WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.377 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.491 --> 00:00:19.836 = براوو زندگی من = 00:00:21.902 --> 00:00:22.903 = قسمت 85 = 00:00:22.903 --> 00:00:24.203 منظورتون چیه ؟... 00:00:25.273 --> 00:00:26.573 ربطی به هیونگ نداره ؟ 00:00:26.733 --> 00:00:27.903 تو اون روز رانندگی میکردی 00:00:29.073 --> 00:00:30.973 پس چه ربطی به سونگ ووک داره ؟ 00:00:31.713 --> 00:00:33.612 چرا باید اونو راضی کنم ؟ 00:00:34.342 --> 00:00:35.983 چی دارین میگین ؟ 00:00:36.613 --> 00:00:38.512 خودتون میدونین اون رانندگی میکرد 00:00:39.712 --> 00:00:40.753 مدرک داری ؟ 00:00:41.482 --> 00:00:44.253 کسی اونو در حال رانندگی دیده ؟ 00:00:45.253 --> 00:00:46.253 مادر 00:00:46.993 --> 00:00:51.392 سونگ ووک رو صندلی کنار راننده نشسته بود 00:00:51.793 --> 00:00:52.932 تو رانندگی میکردی 00:00:53.532 --> 00:00:55.102 حتما باید در این حد خودتونو پایین بیارین ؟ 00:00:55.633 --> 00:00:57.972 خوب چرا باید مجبورم کنی اینجوری کنم ؟ 00:00:57.972 --> 00:00:59.432 گفتم ساکت باش و همه چیو فراموش کن 00:01:01.672 --> 00:01:02.672 چیکار میکنی ؟ 00:01:03.343 --> 00:01:04.413 همه چیو فراموش میکنی درسته ؟ 00:01:05.172 --> 00:01:06.172 نه 00:01:06.813 --> 00:01:08.343 دونگ هی حرفمو باور میکنه 00:01:08.813 --> 00:01:10.142 حرفای شمارو باور نمیکنه 00:01:11.013 --> 00:01:12.883 میدونم حرف منو باور میکنه فهمیدین ؟ 00:01:13.712 --> 00:01:15.322 کی اهمیت میده اون باور میکنه یا نه 00:01:15.553 --> 00:01:17.322 پلیس باور نمیکنه 00:01:18.252 --> 00:01:19.252 منو نمیشناسی ؟ 00:01:19.652 --> 00:01:21.462 میتونم یه شاهد قلابی جور کنم 00:01:21.962 --> 00:01:25.062 تا کاری کنم اینطور بنظر بیاد که تو رانندگی کردی 00:01:26.033 --> 00:01:27.033 مادر 00:01:27.833 --> 00:01:28.833 ...پس 00:01:29.732 --> 00:01:33.003 به حرف من گوش کن و همه چیو فراموش کن 00:01:33.602 --> 00:01:34.602 فهمیدی؟ 00:02:25.092 --> 00:02:26.493 کارت تموم شد درسته ؟ 00:02:28.092 --> 00:02:29.823 چرا اومدی اینجا ؟ 00:02:30.162 --> 00:02:31.462 بهت گفتم دیگه اینجا نیا 00:02:31.793 --> 00:02:33.662 واقعا ازت ناامید شدم 00:02:34.603 --> 00:02:36.803 میدونم برادرم بهمون گفت از هم جدا بشیم 00:02:37.303 --> 00:02:40.132 اما چطور میتونی بدون اینکه سعی کنی حرفتو بزنی بگی چشم ؟ 00:02:40.703 --> 00:02:44.243 من برات هیچ معنی ندارم ؟ اینطوره ؟ 00:02:45.842 --> 00:02:48.182 نه چون برادرت کاملا حق داره 00:02:48.182 --> 00:02:50.282 منظورت چیه حق داره 00:02:50.752 --> 00:02:53.712 ما به درد هم نمیخوریم 00:02:53.953 --> 00:02:55.722 پس وقتتو اینجا هدر نده 00:02:55.923 --> 00:02:57.893 امیدوارم با آدم خوبی آشنا بشی 00:03:00.152 --> 00:03:03.523 تو بهترین مردی هستی که تا حالا باهاش آشنا شدم 00:03:04.293 --> 00:03:07.733 هیچوقت نمیتونم کسی بهتر از تو پیدا کنم 00:03:09.363 --> 00:03:12.673 مهم نیست چی بگی نظرمو عوض نمیکنم 00:03:13.703 --> 00:03:16.743 صادقانه بگم تو خیلی با من روراست بودی 00:03:16.743 --> 00:03:19.243 واسه همین بدون فکر همینطوری همراهت اومدم 00:03:19.942 --> 00:03:21.743 اما دیگه نمیخوام 00:03:22.083 --> 00:03:24.983 نمیخوام دیگه از خودم یه احمق بسازم پس لطفا بس کن 00:03:26.483 --> 00:03:27.553 آقای جانگ 00:03:28.622 --> 00:03:29.953 از اینجا برو باشه ؟ 