﻿WEBVTT

00:00:16.950 --> 00:00:20.160
حالا کی رو انتخاب کنیم؟

00:00:20.160 --> 00:00:24.580
راستش مغزم این کار رو نکرده بود
.حتی تو این مرحله گرفتار شده

00:00:24.580 --> 00:00:27.010
.به نظر من باید اونو انتخاب کنیم

00:00:27.010 --> 00:00:30.930
چه تفاهمی. منم اونو می خوام

00:00:30.930 --> 00:00:34.560
من متوجه این معنی نشده بودم
از اون چیز که می تونستیم از دست بدیم

00:00:34.560 --> 00:00:35.680
...به ما ملحق شو

00:00:35.680 --> 00:00:37.310
.باچیرا مگورو

00:00:40.100 --> 00:00:41.930
بیا حرکت کنیم

00:00:41.930 --> 00:00:43.980
.تف توش، باب کات

00:00:45.370 --> 00:00:50.530
اوه، مرد می خواستم
،توی تیم ایساگی تا آخر باشم

00:00:51.710 --> 00:00:54.270
.حدس میزنم من باید برم که چون این قانون

00:00:55.840 --> 00:00:59.300
.ولی من منتظر تو نمی مونم ایساگی

00:00:59.860 --> 00:01:02.370
اگه منو میخوای بیا منو بگیر

00:01:05.360 --> 00:01:14.000
از اینجا به بعد، من باید دنبال
چیزی که از دست دادم برگردم تا پیداش کنم

00:01:16.000 --> 00:01:24.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:49.580 --> 00:02:53.040
قسمت 14

00:02:49.910 --> 00:02:53.040
نوابغ و
 جوهای متوسط

00:02:53.580 --> 00:02:59.500
2nd Stage

00:02:54.120 --> 00:02:59.500
2v2 Rivalry Battle

00:02:54.870 --> 00:02:59.500
The Match-Up Room

00:02:55.570 --> 00:02:59.500
پس این همون جایی که
وقتی سه به سه رو باختی میای؟

00:03:00.570 --> 00:03:02.890
.به نظر می رسه ما اولین نفر تو اینجا هستیم

00:03:03.710 --> 00:03:04.670
...بله

00:03:05.770 --> 00:03:06.970
می خوای چی کار کنی؟

00:03:07.340 --> 00:03:10.750
به نظر می رسه منطقه ای وجود داره که تو اون
 می تونی کمی استراحت کنی میخوای بری اونجا؟

00:03:11.200 --> 00:03:13.180
وقت استراحت نداریم

00:03:13.740 --> 00:03:15.890
.اگه باز هم ببازیم، کارمون تمومه

00:03:16.290 --> 00:03:20.230
.من مطمئنم که ما برنده بعدی میشیم
. آخرین حریف های ما خیلی قوی بودند

00:03:21.680 --> 00:03:23.700
.مساله این نیست

00:03:24.080 --> 00:03:26.010
.من مثل تو نیستم

00:03:26.760 --> 00:03:27.570
...من

00:03:28.640 --> 00:03:31.580
.من نمی تونستم علیه اونا کاری انجام بدم

00:03:33.060 --> 00:03:36.770
ایساگی چی میگی؟
.تو به اونا گل زدی

00:03:36.770 --> 00:03:39.630
.این نتیجه بازی تیم ما بود

00:03:40.070 --> 00:03:41.820
خب، فوتبال اینطوری کار می کنه، مگه نه؟

00:03:41.820 --> 00:03:42.900
!نه

00:03:43.260 --> 00:03:47.550
وقتی تیم ما بازی می کنه این میگم
!گند زدن، من هیچ سلاحی ندارم که باهاش بجنگم

00:03:48.080 --> 00:03:52.260
من نمی تونم ماده شیمیایی رو
 مثل تو و بچیرا تحریک کنم

00:03:52.740 --> 00:03:54.170
.این تمام چیزی که تو اون وجود داره

00:03:54.620 --> 00:03:58.710
،اگه بعدی رو از دست بدیم
.من تو رو از دست میدم، نگی

00:04:00.280 --> 00:04:01.710
من انتخاب نمیشم

00:04:02.280 --> 00:04:04.890
،اگه من جای اونا بودم
خودمو  نمی گرفتم

00:04:06.500 --> 00:04:07.900
.این مزخرفات رو تحویل من نده ایساگی

00:04:08.610 --> 00:04:11.140
من باید چیکار کنم
 وقتی تو اینطوری هستی؟

00:04:11.140 --> 00:04:12.390
ها؟

00:04:12.680 --> 00:04:17.150
من باهات همکاری کردم چون فکر می کردم
.انجام این کار منو قوی تر می کنه

00:04:17.680 --> 00:04:20.410
.بعد تو تماماً منفی فکر می کنی این رو اعصابم

00:04:21.310 --> 00:04:22.960
بجنگ احمق

00:04:22.960 --> 00:04:26.360
چی میگی، داری بهم درس میدی؟

00:04:26.360 --> 00:04:27.690
بهتر انجام بده

00:04:28.450 --> 00:04:30.410
.ریو هرگز اینطور ناله نمی کنه

00:04:31.660 --> 00:04:34.800
!چی که بر فرض این معنی رو میده؟
! پس با ریو متحد شو

00:04:34.800 --> 00:04:37.180
منو با اون مقایسه نکن
!و آرمان هاتو بهم تحمیل نکن

00:04:37.830 --> 00:04:42.270
خب تو چه انتظاری داری؟
. من هرگز با کسی دیگه فوتبال بازی نکردم

00:04:42.270 --> 00:04:43.010
!ها؟

00:04:43.010 --> 00:04:46.090
پس یعنی تو نمی تونی
!هیچ چیز بدون ریو انجام بدی، مگه نه؟

