WEBVTT 00:00:00.008 --> 00:00:15.401 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.439 --> 00:00:19.835 = براوو زندگی من = 00:00:22.087 --> 00:00:23.756 = قسمت 116 = 00:00:29.967 --> 00:00:33.067 اگه واقعا فکر میکنی در حق هیم چان ظلم کردی 00:00:34.137 --> 00:00:35.567 قوی باش و زنده بمون 00:00:35.967 --> 00:00:38.077 هر کاری میتونی بکن تا زنده بمونی 00:00:38.176 --> 00:00:40.446 و‌ آدمی باشی تا هیم چان بهش افتخار کنه 00:01:37.737 --> 00:01:40.467 راستی سونگ ووک‌ دیروز چی شد ؟ 00:01:40.707 --> 00:01:42.166 چرا واسه دیدن خانواده ی دونگ هی نیومدی ؟ 00:01:43.636 --> 00:01:44.707 ببخشید پدر 00:01:46.207 --> 00:01:47.847 من گفتم مشکلی نداره پدر 00:01:49.607 --> 00:01:52.146 بگو چی شده ؟ 00:01:53.646 --> 00:01:56.687 راستی رفتم دیدن سونگ جو 00:01:58.416 --> 00:01:59.416 چی ؟ 00:02:00.056 --> 00:02:01.586 چرا رفتی دیدنش ؟ 00:02:01.586 --> 00:02:03.187 دلیلی نداره دیگه بری دیدنش 00:02:03.857 --> 00:02:06.726 نگو که میخوای برگردی پیشش 00:02:08.127 --> 00:02:09.127 نه اینجوری نیست 00:02:09.627 --> 00:02:10.696 پس چرا ؟ 00:02:10.967 --> 00:02:13.806 وقتی کاری باهاش نداری چرا رفتی دیدنش ؟ 00:02:15.967 --> 00:02:17.707 سونگ جو خیلی مریضه مامان 00:02:18.676 --> 00:02:20.176 مشکل چیه ؟ چقدر جدیه ؟ 00:02:21.306 --> 00:02:22.847 تومور مغزی بدخیم داره 00:02:24.276 --> 00:02:27.747 چی ؟ تومور بدخیم ؟ 00:02:28.247 --> 00:02:31.687 بله ، برای همین باید هر چه سریعتر عمل کنه 00:02:31.717 --> 00:02:33.717 اما شنیدم نمیخواد عمل کنه 00:02:33.927 --> 00:02:36.427 مادر سونگ جو ازم خواست قانعش کنم 00:02:36.886 --> 00:02:38.826 نظرشو عوض کردی ؟ 00:02:40.666 --> 00:02:41.666 نه 00:02:42.326 --> 00:02:46.067 یعنی هنوزم نمیخواد عمل کنه ؟ 00:02:46.296 --> 00:02:48.067 دونگ هی هم برای قانع کردنش رفت 00:02:48.206 --> 00:02:49.206 اید منتظر باشیم و ببینیم 00:02:51.576 --> 00:02:54.247 چه سرنوشت نفرین شده ای داره 00:03:05.456 --> 00:03:06.456 صبحانه آمده ست 00:03:08.187 --> 00:03:09.386 الان چیکار میکنی ؟ 00:03:10.486 --> 00:03:11.696 چرا داری وسایلتو جمع میکنی ؟ 00:03:12.256 --> 00:03:14.226 میخوای جمع کنی و بری ؟ 00:03:14.226 --> 00:03:17.196 چت شده ؟ میخوای بمیری ؟ 00:03:19.036 --> 00:03:20.367 اینجوری نیست 00:03:20.736 --> 00:03:21.807 پس چیه ؟ 00:03:22.006 --> 00:03:24.177 چرا داری وسایلتو جمع میکنی ؟ 00:03:25.337 --> 00:03:26.377 بعد از عمل 00:03:26.777 --> 00:03:28.706 باید یه مدت تو بیمارستان بمونم خودت که میدونی 00:03:29.177 --> 00:03:30.177 چی ؟ 00:03:30.976 --> 00:03:32.847 یعنی میخوای عمل کنی ؟ 00:03:34.416 --> 00:03:35.416 آره 00:03:37.286 --> 00:03:39.386 سونگ جو خوشحالم که تصمیمتو گرفتی 00:03:39.886 --> 00:03:41.286 تصمیم درستی گرفتی 00:03:42.856 --> 00:03:45.196 اما چی نظرو عوش کرد ؟ 