WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:09.784 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.784 --> 00:00:11.484 (قسمت 54) 00:00:11.984 --> 00:00:13.123 دخترم 00:00:14.394 --> 00:00:15.523 معذرت میخوام 00:00:16.824 --> 00:00:18.923 خیلی متاسفم 00:00:22.833 --> 00:00:24.333 چه خبره؟ 00:00:25.733 --> 00:00:27.774 ...اون روز وقتی بهم‌ گفتی همه حافظه ات رو بدست آوردی 00:00:30.073 --> 00:00:32.744 اون روز تمام حافظه ام بدست آوردم 00:00:33.344 --> 00:00:36.044 اگه منو شناختی 00:00:36.044 --> 00:00:38.583 پس چرا تا الان ازم مخفیش کردی؟ 00:00:39.143 --> 00:00:40.213 ...چون 00:00:41.914 --> 00:00:43.213 باید ازت محافظت میکردم 00:00:44.283 --> 00:00:48.094 میترسیدی کانگ بک سان بهم آسیب بزنه؟ 00:00:55.664 --> 00:00:56.734 ...من 00:00:57.834 --> 00:01:00.433 ...تو رو کنار پدرت 00:01:01.173 --> 00:01:02.503 که به دست کانگ بک سان کشته شده بود دنیا آوردم 00:01:03.403 --> 00:01:06.744 اون موقع بود که اون خال ستاره شکل مادرزادی رو روی شونه ات دیدم 00:01:07.003 --> 00:01:09.914 ...حتما خدا اون نشونه رو روی تو گذاشته 00:01:10.844 --> 00:01:12.713 تا من بتونم پیدات کنم 00:01:14.153 --> 00:01:15.254 ...همینطور که 00:01:16.414 --> 00:01:18.024 ...خیلی واضح یادم بمونه 00:01:19.524 --> 00:01:21.323 که کانگ بک سان چیکار کرد 00:01:26.224 --> 00:01:27.394 کانگ بک سان 00:01:27.793 --> 00:01:30.364 برای اینکه کشتن پدرتو مخفی نگه داره 00:01:32.134 --> 00:01:35.634 حتی جه ها و آقای یون رو هم کشت 00:01:43.244 --> 00:01:45.584 ...وقتی بفهمه من سو یون هی ام 00:01:46.013 --> 00:01:48.313 و تو هم دخترمی 00:01:49.313 --> 00:01:50.754 سعی میکنه تورو هم بکشه 00:01:51.054 --> 00:01:53.024 به همين دليل نتونستم بهت بگم 00:01:54.754 --> 00:01:56.754 ...اما میخواستم 00:01:57.353 --> 00:01:58.793 ...وقتی کانگ بک سان مجازات شد 00:01:59.694 --> 00:02:01.394 و تو در امنیت بودی بهت بگم 00:02:03.364 --> 00:02:04.433 ...پس 00:02:06.263 --> 00:02:08.903 تمام این مدت داشتی ازم محافظت میکردی مامان 00:02:13.504 --> 00:02:14.843 ...این 00:02:16.244 --> 00:02:17.683 تنها کاری بود که از دستم بر میومد 00:02:23.354 --> 00:02:25.424 همیشه آرزوی تورو داشتم 00:02:27.283 --> 00:02:30.153 ولی نمیتونستم بلند بیانش کنم 00:02:31.424 --> 00:02:34.234 مجبور بودم با تمام توانم خودمو نگه دارم 00:02:37.364 --> 00:02:39.003 مامان متاسفه 00:02:40.563 --> 00:02:41.734 متاسفم که دیر کردم 00:02:42.804 --> 00:02:44.503 ...نمیتونم تصور کنم 00:02:44.843 --> 00:02:46.804 که چقدر این همه سال تنهایی برات سخت بوده 00:02:47.614 --> 00:02:49.713 من خیلی آرزوتو داشتم 00:02:50.514 --> 00:02:52.713 خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:02:54.114 --> 00:02:57.854 فکر میکردم دیگه هیچ وقت نمیتونم کسی رو مامان صدا کنم 00:03:02.424 --> 00:03:03.454 دخترم 00:03:05.623 --> 00:03:06.963 مامان اینجاست 00:03:09.593 --> 00:03:10.734 ...میشه یه بار 00:03:12.304 --> 00:03:14.033 مامان صدام کنی؟ 00:03:19.144 --> 00:03:20.244 مامان 00:03:22.114 --> 00:03:24.183 درسته، من اینجام 00:03:25.544 --> 00:03:27.713 دخترم، عزیزم 00:03:28.753 --> 00:03:29.913 عزیز دلم 00:03:31.554 --> 00:03:32.723 مامان 00:03:33.723 --> 00:03:34.824 مامان 00:03:46.334 --> 00:03:50.304 این بار دیگه چیه؟ چرا این کارو باهام میکنی؟ 00:03:52.204 --> 00:03:54.744 جسد دفعه قبلی رو نمیخوام 00:03:56.373 --> 00:03:58.213 ...