00:04:46.820 --> 00:04:51.250
تو نمی تونی کاری رو
بدون باچیرا هم انجام بدی

00:04:53.310 --> 00:04:54.530
.خفه شو

00:04:55.380 --> 00:04:58.880
.حق با توئه و به همین دلیل  که من ناامید هستم

00:04:58.880 --> 00:04:59.720
.لعنتی

00:05:01.650 --> 00:05:04.250
اگه منو میخوای بیا منو بگیر

00:05:05.120 --> 00:05:09.010
‌.من هیولای درونم رو دنبال می کنم

00:05:09.740 --> 00:05:11.560
اون پسر چه مشکلی داره؟

00:05:12.210 --> 00:05:17.780
.من ثابت می کنم که می تونم بدون باچیرا بجنگم

00:05:18.380 --> 00:05:23.380
اوه، شاید همین باشه
 نقطه این انتخاب

00:05:23.380 --> 00:05:24.280
ها؟

00:05:24.280 --> 00:05:27.610
من چیز زیادی
... در مورد فوتبال نمی دونم هنوز ولی

00:05:28.240 --> 00:05:31.150
تا به حال، اگه کسی تو
،تیم می تونه صفر رو به یک تبدیل کنه

00:05:31.490 --> 00:05:35.740
بقیه تیم می تونن از بازی تیمی استفاده کنن
 برای تبدیل اون به صد، درسته؟

00:05:36.130 --> 00:05:40.580
ولی انتخاب دوم اتفاق می افته
.در یه زمین کوچکتر با بازیکنان کمتر

00:05:40.580 --> 00:05:44.380
پس سبک بازی فردی هر بازیکن
.به طور کلی تأثیر بیشتری روی تیم داره

00:05:44.750 --> 00:05:47.340
ما در حال آزمایش
بر روی مهارت های فردی ما خودمون هستیم

00:05:47.660 --> 00:05:48.840
. که اینطور

00:05:49.300 --> 00:05:54.620
پس بازی تیمی که ما تلاش کردیم، چیزی که متکی هست
. روی پاس‌ها یا بازی‌های کسی، کار نمی‌کنه

00:05:54.960 --> 00:05:55.770
آره

00:05:56.430 --> 00:05:59.100
ممکن بر
،علیه اونایی که از ما ضعیف ترند کار کنه

00:05:59.530 --> 00:06:03.350
ولی از اینجا به بعد، قدرت فردی
.به حداقل نیاز تبدیل میشه

00:06:04.130 --> 00:06:07.420
با هر کی بازی میکنی
،یا با هر کسی که در حال بازی کردن هستی

00:06:07.760 --> 00:06:09.840
.تو باید یک به یک برنده شی

00:06:09.840 --> 00:06:12.260
این کلید زنده موندن
تو انتخاب دوم هست

00:06:12.940 --> 00:06:14.830
...و یه چیز دیگه ایساگی

00:06:15.470 --> 00:06:18.940
چطوری خلاص میشی
از این احساس ناامیدی؟

00:06:21.390 --> 00:06:23.400
...متأسفم ناگی

00:06:24.120 --> 00:06:25.150
.برنده شدن

00:06:25.580 --> 00:06:27.810
‌.این تنها راه برای کاهش درد است

00:06:31.480 --> 00:06:32.620
!بارو؟

00:06:32.620 --> 00:06:34.330
این چیه؟

00:06:34.330 --> 00:06:38.180
،اگه تیم شما بده
تو رو به این مزخرف دونی می فرستند؟

00:06:38.200 --> 00:06:41.850
انتخاب 1

00:06:38.640 --> 00:06:41.850
اینجا کسی قوی نیست؟

00:06:41.850 --> 00:06:45.600
کلید زنده موندن دومی
‌انتخاب قدرت فردی هست

00:06:45.930 --> 00:06:49.550
اگه به اندازه کافی قوی نشم
.برای شکست دادن این مرد، من نمی تونم اینجا زنده بمونم

00:06:46.810 --> 00:06:50.090
حرکت کن الاغ سر راه من قرار نگیر

00:06:50.360 --> 00:06:53.870
ولی چطوری بارو رو شکست بدم؟

00:06:54.740 --> 00:06:59.160
انتظار نداشتم اینجا ببینمت
مگه قرار نیست قوی ترین باشی؟

00:06:59.580 --> 00:07:00.750
می خوای با ما بازی کنی؟

00:07:01.390 --> 00:07:03.500
.فعلا، شاید شکست دادن تو چندان سخت نباشه

00:07:03.740 --> 00:07:04.820
ها؟

00:07:05.380 --> 00:07:07.730
کی قراره کی رو شکست بده؟

00:07:07.730 --> 00:07:09.790
.من و ایساگی تو رو شکست میدیم

00:07:10.110 --> 00:07:13.140
تو یه آماتور هستی
تو کنترل توپ خوب است

00:07:13.570 --> 00:07:17.510
پادشاه می خواید؟
شخصاً شما رو خرد کنه؟

00:07:18.110 --> 00:07:21.010
.تو برای کسی که باخت، به عنوان "شاه" زیاد پارس می کنی

00:07:21.540 --> 00:07:24.100
.من تو رو شکست میدم و تو رو نوکر خودم می کنم

00:07:24.100 --> 00:07:26.320
صبر کن نگی اونو تحریک نکن

00:07:26.320 --> 00:07:28.460
...هنوز احساس نمی کنم بتونم اونو شکست بدم

00:07:28.460 --> 00:07:37.770
اینجا میگند: «تو باید 24 ساعت صبر کنی
.قبل از اینکه مسابقه بعدی خودتو انتخاب کنی، با شما دو نفر

00:07:37.130 --> 00:07:39.390
رتبه بندی جدید BL

00:07:38.090 --> 00:07:39.390
!ناروهایا

00:07:39.810 --> 00:07:40.830
اون دیگه کیه؟

00:07:40.830 --> 00:07:43.150
.اوه، اونم هم تیمی سابق منه

00:07:43.460 --> 00:07:45.810
ولی صبر کن، تو با بارو همکاری کردی؟

00:07:45.810 --> 00:07:46.620
.آره

00:07:46.620 --> 00:07:51.440
بازیکن دیگه ما اون پسر نیشیکا بود
... ملقب به "مسی آئوموری" ولی

