WEBVTT 00:00:18.210 --> 00:00:23.160 ‫تماشای این برنامه به افراد زیر ۱۸ سال توصیه نمی‌شود! ‫محتویات این برنامه ساختگی بوده، لطفاً در واقعیت آن را امتحان نکنید! 00:00:25.790 --> 00:00:32.160 ‫دنیا پرهیاهوست 00:00:32.360 --> 00:00:39.140 ‫فقط بخاطر پول 00:00:39.410 --> 00:00:42.880 ‫تیغۀ محافظ 00:00:43.590 --> 00:00:47.340 ‫اقتباسی از کمیک جدید شو شیانژه به نام «تیغۀ محافظ» 00:01:51.560 --> 00:01:57.390 ‫‫دنیا در غوغاست 00:01:57.390 --> 00:02:03.520 ‫‫فقط بخاطر پول 00:02:03.710 --> 00:02:06.230 ‫تیغۀ 00:02:03.710 --> 00:02:06.230 ‫محافظ 00:02:08.960 --> 00:02:09.980 قسمت سیزدهم 00:02:10.000 --> 00:02:15.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:16.570 --> 00:02:32.940 ‫خاقان! خاقان! خاقان! 00:02:44.690 --> 00:02:45.770 ‫کی اونجاست؟ 00:02:51.390 --> 00:02:52.770 ‫برو یه نگاهی بنداز. 00:03:04.770 --> 00:03:05.810 ‫تو کی هستی؟ 00:03:12.230 --> 00:03:13.230 ‫می‌خوای مداخله کنی؟ 00:03:28.330 --> 00:03:29.500 ‫پِی شینگ‌ین. 00:03:30.000 --> 00:03:32.330 ‫واقعاً می‌خوای مقابل من باایستی؟ 00:03:33.540 --> 00:03:35.950 ‫درهرصورت تو تصمیم گرفته بودی ‫که دشمن دربار سلطنتی باشی! 00:03:53.330 --> 00:03:55.660 ‫اسبت اسب خیلی خوبیه. 00:03:56.250 --> 00:03:58.040 ‫الحق که از نژاد صحراست. 00:03:58.700 --> 00:03:59.660 ‫ولی متاسفانه، 00:04:00.250 --> 00:04:02.120 ‫سوارکار اشتباهی رو انتخاب کرده. 00:04:12.700 --> 00:04:13.750 ‫تو رو انتخاب کرده، 00:04:14.290 --> 00:04:16.370 ‫و دیگه راه بازگشتی نداره. 00:04:19.540 --> 00:04:21.580 ‫اصلاً مهم نیست. 00:04:26.830 --> 00:04:28.750 ‫یک فرمانروا باید مردم رو در اولویت قرار بده 00:04:28.750 --> 00:04:30.200 ‫این یعنی شرافت. 00:04:31.160 --> 00:04:33.250 ‫ولی حالا اعتراضات مردم در حال افزایشه. 00:04:33.450 --> 00:04:35.910 ‫ولی اعلیحضرت فقط به فکر کشورگشایی و شهرته، 00:04:36.250 --> 00:04:37.540 ‫و به خواسته‌های مردم اهمیتی نمی‌ده. 00:04:38.160 --> 00:04:39.330 ‫من می‌دونم که امپراتور انسان مهربانی نیست، 00:04:39.330 --> 00:04:40.580 ‫اما نمی‌تونم این رو به زبون بیارم. 00:04:40.950 --> 00:04:41.950 ‫و کاری هم درموردش نمی‌تونم بکنم. 00:04:43.040 --> 00:04:43.750 ‫شرافت؟ 00:04:44.080 --> 00:04:45.200 ‫فقط حرف توخالیه. 00:04:51.870 --> 00:04:55.000 ‫پایان مرد درست‌کاری که از ضعیف‌ها ‫حمایت می‌کرد، یک مرگ غم‌انگیز بود. 00:04:59.500 --> 00:05:01.830 ‫درحالی که انسان‌های حریص به قدرت رسیدند. 00:05:05.120 --> 00:05:05.870 ‫درست‌کاری؟ 00:05:06.500 --> 00:05:07.830 ‫همش مزخرفه. 