00:03:33.323 --> 00:03:34.863 برو لطفا 00:03:53.743 --> 00:03:57.342 راستی از چایول پرسیدی کی میخواد برای ثبت ازدواجتون درخواست بده ؟ 00:03:58.182 --> 00:04:00.013 گفتش به زودی 00:04:00.712 --> 00:04:02.323 چی ؟به زودی ؟ 00:04:03.353 --> 00:04:04.353 بله 00:04:05.092 --> 00:04:07.722 این دیگه چه جواب مبهمیه ؟ 00:04:08.523 --> 00:04:11.532 یه جوری حرف میزد انگار میخواد فورا انجامش بده و باهات بره آمریکا 00:04:13.263 --> 00:04:16.103 اگه همونجوری که ته پیونگ گفت نظرشو عوض کرده باشه چی‌؟ 00:04:16.502 --> 00:04:18.703 نه بهتون اطمینان میدم اینجوری نیست 00:04:19.103 --> 00:04:21.372 یه موضوع شخصی داره که باید بهش رسیدگی کنه 00:04:21.643 --> 00:04:23.643 اما فکر نمیکنم به اون خوبی که انتظار داشت پیش‌رفته باشه 00:04:24.173 --> 00:04:26.673 واسه همین لطفا اشتباه متوجه نشین 00:04:28.583 --> 00:04:30.483 موضوع شخصی ؟ چی هست ؟ 00:04:31.382 --> 00:04:33.553 تو گفتنش بهم تردید داشت 00:04:33.553 --> 00:04:35.182 واسه همین در مورد جزئیات زیاد بهش فشار نیاوردم 00:04:35.523 --> 00:04:37.553 خوب ؟میخوای همینجوری منتظرش بمونی ؟ 00:04:38.522 --> 00:04:39.793 زیاد طول نکشیده 00:04:44.963 --> 00:04:46.392 جونگ اون کجا بودی ؟ 00:04:50.002 --> 00:04:51.002 اون چش شده ؟ 00:04:51.233 --> 00:04:52.233 نمیدونم 00:05:27.702 --> 00:05:30.043 میشنوی ؟ داره گریه میکنه درسته ؟ 00:05:30.502 --> 00:05:32.642 آره فکر میکنم 00:05:53.562 --> 00:05:56.632 ببخشید که اینقدر باهات خشن حرف زدم جونگ اون 00:05:58.303 --> 00:05:59.303 اما میبینی 00:06:00.202 --> 00:06:02.673 اینکارو بخاطر خودت میکنم 00:06:04.543 --> 00:06:06.372 پس زیاد از من کینه به دل نگیر 00:06:17.923 --> 00:06:19.653 چی؟جونگ اون ؟ 00:06:20.022 --> 00:06:21.022 آره 00:06:21.423 --> 00:06:22.423 برو‌ بیرون ببین 00:06:22.993 --> 00:06:25.932 میتونی از نشیمن صدای گریه شو‌ بشنوی 00:06:30.733 --> 00:06:34.103 عزیزم ، اون حالش خوب نیست 00:06:34.303 --> 00:06:36.043 چرا نمیذاری راه خودشو‌ بره ؟ 00:06:36.142 --> 00:06:38.613 مطمئنم حس خوبی نداره که مخالف باشی 00:06:39.343 --> 00:06:40.343 اشتباه میکنم ؟ 00:06:41.843 --> 00:06:42.983 ...حدس میزنم 00:06:43.442 --> 00:06:46.382 با آقای جانگ بهم زدن پس بزار به حال خودش باشه 00:06:47.382 --> 00:06:48.952 زمان همه چیو‌حل میکنه 00:06:51.892 --> 00:06:55.022 بعد از این تا ابد مجرد میمونه اینو یادت باشه 00:07:02.932 --> 00:07:05.132 عمه دیگه گریه نمیکنه 00:07:06.303 --> 00:07:07.303 حق با توئه 00:07:07.702 --> 00:07:10.303 چرا گریه میکرد ؟ 00:07:11.512 --> 00:07:15.382 اون و پدربزرگ جانگ همو دوست دارن 00:07:15.382 --> 00:07:17.582 اما از هم جدا شدن واسه همین گریه میکنه 00:07:17.952 --> 00:07:20.012 اگه همو دوست دارن چرا از هم جدا شدن ؟ 00:07:21.682 --> 00:07:22.682 خوب 00:07:23.382 --> 00:07:25.692 بزرگ‌ترا گاهی اوقات 00:07:25.853 --> 00:07:27.452 از کسی که عاشقشن جدا میشن 00:07:27.723 --> 00:07:31.332 این یعنی تو و آجوشی هم از هم جدا میشین ؟ 00:07:31.963 --> 00:07:34.062 نه اصلا 00:07:34.533 --> 00:07:37.163 ما هرگز از هم جدا نمیشیم 00:07:37.603 --> 00:07:40.702 پس نمیخواد نگران باشی باشه ‍؟ 