00:07:48.650 --> 00:07:50.460
رتبه بندی جدید BL

00:07:51.440 --> 00:07:55.530
،وقتی بازی شروع شد
.بارو فقط رفت و چهار گل زد

00:07:55.800 --> 00:07:58.670
ولی تیم دیگه
.پنج تا گل زد از اول و باختیم

00:07:58.980 --> 00:08:02.750
بارو انتخاب نشد، اون انتخاب شد
.اونا فکر کردن اوتا خودخواه ست و تعادل  رو به هم می زند

00:08:02.750 --> 00:08:04.650
.پس الان، فقط ما دو نفر هستیم

00:08:04.650 --> 00:08:08.050
.ما باختیم چون شما دوتا بی فایده بودید

00:08:08.050 --> 00:08:10.310
اینقدر احمقانه رفتار نکن

00:08:10.310 --> 00:08:13.080
آه، حالا بیا بیا آرومش کنیم، آره؟

00:08:13.080 --> 00:08:16.160
ما نباید عجله کنیم
.و تصمیم بگیرم با آیت بچه ها بازی کنیم

00:08:16.160 --> 00:08:18.500
بالاخره اگه ببازیم
.بازی بعدی، ما تموم کردیم

00:08:19.230 --> 00:08:21.060
درسته ایساگی؟

00:08:21.060 --> 00:08:23.450
ها؟ اوم، آره

00:08:24.400 --> 00:08:25.170
هومپ

00:08:26.100 --> 00:08:28.440
.من فرار نمی کنم و پنهون نمیشم

00:08:28.890 --> 00:08:31.180
من تو رو له کنم، پس بیا پیش من
، هروقت که بخوای

00:08:32.200 --> 00:08:33.910
ای ترسوها

00:08:33.910 --> 00:08:35.750
!خداحافظ ایساگی

00:08:36.040 --> 00:08:36.990
.درسته

00:08:40.080 --> 00:08:41.470
ببین ایساگی

00:08:42.050 --> 00:08:52.230
2nd Stage

00:08:42.060 --> 00:08:43.380
.تقریباً مثل یه زندان است

00:08:42.640 --> 00:08:52.230
Break Room

00:08:42.890 --> 00:08:52.230
(for 2 people)

00:08:43.380 --> 00:08:46.180
.خب بهش میگن آبی قفل کردن، گذشته از همه اینا

00:08:46.530 --> 00:08:49.190
،یه کافه تریا و یه حمام وجود داره

00:08:49.190 --> 00:08:52.230
پس مثل یه نسخه کاهش یافته
از امکاناتی که قبلا داشتیم

00:08:52.480 --> 00:08:54.490
...بزرگترین تفاوت این که

00:08:54.490 --> 00:08:58.550
تو می تونی مرد قفل آبی رو
 تو اتاق تمرین بپذیری

00:08:58.550 --> 00:08:59.650
هی ایساگی

00:09:00.060 --> 00:09:02.740
چرا نگفتی بارو بازی می کنیم؟

00:09:03.470 --> 00:09:06.220
،اگه هم تیمی دیگه ای می خوایم
ما باید اونو انتخاب کنیم

00:09:06.740 --> 00:09:10.450
...این درسته، ولی در سطح فعلی ما

00:09:10.450 --> 00:09:13.030
اونوقت ما الان چی کم داریم؟

00:09:14.170 --> 00:09:16.500
اون چیز که آشکار شد
تو بازی ما با تیم رین

00:09:17.160 --> 00:09:21.630
اینکه سلاح های ما فقط
وقتی که پاس دریافت می کنیم کار می کنن

00:09:21.630 --> 00:09:23.470
.‌آه، می بینم

00:09:23.470 --> 00:09:27.500
،مال من در حال کنترل توپ هست
.و مال تو شات مستقیم توئه

00:09:28.190 --> 00:09:29.180
آره

00:09:29.490 --> 00:09:33.940
پس اگه کسی رو نداریم
که سلاح های ما رو  بفهمه

00:09:33.940 --> 00:09:38.760
و واقعا در پاس دادن خوبه
.مثل باچیرا یا ریو، ما نمی تونیم بدرخشیم

00:09:39.020 --> 00:09:40.450
هوم

00:09:40.980 --> 00:09:45.990
پس چطوری از سلاح های خودمون استفاده کنیم؟
بدون اون پاس ها؟

00:09:46.680 --> 00:09:52.990
اگه به سمت ما دریبل بزنن یا به سمت ما بیایند
...سرعت، اندام دراز، یا هیکل دیوونه

00:09:53.400 --> 00:09:57.030
.تک به تک امیدی به پیروزی نداریم

00:09:57.310 --> 00:09:59.730
.این چیزی که ما کم داریم

00:09:59.730 --> 00:10:02.720
چطوری یک به یک برنده شیم
 بدون اون پاس ها؟

00:10:04.060 --> 00:10:06.340
خیلی سخته

00:10:06.340 --> 00:10:09.330
.متاسفم، فکر می کنم به حد مجاز خودم رسیدم

00:10:09.850 --> 00:10:11.930
فردا کمی بیشتر فکر کنیم

00:10:12.260 --> 00:10:13.850
اوهوم، باشه

00:10:19.680 --> 00:10:21.130
.اون مثل یه مومیایی می خوابه

00:10:24.180 --> 00:10:28.430
چطوری می تونم برنده شم؟ کی
تو یک به یک به نقاط قوت نیاز داری؟

00:10:30.330 --> 00:10:32.500
2nd Stage

00:10:30.920 --> 00:10:32.500
Cafeteria

00:10:34.450 --> 00:10:37.790
به نظر می رسه افراد بیشتری هستن
که باختند و به اینجا اومدند

00:10:37.790 --> 00:10:41.490
اینو فراموش کن ایساگی
...این یه کابوس هست. این کافه تریا

