WEBVTT
00:01:31.380 --> 00:01:35.920
،وقتی که فرقهی میودا به محفل ملحق شد
00:01:35.920 --> 00:01:38.990
.فکر میکردم اوضاع درست میشه و مشکلی پیش نمیاد
00:01:39.720 --> 00:01:42.120
...ولی اون مرد
00:01:45.930 --> 00:01:47.180
.تاتسوما-ساما
00:01:48.920 --> 00:01:52.280
واقعا نمیخواین به محفل ملحق شین؟
00:01:52.280 --> 00:01:54.380
!ماموشی! حواس کشیش اعظم رو پرت نکن
00:01:54.380 --> 00:01:56.350
.نمیخوام، نه
00:01:56.350 --> 00:01:59.310
ممکنه اینطوری به نظر نیاد، ولی این روزها
00:01:59.310 --> 00:02:01.850
.با یه کار مهم سرم شلوغه
00:02:02.410 --> 00:02:07.460
.نمیتونم فکر اینکه رفتار کشیش اعظم مشکوکه رو از سرم بیرون کنم
00:02:13.650 --> 00:02:19.860
.شک و تردید هر روز بیشتر میشد تا اینکه کل ذهنم رو در بر گرفت
00:02:21.770 --> 00:02:25.870
.مثل سم تو بدنم جریان پیدا کرد
00:02:25.890 --> 00:02:32.890
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:33.240 --> 00:02:35.220
!هوجو-سان
00:02:39.400 --> 00:02:43.560
تو اهل معبد میودایی، درسته؟
00:02:43.560 --> 00:02:44.800
.همینطوره
00:02:44.800 --> 00:02:47.430
پس یعنی شیما-سنپای رو خیلی خوب میشناسی، ها؟
00:02:47.430 --> 00:02:50.280
میدونی دوستدختر داره یا نه؟
00:02:50.280 --> 00:02:52.360
.میخواستم براش ناهار درست کنم
00:02:52.710 --> 00:02:54.760
تخممرغ دوست داره؟
00:02:54.760 --> 00:02:56.120
لباسهای چه برندی رو میپوشه؟
00:02:56.120 --> 00:02:58.010
یه هدیهی خوب براش چی میتونه باشه؟
00:02:58.010 --> 00:02:59.580
!هی، تقلب نکن
00:03:00.950 --> 00:03:01.950
دوباره؟
00:03:01.950 --> 00:03:04.520
ها؟ چه برندی؟
00:03:05.340 --> 00:03:08.990
.چرا اومدین پیش من؟ برین از خودش بپرسین
00:03:20.360 --> 00:03:23.970
چرا انقدر توی این کار افتضاحم؟
00:03:37.040 --> 00:03:38.750
.سلام، هوجو-کون
00:03:42.180 --> 00:03:45.450
ببخشید، جای تو رو دزدیدم؟
00:03:45.940 --> 00:03:49.160
.نه، مشکلی نیست
00:03:49.180 --> 00:03:59.180
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:04:05.460 --> 00:04:07.400
انگار هنوز جا نیوفتادی، ها؟
00:04:08.800 --> 00:04:13.310
.به نظر میاد همیشه، هم داخل مدرسه و هم توی آکادمی، تنهایی
00:04:14.000 --> 00:04:16.540
.ولی این لزوما چیز بدی نیست
00:04:16.540 --> 00:04:19.940
.روابط اجتماعی منم خیلی خوب نیست
00:04:22.080 --> 00:04:24.680
.ولی نباید حس کنی که مجبوری خودت رو تغییر بدی
00:04:26.240 --> 00:04:32.160
.در غیر این صورت، شخصیت خودت دچار چندگانگی میشه
00:04:32.160 --> 00:04:37.670
.زندگی با این چندگانگی اوضاع رو برای خودت سختتر میکنه
00:04:39.130 --> 00:04:42.630
.اینکه مجبور به تجربهاش بشی خیلی دردناکه
00:04:44.460 --> 00:04:48.920
