16:27.291
اون برگ برنده گروه مشاوره تحصیلی دانشگاهه

00:16:28.755 --> 00:16:32.025
معلم گو سال دیگه ام میاین همینجا ، مگه نه؟

00:16:32.025 --> 00:16:33.200
جانم؟

00:16:37.625 --> 00:16:39.710
بله، البته

00:16:40.995 --> 00:16:43.641
ولی میشه بدونم چرا دارین همچین سوالی رو میپرسین؟

00:16:43.836 --> 00:16:45.481
از روی کنجکاوی

00:16:45.906 --> 00:16:48.751
چون یه بچه دیگه ام دارم که سال دیگه میخواد بیاد همین دبیرستان

00:16:49.345 --> 00:16:50.521
خب با اجازه

00:16:52.546 --> 00:16:54.590
روز خوبی داشته باشین-
به سلامت-

00:17:08.326 --> 00:17:09.940
این دیگه چی بود؟

00:17:10.225 --> 00:17:12.541
همینجوری سر زده پاشده اومده تو کارمونم فضولی میکنه

00:17:14.066 --> 00:17:15.440
معلم گو هانول؟

00:17:15.936 --> 00:17:17.141
بله

00:17:17.265 --> 00:17:19.235
میشه یه لحظه باهاتون صحبت کنم؟

00:17:19.235 --> 00:17:20.511
(گروه مشاوره تحصیلی دانشگاه)

00:17:34.416 --> 00:17:37.460
...بخاطر کاری که برام انجام دادین

00:17:37.625 --> 00:17:38.956
ازتون ممنونم

00:17:38.956 --> 00:17:41.926
تاحالا آیین نامه آمورشی و کتاب های درسی که

00:17:41.926 --> 00:17:43.271
  سال 2015 منتشر شدن نگاه کردی؟

00:17:43.596 --> 00:17:44.671
چی؟

00:17:45.396 --> 00:17:46.770
بله خوندمشون

00:17:49.265 --> 00:17:51.535
میدونی که سقف امتیاز برای گرفتن پذیرش توی دانشگاه

00:17:51.535 --> 00:17:53.005
برای رتبه اول توی سال 2019 چند بوده؟

00:17:53.005 --> 00:17:55.011
امتیازش از 132 تازه شروع میشه

00:17:55.035 --> 00:17:59.090
به نظرت چه تغییری ممکنه رخ بده تا ظرفیت پذیرش از حد عادی بالاتر بره؟

00:18:00.876 --> 00:18:02.491
...فکر کنم

00:18:03.416 --> 00:18:07.291
بالابردن سقف امتیاز یعنی اینکه سطح آزمون رو بالا میبرن تا رتبه های برتر مشخص بشن

00:18:07.315 --> 00:18:10.360
و چون تعداد زیادی از دانش آموزها هستن که نمیتونن حتی به امتیاز متوسط هم برسن

00:18:10.626 --> 00:18:13.431
تعداد دانش آموز هایی که برای رشته های معمولی تر پذیرش میگیرن افزایش پیدا میکنه

00:18:13.626 --> 00:18:14.725
...تاحالا درباره

00:18:14.725 --> 00:18:16.840
سیستم پذیرش دانشگاه ها و رتبه بندیشون مطالعه کردی؟

00:18:17.225 --> 00:18:18.570
نه

00:18:19.495 --> 00:18:23.041
پس گروه مشاوره تحصیلی دبیرستان دقیقا چه نقشی داره اینجا؟

00:18:25.136 --> 00:18:26.380
معذرت میخوام

00:18:30.176 --> 00:18:32.991
پس چجوری میخوای به والدین مشاوره بدی و قانعشون کنی؟

00:18:35.545 --> 00:18:38.191
دانش آموزا و والدینشون این روزا دوست دارن مستقیم برن سراغ موسسات آمادگی

00:18:38.245 --> 00:18:42.300
حتی اگر ما تو دبیرستان بهشون پیشنهاد مشاوره رایگان بدیم

00:18:44.426 --> 00:18:46.370
فکر میکنین دلیلش چیه؟

00:18:47.825 --> 00:18:49.400
...شاید فکر میکنن که

00:18:50.626 --> 00:18:53.335
توی مدرسه به اندازه کافی به وضعیتشون توجه نمیشه

00:18:53.335 --> 00:18:54.335
نه

00:18:54.335 --> 00:18:56.041
چون منابع کمتری در دسترس داریم؟

00:18:56.535 --> 00:18:57.941
نه

00:19:00.505 --> 00:19:01.711
...پس

00:19:03.906 --> 00:19:07.146
این موسسه ها هزاران دلار ازشون پول میگیرن

00:19:07.146 --> 00:19:09.320
درحالی که خود مدرسه هیچی ازشون نمیگیره

00:19:10.515 --> 00:19:11.860
هیچی

00:19:13.015 --> 00:19:14.431
جذاب نیست، نه؟

00:19:16.886 --> 00:19:18.525
خانوم گو هانول

00:19:18.525 --> 00:19:21.900
بنظرم بهتره یکم بیشتر به مدارس باور داشته باشی

00:19:23.495 --> 00:19:26.370
چجور معلمی به موسسات آمادگی بیشتر از مدارس باور داره؟

00:19:28.765 --> 00:19:30.136
معذرت میخوام

00:19:30.136 --> 00:19:34.050
در مقایسه با یه مسابقه فوتبال، ما مثل مهاجمایی
توی خط مقدمیم

00:19:35.606 --> 00:19:37.446
...و تو حتی قبل از اینکه مسابقه شروع بشه

00:19:37.446 --> 00:19:39.120
داری از رقیب تعریف میکنی

00:19:58.426 --> 00:20:00.340
فکر کنم یکم عجول بودم

00:20:00.735 --> 00:20:03.110
چون میخواستم هرچی زودتر عضوی از مدرسه شم

00:20:11.505 --> 00:20:13.751
وقتی عجول باشی

00:20:14.545 --> 00:20:16.846
به احتمال زیاد مرتکب اشتباه میشی

00:20:16.846 --> 00:20:18.120
(نودل)

00:20:24.525 --> 00:20:27.600
پس قراره سال دیگه هم اونجا کار کنی؟

00:20:31.525 --> 00:20:34.741
!زود باش. محکم پرتش کن. گرفتمش

00:20:34.795 --> 00:20:35.906
برای چی فقط من و میزنی؟

00:20:35.906 --> 00:20:37.781
اوکی، بزن بریم -
بگیرش -

00:20:39.906 --> 00:20:42.550
معلم کیم خوبین؟ -
نه نیستم -

00:20:43.176 --> 00:20:44.850
هانول، از دستم دلخوری؟

00:20:46.015 --> 00:20:49.021
معلم کیم، شما سال بعد هم معلممونین، نه؟

00:20:52.255 --> 00:20:55.660
هی. وقت ناهار تمومه. هانول بریم تو

00:20:55.956 --> 00:20:57.160
بریم تو -
!معلم کیم -

00:20:57.225 --> 00:20:59.330
بریم تو -
جوابمونو بدین -

00:20:59.525 --> 00:21:00.596
نه -
لطفا؟ -

00:21:00.596 --> 00:21:03.126
چی؟ -
بهمون بگین -

00:21:03.126 --> 00:21:04.640
نمیدونم

00:21:05.225 --> 00:21:08.041
بعدا بهمون میگین؟ اوکی -
نه -

00:21:21.846 --> 00:21:23.890
(هو یونگ سو)

00:21:32.956 --> 00:21:34.171
نگران نباشین

00:21:36.626 --> 00:21:38.501
من اونقدر راحت نمیمیرم

00:21:41.335 --> 00:21:42.781
و گیر نمیوفتم

00:21:46.505 --> 00:21:47.650
هیچوقت

00:22:14.196 --> 00:22:17.310
(دبیرستان دچی به دانش آموزان ورودی 2019 خوش آمد میگوید)

00:22:18.505 --> 00:22:19.711
چی پوشیدی؟

00:22:22.545 --> 00:22:24.820
اوه خدای من -
هی -

00:22:26.315 --> 00:22:27.421
کیم یی بون؟

00:22:27.975 --> 00:22:30.160
اون عجیب غریب کیم یی بون؟

00:22:30.285 --> 00:22:34.155
اره. اون همکار معلم جدید گروهتونه

00:22:34.156 --> 00:22:37.186
قبلترهم خوب گیرت انداخت

00:22:37.186 --> 00:22:38.461
فقط من نبودم

00:22:39.555 --> 00:22:42.070
برای همه بجز آقای دو یون وو اتفاق افتاده

00:22:43.795 --> 00:22:48.241
نشون میده که قانون بقای عجیب غریب، حقیقت داره

00:22:48.366 --> 00:22:50.140
چی؟ اون چیه؟

00:22:50.535 --> 00:22:52.681
قانون بقای عجیب غریبا رو نمیدونی؟

00:22:54.075 --> 00:22:55.975
...یه قانون رازآلوده

00:22:55.975 --> 00:22:58.320
اگه تو یه دفتر کار کنی به طور خودکار متوجه ش میشی

00:22:58.805 --> 00:23:01.015
تو هر اداره یا سازمانی

00:23:01.015 --> 00:23:04.761
یه تعداد مشخصی از عجیب غریبا وجود دارن. معنیش اینه

00:23:06.785 --> 00:23:10.201
از این گذشته، این قانون بدون توجه به زمان

00:23:10.225 --> 00:23:12.570
یا جغرافیا برای همه صدق میکنه

00:23:15.596 --> 00:23:18.140
سلام خانوم معلم -
سلام -

00:23:24.265 --> 00:23:26.211
! خانوم معلم، خیلی خوشگلین

00:23:27.305 --> 00:23:28.575
!یه هاله میبینم

00:23:28.575 --> 00:23:30.646
ببندینش. برین تو و برای کلاس آماده شین

00:23:30.646 --> 00:23:32.575
لطفا بلندتر بهم فحش بدین

00:23:32.575 --> 00:23:33.946
شما بچه ها منحرفی چیزی این؟ -
...اما -

00:23:33.946 --> 00:23:35.921
برای چی با معلم کیم یی بون همکار شده؟

00:23:36.285 --> 00:23:37.646
دلیلش چی میتونه باشه؟

00:23:37.646 --> 00:23:41.130
چون معلم گو آخرین قراردادی بود که بهمون ملحق شد

00:23:44.186 --> 00:23:46.456
دیگه چیکار میتونستن کنن؟ همه سر باز زدن

00:23:46.456 --> 00:23:48.800
پس آخرین نفر باهاش گیر افتاد

00:23:49.025 --> 00:23:51.271
منحرفای کوچولو

00:23:51.866 --> 00:23:52.971
سلام

00:24:03.376 --> 00:24:05.245
سلام -
سلام -

00:24:05.245 --> 00:24:06.721
یونیفرمت و بپوش

00:24:12.456 --> 00:24:13.691
سلام -
سلام -

00:24:17.825 --> 00:24:20.001
سلام -
سلام -

00:24:28.835 --> 00:24:31.441
(گو هانول)