00:10:41.740 --> 00:10:44.290
.فقط تربچه ناتو و ترشی داره

00:10:45.460 --> 00:10:48.040
.احمق من به این منو عادت دارم

00:10:48.690 --> 00:10:50.930
پس برنامه چیه ایساگی؟

00:10:51.530 --> 00:10:53.120
می خوای با کدوم تیم بازی کنی؟

00:10:53.120 --> 00:10:53.930
.درسته

00:10:54.270 --> 00:10:58.600
،خب، اگه تیم ضعیف تری رو انتخاب کنیم
...من مطمئنم که می تونیم برنده شیم، ولی

00:10:58.880 --> 00:11:02.730
اضافه شدن یه بازیکن ضعیف به تیم ما
،در مرحله بعدی به ما کمک نمی کنه

00:11:02.730 --> 00:11:04.810
.و ما احتمالاً به اینجا برمی گردیم

00:11:04.810 --> 00:11:09.070
و به احتمال زیاد تو اونی هستی که
.اونا می گیرند، پس من بدون تو می مونم

00:11:09.640 --> 00:11:13.520
بهتر مقابل بچه های قوی تر بازی کنیم
،تا بتونیم یه بازیکن خوب بگیریم

00:11:13.870 --> 00:11:17.710
،ولی این خطر از دست دادن رو افزایش میده
.پس ما باید مراقب باشیم که کی رو انتخاب می کنیم

00:11:18.420 --> 00:11:22.910
حدس می زنم بقیه هم
.محتاط هستن و همینطور فکر می کنن

00:11:22.910 --> 00:11:23.990
آره

00:11:25.150 --> 00:11:29.600
.این نبرد رقابت هست
.صرفاً برنده شدن کارساز نیست

00:11:29.600 --> 00:11:34.180
باید فکر کنم با کی
.باید متحد شم تا بتونم جلو برم

00:11:38.400 --> 00:11:41.550
.سلاح شلیک مستقیم من در حال بهبود هست

00:11:42.100 --> 00:11:46.080
،ولی تو یه بازی واقعی
.من نمی تونستم کاری انجام بدم

00:11:42.150 --> 00:11:46.490
Blue Lock Man System

00:11:42.610 --> 00:11:46.490
Training Room

00:11:46.860 --> 00:11:52.440
بقیه می تونن فرصت ایجاد کنن
.با تسلط بر موقعیت های یک به یک

00:11:52.830 --> 00:11:56.810
اینا هیولاهایی هستن که من به اونا نیاز دارم
.برای پیشی گرفتن و حرکت به جلو

00:11:57.900 --> 00:12:01.340
مهارت ایجاد فرصت توسط
...تسلط بر موقعیت های تک به تک

00:12:01.340 --> 00:12:07.040
شاید لازم باشه اونو تجربه کنم
 دوباره برای پیدا کردن یه سرنخ

00:12:07.870 --> 00:12:09.540
.آه، تو اینجا هستی

00:12:09.540 --> 00:12:11.760
سخت کار می کنی ایساگی؟

00:12:11.760 --> 00:12:13.000
.ناروهایا

00:12:13.000 --> 00:12:15.330
در مورد حریف بعدی خودتون تصمیم گرفته اید؟

00:12:15.630 --> 00:12:17.720
.نه. هنوز نه

00:12:17.720 --> 00:12:19.930
رقم زده ست . سخته، مگه نه؟

00:12:19.930 --> 00:12:23.480
.اگه بعدی رو از دست بدیم، همین
.جای تعجب نیست که ما همه مرغ هستیم

00:12:23.480 --> 00:12:27.810
آره به علاوه، تو کسی رو نمی خوای
 به عنوان یه هم تیمی در آینده ضعیف باشه

00:12:27.810 --> 00:12:31.400
...دقیقا. پس خیلی بهش فکر کردم و

00:12:31.400 --> 00:12:34.830
.من و تو باید ریسک کنیم

00:12:35.130 --> 00:12:37.400
هوم؟ منظورت چیه؟

00:12:37.770 --> 00:12:43.610
خب، من و تو اینجوری نیستیم
. بازیکنانی که اگه ببازیم انتخاب می شند

00:12:45.520 --> 00:12:47.950
ما تو یه قایق هستیم، نه؟

00:12:48.730 --> 00:12:50.700
البته که ما هول داد میشیم

00:12:50.700 --> 00:12:54.210
،من بارو رو به عنوان هم تیمی دارم
و تو ناگی رو داری، می دونی؟

00:12:54.580 --> 00:12:57.600
وجود نداره مسیر گرفتن
.تو این شرایط انتخاب شده

00:12:58.040 --> 00:13:00.880
...خب شاید من نه ولی تو

00:13:00.880 --> 00:13:03.740
نیازی به شکرک زدن نیست

00:13:04.440 --> 00:13:07.480
...بالاخره اون پسری که میخوام

00:13:08.080 --> 00:13:09.080
.ناگی هست

00:13:09.860 --> 00:13:12.490
نه تو ایساگی

00:13:14.670 --> 00:13:16.600
تو اینو می دونی، درسته؟

00:13:16.920 --> 00:13:22.500
تو باید با یه نفر متحد شی
تا واقعا قوی شی  وگرنه بیشتر از این پیش نمی کنی

00:13:23.060 --> 00:13:27.800
منظورم این که اگه جدی میگی
،برای تبدیل شدن به بهترین مهاجم جهان

00:13:28.090 --> 00:13:29.880
.اینجا نمی تونی راحت بازی کنی

00:13:29.880 --> 00:13:31.260
.اگه این کار رو بکنی، کارتون تموم شده

00:13:32.030 --> 00:13:34.500
.پس بیا همدیگه رو له کنیم ایساگی

00:13:35.100 --> 00:13:37.290
.رویاهای ما در خطر هست

00:13:38.080 --> 00:13:39.880
جوجه نزنید

00:13:39.880 --> 00:13:41.840
این بلولاک هست، می دونی؟

00:13:43.150 --> 00:13:44.320
...این مرد

00:13:45.330 --> 00:13:50.070
،تو فعال هستی در واقع
.منم می خواستم با شما بازی کنم