00:07:41.303 --> 00:07:42.572 باشه مامان 00:08:18.973 --> 00:08:21.713 چی میخوای بگم چایول رانندگی میکرده ؟ 00:08:22.012 --> 00:08:24.043 قبلا به چایول گفتم 00:08:24.312 --> 00:08:26.213 پس فقط بگو اون رانندگی میکرده باشه ؟ 00:08:27.153 --> 00:08:28.622 این اشتباهه مامان 00:08:28.952 --> 00:08:31.392 میفهمم اما چطور میتونم همچین کاری باهاش بکنم ؟ نمیتونم 00:08:32.522 --> 00:08:35.593 پس چی ؟ میری اعتراف میکنی و از اونجا میری زندان ؟ 00:08:36.093 --> 00:08:37.192 واقعا میتونی اینکارو‌بکنی ؟ 00:08:41.663 --> 00:08:43.832 میبینی ؟ پس بلوف نزن 00:08:44.132 --> 00:08:45.832 فقط کاری که بهت گفتمو بکن 00:08:45.832 --> 00:08:48.772 این تنها راهه که میتونیم چایولو ساکت کنیم 00:08:50.572 --> 00:08:53.343 اما واقعا جلوشو‌ میگیره که به دونگ هی نگه ؟ 00:08:54.272 --> 00:08:55.282 همه چیو قایم میکنه ؟ 00:08:56.042 --> 00:08:57.782 دیگه چیکار میتونه بکنه ؟ 00:08:57.782 --> 00:08:59.813 اگه نمیخواد تقصیر تصادف بیفته گردنش چاره ی دیگه ای نداره 00:09:20.872 --> 00:09:23.002 صبحانه نمیخوری ؟ 00:09:41.792 --> 00:09:43.093 چرا چایول اینجا نیست ؟ 00:09:43.892 --> 00:09:46.532 زودتر رفت تا سر کار به یه موضوعی رسیدگی کنه 00:09:47.392 --> 00:09:48.603 صبحانه نخورد ؟ 00:09:49.902 --> 00:09:51.272 سرکار یه چیزی میخوره 00:09:52.233 --> 00:09:54.872 عزیزم براش داروی گیاهی سفارش دادی ؟ 00:09:54.872 --> 00:09:56.872 نه چون گفت نمیخواد 00:10:01.613 --> 00:10:04.453 باشه ازش میپرسم 00:10:07.882 --> 00:10:09.183 حالت چطوره سونگ جو ؟ 00:10:09.583 --> 00:10:11.152 تهوع صبحگاهیت بهتر شده ؟ 00:10:11.993 --> 00:10:12.993 بله پدر 00:10:13.522 --> 00:10:15.122 حالا که شو تموم شده 00:10:15.563 --> 00:10:17.022 باید خونه بمونی و زیاد به خودت سخت نگیری 00:10:18.262 --> 00:10:19.262 اشکالی نداره 00:10:20.463 --> 00:10:22.863 سونگ ووک‌براش چند روز مرخصی رد کن 00:10:25.073 --> 00:10:26.073 چی ؟ 00:10:27.433 --> 00:10:29.872 باشه همینکارو میکنم 00:10:30.973 --> 00:10:32.743 همینجوری که بابا گفت باید چند روز مرخصی بگیری 00:10:33.113 --> 00:10:34.782 سه ماهه ی اول باید خیلی مراقب باشی 00:10:35.743 --> 00:10:36.813 من خوبم 00:10:36.882 --> 00:10:39.313 میتونم مراقب خودم باشم پس نگران نباش سونگ ووک 00:10:40.483 --> 00:10:43.422 آره ولش کن به هر حال که اولین بارداریش نیست 00:10:43.823 --> 00:10:46.022 مطمئنم میتونه مراقب خودش باشه 00:10:47.193 --> 00:10:48.522 عزیزم - مامان - 00:11:04.142 --> 00:11:06.042 از حرف مامان ناراحت نباش 00:11:08.183 --> 00:11:09.983 به هر حال تقصیر منه 00:11:10.483 --> 00:11:13.113 تا وقتی منو میبخشه باید باهاش بسازم و صبور باشم 00:11:18.552 --> 00:11:21.762 تو منو بخشیدی سونگ ووک ؟ 00:11:23.522 --> 00:11:24.532 سونگ جو 00:11:25.693 --> 00:11:26.693 چرا ما 00:11:28.002 --> 00:11:29.802 گذشته ر‌و فراموش نکنیم و ازش نگذریم ؟ 00:11:31.872 --> 00:11:32.973 سونگ ووک 00:11:33.802 --> 00:11:34.802 بیا همینکارو بکنیم 00:11:35.973 --> 00:11:37.502 بیا گذشته رو فراموش کنیم و به آینده فکر کنیم 00:11:38.272 --> 00:11:39.272 باشه ؟ 00:11:43.642 --> 00:11:44.652 ممنونم 00:11:45.382 --> 00:11:46.912 خیلی ممنونم سونگ ووک 00:11:49.323 --> 00:11:50.323 تشکر نمیخواد 00:11:58.093 --> 00:11:59.093 هیم چان 00:11:59.333 --> 00:12:02.402 چرا امروز شام با آجوشی نریم بیرون ؟ 