00:24:44.245 --> 00:24:46.291
(شانزده پیام خوانده نشده)

00:24:53.626 --> 00:24:55.356
سلام، گو هانول صحبت میکنه

00:24:55.356 --> 00:24:58.201
سلام. بیا سر میزم

00:24:58.225 --> 00:25:00.340
...ببخشید؟ شما کی

00:25:18.846 --> 00:25:21.261
...سلام، گو هانول -
درسنامه رو داری، نه؟ -

00:25:21.416 --> 00:25:23.300
بیارش -
ببخشید؟ -

00:25:24.255 --> 00:25:25.400
کی هستین؟

00:25:29.765 --> 00:25:30.900
یه زن بود؟

00:25:31.995 --> 00:25:34.110
اره -
برو قسمت اداری مدرسه -

00:25:43.975 --> 00:25:45.080
سلام

00:25:47.815 --> 00:25:49.446
کیه؟

00:25:49.446 --> 00:25:51.620
حداقل بهم میگفت میزش کجاست

00:25:55.825 --> 00:25:56.900
اینجا خانوم معلم

00:26:16.045 --> 00:26:17.150
بشین

00:26:18.106 --> 00:26:19.491
چرا انقدر طول کشید بیای؟

00:26:20.916 --> 00:26:23.120
من بلافاصله اومدم

00:26:23.446 --> 00:26:25.261
امروز اولین روز مدرسه ست

00:26:26.555 --> 00:26:29.231
...بله. اما برای چی میخواستین منو ببینین

00:26:30.186 --> 00:26:32.800
ما همکار آموزشی همیم

00:26:34.495 --> 00:26:35.570
سلام

00:26:36.065 --> 00:26:39.535
...اما همکار آموزشی چیه

00:26:39.535 --> 00:26:43.640
ما قرار بود قبل از شروع مدرسه باهم صحبت کنیم

00:26:43.835 --> 00:26:45.741
اما من درطول تعطیلات زمستونی کارآموز بودم

00:26:45.835 --> 00:26:48.580
بخاطر همین نتونستم باهات تماس بگیرم، معذرت

00:26:48.906 --> 00:26:51.181
باشه. اشکال نداره

00:26:51.305 --> 00:26:54.876
...اما همکار آموزشی یعنی چی دقیقا

00:26:54.876 --> 00:26:55.991
بشین

00:26:57.846 --> 00:26:58.921
بله

00:27:03.426 --> 00:27:05.870
برنامه ساعات کار رو چک کردی؟

00:27:06.696 --> 00:27:08.731
میشه لطفا جوابم و بدی؟

00:27:08.795 --> 00:27:11.300
نه. چجوری چکش کنم؟

00:27:12.535 --> 00:27:15.441
بخش امور تحصیلی امروز صبح تو پیامرسان فرستادش

00:27:15.495 --> 00:27:17.866
بعدا چکش کن -
متوجهم -

00:27:17.866 --> 00:27:20.380
خب. اول، ببین

00:27:21.136 --> 00:27:24.021
من و تو همکارای آموزشی ایم

00:27:24.406 --> 00:27:28.446
تو کلاسای شماره پایین تر، 1-3 تا 6-3 رو درس میدی

00:27:28.446 --> 00:27:32.320
من کلاسای شماره بالاتر، 7-3 تا 12 -3 رو درس میدم

00:27:32.515 --> 00:27:35.456
...پس من و تو هرکدوم مطالب مشابهی رو

00:27:35.456 --> 00:27:38.031
به نصف کلاس ها درس میدیم

00:27:38.985 --> 00:27:41.696
تا اینجا رو متوجه شدی؟

00:27:41.696 --> 00:27:42.771
بله

00:27:43.065 --> 00:27:46.835
...خوبه. بهرحال، برای هردوتا کلاس خوبه که

00:27:46.835 --> 00:27:49.310
چیزهای مشابهی رو یاد بگیرن

00:27:49.335 --> 00:27:51.366
...اونجوری، بچه ها اعتراض نمیکنن

00:27:51.366 --> 00:27:53.310
و پیدا کردن سوالات تست هم راحت میشه

00:27:53.475 --> 00:27:54.606
...داری میگی ما باهم سوال برای بخش کره ای امتحان

00:27:54.606 --> 00:27:57.106
 همگانی سال آخری های مدارس ارائه میکنیم؟

00:27:57.106 --> 00:27:58.251
درسته

00:27:58.876 --> 00:28:00.245
...امتحان همگانی مدارس

00:28:00.245 --> 00:28:02.045
...در ترم اول سال آخرشون 50 درصد از تقاضانامه

00:28:02.045 --> 00:28:03.221
دانشگاهشون رو شامل میشه

00:28:03.815 --> 00:28:04.961
پنجاه درصد

00:28:05.646 --> 00:28:09.761
بله، خیلی ها برنامه های درسیشون رو به اشتراک نمیذارن

00:28:10.126 --> 00:28:14.001
اما من همیشه اینطوری انجامش دادم

00:28:14.755 --> 00:28:16.370
این باعث میشه احساس ناراحتی کنی؟

00:28:16.725 --> 00:28:19.140
نه، مشکلی نیست -
اوکی -

00:28:21.166 --> 00:28:22.166
(آزمون همگانی مدارس)

00:28:22.166 --> 00:28:26.380
تو برنامه درسی ای داری که از قبل آماده ش کرده باشی؟

00:28:27.136 --> 00:28:28.251
...خب

00:28:29.035 --> 00:28:32.545
برای درس های کاربردی، از پاورپوینت استفاده میکنم

00:28:32.545 --> 00:28:34.521
...از اینجا، بهشون جزوه میدم

00:28:34.745 --> 00:28:36.021
واقعا؟

00:28:37.485 --> 00:28:40.791
من کنفرانس و جزوه آماده نکردم

00:28:41.515 --> 00:28:42.761
...چیکار کنیم

00:28:43.456 --> 00:28:45.900
باید زودتر بهم میگفتی

00:28:51.466 --> 00:28:52.640
چاره ای نداریم

00:28:52.995 --> 00:28:56.941
ارائه ای که آماده کردی رو برام بفرست

00:28:58.136 --> 00:28:59.211
ببخشید؟

00:29:00.975 --> 00:29:02.281
...بعدش شماهم با استفاده از اینا

00:29:03.176 --> 00:29:05.050
...درس میدی

00:29:05.275 --> 00:29:06.421
آره

00:29:06.916 --> 00:29:09.251
بخاطراینکه این اولین باره قبولش میکنم

00:29:09.886 --> 00:29:12.021
برو پشت میزت و با استفاده از پیامرسان برام بفرستش

00:29:17.985 --> 00:29:19.231
بیا، این و داشته باش

00:30:00.735 --> 00:30:02.511
(به: کیم یی بون، اینجا کپی کنید)

00:30:05.065 --> 00:30:06.610
(به: کیم یی بون، مطالب کلاس گو هانول)

00:30:07.906 --> 00:30:10.880
معلم کیم، اینم فایل درس

00:30:12.745 --> 00:30:13.820
(ارسال)

00:30:24.856 --> 00:30:27.330
...سلام، گو هانول -
بیا سر میزم -

00:30:43.575 --> 00:30:46.275
(گزارش فساد استخدامی در دبیرستان د‌چی)

00:30:46.275 --> 00:30:48.090
اونا خودشون از قبل یه نفر و انتخاب کردن )
(درخواست ندین. شما فقط یه جا پر کنین

00:30:52.446 --> 00:30:55.291
برنامه ساعات کاری همه معلم ها رو دیدی؟

00:30:55.356 --> 00:30:56.600
نه، نه هنوز

00:30:57.926 --> 00:31:00.830
حدس میزنم زیرک بودن ویژگی برجسته ت نیست

00:31:01.456 --> 00:31:02.531
ببخشید؟

00:31:02.696 --> 00:31:05.065
 آخه تو اصلا به من وقت نگاه کردن ندادی

00:31:05.065 --> 00:31:06.241
معذرت میخوام

00:31:07.035 --> 00:31:08.140
این و اینجا ببین

00:31:09.936 --> 00:31:10.936
(کیم یی بون، کره ای اِی ، گو هانول، کره ای بی)

00:31:10.936 --> 00:31:13.550
تو زنگای اول و دوم هیچ کلاسی نداری

00:31:13.735 --> 00:31:15.150
منم همینطور

00:31:17.446 --> 00:31:21.045
پس میتونم مکالمه مون رو یکم بیشتر ادامه بدیم

00:31:21.045 --> 00:31:23.261
(کیم یی بون)

00:31:24.386 --> 00:31:25.921
نه ممنون

00:31:30.285 --> 00:31:31.461
اونقدرم بد نیست

00:31:33.156 --> 00:31:34.400
خوبه

00:31:34.825 --> 00:31:36.400
(عبارات مشخصه)

00:31:36.725 --> 00:31:38.041
!چه جلوه اسلایدشوی خوبی

00:31:38.265 --> 00:31:39.400
این چیه؟

00:31:39.995 --> 00:31:41.971
یجورایی ناراحت کننده ست

00:31:42.436 --> 00:31:43.910
ممنون

00:31:44.106 --> 00:31:47.011
من هرچی تو بگی رو دنبال میکنم

00:31:47.475 --> 00:31:49.211
 دارم بهت یه فرصت میدم

00:31:49.745 --> 00:31:51.981
اما دستور زبان کره ای قرون وسطایی اینجا

00:31:52.275 --> 00:31:53.820
قراره تدریسش کنی؟

00:31:53.916 --> 00:31:55.320
بله. درسته

00:31:55.446 --> 00:31:58.461
بخاطر اینکه دستور زبان توی کنکور خیلی گمراه کننده شده