00:03:45.196 --> 00:03:47.027 تا دیروزم پاتو یه کفش کرده بودی 00:03:49.296 --> 00:03:51.567 دونگ هی تونست بهم یه دلیلی بده 00:03:52.967 --> 00:03:54.467 ازش خیلی ممنونم 00:03:55.437 --> 00:03:58.036 باید برای نشون دادن اینکه چقدر ازش ممنونم باید بهش تعظیم کنم 00:04:09.247 --> 00:04:10.247 واقعا ؟ 00:04:10.817 --> 00:04:12.587 واقعا تصمیم گرفت عمل کنه 00:04:15.726 --> 00:04:18.027 بله الان تو بیمارستانیم 00:04:18.027 --> 00:04:19.997 سونگ جو الان داره آزمایشای قبل از عملو انجام میده 00:04:21.326 --> 00:04:22.897 خیالم راحت شد 00:04:23.897 --> 00:04:25.796 همشو مدیون توام دونگ هی 00:04:26.796 --> 00:04:28.307 اگه بخاطر تو نبود 00:04:28.307 --> 00:04:30.677 سونگ جو بدون اینکه چیزیو امتحان کنه میمرد 00:04:31.437 --> 00:04:33.807 نمیتونم چجوری ازت تشکر کنم 00:04:35.277 --> 00:04:36.307 حرفشم نزنین 00:04:37.047 --> 00:04:39.877 پس لطفا بهش بگین امیدوارم هر چه زودتر حالش خوب بشه 00:04:40.646 --> 00:04:41.646 باشه 00:04:44.886 --> 00:04:46.687 سونگ جو تصمیم گرفت عمل کنه ؟ 00:04:47.427 --> 00:04:49.326 آره ظاهرا ، بیمارستانه 00:04:50.857 --> 00:04:52.156 خداروشکر 00:04:53.096 --> 00:04:54.167 ممنونم که راضیش کردی دونگ هی 00:05:01.107 --> 00:05:02.667 = اتاق 315 بیمار بک سونگ جو پرستار جانگ یونگ می = 00:05:14.247 --> 00:05:15.617 شنیدم تصمیم گرفتی عمل کنی 00:05:16.747 --> 00:05:17.917 خوشحالم نظرتو عوض کردی 00:05:18.317 --> 00:05:20.487 البته که باید عمل کنی 00:05:20.857 --> 00:05:23.886 دونگ هی و تو جفتتون 00:05:25.127 --> 00:05:27.596 نمیدونستم شما دو تا اینقدر نگرانم میشین 00:05:29.766 --> 00:05:32.497 فکر کردم اگه در مورد وضعیتم بفهمی 00:05:33.466 --> 00:05:36.037 فکر میکنی این مجازات حقمه 00:05:39.206 --> 00:05:41.006 بیماری مجازات نیست 00:05:41.776 --> 00:05:44.346 بیماری فقط بیماریه 00:05:47.817 --> 00:05:48.817 ...اما 00:05:49.216 --> 00:05:50.987 انگار به این راحتیا نظرت عوض نمیشد 00:05:51.687 --> 00:05:52.756 چرا نظرتو عوض کردی 00:05:55.127 --> 00:05:56.487 بخاطر هیم چان 00:05:57.557 --> 00:05:59.156 دونگ هی بهم گفت 00:06:00.127 --> 00:06:01.596 هر جور شده زنده بمونم 00:06:01.927 --> 00:06:04.067 تا آدمی بشم که هیم چان بهم افتخار کنه 00:06:08.506 --> 00:06:09.607 راستش 00:06:10.537 --> 00:06:12.677 وقتی بهم گفتن توموز مغزی دارم 00:06:13.206 --> 00:06:15.406 فکر کردم بمیرم خیلی خوبه 00:06:16.776 --> 00:06:18.617 دلیلی برای زنده موندن نداشتم 00:06:20.247 --> 00:06:21.247 پس 00:06:22.487 --> 00:06:24.487 هیم چان برات دلیلیه که میخوای بخاطر زنده بمونی ؟ 