چون یدونه بی عیب و نقصش 00:03:59.713 --> 00:04:00.984 دقیقا جلومه 00:04:04.584 --> 00:04:06.183 رئیس کانگ 00:04:08.854 --> 00:04:10.153 باهام رک و راست باش 00:04:11.024 --> 00:04:12.864 سو یون هی چطور زنده است؟ 00:04:14.864 --> 00:04:16.163 میدونستی؟ 00:04:16.734 --> 00:04:18.933 ...چطور جرات کردی مخفیش کنی 00:04:19.864 --> 00:04:23.003 و 30 سال تموم گولم بزنی؟ 00:04:23.373 --> 00:04:24.474 !عوضی 00:04:32.383 --> 00:04:35.183 منم نمیدونستم که زنده است 00:04:36.513 --> 00:04:39.424 ...میخواستم چند روز مخفیش کنم 00:04:39.654 --> 00:04:41.594 تا بتونم وقتی تظاهر میکنم دارم دنبالش میگردم یه پولی به جیب بزنم 00:04:42.554 --> 00:04:46.123 بعدش اون زن حافظه اش رو از دست داد 00:04:47.424 --> 00:04:48.933 حافظه اش از دست داده؟ 00:04:49.034 --> 00:04:50.063 اره 00:04:50.494 --> 00:04:53.833 تو از نزدیک دیدیش 00:04:53.833 --> 00:04:55.633 پس بهتر از من میدونی 00:04:55.933 --> 00:04:59.203 تا فهمیدم میخواستم بیارمش پیشت 00:05:00.404 --> 00:05:01.974 ولی فرار کرد 00:05:02.214 --> 00:05:03.273 ...پس 00:05:04.813 --> 00:05:08.253 اون جسدی که گفتی سو یون هیه چی؟ 00:05:08.883 --> 00:05:10.513 ...یه جسد از یه جا پیدا کردم 00:05:11.224 --> 00:05:12.823 و یهم روش کار کردم 00:05:13.484 --> 00:05:16.494 از لباس ها و کفش هایی که سو یون هی جا گذاشته بود استفاده کردم 00:05:20.193 --> 00:05:21.664 معذرت میخوام 00:05:22.864 --> 00:05:24.364 ...میترسیدم 00:05:24.433 --> 00:05:27.104 اگه بفهمی اتفاقی مثل الان بیوفته 00:05:29.474 --> 00:05:30.703 اتفاقی مثل الان؟ 00:05:30.773 --> 00:05:33.044 فکر میکنی چند تا مشت خوردن کافیه؟ 00:05:34.813 --> 00:05:35.974 رئیس کانگ 00:05:36.273 --> 00:05:38.513 ...بعد از، از دست دادن یون هی 00:05:39.114 --> 00:05:42.583 ...سی سال رو برای پیدا کردن سمان کوهی ژاپنی 00:05:43.054 --> 00:05:44.214 به خاطر تو هدر دادم 00:05:46.523 --> 00:05:48.154 ...باید تقاص 00:05:49.054 --> 00:05:50.253 دروغ گفتن به منو بدی 00:05:51.094 --> 00:05:52.594 غلط کردم قربان 00:05:53.023 --> 00:05:54.933 لطفا بزار زنده بمونم 00:05:55.234 --> 00:05:56.333 اره 00:05:57.734 --> 00:05:58.804 ...باید 00:05:59.734 --> 00:06:03.933 سی سال دیگه برای جبران زمانی که بهم دروغ گفتی زندگی کنی 00:06:07.443 --> 00:06:08.873 ...یکی یکی 00:06:10.013 --> 00:06:13.513 هر کدوم از استخوان های بدنتو میشکنن 00:06:21.854 --> 00:06:22.854 منشی اوه 00:06:24.563 --> 00:06:26.263 ...با دندون هاش شروع کن 00:06:27.063 --> 00:06:28.133 یکی یکی 00:06:28.494 --> 00:06:29.494 چشم رئیس کانگ 00:06:34.104 --> 00:06:35.203 !رئیس کانگ 00:06:36.773 --> 00:06:37.804 !نه 00:06:56.424 --> 00:07:00.164 کلی پز میدادن ولی این در مقایسه با لو بلان هیچی نیست 00:07:05.604 --> 00:07:07.974 چی؟ چطوری به این زودی اینقدر سفارش گرفتن؟ 00:07:18.614 --> 00:07:21.114 کاری میکنم همه مشتری هاتون ولتون کنن 00:07:21.414 --> 00:07:24.183 درست کردن این گندکاری یکم زمان میبره 00:07:25.683 --> 00:07:27.253 اینجاست 00:07:27.323 --> 00:07:29.554 یا خدا ترسوندیم- وای- 00:07:30.294 --> 00:07:31.724 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:07:32.464 --> 00:07:36.034 نکنه اومدی اینجا جاسوسیمون رو بکنی؟ 00:07:36.393 --> 00:07:37.494 جاسوسی؟ 00:07:37.734 --> 00:07:39.904 چرا باید جاسوسی شمارو کنم؟ 00:07:41.003 --> 00:07:42.474 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:07:42.474 --> 00:07:43.904 اومدی افتتاحیه شون رو تبریک بگی؟ 00:07:44.373 --> 00:07:46.244 اون سو یون رو میشناسی؟ 00:07:46.344 --> 00:07:47.703 چی؟ اره 00:07:48.114 --> 00:07:51.143 ...