00:31:58.485 --> 00:31:59.630
ازش رد شو

00:32:00.216 --> 00:32:02.660
ما وقت کافی برای پوشش دادن کتاب درسی نداریم

00:32:02.956 --> 00:32:05.085
...اما روند اخیر کنکور

00:32:05.085 --> 00:32:06.431
...اگه تو این و درس بدی

00:32:06.725 --> 00:32:09.870
درحالیکه من نمیدم، تو چشمشون چطور بنظر میاد؟

00:32:10.065 --> 00:32:13.241
اونا فکر میکنن تو تنها معلمی هستی که سخت کار میکنه

00:32:15.795 --> 00:32:19.610
پس چطوره یه نسخه چاپی ازش بیاریم؟

00:32:21.206 --> 00:32:24.120
اون به این معنیه که منم باید درس بدمش

00:32:25.706 --> 00:32:28.446
میتونین فقط نسخه چاپی رو پخش کنین

00:32:28.446 --> 00:32:29.921
معلم گو هانول

00:32:31.545 --> 00:32:33.060
این اولین مدرسته، درسته؟

00:32:33.785 --> 00:32:34.860
ببخشید؟

00:32:36.456 --> 00:32:40.001
شور و اشتیاقت رو تحسین میکنم، اما تو مدارس

00:32:42.426 --> 00:32:44.795
بهتره تا جایی که میتونی آروم بمونی

00:32:44.795 --> 00:32:47.941
صرف نظر از کلاس یا وظیفه، مدرسه یه ارگانه

00:32:51.106 --> 00:32:52.380
...خب

00:32:53.176 --> 00:32:55.080
...در آینده توهم برای کار تو مدرسه

00:32:55.606 --> 00:32:57.606
خصوصی تقاضا میدی؟

00:32:57.606 --> 00:32:59.380
چه مدرسه ما چه یه مدرسه دیگه

00:33:00.376 --> 00:33:02.320
دارم راهنماییت میکنم

00:33:03.916 --> 00:33:06.060
...بعد از مشخص کردن چیزایی که درس میدم

00:33:06.815 --> 00:33:09.961
و نمیدم برات میفرستمش

00:33:10.085 --> 00:33:11.431
(کیم یی بون)

00:33:24.906 --> 00:33:27.106
(بخش اداری مدرسه)

00:33:27.106 --> 00:33:30.850
برای چی معلمای قراردادی این روزا انقدر کند رفتار میکنن

00:33:38.446 --> 00:33:41.130
(جدول زمانی کلاس)

00:33:54.136 --> 00:33:55.810
کی جدول زمانی کلاسا رو اینجوری درست کرده؟

00:33:56.206 --> 00:33:58.011
جدول زمانی کلاسا اومده؟ -
اره -

00:33:58.906 --> 00:34:02.176
...فقط معلمای پیر و اخمو

00:34:02.176 --> 00:34:04.620
زنگای اول و چهارم رو تعطیلن. این چیه؟

00:34:05.475 --> 00:34:06.590
وایستا

00:34:07.545 --> 00:34:11.060
من زنگ چهارم کلاس ندارم. فکر کنم میتونم زودتر ناهار بخورم

00:34:13.886 --> 00:34:17.060
بنظر میرسه مدیر به بخش امور تحصیلی چیزی دربارش نگفته

00:34:17.225 --> 00:34:18.225
چی و نگفته؟

00:34:18.225 --> 00:34:22.356
اقای دو باید صبحای جمعه برای ضبط کنفرانس زودتر بره

00:34:22.356 --> 00:34:24.271
باید به شبکه های آموزشی بره

00:34:24.325 --> 00:34:25.701
زیادی فشرده نیست؟

00:34:26.065 --> 00:34:28.041
شنیدم لازمه روزای دیگه شب زنده داری کنی

00:34:28.196 --> 00:34:31.110
ازونجایی که جدیده، لازمه هرچی میگن گوش کنه

00:34:31.366 --> 00:34:34.610
اگه نتونه به موقع برسه، فرصتش رو از دست میده، نه؟

00:34:35.535 --> 00:34:36.981
خب، آره

00:34:37.446 --> 00:34:39.620
...بخاطر همین مدیر گفت

00:34:40.045 --> 00:34:42.745
...به بخش امور تحصیلی میگه جمعه ها

00:34:42.745 --> 00:34:44.820
فقط کلاسای صبح رو بهت بدن

00:34:45.746 --> 00:34:47.191
ممکنه یادش رفته باشه

00:34:48.116 --> 00:34:50.760
فقط برو بخش امور تحصیلی و دوباره درباره ش صحبت کن

00:34:50.926 --> 00:34:52.401
بله

00:34:53.255 --> 00:34:54.430
فکر کنم باید انجامش بدم

00:34:57.366 --> 00:35:01.010
راستی، معلم گو کو؟ زنگ اول کلاسی نداره

00:35:02.335 --> 00:35:04.080
هی میره و میاد

00:35:07.136 --> 00:35:08.310
شروع شده

00:35:09.235 --> 00:35:10.421
منظورت چیه؟

00:35:10.645 --> 00:35:12.321
میدونی دیگه، معلم کیم یی بون

00:35:13.045 --> 00:35:15.251
اون همکار آموزشی معلم گوئه

00:35:15.746 --> 00:35:16.861
لعنت بهش

00:35:18.446 --> 00:35:20.490
کنار اومدن باهاش راحت نیست

00:35:23.826 --> 00:35:27.901
امروز ما اولین کلاس هامون بعد از تعطیلات رو برگزار میکنیم

00:35:28.255 --> 00:35:30.726
زنگ دوم به زودی شروع میشه

00:35:30.726 --> 00:35:32.240
معلم ها

00:35:32.795 --> 00:35:36.810
لطفا مطمئن شین برای کلاس هاتون دیر نمیکنین

00:35:38.366 --> 00:35:41.410
خدا، چرا نمیتونن یه کوچولو زودتر برن داخل؟

00:35:44.045 --> 00:35:45.280
میشه لطفا این مدرک و تایید کنین؟

00:35:48.116 --> 00:35:49.915
بزار ببینم

00:35:49.915 --> 00:35:51.091
(تایید شد)

00:35:51.246 --> 00:35:53.216
خیلی خب، تاییدش میکنم

00:35:53.216 --> 00:35:54.915
صبر کن، اقای سونگ

00:35:54.915 --> 00:35:58.060
تو بعدازظهر جمعه فقط دوتا کلاس داری، درسته؟

00:36:00.196 --> 00:36:01.731
بله، فکر کنم

00:36:01.955 --> 00:36:04.870
...در این صورت، با آقای دو تماس بگیر

00:36:05.165 --> 00:36:07.111
و کلاسات و باهاش جابجا کن

00:36:09.435 --> 00:36:11.541
ببخشید؟ -
یه لحظه -

00:36:12.906 --> 00:36:14.051
بله

00:36:14.906 --> 00:36:16.821
بله سرپرست پارک

00:36:17.076 --> 00:36:20.545
زنگ سوم با گروه مشاوره تحصیلی دانشگاهی قرار ملاقات دارم

00:36:20.545 --> 00:36:24.560
خیلی خب. پس در این صورت

00:36:25.045 --> 00:36:26.990
بیاید زمان ملاقات سرپرست های گروه ها رو تنظیم کنیم

00:36:28.216 --> 00:36:29.255
باشه

00:36:29.255 --> 00:36:31.060
(دفتر مدیر)

00:36:36.826 --> 00:36:41.235
همش حرف دو یون ووئه. دو یون وو، عوضی

00:36:41.235 --> 00:36:43.906
همه مشغول پاچه خواریشن

00:36:43.906 --> 00:36:47.551
چی؟ "کلاست و جابجا کن"؟ خدا

00:36:48.476 --> 00:36:50.981
اگه تو یه شبکه آموزشی حضور پیدا کنه

00:36:51.076 --> 00:36:52.544
مطمئنا تبلیغ مدرسمون میشه

00:36:52.545 --> 00:36:54.821
کارش چیه؟ مدیر روابط عمومی؟

00:36:55.016 --> 00:36:57.191
یه معلم باید بیشتر روی مدرسه تمرکز کنه

00:36:58.085 --> 00:36:59.755
هرچند راحت نیست

00:36:59.755 --> 00:37:01.616
خیلی رقابتیه، و قراردادش فقط برای یه ساله

00:37:01.616 --> 00:37:03.700
بخاطر همین دارم میپرسم برای چی داره اون کارو میکنه

00:37:03.985 --> 00:37:07.171
حتما بخاطر اینه که میخواد پز بده

00:37:08.455 --> 00:37:09.700
درست میگین

00:37:11.625 --> 00:37:14.640
هی، نگفت زنگ سوم با گروه مشاوره تحصیلی دانشگاهی قرار ملاقات داره؟

00:37:15.735 --> 00:37:16.910
اره

00:37:18.335 --> 00:37:19.410
اینجوریه؟

00:37:21.076 --> 00:37:22.410
امکان نداره

00:37:25.645 --> 00:37:29.390
من فقط به یه تغییر کوچیک توی جدول زمانی نیاز دارم

00:37:30.016 --> 00:37:32.545
اگه برای شما رو تغییر بدم

00:37:32.545 --> 00:37:34.631
مجبورم جدول زمانی 80 تا معلم دیگه رو هم تغییر بدم

00:37:35.016 --> 00:37:37.231
سه هفته طول کشید تا بتونم این و جور کنم

00:37:39.226 --> 00:37:41.830
..خب میتونید حداقل کلاسای جمعه م

00:37:41.926 --> 00:37:44.726
رو با کلاسای صبح تغییر بدین؟

00:37:44.726 --> 00:37:48.140
آسون نیست
...من داشتم

00:37:49.735 --> 00:37:51.266
سلام, بخش امور تحصیلیه

00:37:51.266 --> 00:37:55.310
هی مگه تازه کاری؟
این چجور جدول زمانبندی ایه؟

00:37:56.105 --> 00:37:59.545
ببینید, من زنگ چهارم بهتون هیچ کلاسی ندادم

00:37:59.545 --> 00:38:03.021
اصلا واسه بزرگترا احترام قائل نیستی
فکرکردی همیشه جوون میمونی؟

