﻿WEBVTT

00:00:15.990 --> 00:00:19.620
‫بچه ها خواهش میکنم دعوا سر
‫این تخت مزخرف رو بذارید کنار

00:00:19.620 --> 00:00:21.870
‫ناسلامتی هم تیمی هستیما، پس...

00:00:22.700 --> 00:00:24.060
‫بسه دیگه!

00:00:24.410 --> 00:00:26.830
‫الکی دارید بزرگش میکنید

00:00:26.830 --> 00:00:28.090
‫تو...

00:00:30.900 --> 00:00:32.010
‫تهویه اتاق رو روشن کن

00:00:32.900 --> 00:00:38.260
‫حوله و لباسات رو هم ننداز روی
‫زمین، خیلی این کارت رو مخه

00:00:38.260 --> 00:00:39.700
‫آه، باشه

00:00:39.700 --> 00:00:42.260
‫نکنه بارو وسواس داره؟

00:00:42.260 --> 00:00:44.310
‫تو دیگه پادشاه نیستی

00:00:44.730 --> 00:00:45.900
‫الآن بیشتر به خدمت کارا میخوری

00:00:45.900 --> 00:00:47.940
‫نظرم راجع بهت عوض شد

00:00:47.940 --> 00:00:51.680
‫من و تو آبمون تو یه جوب نمیره، آقای رو مخ

00:00:51.680 --> 00:00:54.450
‫ها؟ از این لقبی که روم
‫گذاشتی اصلا خوشم نمیاد

00:00:54.450 --> 00:00:55.910
‫برو کنار آقای رو مخ

00:00:55.910 --> 00:00:57.760
‫بسه دیگه، گفتم خوشم نمیاد ازش

00:00:57.760 --> 00:00:59.160
‫حالا میفهمم

00:00:59.160 --> 00:01:02.500
‫اون یه سری قانون داره که تحت
‫هیچ شرایطی نباید زیر پا گذاشت

00:01:02.500 --> 00:01:06.710
<font face="Calibri"><c.yellow><b>‫در ضمن سر ساعت 10
‫میخوابم، پس بعدش دیگه خاموشیه</c></c></b>

00:01:02.500 --> 00:01:06.710
‫مثل اینکه تا همه چی دقیقاً سر
‫جای خودش نباشه راضی نمیشه

00:01:06.710 --> 00:01:09.380
‫دقیق میدونه که میخواد چیکار کنه

00:01:09.840 --> 00:01:13.210
‫چه وضعیتیه ما داریم، میخوام یه کم بازی کنم

00:01:13.450 --> 00:01:16.220
‫آره، بودن بارو خودش دردسره

00:01:16.220 --> 00:01:21.510
‫شاید هم پشت این ظاهر مغروری که داره
‫این قانون های دقیقش هست که باعث پیشرفتشه

00:01:21.510 --> 00:01:24.270
‫این میتونه دلیل اون همه
‫ویژگی خارق العاده باشه

00:01:24.600 --> 00:01:29.680
‫میخوام بیشتر در موردش
‫بدونم تا بتونم نبوغش رو درک کنم

00:01:30.310 --> 00:01:32.530
‫هی، میخوای با هم تمرین کنیم؟

00:01:33.130 --> 00:01:37.180
‫وقتی میتونیم هم دیگه رو درک کنیم
‫که بیشتر با هم تعامل داشته باشیم

00:01:39.000 --> 00:01:47.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:09.580 --> 00:03:13.040
‫قسمت16

00:03:09.910 --> 00:03:13.040
‫ترکیب سه نفره

00:03:16.200 --> 00:03:20.380
‫با تمرین مشکلی ندارم،
‫ولی چرا فقط ما دوتا هستیم؟

00:03:20.790 --> 00:03:22.590
‫داره چیکار میکنه؟

00:03:22.590 --> 00:03:26.150
‫ظاهراً داره به تمرین های روزانه اش میرسه

00:03:26.150 --> 00:03:29.270
‫یه کم طولانی نیست؟
‫البته ناگفته نماند، خیلی هم سخته

00:03:29.270 --> 00:03:33.980
‫بارو، تا کی میخوای ادامه بدی؟
‫بیا اینجا با ما تمرین کن

00:03:33.980 --> 00:03:38.650
‫چهل دقیقه دیگه تمومه
‫بعدش شما رو با حضور خودم مفتخر میکنم

00:03:38.650 --> 00:03:43.980
‫فکر کنم این بشر از بچگی با
‫چیزی به اسم همکاری آشنا نشده

00:03:44.430 --> 00:03:48.000
‫توی 40 دقیقه میتونم برم یه قسمت سریال ببینم

00:03:48.000 --> 00:03:51.280
‫آره، یا شایدم 2 قسمت انیمه

00:03:51.280 --> 00:03:58.250
‫فکر کنم این همه قانون های سخت
‫و انضباطی که داره دلیل قدرتشه

00:03:58.250 --> 00:04:02.010
‫درسته، البته این دیگه وسواسه

00:04:02.470 --> 00:04:04.680
‫خب، اگه اینطوریه

00:04:04.680 --> 00:04:06.430
‫پس من میام سراغت!

00:04:06.430 --> 00:04:08.540
‫ها؟ بیخیالش شو احمق

00:04:08.850 --> 00:04:11.310
‫در حدی نیستی بخوای پا به پای من بیای

00:04:11.310 --> 00:04:13.420
‫تا وقتی امتحان نکنم نمیتونی این حرفو بزنی

00:04:15.130 --> 00:04:17.770
‫ها؟ چه اتفاقی داره میفته؟

00:04:18.900 --> 00:04:19.990
‫هعی...

00:04:20.480 --> 00:04:21.770
‫من هم اومدم!

00:04:22.360 --> 00:04:24.490
‫برای اینکه از جایی که هستم بالاتر برم...

00:04:24.950 --> 00:04:27.030
‫برای اینکه بتونم اونا رو شکست بدم...