00:05:08.790 --> 00:05:10.080 ‫شرافت و درست‌کاری... 00:05:10.620 --> 00:05:12.330 ‫یک‌مشت توهم بی‌ارزش‌اند. 00:05:12.920 --> 00:05:13.920 ‫عمو! 00:05:14.710 --> 00:05:16.540 ‫من واقعیت‌ را دیدم! 00:05:17.120 --> 00:05:18.580 ‫واقعیتی که تو می‌خواستی ببینم! 00:05:19.790 --> 00:05:20.540 ‫نترسید. 00:05:20.540 --> 00:05:21.580 ‫بجنگید! 00:05:22.250 --> 00:05:22.870 ‫اما، 00:05:23.750 --> 00:05:26.250 ‫هیچ‌وقت قبولش نمی‌کنم. 00:05:40.500 --> 00:05:41.460 ‫کارشو بسازید! 00:05:41.960 --> 00:05:42.620 ‫از چی می‌ترسید؟ 00:05:43.330 --> 00:05:44.040 ‫اون فقط یه نفره! 00:05:44.040 --> 00:05:45.330 ‫حمله کنید! 00:05:45.330 --> 00:05:45.790 ‫بیاید! 00:05:45.790 --> 00:05:47.330 ‫همه باهم حمله کنید! 00:05:47.750 --> 00:05:49.170 ‫زحمت تک‌تک کشتنتون رو از سرم کم کنید! 00:05:53.790 --> 00:05:55.870 ‫تو فقط یه وحشی هستی. 00:05:55.870 --> 00:05:57.460 ‫بذار ببینیم چقدر دووم میاری! 00:05:57.460 --> 00:05:58.330 ‫آتش! 00:06:02.330 --> 00:06:03.330 ‫تیراندازی کنید! 00:06:03.710 --> 00:06:04.420 ‫سوراخ سوراخش کنید! 00:06:46.500 --> 00:06:47.580 ‫چی‌کار داری می‌کنی؟ 00:06:47.920 --> 00:06:48.370 ‫کمک. 00:06:48.670 --> 00:06:49.750 ‫چه کمکی؟ 00:06:49.750 --> 00:06:50.790 ‫اون هنوز می‌تونه بجنگه، 00:06:51.580 --> 00:06:53.460 ‫و ما دو تایی حریف اون‌ها نمی‌شیم. 00:06:57.540 --> 00:06:58.500 ‫هیچ‌وقت حریف اون‌ها نمی‌شیم. 00:06:59.790 --> 00:07:00.670 ‫خوب نگاه کن. 00:07:01.250 --> 00:07:03.000 ‫حتی اگه از تیر‌ها جون سالم به در ببره، 00:07:03.460 --> 00:07:05.080 ‫سواره نظام مزدور‌ها رو می‌خواد چی‌کار کنه؟ 00:07:06.210 --> 00:07:08.710 ‫اون‌ها قوی‌ترین مزدورای صحران. 00:07:10.830 --> 00:07:12.620 ‫با اینکه تعدادشون بیشتر از صد نفر نیست، 00:07:13.170 --> 00:07:15.790 ‫اما قدرت نظامیشون از یک ارتش تعلیم‌دیده کمتر نیست. 00:07:17.370 --> 00:07:19.210 ‫اگر الآن جامون رو لو بدیم، 00:07:20.540 --> 00:07:22.330 ‫عاقبتمون می‌شه مثل اون. 00:07:25.500 --> 00:07:27.080 ‫اینو بدون که حتی یک ببر وحشی هم، 00:07:27.620 --> 00:07:29.170 ‫از پس یه گله گرگ بر نمیاد. 00:07:43.040 --> 00:07:43.420 ‫چی؟ 00:07:43.420 --> 00:07:44.290 ‫چطور ممکنه؟ 00:07:44.620 --> 00:07:46.330 ‫واجراپانی از بوداسف‌های آیین بودایی است. 00:07:44.620 --> 00:07:46.330 ‫اون واجراپانی زنده شده‌ست؟ 00:07:47.120 --> 00:07:47.750 ‫خفه شو! 00:07:48.500 --> 00:07:50.170 ‫یه مشت به‌دردنخور دورم جمع شدن! 00:08:07.750 --> 00:08:08.710 ‫توخوریان‌ها! 00:08:09.290 --> 00:08:11.290 ‫منتظر چی هستید؟ 