به خانم نام 00:07:51.143 --> 00:07:52.643 اون روز همه چیو گفتم 00:07:53.114 --> 00:07:55.984 دیگه بعد از شام کاری ته پیونگ اوضاع اینطوری شد 00:07:56.114 --> 00:07:59.083 الان دیگه من مشتری ثابت گئون هستم 00:08:00.583 --> 00:08:02.854 کبوتر با کبوتر باز با باز 00:08:03.393 --> 00:08:05.494 معلومه درست میگی 00:08:05.494 --> 00:08:07.193 چون‌ دوتاشون خوشگلن 00:08:10.164 --> 00:08:11.364 هی سویون 00:08:13.003 --> 00:08:15.674 بنظرم اومده جاسوسیمون رو بکنه 00:08:15.974 --> 00:08:17.534 اومدم دنبال ته پیونگ 00:08:17.674 --> 00:08:19.844 باید مدیر توسعه باشه ولی سر میزش نیست 00:08:20.003 --> 00:08:22.844 آقای کانگ کارمند لو بلانه نه گئون 00:08:23.143 --> 00:08:25.083 دیگه هیچ وقت اینجوری اینجا نیا 00:08:25.614 --> 00:08:26.683 کارمند لو بلان؟ 00:08:28.114 --> 00:08:31.984 ته پیونگ خیلی به تو اهمیت میده 00:08:32.354 --> 00:08:34.253 پس چرا دور و بر لو بلان میچرخه؟ 00:08:35.323 --> 00:08:37.193 ازش خواستی برات چیکار کنه؟ 00:08:37.424 --> 00:08:40.163 اگه کنجکاوی خودت برو ازش سر در بیار 00:08:40.964 --> 00:08:42.033 چی؟ 00:08:42.033 --> 00:08:44.163 به جای اومدن به قلمرو یکی دیگه 00:08:44.503 --> 00:08:46.663 از دروازه خودت محافظت کن 00:08:47.003 --> 00:08:48.074 الان چی گفتی؟ 00:08:51.373 --> 00:08:52.744 صبر کن و ببین 00:08:52.744 --> 00:08:55.974 اون نگرش غرور آمیزت رو خورد میکنم 00:09:01.454 --> 00:09:02.814 ایگو 00:09:02.954 --> 00:09:06.824 بادا روز به روز بدتر میشه 00:09:08.324 --> 00:09:09.354 بفرما 00:09:12.163 --> 00:09:15.094 !حالا هر چی، افتتاحیه ات مبارک 00:09:16.434 --> 00:09:18.334 دفتر کارتون خیلی خوبه 00:09:19.734 --> 00:09:20.803 ممنونم 00:09:21.334 --> 00:09:22.474 ممنون اونی 00:09:22.633 --> 00:09:26.944 وایسا ببینم به خاطر اینه که الان یه دفتر کار داری؟ داری لبخند میزنی 00:09:27.873 --> 00:09:30.173 خیلی بهتر بنظر میای 00:09:30.173 --> 00:09:33.413 درست میگین صورتش خیلی روشن تر از قبل شده 00:09:34.883 --> 00:09:36.413 درسته 00:09:37.153 --> 00:09:40.324 از بعد از مرگ آقای یون اولین باره که میبینم اینطوری لبخند میزنی 00:09:48.334 --> 00:09:51.064 بله, وکیل کیم بله 00:09:51.903 --> 00:09:53.803 مدارک به دستتون رسید؟ 00:09:54.133 --> 00:09:55.403 یون هی 00:10:12.283 --> 00:10:13.454 ایگو 00:10:16.793 --> 00:10:17.854 بفرمایید 00:10:22.793 --> 00:10:25.364 بله بعدا باهاتون تماس میگیرم 00:10:29.974 --> 00:10:31.873 چی شمارو به اینجا کشونده؟ 00:10:33.773 --> 00:10:36.474 اومدم ببینمت 00:10:38.844 --> 00:10:40.114 سو یون هی 00:10:42.783 --> 00:10:46.484 اثر انگشت هاتون رو بررسی کردم 00:10:47.283 --> 00:10:49.523 بلاخره فهمیدی من کی ام 00:10:50.053 --> 00:10:53.864 حالا که هویتم رو فهمیده 00:10:55.094 --> 00:10:56.163 فقط یه راه دارم 00:10:57.094 --> 00:11:01.574 پس حقیقت داشت، من سو یون هی ام 00:11:02.704 --> 00:11:03.803 چی؟ 00:11:05.244 --> 00:11:06.944 داری چه بازی راه میندازی؟ 00:11:09.913 --> 00:11:12.744 ...اخیرا 00:11:13.114 --> 00:11:14.543 متوجه شدم که من جونگ مو یون نیستم 00:11:15.783 --> 00:11:18.123 بفرمایین توی دفترم بیشتر راجبش صحبت کنیم 00:11:38.704 --> 00:11:41.104 واقعا حافظه اش رو از دست داده؟ 00:11:41.413 --> 00:11:43.273 یا داره تظاهر میکنه که حافظه اش رو از دست داده؟ 00:11:43.974 --> 00:11:46.814 باید هر جور شده کاری کنم باورم کنه 00:11:51.253 --> 00:11:54.454 شما گفتین که من سو یون هی ام درسته؟ 00:11:55.123 --> 00:11:57.724 ...اگر اینطوره لطفا با جزئیات بیشتری 00:11:57.994 --> 00:11:59.663 بگین که من کی بودم 00:11:59.763 --> 00:12:02.564 ...