00:04:28.420 --> 00:04:31.420
‫میخوام با هم یه ترکیب سه نفره درست کنیم

00:04:34.230 --> 00:04:38.090
‫خب، همونطور که میبینید توی انتخابی دوم

00:04:38.090 --> 00:04:40.820
‫روابط بین افراد، خودآگاهی و
درک متقابل، همه بهبود پیدا کردن

00:04:40.840 --> 00:04:43.300
‫(سرپرست اتحادیه فوتبال ژاپن)

00:04:43.300 --> 00:04:47.890
‫و هر بازیکن باید یاد بگیره
‫چطوری میتونه برای تیمش مفید باشه

00:04:47.890 --> 00:04:53.550
‫اینطوری تبدیل به مهاجم
‫هایی مستقل و بینظیر میشن

00:04:53.850 --> 00:04:56.110
‫این پایان گزارش من بود

00:04:56.110 --> 00:04:59.440
‫شما استدلال های قابل قبولی ارائه کردید...

00:04:59.440 --> 00:05:01.820
‫اما همه این موارد به استعداد ختم میشه، درسته؟

00:05:01.820 --> 00:05:05.570
‫(مشاور ویژه اتحادیه فوتبال ژاپن)

00:05:02.010 --> 00:05:05.570
‫<c.yellow><b><font face="Calibri">یه نابغه حتی اگه کاملاً هم تنها بمونه بازم نابغه است</c></c></b>

00:05:05.570 --> 00:05:06.530
‫درست میگه

00:05:06.530 --> 00:05:09.950
‫چیزی که ما نیاز داریم یه ستاره است

00:05:09.950 --> 00:05:13.250
‫بهتره عجله کنید و یه نابغه دبیرستانی رو
‫پرورش بدید که همه رو انگشت به دهان بذاره

00:05:13.250 --> 00:05:15.960
‫ما تازه توی انتخابی دوم هستیم و...

00:05:15.960 --> 00:05:18.500
‫شما همچین ستاره ای رو میخواید؟

00:05:18.500 --> 00:05:22.920
‫شما پیرمردا فقط عشق پولید

00:05:22.920 --> 00:05:26.620
‫چقدر نابغه داشتیم که اومدن و له شدن؟

00:05:26.340 --> 00:05:28.340
‫(مسئول برگزاری پروژه بلولاک)

00:05:28.720 --> 00:05:31.600
‫منظورت چیه؟

00:05:31.600 --> 00:05:35.080
‫تنها کاری که شما کردید پرورش
‫دادن تعدادی نابغه موقت بود

00:05:35.080 --> 00:05:41.270
‫و بعدش هم یه سری طرفدار احمق عاشق نابغه
‫هایی میشدن که فقط در حد لیگ داخلی بودن

00:05:41.270 --> 00:05:44.190
‫و کلی پول خرج لباس و بلیط میکردن

00:05:44.610 --> 00:05:49.360
‫این نابغه توهم زد که میتونه بدون
‫آمادگی برای تیم های خارجی بازی کنه

00:05:49.360 --> 00:05:52.440
‫ولی دو سه سال بعد دست از پا درازتر برگشت

00:05:52.440 --> 00:05:56.430
‫بخاطر موانع زبانی و فرهنگی
‫نتونست به چیزی که انتظار داشت برسه

00:05:56.430 --> 00:06:00.380
‫و بقیه دوران فوتبالیش رو به عنوان یه
‫بازیکن متوسط تو لیگ های داخلی گذروند

00:06:00.920 --> 00:06:07.220
‫اگه نتونید این چرخه رو بشکونید، سطح
‫فوتبال ژاپن همیشه همینطوری باقی میمونه

00:06:07.220 --> 00:06:10.140
‫و پرورش دادن بهترین مهاجم دنیا
‫همیشه یه رویای دست نیافتنی باقی میمونه

00:06:10.950 --> 00:06:16.100
‫م...ما باید به هزینه های این موضوع هم فکر کنیم!
‫بالاخره پول در آوردن هم لازمه!

00:06:16.100 --> 00:06:18.230
‫پس بذارید اینو ازتون بپرسم

00:06:19.130 --> 00:06:21.270
‫استعداد چیه؟

00:06:21.830 --> 00:06:24.110
‫یه موهبت طبیعیه که از زمان تولد همراهتونه؟

00:06:24.460 --> 00:06:27.740
‫یا داشتن یه بدن فوق العاده است؟

00:06:27.740 --> 00:06:31.860
‫از نظر من کسی که این ویژگی ها
‫رو داره مثل الماس تراش نخورده است

00:06:32.170 --> 00:06:38.270
‫همیشه به خاطر داشته باشید، استعداد یعنی
‫مهارت یک شخص برای اثبات توانایی هاش به خودش

00:06:38.270 --> 00:06:41.900
‫من به کسی که آرزو داره توانایی
‫هاش رو به همه ی دنیا نشون بده...

00:06:41.900 --> 00:06:44.110
‫و زندگیش رو صرف این موضوع میکنه...

00:06:44.110 --> 00:06:46.820
‫میگم نابغه

00:06:47.170 --> 00:06:50.410
‫من دارم یه نابغه رو توی بلولاک پرورش میدم

00:06:50.410 --> 00:06:54.010
‫و همه زندگیم رو گذاشتم تا به همه نشونش بدم

00:06:56.650 --> 00:06:59.980
‫خب پس منتظر میمونم ببینم نتیجه چی میشه!

00:07:00.290 --> 00:07:03.590
‫هیچگونه شکستی قابل قبول نیست

00:07:06.980 --> 00:07:08.070
‫اوه...

00:07:08.070 --> 00:07:09.180
‫اون...

00:07:09.180 --> 00:07:12.780
‫هزار بار بهش گفتیم، ولی
‫بازم رو تخت تک نفره خوابیده!

00:07:12.780 --> 00:07:15.300
‫قرار بود هر کی برنده سنگ،
‫کاغذ، قیچی میشه اونجا بخوابه

00:07:15.300 --> 00:07:17.480
‫نظرت چیه برم با لگد بیدارش کنم؟

00:07:18.760 --> 00:07:22.190
‫ولی مثل اینکه اتاق خیلی مرتب شده

00:07:22.500 --> 00:07:25.540
‫به نظر خدمتکار بارو یه
‫دستی به سر و روی اتاق کشیده!