00:06:25.256 --> 00:06:26.256 آره 00:06:27.117 --> 00:06:28.687 همونطور که دونگ هی گفت 00:06:28.987 --> 00:06:32.596 اگه عمل خوب پیش بره میتونم زندگیمو ادامه بدم 00:06:34.067 --> 00:06:38.797 زندگی خوبی میسازم که هیم چان هم ببینه 00:06:39.537 --> 00:06:42.336 نه اینکه تا اخر عمرم دنبال حرص و طمعم باشم 00:06:44.037 --> 00:06:46.206 انگار آدم دیگه ای به دنیا اومدم 00:06:47.946 --> 00:06:50.076 خوشحالم که همچین تصمیمی گرفتی 00:06:51.677 --> 00:06:53.417 مطمئنم میتونی اینکارو بکنی 00:06:54.846 --> 00:06:56.487 تو مصمم ترین ادمی هستی که میشناسم 00:06:59.487 --> 00:07:00.487 ممنونم 00:07:05.127 --> 00:07:07.096 وای خیلی از شنیدش ناراحت شدم 00:07:07.997 --> 00:07:09.727 خبر نداشتم 00:07:10.727 --> 00:07:12.937 حتما خیلی داره بهت سخت میگذره 00:07:13.636 --> 00:07:16.206 برام مهم نیست بهم سخت بگذره 00:07:17.506 --> 00:07:20.076 فقط امیدوارم عمل سونگ جو خوب پیش بره 00:07:21.677 --> 00:07:22.846 خوب پیش میره 00:07:23.177 --> 00:07:25.677 زیاد نگران نباش خوب میشه 00:07:26.846 --> 00:07:27.917 مگه نه ؟ 00:07:28.346 --> 00:07:32.156 البته عمل پزشکی این روزا خیلی پیشرفت کرده 00:07:32.886 --> 00:07:34.886 به هر حال نگران کار اینجا نباش 00:07:34.886 --> 00:07:37.086 تمرکزتو بزار رو مراقبت از دخترت 00:07:37.427 --> 00:07:39.826 و اگه کمک خواستی بهم خبر بده 00:07:40.867 --> 00:07:42.596 ممنونم اوپا 00:07:44.096 --> 00:07:46.997 تصمیم گرفتم دیگه هیچوقت بدون فکر حرف نزنم 00:07:48.167 --> 00:07:49.167 چی ؟ 00:07:50.237 --> 00:07:52.776 دیگه هیچوقت حرف یا کار اشتباهی انجام نمیدم 00:07:52.776 --> 00:07:54.977 فقط حرفای خوب میزنم 00:07:56.247 --> 00:07:58.216 اینجوری خیلی خوب میشه 00:07:58.776 --> 00:08:01.216 اما سعی نکن یهویی خودتو عوض کنی 00:08:01.317 --> 00:08:02.646 حتما خیلی استرس میگیری 00:08:02.747 --> 00:08:04.987 نه حالا که تصمیممو گرفتم 00:08:04.987 --> 00:08:07.156 از این به بعد دیگه هیچوقت حرفای بد نمیزنم 00:08:07.456 --> 00:08:08.586 فقط چیزای خوب میگم 00:08:09.287 --> 00:08:11.256 حالا ببین چجوری عوض میشم 00:08:12.227 --> 00:08:14.396 من اومدم - بیا جونگ اون - 00:08:14.966 --> 00:08:16.167 اینجا بشین 00:08:18.667 --> 00:08:20.836 اینجا چیکار میکنی ؟ 00:08:21.937 --> 00:08:24.177 ...رفتم پیش دکترم برای معاینه 00:08:24.177 --> 00:08:25.576 و اومدم یه سری بهت بزنم 00:08:26.136 --> 00:08:27.747 اونی خیلی وقته ندیدمت 00:08:28.247 --> 00:08:30.877 آره جونگ اون خیلی وقته شنیدم حامله ای 00:08:32.146 --> 00:08:33.146 بله 00:08:33.716 --> 00:08:35.487 تبریک میگم 00:08:36.547 --> 00:08:38.287 اگه بچه به شما دوتا بره 00:08:38.287 --> 00:08:40.417 خیلی خوشگل میشه 00:08:42.487 --> 00:08:44.256 واقعا اینجوری فکر میکنی ؟ 00:08:44.797 --> 00:08:45.896 البته 00:08:45.896 --> 00:08:48.067 اگه به شما بره چجوری ممکنه خوشگل نشه ؟ 