00:08:11.620 --> 00:08:12.670 ‫کلکش رو بکنید! 00:08:18.620 --> 00:08:19.580 ‫زود باشید! 00:08:20.000 --> 00:08:20.830 ‫بکشیدش! 00:08:21.790 --> 00:08:22.710 ‫آرایش جنگی! 00:08:23.580 --> 00:08:24.420 ‫محاصره‌اش کنید. 00:08:37.820 --> 00:08:38.940 ‫یا... 00:08:39.610 --> 00:08:41.860 ‫در سکوت و با شرافتت بمیر، 00:08:41.860 --> 00:08:43.190 ‫یا... 00:08:43.820 --> 00:08:46.520 ‫یا زندگی بدون شرافتی داشته باش. 00:08:48.020 --> 00:08:49.820 ‫ولی عمو، 00:08:49.820 --> 00:08:51.730 ‫به‌نظر یانر، 00:08:54.070 --> 00:08:55.820 ‫زندگی بدون شرافت، 00:08:57.480 --> 00:09:00.110 ‫زندگی نیست! 00:09:00.940 --> 00:09:02.270 ‫جلو بیاید! 00:09:27.520 --> 00:09:28.480 ‫توخوریان‌ها! 00:09:28.860 --> 00:09:29.820 منظورتون از این‌کارها چیه؟ 00:09:30.230 --> 00:09:31.570 ‫پول گرفتید ولی کاری انجام نمی‌دید؟ 00:09:32.190 --> 00:09:34.360 ‫وفاداری به کارفرماتون رو اینطور نشون می‌دید؟ 00:09:37.020 --> 00:09:38.190 ‫رهبر یی. 00:09:38.900 --> 00:09:40.150 ‫مثل اینکه دچار سوءتفاهم شدی. 00:09:41.190 --> 00:09:44.360 ‫پولی که پرداخت کردی، خیلی کمتر از ‫اونیه که ما از همه‌چیزمون مایه بذاریم. 00:09:45.230 --> 00:09:47.070 ‫کارفرمای اصلی ما... 00:09:47.980 --> 00:09:50.020 ‫پی‌ شو از دربار امپراتوری هست. 00:09:50.020 --> 00:09:50.770 ‫الان... 00:09:51.570 --> 00:09:52.320 ‫چی گفتی؟ 00:09:53.570 --> 00:09:57.190 ‫از اولش هم، این دربار بود که پول ‫زیادی به ما داد تا به تو کمک کنیم. 00:10:00.480 --> 00:10:01.400 ‫اما الان، 00:10:02.070 --> 00:10:04.520 ‫ما آخرین دستور رو از کارفرمامون گرفتیم. 00:10:05.690 --> 00:10:08.900 ‫تا از این مهمان از دشت‌های مرکزی ‫محافظت کنیم و کمکش کنیم این‌جا رو ترک کنه. 00:10:09.190 --> 00:10:10.610 ‫عمو، 00:10:10.980 --> 00:10:13.400 ‫چه نقشه‌ی خوبی. 00:10:13.770 --> 00:10:14.440 ‫هرچند، 00:10:15.070 --> 00:10:18.230 ‫اسماً تو کارفرمای ما هستی. 00:10:18.820 --> 00:10:20.480 ‫ما نمی‌تونیم بهت حمله کنیم. 00:10:21.320 --> 00:10:23.570 ‫اما اگه تو اول به ما حمله کنی، 00:10:23.900 --> 00:10:25.730 ‫گله‌ای از بابت بی‌رحمی‌مون نداشته باش. 00:10:25.730 --> 00:10:27.320 ‫داری سربه‌سرم می‌ذاری؟ 00:10:27.980 --> 00:10:30.230 ‫من خاقان دشت‌های بزرگم. 00:10:30.700 --> 00:10:32.530 ‫چطور جرأت می‌کنی منو فریب بدی؟ 00:10:32.610 --> 00:10:33.610 ‫لطفاً راه رو باز کنید. 00:10:34.410 --> 00:10:35.490 ‫رهبر یی. 00:10:35.490 --> 00:10:36.700 ‫بکشینشون. 00:10:37.240 --> 00:10:39.320 ‫همه‌ی این عوضی‌های بی‌شرم رو بکشید. 