00:38:03.716 --> 00:38:05.045
لعنت بهش -
آقای معلم -

00:38:05.045 --> 00:38:08.330
برای صحبت درباره ی جدول زمانبندی لازم نیست بحث احترامو پیش بکشید

00:38:08.716 --> 00:38:09.791
الو؟

00:38:12.226 --> 00:38:15.631
وای باز شروع شد
کی بود؟

00:38:15.895 --> 00:38:17.240
معلم زبان چینی

00:38:20.196 --> 00:38:21.410
خسته نباشید

00:38:22.795 --> 00:38:23.881
یه لحظه

00:38:33.346 --> 00:38:35.021
(جا به جایی ساعات کاری جمعه معلم دو یون وو با معلم سونگ یونگ ته)

00:38:36.446 --> 00:38:39.160
نه
به هیچ وجه

00:38:39.545 --> 00:38:41.490
میتونم بپرسم چرا؟

00:38:42.016 --> 00:38:44.231
دلم میخواد اینکارو کنم

00:38:45.226 --> 00:38:49.455
اگه مشکل شخصی در میونه

00:38:49.455 --> 00:38:51.401
من فقط نمیخوام ساعات کاریمو تغییر بدم

00:38:52.065 --> 00:38:55.240
واسه این مجبورم توضیح بدم؟

00:38:57.205 --> 00:39:00.636
وقت داشته باشی EBC ببین واسه اینکه برای

00:39:00.636 --> 00:39:02.935
از مدیر خواستی که کلاسای کمتری بده بهت

00:39:02.935 --> 00:39:05.446
و میخواستی جدول زمانبندی رو تغییر بدی
اشتباه میکنم؟

00:39:05.446 --> 00:39:07.291
نه اینجوری نیست

00:39:07.446 --> 00:39:08.620
درست نیست؟

00:39:08.846 --> 00:39:11.021
تو واسه مشهور کردن خودت

00:39:11.085 --> 00:39:12.760
داری یه معلم دیگه رو تو دردسر میندازی

00:39:12.846 --> 00:39:15.961
مثل اینه که کلاسارو تو صورت معلما بکوبی

00:39:16.085 --> 00:39:18.461
قصدت خیلی واضحه

00:39:19.085 --> 00:39:20.125
جان؟

00:39:20.125 --> 00:39:22.001
اگه یه معلم تو تلویزیون معروف شه

00:39:22.226 --> 00:39:24.441
قدم بعدیش قشنگ واضحه

00:39:24.926 --> 00:39:26.401
نه اینجوری نیست

00:39:26.536 --> 00:39:27.941
هی نگو اینجوری نیست

00:39:28.335 --> 00:39:30.735
بوده EBC اگه یه معلمی که سخنران سابق

00:39:30.735 --> 00:39:32.335
بره و تو کلاسای مقدماتی دچی دونگ کار کنه

00:39:32.335 --> 00:39:33.605
اونا پول خوبی میتونن در بیارن

00:39:33.605 --> 00:39:35.235
این دلیلش نیست

00:39:35.235 --> 00:39:39.680
ببینش
دوباره میخوای قشقرق به پا کنی

00:39:42.846 --> 00:39:44.191
من روزامو با تو عوض نمیکنم

00:39:46.815 --> 00:39:48.591
باشه من میرم پس

00:39:50.726 --> 00:39:52.901
نقش بازی نکن باشه؟

00:39:53.326 --> 00:39:55.301
مدرسه یعنی جزوی از یه تیم بودن

00:40:01.935 --> 00:40:03.065
از امور تحصیلی هستم

00:40:03.065 --> 00:40:05.605
جدول زمانبندی کلاس تمام معلم هارو ضمیمه کردم

00:40:05.605 --> 00:40:07.705
اگه سؤالی داشتید تماس بگیرید

00:40:07.705 --> 00:40:08.806
از گروه فعالیت خلاقانه هستم

00:40:08.806 --> 00:40:12.005
لطفاً این هفته بیشتر از یک انجمن تشکیل بدید

00:40:12.005 --> 00:40:13.976
و تو طرح انجمن ثبتش کنید

00:40:13.976 --> 00:40:16.346
من فرم کلاس های فوق العاده رو ضمیمه کردن

00:40:16.346 --> 00:40:17.861
لطفا بررسیش کنید

00:40:18.116 --> 00:40:21.030
و وارد طرح کلاس های فوق العاده ی این هفته کنیدش

00:40:23.525 --> 00:40:25.861
فکر کنم همین الانش داره دیوونه میشه

00:40:28.996 --> 00:40:30.171
ساعت ده و نیمه

00:40:32.096 --> 00:40:35.970
صبر کن اگه ده صبحه زنگ چندمیم؟

00:40:37.335 --> 00:40:39.080
معلومه زنگ دوم

00:40:41.576 --> 00:40:44.620
درست میگی
خیلی وقت بود مدرسه نبودیم گیج کننده است

00:40:52.616 --> 00:40:54.085
(زنگ اول - از 9:10 تا 10)

00:40:54.085 --> 00:40:56.585
از 9:10 تا 10 صبح

00:40:56.585 --> 00:40:59.530
تو برنامه ی کاری دیدم هیچکس زنگ سوم کلاس نداره

00:41:00.096 --> 00:41:02.355
گروه ما زنگ سوم جلسه داره

00:41:02.355 --> 00:41:03.700
باشه -
بله؟-

00:41:23.116 --> 00:41:25.060
الو؟ معلم گو هانول هستم

00:41:25.786 --> 00:41:26.890
معلم گو هانول؟

00:41:27.085 --> 00:41:28.861
سونگ سونگ ته هستم سرپرست گروه سال آخری ها

00:41:29.585 --> 00:41:32.585
الان به برنامه ی کاریتون نگاه کردم

00:41:32.585 --> 00:41:35.631
و دیدم تو زنگ سوم کلاس ندارید

00:41:35.895 --> 00:41:40.171
ساعت 11:10 گروه سال آخری ها قراره یه جلسه داشته باشه

00:41:40.466 --> 00:41:41.870
پس لطفا بیاید به اتاق کنفرانس کوچیکه

00:41:42.795 --> 00:41:45.211
ساعت 11:10 باشه

00:41:55.076 --> 00:41:57.120
(جلسه ی گروه سال آخری ها)

00:41:58.286 --> 00:42:01.060
چی گفتن؟
نمیتونن برنامه ی کاریتو تغییر بدن؟

00:42:02.185 --> 00:42:03.291
برنانه ی تلویزیونی چی میشه پس؟

00:42:03.485 --> 00:42:05.625
اگه نتونی جمعه انجامش بدی کنفرانس رو از دست میدی

00:42:05.625 --> 00:42:08.231
اشکال نداره
یه جوری درستش میکنم

00:42:09.025 --> 00:42:13.441
اگه اشکال نداره
پس چرا دندوناتو به هم فشار میدی؟

00:42:13.766 --> 00:42:16.065
جون کندی تا بری تو شبکه ی آموزشی

00:42:16.065 --> 00:42:17.640
نمیتونی کنفرانست رو از دست بدی

00:42:17.935 --> 00:42:20.310
بذار ببینم برنامه ی کاری یکی دیگه به دردت میخوره یا نه

00:42:20.935 --> 00:42:23.481
اشکال نداره صبح جمعه بندازیمت درسته؟

00:42:24.705 --> 00:42:25.780
جمعه؟

00:42:44.625 --> 00:42:46.271
سلام گو هانول هستم

00:42:46.625 --> 00:42:49.240
جلسه ی گروه سال آخریا داره شروع میشه
بیاید پایین

00:42:49.935 --> 00:42:51.410
بله متوجه شدم

00:42:57.105 --> 00:42:58.220
من برمیگردم

00:43:04.185 --> 00:43:05.990
معلم یون وو -
بله؟ -

00:43:06.045 --> 00:43:08.691
گروه ما زنگ سوم جلسه داره

00:43:09.216 --> 00:43:11.861
تنها زمانیه که هیچکس کلاس نداره

00:43:12.185 --> 00:43:13.301
بله چشم

00:43:13.395 --> 00:43:15.530
وقت معلم گو برگشتن شروع کنیم

00:43:15.755 --> 00:43:16.870
باشه

00:43:19.065 --> 00:43:21.571
متأسفم -
باشه -

00:43:23.295 --> 00:43:24.541
متأسفم

00:43:26.705 --> 00:43:30.321
خیلی خب این به معنی شکل کشوره

00:43:30.806 --> 00:43:35.915
درباره ی شکله, شکلی که

00:43:35.915 --> 00:43:37.361
کشورمون داره

00:43:37.415 --> 00:43:39.720
به نظرتون "وال فلاور"(کم رو) یعنی چی؟

00:43:40.415 --> 00:43:41.631
کسی که نمیتونه برقصه؟

00:43:41.985 --> 00:43:43.430
درسته

00:43:51.466 --> 00:43:53.271
 خودمون شروع کنیم؟

00:43:54.536 --> 00:43:55.810
نمیتونیم اینکارو کنیم

00:43:55.895 --> 00:43:57.740
قراره درباره ی پذیرش دانشگاه صحبت کنیم

00:44:03.176 --> 00:44:04.906
اونا میرن

00:44:04.906 --> 00:44:08.490
پس اونایی که معلم اصلین لطفا کلاساشونو تمیز نگه دارن

00:44:08.676 --> 00:44:09.821
چشم -
چشم -

00:44:10.386 --> 00:44:11.560
باشه

00:44:12.645 --> 00:44:15.430
همچنین-
ببخشید -

00:44:16.056 --> 00:44:17.961
کسی زنگ چهارم کلاس داره؟

00:44:18.125 --> 00:44:19.961
چیزی نمونده زنگ سوم تموم شه

00:44:23.395 --> 00:44:25.866
گروه ما زنگ سوم جلسه داره

00:44:25.866 --> 00:44:26.970
چشم

00:44:32.335 --> 00:44:33.780
چیکار میکنید؟

00:44:34.406 --> 00:44:36.711
مدیر گفت گروهت جلسه داره

00:44:37.605 --> 00:44:40.846
یه اتفاقی پیش اومده نمیتونیم فعلا شروع کنیم جلسه رو