از وقتی فهمیدم که جونگ مو یون نیستم 00:12:03.234 --> 00:12:05.403 دارم سعی میکنم از گذشته ام سر در بیارم 00:12:23.283 --> 00:12:24.614 تو حافظه ات رو از دست دادی؟ 00:12:26.454 --> 00:12:29.324 ...نه تو قطعا 00:12:30.423 --> 00:12:32.293 اون نیلوفر های توی کفشتو شناختی 00:12:32.293 --> 00:12:34.364 اون گل ها از طرف ایل سوک نبودن از طرف من بودن 00:12:34.364 --> 00:12:36.434 فقط من و تو راجبش میدونیم 00:12:42.704 --> 00:12:46.444 ...برای برگردوندن خاطراتی که از دست دادم 00:12:46.444 --> 00:12:47.944 کلی درمان انجام دادم 00:12:48.474 --> 00:12:50.413 ...خاطرات محو شده ام مثل تیکه هایی از یه پازل 00:12:50.614 --> 00:12:53.484 کم کم برگشتن 00:12:53.543 --> 00:12:56.413 با اون گل های توی کفشم هم همینطور شد 00:12:57.714 --> 00:13:01.393 کم کم احساس کردم که کار شوهرم بوده 00:13:03.224 --> 00:13:07.194 ولی الان میبینم که کار شما بوده نه پدر جویی 00:13:08.763 --> 00:13:10.393 موضوع چیه؟ 00:13:10.934 --> 00:13:12.834 واقعا یادش نمیاد؟ 00:13:14.403 --> 00:13:15.474 صبر کن 00:13:16.803 --> 00:13:20.403 راستی رئیس کانگ 00:13:23.244 --> 00:13:25.143 اگه چیزی که شما گفتین حقیقت داره 00:13:25.844 --> 00:13:28.783 چرا توی کفشم گل گذاشتین؟ 00:13:29.783 --> 00:13:31.454 اگه من سو یون هی ام 00:13:32.123 --> 00:13:35.454 مگه من همسر دوستتون نبودم؟ 00:13:39.793 --> 00:13:40.893 ...اون 00:13:43.064 --> 00:13:46.604 برای جشن گرفتن تو و ایل سوک بود 00:13:47.464 --> 00:13:48.604 جشن؟ 00:13:49.204 --> 00:13:51.373 کی با یه قاتل جشن میگیره؟ 00:13:52.773 --> 00:13:55.273 کانگ بک سان الان نوبت توئه جواب بدی 00:13:56.474 --> 00:13:59.214 قطعا با این حالت هم نمیتونی جواب بدی 00:14:00.913 --> 00:14:02.614 که اینطور 00:14:04.653 --> 00:14:08.123 شما باید خیلی با من و همسرم صمیمی بوده باشین 00:14:11.253 --> 00:14:12.364 اگر اینطوره 00:14:13.564 --> 00:14:16.364 ...شما باید درباره حادثه‌ آتش سوزی بیولهاری 00:14:18.303 --> 00:14:21.834 خیلی خوب بدونین 00:14:25.303 --> 00:14:28.244 ...یادتونه دفعه پیش بهتون گفتم 00:14:28.314 --> 00:14:30.714 که راجب حادثه آتش سوزی بیولهاری تحقیق کردم؟ 00:14:31.143 --> 00:14:34.184 ...وقتی مقاله رو خوندم 00:14:34.444 --> 00:14:36.484 نوشته شده بود که من و شوهرم مردیم 00:14:36.553 --> 00:14:38.984 پس من الان چطوری زنده ام؟ 00:14:40.023 --> 00:14:41.523 شما باید بدونین رئیس کانگ 00:14:43.194 --> 00:14:45.864 ...از الان به بعد 00:14:45.864 --> 00:14:47.994 درباره اینکه چطوری این اتفاق ها افتاده تحقیق میکنم 00:14:51.763 --> 00:14:55.173 ...خیلی ممنونم که مشتاقین 00:14:55.173 --> 00:14:56.903 که پرس و جو کنین 00:14:57.503 --> 00:15:00.543 لطفا بهم کمک کنین رئیس کانگ 00:15:01.344 --> 00:15:03.714 و در این مدت 00:15:04.373 --> 00:15:07.984 لطفا با من مثل مدیر عامل جونگ رفتار کنین 00:15:08.614 --> 00:15:11.783 اگر همسرتون بفهمه که من سو یون هی ام 00:15:13.523 --> 00:15:15.324 اوضاع بینمون یه جوری میشه 00:15:21.763 --> 00:15:22.893 ...خب 00:15:24.533 --> 00:15:25.633 باشه 00:15:26.104 --> 00:15:27.163 عالیه 00:15:43.454 --> 00:15:44.553 کانگ با دا 00:15:45.523 --> 00:15:47.724 ...اون باید کپی مدارک محرمانه ای که از با رام دزدیده 00:15:47.923 --> 00:15:49.553 رو داشته باشه 00:15:50.694 --> 00:15:54.324 حتی اگه مجبور شم کل اینجارو زیر و رو کنم باید پیداش کنم 00:15:59.234 --> 00:16:02.273 (مدیر ارشد کانگ با دا) 00:16:03.604 --> 00:16:04.673 آقای کانگ 00:16:06.574 --> 00:16:07.873 اینجا چیکار میکنین؟ 