00:08:48.067 --> 00:08:49.266 مطمئنم خیلی بامزه میشه 00:08:50.627 --> 00:08:53.496 بنظر نمیاد از ته دل بگه 00:08:54.507 --> 00:08:55.507 فهمیدی ؟ 00:08:56.706 --> 00:08:58.076 اونی 00:08:59.777 --> 00:09:00.777 ببخشید 00:09:02.246 --> 00:09:03.846 حتی زدن حرفای قشنگ هم راحت نیست 00:09:12.187 --> 00:09:13.187 باید بخوابی دیگه 00:09:15.687 --> 00:09:16.687 من اومدم 00:09:17.856 --> 00:09:18.856 حتما خیلی خسته ای 00:09:19.096 --> 00:09:20.096 سلام چادول 00:09:20.657 --> 00:09:23.196 امروز مشتری زیاد داشتی ؟ - آره 00:09:23.567 --> 00:09:25.297 فکر نمیکنم دیگه بتونم دست تنها از پسش بربیام 00:09:25.297 --> 00:09:26.996 باید یه دستیار استخدام کنم 00:09:27.567 --> 00:09:30.507 لازم نیست میتونم دوباره کارو شروع کنم 00:09:30.907 --> 00:09:33.137 چادول چی ؟ هنوز نمیتونی کار کنی 00:09:34.137 --> 00:09:37.616 چطوره به مادر بگیم مراقب چادول باشه ؟ 00:09:37.616 --> 00:09:39.547 مامانم ؟ - آره - 00:09:40.017 --> 00:09:42.086 در عوض میتونی کمک هزینه ی خوبی بهشون بدیم 00:09:43.287 --> 00:09:45.417 خوب مامانم عاشق پوله 00:09:45.887 --> 00:09:47.187 اما مطمئن نیستم قبول کنه یا نه 00:09:48.126 --> 00:09:49.956 سعی کن راضیش کنی 00:09:50.387 --> 00:09:53.456 برای بزرگ کردن هه نا و چادول باید جفتمون کار کنیم 00:09:53.456 --> 00:09:54.466 اینجوری فکر نمیکنی ؟ 00:09:55.067 --> 00:09:56.626 درسته ؟ 00:09:58.736 --> 00:10:00.496 بیاین بیرون میوه بخورین 00:10:04.736 --> 00:10:05.736 راستی 00:10:06.507 --> 00:10:09.277 مگه نگفتین تا وقتی چادول به دنیا بیاد اینجا زندگی میکنین ؟ 00:10:11.616 --> 00:10:12.946 عزیزم چرا اینجوری میگی ؟ 00:10:13.216 --> 00:10:15.986 خوبه با هم زندگی کنیم دوست دارم تو خونه ی شلوغ زندگی کنم 00:10:16.216 --> 00:10:17.216 مگه نه بابا 00:10:17.486 --> 00:10:19.017 میگم که 00:10:19.356 --> 00:10:21.427 مامان میتونی مراقب چادول باشی ؟ 00:10:22.326 --> 00:10:23.326 چی گفتی ؟ 00:10:23.326 --> 00:10:26.027 خوب مدت زیادیه جایونگ چادول رو به دنیا آورده 00:10:26.027 --> 00:10:29.466 الان دیگه حالش خوبه میتونه دوباره کار کنه 00:10:29.966 --> 00:10:31.736 فکر میکنی وقتی ما سرکاریم میتونی مراقب چادول باشی ؟ 00:10:31.866 --> 00:10:32.866 نه 00:10:32.996 --> 00:10:35.567 اینجوری نباش مامان لطفا مراقبش باش 00:10:35.567 --> 00:10:38.437 من مراقبش باشم بابا ؟ خیلی دوست دارم مراقبش باشم 00:10:38.706 --> 00:10:40.907 منم دوست دارم مراقب چادول باشم 00:10:40.907 --> 00:10:42.177 منم کمکت میکنم نونا 00:10:43.246 --> 00:10:44.716 بچه ها دخالت نکنین 00:10:45.946 --> 00:10:48.086 مادر عوضش بهتون کمک هزینه میدیم 00:10:48.387 --> 00:10:49.917 گفتم نمیخوام 00:10:50.716 --> 00:10:52.757 پول بخوام خودم میتونم دربیارم 00:10:53.157 --> 00:10:55.527 پس خودت بچه ی خودتو بزرگ کن فهمیدی ؟ 00:10:57.456 --> 00:11:00.257 بیخیال چرا کمکشون نمیکنی ؟ 