مگه کار گروهی یکی از مهمترین مهارت های یه جنگیر نیست؟
00:04:48.920 --> 00:04:50.600
کارگروهی، ها؟
00:04:52.570 --> 00:04:54.960
،طبق یکی از شعرهای مورد علاقهام
00:04:54.960 --> 00:04:59.030
"مسیر مستقیم سرشار از تنهاییه"
00:04:59.030 --> 00:05:00.170
از سانتوکا؟
00:05:00.170 --> 00:05:01.610
.تعجب کردم که میشناسیش
00:05:02.250 --> 00:05:06.800
به نظرت این شعر معنی انسان بودن رو خلاصه نمیکنه؟
00:05:07.540 --> 00:05:09.240
منظورتون چیه؟
00:05:13.560 --> 00:05:14.750
.یه ایده دارم
00:05:17.840 --> 00:05:21.460
یکم تکلیف اضافه برام انجام میدی؟
00:05:23.900 --> 00:05:27.100
.ممکنه کمکت کنه مشکلت رو بفهمی
00:05:38.420 --> 00:05:40.150
این دیگه چه تکلیفیه؟
00:05:47.300 --> 00:05:50.320
.فقط داره ازم بیگاری میکشه
00:05:50.320 --> 00:05:50.990
...علاوه بر اون
00:05:52.500 --> 00:05:54.500
تو اینجا چیکار میکنی، میمون؟
00:05:54.500 --> 00:05:56.660
.من باید این رو از تو بپرسم
00:05:58.090 --> 00:06:01.820
،میدونستم یکی دیگه قراره بیاد که کمکم کنه
00:06:03.030 --> 00:06:04.380
ولی چرا تو آخه؟
00:06:04.890 --> 00:06:08.330
چرا حتی آخرهفته باید صورت مضحک تو رو ببینم؟
00:06:08.330 --> 00:06:10.140
.دوباره، این چیزیه که من میخوام بپرسم
00:06:11.020 --> 00:06:14.170
،تودو-سنسی بهم یه کتاب قرض داد
00:06:14.170 --> 00:06:17.070
.و من پیشنهاد کردم که در عوضش کمکش کنم
00:06:17.070 --> 00:06:19.930
.و دیروز ازم خواست بیام و این کار رو انجام بدم
00:06:20.590 --> 00:06:22.770
تو چرا اینجایی؟
00:06:23.450 --> 00:06:24.600
.بدترین شرایط ممکنه
00:06:25.570 --> 00:06:29.530
.برای شکایت کردن دیگه خیلی دیره. فقط باید باهاش سر کنی
00:06:30.040 --> 00:06:32.140
.وقتی اخم میکنی صورتت حتی آزاردهندهتر هم میشه
00:06:32.140 --> 00:06:33.160
چی گفتی؟
00:06:40.000 --> 00:06:41.420
.خب، جروبحث کافیه
00:06:42.280 --> 00:06:46.920
.نمیخوام این کار تمام شب طول بکشه
00:06:50.570 --> 00:06:55.110
،بعدا میتونیم روشون طلسم بذاریم و سنگها رو داخل کیفمون برگردونیم
00:06:55.110 --> 00:06:57.390
.ولی فعلا بیا فقط اینجا جمعشون کنیم
00:06:58.180 --> 00:07:01.760
.من اینجا رو میگردم. تو برو اون طرف
00:07:03.000 --> 00:07:06.150
چی باعث شده فکر کنی میتونی بهم دستور بدی؟
00:07:10.860 --> 00:07:16.490
.من اینجا رو میگردم. یه میمون مثل تو جایی که دیدش بهتر باشه راحتتره
00:07:16.490 --> 00:07:17.720
.باشه، ادامه بده
00:07:17.720 --> 00:07:20.330
اصلا بویی از کیوت بودن نبردی، نه؟
00:07:23.450 --> 00:07:25.090
.سرت به کار خودت باشه
00:07:48.570 --> 00:07:49.690
.بیا
00:07:51.020 --> 00:07:52.410
چیکار میکنی؟
00:07:52.900 --> 00:07:54.490