00:10:39.860 --> 00:10:42.450 ‫می‌خوام همه‌شون بدون ‫هیچ جای سالمی توی بدنشون بمیرن. 00:10:44.700 --> 00:10:45.450 ‫یالا! 00:10:47.820 --> 00:10:48.910 ‫معطل چی هستین؟ 00:10:49.490 --> 00:10:51.240 ‫حتی از دستور خاقان هم سرپیچی می‌کنید؟ 00:10:53.360 --> 00:10:54.610 ‫چرا انقدر کندین؟ 00:10:54.610 --> 00:10:55.410 ‫زود باشید! 00:10:55.410 --> 00:10:55.990 ‫اما، 00:10:56.280 --> 00:10:57.030 ‫خاقان. 00:10:57.360 --> 00:10:59.070 ‫اون‌ها مزدورهای توخوریان‌ان. 00:10:59.530 --> 00:11:00.160 ‫اون‌‌ها... 00:11:00.490 --> 00:11:02.660 ‫قوی‌ترین‌های صحران. 00:11:03.160 --> 00:11:04.950 ‫قوی‌ترین به پشمم! 00:11:05.610 --> 00:11:08.110 ‫من تنها فرد قویِ این صحرام. 00:11:08.610 --> 00:11:09.490 ‫خوب نگاه کنید. 00:11:09.990 --> 00:11:11.950 ‫اون‌ها حتی بیشتر از صد ‫سواره‌نظام هم نیستن. 00:11:12.530 --> 00:11:14.320 ‫اون‌ها در مقایسه با ما خیلی کم‌ترن. 00:11:14.320 --> 00:11:15.820 ‫بیاید با‌همدیگه مبارزه کنیم. 00:11:16.240 --> 00:11:17.950 ‫همه‌شون رو داغون می‌کنیم! 00:11:18.530 --> 00:11:19.200 ‫به‌پیش! 00:11:19.530 --> 00:11:21.160 ‫این دستور خاقان‌ـه. 00:11:21.160 --> 00:11:22.740 ‫سلاح‌هاتون رو بیرون بکشید. 00:11:22.740 --> 00:11:24.160 ‫اون‌هایی که عقب‌نشینی کنن، می‌میرن! 00:11:25.450 --> 00:11:26.450 ‫مبارزه کنید! 00:11:27.530 --> 00:11:30.200 ‫به کسایی که حمله کنن پاداش سنگینی داده می‌شه. 00:11:32.160 --> 00:11:32.950 ‫من نمی‌خوام بمیرم. 00:11:33.160 --> 00:11:33.990 ‫من نمی‌خوام بمیرم. 00:11:38.490 --> 00:11:39.410 ‫بزدل! 00:11:39.860 --> 00:11:41.240 ‫لیاقت زندگی رو نداری. 00:11:42.030 --> 00:11:42.860 ‫خوب گوش کنید. 00:11:43.360 --> 00:11:44.740 ‫اون‌هایی که برای خاقان می‌جنگن... 00:11:45.110 --> 00:11:46.530 ‫بهشون پاداش فراوانی داده می‌شه. 00:11:46.530 --> 00:11:48.780 ‫100 سکه‌ی طلا برای هر سر. 00:11:49.320 --> 00:11:51.110 ‫بیشتر بکشید، بیشتر به دست میارید. 00:11:51.740 --> 00:11:53.900 ‫و هرکسی سر رهبر و اون پسر ‫اهل دشت‌های مرکزی رو بیاره، 00:11:54.200 --> 00:11:56.280 ‫ تجارت قبیله‌ی پی‌ وو و لای رو بهش می‌دم. 00:11:56.280 --> 00:11:57.660 ‫ تجارت قبیله‌ی پی‌ وو و لای رو بهش می‌دم. 00:11:58.200 --> 00:11:59.660 ‫اگر می‌خواین سری توی سرها در بیارین... 00:12:00.360 --> 00:12:02.110 ‫بکشینشون! 00:12:12.600 --> 00:12:14.330 ‫مبارزه کنید! 00:12:14.340 --> 00:12:15.200 ‫به‌پیش برید! 00:12:15.290 --> 00:12:17.290 ‫اگر رهبر یی می‌خواد این کار رو بکنه. 00:12:17.750 --> 00:12:19.540 ‫پس دیگه چاره‌ای جز بی‌رحمی نداریم. 