00:11:01.596 --> 00:11:03.096 تو چت شده ؟ 00:11:03.866 --> 00:11:06.866 من قصد اینکارو ندارم پس بهش فکرم نکن 00:11:08.336 --> 00:11:09.336 مامان 00:11:12.507 --> 00:11:13.576 بیخیال شو 00:11:14.007 --> 00:11:16.076 و صادقانه بگم 00:11:16.076 --> 00:11:17.917 حرفش اشتباه هم نبود 00:11:18.446 --> 00:11:19.946 بچه ی شماست پس باید خودتون بزرگش کنین 00:11:19.946 --> 00:11:21.017 چرا از یه نفر دیگه میخواین بزرگش کنه ؟ 00:11:21.817 --> 00:11:23.486 بیخیال بابا 00:11:24.517 --> 00:11:26.216 من که گفتم بابا من مراقبشم 00:11:27.187 --> 00:11:28.187 درسته 00:11:30.356 --> 00:11:33.826 راستی دونگ هی داره چیکار میکنه ؟ چرا نمیاد بیرون ؟ 00:11:34.496 --> 00:11:38.567 داره کت و شلوار عروسی چایول رو میدوزه 00:11:39.137 --> 00:11:40.137 واقعا ؟ 00:13:00.417 --> 00:13:02.317 فردا عمل میکنین حالتون چطوره ؟ 00:13:03.687 --> 00:13:04.757 حالم خیلی خوبه دکتر 00:13:05.486 --> 00:13:06.557 عالیه 00:13:06.887 --> 00:13:10.086 تمام سعیمونو میکنین تا همه چی خوب پیش بره استراحت کنین 00:13:10.856 --> 00:13:12.126 ممنونم - خواهش میکنم - 00:13:13.397 --> 00:13:15.767 ممنونم 00:13:25.576 --> 00:13:26.736 مطمئنی حالت خوبه ؟ 00:13:28.407 --> 00:13:30.246 حتی اگه نباشم چیکار میتونم بکنم ؟ 00:13:30.846 --> 00:13:32.517 باید قوی بمونم 00:13:43.787 --> 00:13:44.797 چطوره ؟ 00:13:46.126 --> 00:13:47.927 واقعا خودت دوختیش ؟ 00:13:48.527 --> 00:13:51.637 من دوختم کی دوخته پس ؟ خوشت اومده ؟ 00:13:51.637 --> 00:13:53.437 آره عاشقش شدم 00:13:53.937 --> 00:13:56.067 فکر میکنم همین الان میتونم تو راهرو برم 00:13:56.507 --> 00:13:57.507 تنهایی 00:13:58.177 --> 00:13:59.576 بدون تو نه 00:14:01.547 --> 00:14:04.047 راستی سونگ ووک بهم گفت 00:14:04.407 --> 00:14:06.177 فردا عمل سونگ جوئه 00:14:07.277 --> 00:14:08.787 واقعا ؟ 00:14:09.446 --> 00:14:10.446 آره 00:14:10.986 --> 00:14:12.517 عمل خوب پیش میره درسته ؟ 00:14:14.187 --> 00:14:15.387 فقط میتونیم امیدوار باشیم خوب پیش میره 00:14:17.057 --> 00:14:19.626 هیم چان در مورد شرایط سونگ جو میدونه ؟ 00:14:20.557 --> 00:14:23.466 نه ، نتونستم بهش بگم 00:14:25.267 --> 00:14:26.596 اگه بفهمه 00:14:27.297 --> 00:14:28.606 فقط دلشو میشکنه مگه نه ؟ 00:14:44.517 --> 00:14:46.956 با این اشکاتو پاک کن 00:14:47.356 --> 00:14:51.696 تا وقتی حالت خوب بشه پیشت میشینم 00:14:53.157 --> 00:14:55.297 خودم تنهایی نمیتونم تمومش کنم 00:14:55.927 --> 00:14:57.267 توام بخور 00:14:57.527 --> 00:14:59.096 وای تو بردی هیم چان 00:15:07.076 --> 00:15:08.076 برو 00:15:08.907 --> 00:15:10.446 یس ! تو بردی هیم چان 00:15:12.946 --> 00:15:14.317 چیو نگاه میکنی ؟ 00:15:14.917 --> 00:15:16.047 هیچی 00:15:16.517 --> 00:15:18.057 دروغ نگو 00:15:18.517 --> 00:15:19.787 داشتی عکسای هیم چانو میدیدی ؟ 