.دارم بهت نوشیدنی میدم
00:07:56.200 --> 00:07:57.240
.تنهام بذار
00:07:57.640 --> 00:08:01.500
.اشتباه برداشت نکن. برای تو نخریدمش
00:08:02.430 --> 00:08:05.110
،تودو-سنسی گفته بود یکه نفر دیگه هم میاد
00:08:05.110 --> 00:08:08.090
.پس از هرچیزی دوتا آوردم
00:08:08.090 --> 00:08:10.150
.منم مال خودم رو دارم
00:08:10.920 --> 00:08:11.870
چقدر شد؟
00:08:11.870 --> 00:08:14.390
.چی؟ لازم نیست پولش رو بدی
00:08:16.120 --> 00:08:18.760
.از یه میمون صدقه نمیگیرم
00:08:18.760 --> 00:08:22.190
.واقعا بویی از کیوت بودن نبردی
00:08:35.070 --> 00:08:37.640
داخل آکادمی دوستی پیدا کردی؟
00:08:38.980 --> 00:08:40.760
.همیشه تنهایی
00:08:42.110 --> 00:08:45.960
که چی؟ تو چرا اهمیت میدی؟
00:08:45.960 --> 00:08:48.580
.بهم گفتن مراقبت باشم
00:08:49.950 --> 00:08:53.360
کی دقیقا؟ بابام؟
00:08:53.360 --> 00:08:55.380
.نه، کشیش اعظم
00:08:55.760 --> 00:08:59.260
.نگرانت بود
00:08:59.780 --> 00:09:04.720
.درکش آسون نیست ولی دختر خوبیه
00:09:04.720 --> 00:09:08.300
پس مطمئن شو مراقبشی، فهمیدی؟
00:09:08.300 --> 00:09:09.770
.حتما
00:09:10.300 --> 00:09:13.030
.هر طور شما بخواین، کشیش اعظم
00:09:14.160 --> 00:09:16.870
.اینطوری شد
00:09:19.740 --> 00:09:22.240
.خب، برگردیم سر کار
00:09:35.950 --> 00:09:39.470
چرا به محفل ملحق نشدین، کشیش اعظم؟
00:09:40.330 --> 00:09:43.040
...اگر واقعا به فرقهی میودا اهمیت میدین
00:09:43.040 --> 00:09:46.310
...اگر میخواین ازش محافظت کنین
00:09:46.310 --> 00:09:50.730
نباید توی یه جنگیر شدن پیشقدم بشین تا بتونین بقیه رو رهبری کنین؟
00:09:51.220 --> 00:09:55.190
.در عوض، بدون اینکه چیزی بگین هر روز ناپدید میشین
00:09:55.190 --> 00:09:59.120
!دیگه حتی مراسم هم برگذار نمیکنین
00:09:59.830 --> 00:10:01.370
سعی دارین چیکار کنین؟
00:10:02.110 --> 00:10:05.310
میودا انقدر براتون بی اهمیته؟
00:10:16.260 --> 00:10:18.180
.به نظرم کافیه
00:10:18.740 --> 00:10:22.050
.اگر زود برنگردیم تودو-سنسی نگران میشه
00:10:23.630 --> 00:10:26.520
.ولی تو بیشتر از من پیدا کردی
00:10:27.050 --> 00:10:28.350
چی؟
00:10:28.350 --> 00:10:30.400
.هنوز کارم تموم نشده
00:10:30.400 --> 00:10:31.690
!لجبازی نکن
00:10:32.310 --> 00:10:34.860
.بعد از غروب آفتاب شیاطین قویتر میشن
00:10:34.860 --> 00:10:37.600
.حتی این سنگها هم میتونن خطرناک باشن اگر دست کم بگیریشون
00:10:37.600 --> 00:10:38.840
!میدونم
00:10:39.790 --> 00:10:40.660
!هی
00:10:45.580 --> 00:10:47.080
!اونجا یکی هست
00:10:57.260 --> 00:10:58.130
!بد شد
00:10:58.130 --> 00:10:59.720
!ازش دور شو
00:11:05.790 --> 00:11:06.520
!ماموشی
00:11:10.000 --> 00:11:10.390