00:07:25.540 --> 00:07:30.170
‫خب دیگه باید باهاش کنار بیایم، فکر
‫کردن بهش میره رو مخم، من که رفتم بخوابم

00:07:30.170 --> 00:07:32.180
‫ها؟ کنار بیایم؟

00:07:32.180 --> 00:07:34.210
‫ای بابا، تو هم دیگه خیلی همه چی به تخمته

00:07:34.900 --> 00:07:35.590
‫ها؟

00:07:36.230 --> 00:07:38.530
‫صبر کن ببینم! یعنی الآن من
‫باید رو تخت پایینی بخوابم؟

00:07:38.530 --> 00:07:41.250
‫نابغه ها واقعاً خودخواه هستن

00:07:41.850 --> 00:07:42.770
‫رئو!

00:07:42.770 --> 00:07:44.100
‫مال خودمه!

00:07:44.100 --> 00:07:45.060
‫بدو، چیگیری!

00:07:45.770 --> 00:07:46.770
‫آبِ خوردنه

00:07:50.480 --> 00:07:53.030
‫ایول، خیلی خوب بود

00:07:53.030 --> 00:07:55.150
‫هماهنگیمون داره بیشتر میشه

00:07:55.470 --> 00:07:56.990
‫شوت خوبی بود خانومی

00:07:56.990 --> 00:08:01.400
‫فکر کنم ایساگی و بقیه خیلی
‫جلوتر از ما باشن، درسته؟

00:08:01.400 --> 00:08:05.580
‫اگه حرکتی نزنیم، همه مراحل رو رد میکنن

00:08:06.470 --> 00:08:10.270
‫موافقم، ولی اگه با هر تیمی که از راه رسید
‫بازی کنیم یه بازیکن متوسط نصیبمون میشه

00:08:10.270 --> 00:08:14.620
‫اگه بخاطر پیشرفت نکردنمون به ایساگی ببازیم،
‫ثابت میکنه توی اولویت هامون اشتباه کردیم

00:08:14.950 --> 00:08:19.670
‫ولی مثل اینکه اونایی که قویترن
‫دارن میبرن و خیلی جلو افتادن

00:08:20.670 --> 00:08:21.880
‫حق با توئه

00:08:21.880 --> 00:08:23.140
‫رئو، نظر تو چیه؟

00:08:24.250 --> 00:08:26.920
‫به هیچ چیزی جز بردن ناگی اهمیت نمیدم

00:08:27.900 --> 00:08:31.070
‫مجبورش میکنم بگه به من نیاز داره

00:08:31.070 --> 00:08:32.690
‫این الآن پشیمونی هست؟

00:08:33.080 --> 00:08:35.070
‫نه، این انتقامه!

00:08:35.070 --> 00:08:37.300
‫با این قیافه جدی که داری خیلی حال میکنم

00:08:43.030 --> 00:08:46.410
‫تو یه نابغه سازگاری هستی!

00:08:47.610 --> 00:08:52.630
‫این چیزی بود که ناروهایا گفت،
‫ولی دقیقاً منظورش از سازگاری چی بود؟

00:08:53.670 --> 00:08:58.510
‫من برنده شدم، چون تونستم
‫از اسلحه ناروهایا تقلید کنم

00:08:58.810 --> 00:09:04.090
‫آیا سازگاری به معنای قوی تر شدن
‫برای تطبیق پیدا کردن با حریفت هست؟

00:09:04.810 --> 00:09:10.760
‫اگه اینطوریه، هدف بعدی این پادشاه خودخواهه

00:09:07.800 --> 00:09:08.810
‫<font face="Calibri"><c.yellow><b>میتونم اینجا بشینم؟</c></c></b>

00:09:09.090 --> 00:09:11.480
<font face="Calibri"><c.yellow><b>‫هم؟ گورت رو گم کن</c></c></b>

00:09:13.170 --> 00:09:16.050
‫بارو، سبک ایده آل بازی تو چیه؟

00:09:16.540 --> 00:09:19.370
‫این دیگه چه سوالیه؟
‫اصلاً به تو چه ربطی داره؟

00:09:19.740 --> 00:09:22.540
‫دارم سعی میکنم بیشتر همدیگه رو بشناسیم

00:09:22.970 --> 00:09:27.670
‫و برای این، باید بدونیم
‫سبک ایده آل بازی هرکس چیه

00:09:29.850 --> 00:09:32.670
‫پس در مورد نوع فوتبالی
‫که دوست داری بازی کنی بگو

00:09:32.670 --> 00:09:35.710
‫بهم کمک کن تا گل بزنم

00:09:35.710 --> 00:09:37.180
‫همین، پایان

00:09:37.880 --> 00:09:39.250
‫خب، حتماً، ولی...

00:09:39.250 --> 00:09:41.660
‫همین باعث شد به ما ببازید، یادته؟

00:09:41.990 --> 00:09:45.620
‫خب اینطوری بگم، ما باید با
‫هم تیمی هامون هماهنگ باشیم...

00:09:45.620 --> 00:09:47.630
‫ها؟ منظورت چیه؟

00:09:48.040 --> 00:09:51.820
‫اگه اون کوتوله کاری که بهش
‫گفتم رو انجام میداد الآن من برده بودم

00:09:51.820 --> 00:09:53.510
‫بازم تو بازنده ای

00:09:53.510 --> 00:09:57.280
‫ممکنه بتونی گل بزنی، ولی این به
‫تنهایی باعث نمیشه تیمت برنده بشه

00:09:58.280 --> 00:09:59.480
‫برام مهم نیست

00:09:59.480 --> 00:10:01.250
‫"بردن با گل های من"

00:10:01.250 --> 00:10:02.990
‫قانونم رو تغییر نمیدم

00:10:03.270 --> 00:10:07.030
‫اگه میخواستی با کار تیمی برنده بشی...