00:12:02.733 --> 00:12:04.532 واقعا ؟ خیلی هیجان زده شدم 00:12:04.933 --> 00:12:06.603 امروز روز خاصیه ؟ 00:12:07.203 --> 00:12:08.203 آره 00:12:08.343 --> 00:12:09.502 چه روزیه ؟ 00:12:10.272 --> 00:12:13.142 یه روز خیلی شاد 00:12:13.313 --> 00:12:14.782 یه روز خیلی شاد ؟ 00:12:15.142 --> 00:12:16.142 بله 00:12:22.583 --> 00:12:23.583 جایی میری ؟ 00:12:24.353 --> 00:12:26.892 بازم باید برم دنبال کار بگردم 00:12:27.122 --> 00:12:30.693 چرا برنمیگردی ساختمان آقای جانگ رو مدیریت کنی ؟ 00:12:31.433 --> 00:12:32.863 فقط به جونگ اون سر بزن 00:12:33.392 --> 00:12:35.333 این چند روزه زیاد درست غذا نخورده 00:12:35.733 --> 00:12:37.802 چرا یه کم پوره براش درست نمیکنی ؟ 00:12:38.073 --> 00:12:41.132 الان اون موافقت تورو میخواد نه پوره 00:12:41.743 --> 00:12:42.743 بعدا میبینمت 00:12:46.142 --> 00:12:47.512 وای خیلی کله شقه 00:12:48.142 --> 00:12:51.012 اگه میذاشت باهاش قرار بزاره الان همه چی مرتب بود 00:13:00.093 --> 00:13:01.093 جونگ اون 00:13:02.392 --> 00:13:04.863 برات پوره درست کردم یه کم بخور 00:13:06.262 --> 00:13:07.563 گرسنه نیستم 00:13:08.103 --> 00:13:10.162 چیکار میکنی ؟ میخوای اعتصاب غذا کنی ؟ 00:13:11.002 --> 00:13:12.233 نه اینجوری نیست 00:13:12.672 --> 00:13:15.142 پس پاشو یه چیزی بخور 00:13:15.872 --> 00:13:18.743 بزارش همینجا گشنم بود میخورم 00:13:18.743 --> 00:13:20.613 بیا ، بلند شو 00:13:23.683 --> 00:13:24.683 هی 00:13:28.752 --> 00:13:29.853 چیه ؟ 00:13:32.353 --> 00:13:33.723 دیروز چی شد ؟ 00:13:34.052 --> 00:13:36.892 آخه چی شده اینجوری چشماتو از کاسه در آوردی با گریه ؟ 00:13:40.433 --> 00:13:42.502 با آقای جانگ واسه همیشه بهم زدین ؟ 00:13:43.162 --> 00:13:44.203 واسه همین گریه کردی ؟ 00:13:46.103 --> 00:13:47.103 آره 00:13:48.843 --> 00:13:50.703 پس حق با برادرت بود 00:13:51.912 --> 00:13:53.843 باورم نمیشه آقای جانگ همینجوری باهاش موافقت کرد 00:13:54.172 --> 00:13:55.743 چطور میتونه اینقدر براش راحت باشه ؟ 00:13:56.113 --> 00:13:58.313 یه جوای موافقت کرده زود تمومش کنه انگار منتظرش بود 00:13:59.012 --> 00:14:00.012 دقیقا 00:14:01.113 --> 00:14:03.483 واسه همین میخوام الان تسلیم بشم 00:14:03.752 --> 00:14:04.892 بیخیالش میشم 00:14:05.652 --> 00:14:08.022 و از این به بعد رو کار نوشتنم تمرکز میکنم 00:14:08.493 --> 00:14:11.193 باشه ، تقدیرت اینه مجرد بمونی پس ولش کنم 00:14:11.193 --> 00:14:12.733 چیز بدی نیست 00:14:13.792 --> 00:14:16.963 پس سر حال باش و یه کم پوره بخور 00:14:17.502 --> 00:14:19.902 باید یه چیزی بخوری تا واسه نوشتن انرژی داشته باشی 00:14:21.333 --> 00:14:22.343 بیا 00:14:23.473 --> 00:14:25.573 باشه میخورم 00:14:53.002 --> 00:14:54.002 خانوم بک 00:14:54.703 --> 00:14:56.603 الان میتونین قهوه بخورین ؟ 00:14:57.272 --> 00:14:58.272 چی ؟ 00:14:58.743 --> 00:15:01.172 فکر کردم تو بارداری نباید قهوه بخورین 00:15:03.113 --> 00:15:05.083 یه فنجون در روز مشکلی نداره 00:15:05.583 --> 00:15:07.382 فهمیدم 00:15:08.282 --> 00:15:11.122 به هر حال فکر میکنم خیلی زوده که خودشو نشون بده 00:15:11.122 --> 00:15:12.323 اصلا معلوم نیست 00:15:15.193 --> 00:15:17.762 انتظار داری تو هفته ی هشتم بزرگ شدن بچه رو ببینی ؟ 