00:15:21.427 --> 00:15:23.456 چیه ؟ میخوای ببینیش ؟ 00:15:25.356 --> 00:15:26.356 ....نه اینجوری نیست 00:15:27.226 --> 00:15:29.826 اگه فردا تو عمل مشکلی پیش بیاد 00:15:30.496 --> 00:15:32.537 دیگه هرگز نمیتونم دوباره هیم چانو ببینم 00:15:33.236 --> 00:15:35.366 واسه همین میخوام تا میتونم به صورتش نگاه کنم 00:15:36.236 --> 00:15:37.407 از این حرفای بدشگون نزن 00:15:38.007 --> 00:15:40.076 عمل خوب پیش میره 00:15:40.307 --> 00:15:42.407 اینجوری نمیشه پس نگران نباش 00:15:43.106 --> 00:15:46.417 چون کار انسانه نمیشه ازش مطمئن شد 00:15:47.417 --> 00:15:50.047 اگه بدشانس باشم ممکنه اشتباه پیش بره 00:15:50.917 --> 00:15:54.787 گفتم از این حرفای بدشگون نزن 00:15:56.787 --> 00:15:59.726 خیلی خوب دوباره نمیگم عصبانی نباش 00:16:03.027 --> 00:16:05.067 مامان دیگه میخوابم 00:16:05.297 --> 00:16:06.437 توام باید بخوابی 00:16:26.787 --> 00:16:29.057 تموم شد ، برو بخواب دیگه 00:16:35.196 --> 00:16:36.527 = مادر خانوم بک سونگ جو = 00:16:42.567 --> 00:16:44.007 الو ؟ 00:16:45.507 --> 00:16:47.206 ببخشید که دیروقت مزاحم شدم 00:16:48.407 --> 00:16:51.616 اشکالی نداره اما چیزی شده ؟ 00:16:52.716 --> 00:16:57.246 زنگ زدم ازت یه خواهشی بکنم 00:16:58.116 --> 00:17:01.017 خواهش ؟ چی هست ؟ 00:17:02.187 --> 00:17:04.996 فردا سونگ جو عمل میکنه 00:17:05.356 --> 00:17:06.797 تو فکر بودم که میتونی 00:17:06.797 --> 00:17:10.966 بزاری قبل از عمل هیم چانو ببینه ؟ 00:17:13.596 --> 00:17:15.007 هیم چان ؟ 00:17:17.807 --> 00:17:21.336 سونگ جو از لحاظ روحی خیلی ضعیفه 00:17:21.876 --> 00:17:24.947 فکر میکنم دیدن هیم چان بهش قدرت میده 00:17:25.916 --> 00:17:27.176 خواسته ی زیادیه ؟ 00:17:33.317 --> 00:17:34.886 میتونی کمکش کنی دونگ هی ؟ 00:17:36.457 --> 00:17:40.156 پس با هیم چان حرف میزنم 00:17:41.697 --> 00:17:42.697 باشه 00:17:44.267 --> 00:17:45.836 لطفا باهاش حرف بزن 00:17:46.436 --> 00:17:49.537 ببخشید که دارم ازت همچین خواهشی میکنم میدونم گستاخیه 00:17:51.606 --> 00:17:54.376 اشکالی نداره پس خداحافظ 00:17:59.047 --> 00:18:00.317 کی بود مامان ؟ 00:18:05.287 --> 00:18:08.426 هیم چان الان با مادر 00:18:09.727 --> 00:18:11.697 آجوما حرف زدم 00:18:13.426 --> 00:18:17.067 چرا بهت زنگ زده بود مامان ؟ 00:18:19.896 --> 00:18:22.366 در مورد مادر واقعیت بود 00:18:22.666 --> 00:18:23.767 منظورم خانوم خوشگله ست 00:18:24.936 --> 00:18:26.507 خوب اون چی شده ؟ 00:18:27.477 --> 00:18:31.307 شنیدم که خیلی مریضه و فردا عمل میکنه 00:18:32.116 --> 00:18:34.646 اما میخواد فردا تورو ببینه 00:18:35.186 --> 00:18:38.457 چطوره فردا بریم دیدنش ؟ 00:18:43.086 --> 00:18:44.626 چیه ؟ نمیخوای ببینیش ؟ 