00:10:07.030 --> 00:10:11.420
‫پس چرا اون کوتوله رو انتخاب نکردی احمق؟

00:10:11.420 --> 00:10:12.750
‫تو اصلاً نمیفهمی چی دارم میگم

00:10:12.750 --> 00:10:15.510
‫حق با توئه، اگه ناروهایا
‫بود میفهمید دارم چی میگم

00:10:15.510 --> 00:10:23.600 line:20%
‫حرکت بدون توپ

00:10:15.510 --> 00:10:23.600 line:20%
‫حرکت بدون توپ

00:10:15.950 --> 00:10:18.430
‫ولی ترکیبمون با هم نمیتونست
‫یه چیز فوق العاده از آب در بیاد

00:10:16.600 --> 00:10:23.600 line:20%
‫نقطه کور

00:10:16.600 --> 00:10:23.600 line:20%
‫نقطه کور

00:10:18.430 --> 00:10:20.730
‫من از اسلحه اون تقلید کردم

00:10:21.110 --> 00:10:23.140
‫اسلحه ای که بتونم ازش تقلید کنم
‫چیزی نیست که الآن به دردمون بخوره

00:10:23.850 --> 00:10:27.800
‫شوتی که از فاصله 28 متری زده میشه
‫اون حرکت بولدوزری

00:10:28.150 --> 00:10:32.580
‫تو اسلحه ای داری که من حتی اگه کل
‫زندگیم هم تلاش کنم نمیتونم داشته باشمش

00:10:33.190 --> 00:10:37.150
‫با وجود من، استعداد
‫های تو بیشتر به چشم میان

00:10:39.480 --> 00:10:42.940
‫پس حالا دلایل بیشتری داری
‫که هر چی میگم رو انجام بدی...

00:10:42.940 --> 00:10:46.420
‫خب پس...پس دلیل تیم بودن چیه اصلاً؟

00:10:46.420 --> 00:10:47.080
‫با تو ام!

00:10:47.080 --> 00:10:48.690
‫خفه شو! دارم میرم دوش بگیرم

00:10:49.790 --> 00:10:53.390
‫آه، دارم دیوونه میشم، چه مرگشه آخه؟

00:10:53.390 --> 00:10:55.740
‫هر چی هم بگم فایده نداره،
‫این پادشاه عوض بشو نیست...

00:10:55.740 --> 00:10:59.060
‫مطمئنم دوستای زیادی نداره، هر چند
‫حاضرم شرط ببندم که یه دونه هم نداره

00:10:59.060 --> 00:11:00.340
‫ای بابا...

00:11:01.580 --> 00:11:04.230
‫درسته که استعداد داره...

00:11:04.790 --> 00:11:07.900
‫ولی عدم موفقیتش بخاطر نداشتن روحیه تیمیه

00:11:07.900 --> 00:11:09.270
‫بارو واقعاً...

00:11:09.890 --> 00:11:13.080
‫یه نابغه هدر رفته است

00:11:15.390 --> 00:11:19.110
‫عضلاتم خیلی درد میکنه

00:11:19.110 --> 00:11:23.250
‫فکر کنم بخاطر اینه که پا به پای بارو
‫اون تمرینای وحشتناک رو انجام دادم

00:11:23.250 --> 00:11:26.200
‫باورم نمیشه هر روز اونا رو انجام میده

00:11:26.530 --> 00:11:27.540
‫اوه، ببخشید

00:11:27.840 --> 00:11:29.230
‫از عمد نبود

00:11:29.720 --> 00:11:30.950
‫کونیگامی؟

00:11:31.330 --> 00:11:32.480
‫ایساگی؟

00:11:32.480 --> 00:11:34.770
‫نمیدونستم تو هم اینجایی

00:11:34.770 --> 00:11:37.020
‫نه، صبر کن این چیزیه که من باید بگم

00:11:37.330 --> 00:11:39.650
‫چرا هنوز تو مرحله سه نفره هستی؟

00:11:42.470 --> 00:11:47.130
‫پس جریان اینه، به تیم ایتوشی رین
‫باختی و باچیرا رو هم از دست دادی

00:11:47.130 --> 00:11:53.020
‫بعدشم بارو رو گرفتین و
‫ناروهایا هم که حذف شد، درسته؟

00:11:53.020 --> 00:11:54.830
‫آره تقریباً

00:11:56.230 --> 00:11:59.000
‫همش چند مدته ندیدمت، این همه بلا سرت اومد؟

00:11:59.000 --> 00:12:00.780
‫تو با کی تیم شدی؟

00:12:01.100 --> 00:12:02.680
‫با من تیم شده، بازنده

00:12:03.280 --> 00:12:07.000
‫فکر کردی ما رو ول میکنی و میری؟ ای احمق

00:12:07.000 --> 00:12:08.120
‫چیگیری!

00:12:10.120 --> 00:12:13.100
‫ای احمق، چرا صبر نکردی منم بیام؟

00:12:13.100 --> 00:12:13.920
‫چرا صبر نکردی؟

00:12:14.270 --> 00:12:19.140
‫ب..ببخشید، میخواستم صبر
‫کنم که ناگی گفت بیا تیم بشیم...

00:12:19.140 --> 00:12:20.380
‫داری در مورد من صحبت میکنی؟

00:12:22.550 --> 00:12:25.090
‫داری چیکار میکنی؟

00:12:25.090 --> 00:12:29.180
‫ها؟ خب این آسون ترین راه حمام کردنه

00:12:30.200 --> 00:12:34.060
‫خب راستش رو بخوای منم اگه
‫بودم درخواست ناگی رو قبول میکردم

00:12:34.060 --> 00:12:35.770
‫آره، منم همینطور

00:12:35.990 --> 00:12:37.850
‫هوی، آقای رو مخ

00:12:38.750 --> 00:12:43.320
‫ای کثیف، چرا میری توی استخر عمومی؟

00:12:43.320 --> 00:12:45.820
‫آه، حالا یه کم شنا کردن به جایی بر نمیخوره

00:12:45.820 --> 00:12:47.080
‫ببین، من یه نینجا هستم

00:12:47.080 --> 00:12:50.160
‫حباب درست نکن کثیف! داری
‫آب دهنت رو همه جا پخش میکنی

00:12:50.440 --> 00:12:53.250
‫شماها قبل از اینکه بیاید
‫اینجا خودتون رو شستید؟

00:12:53.250 --> 00:12:54.390
‫آره

00:12:54.390 --> 00:12:56.450
‫تازه نرم کننده مو هم زدم

00:12:56.450 --> 00:12:58.800
‫حوله ات رو هم تو آب داغ نذار کثیفه!