00:16:10.273 --> 00:16:12.913 باید یه گزارش فوری رو به رئیس کانگ بدم 00:16:13.513 --> 00:16:16.753 ولی نمیدونم خانم کانگ اون گزارش رو کجا گذاشته 00:16:16.854 --> 00:16:18.283 باید خیلی فوری باشه 00:16:18.623 --> 00:16:20.623 شما حتی قبل وقت از اداری اومدین 00:16:21.484 --> 00:16:23.094 آره خب یه جورایی 00:16:24.094 --> 00:16:26.094 وی ده تو چیزی راجبش میدونی؟ 00:16:26.263 --> 00:16:28.434 ...مثلا 00:16:28.633 --> 00:16:31.633 خانم کانگ مدارک مهم رو کجا نگه میداره 00:16:32.803 --> 00:16:33.934 مدارک مهم؟ 00:16:36.734 --> 00:16:37.803 آره میدونم 00:16:46.643 --> 00:16:50.214 (کانگ با دا) 00:16:51.153 --> 00:16:52.484 ایولا 00:16:53.523 --> 00:16:56.253 وی ده این شکمت نیست که عالیه 00:16:56.423 --> 00:16:58.123 بلکه مغزته 00:16:58.194 --> 00:16:59.793 از کجا رمزشو میدونستی؟ 00:16:59.793 --> 00:17:02.594 دفعه اخری که خانم کانگ بستری شد 00:17:02.864 --> 00:17:05.064 رمزشو بهم گفت تا اسناد فوری رو آماده کنم 00:17:05.263 --> 00:17:07.564 و خب حافظه ام خوبه 00:17:08.263 --> 00:17:10.133 منظورش اون خودکشی الکیه؟ 00:17:10.533 --> 00:17:13.474 باید اینو نعمت پنهان بدونم؟ 00:17:17.073 --> 00:17:18.214 اینهاشون 00:17:18.684 --> 00:17:19.944 فایل های مهمی که دنبالشون بودین 00:17:22.214 --> 00:17:24.283 باشه آفرین 00:17:28.553 --> 00:17:30.323 (لو بلان ام و ای) 00:17:30.323 --> 00:17:32.063 (لیست شرکت ام و ای، لیست درخواست ام و ای، مواد اولیه ام و ای)) 00:17:40.934 --> 00:17:43.273 وی ده هر چی میخوای بگو 00:17:43.533 --> 00:17:45.444 امروز من هرچی که بخوای بهت میدم 00:17:45.444 --> 00:17:46.474 ...پس 00:17:47.803 --> 00:17:49.013 یه دورهمی چطوره؟ 00:17:49.543 --> 00:17:51.374 برای جشن گرفتن ترفعیتون آقای کانگ 00:17:51.374 --> 00:17:52.684 البته، چرا که نه؟ 00:17:53.384 --> 00:17:54.944 همین الان ترتیبشو بده 00:17:55.384 --> 00:17:59.384 عالیه پس من در بهترین رستورانی که حتما باید غذاشو امتحان کرد میز رزرو میکنم 00:18:02.093 --> 00:18:04.494 (مدیر ارشد کانگ با دا) 00:18:17.073 --> 00:18:18.603 صبح بخیر آقای کانگ 00:18:26.113 --> 00:18:28.283 بله متاسفم من پولتونو برمیگردونم 00:18:28.283 --> 00:18:29.914 بله خانم- واقعا متاسفم- 00:18:29.914 --> 00:18:32.283 عذرخواهی میکنم یه اشتباهی در پایان روند ارسال رخ داده 00:18:32.523 --> 00:18:34.384 بعد از بررسی مجدد دوباره براتون ارسال میکنیم 00:18:34.384 --> 00:18:35.994 متاسفم محصول اشتباه ارسال شده- بله- 00:18:36.124 --> 00:18:37.994 در اسرع وقت یکی دیگه ارسال میکنیم بله 00:18:40.093 --> 00:18:41.194 چه خبره؟ 00:18:41.863 --> 00:18:43.964 همه تحویل محصولات به هم ریخته 00:18:44.833 --> 00:18:47.863 وقتی برچسب های ارسال رو چاپ کردیم مشکلی نبود 00:18:49.234 --> 00:18:52.273 وقتی داشتی برچسب های ارسال رو میچسبوندی جعبه هارو یکی یکی بررسی کردی؟ 00:18:52.273 --> 00:18:53.343 برچسب های ارسال؟ 00:18:54.704 --> 00:18:56.543 تو نچسبوندیشون؟ 00:18:57.573 --> 00:18:59.244 من فکر کردم تو انجامش دادی 00:19:00.843 --> 00:19:02.113 !کار خانم کانگه- !کار خانم کانگه- 00:19:04.954 --> 00:19:06.253 خانم کانگ؟ 00:19:07.484 --> 00:19:08.924 کانگ با دا این دردسر رو درست کرده؟ 00:19:09.053 --> 00:19:11.253 اون دفعه اومده بود دفترمون 00:19:13.664 --> 00:19:15.664 داره دیوونم میکنه 00:19:15.664 --> 00:19:17.363 اول باید این مشکل رو حل کنیم 00:19:17.363 --> 00:19:19.904 برو کارخونه ببین محصولات کافی داریم یا نه 00:19:20.103 --> 00:19:21.204 باشه 00:19:24.003 --> 00:19:25.374 توی راه مراقب باش- باشه- 00:19:25.374 --> 00:19:26.644 آروم باش 00:19:29.613 --> 00:19:31.573 کانگ با دا خیلی مضحکه 00:19:31.744 --> 00:19:33.843 چطور تونست حتی اینجا هم دردسر درست کنه؟ 