00:44:40.846 --> 00:44:41.990
که اینطور

00:44:42.176 --> 00:44:45.021
اولین روزه همه سرشون شلوغه

00:44:48.255 --> 00:44:51.330
بگذریم, تو مسیرم دیدم

00:44:51.886 --> 00:44:54.530
گروه کلاس سال آخریا جلسه داشتن

00:44:55.656 --> 00:44:58.100
گروه کلاس سال آخریا؟الان؟ -
آره -

00:45:19.116 --> 00:45:21.990
بله؟ -
من باید برم -

00:45:22.716 --> 00:45:25.700
گروه من زنگ سوم جلسه داشت ولی من فراموش کردم

00:45:28.625 --> 00:45:31.571
پس چرا همینجا تمومش نکنیم؟

00:45:34.136 --> 00:45:36.335
مطمئنم بالاخره جلسه رو برگزار کردن

00:45:36.335 --> 00:45:38.111
حتی بدون شما

00:45:39.165 --> 00:45:40.981
معلم جی هه وون -
بله؟ -

00:45:44.746 --> 00:45:48.051
فکرکنم به خودت مربوطه چه تصمیمی بگیری

00:45:48.645 --> 00:45:50.151
که میمونی یا نه

00:45:56.616 --> 00:45:58.961
اونیکی جلسه اول برنامه ریزی شد

00:45:59.585 --> 00:46:00.731
معذرت میخوام

00:46:01.355 --> 00:46:02.571
معذرت میخوام

00:46:07.996 --> 00:46:09.071
چیکار کنیم؟

00:46:31.786 --> 00:46:33.100
رفتن جلسه ی سرپرست ها

00:46:42.766 --> 00:46:43.841
ممنون

00:46:51.446 --> 00:46:53.691
از اونجایی که خواهرزاده ی سرپرست مون سو هوئه

00:46:54.315 --> 00:46:56.021
فکرکردم کاملا طرف ماست ولی

00:46:57.145 --> 00:46:58.220
درسته؟

00:47:08.755 --> 00:47:09.901
من

00:47:27.275 --> 00:47:28.421
باهام بیا

00:47:44.726 --> 00:47:46.301
روز اولی دیوونه کننده است درسته؟

00:47:47.096 --> 00:47:48.341
معذرت میخوام

00:47:49.395 --> 00:47:50.481
ولی

00:47:51.266 --> 00:47:53.636
هیچ معلمی سرش خلوت نیست

00:47:53.636 --> 00:47:55.751
بقیه هم کلی کلاس دارن

00:47:57.775 --> 00:47:59.981
راستش این برای منم یکم توهین آمیزه

00:48:00.815 --> 00:48:03.421
بحثم درباره ی نزدیک شدن به گروه کلاس سال آخریا نیست

00:48:03.946 --> 00:48:05.521
من خیلی متأسفم

00:48:06.915 --> 00:48:10.231
موقعیت رو درست به سرپرست پارک توضیح بدید

00:48:12.455 --> 00:48:14.801
زنگ چهارم کلاس دارید؟ -
بله؟ -

00:48:19.525 --> 00:48:20.841
بله دارم

00:48:21.235 --> 00:48:23.010
باید برید
وقتی زیادی ندارید

00:48:25.105 --> 00:48:26.180
معذرت میخوام

00:48:32.306 --> 00:48:34.720
(درصد پذیرش سال 2019 اسکای)
اسکای: سه دانشگاه برتر کره(سئول,کره,یونسی)

00:48:42.455 --> 00:48:45.060
اولین موضوع جلسه ی امروز

00:48:45.556 --> 00:48:48.200
ارزیابی های ماه مارس مدرسه است

00:48:49.295 --> 00:48:50.401
و

00:48:51.196 --> 00:48:54.410
درصدای پذیرش دانشگاه مدرسمون تعریفی نداشته

00:48:55.096 --> 00:48:56.370
درسته

00:48:57.306 --> 00:48:59.906
درصدای پذیرش ما بین مدرسه های خصوصی همسایه پایین ترین بوده

00:48:59.906 --> 00:49:02.780
نه از آخر دومی بودیم یا سومی بود؟

00:49:17.556 --> 00:49:19.361
میخوام کنفرانس توضیحات پذیرش دانشگاه ها

00:49:19.685 --> 00:49:22.600
و جلسات مشاوره ی خانواده های سال آخری ها

00:49:22.795 --> 00:49:24.771
طی این زمان حاضر شن

00:49:25.966 --> 00:49:27.410
گروه مشاوره دانشگاهی و گروه کلاس سال آخری ها

00:49:27.766 --> 00:49:29.671
باهم کار کنن
نظرتون چیه؟

00:49:31.406 --> 00:49:32.580
ایرادی نداره -
چشم آقای مدیر -

00:49:32.705 --> 00:49:35.810
پس گروه مشاوره دانشگاهی سرگروه میشه

00:49:36.536 --> 00:49:40.021
و کلاس سال آخری ها کمکشون میکنن

00:49:41.716 --> 00:49:43.521
ولی باهم کار میکنید

00:49:47.616 --> 00:49:48.985
چرا انقدر دیر کردی؟

00:49:48.985 --> 00:49:52.401
چرا یهویی ساعت جلسه تغییر کرد؟

00:49:52.826 --> 00:49:56.200
چون گروه مشاوره دانشگاهی یهویی زنگ سوم جلسه گذاشت

00:49:56.455 --> 00:49:59.740
خب صبر کنید حرفم تموم بشه

00:50:00.295 --> 00:50:04.711
کلاس بالایی ها با مشاوره دانشگاهی باهم برای کار آماده میشن

00:50:05.906 --> 00:50:08.381
مثل سال پیش دعوا نکنید

00:50:08.536 --> 00:50:11.981
خب ما سرمون شلوغه ولی یه کمکی میکنیم

00:50:12.246 --> 00:50:13.275
یه کمکی میکنید؟

00:50:13.275 --> 00:50:17.051
میدونید که معلم اصلیا ماه مارس سرشون شلوغه

00:50:17.516 --> 00:50:19.890
با این حال یه کمکی میکنیم

00:50:22.585 --> 00:50:23.791
کلاهبردارید احیاناً؟

00:50:27.226 --> 00:50:28.401
کلاهبردار؟

00:50:28.996 --> 00:50:30.301
درستش اینه که

00:50:30.926 --> 00:50:33.640
مشاوره ی خانواده هارو همراه ما انجام بدید

00:50:33.665 --> 00:50:38.180
چرا کلاس سال آخریا حالا یه کمکی هم میکنه؟

00:50:38.466 --> 00:50:41.611
چرا دوباره دارید اینجوری میکنید؟

00:50:41.735 --> 00:50:43.205
بخوایم واضح بگیم

00:50:43.205 --> 00:50:45.105
اگه گروه کلاس سال آخریا داره یه مهمونی ترتیب میده

00:50:45.105 --> 00:50:48.120
چرا گروه مشاوره دانشگاهی همه ی کارای آشپزیشو انجام بده؟

00:50:48.145 --> 00:50:49.421
واقعا یه

00:50:50.846 --> 00:50:52.415
کلاهبردارید؟

00:50:52.415 --> 00:50:54.985
چی؟ ما داریم مهمونی میگیریم؟

00:50:54.985 --> 00:50:57.556
چی؟ منظورت اینه ما فقط مثل یه مهمونی ایم؟

00:50:57.556 --> 00:50:59.485
منظورت اینه؟

00:50:59.485 --> 00:51:00.901
بسه

00:51:01.496 --> 00:51:02.970
تمومش کنید

00:51:04.565 --> 00:51:06.941
نمیتونم اینو تحمل کنم

00:51:07.996 --> 00:51:10.935
صبر کن
چه کلاسیه؟ اولین کلاسمه

00:51:10.935 --> 00:51:13.410
کلاس3-5

00:51:13.935 --> 00:51:15.835
سلام گو هانول هستم

00:51:15.835 --> 00:51:19.620
منم چرا تماسامو جواب نمیدید؟

00:51:19.746 --> 00:51:21.116
عجله دارم

00:51:21.116 --> 00:51:23.275
پاورپوینتو فرستادم

00:51:23.275 --> 00:51:25.786
چیزایی که من درس میدم آبیه
قرمزا اونایین که درس نمیدم

00:51:25.786 --> 00:51:28.660
الان کلاس دارم
باشه

00:51:36.255 --> 00:51:38.901
می خوام امسال همه چیو تغییر بدم

00:51:39.266 --> 00:51:42.571
می خوام امسال همه چیو تغییر بدم

00:51:55.775 --> 00:51:57.886
هی -
اومد -

00:51:57.886 --> 00:51:59.645
خانوم معلم داشتید ورزش میکردید؟

00:51:59.645 --> 00:52:02.231
وای خیس شدید -
چرا دیر کردید؟ -

00:52:05.985 --> 00:52:07.970
....کی خودشو معرفی

00:52:10.255 --> 00:52:12.001
امروز چه روزیه؟

00:52:12.395 --> 00:52:13.665
پنجم مارس

00:52:13.665 --> 00:52:16.140
خب پس شماره ی سی و پنج

00:52:16.266 --> 00:52:17.466
چی؟ -
سی و پنج؟ -

00:52:17.466 --> 00:52:19.205
خیلی خب

00:52:19.205 --> 00:52:21.350
شماره ی 35 نداریم پس

00:52:21.676 --> 00:52:24.576
پس سه به علاوه ی پنج میشه هشت

00:52:24.576 --> 00:52:25.651
بله؟

00:52:28.216 --> 00:52:30.246
توجه کنید
احترام بذارید

00:52:30.246 --> 00:52:31.985
سلام -
سلام -

00:52:31.985 --> 00:52:34.886
سلام خب

00:52:34.886 --> 00:52:36.755
اسم منو میدونید؟

00:52:36.755 --> 00:52:38.084
معلم گو هانولید

00:52:38.085 --> 00:52:39.855
از کجا میدونستی؟

00:52:39.855 --> 00:52:41.731
معلم اصلیمونید شما

00:52:42.755 --> 00:52:43.755
چی؟

00:52:43.755 --> 00:52:44.766
نمیدونست؟

00:52:44.766 --> 00:52:46.870
خانوم معلم اینجا کلاسه3-5

00:52:47.636 --> 00:52:50.571
اوه درسته

00:52:50.735 --> 00:52:52.140
ببخشید

00:53:01.246 --> 00:53:03.350
(گو ها نول)