00:12:58.800 --> 00:13:02.350
‫میگم ایساگی، بارو واقعاً انقدر وسواسیه؟

00:13:02.350 --> 00:13:04.700
‫آره، در مورد همه چی خیلیی دقیقه!

00:13:04.700 --> 00:13:07.520
‫<font face="Calibri"><c.yellow><b>داره سرم گیج میره، میشه برم آب بخورم؟</c></c></b>

00:13:06.490 --> 00:13:09.640
‫خب؟ حالا میدونید قراره
‫بعدش با کی بازی کنید؟

00:13:07.520 --> 00:13:09.640
‫<font face="Calibri"><c.yellow><b>گمشو بیرون احمق، این
‫بخاطر اینه داشتی شنا میکردی</c></c></b>

00:13:09.640 --> 00:13:11.930
‫نه هنوز نه، شما چطور؟

00:13:12.700 --> 00:13:13.730
‫ما...

00:13:15.080 --> 00:13:17.220
‫خب معلومه دیگه، با شما بازی میکنیم

00:13:18.510 --> 00:13:21.690
‫اصلاً بخاطر همین باهاشون تیم شدم

00:13:21.690 --> 00:13:22.650
‫رئو

00:13:22.650 --> 00:13:23.740
‫مدتی هست که ندیدمت

00:13:23.740 --> 00:13:27.530
‫رئو، من بعدش کلی تمرین کردم

00:13:28.620 --> 00:13:29.620
‫تمومش کن ناگی

00:13:30.370 --> 00:13:32.750
‫من و تو حالا دشمنیم

00:13:33.570 --> 00:13:38.730
‫تو منو انتخاب نکردی، منم خوردت میکنم

00:13:40.120 --> 00:13:41.880
‫خب پس اینطور که معلومه باید ازتون بپرسم...

00:13:41.880 --> 00:13:44.130
‫میخواید با ما بازی کنید؟

00:13:44.130 --> 00:13:45.300
‫حق ندارید فرار کنید

00:13:49.210 --> 00:13:50.140
‫حتماً

00:13:50.490 --> 00:13:52.010
‫با کمال میل

00:13:55.310 --> 00:13:58.030
‫زمان باقی مانده تا مسابقه

00:14:06.460 --> 00:14:09.070
‫اگه پاسکاری کنیم، بارو راحت
‫تر میتونه خودش رو آزاد کنه

00:14:09.070 --> 00:14:13.030
‫اگه شرایطش باشه، منو و ناگی
‫هم با بازی دونفره متوقفشون میکنیم

00:14:13.030 --> 00:14:14.660
‫برای گل زدن هم میتونیم
‫نقشه های متفاوتی داشته باشیم

00:14:14.660 --> 00:14:18.120
‫خیلی خب، اینطور که
‫معلومه قراره خیلی گل بزنم

00:14:18.120 --> 00:14:20.290
‫هوی، حواست باشه فقط به من پاس بدی

00:14:20.290 --> 00:14:22.990
‫وقتی خودت پاس نمیدی
‫دلیلی نداره این کارو بکنم

00:14:22.990 --> 00:14:24.250
‫با این حال، بازم باید بهم پاس بدی

00:14:24.250 --> 00:14:25.010
‫راه نداره

00:14:25.010 --> 00:14:25.860
‫پاس بده

00:14:25.860 --> 00:14:26.500
‫گفتم نه

00:14:26.500 --> 00:14:30.220
‫آسمون به زمین بیاد این
‫دوتا نمیتونن با هم کنار بیان

00:14:30.610 --> 00:14:32.320
‫این طور که به نظر میاد
‫همش به من بستگی داره...

00:14:32.320 --> 00:14:35.680
‫باید یه کاری کنم که این دو
‫تا با هم همکاری داشته باشن

00:14:35.680 --> 00:14:40.210
‫ایساگی، اونا تحریکت کردن
‫تو چرا درجا جواب دادی؟

00:14:40.210 --> 00:14:43.610
‫میتونستیم بگردیم و یه تیم دیگه پیدا کنیم

00:14:43.610 --> 00:14:48.030
‫راستش نمیخواستم فکر کنن ترسیدیم

00:14:48.260 --> 00:14:52.870
‫کنترل های ناگی، حرکت بولدوزری و شوت
‫بارو و شوت مستقیم من، اسلحه های ما هستن

00:14:53.820 --> 00:14:57.870
‫قطعاً برای شکست دادن تیم رین...

00:14:57.870 --> 00:15:01.250
‫یه جاهایی کمبود داریم

00:15:01.250 --> 00:15:02.450
‫کدوم قسمت کمبود داریم؟

00:15:02.560 --> 00:15:05.090
‫به یه بازیکن سرعتی مثل
‫چیگیری هیوما نیاز داریم

00:15:05.090 --> 00:15:08.170
‫من سرعتش رو میخوام

00:15:08.170 --> 00:15:09.670
‫که اینطور

00:15:09.670 --> 00:15:13.850
‫صبر کن، ما یکی رو میخوایم که حفظ توپ
‫خوبی داشته باشه و بتونه توپو به من پاس بده

00:15:14.130 --> 00:15:16.310
‫بدن اون مو نارنجی...

00:15:16.310 --> 00:15:19.140
‫یکی مثل اونو میخوایم که حفظ توپش خوب باشه

00:15:19.140 --> 00:15:24.100
‫درسته، اگه کونیگامی رو داشته
‫باشیم بیشتر میتونیم توپو نگه داریم

00:15:24.100 --> 00:15:26.980
‫اسلحه اش هم یه شوت قویه...

