﻿WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:08:46.193 --> 00:08:48.552
شروع فصل نزدیکه
ولی باید به تمرین‌مون ادامه بدیم

00:16:52.944 --> 00:16:54.943
ایزابل

00:21:12.816 --> 00:21:14.116
چی کار می‌کنی؟

00:21:14.216 --> 00:21:16.353
باید این رو درستش کنم

00:21:16.378 --> 00:21:17.620
خیلی‌خب

00:21:42.250 --> 00:21:44.270
آت و آشغال‌هات رو بردار ببینم

00:21:44.370 --> 00:21:47.032
نمی‌شه بیخیال اتفاق‌هایی
که تو گذشته افتاده بشی؟ لعنت بهت

00:21:47.057 --> 00:21:47.824
استیو بهم بدهکاره

00:21:47.849 --> 00:21:49.269
...هروقت بدهیش رو صاف کرد

00:21:49.369 --> 00:21:51.369
اون موقع بیخیال می‌شم

00:21:53.928 --> 00:21:55.828
بعدش هم پولش رو میارم به پات می‌ریزم

00:21:55.928 --> 00:21:57.628
نه بابا

00:21:57.728 --> 00:21:59.827
یک کلیش رو خرج مسافرت خفن
با کشتی می‌کنیم

00:21:59.927 --> 00:22:02.987
زیر نور خورشید موهیتو می‌زنیم تو رگ

00:22:04.526 --> 00:22:05.786
بیا اینجا ببینم -
تف -

00:22:05.886 --> 00:22:07.346
روی عرشه -
کیر توش -

00:22:07.446 --> 00:22:09.185
زیر نور مهتاب می‌رقصیم...

00:22:09.285 --> 00:22:11.425
دیوونه خیر سرت تحت آزادی مشروطی ها

00:22:11.525 --> 00:22:14.425
نمی‌تونی کشور رو ترک کنی

00:22:53.837 --> 00:22:55.837
گمشو. چته؟

00:22:58.916 --> 00:23:01.016
چیپ؟

00:23:17.873 --> 00:23:21.052
...اون یکی رو ترجیح می‌دم ولی به هر حال

00:23:21.152 --> 00:23:22.932
یادت نره

00:23:24.312 --> 00:23:25.411
سلام علیکم خوشگل خانم

00:23:25.511 --> 00:23:27.411
این‌طوری صدام نزن

00:23:27.511 --> 00:23:29.491
قبلاها خوشت میومد

00:23:29.591 --> 00:23:31.930
شده به اون مدتی که باهم بودیم فکر کنی؟

00:23:32.030 --> 00:23:33.530
وقتی بخوام اشتهام کور شه

00:23:34.830 --> 00:23:37.169
تو زندان که بودم مدام تو ذهنم
خاطراتش رو مرور می‌کردم

00:23:37.269 --> 00:23:40.089
از فکرت گرم می‌شدم
می‌دونی که منظورم چیه دیگه؟

00:23:42.908 --> 00:23:44.968
چی می‌خوای بیلی؟

00:23:45.068 --> 00:23:47.827
می‌خواستم تو اولین اکران فیلمم رو ببینی

00:24:21.381 --> 00:24:24.001
ولی وجهه خوبی برای کار و کاسبی‌تون نداره
مگه نه؟

00:24:24.101 --> 00:24:26.560
ردش می‌کنیم. تا بوده همین بوده

00:24:27.780 --> 00:24:29.880
البته پدرم باید استعفا بده

00:24:29.979 --> 00:24:31.398
سلام کلوئی -
سلام -

00:24:31.499 --> 00:24:35.939
ولی اشکالی نداره. مسئله رو مورد تحقیق قرار می‌دیم
...یک مدیرعامل جدید منصوب می‌کنیم و

00:24:36.978 --> 00:24:38.878
اسمش هم می‌ذاریم تغییر نسل

00:24:40.498 --> 00:24:42.757
پس جدی حاضری بابات رو بفروشی؟

00:24:42.857 --> 00:24:44.477
تو داری لوش می‌دی

00:24:44.502 --> 00:24:46.312
من فقط دارم
بهش پیشنهاد بازنشستگی پیش از موعد می‌دم

00:24:46.337 --> 00:24:51.076
و می‌دونم که تو خونه‌ای
که توی جاده هارپرزه مستقر شدی

00:24:51.176 --> 00:24:53.875
.کارخونه آسیاب هنوز مالک اونجاست
یک بار دیگه ببینم پات رو اونجا گذاشتی

00:24:53.975 --> 00:24:56.295
می‌دم به جرم ورود غیرقانونی بازداشتت کنن

00:24:57.415 --> 00:24:59.414
خوشحال شدم دیدمت

00:25:00.000 --> 00:25:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:33:10.354 --> 00:33:12.354
دنبالت می‌گشتم

00:33:16.913 --> 00:33:18.913
...چیزه

00:33:21.272 --> 00:33:23.272
می‌رم یک نوشیدنی بیارم

00:33:25.071 --> 00:33:26.731
حالت خوبه؟

00:33:26.831 --> 00:33:28.571
دست از سر کچلش برنمی‌داری، نه؟

00:33:28.671 --> 00:33:30.850
چی؟ -
اصلا چرا اینجایی؟ -

00:42:02.856 --> 00:42:04.476
پیش‌بینی می‌کنم

00:42:04.576 --> 00:42:06.876
در سال 2019 اشفورد هنوز هم

00:42:06.976 --> 00:42:08.835
پر از آدم‌های بی‌رحمی باشه

00:42:08.935 --> 00:42:10.935
که خودشون رو در لباس دوست جا میزنن

00:45:55.974 --> 00:45:57.633
چرا این کار رو می‌کنی؟

00:45:57.733 --> 00:45:59.733
بعد از ریچی

00:46:03.772 --> 00:46:05.772
کورمک

00:49:50.024 --> 00:50:00.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:50:00.048 --> 00:50:15.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.