00:15:18.392 --> 00:15:19.392 ببخشید 00:15:19.762 --> 00:15:21.733 چون تا حالا حامله نبودم اصلا نمیدونم 00:15:26.032 --> 00:15:29.372 خانوم بک چطوره براتون لباس بارداری درست کنم ؟ 00:15:30.603 --> 00:15:31.713 لباسای بارداری ؟ 00:15:31.713 --> 00:15:34.613 با بهترین پارچه چند تا لباس خوب براتون‌میدوزم 00:15:39.213 --> 00:15:40.853 اگه واسه این وقت داری 00:15:40.853 --> 00:15:42.652 برو برای کالکشن یه چیز دیگه طراحی کن 00:15:48.193 --> 00:15:51.463 اون چش شده ؟ اینجوری هدیه رو‌ رد میکنن 00:15:53.863 --> 00:15:55.302 چطوره آستینارو کوتاه تر کنیم 00:15:56.032 --> 00:15:57.463 بزار ببینم 00:15:58.603 --> 00:15:59.603 اره اونجوری بهتره 00:16:02.142 --> 00:16:03.802 اینقدر چطوره ؟ - بله - 00:16:04.343 --> 00:16:05.343 فکر خوبیه 00:16:09.183 --> 00:16:10.713 ..پس 00:16:11.083 --> 00:16:12.813 اگه الان راننده ی تصادف بیاد جلو 00:16:13.083 --> 00:16:14.823 باعث میشه حس بهتری داشته باشی ؟ 00:16:15.353 --> 00:16:16.353 بله البته 00:16:17.223 --> 00:16:19.892 بیشتر از این هیچی نمیخوام 00:16:38.512 --> 00:16:40.642 = کلینیک زنان و زایمان = 00:16:52.993 --> 00:16:54.422 توام میخوای همینو بگی ؟ 00:16:58.963 --> 00:16:59.963 چی ؟ 00:17:01.032 --> 00:17:02.262 همونطور که مادر گفت 00:17:02.603 --> 00:17:04.532 میخوای بگی من پشت فرمون بودم ؟ 00:17:08.672 --> 00:17:10.642 حتی نمیتونی حواب بدی پس حدس میزنم همینکارو میکنی 00:17:12.443 --> 00:17:13.443 پس هر کاری دوست داری بکن 00:17:14.243 --> 00:17:15.813 هر چیزی که بشه نظرمو عوض نمیشه 00:17:17.683 --> 00:17:18.752 منظورت چیه ؟ 00:17:20.083 --> 00:17:22.953 پس میخوای بری به دونگ هی بگی ؟ آره ؟ 00:17:23.483 --> 00:17:24.483 درسته 00:17:24.683 --> 00:17:27.092 پس آخرش ممکنه تقصیر همه چی بیفته گردنت 00:17:27.423 --> 00:17:28.493 نمیدونی مامان چطوره ؟ 00:17:28.762 --> 00:17:30.423 وقتی در مورد چیزی تصمیم بگیره اینکارو می‌کنه 00:17:30.423 --> 00:17:32.032 بهش بگو هر کاری میخواد بکنه 00:17:33.163 --> 00:17:34.233 نمیتونه جلومو بگیره 00:17:34.393 --> 00:17:35.532 چایول 00:17:36.362 --> 00:17:38.332 هشت سال پیش فرار کردیم پس همین کافیه 00:17:39.772 --> 00:17:41.102 من دوباره فرار نمیکنم 00:17:57.683 --> 00:17:59.022 چی شده ؟ بیشتر بخور 00:18:00.252 --> 00:18:02.993 واقعا نمیخوام بخورم نمیتونم هضمش کنم 00:18:03.463 --> 00:18:05.493 به من توجه نکن غذاتو بخور 00:18:07.262 --> 00:18:10.463 فکر کنم نگران ملاقات فردا با پدر و مادرمی 00:18:11.002 --> 00:18:13.373 از الان استرس دیدن مادرمو داری 00:18:14.403 --> 00:18:18.203 رابطه م با مادر به اون بدی که فکر میکنی نیست 00:18:18.512 --> 00:18:19.873 پس موضوع چیه ؟ 00:18:21.373 --> 00:18:22.483 نمیدونم 00:18:23.012 --> 00:18:25.082 مامان برات دارو بگیرم ؟ 00:18:25.512 --> 00:18:27.852 نه نگران نباش مطمئنم زود خوب میشم 00:18:28.322 --> 00:18:30.322 نگران من نباش غذاتو تموم کن 00:18:31.923 --> 00:18:35.022 راستی برای ماه عسلتون میخواین کجا برین ؟ 00:18:36.223 --> 00:18:37.223 ماه عسل ؟ 00:18:37.623 --> 00:18:40.362 وقتی برگشتین پیش هم باید با هم برین مسافرت 00:18:42.362 --> 00:18:43.762 آره درست میگی 00:18:44.463 --> 00:18:46.933 اولین ماه عسلتون کجا رفتین ؟ 