00:13:50.070 --> 00:13:51.520
پس حل میشه

00:13:51.930 --> 00:13:57.030
ایساگی یوایچی
ناروهایا آساسلام

00:13:52.650 --> 00:13:57.030
ناگی سیشیro
باrou شوei

00:13:53.610 --> 00:13:57.030
همخوانی داشتن-بالا

00:13:53.610 --> 00:13:57.030
تایید کنیدپزشکی

00:14:04.480 --> 00:14:07.110
بیا ایساگی تلاش شماره پنجاه‌

00:14:07.110 --> 00:14:07.820
!درسته

00:14:09.070 --> 00:14:10.200
خیلی واضحه

00:14:11.570 --> 00:14:15.100
سلاح بارو مال اونه
شوت میان برد فوق دقیق

00:14:15.100 --> 00:14:18.920
از سمت چپ دروازه
با حداکثر برد 27 متر

00:14:19.470 --> 00:14:23.920
به علاوه هیکل فوق العاده اون که بهش اجازه میده
. برای رسیدن به محدوده

00:14:24.360 --> 00:14:25.510
درسته؟

00:14:25.510 --> 00:14:26.720
.درسته

00:14:26.720 --> 00:14:30.700
.این بده ایساگی
. من نمی تونم اونو علیه تو تمرین کنم

00:14:31.780 --> 00:14:35.420
،من بدم نمیاد که با اون بچه ها بازی کنم
 ولی برنامه ای داری؟

00:14:35.420 --> 00:14:38.140
راستش من نمی دونم
.تا وقتی که من مقابل اونا برم

00:14:38.380 --> 00:14:40.120
.آره، این عادلانه ست

00:14:40.120 --> 00:14:43.130
،برخلاف یه مسابقه معمولی
،تیم ها بسیار کوچکتر هستن

00:14:43.500 --> 00:14:47.060
پس موقعیت های یک به یک تبدیل میشه
 که خیلی مهمتر

00:14:47.060 --> 00:14:47.860
آره

00:14:48.310 --> 00:14:52.990
تنها راه برای فهمیدن اینکه چطوری بدیم
.بارو با تو بازی مقابل اونه هست

00:14:53.360 --> 00:14:55.160
.این یه قمار

00:14:55.760 --> 00:14:57.450
،برای اینکه ما زنده بمونیم

00:14:57.970 --> 00:15:01.290
ما باید یه قدرت فردی پیدا کنیم
. آونقدر خوب که بارو رو شکست بده

00:15:01.290 --> 00:15:04.210
در شرایط تک به تک
در حین بازی

00:15:04.450 --> 00:15:07.210
.باشه از اول بارو رو علامت میزنم

00:15:07.570 --> 00:15:09.910
.ایساگی کوچولو رو ببر

00:15:09.910 --> 00:15:10.650
.درسته

00:15:11.850 --> 00:15:14.370
.پس بیا همدیگر رو له کنیم ایساگی

00:15:14.810 --> 00:15:17.030
.رویاهای ما در خطر هست

00:15:17.590 --> 00:15:22.270
له کردن اون بچه ها به من کمک می کنه
.برای تکامل و رسیدن به مرحله بعدی

00:15:22.690 --> 00:15:27.190
اگه من اینجا ببازم، پس به این معنی که
این میزان ارزش من بود

00:15:27.510 --> 00:15:30.530
.همین الان کافیه، شورت. من میرم بخوابم

00:15:31.240 --> 00:15:34.310
.تو بازی فردا مانع من نشو

00:15:34.310 --> 00:15:36.870
فقط برو خودتو مشغول کن
یه جایی دور ازم الاغ

00:15:37.350 --> 00:15:39.460
.فهمیدم، پادشاه

00:15:44.040 --> 00:15:44.950
.لعنتی

00:15:47.230 --> 00:15:47.340
تو می تونی اونو انجام بدی، بهترین

00:15:47.340 --> 00:15:47.460
تو می تونی اونو انجام بدی، بهترین

00:15:47.460 --> 00:15:48.460
تو می تونی اونو انجام بدی، بهترین

00:15:47.470 --> 00:15:51.510
...من نمی خوام ... هنوز تموم شه

00:15:48.800 --> 00:15:48.920
کارامل

00:15:48.920 --> 00:15:49.050
کارامل

00:15:49.050 --> 00:15:52.430
کارامل

00:15:58.060 --> 00:15:59.810
زمان تا مسابقه:

00:15:59.810 --> 00:16:02.750
مرحله دوم، نبرد رقابت: 2 در مقابل 2

00:16:03.510 --> 00:16:04.970
.مشتاقانه منتظرش هستم، پادشاه

00:16:05.430 --> 00:16:07.270
زانو زدن رو تمرین کردی؟

00:16:07.540 --> 00:16:09.220
.شما مردید

00:16:09.220 --> 00:16:11.610
این تو هستی که نوکر من میشی

00:16:11.840 --> 00:16:12.810
.ناروهایا

00:16:15.110 --> 00:16:18.160
،من واقعاً تو رو‌خرد می کنم
پس مکث نکن

00:16:20.620 --> 00:16:21.910
.نیازی نیست اینو بهم بگی

00:16:27.890 --> 00:16:30.090
اون حضور دیوونه کنند

00:16:30.090 --> 00:16:31.700
.بیا، شاه

00:16:31.700 --> 00:16:33.210
.بیا سر به سر بریم

00:16:33.210 --> 00:16:35.510
.اگه نتونم اونو شکست بدم، به جایی نمی رسم

00:16:35.510 --> 00:16:37.510
تو بهش میگی دریبلینگ؟

00:16:37.510 --> 00:16:39.890
.زمان بندی و استفاده تو از فضا حال بهم زنه

00:16:40.220 --> 00:16:42.740
متوجه ای که با چه کسی روبرو هستی؟

00:16:43.640 --> 00:16:46.400
.کمی احترام قائل شو

00:16:46.400 --> 00:16:47.110
. مزحرفه

00:16:47.110 --> 00:16:48.080
!ایساگی

00:16:48.080 --> 00:16:50.130
جون من؟ من باید جلوی اونو بگیرم

00:16:50.690 --> 00:16:53.380
ناروهایا هم داره حرکت میکنه چکار کنم؟

00:16:53.720 --> 00:16:57.870
.نه، باید سر جایم بمونم
. برد بارو 27 متر هست

00:16:58.950 --> 00:17:02.450
چی؟ اون 28... نه، داره
حداقل 29 متر باشه، درسته؟

00:17:08.370 --> 00:17:12.130
.باور تو بلولاک  هم در حال تکامل هست

00:17:12.130 --> 00:17:16.310
.تف، ایساگی. دامنه اون بزرگتر میشه

00:17:16.310 --> 00:17:17.470
آره

00:17:17.750 --> 00:17:21.680
ولی باید پیداش کنم
. در طول این بازی

00:17:23.140 --> 00:17:25.640
من راهی برای برنده شدن تو
موقعیت های یک به یک پیدا می کنم