00:53:08.056 --> 00:53:09.485
من گو هانولم

00:53:09.485 --> 00:53:11.560
بهتون ادبیات یاد میدم

00:53:12.955 --> 00:53:14.430
سلام

00:53:16.255 --> 00:53:18.700
بذارید کتاب درسیتونو معرفی کنم

00:53:19.565 --> 00:53:22.571
این کتابیه که ازش استفاده میکنیم

00:53:22.996 --> 00:53:25.041
لطفاً کتاباتونو در بیارید

00:53:27.375 --> 00:53:28.835
داریدش؟ -
معلم گو -

00:53:28.835 --> 00:53:30.505
میشه برم کمدمو ببینم؟

00:53:30.505 --> 00:53:31.775
منم همینطور

00:53:31.775 --> 00:53:32.881
باشه برید

00:53:46.255 --> 00:53:47.470
کمک میخواید؟

00:53:47.955 --> 00:53:50.430
چی؟ ممنون میشم

00:53:54.065 --> 00:53:55.810
 اینو روشن کنید

00:53:58.165 --> 00:54:00.611
ریموتو میشه بدید -
باشه -

00:54:04.375 --> 00:54:06.105
کار نمیکنه

00:54:06.105 --> 00:54:07.375
چیکار کنم پس؟

00:54:07.375 --> 00:54:09.321
میرم یکی از مسئول فنی هارو میارم

00:54:09.676 --> 00:54:11.746
باشه اینکارو میکنی؟ -
اره -

00:54:11.746 --> 00:54:13.321
ممنون

00:54:14.216 --> 00:54:15.755
اینه

00:54:15.755 --> 00:54:17.156
خیلی خوابم میاد

00:54:17.156 --> 00:54:18.386
حالش خوبه؟

00:54:18.386 --> 00:54:19.926
خانوم معلم -
بله؟ -

00:54:19.926 --> 00:54:21.401
میشه یه استراحتی بکنیم؟

00:54:22.556 --> 00:54:23.726
فقط ده دقیقه

00:54:23.726 --> 00:54:25.165
ده دقیقه -
لطفا -

00:54:25.165 --> 00:54:27.096
خواهش میکنیم خانوم معلم

00:54:27.096 --> 00:54:28.866
فقط ده دقیقه -
ما خسته ایم -

00:54:28.866 --> 00:54:29.866
یه استراحتی بکنیم

00:54:29.866 --> 00:54:31.580
...اما اینجوری که اخه نمیشه

00:54:32.366 --> 00:54:34.275
پس درباره عشق اولتون برامون بگین

00:54:34.275 --> 00:54:36.375
دوست پسر دارین؟-
عشق اول؟-

00:54:36.375 --> 00:54:39.381
عشق اول-
عشق اول-

00:54:39.476 --> 00:54:42.450
عشق اول-
عشق اول-

00:54:42.576 --> 00:54:45.116
وایستین-
عشق اول-

00:54:45.116 --> 00:54:47.220
برین استراحت کنین بچه ها

00:54:48.855 --> 00:54:51.030
لعنتی-
هی-

00:54:51.625 --> 00:54:52.926
چقدر لوس

00:54:52.926 --> 00:54:54.855
چقدر بی مزه-
میدونستم-

00:54:54.855 --> 00:54:55.930
وای خدا

00:55:01.565 --> 00:55:03.111
خدای من

00:55:07.406 --> 00:55:10.780
از کجا میدونستی که جلسه گروه ما زنگ سوم برگزار میشه؟

00:55:11.005 --> 00:55:12.220
چی؟

00:55:14.045 --> 00:55:16.950
از قصد جلسه سال آخریا رو انداختی اون ساعت مگه نه؟

00:55:17.585 --> 00:55:18.791
نه

00:55:19.415 --> 00:55:20.961
واقعا نمیدونستم

00:55:23.016 --> 00:55:24.160
عوضی

00:55:27.455 --> 00:55:29.571
عجب کله خریه ها

00:55:30.656 --> 00:55:32.065
جلسه چطور بود؟

00:55:32.065 --> 00:55:35.041
(گروه مشاوره تحصیلی دانشگاه)

00:55:43.205 --> 00:55:44.720
معلمای عزیز

00:55:44.846 --> 00:55:48.591
من درباره زمان جلسه اشتباه کرده بودم برای همین نتونستم بیام

00:55:49.016 --> 00:55:50.251
معذرت میخوام

00:55:50.516 --> 00:55:54.021
لطفا اینو بخورین بهتون انرژی میده، چای مخصوص گو هانوله

00:55:55.185 --> 00:55:56.631
از طرف گو هانول

00:55:58.755 --> 00:56:02.430
کاغذشو نگاه کن، قلبم کشیده

00:56:07.735 --> 00:56:10.140
کاغذش خوشگله

00:56:13.466 --> 00:56:14.476
چی شده؟

00:56:14.476 --> 00:56:16.180
هیچی

00:56:17.746 --> 00:56:19.746
نظرت چیه بریم زودتر ناهار بخوریم؟

00:56:19.746 --> 00:56:22.651
صبر کن، بذار اول برم دستشویی

00:56:26.786 --> 00:56:28.260
معلم گو کلاس داره

00:56:29.156 --> 00:56:30.631
مگه من چیزی پرسیدم؟

00:56:34.726 --> 00:56:37.370
...فکر کنم که واقعا

00:56:37.926 --> 00:56:39.801
دلش میخواست بدونه

00:56:42.866 --> 00:56:45.881
دیگه باید درست شده باشه

00:56:46.866 --> 00:56:48.735
....بذارین من-
نه لازم نیست-

00:56:48.735 --> 00:56:50.410
خدای من-
هی-

00:56:51.045 --> 00:56:52.321
داره کار میکنه

00:56:53.205 --> 00:56:54.990
فقط سیماشو وصل کنین

00:56:55.216 --> 00:56:56.216
باشه

00:56:56.216 --> 00:56:57.476
ممنون-
خواهش میکنم

00:56:57.476 --> 00:56:58.620
ما کلاس داریم

00:56:59.746 --> 00:57:01.361
ساعت و ببین

00:57:01.556 --> 00:57:02.855
گندش بزنن -
کلاس و ادامه میدیم؟ -

00:57:02.855 --> 00:57:04.755
چه وضعی -
بیخیال-

00:57:04.755 --> 00:57:06.286
وقتی نمونده-
معلومه که کلاس رو ادامه میدیم-

00:57:06.286 --> 00:57:07.996
ای بابا-
ااااه-

00:57:07.996 --> 00:57:09.395
وقت زیادی نداریم

00:57:09.395 --> 00:57:12.125
تازه اولین روز مدرسه است

00:57:12.125 --> 00:57:13.125
بچه ها

00:57:13.125 --> 00:57:15.866
ما وقت زیادی نداریم -

00:57:15.866 --> 00:57:17.665
میشه بیخیالش شیم-
ای بابا-

00:57:17.665 --> 00:57:19.541
(فهرست مطالب)

00:57:21.136 --> 00:57:23.251
من پاورپوینت رو فرستادم

00:57:23.976 --> 00:57:25.251
(سربرگ و واژه نامه)

00:57:38.185 --> 00:57:39.731
(زبان کره ای قرون وسطی)

00:57:46.665 --> 00:57:48.966
فکر نکنم بتونیم امروز کلاس رو برگزار کنیم

00:57:48.966 --> 00:57:50.771
ایول -
ایول-

00:57:51.366 --> 00:57:52.665
عالیه

00:57:52.665 --> 00:57:56.875
ولی در عوض، برنامه قبل از میان ترم رو بهتون میگم

00:57:56.875 --> 00:57:58.105
چشم-
چشم-

00:57:58.105 --> 00:58:01.321
خب، فهرست مطالب رو باز کنید

00:58:06.415 --> 00:58:10.216
...خودکاراتون رو بردارید . مطالعات کاربردی ، آثار کلاسیک تا پارت سوم

00:58:10.216 --> 00:58:11.525
...و امتحان-
خانوم معلم-

00:58:11.525 --> 00:58:13.731
خیلی تند صحبت می کنید . من نمی تونم بفهمم

00:58:17.255 --> 00:58:20.501
باشه. مطالعات کاربردی، آثار کلاسیک تا پارت سوم

00:58:22.136 --> 00:58:23.835
وقت نهاره -
میتونیم بریم ؟-

00:58:23.835 --> 00:58:25.505
بذارید بریم -
لطفاً ؟-

00:58:25.505 --> 00:58:27.466
بریم -
باید چیکار کنیم ؟-

00:58:27.466 --> 00:58:29.080
گشنمونه-
میشه بریم ؟-

00:58:29.306 --> 00:58:30.375
باشه

00:58:30.375 --> 00:58:32.005
بریم -
بله-

00:58:32.005 --> 00:58:33.375
ممنون

00:58:33.375 --> 00:58:34.645
خداحافظ-
منتظر من باشید-

00:58:34.645 --> 00:58:35.976
پاشو

00:58:35.976 --> 00:58:37.350
بریم غذا بخوریم

00:58:37.786 --> 00:58:38.786
کجا؟-
بیا بریم -

00:58:38.786 --> 00:58:41.355
وایسید بیام -
دارم ضعف می کنم -

00:58:41.355 --> 00:58:43.185
بریم غذا-
...من-

00:58:43.185 --> 00:58:45.030
خداحافظ-
گند زدم-

00:59:10.116 --> 00:59:12.120
(موسیقی معروف باستانی)