00:18:47.403 --> 00:18:49.102 نتونستیم جایی بریم 00:18:49.473 --> 00:18:51.913 چرا ؟ چرا نتونستین جایی برین ؟ 00:18:52.112 --> 00:18:53.842 چون تورو حامله بودم 00:18:54.542 --> 00:18:57.282 بخاطر من نتونستین ماه عسل برین ؟ 00:18:57.282 --> 00:18:58.582 چه ربطی داره ؟ 00:18:59.483 --> 00:19:01.153 تهوع سر صبحش خیلی بد بود 00:19:01.413 --> 00:19:02.852 یه کم آب میخورد فورا بالا میاورد 00:19:03.923 --> 00:19:07.393 مامانت وقتی توور حامله بود نزدیک بود بمیره 00:19:08.463 --> 00:19:09.463 واقعا ؟ 00:19:09.693 --> 00:19:11.633 اینقدر زندگیتو سخت کردم ؟ 00:19:12.463 --> 00:19:16.062 اره چشم سفید پس بهتره با من خوب رفتار کنی فهمیدی ؟ 00:19:16.862 --> 00:19:19.572 عجیبه ، اصلا شبیه من نیست 00:19:31.082 --> 00:19:32.883 دونگ هی ، عصر وقت داری ؟ 00:19:33.153 --> 00:19:34.153 باید یه چیزی بهت بگم 00:19:34.512 --> 00:19:35.782 بیا شامو با هم بخوریم 00:19:35.782 --> 00:19:36.983 = سئو دونگ هی = 00:19:43.393 --> 00:19:46.133 منم میخواستم همینو بهت بگم 00:19:46.463 --> 00:19:47.463 حتما ، خیلی خوبه 00:19:47.463 --> 00:19:49.203 = کانگ چایول = 00:20:06.312 --> 00:20:07.512 من رفتم 00:20:07.512 --> 00:20:08.983 باشه بای 00:20:08.983 --> 00:20:09.983 فعلا 00:20:25.072 --> 00:20:26.072 چیه ؟ 00:20:26.072 --> 00:20:28.873 فقط زنگ‌زدم ببینم خوبی نگران بودم 00:20:29.042 --> 00:20:30.042 سر کاری ؟ 00:20:30.502 --> 00:20:32.243 نه کلینیک زنان و زایمانم 00:20:32.842 --> 00:20:33.873 کلینیک زنان و زایمان ؟ چرا ؟ 00:20:34.873 --> 00:20:36.342 فهمیدن حامله نیستی ؟ 00:20:37.042 --> 00:20:39.852 وای خدا واقعا حامله ای ؟ 00:20:41.413 --> 00:20:42.453 نه اینا نیست 00:20:42.953 --> 00:20:44.423 پس چرا اونجایی ؟ 00:20:46.193 --> 00:20:48.893 قبل از اینکه بفهمن دروغ گفتم باید حامله بشم 00:20:49.362 --> 00:20:52.092 اومدم آزمایش بدم ببینم مشکلی دارم یا نه 00:20:54.062 --> 00:20:55.362 خانوم بک سونگ جو ؟ 00:20:55.933 --> 00:20:56.933 بله 00:20:57.403 --> 00:20:59.403 باید برم تو بعدا باهات حرف میزنم 00:20:59.572 --> 00:21:02.143 خیلی خوب ، کارت تموم شد بیا اینجا باشه ؟ 00:21:02.943 --> 00:21:03.943 باشه 00:21:11.542 --> 00:21:12.552 هی 00:21:13.312 --> 00:21:15.012 شنیدم با ته پیونگ میخوایم برگردین پیش هم 00:21:16.453 --> 00:21:18.493 از کجا میدونی ؟ 00:21:18.493 --> 00:21:19.623 چی فکر میکنی ؟ 00:21:19.623 --> 00:21:22.693 میدونم چون ته پیونگ به همه گفته 00:21:24.463 --> 00:21:25.463 وای خدا 00:21:25.792 --> 00:21:26.993 به هر حال تبریک میگم 00:21:27.332 --> 00:21:29.133 هر چند مطمئن نیستم چیز‌خوبی هست یا نه 00:21:30.203 --> 00:21:32.233 منظورت چیه ؟ 00:21:33.032 --> 00:21:36.272 فایده ش چیه ؟ چرا با شوهر سابقت برگردین پیش هم ؟ 00:21:36.272 --> 00:21:37.602 اون که پولدار نیست 00:21:38.403 --> 00:21:40.612 من به این چیزا اهمیت نمیدم 00:21:40.873 --> 00:21:42.243 این تصمیمو گرفتم چون میخوام خوشحال باشم 00:21:42.443 --> 00:21:43.512 آره دقیقا 00:21:43.943 --> 00:21:45.282 تو یه بار ازش طلاق گرفتی 00:21:45.282 --> 00:21:48.213 پس میدونی داشتن یه ازدواج شاد با اون راحت نیست 00:21:48.552 --> 00:21:50.282 حتما راحت نیست 00:21:50.423 --> 00:21:51.993 اما غیرممکن نیست 00:21:54.022 --> 00:21:55.022 خیلی خوب 00:21:55.463 --> 00:21:58.223 اینو مدام با خودت تکرار کن چکار دیگه ای میتونی بکنی ؟ 