00:17:25.970 --> 00:17:30.520
بارو رو کنار بذارم، اگه بتونم این مرد رو
. یک به یک دفاع کنم، ما پنجاه و پنجاه شانس داریم

00:17:32.270 --> 00:17:34.410
.لعنتی، اون سرسخته

00:17:34.410 --> 00:17:37.230
،حتی در برابر ناروهایا
دریبل زدن من بی فایده ست؟

00:17:37.230 --> 00:17:40.410
پس، باید اونو دقیقاً بزنم
ناگی کجا اونو می خواد؟

00:17:40.410 --> 00:17:44.120
نه، من مهارت کافی ندارم
برای زدن پاسی مثل اون

00:17:44.370 --> 00:17:46.460
،ناروهایا مسیرهای عبور رو مسدود می کنه

00:17:46.460 --> 00:17:49.910
و بارو رهگیری خواهد کرد
هر پاسی که دقیق نیست

00:17:50.280 --> 00:17:52.500
اوه، مرد چیکار کنم؟

00:17:53.130 --> 00:17:55.970
رد شو ایساگی فقط انجامش بده
...  توپ ارسال کن

00:17:56.350 --> 00:17:58.000
به هر کجا که فضا باشه

00:17:59.280 --> 00:18:01.590
لعنتی هدفت کجاست ای خر؟

00:18:01.590 --> 00:18:04.640
ازش می خوای
پاس بدی مثل اون بهت بده

00:18:04.640 --> 00:18:06.350
.من اینو می دونم، پادشاه

00:18:06.350 --> 00:18:08.810
،ولی اینو فراموش کن
چون اونو پیدا کردم

00:18:08.810 --> 00:18:09.770
ها؟

00:18:10.100 --> 00:18:11.680
راهی برای شکست دادن تو

00:18:12.560 --> 00:18:17.020
،وقتی رو به رو میشیم و من مکث می کنم
.من نمی تونم از فشار و اتهام بارو فرار کنم

00:18:17.020 --> 00:18:19.840
.پس ترفند این که اونو تو تعقیب خودم نگه دارم

00:18:20.250 --> 00:18:22.810
.چون قبلا این اتفاق افتاده بود

00:18:23.240 --> 00:18:27.870
من اون کارها رو به طور غریزی انجام دادم،
.ولی در حال حاضر، اونا شروع به معنی

00:18:28.990 --> 00:18:32.520
تبدیل به فرمول می شند
. که قابل تکرار هستن

00:18:31.040 --> 00:18:31.630
عالی
کنترل

00:18:31.040 --> 00:18:31.630
عالی
کنترل

00:18:31.040 --> 00:18:31.630
مخالفان
پشت

00:18:31.040 --> 00:18:31.630
مخالفان
پشت

00:18:31.040 --> 00:18:31.630
غیر ممکن
برای پیش بینی

00:18:31.040 --> 00:18:31.630
غیر ممکن
برای پیش بینی

00:18:31.630 --> 00:18:32.000
عالی
کنترل

00:18:31.630 --> 00:18:32.000
عالی
کنترل

00:18:31.630 --> 00:18:32.000
مخالفان
پشت

00:18:31.630 --> 00:18:32.000
مخالفان
پشت

00:18:31.630 --> 00:18:32.000
غیر ممکن
برای پیش بینی

00:18:31.630 --> 00:18:32.000
غیر ممکن
برای پیش بینی

00:18:32.000 --> 00:18:32.170
عالی
کنترل

00:18:32.000 --> 00:18:32.170
عالی
کنترل

00:18:32.000 --> 00:18:32.170
مخالفان
پشت

00:18:32.000 --> 00:18:32.170
مخالفان
پشت

00:18:32.000 --> 00:18:32.170
غیر ممکن
برای پیش بینی

00:18:32.000 --> 00:18:32.170
غیر ممکن
برای پیش بینی

00:18:33.670 --> 00:18:35.980
.من به پاس های خاصی برای خودم نیاز ندارم

00:18:36.560 --> 00:18:40.510
من می تونم به یه توپ جون بدم
 با اولین لمس خودم

00:18:40.860 --> 00:18:42.720
دیدی؟ این ریتم منه

00:18:43.010 --> 00:18:44.430
.سعی کن و منو شکست بده، پادشاه

00:18:45.650 --> 00:18:47.930
الان منم خدای این میدان

00:18:48.880 --> 00:18:52.360
ناگی، چقدر سریع
 قادر به تکامل هستی؟

00:18:58.370 --> 00:18:59.750
.ما می تونیم اونو شکست بدیم، ایساگی

00:19:00.280 --> 00:19:02.070
حالا نوبت توئه

00:19:02.370 --> 00:19:08.090
اون به فرمول خودش در مورد چگونگی تسلط داشت؟
برنده شدن یک به یک تو اون بازی؟