00:59:15.286 --> 00:59:16.961
زنگ چهارم کلاس داشتی درسته؟

00:59:17.755 --> 00:59:19.530
چیزی خوردی ؟

00:59:20.085 --> 00:59:21.330
جان؟

00:59:23.326 --> 00:59:24.501
...من

00:59:27.664 --> 00:59:29.668
من دلم می خواد باشما غذا بخورم

00:59:34.133 --> 00:59:36.603
آهان ، ماها غذا خوردیم

00:59:36.604 --> 00:59:38.518
آخه هیچکدوم زنگ چهارم کلاس نداشتیم

00:59:41.613 --> 00:59:42.613
که اینطور

00:59:42.613 --> 00:59:45.118
باید الان بری. الان کافه تریا پر آدمه

00:59:45.543 --> 00:59:46.659
چشم

01:00:27.894 --> 01:00:28.998
سلام

01:00:31.963 --> 01:00:33.069
سلام

01:00:38.704 --> 01:00:40.808
کارتت رو انداختی گردنت ؟-
جان؟-

01:00:41.604 --> 01:00:44.518
آره . گفتن معلم های جدید باید بندازنش

01:00:44.974 --> 01:00:46.449
‌..هیچکس اونو نمیندازه

01:00:47.744 --> 01:00:48.918
چون خیلی ضایع است

01:01:01.523 --> 01:01:03.399
راستش من حرفت رو باور کردم

01:01:04.624 --> 01:01:07.038
چی؟-
جریان سرپرست امور اداری مدرسه -

01:01:07.563 --> 01:01:10.208
امکانش هست که ندونی داییت کجا کار می کنه

01:01:11.133 --> 01:01:12.164
معلم گو؟

01:01:12.164 --> 01:01:14.304
...از اول می دونستی که داییت

01:01:14.304 --> 01:01:16.449
سرپرست بخش اداری مدرسه است؟

01:01:18.673 --> 01:01:20.049
فقط تحمل کن

01:01:20.613 --> 01:01:22.949
گرفتن جایگاه قراردادی یک ساله سخته

01:01:23.983 --> 01:01:25.659
....می تونی واسه آزمون مدرک معلمی بخونی

01:01:25.784 --> 01:01:28.458
و واسه وضعیت رسمی آزمون بدی اگه بشه

01:01:29.014 --> 01:01:30.929
ما هم به زودی معلم های رسمی میشیم

01:01:34.153 --> 01:01:35.429
چه عجله ایه

01:01:36.253 --> 01:01:38.469
به هر حال همه یه جور به بچه ها درس میدیم

01:01:41.963 --> 01:01:43.038
فرق داره

01:01:44.503 --> 01:01:47.679
بعداً متوجه میشی که منظورم چیه

01:01:52.343 --> 01:01:55.049
شنیدم یه همکار آموزشی بد قلق داری

01:01:56.813 --> 01:01:58.058
...چطور شما

01:01:58.644 --> 01:02:00.659
سرپرست گروهمون بهم گفت

01:02:01.313 --> 01:02:04.799
هروقت چیزی رو نمی دونستی میتونی از من بپرسی

01:02:09.293 --> 01:02:11.438
میشه یه سوال ازت بپرسم؟

01:02:21.834 --> 01:02:23.779
همکارهای آموزشی
(دبیرهایی که هر دو یک درس رو تدریس می کنن، مثلا معلم ادبیات هستن جفتشون)

01:02:24.173 --> 01:02:28.049
جفتشون باید یه چیز رو تدریس کنن؟

01:02:29.414 --> 01:02:34.259
...پس ما باید برنامه های درسی خودمون رو باهم به اشتراک بذاریم

01:02:34.284 --> 01:02:35.388
نه نه

01:02:35.713 --> 01:02:38.458
اگه نمی خوای مجبور نیستی به اشتراک بذاری

01:02:38.684 --> 01:02:41.199
شما می تونید بعدا برای طرح سوالات باهم کار کنید

01:02:41.693 --> 01:02:44.938
خیلی سخت روشون کار کردی .این انصاف نیست

01:02:46.264 --> 01:02:51.009
یا می تونی پیشنهاد بدی برنامه درسی رو تقسیم کنید

01:02:52.963 --> 01:02:55.179
کجا داری می ری؟

01:03:58.604 --> 01:03:59.779
سرپرست پارک

01:04:02.204 --> 01:04:03.779
بابت یکم پیش معذرت می خوام

01:04:04.503 --> 01:04:06.478
من بابت ساعت جلسه گیج شدم

01:04:06.943 --> 01:04:09.549
چون من هم تو گروه سال آخری هام و هم تو مشاور تحصیلی دانشگاهی

01:04:09.813 --> 01:04:12.489
...خیلی گیج کننده بود، و ازونجا که این اولین کار من تو مدرسه اس

01:04:17.653 --> 01:04:18.759
معلم به

01:04:20.383 --> 01:04:21.868
بله؟-
این چیه؟-

01:04:22.923 --> 01:04:25.339
بهش توضیح ندادی که این مدرسه چطور کار می کنه؟

01:04:26.124 --> 01:04:27.299
تویی که کنارش میشینی

01:04:30.063 --> 01:04:31.138
معذرت می خوام

01:04:32.204 --> 01:04:33.609
اگه من نمی تونم یادش بدم

01:04:35.034 --> 01:04:38.179
وقتی تو میشینی کنارش باید بهش یاد بدی

01:04:38.574 --> 01:04:40.279
درسته؟-
بله خانوم-

01:04:43.874 --> 01:04:45.788
اون و بی اعصابی هاش

01:04:49.014 --> 01:04:50.129
...خب من

01:04:51.684 --> 01:04:54.168
درسته ، من به مدرسه ایمان نداشتم

01:04:56.293 --> 01:04:57.899
و چون حواسم سر جایش نبود

01:04:58.923 --> 01:05:00.569
و با بقیه معلم ها مقایسه می کردم خودمو

01:05:01.463 --> 01:05:03.969
از سیستم و قوانین کاری مدرسه خبر نداشتم

01:05:04.534 --> 01:05:08.179
وقتی سال تحصیلی شروع شده تو تنها کسی نیستی که سرش شلوغه

01:05:18.414 --> 01:05:19.989
از الان به بعد من کارمو درست انجام میدم

01:05:27.753 --> 01:05:28.868
خانوم گو هانول

01:05:29.824 --> 01:05:31.739
من توقعات بالایی ندارم

01:06:02.093 --> 01:06:04.168
معلم گو، میشه صحبت کنیم ؟

01:06:04.363 --> 01:06:05.498
من؟

01:06:12.233 --> 01:06:15.348
(من سعی می کنم کنفرانس رو تا روز جمعه عقب بندازم ، ولی شاید از دستش بدی)

01:06:27.813 --> 01:06:31.029
خیلی فکر کردم. ممنون ولی فکر نمی کنم بتونم

01:06:32.054 --> 01:06:34.529
اون نوشته تون. برنامه کلاسی

01:06:36.693 --> 01:06:38.469
(دو یون وو)

01:06:42.264 --> 01:06:45.879
پ.ن، من کلاس بعد از ظهر روز جمعه تون رو به جاتون انجام میدم

01:06:46.664 --> 01:06:47.808
خیلی ممنونم ولی

01:06:48.104 --> 01:06:51.848
شما خودت پنج ساعت کلاس تو جمعه ها داری

01:06:52.273 --> 01:06:55.788
و باید به سال اولی ها و سال آخری ها درس بدی

01:06:56.173 --> 01:06:59.719
همون‌طور که میبینی، آخر هلاک میشی

01:07:02.253 --> 01:07:03.359
اشکالی نداره

01:07:04.124 --> 01:07:05.199
جان؟

01:07:05.954 --> 01:07:07.029
خب

01:07:08.593 --> 01:07:10.199
من جوون ترم

01:07:15.463 --> 01:07:17.609
این چی بود گفتم ؟

01:07:18.604 --> 01:07:19.808
به هر حال

01:07:20.664 --> 01:07:22.009
شما تو دردسر افتادین

01:07:23.034 --> 01:07:24.179
...پس فعلا

01:07:25.074 --> 01:07:26.219
بیاید همین کارو کنیم

01:07:37.414 --> 01:07:38.828
اون واقعا جوون تره؟

01:07:47.464 --> 01:07:54.008
(مطالب کلاسی)

01:08:01.773 --> 01:08:04.359
(کلاس زبان کره ای)

01:08:06.414 --> 01:08:08.628
(سربرگ و واژه نامه)

01:08:24.363 --> 01:08:27.008
...سلام گو هانول-
با دفتر یادداشت پاشو بیا-

01:08:35.244 --> 01:08:36.489
(دروس ویژه آزمون ورودی دانشگاه)

01:08:44.353 --> 01:08:46.098
معلم یون وو-
بله؟-

01:08:46.183 --> 01:08:47.628
من برنامه هارو چک کردم

01:08:49.223 --> 01:08:50.468
و نتونستم چیزی رو جا به جا کنم

01:08:53.594 --> 01:08:54.669
...خب

01:08:56.693 --> 01:08:58.638
شما خیلی باحالی

01:08:59.403 --> 01:09:01.079
اون ارائه پاورپوینت رو خودش تنهایی انجام داده

01:09:01.973 --> 01:09:04.343
کاش به جای معلم گو هانول

01:09:04.344 --> 01:09:05.449
معلم کیم یی بون ، معلممون بود

01:09:05.674 --> 01:09:08.174
اون خانوم معلمه؟ کلاسش خیلی مزخرفه

01:09:08.174 --> 01:09:10.244
شنیدم حتی به دانش آموزا برنامه مطالعه شون رو نداده

01:09:10.244 --> 01:09:13.518
بچه ها گفته بودم درباره معلم هاتون اینجوری حرف نزنید

01:09:13.813 --> 01:09:14.888
چشم

01:09:19.723 --> 01:09:23.824
من بهش میگم برنامه های مطالعه رو واسه میان ترم بگه

01:09:23.824 --> 01:09:25.298
باشه-
میتونید برید-

01:09:25.723 --> 01:09:27.363
خداحافظ

01:09:27.363 --> 01:09:28.669
خداحافظ

01:09:45.284 --> 01:09:46.489
اومدی

01:09:47.784 --> 01:09:50.258
من امروز یکم برنامه درسی رو استفاده کردم

01:09:51.153 --> 01:09:53.624
ولی این آثار کلاسیک میبینی اینجا؟

01:09:53.624 --> 01:09:56.598
بیا اینو حذفش کنیم. ما وقت زیادی نداریم

01:09:57.523 --> 01:10:01.263
موسسات آمادگی (کلاس های آمادگی قبل از دانشگاه- کلاس کنکور) بالاخره اینارو درس می دن