00:15:26.980 --> 00:15:29.320
‫منم میخوام رئو رو انتخاب کنم

00:15:29.760 --> 00:15:32.780
‫بهش قول دادم دوباره کنار هم بازی میکنیم

00:15:33.160 --> 00:15:36.690
‫خب این یعنی نظراتمون با هم متفاوته

00:15:36.690 --> 00:15:39.940
‫من میخوام سبک خودمو بازی کنم

00:15:39.940 --> 00:15:43.630
‫به نظرم نیازی نیست همین الآن تصمیم بگیریم

00:15:44.010 --> 00:15:47.090
‫اگر نتونیم برنده بشیم، اونا
‫یکی از ما رو انتخاب میکنن

00:15:49.860 --> 00:15:53.510
‫خیلی خب، بیاید یه بار
‫دیگه ترکیب رو مرور کنیم

00:15:59.140 --> 00:16:02.890
‫کونیگامی

00:15:59.140 --> 00:16:02.890
‫چیگیری

00:15:59.140 --> 00:16:02.890
‫رئو

00:15:59.460 --> 00:16:02.890
‫به این صورت، رئو مثل یه لنگر
‫عمل میکنه و تعادل تیم رو حفظ میکنه

00:16:02.890 --> 00:16:06.480
‫و من و چیگیری از دو طرف حمله میکنیم

00:16:06.480 --> 00:16:09.780
‫خیلی خب، تو تمرین ها روی
‫حرکات ترکیبیمون خیلی کار کردیم

00:16:09.780 --> 00:16:12.490
‫پس میشه گفت از لحاظ قدرت حمله با هم برابریم

00:16:12.490 --> 00:16:16.850
‫درسته، الآن موضوع اینه که هر
‫کدوممون باید کدومشون رو یارگیری کنیم؟

00:16:16.850 --> 00:16:19.080
‫من ایساگی رو میگیرم

00:16:19.700 --> 00:16:22.580
‫میخوام با اون بازی کنم

00:16:22.810 --> 00:16:28.670
‫من ناگی رو میذارم تو جیبم و
‫بهش ثابت میکنم انتخابش اشتباه بوده

00:16:31.510 --> 00:16:35.340
‫خیلی خب، از لحاظ بدنی هم
‫بخوایم بسنجیم من باید بارو رو بگیرم

00:16:35.340 --> 00:16:37.390
‫اگه اینطوره، من باید ناگی رو بگیرم

00:16:37.390 --> 00:16:39.610
‫و اگه بردیم کدومشون رو انتخاب کنیم؟

00:16:39.610 --> 00:16:40.810
‫امم...

00:16:41.230 --> 00:16:44.270
‫شوت ایساگی خیلی خوبه
‫اگه بتونه تو تیممون جا بیفته

00:16:44.500 --> 00:16:46.730
‫مهارت های فردی بارو عالیه...

00:16:46.730 --> 00:16:49.090
‫ولی اگه بخوایم ویژگی هاشون رو در
‫نظر بگیریم، من میگم ناگی رو انتخاب کنیم

00:16:49.090 --> 00:16:50.410
‫موافقم

00:16:50.410 --> 00:16:52.890
‫اون بدون اینکه هیچ تلاشی
‫کنه همچین سطحی داره

00:16:52.890 --> 00:16:56.010
‫اگه بخوایم پتانسیل فردی رو در
‫نظر بگیریم، باید ناگی رو انتخاب کنیم

00:16:56.010 --> 00:16:57.570
‫اینطور نیست رئو؟

00:16:57.570 --> 00:17:04.290
‫نه، باید بندازیمش بیرون
‫تا بدونه من چی کشیدم

00:17:04.290 --> 00:17:07.650
‫الآن وقت این نیست احساسات
‫شخصیت رو در نظر بگیری

00:17:07.650 --> 00:17:09.880
‫الآن تیم مهمتره

00:17:09.880 --> 00:17:13.940
‫خب، به نظرم بعد مسابقه رای گیری کنیم

00:17:13.940 --> 00:17:17.800
‫البته جوابی که دنبالش
‫هستیم رو توی بازی پیدا میکنیم

00:17:22.410 --> 00:17:23.890
‫هی شما ها...

00:17:23.890 --> 00:17:27.060
‫میخواید با تیم ما بازی کنید؟

00:17:27.060 --> 00:17:29.940
‫م...ما دوست داریم با شما بازی کنیم
‫نظرتون چیه؟

00:17:29.940 --> 00:17:32.970
‫آه، ولی سه نفر اول تو تیم شما هستن...

00:17:32.970 --> 00:17:34.400
‫پس نه، خیلی ممنون

00:17:34.400 --> 00:17:35.570
‫بجنب، بیا بریم

00:17:35.570 --> 00:17:37.240
‫ه...هی، صبر کنید

00:17:37.790 --> 00:17:42.490
‫این چندمین مخالفتی بود که داشتیم؟
‫همشون میترسن و فرار میکنن

00:17:44.170 --> 00:17:46.370
‫وای خدا، حالا باید چیکار کنیم؟

00:17:46.390 --> 00:17:48.750
‫هیچکس با ما بازی نمیکنه

00:17:48.750 --> 00:17:50.840
‫اگه زمانمون تموم بشه چی؟

00:17:50.840 --> 00:17:55.110
‫شکست دادن کسایی که از
‫دستمون فرار میکنن اصلاً حال نمیده

00:17:55.110 --> 00:17:57.590
‫اونا خودشون تهش قراره حذف بشن

00:17:57.590 --> 00:18:00.020
‫ولی من هنوز نمیخوام بازی کنم

00:18:00.020 --> 00:18:03.060
‫میخوام صبر کنم تا تیم ایساگی بیاد

00:18:03.060 --> 00:18:04.350
‫ولی! ولی! ولی!

00:18:04.350 --> 00:18:07.100
‫ اگه نتونستن تا اینجا برسن چی؟

00:18:07.100 --> 00:18:08.690
‫کارمون تمومه!

00:18:08.690 --> 00:18:11.620
‫نگران نباش، من اونو میشناسم، حتما میاد

00:18:12.700 --> 00:18:14.860
‫دیگه نباید ببازم

00:18:15.240 --> 00:18:17.320
‫بیا بریم ایساگی

00:18:17.320 --> 00:18:18.230
‫باشه!