00:19:08.090 --> 00:19:11.370
.من می تونم اونو با پشت برگردونم
 من دیگه نمیبازم

00:19:11.780 --> 00:19:13.100
ای حرامزاده

00:19:13.520 --> 00:19:14.970
.من تو رو خرد می کنم

00:19:14.970 --> 00:19:15.960
آره

00:19:18.940 --> 00:19:20.960
.بیا ایساگی بیا هر دو اونو فشار بدیم

00:19:20.960 --> 00:19:23.360
ها؟ ولی چی در مورد
علامت گذاری ناروهایا؟

00:19:23.360 --> 00:19:24.630
مشکلی نیست

00:19:25.170 --> 00:19:29.220
اون "پادشاه" ست. اون نمیذاره
درست بعد از اینکه دست بالا رو گرفتیم

00:19:29.720 --> 00:19:31.430
!بارو! من باز هستم

00:19:31.430 --> 00:19:32.830
خفه شو بچه

00:19:32.830 --> 00:19:33.560
...منم

00:19:34.190 --> 00:19:35.190
!فهمیدم

00:19:35.480 --> 00:19:37.190
!خوبه ایساگی ازش عبور کن

00:19:37.190 --> 00:19:38.400
!اوه نه تو اینطور نیست

00:19:39.240 --> 00:19:41.000
.سلاح ناگی کنترل توپ اونه

00:19:41.000 --> 00:19:43.450
ناگی توپ رو کنترل کرد
 با پشتش قبل

00:19:43.450 --> 00:19:45.700
،ناگی پشت به دروازه بود

00:19:45.700 --> 00:19:49.150
یه حرکت استاندارد برای یه مدافع
. اینکه سفت شه تا نتونه بچرخه

00:19:49.150 --> 00:19:53.210
ناگی ازش استفاده کرد و از اون
.مدافع با اولین لمس غیرقابل پیش بینی فرار کرد

00:19:53.210 --> 00:19:56.290
!این استراتژی جدید اونه

00:19:56.580 --> 00:19:58.650
.ولی اونا الان برای اون آماده می شند

00:19:58.650 --> 00:20:02.680
پس دفعه بعد، مدافع نگه می داره
. فاصله اش درست مثل کاری که ناروهایا انجام میده

00:20:03.130 --> 00:20:06.620
یعنی ناگی می تونه
رو به جلو باشی و آزادانه بازی کنی

00:20:06.620 --> 00:20:10.600
.بدون هیچ فشاری از جناح مدافع

00:20:11.510 --> 00:20:16.400
یعنی پاس به ناگی می تونه
. ساده باشه، مثل یه شلیک

00:20:16.770 --> 00:20:20.720
چیزی که اون در اینجا استفاده می کنه هیچ شباهتی بهش نداره
...کنترل قبلی زیبا و با بالشتک

00:20:21.880 --> 00:20:23.820
"!حذف "سیاه چاله

00:20:23.820 --> 00:20:27.610
از اونجا که ناروهایا عقب مونده، اون
. جایی که باید برای مهار ضربه باشه نیست

00:20:27.830 --> 00:20:29.380
.این نقطه قوت ناگی است

00:20:29.740 --> 00:20:32.450
یک حذف مولد
 ،که به یه توپ جون میده

00:20:32.730 --> 00:20:35.580
و یک حذف جذب کننده
. که توپ رو مرده می کشه

00:20:35.580 --> 00:20:38.210
،با استفاده کامل از این دو حذف

00:20:39.120 --> 00:20:41.880
!فرمول ناگی سیشیرو کامل شد

00:20:45.660 --> 00:20:47.840
.خب، سه گل دیگه

00:20:48.250 --> 00:20:51.750
من می خوام راهی پیدا کنم
!برای تسلط بر یک به یک

00:20:53.430 --> 00:20:55.530
دست از غر زدن بردارید ای مردم پست

00:20:56.630 --> 00:20:57.900
...من میتونم شکست بدم

00:20:57.900 --> 00:21:00.480
!هر دوی شما به تنهایی

00:21:01.680 --> 00:21:04.070
!لعنتی! درست مثل رین

00:21:04.650 --> 00:21:05.670
!خیلی نزدیک بود

00:21:06.530 --> 00:21:08.490
.حس تیراندازی اون شگفت انگیز است

00:21:08.490 --> 00:21:09.940
نمی تونم اجازه بدم دوباره شوت کنه

00:21:09.940 --> 00:21:12.240
!این توپ شل مال منه

00:21:12.240 --> 00:21:14.740
!ناروهایا؟! اون خیلی سریع بهبود پیدا کرد

00:21:14.740 --> 00:21:16.120
!کوتاه، اونو بهم بده

00:21:16.120 --> 00:21:17.700
!می دونم، پادشاه

00:21:19.090 --> 00:21:20.000
!بگیرش

00:21:21.930 --> 00:21:22.550
لعنتی

00:21:22.960 --> 00:21:27.350
این بده. توانایی بارو در گلزنی
.کم و بیش مثل نگی هست

00:21:27.350 --> 00:21:31.500
یعنی کلید پیروزی در این بازی
 .در دست من و ناروهایا هست

00:21:34.350 --> 00:21:35.850
هی ایساگی

00:21:36.140 --> 00:21:40.560
میدونی چرا تیم من
می خواست با تو بازی کنه؟

00:21:40.560 --> 00:21:43.900
چی؟ به این دلیل نیست که تو نگی رو می خوای؟

00:21:44.870 --> 00:21:47.030
مطمئناً، این بخشی از اونه

00:21:47.380 --> 00:21:50.490
ولی دلیل اصلی
...این بود که ما فکر می کردیم

00:21:51.280 --> 00:21:54.330
ما تونستیم تو رو شکست بدیم، ایساگی.