!اوه، نه
00:11:10.390 --> 00:11:11.470
!عصا
00:11:23.350 --> 00:11:25.240
چه فکری با خودت کردی؟
00:11:25.240 --> 00:11:27.280
!اون یکی مشخصا بالغ و قویتر بود
00:11:27.280 --> 00:11:29.500
!ممکن بود سرت رو بشکنی
00:11:34.160 --> 00:11:35.460
.اوووف
00:11:36.330 --> 00:11:38.990
.به هر حال. خوشحالم حالت خوبه
00:11:38.990 --> 00:11:42.070
!یادم نمیاد ازت کمک خواسته باشم
00:11:43.450 --> 00:11:46.800
!میمون فضولی نباش و سرت به کار خودت باشه
00:11:49.080 --> 00:11:51.980
.من افتضاحم
00:11:55.040 --> 00:11:57.190
.زودباش، بیا برگردیم
00:12:06.070 --> 00:12:07.030
مشکل چیه؟
00:12:08.300 --> 00:12:10.030
.هیچی
00:12:15.760 --> 00:12:16.810
!ماموشی
00:12:18.200 --> 00:12:19.630
صدمه دیدی؟
00:12:19.630 --> 00:12:22.080
.گفتم چیزی نیست
00:12:23.400 --> 00:12:25.390
...چرا انقدر
00:12:33.910 --> 00:12:35.680
چیکار داری میکنی؟
00:12:35.680 --> 00:12:36.900
.بیا بالا
00:12:38.150 --> 00:12:40.670
چ-چرا باید بذارم یه میمون مثل توـــــ
00:12:40.670 --> 00:12:42.550
!الان وقت همچین بحثی نیست
00:12:44.380 --> 00:12:45.420
.زودباش
00:12:47.530 --> 00:12:51.310
.اگر من رو ببری، نمیتونیم سنگها رو برگردونیم
00:12:51.310 --> 00:12:54.790
.وقتی دردش بهتر شد خودم رو بهت میرسونم؛ پس بدون من برو
00:12:54.790 --> 00:12:55.790
احمقی؟
00:12:56.980 --> 00:12:58.250
!اونها فقط سنگن
00:12:58.570 --> 00:13:00.660
!کسی که درد داره مشخصا مهمتره
00:13:00.660 --> 00:13:05.380
اگر من آسیب میدیدم، برای چند تا سنگ مسخره من رو ول میکردی؟
00:13:08.240 --> 00:13:10.910
.همیشه میتونیم برای اینها برگردیم
00:13:10.910 --> 00:13:13.610
.زیادی سرسختی
00:13:15.950 --> 00:13:17.980
.عجله کن و بپر بالا، احمق جون
00:13:32.410 --> 00:13:33.920
!هفت
00:13:33.920 --> 00:13:35.380
!هشت
00:13:35.380 --> 00:13:36.670
!نه
00:13:36.670 --> 00:13:37.900
!ده
00:13:37.900 --> 00:13:39.990
!برگردین اینجا، میمونهای زشت
00:13:39.990 --> 00:13:42.210
!اوه-اوه، اومدش! فرار کنین
00:13:44.510 --> 00:13:45.510
!ماموشی
00:13:45.930 --> 00:13:47.620
!از اینجا دور بمون
00:13:49.900 --> 00:13:51.140
.اوه، خدا
00:13:51.140 --> 00:13:53.520
.پس اینجا بودی، ماموشی
00:13:53.880 --> 00:13:56.020
.پدرت خیلی نگرانته
00:13:56.830 --> 00:13:59.020
آمادهای که برگردی خونه؟
00:14:00.680 --> 00:14:04.740
!خیلی بزرگ شدی، ماموشی
00:14:11.710 --> 00:14:15.480
.اون موقع اصلا به کشیش اعظم مشکوک نبودم
00:14:15.480 --> 00:14:18.170
،فکر میکردم تا وقتی اون رو دنبال کنیم
00:14:18.170 --> 00:14:20.750
.اون همه رو به مسیر درست هدایت میکنه
00:14:20.750 --> 00:14:22.490
.کاملا بهش اعتماد داشتم