00:19:37.553 --> 00:19:39.954 بیا امیدوارم این باعث بشه حس بهتری داشته باشی 00:19:43.093 --> 00:19:44.194 این چیه؟ 00:19:48.363 --> 00:19:49.734 !کانگ ته پیونگ 00:19:51.634 --> 00:19:53.404 (!کانگ با دا یه خل و چله یه احمق) 00:19:53.404 --> 00:19:54.803 (لیست شرکت ام و ای) 00:19:57.204 --> 00:19:58.204 (قرارداد های ام و ای) 00:19:59.444 --> 00:20:00.444 (لیست ام و ای) 00:20:00.444 --> 00:20:02.313 (درخواست های ام و ای) 00:20:03.613 --> 00:20:05.543 کسی امروز کانگ ته پیونگ رو دیده؟ 00:20:05.914 --> 00:20:08.753 فقط وقتی اومدم سر کار دیدمشون 00:20:08.914 --> 00:20:11.714 بهشون کمک کردم یه سری مدارک رو پیدا کنن 00:20:12.224 --> 00:20:14.753 گفتن که گزارش فوری برای رئیس کانگه 00:20:14.753 --> 00:20:16.124 چه گزارشی؟ 00:20:16.523 --> 00:20:18.194 (مدیر ارشد کانگ با دا) 00:20:20.624 --> 00:20:22.234 ...اون مدارک 00:20:23.734 --> 00:20:26.204 بدون اجازه ام رفتی سر لپ تاپم؟ 00:20:26.763 --> 00:20:30.204 آقای کانگ گفتن لازمشون دارن 00:20:31.503 --> 00:20:33.874 !کانگ ته پیونگ 00:20:34.573 --> 00:20:36.013 از این نمیگذرم 00:20:44.884 --> 00:20:45.954 (قرارداد های ام و ای) 00:20:45.954 --> 00:20:48.753 ...عادلانه اس وقتی یه چیزی میدزدی 00:20:48.753 --> 00:20:49.994 یه چیز هم از دست بدی 00:20:50.694 --> 00:20:54.563 نظرت چیه؟ جاسوس خوبی نیستم؟ 00:20:56.964 --> 00:20:58.063 ...من 00:20:58.803 --> 00:21:01.303 ممکنه چیزی بیشتر از این ازت بخوام 00:21:01.974 --> 00:21:04.103 ممکنه حتی از احساساتت استفاده کنم 00:21:07.174 --> 00:21:08.273 استفاده کن 00:21:09.214 --> 00:21:12.513 میخواد احساساتم باشه یا زندگیم 00:21:20.083 --> 00:21:23.353 این برای تبریک به افتتاحیه گئونه 00:21:26.224 --> 00:21:30.164 اینم برای تبریک به ترفیعت به جایگاه مدیر توسعه هست 00:21:30.734 --> 00:21:33.833 برای هماهنگ شدن با دورهمی لو بلان و گئون 00:21:34.503 --> 00:21:38.944 براتون غذا هایی آوردم که با جیمدک و پاستا ترکیب شده 00:21:40.174 --> 00:21:42.273 حس ششم خوبی دارم نه؟ 00:21:42.914 --> 00:21:46.644 آره داری اشکم در اومد 00:21:47.513 --> 00:21:49.353 پس حالا، لطفا بفرمایین 00:21:49.353 --> 00:21:53.523 چون امروز مهمون مدیر توسعه آقای کانگ هستین 00:21:55.023 --> 00:21:56.424 عالیه 00:21:57.424 --> 00:22:00.694 سویون اول جیمدک بخور 00:22:01.023 --> 00:22:04.194 منم اول پاستا میخورم 00:22:05.734 --> 00:22:08.503 من اول کرم میخورم 00:22:09.404 --> 00:22:11.573 شما چی خانم هو؟- منم همینطور- 00:22:11.904 --> 00:22:14.244 به خاطر زیادی تند بودنش اصلا پنیری نیست 00:22:15.444 --> 00:22:17.874 ایگو خانم اون 00:22:17.874 --> 00:22:19.583 امتحانش کنین بفرمایین 00:22:21.283 --> 00:22:22.384 باشه 00:22:28.994 --> 00:22:31.293 خیلی خوب و نرمه 00:22:32.124 --> 00:22:34.323 بذار منم امتحان کنم 00:22:36.063 --> 00:22:38.593 ایول خیلی خوشمزست 00:22:39.434 --> 00:22:41.134 کلی بخورین خب؟ 00:22:44.934 --> 00:22:46.744 واسه راند دوم بریم؟- !هی کانگ ته پیونگ- 00:22:49.414 --> 00:22:50.573 چته؟ 00:22:50.674 --> 00:22:51.914 از کجا میدونستی کجاییم؟ 00:22:56.684 --> 00:22:59.124 انگار دزدیدن اطلاعات برات کافی نبوده آدم های منم داری ازم میگیری؟ 00:22:59.124 --> 00:23:00.924 اونا آدم های تو نیستن 00:23:00.924 --> 00:23:02.994 .اونا آدم های منن من مدیر توسعه و برنامه ریزی ام 00:23:04.753 --> 00:23:05.894 شما برین 00:23:06.924 --> 00:23:09.033 توام زودتر برو- باشه- 00:23:09.194 --> 00:23:10.263 بریم 00:23:16.033 --> 00:23:19.103 !