00:21:58.223 --> 00:21:59.963 قبلا تصمیم گرفته شده 00:22:00.862 --> 00:22:02.032 دقیقا 00:22:02.262 --> 00:22:04.403 تو میدونی من از قبل فکرامو کردم 00:22:04.403 --> 00:22:07.102 اگر حرفای خوبی بزنی اتفاقای خوبی هم برای تو میفته 00:22:07.102 --> 00:22:08.903 داری لگد به بخت خودت میزنی 00:22:09.743 --> 00:22:10.743 چی ؟ 00:22:11.342 --> 00:22:12.342 میبینمت 00:22:14.512 --> 00:22:15.512 اون چی بود ؟ 00:22:16.183 --> 00:22:18.443 داره میگه اتفاقای بد برام میفته ؟ 00:22:20.352 --> 00:22:21.923 وای روزمو خراب کرد 00:22:31.822 --> 00:22:33.163 ناراحت کننده نبود درسته ؟ 00:22:33.592 --> 00:22:36.163 نه خوب بود خوب چطور بنظر میرسه ؟ 00:22:36.703 --> 00:22:38.802 میخوام هر چه زودتر حامله بشم 00:22:38.802 --> 00:22:40.302 باید با زمانی که در حال تخمگ گذاریم زمانبندیش کنم ؟ 00:22:41.832 --> 00:22:43.873 میبینم یه بار بچه دار شدی 00:22:45.473 --> 00:22:47.072 بله هشت سال پیش 00:22:47.473 --> 00:22:49.312 اونموقع عفونت داشتی ؟ 00:22:50.213 --> 00:22:51.213 عفونت ؟ 00:22:51.512 --> 00:22:54.552 ...اره عفونت بعد از زایمان 00:22:54.552 --> 00:22:57.052 میتونه به لوله های فالوپ و بافت اطرافش آسیب بزنه 00:22:57.322 --> 00:22:59.423 میتونه مانع از 00:22:59.592 --> 00:23:02.292 چسبیدن تخمک به پوشش داخلی رحم بشه 00:23:02.463 --> 00:23:04.262 میتونه باعث ناباروری در خانومها بشه 00:23:05.693 --> 00:23:06.693 داری میگی 00:23:07.862 --> 00:23:10.032 من نابارورم ؟ 00:23:11.062 --> 00:23:13.733 برای اطمینان باید تستای بیشتری انجام بدیم 00:23:14.233 --> 00:23:16.072 اما فعلا نظرم همینه 00:23:16.903 --> 00:23:19.873 نه دکتر ، باید هرجور شده حامله بشم 00:23:21.913 --> 00:23:24.943 به این معنی نیست برات غیرممکنه حامله بشی 00:23:25.042 --> 00:23:27.183 با آرامش درمانت میکنیم 00:23:36.493 --> 00:23:37.493 چی ؟ 00:23:37.862 --> 00:23:39.733 گفت به دونگ هی میگه 00:23:40.233 --> 00:23:41.963 حتی اگه تقصیرو بندازیم گردن اون ؟ 00:23:44.302 --> 00:23:45.302 آره 00:23:46.502 --> 00:23:48.802 چایول دیوونه شده ؟ 00:23:50.973 --> 00:23:52.342 چیکار کنم مامان ؟ 00:23:52.842 --> 00:23:55.883 نگران نباش ، هر چی دوست داره میتونه بهش بگه 00:23:55.883 --> 00:23:57.143 به تو ربطی نداره 00:23:57.883 --> 00:23:59.582 منظورت چیه به من ربطی نداره ؟ 00:24:00.082 --> 00:24:02.852 اگه بخواد بهش بگه حقیقتو میگه 00:24:02.852 --> 00:24:04.352 دروغ نمیگه که اون روز اون رانندگی میکرده 00:24:04.822 --> 00:24:07.123 که یعنی ممکنه منو به پلیس گزارش بده 00:24:07.393 --> 00:24:09.522 پس چطور میتونی بگی به من ربطی نداره ؟ 00:24:10.423 --> 00:24:12.532 فکر میکنی من دست رو دست میذارم 00:24:13.092 --> 00:24:16.062 حتی اگه گزارش تورو به پلیس بده 00:24:16.062 --> 00:24:18.502 کاری میکنم باور کنن چایول رانندگی میکرده 00:24:18.933 --> 00:24:21.173 من خودم نقشه دارم نگران نباش 00:24:22.373 --> 00:24:23.373 مامان 00:24:24.542 --> 00:24:27.072 اما چرا سونگ جو نیومده خونه ؟ 00:24:28.243 --> 00:24:31.213 میخواست به مامانش سر بزنه منم گفتم بره 00:24:32.282 --> 00:24:35.213 چرا میذاری هر کاری دوست داره بکنه ؟ 00:24:36.223 --> 00:24:38.723 وجدان داشته باش میشه ؟ 