00:14:25.050 --> 00:14:26.000
...ولی
00:14:29.790 --> 00:14:30.640
چطور؟
00:14:31.660 --> 00:14:34.600
اوضاع چطور به اینجا ختم شد؟
00:14:35.400 --> 00:14:37.300
خوبی؟ هنوز درد میکنه؟
00:14:39.780 --> 00:14:44.360
چرا کشیش اعظم به محفل ملحق نمیشه؟
00:14:44.360 --> 00:14:48.100
.کارهای مهمتری داره که انجام بده. قبلا که بهت گفته
00:14:48.100 --> 00:14:50.450
چه چیزی میتونه از این "مهمتر" باشه؟
00:14:50.940 --> 00:14:56.120
،نباید کشیش اعظم اولین کسی باشه که جنگیر میشه
00:14:56.120 --> 00:14:58.940
تا بتونه بقیهی میودا رو رهبری کنه؟
00:14:59.510 --> 00:15:01.880
این کاری نیست که یه کشیش اعظم باید انجام بده؟
00:15:04.510 --> 00:15:06.900
تمام این مدت برای این موضوع نگران بودی؟
00:15:06.900 --> 00:15:08.900
.اولین باریه که به زبون میارمش
00:15:09.950 --> 00:15:12.640
.مطمئنم کشیش اعظم دلایل خودش رو داره
00:15:12.640 --> 00:15:16.160
.تنها کاری که میتونیم بکنیم اینه که بهش اعتماد داشته باشیم
00:15:16.160 --> 00:15:17.590
اعتماد؟
00:15:17.590 --> 00:15:19.290
.البته
00:15:19.290 --> 00:15:21.350
.اون کشیش اعظممونه
00:15:21.350 --> 00:15:23.110
.باید بهش باور داشته باشین
00:15:31.880 --> 00:15:35.620
ا-اوه خدا. چ-چه اتفاقی برای پات افتاد؟
00:15:35.960 --> 00:15:37.180
...خب
00:15:37.840 --> 00:15:41.720
.رفتیم درمانگاه و گفتن که پیچ خورده
00:15:41.720 --> 00:15:45.240
.بابت سنگها متاسفم. فردا برمیگردم تا بیارمشون
00:15:49.040 --> 00:15:53.840
.مهم نیست. خوشحالم که آسیب جدی ندیدی، هوجو-کون
00:15:53.840 --> 00:15:55.780
.منم همینطور
00:15:58.560 --> 00:16:03.760
میخوام با هوجو-کون خصوصی صحبت کنم، پس میشه تنهامون بذاری؟
00:16:03.760 --> 00:16:05.050
.بله، حتما
00:16:06.600 --> 00:16:08.650
.اگر مشکلی پیش اومد، صدام کن
00:16:14.580 --> 00:16:18.080
.اون آدمهای زیادی رو برام تداعی میکنه
00:16:19.200 --> 00:16:23.420
،نه به خاطر شخصیت یا ظاهرش
00:16:23.770 --> 00:16:25.990
.بلکه به این خاطر که اصلا به خودش شک نداره
00:16:25.990 --> 00:16:29.530
.با تمرکز کامل و اشتیاق شدید سراغ هر کاری میره
00:16:30.810 --> 00:16:35.670
مطمئنم آدمهای زیادی براش احترام قائلن و دوستش دارن
.و بدون شک جنگیر خوبی میشه
00:16:38.080 --> 00:16:40.890
...و در مقایسه با اون، من
00:16:40.890 --> 00:16:43.600
.ولی تو آدم متفاوتی هستی
00:16:44.760 --> 00:16:47.670
.لازم نیست سعی کنی تا شبیه کس دیگهای بشی
00:16:47.670 --> 00:16:51.790
.چیزی که مهمه اینه که نسبت به اطرافت هوشیار باشی
00:16:53.870 --> 00:16:56.160
.و از این نظر پتانسیل بالایی داری
00:17:13.060 --> 00:17:16.840
.خیلی راحت میشه فریبش داد
00:17:20.890 --> 00:17:24.350