اسناد ام و ای که دزدیدی رو بده 00:23:20.474 --> 00:23:22.573 اینجا الم شنگه به پا نکن 00:23:22.874 --> 00:23:24.474 فقط برو و به بابا بگو 00:23:25.073 --> 00:23:27.583 که اسنادی که داشتی کپی شده 00:23:28.013 --> 00:23:30.454 چی؟- باید قشنگ براش توضیح بدی- 00:23:31.214 --> 00:23:32.424 ...اگه رئیس کانگ بفهمه 00:23:32.424 --> 00:23:33.884 که سوابق فاسدش کجا رفته 00:23:34.124 --> 00:23:37.624 بهش میگم از تو گرفتمش خانم کانگ 00:23:40.093 --> 00:23:41.863 فکر کردی کی رو داری تهدید میکنی؟ 00:23:42.063 --> 00:23:44.263 فکر میکنی نمیتونم آشکار کنم چطوری جاسوسی مارو میکنی؟ 00:23:45.763 --> 00:23:48.204 چرا من کار تورو اول فاش نکنم؟ 00:23:48.833 --> 00:23:51.674 با بهم ریختن تحویل سفارشات مانع کسب و کارشون شدی 00:23:52.603 --> 00:23:54.543 بیا با تجاوز به حریم شروع کنیم 00:23:54.874 --> 00:23:58.843 دوربین مدار بسته دفترمون یه صحنه واضح از صورتت گرفته 00:24:02.253 --> 00:24:05.454 هر طور شده از دست دوتاتون خلاص میشم 00:24:08.753 --> 00:24:10.023 بدرقت نمیکنم 00:24:12.023 --> 00:24:15.124 راستی کی توی دفترمون دوربین مداربسته نصب کردی؟ 00:24:16.093 --> 00:24:17.263 دیگه میرم 00:24:28.204 --> 00:24:31.843 يواشکی وارد مطب دکتر روانپزشک شدم و پرنده های بیمار رو بررسی کردم 00:24:31.944 --> 00:24:35.283 مدیر عامل جونگ حافظه اش از دست داده 00:24:35.813 --> 00:24:38.083 از اون موقع تا الان هم داره درمان میشه 00:24:40.783 --> 00:24:41.884 اینطوریه؟ 00:24:45.924 --> 00:24:47.563 لباس راحتی های سر هم مادر دختری 00:24:47.724 --> 00:24:48.863 دوسش دارین؟ 00:24:52.164 --> 00:24:53.434 وای 00:24:54.603 --> 00:24:56.374 خیلی خوشگلن 00:24:56.974 --> 00:25:00.303 چطور همچنین هدیه ای به ذهنت رسید؟ 00:25:00.773 --> 00:25:03.974 راستش این هدیه نیست عذرخواهیه 00:25:04.644 --> 00:25:06.884 ...میخواستم به طور رسمی 00:25:07.313 --> 00:25:09.954 برای مخفی کردن تست دی ان ای عذرخواهی کنم 00:25:11.013 --> 00:25:13.753 جو یی کاملا درک میکنم که چه احساسی داری 00:25:14.624 --> 00:25:17.154 من همیشه مامانت میمونم 00:25:19.494 --> 00:25:22.994 و همینطور مامان سویون 00:25:23.533 --> 00:25:26.303 همیشه اینجوری با هم میمونیم 00:25:27.434 --> 00:25:30.833 ...جو یی عیبی نداره اگه 00:25:30.934 --> 00:25:32.144 من عضوی از خانوادتون بشم؟ 00:25:33.644 --> 00:25:36.513 پس باید همه چیو روشن کنیم 00:25:36.773 --> 00:25:38.914 ما الان خانواده ایم من فقط جویی نیستم 00:25:40.013 --> 00:25:41.384 اونی توام 00:25:41.543 --> 00:25:45.454 مامان بهم گفت که من یکم زودتر دنیا اومدم 00:25:47.154 --> 00:25:48.894 قبل از این 00:25:49.323 --> 00:25:51.894 شما دوتا باید دیگه با هم خودمونی حرف بزنین 00:26:01.103 --> 00:26:02.474 این موقع اینجا چیکار میکنی؟ 00:26:04.533 --> 00:26:06.773 یه چیز فوری میخواستم به رئیس کانگ اطلاع بدم 00:26:19.884 --> 00:26:20.984 یه لحظه 00:26:22.853 --> 00:26:24.694 کسی که رو به روی خونه سان دول بود هم تو بودی نه؟ 00:26:26.363 --> 00:26:28.323 نمیدونم دارین راجب چی حرف میزنین 00:26:30.363 --> 00:26:32.934 اگه میخوای میخوای انکارش کنی حداقل باید لباستو عوض کنی 00:26:34.003 --> 00:26:35.974 چه فکرهای کثیفی تو سرتونه؟ 00:26:37.874 --> 00:26:39.674 میبینم که داری برای حق سکوتت تمرین میکنی 00:26:39.744 --> 00:26:40.843 کانگ ته پیونگ 00:26:43.214 --> 00:26:45.813 چه بلایی سر اون سویون اومد؟ باهاش تموم کردی؟ 00:26:47.444 --> 00:26:51.613 اول باید از این طلسم به خودت وصل کنی 00:26:51.613 --> 00:26:52.884 خدایا 00:26:52.884 --> 00:26:54.023 مامان بزرگ 00:26:54.253 --> 00:26:56.624 مامان بزرگ این چیه؟ 