00:18:45.596 --> 00:18:47.156 مطمئن نیستم 00:18:47.896 --> 00:18:49.727 پس بهش فکر میکنی ؟ 00:18:50.197 --> 00:18:53.537 باشه بهش فکر میکنم مامان 00:19:26.967 --> 00:19:30.606 خدای عزیزم اون آجومایی که منو به دنیا آوزده مریضه 00:19:31.267 --> 00:19:34.737 لطفا بهش کمک کن زود خوب بشه 00:19:35.247 --> 00:19:37.106 لطفا کمکش کن سالم وسلامت باشه 00:19:37.947 --> 00:19:40.876 قول میدم رفتارمو بهتر از این کنم 00:19:41.247 --> 00:19:42.287 باشه ؟ 00:20:12.777 --> 00:20:14.817 موهات دوباره رشد میکنه 00:20:15.386 --> 00:20:17.787 نگران نباش سونگ جو ، باشه ؟ 00:20:20.156 --> 00:20:21.156 مامان 00:20:23.386 --> 00:20:26.856 مامان من تا الان خیلی باهات بدرفتاری کردم درسته ؟ 00:20:29.866 --> 00:20:33.896 چرا یجوری رفتار میکنی انگار قراره به زودی بمیری ؟ 00:20:34.836 --> 00:20:36.067 برای همه چی متاسفم 00:20:36.967 --> 00:20:38.977 نمیخواستم باهات بد باشم 00:20:39.737 --> 00:20:41.336 چون باهات خیلی راحت بودم 00:20:41.807 --> 00:20:43.777 بدون اینکه حتی متوجه باشم اونجوری رفتار میکردم 00:20:45.247 --> 00:20:47.017 گفتم بسه دیگه 00:20:48.817 --> 00:20:50.086 و ازت ممنونم 00:20:50.846 --> 00:20:52.517 که تا آخرش کنارم موندی 00:20:54.257 --> 00:20:55.586 معلومه میمونم 00:20:56.926 --> 00:20:59.826 بعنوان مادرت باید تا آخرش کنارت بمونم 00:21:02.067 --> 00:21:03.126 میدونم 00:21:04.396 --> 00:21:05.836 یه مادر باید اینکارو بکنه 00:21:06.697 --> 00:21:08.237 اما من نکردم 00:21:09.067 --> 00:21:10.936 منظورت چیه ؟ 00:21:15.477 --> 00:21:17.947 من کنار هیم چان واینستادم 00:21:21.217 --> 00:21:23.017 اونموقع چاره ی دیگه ای نداشتی 00:21:25.156 --> 00:21:26.987 اینقدر خودتو سرزنش نکن 00:21:26.987 --> 00:21:30.126 روی عمل و خوب شدنت تمرکز کن باشه ؟ 00:21:31.656 --> 00:21:32.656 اشه 00:21:50.447 --> 00:21:52.247 بهش فکر کردم مامان 00:21:53.676 --> 00:21:56.947 واقعا ؟ تصمیمت چیه ؟ 00:21:57.916 --> 00:22:00.457 میرم دیدن خانوم خوشگله 00:22:01.826 --> 00:22:02.826 میری ؟ 00:22:03.227 --> 00:22:05.896 پس بیا با هم بریم میبرمت اونجا 00:22:06.457 --> 00:22:07.656 ممنونم مامان 00:22:18.477 --> 00:22:19.707 نمیاد ؟ 00:22:22.106 --> 00:22:24.846 کی ؟ کسی قراره بیاد ؟ 00:22:25.217 --> 00:22:27.517 نه چیزی نیست 00:22:32.017 --> 00:22:33.156 دونگ هی اومدی ؟ 00:22:34.886 --> 00:22:36.527 دونگ هی ، چرا اومدی انجا ؟ 00:22:38.257 --> 00:22:41.057 اومدی حواست باشه که حتما عمل کنم ؟ 00:22:42.297 --> 00:22:43.366 البته که نه 00:22:43.697 --> 00:22:44.697 پس چرا ؟ 00:22:45.297 --> 00:22:46.936 چرا اومدی ؟ 00:22:48.166 --> 00:22:49.366 بیا تو هیم چان 00:23:02.287 --> 00:23:03.317 سلام هیم چان 00:23:03.586 --> 00:23:05.656 حالتون خوبه مادربزرگ ؟ 