حالا، باید از کدوم استفاده کنم؟
00:17:29.240 --> 00:17:33.200
!البته که، باید تو باشه
00:17:34.100 --> 00:17:35.370
.اوه، انسانها
00:17:35.370 --> 00:17:40.800
،هرچه بیشتر بخوایم به کسی اعتماد کنیم، اون احساس بیشتر ما رو پایین میکشونه
00:17:40.800 --> 00:17:44.520
.تا وقتی که توسط شک و تردید های خودمون بلعیده بشیم
00:17:47.510 --> 00:17:49.880
.مخصوصا تو از این نظر آسیبپذیری
00:17:55.710 --> 00:17:59.220
،ازت به خوبی استفاده میکنم
00:18:00.010 --> 00:18:02.330
.هوجو ماموشی-کون
00:18:05.850 --> 00:18:08.420
،ازت میخوام که این موضوع بین خودمون بمونه
00:18:08.420 --> 00:18:11.450
ولی چیزی راجع به چشم چپ پادشاه ناپاک میدونی؟
00:18:11.450 --> 00:18:12.830
چشم چپ؟
00:18:12.830 --> 00:18:15.910
ه-همچین چیزی وجود داره؟
00:18:15.910 --> 00:18:21.710
.من برای مدت طولانی به رفتار مفیستو مشکوک بودم
00:18:21.710 --> 00:18:27.270
،فکر میکنم که کشیش اعظم فرقهی میودا
.سوگورو تاتسوما، هم باهاش همپیمان بوده
00:18:27.270 --> 00:18:28.340
...امکان نداره
00:18:28.340 --> 00:18:29.660
کشیش اعظم؟
00:18:30.350 --> 00:18:34.620
.بهم کمک نمیکنی، هوجو-کون
00:18:37.200 --> 00:18:41.620
.همهی اینها برای محافظت از خونهام، فرقهی میوداست
00:18:57.860 --> 00:19:02.070
.مطمئنم بقیه یه روزی درک میکنن
00:20:38.810 --> 00:20:40.260
.دیگه در جریانین
00:20:40.260 --> 00:20:42.010
!تصمیم گرفتم با ماموشی ازدواج کنم
00:20:44.090 --> 00:20:46.410
!چ-چطور جرات میکنی به جای من حرف بزنی
00:20:46.410 --> 00:20:48.640
!من با هیچی موافقت نکردم
00:20:48.640 --> 00:20:52.560
.موافقت؟ بعد از دیروز این یه قدم طبیعیه
00:20:53.550 --> 00:20:56.190
!تمومش کن! راجع به جزئیات حرف نزن
00:20:56.190 --> 00:20:58.810
!میکشمت! میکشمت
00:20:59.780 --> 00:21:03.240
لعنت بهت، میمون! با خواهرمون چیکار کردی؟
00:21:03.240 --> 00:21:07.450
!بگو اینطوری نیست جوزو! نه با این مار استخونی
00:21:07.450 --> 00:21:11.700
!فکر میکردم با یه بلوند خوش هیکل ازدواج میکنی
00:21:11.700 --> 00:21:13.860
!چی گفتی؟ شیمای میمون حشری
00:21:13.860 --> 00:21:15.450
!هیچ کس نمیتونه راجع به خواهرمون بد حرف بزنه
00:21:15.450 --> 00:21:16.620
به کی داری میگی میمون حشری؟
00:21:16.620 --> 00:21:18.480
اینجا چه خبره؟
00:21:20.310 --> 00:21:22.340
!واو، فوقالعادهست
00:21:22.340 --> 00:21:24.280
!برادرت داره ازدواج میکنه
00:21:24.280 --> 00:21:25.430
هیجانزده نیستی؟
00:21:25.430 --> 00:21:28.090
.ولی اونها عملا از یه خانوادهان. حس خوبی بهم نمیده
00:21:29.220 --> 00:21:32.460
.عشق با دلیل و منطق پیش نمیره
00:21:32.460 --> 00:21:35.360
!ایزومی-چان، نمیدونستم متخصص امور عشقی هستی
00:21:36.460 --> 00:21:38.060