00:26:56.724 --> 00:27:00.664 ...گفتن که 00:27:00.863 --> 00:27:02.964 دو تا زن میان تو خونمون سرک میکشن 00:27:03.394 --> 00:27:04.664 راستشو بگو 00:27:04.964 --> 00:27:07.204 با اون سو یون تموم کردی؟ 00:27:07.503 --> 00:27:10.273 من وسط یه بحث مهمم 00:27:10.603 --> 00:27:11.934 منشی اوه 00:27:11.934 --> 00:27:14.343 هی اول با ما حرف بزن ببینم 00:27:14.343 --> 00:27:16.813 ایگو کجا میری؟ 00:27:20.013 --> 00:27:22.654 نمیدونم چرا اینقدر اضطراب دارم 00:27:24.513 --> 00:27:25.954 ...انگار همه اینا 00:27:26.624 --> 00:27:29.724 وقتی بیدار شدم مثل یه رویا ناپدید میشه 00:27:33.894 --> 00:27:34.924 چطوره؟ 00:27:35.734 --> 00:27:38.134 میتونی خیلی واضح لمس دستمو حس کنی نه؟ 00:27:42.833 --> 00:27:44.033 نگران نباش 00:27:44.833 --> 00:27:47.073 ...تا روز مرگم 00:27:47.503 --> 00:27:49.174 کنارت میمونم 00:27:51.543 --> 00:27:52.914 خیلی خوشحالم 00:27:54.414 --> 00:27:57.553 بوی تنت گرمای بدنت 00:27:58.684 --> 00:28:00.684 میخوام تا ابد اینطوری بمونم 00:28:03.023 --> 00:28:05.494 نمیتونیم همیشه اینطوری بمونیم 00:28:06.194 --> 00:28:10.063 دستت رو موقع قدم زدم توی عموم میگیرم 00:28:10.234 --> 00:28:11.593 خرید میبرمت 00:28:12.194 --> 00:28:13.404 باهات مسافرت میرم 00:28:15.033 --> 00:28:17.533 و وقتی‌ گل ها توی بهار شکوفه بدن 00:28:18.603 --> 00:28:21.303 یه ناهار خوشمزه بسته بندی میکنم وباهم میریم پیک نیک 00:28:29.553 --> 00:28:30.753 چیه؟ 00:28:31.283 --> 00:28:33.583 خیلی زیاده خواهم؟ 00:28:35.323 --> 00:28:38.093 به خاطر اینه که خیلی هیجان زدم 00:28:39.363 --> 00:28:40.823 چونکه خیلی خوشحالم 00:28:42.464 --> 00:28:43.994 به خاطر همین خیلی استرس دارم 00:28:45.394 --> 00:28:47.833 عیبی نداره که خوشحال باشم؟ 00:28:49.303 --> 00:28:51.303 کار های زیادی هست 00:28:51.303 --> 00:28:52.573 که باید برای بابا و سان دول 00:28:53.474 --> 00:28:55.003 که فوت شدن انجام بدم 00:28:55.674 --> 00:28:57.414 ...مطمئنم که هم پدرت و هم آقای یون 00:28:57.513 --> 00:28:59.944 بیشتر از همه آرزوی شادی تورو دارن 00:29:02.454 --> 00:29:03.613 بیا اینجا 00:29:04.154 --> 00:29:07.654 تمام نگرانی هات رو از بین میبرم 00:29:21.134 --> 00:29:22.263 ...یون هی 00:29:24.974 --> 00:29:28.603 واقعا حافظه اش رو از دست داده؟ 00:29:39.553 --> 00:29:40.884 یون هی 00:29:44.694 --> 00:29:46.664 ...از وقتی فهمیدم جونگ مو یون نیستم 00:29:47.263 --> 00:29:49.293 دارم سعی میکنم از گذشته ام سر در بیارم 00:29:53.533 --> 00:29:54.664 نه 00:29:55.934 --> 00:29:57.603 حافظه اش رو بدست اورده 00:30:00.174 --> 00:30:02.073 باید تا آخرشو ببینم 00:30:03.573 --> 00:30:04.714 یون هی 00:30:05.843 --> 00:30:08.384 حقیقتو پیدا میکنم 00:30:18.384 --> 00:30:45.353 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:30:45.353 --> 00:30:47.624 (عروس طوفان) 00:30:47.684 --> 00:30:50.894 اینو بگیر و از نوه بزرگم دور شو 00:30:50.894 --> 00:30:54.164 این بهترین خلاص شدن از دست دختر پستی مثل توئه 00:30:54.164 --> 00:30:56.694 کانگ بک سان تو آدم خطرناکی هستی 00:30:56.694 --> 00:30:57.994 ولی دیگه نمیتونم تردید کنم 00:30:58.194 --> 00:31:00.533 باید کار مهمی رو شروع کنم 00:31:00.533 --> 00:31:03.234 چطور جرات کردی اینطوری بیای اینجا؟- وای خدا- 00:31:03.234 --> 00:31:06.843 ما برای حکم بازرسی و توقیف کانگ بک سان رئیس لو بلان اومدیم 00:31:06.843 --> 00:31:11.867 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.