00:21:54.630 --> 00:21:55.780
ها؟

00:21:55.830 --> 00:21:56.750
Running at

00:21:55.830 --> 00:21:56.750
Time

00:21:55.830 --> 00:21:56.750
Running at

00:21:55.830 --> 00:21:56.750
Time

00:21:56.310 --> 00:21:59.860
من اینو می دونم چون
من در کنار تو جنگیدم

00:21:59.860 --> 00:22:03.170
‌.من می دونم چیکاری می تونی انجام بدی و چی کاری نمی تونی انجام بدی

00:22:03.520 --> 00:22:07.340
ایساگی تو اون نوع نیستی
که به تنهایی قادر به مبارزه هست

00:22:08.240 --> 00:22:09.300
...این مرد

00:22:09.300 --> 00:22:15.260
برخلاف چیگیری، کونیگامی و باچیرا،
خودت نمیتونی گل بزنی

00:22:15.260 --> 00:22:19.190
تو فقط این مدت زنده مونده ای
چون مردم تو رو بزرگ کردند

00:22:20.020 --> 00:22:22.660
.تو نابغه ای مثل بارو یا ناگی نیستی

00:22:22.970 --> 00:22:24.650
...من و تو

00:22:25.110 --> 00:22:27.320
.ما هر دو جوز متوسطی هستیم

00:22:28.070 --> 00:22:29.400
ایساگی چیکار میکنی؟

00:22:29.400 --> 00:22:30.150
!از اون عبور کن

00:22:32.240 --> 00:22:33.050
!مزحرفه

00:22:33.820 --> 00:22:34.990
.رقت انگیز

00:22:34.990 --> 00:22:36.620
!ایساگی جلوش رو بگیریم

00:22:37.350 --> 00:22:38.330
داره میاد

00:22:38.330 --> 00:22:41.290
!اینم اتهام بارو

00:22:51.550 --> 00:22:52.160
!اون رد شد؟

00:22:52.160 --> 00:22:53.630
.و بهم برگرد، بچه

00:22:54.790 --> 00:22:56.090
.شانسی وجود نداره

00:22:57.010 --> 00:22:59.940
.من می خواهم با شما نابغه ها آشنا شم

00:23:00.310 --> 00:23:03.650
!اون ما رو گرفت! صبر کن درسته
...سلاح ناروهایا

00:23:03.650 --> 00:23:05.610
مال من داره عقب میره

00:23:06.500 --> 00:23:11.430
من حتی نمی تونم ناروهایا رو شکست بدم!

00:23:11.454 --> 00:23:14.454
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:23:14.950 --> 00:23:18.040
.بلولاک، زمان اضافی

00:23:15.250 --> 00:23:15.410
ADDitionaآنiمن

00:23:15.410 --> 00:23:15.620
ADDitional Tiمن

00:23:15.620 --> 00:23:15.830
ADDitionaآنime!

00:23:15.830 --> 00:23:16.040
ADDitionaآنiمن!

00:23:16.040 --> 00:23:16.870
ADDitionaآنiمن!

00:23:16.870 --> 00:23:17.080
ADDitionaآنiمن

00:23:16.910 --> 00:23:16.960
قفل آبی

00:23:16.960 --> 00:23:17.000
قفل آبی

00:23:17.000 --> 00:23:17.040
قفل آبی

00:23:17.040 --> 00:23:17.080
قفل آبی

00:23:17.080 --> 00:23:17.290
قفل آبی

00:23:17.080 --> 00:23:17.290
ADDitionaآنiمن

00:23:17.290 --> 00:23:18.040
قفل آبی

00:23:17.290 --> 00:23:18.040
ADDitionaآنiمن

00:23:18.040 --> 00:23:19.540
خوش برگشتی.

00:23:18.080 --> 00:23:21.020
"3 برتر" و باچیرا

00:23:18.080 --> 00:23:21.020
"3 برتر" و باچیرا

00:23:18.750 --> 00:23:21.330
توکیمیتسو آئوشی

00:23:18.750 --> 00:23:21.330
توکیمیتسو آئوشی

00:23:19.540 --> 00:23:21.330
-باز هم، از آشنایی با شما خوشحالم، بچیرا

00:23:21.710 --> 00:23:24.590
باچیرا مگورو

00:23:21.710 --> 00:23:24.590
باچیرا مگورو

00:23:22.390 --> 00:23:24.590
حمام خوبی بود

00:23:24.590 --> 00:23:27.810
هی! اه-چرا  دوباره
!برهنه ای دور باسن معلوم؟

00:23:27.810 --> 00:23:31.020
،هوم؟ به عنوان یه انسان
.به حالت تولدم برمی گردم

00:23:31.020 --> 00:23:32.680
!این جمله عاقلانه ای است؟

00:23:32.680 --> 00:23:38.020
فکر کردم می تونم یه دوست جدید پیدا کنم،
!ولی معلوم شد که اون یه فرد عجیب و غریب دیگه ست

00:23:38.020 --> 00:23:39.510
هی، پسر برهنه

00:23:39.510 --> 00:23:40.430
چه خبر؟

00:23:40.430 --> 00:23:43.640
،من روح آزاد تو رو تصدیق می کنم
.ولی حداقل جلوی خودتو بپوشون

00:23:40.480 --> 00:23:46.690
آریو جیوبی

00:23:40.480 --> 00:23:46.690
آریو جیوبی

00:23:43.640 --> 00:23:46.690
یا به خاطرش تنبیهت میکنم
.گلم قرار گرفتن در معرض ناشایست

00:23:44.740 --> 00:23:46.690
GLAM

00:23:44.740 --> 00:23:46.690
GLAM

00:23:46.690 --> 00:23:48.470
.اوه ببخشید

00:23:48.470 --> 00:23:50.260
ولی حس خوبی داره، میدونی؟

00:23:50.260 --> 00:23:51.610
می خوای اونو امتحان کنی؟

00:23:51.610 --> 00:23:51.820
گلمممم

00:23:51.610 --> 00:23:53.240
!من لباس رو در میارم

00:23:51.650 --> 00:23:58.740
ایتوشی رین

00:23:51.650 --> 00:23:58.740
ایتوشی رین

00:23:51.820 --> 00:23:52.160
گلمممم

00:23:52.160 --> 00:23:54.530
گلمممم

00:23:54.530 --> 00:23:57.330
گلمممم

00:23:54.810 --> 00:23:57.740
!چی لعنتیدر حال انجام، شما دو نفر؟

00:23:57.330 --> 00:23:58.740
گلمممم

00:23:58.740 --> 00:24:01.860
هومپ کسی
 تو این اتاق عادی نیست؟

00:24:01.860 --> 00:24:04.110
تو یکی هستی که حرف بزنی