00:18:18.980 --> 00:18:23.010
‫اگه باچیرا رو میخوام،
‫نباید تو این مرحله گیر بیفتم

00:18:27.250 --> 00:18:29.710
‫شوت خوبی بود رین-چان

00:18:29.710 --> 00:18:31.290
‫منم میتونم بیام؟

00:18:31.290 --> 00:18:34.190
‫ها؟ تو دست و پاگیری، پس بزن به چاک

00:18:34.730 --> 00:18:38.100
‫گفتی فوتبال بازی میکنی که بهتر
‫از داداش بزرگه ات باشی، درسته؟

00:18:38.450 --> 00:18:40.160
‫خب که چی؟

00:18:40.160 --> 00:18:41.330
‫گفتم بزن به چاک

00:18:41.330 --> 00:18:45.900
‫تا حالا هیچ بازیکنی
‫رو افسرده تر از تو ندیدم

00:18:46.640 --> 00:18:49.390
‫نکنه دلت کتک میخواد، مو چتری

00:18:49.390 --> 00:18:53.580
‫با من بازی کن، قول میدم بهت خوش بگذره

00:18:56.370 --> 00:18:57.190
‫هی...

00:18:57.190 --> 00:18:57.990
‫چیه؟

00:18:57.990 --> 00:19:03.490
‫برام سواله یه قهرمان هم وقتی داره
‫با آدم بدا میجنگه همینقدر هیجان داره؟

00:19:03.490 --> 00:19:06.950
‫هیجان داری چون من باهات
‫هم تیمی هستم قهرمان خنگ

00:19:08.260 --> 00:19:09.890
‫ما برنده میشیم چیگیری

00:19:09.890 --> 00:19:11.370
‫معلومه که برنده میشیم کونیگامی

00:19:11.370 --> 00:19:13.500
‫من همه رو شکست میدم

00:19:17.040 --> 00:19:19.040
‫انتخابی دوم
‫مسابقات 3 به 3

00:19:19.060 --> 00:19:26.060
<c.yellow>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انیمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.</c>

00:19:26.270 --> 00:19:29.860
‫به طرز عجیبی ، هیچ ترسی ندارم

00:19:29.860 --> 00:19:32.370
‫نمیدونم بخاطر اینه که با نابغه ها هم تیمی هستم...

00:19:33.020 --> 00:19:36.440
‫یا بخاطر اینه که قوی تر شدم

00:19:36.440 --> 00:19:37.820
‫جواب این سوال...

00:19:38.640 --> 00:19:40.490
‫با بردن این مسابقه معلوم میشه

00:19:47.090 --> 00:19:48.290
‫برو، بارو

00:19:48.290 --> 00:19:52.250
‫هماهنگ شدن ما با تو کلید برد این مسابقه است

00:19:52.550 --> 00:19:53.910
‫هوی پادشاه

00:19:53.910 --> 00:19:56.420
‫من اینجام که تاجت رو ازت بگیرم

00:19:56.420 --> 00:19:58.940
‫همه تلاشت رو بکن سرباز کوچولو

00:19:59.590 --> 00:20:02.180
‫این پِرِس ضعیف، نمیتونه جلوی منو بگیره

00:20:05.180 --> 00:20:07.510
‫چیه؟
‫میترسی نزدیک بشی؟

00:20:07.510 --> 00:20:08.720
‫خودت بیا اگه میخوای

00:20:11.030 --> 00:20:12.690
‫این دیگه چه دفاعیه؟

00:20:12.690 --> 00:20:15.900
‫اول نزدیک میشه، بعد فاصله اش رو زیاد میکنه!
‫میخواد چیکار کنه؟

00:20:15.900 --> 00:20:18.990
‫هیچ کاری باهات ندارم، اونجا
‫هر چی دوست داری میتونی بچرخی

00:20:18.990 --> 00:20:19.820
‫ها؟

00:20:19.820 --> 00:20:22.900
‫غیر ممکنه کسی بتونه همیشه تو رو متوقف کنه

00:20:22.900 --> 00:20:24.300
‫حالا فهمیدم!

00:20:24.300 --> 00:20:27.090
‫اگه از دروازه دور بشه کاری باهاش نداره

00:20:27.090 --> 00:20:31.750
‫که این یعنی قدرت بدنیش رو ذخیره میکنه تا
‫اجازه نده بارو وارد منطقه شوت زنیش بشه

00:20:31.750 --> 00:20:35.960
‫با استفاده از قدرت بدنی کونیگامی یه یار
‫گیری مخصوص برای بارو طراحی کردن

00:20:35.960 --> 00:20:39.170
‫اگرچه با این روش هم به
‫زور میتونم جلوت رو بگیرم

00:20:39.170 --> 00:20:42.590
‫یه سرباز کوچولوی احمق
‫مثل تو میخواد جلوی منو بگیره؟

00:20:42.590 --> 00:20:44.380
‫بارو، به من پاس بده

00:20:44.380 --> 00:20:46.670
‫خفه شو و خرابش نکن احمق

00:20:46.670 --> 00:20:48.770
‫خودم تنهایی از پس یکی مثل این برمیام

00:20:48.770 --> 00:20:51.250
‫مگه یه آدم چقدر میتونه خودخواه باشه؟

00:20:51.250 --> 00:20:52.390
‫ایساگی؟ حالا باید چیکار کنیم؟

00:20:52.390 --> 00:20:55.090
‫عقب نکش! باید تو زمین اونا بمونیم

00:20:55.090 --> 00:20:57.380
‫من به بارو کمک میکنم که حمله کنیم

00:20:57.380 --> 00:20:59.540
‫گفتی میخوای چیکار کنی؟

00:21:00.440 --> 00:21:02.570
‫خودتو آماده کن، ایساگی یوچی

00:21:02.880 --> 00:21:05.530
‫ناگی گنجیه که خودم پیدا کردم

00:21:05.950 --> 00:21:08.900
‫و میخوام تو این بازی ازت پسش بگیرم

00:21:09.200 --> 00:21:11.160
‫این چه مرگشه؟

00:21:11.440 --> 00:21:12.910
‫بارو، حالا به من پاس بده

00:21:12.910 --> 00:21:14.400
‫خفه شو، حواسم رو پرت نکن

00:21:14.400 --> 00:21:16.010
‫بارو منم هستما!