00:23:07.156 --> 00:23:09.886 البته که خوبم 00:23:11.856 --> 00:23:14.797 هیم چان بیرون منتظرت میمونم 00:23:14.797 --> 00:23:17.267 باهاش حرف بزن بعد بیا بیرون باشه ؟ 00:23:17.826 --> 00:23:18.836 باشه مامان 00:23:20.636 --> 00:23:22.336 منم بیرونم 00:23:22.737 --> 00:23:24.366 سونگ جو با هیم چان حرف بزن 00:23:36.846 --> 00:23:39.257 هیم چان میتونی بیای نزدیک تر ؟ 00:23:51.596 --> 00:23:53.096 حالت خوبه ؟ 00:23:54.237 --> 00:23:55.237 بله 00:23:57.207 --> 00:23:58.436 ...من 00:24:00.406 --> 00:24:02.406 متاسفم هیم چان 00:24:03.707 --> 00:24:04.906 واقعا متاسفم 00:24:06.817 --> 00:24:08.176 اشکالی نداره 00:24:14.287 --> 00:24:16.626 لطفا گریه نکن 00:24:19.797 --> 00:24:20.797 باشه 00:24:22.126 --> 00:24:24.626 باشه ، دیگه گریه نمیکنم 00:24:26.096 --> 00:24:28.866 و مریضم نشو 00:24:30.866 --> 00:24:31.876 چی ؟ 00:24:32.037 --> 00:24:34.007 شنیدم خیلی مریضی 00:24:34.576 --> 00:24:37.646 دیشب برات خیلی دعا کردم 00:24:38.247 --> 00:24:40.916 دعا کردم هر چه زودتر خوب بشی 00:24:43.916 --> 00:24:44.916 واقعا ؟ 00:24:45.686 --> 00:24:49.656 آره دعا کردم پس قوی باش و زود خوب شو 00:24:50.057 --> 00:24:51.057 باشه ؟ 00:24:53.656 --> 00:24:54.826 باشه هیم چان 00:24:56.096 --> 00:24:57.767 بخاطر تو 00:24:59.336 --> 00:25:01.067 دیگه مریض نمیشم 00:25:03.507 --> 00:25:05.067 بهت قول میدم 00:25:06.237 --> 00:25:07.936 که دوباره مریض نمیشم 00:25:09.176 --> 00:25:10.777 پس فقط همین مهمه 00:25:14.646 --> 00:25:17.787 و میخوام یه چیزی بهت بگم 00:25:20.457 --> 00:25:21.457 یه چیزی بگی ؟ 00:25:23.027 --> 00:25:24.457 میخوای بهم چی بگی ؟ 00:25:29.896 --> 00:25:31.297 بهم بگو هیم چان 00:25:32.767 --> 00:25:34.936 میخوای بهم چی بگی ؟ 00:25:37.707 --> 00:25:40.737 ممنونم که منو به دنیا آوردی 00:25:44.376 --> 00:25:45.416 چی گفتی ؟ 00:25:46.176 --> 00:25:49.186 ممنونم که منو به دنیا آوردی 00:25:52.517 --> 00:25:53.787 هیم چان 00:26:02.227 --> 00:26:03.227 ...میتونم 00:26:04.227 --> 00:26:05.967 بغلت کنم ؟ 00:26:20.817 --> 00:26:22.086 متاسفم هیم چان 00:26:51.406 --> 00:26:54.017 بیمار بک سونگ جو عمل رو شروع میکنیم 00:26:54.041 --> 00:27:26.938 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:27:27.017 --> 00:27:29.017 = براوو زندگی من = 00:27:29.116 --> 00:27:31.547 ...خوب عروسی 00:27:31.547 --> 00:27:35.186 کانگ چایول و سئو دونگ هی رو شروع میکنیم 00:27:35.186 --> 00:27:36.527 سونگ جو چطوره ؟ 00:27:36.527 --> 00:27:39.656 چایول و دونگ هی عروسیتون مبارک 00:27:39.656 --> 00:27:42.096 هیم چان چرا ناراحتی ؟ 00:27:42.096 --> 00:27:44.727 توام میتونی تو اون سفر باهاشون بری 00:27:44.727 --> 00:27:46.497 نمیدونم دونگ هی خوبه یا نه 00:27:46.521 --> 00:27:56.521 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.