01:10:01.263 --> 01:10:02.669
پس علامتش بزن و ردیفش کن

01:10:17.244 --> 01:10:18.388
چیکار می کنی؟

01:10:32.169 --> 01:10:34.274
نمیشه با هم ردیفش کنیم ؟

01:10:43.049 --> 01:10:44.124
چی؟

01:10:45.648 --> 01:10:47.824
حتی اگه موسسات آمادگی اینارو تدریس کنن

01:10:48.018 --> 01:10:52.334
ما باید گرامر رو کاملا برای دانش آموزا توضیح بدیم

01:10:52.858 --> 01:10:54.629
و همون‌طور که خودتون گفتید

01:10:54.629 --> 01:10:56.704
حتی اگه من خودم این رو تدریس کنم

01:10:57.188 --> 01:11:00.103
به هر حال نمی تونم تو سوالات امتحانی بذارمش

01:11:18.848 --> 01:11:20.024
خب که چی؟

01:11:21.089 --> 01:11:22.324
می خوای چیکارکنی؟

01:11:35.369 --> 01:11:37.814
میشه یه قهوه بخوریم ؟

01:12:20.709 --> 01:12:22.053
ایول بابا

01:12:22.449 --> 01:12:25.293
معلم جدیده بگی نگی سرسخته ها

01:12:27.549 --> 01:12:30.124
(گروه مشاورین دانشگاهی)

01:12:41.528 --> 01:12:43.274
(کلاس 5-3)

01:12:48.369 --> 01:12:50.438
... بله-
می خوای کله شق بازی دربیاری؟-

01:12:50.438 --> 01:12:53.183
بیا فقط گرامر رو بذاریم کنار

01:12:53.339 --> 01:12:55.209
بعدم بهت گفتم

01:12:55.209 --> 01:12:57.223
مدرسه هم یه سازمانه

01:12:57.348 --> 01:12:59.718
...اگه تو تازه کار و قراردادی هستی قانون اینه

01:12:59.718 --> 01:13:01.164
... بشینی سرجات تا من

01:13:08.428 --> 01:13:12.503
خل شدی؟ چطور جرأت می کنی تلفنو روم قطع کنی ؟

01:13:14.728 --> 01:13:17.874
معلم کیم یی بون نبود؟ چطور می تونی اینطوری شوخی کنی؟

01:13:23.438 --> 01:13:26.183
(سرپرست مشاورین پارک سونگ سون)

01:13:27.709 --> 01:13:30.654
چیزی درباره حقوق معلمین شنیدی؟

01:13:30.709 --> 01:13:33.549
"یک معلم حق داره طبق اعتقادات خودش"

01:13:33.549 --> 01:13:36.664
"...بدون توجه به دانش آموزان، والدین، ناظران، همکاران "

01:13:36.818 --> 01:13:40.164
"...و هر کس دیگه ای، دروسش رو تدریس کنه"

01:13:40.858 --> 01:13:44.958
دارم میگم هیچکس حق نداره به دروس تو دست بزنه(تو تدریست دخالت کنه)

01:13:44.959 --> 01:13:48.074
چه همکار آموزشیت باشه چه سونبه ات

01:13:48.268 --> 01:13:49.503
هیچکس

01:13:52.098 --> 01:13:53.213
کیم یی بونه

01:13:53.739 --> 01:13:55.343
اگه شکایت کرد بگو من بودم

01:13:55.369 --> 01:13:56.843
ببخشید؟-
جان؟-

01:13:57.938 --> 01:13:59.538
نقشه بدی نیست

01:13:59.539 --> 01:14:01.548
آره مگه نه؟ خیلی باحاله مگه نه؟

01:14:01.549 --> 01:14:03.624
الانه که جنگ شروع شه، اومد

01:14:04.108 --> 01:14:06.253
هدف از این کار چیه؟

01:14:11.089 --> 01:14:13.633
من تلفنش رو جواب دادم و اشتباهی قطع کردم

01:14:15.228 --> 01:14:17.204
سرپرست پارک شما بودین؟

01:14:18.058 --> 01:14:19.234
اوهوم

01:14:19.829 --> 01:14:21.074
ساری

01:14:32.308 --> 01:14:33.584
این چه وضعش بود

01:14:44.558 --> 01:14:45.664
با این حال

01:14:46.358 --> 01:14:49.864
 من نمیگم هرچیزی که معلم کیم یی بون گفته اشتباه بوده

01:14:50.928 --> 01:14:53.534
واقعا می تونی توی ۵۰ دقیقه اون پرس رو تدریس کنی؟

01:14:55.329 --> 01:14:57.728
اگه شور و شوق بهت غلبه کنه

01:14:57.728 --> 01:15:00.274
و تو اون بالا واسه ۵۰ دقیقه واسه خودت حرف بزنی

01:15:00.539 --> 01:15:03.314
و اگه این دلیلیه که معلم کیم یی بون می خواد بعضی مطالب حذف بشه

01:15:03.808 --> 01:15:05.154
اون یه منظوری داره

01:15:05.438 --> 01:15:09.984
در واقع ، ما باید یه میزان مشخصی از پیشرفت رو مهیا کنیم

01:15:12.619 --> 01:15:13.994
پاشین بریم خونه

01:15:17.218 --> 01:15:18.433
...ولی

01:15:20.058 --> 01:15:22.664
اگه این به نفع بچه ها نباشه چی؟

01:15:24.159 --> 01:15:27.633
"بیا محتواهای سخت رو حذف کنیم و تا جلو بیفتیم  "

01:15:28.068 --> 01:15:31.143
"پرینت گرفتن این جزوات آزار دهنده است، پس بسپاریمش به موسسات آمادگی"

01:15:32.638 --> 01:15:35.414
...این طرز فکر به نفع دانش آموزا نیست، این فقط

01:15:38.239 --> 01:15:39.984
راحت کردن خودمونه

01:15:41.648 --> 01:15:42.784
درسته

01:15:47.449 --> 01:15:48.564
...ولی

01:15:48.848 --> 01:15:51.164
...کار کردن با همکار آموزشی ام

01:15:51.358 --> 01:15:52.963
خودش یه مهارته

01:15:53.989 --> 01:15:57.204
ازونجا که مدرسه هم یه سازمانه

01:16:28.259 --> 01:16:30.704
فکر می کنی کی بره خونه؟

01:16:48.478 --> 01:16:50.454
(قصیده، شعر )

01:16:53.049 --> 01:16:56.089
چیزی درباره حقوق معلمین شنیدی؟

01:16:56.089 --> 01:17:00.234
دارم میگم هیچکس حق نداره به دروس تو دست بزنه(تو تدریست دخالت کنه)

01:17:07.028 --> 01:17:09.098
(مطالب کلاسی)

01:17:09.098 --> 01:17:11.914
واقعا میتونی تو ۵۰ دقیقه این درس رو تدریس کنی؟

01:17:52.739 --> 01:17:54.984
نمی تونی تو ۵۰ دقیقه درس بدی مگه نه؟

01:17:57.009 --> 01:18:00.218
اگه به بچه ها وقت بدی که فکر کنن و سوال بپرسن

01:18:00.218 --> 01:18:01.694
نمی تونی سر وقت تمومش کنی

01:18:01.848 --> 01:18:04.694
اینطور به نظر نمیاد که بتونی سرعت مثل کلاسای آمادگی ببری بالا

01:18:09.159 --> 01:18:10.234
که اینطور

01:18:22.808 --> 01:18:24.314
معلم کیم یی بون اینکارو کرده ؟

01:18:24.778 --> 01:18:25.883
چی؟

01:18:26.009 --> 01:18:28.753
اون گفت که برنامه های درسی رو سهیم بشین ولی خودش هیچکاری نکرد درسته؟

01:18:29.379 --> 01:18:31.383
و پشت سرت به بچه ها بد گفت

01:18:32.718 --> 01:18:33.793
نه

01:18:37.218 --> 01:18:39.694
اون پارسال همکاری آموزشی منم بود

01:18:43.858 --> 01:18:45.103
می خوای کمکت کنم؟

01:18:52.898 --> 01:18:55.084
با تشکر ویژه از
Tae In Ho و Seo Jung Hyun و
 برای حضور در سریال Kwon So Hyun  و

01:18:56.232 --> 01:19:03.532
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:19:03.556 --> 01:19:13.556
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

01:19:13.609 --> 01:19:16.609
(سگ سیاه)

01:19:16.609 --> 01:19:19.149
چه رازی رو به معلم گو گفتی؟

01:19:19.149 --> 01:19:21.149
راهی که توسط کیم یی بون احمق جلوه داده نشه؟

01:19:21.149 --> 01:19:22.779
این روش توئه؟

01:19:22.779 --> 01:19:24.789
تو برنامه های درسی رو آماده می کنی و پیشنهادشون میدی به اون؟

01:19:24.789 --> 01:19:26.789
اونها گفتن مدرسه هم یه سازمانه

01:19:26.789 --> 01:19:28.359
و کار کردن با هم یه مهارته

01:19:28.359 --> 01:19:30.694
پس معلم کیم یی بون بیشتر ازت سود می بره

01:19:30.859 --> 01:19:32.789
دیدی که جزوات رو توزیع کنه؟

01:19:32.789 --> 01:19:34.934
کیم یی بون ستاره ، گو هانول بیچاره

01:19:34.959 --> 01:19:36.203
کاملا احمق بود

01:19:36.228 --> 01:19:37.628
دارین طرف معلم گو رو می گیری؟

01:19:37.628 --> 01:19:38.873
نه-
دیوونه شدی؟-

01:19:38.899 --> 01:19:40.743
اگهبا ما واسه قدرت به دعوا ادامه بدیم

01:19:40.768 --> 01:19:44.543
کی بیشتر از همه آسیب میبینه؟
این چیزی که من دربارش فکر کردم