00:21:16.010 --> 00:21:17.790
‫الآن حسابت رو میرسم پادشاه

00:21:17.790 --> 00:21:21.130
‫فکرش هم نکن بتونی تنهایی ما رو شکست بدی

00:21:21.130 --> 00:21:22.460
‫حواست باشه رئو

00:21:22.460 --> 00:21:24.190
‫کارت عالی بود، دیوار چین

00:21:25.520 --> 00:21:27.260
‫گندش بزنن...

00:21:27.260 --> 00:21:29.100
‫دیدی؟ بهت گفتم

00:21:29.100 --> 00:21:29.990
‫بزن بریم کونیگامی

00:21:29.990 --> 00:21:31.140
‫دارم میام!

00:21:31.140 --> 00:21:33.040
‫دارم خواب میبینم؟

00:21:33.040 --> 00:21:35.810
‫میدونستن بارو پاس نمیده، دو نفری
‫ریختن رو سرش و توپو ازش گرفتن

00:21:35.810 --> 00:21:38.200
‫و سریع از دفاع به حمله اومدن

00:21:38.200 --> 00:21:41.860
‫الآن فقط من جلوی رئو و کونیگامی هستم

00:21:41.860 --> 00:21:44.420
‫خط آخر دفاع منم، باید جلوشون رو بگیرم

00:21:44.820 --> 00:21:48.420
‫میخواد خودش بیاد جلو یا
‫میخواد به کونیگامی پاس بده؟

00:21:48.420 --> 00:21:49.530
‫کدومشه؟

00:21:49.530 --> 00:21:51.110
‫باید تا آخرین لحظه صبر کنم

00:21:51.110 --> 00:21:53.750
‫باید فاصله ام رو حفظ کنم تا بتونم
‫در هر صورت واکنش نشون بدم

00:21:53.750 --> 00:21:56.580
‫و وقتی رئو میخواد تصمیم بگیره
‫باید زمان بندیم رو هماهنگ کنم

00:21:59.170 --> 00:22:00.420
‫یه پاس برای کونیگامی

00:22:00.420 --> 00:22:01.840
‫اگه بتونم توپش رو قطع کنم...

00:22:03.930 --> 00:22:04.630
‫ها؟

00:22:04.630 --> 00:22:06.080
‫پاس داد به...

00:22:08.630 --> 00:22:09.900
‫چیگیری!

00:22:09.950 --> 00:22:11.760
‫خیلی دقیق بود، رئو

00:22:12.220 --> 00:22:16.020
‫وقتی میخوای توپو کنترل کنی
‫مجبوری سرعتت رو کم کنی

00:22:16.020 --> 00:22:18.580
‫بهت رسیدم، یوز پلنگ قرمز

00:22:18.900 --> 00:22:20.360
‫آره ولی فقط یه لحظه است

00:22:20.360 --> 00:22:22.730
‫خیلی به خودت میبالی، مگه نه نابغه؟

00:22:25.070 --> 00:22:27.450
‫حالا به گرد پام هم نمیرسی

00:22:28.910 --> 00:22:35.580
‫شوخی میکنی؟ این اولین دوئل تک به
‫تک من باهاش بود، به طرز عجیبی سریعه

00:22:35.580 --> 00:22:39.040
‫ترکیبمون نابود شد!

00:22:39.040 --> 00:22:44.670
‫قدرت بدنی کونیگامی، تاکتیک
‫های رئو و سرعت چیگیری

00:22:44.670 --> 00:22:49.180
‫اونا اسلحه های همدیگه رو درک کردن، و دارن ازش
‫استفاده میکنن تا به بهترین سطح تواناییشون برسن

00:22:49.180 --> 00:22:52.260
‫اونا به یه سطح دیگه ای
‫از ترکیب سه نفره رسیدن

00:22:52.260 --> 00:22:54.970
‫که حتی از نابغه هایی
‫مثل بارو و ناگی هم بالاتره!

00:22:59.730 --> 00:23:00.690
‫اینه!

00:23:00.690 --> 00:23:01.900
‫بخورش!

00:23:02.710 --> 00:23:03.730
‫گندش بزنن

00:23:04.210 --> 00:23:05.940
‫اوتا یه تیم فوق العاده هستن

00:23:06.900 --> 00:23:09.320
‫الآن تازه روشن شدم

00:23:10.020 --> 00:23:12.590
‫یه درسی بهشون بدم که هیچوقت یادشون نره

00:23:14.720 --> 00:23:17.410
‫بلولاک، وقت اضافه

00:23:18.040 --> 00:23:20.540
‫خوش اومدی ارباب!

00:23:20.890 --> 00:23:23.000
‫بارو اینجا، بارو اونجا، بارو همه جا

00:23:23.630 --> 00:23:26.690
‫غذای مخصوص بارو: پادشاه
‫عاشق امورایسه (یک نوع غذای ژاپنی)

00:23:26.690 --> 00:23:29.260
‫با قلب اضافه

00:23:29.260 --> 00:23:32.300
‫بارو اینجا، بارو اونجا، بارو همه جا

00:23:32.760 --> 00:23:38.350
‫بارو اینجا، بارو اونجا، بارو همه جا

00:23:33.190 --> 00:23:35.720
‫خدمت کار بارو که میگفتم همینه

00:23:35.720 --> 00:23:38.350
‫عی، خیلی حال بهم زنه

00:23:38.350 --> 00:23:41.560
‫انقدر فکرای مزخرف در موردم نکنید احمقا

00:23:41.560 --> 00:23:43.900
‫اوه، صبر کن، این شاید جواب بده

00:23:43.900 --> 00:23:45.870
‫"کافه خدمتکار بددهن"

00:23:45.870 --> 00:23:47.480
‫او، آره

00:23:48.070 --> 00:23:50.070
‫لطفاً گم شید بیرون...

00:23:50.440 --> 00:23:52.530
‫احمق های کله خر

00:23:54.310 --> 00:23:58.250
‫به نظرم این تجارتیه که حتماً جواب میده

00:23:58.250 --> 00:23:59.420
‫آره فکر کنم جواب بده

00:23:59.420 --> 00:24:01.830
‫نه نمیده! تا سر حد مرگ میزنمتون