!خفه شو
00:21:38.060 --> 00:21:44.330
!کنجکاوم بدونم بچهاشون شبیه کی میشه. نمیتونم براش صبر کنم
00:21:44.330 --> 00:21:46.580
!منم
00:21:46.580 --> 00:21:48.320
!مطمئنم بچهی بانمکی میشه
00:21:48.320 --> 00:21:50.620
چرا به این زودی دارین راجع به بچه حرف میزنین؟
00:21:50.620 --> 00:21:53.790
!بسه! نمیخوام تصورش کنم
00:21:53.790 --> 00:21:57.550
.یه بچه رو با چشمهای جوزو و بینی ماموشی تصور کن
00:21:57.550 --> 00:21:59.290
.دوست دارم ببینمش
00:22:02.800 --> 00:22:04.800
.درک نمیکنم
00:22:05.480 --> 00:22:08.640
والدینشون واقعا انقدر راحت باهاش موافقت کردن؟
00:22:08.640 --> 00:22:10.430
صبر کن، چرا مخالفت کنن؟
00:22:11.200 --> 00:22:12.930
...خب
00:22:15.920 --> 00:22:16.890
!ساکت
00:22:20.720 --> 00:22:22.570
...ج-جوزو
00:22:24.000 --> 00:22:28.030
.انگار ماموشی-چان مایل نیست
00:22:28.730 --> 00:22:31.350
!همینطوره! خواهرمون ازت خیلی سرتره
00:22:32.620 --> 00:22:33.870
.ماموشی
00:22:34.940 --> 00:22:38.120
راجع به ازدواج باهات جدیام. واقعا باهاش مخالفی؟
00:22:39.190 --> 00:22:44.090
.من قراره مجازات بشم. اجازهی ازدواج ندارم
00:22:44.090 --> 00:22:46.150
!چه بهتر پس
00:22:46.150 --> 00:22:48.990
!فقط به ازدواج با من به عنوان مجازاتت فکر کن
00:22:48.990 --> 00:22:50.980
.اینطوری جواب میده
00:22:52.080 --> 00:22:54.600
!به اندازهی تو احمق نیستم
00:22:55.430 --> 00:22:58.560
...من
00:22:58.560 --> 00:23:00.310
.من... به عنوان... مجازات نمیبینمش
00:23:00.620 --> 00:23:02.530
!اونه-ساما
00:23:05.260 --> 00:23:07.590
...رسما ازتون درخواست میکنم، اوابامی-ساما
00:23:08.670 --> 00:23:10.490
!اجازه بدین من و ماموشی باهم ازدواج کنیم
00:23:14.150 --> 00:23:16.280
!لطفا از دخترم خوب مراقبت کن
00:23:16.280 --> 00:23:17.610
!چه سریع
00:23:17.610 --> 00:23:19.000
!خیلی ممنونم
00:23:19.000 --> 00:23:20.930
صبر کن، من هنوز قبوـــــ
00:23:22.920 --> 00:23:24.660
!عالیه
00:23:24.660 --> 00:23:26.240
.یه پایان مناسب
00:23:26.240 --> 00:23:28.910
!دارین من رو میکشین
00:23:28.910 --> 00:23:30.660
.تسلیمم
00:23:32.240 --> 00:23:34.400
.خوشحالم که پایان شادی داشتن
00:23:34.400 --> 00:23:35.640
مگه نه، سوگورو؟
00:23:36.420 --> 00:23:38.890
.هرچی تو بگی، ساتان-ساما
00:23:38.890 --> 00:23:42.520
ک-کی تبدیل شدم به خود شیطان؟
00:23:42.520 --> 00:23:44.840
میشه یکم بیخیال این جوک بشین؟
00:23:46.750 --> 00:23:49.230
.نوچ، حتمالا از این به بعد کلا ساتان صدات میکنیم
00:23:49.230 --> 00:23:50.300
چی؟
00:23:50.300 --> 00:23:53.040
!بیخیال، خیلی باحاله
00:23:53.040 --> 00:23:55.040
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.