00:24:39.393 --> 00:24:42.693 ما تو‌ جایگاهی نیستیم به سونگ جو گیر بدیم اشتباه میکنم ؟ 00:24:43.092 --> 00:24:44.092 فراموشش کن 00:24:58.812 --> 00:24:59.812 عزیزم 00:25:00.943 --> 00:25:02.983 امروز تولد چایول نیست ؟ 00:25:04.112 --> 00:25:06.352 چی ؟ هست ؟ 00:25:07.082 --> 00:25:08.282 هست ؟ 00:25:09.423 --> 00:25:11.223 اوه درست میگی 00:25:11.623 --> 00:25:13.052 چطور میتونی 00:25:13.393 --> 00:25:14.852 سرزنشم نکن 00:25:15.193 --> 00:25:16.822 خودتم فراموش کردی 00:25:21.733 --> 00:25:22.963 وای خدا 00:25:25.532 --> 00:25:26.532 تولدشه ؟ 00:25:26.903 --> 00:25:27.903 آره 00:25:28.502 --> 00:25:30.572 اما دونگ هی بهم گفت 00:25:30.903 --> 00:25:33.213 خانواده ش یه بارم براش شام تولد درست نکردن 00:25:33.943 --> 00:25:35.143 امکان نداره 00:25:35.643 --> 00:25:36.842 اونو به فرزندی گرفتن میدونی 00:25:36.842 --> 00:25:38.852 انگار کاملا نادیده ش گرفتن 00:25:39.653 --> 00:25:41.683 مخصوصا مادرش 00:25:42.983 --> 00:25:45.792 از بین همه مادرش ؟ 00:25:45.993 --> 00:25:47.623 حتما تو تنهایی بزرگ شده 00:25:48.423 --> 00:25:49.493 میدونم 00:25:50.592 --> 00:25:53.262 هر وقت بهش فکر میکنم دلم‌ براش میسوزه 00:25:54.693 --> 00:25:57.062 شاید برای همینه اینقدر به هم اهمیت میدن 00:25:57.562 --> 00:25:59.133 هر دو بچگیشونو تو تنهایی گذروندن 00:25:59.502 --> 00:26:03.203 دونگ هی حداقل برادر و مادربزرگشو داشت 00:26:04.473 --> 00:26:05.473 درسته 00:26:07.173 --> 00:26:10.413 به هر حال امیدوارم زود ازدواج کنن و زندگی شادی داشته باشن 00:26:10.812 --> 00:26:12.752 اما انگار همش عقب میندازه 00:26:13.453 --> 00:26:14.713 نگرانم 00:26:15.623 --> 00:26:17.183 نگران نباش چیزی نمیشه 00:26:35.272 --> 00:26:36.342 آجوشی 00:26:40.143 --> 00:26:41.143 هیم چان 00:26:46.983 --> 00:26:48.312 دونگ هی چه خبره ؟ 00:26:48.883 --> 00:26:50.352 هیم چان آماده ای ؟ 00:26:50.522 --> 00:26:51.522 آره مامان 00:26:51.723 --> 00:26:53.592 آماده برو 00:26:53.592 --> 00:26:56.822 تولدت مبارک - تولدت مبارک - 00:26:57.163 --> 00:27:00.193 تولدت مبارک - تولدت مبارک - 00:27:00.663 --> 00:27:04.133 تولدت مبارک چایول عزیز - تولدت مبارک چایول آجوشی - 00:27:04.663 --> 00:27:07.473 تولدت مبارک - تولدت مبارک - 00:27:10.943 --> 00:27:11.943 دونگ هی 00:27:15.143 --> 00:27:18.282 هیم چان - تولدت مبارک آجوشی - 00:27:23.723 --> 00:27:25.352 تولدت مبارک چایول 00:27:25.376 --> 00:27:57.060 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:27:57.123 --> 00:27:59.123 = براوو زندگی من = 00:27:59.223 --> 00:28:00.493 ...در مورد جونگ اون 00:28:00.493 --> 00:28:02.223 غذا نمیخوره 00:28:02.223 --> 00:28:03.223 جونگ اون 00:28:03.223 --> 00:28:06.532 نگفتی میخوای یه چیزی بهم بگی 00:28:06.532 --> 00:28:08.493 سونگ جو امروز قرار سونوگرافی داره 00:28:08.493 --> 00:28:09.802 میتونی باهاش بری مامان ؟ 00:28:09.802 --> 00:28:11.633 ممکنه کاری که دیروز گفتمو انجام بدم 00:28:11.633 --> 00:28:13.072 واقعا باید اینکارو بکنی ؟ 00:28:13.072 --> 00:28:14.602 ! خانوم بک - ! خانوم بک - 00:28:14.602 --> 00:28:17.272 چی ؟ - آمبولانس اونو برده اورژانس ؟ - 00:28:17.296 --> 00:28:27.296 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.