00:12:20.460 --> 00:12:21.210 ‫آرایش نظامی‌! 00:12:22.460 --> 00:12:23.210 ‫بیا حمله کنیم. 00:12:23.750 --> 00:12:25.000 دیگه معطل چی هستی؟ 00:12:58.120 --> 00:12:59.000 ‫فرار کنید! 00:12:59.700 --> 00:13:00.370 ‫خیلی ترسناکه! 00:13:00.370 --> 00:13:01.240 ‫نترسید! 00:13:01.780 --> 00:13:03.530 ‫آدم‌ها رو جمع کنید و مبارزه کنید. 00:13:05.280 --> 00:13:06.530 ‫اسبم رو آماده کنید. 00:13:06.530 --> 00:13:08.120 ‫خودم شخصاً جلو می‌رم. 00:13:14.950 --> 00:13:16.620 ‫اصطبل اسب‌ها آتیش گرفته. 00:13:16.620 --> 00:13:18.240 ‫اسب‌ها رم کردن. 00:13:19.200 --> 00:13:20.160 ‫چطور ممکنه؟ 00:13:38.700 --> 00:13:42.200 ‫عنوانی بودایی، که به عابد‌هایی که به روشنایی رسیدن داده می‌شود. 00:13:38.700 --> 00:13:39.700 ‫آراهانت. 00:13:39.700 --> 00:13:42.200 ‫دونفر غریبه از اهالی دشت‌های مرکزی حمله کردن. 00:13:42.200 --> 00:13:43.120 ‫باهاشون بجنگیم؟ 00:13:44.120 --> 00:13:46.030 ‫اون‌ها دشمن ما نیستن. 00:13:47.910 --> 00:13:49.740 ‫از اسب‌ها دوری کنید. 00:13:49.740 --> 00:13:51.240 ‫آرایشتون رو حفظ کنید. 00:13:51.240 --> 00:13:52.870 ‫از مهمانمون محافظت کنید. 00:14:01.990 --> 00:14:02.910 ‫درسته. 00:14:03.490 --> 00:14:04.870 ‫از خانواده‌ی مو ان. 00:14:04.870 --> 00:14:07.950 ‫از طوفان جون سالم به‌در بردن؟ 00:14:08.410 --> 00:14:09.660 ‫غیرممکنه. 00:14:10.120 --> 00:14:11.120 ‫چطور ممکنه؟ 00:14:13.030 --> 00:14:14.620 ‫کجای کار اشتباه رفت؟ 00:14:15.820 --> 00:14:19.030 ‫باید همه‌چیز تحت کنترلم می‌بود. 00:14:21.490 --> 00:14:22.240 ‫من... 00:14:23.160 --> 00:14:25.990 ‫من خاقان صحرا هستم. 00:14:26.950 --> 00:14:28.120 ‫چرا... 00:14:29.120 --> 00:14:31.030 ‫این‌طور شد؟ 00:14:31.050 --> 00:14:38.050 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:14:48.990 --> 00:14:56.560 در آسمان بی‌کران، سفری طولانی 00:14:58.880 --> 00:15:06.020 بتاز و دود جنگ را ببین 00:15:08.990 --> 00:15:22.910 زندگی در شب و روز به نخی نازک بند است 00:15:29.120 --> 00:15:38.100 غازی که به شمال می‌رود، هرگز به جنوب بر نخواهد گشت 00:15:39.020 --> 00:15:47.020 آن صورت زیبا را ناامید نکن 00:15:48.900 --> 00:16:06.230 جام را پر از غنای جوانی کن 00:16:09.350 --> 00:16:17.940 چشم‌اندازان پراکنده و خشکیده 00:16:18.400 --> 00:16:27.310 گرگ تنها ببر را می‌کشد و شیطان را به عقب می‌راند 00:16:29.400 --> 00:16:38.690 سخت است مقدار باران را در خشکسالی حدس زد 00:16:39.060 --> 00:16:48.770 از ریختن شراب دست نکش، به وجود من نیازی نیست