WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.920 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:07.920 --> 00:00:09.560 =قسمت 100= 00:00:15.860 --> 00:00:18.330 چیزی که دنبالش بودیم رو گرفتیم 00:00:38.790 --> 00:00:41.690 ته پیونگ چکار میکنی؟ 00:00:41.860 --> 00:00:43.820 اینقدر خوب نیستی که جایی بری 00:00:46.190 --> 00:00:47.260 ولم کن مامان 00:00:48.360 --> 00:00:49.430 ...من دیگه 00:00:50.460 --> 00:00:51.670 پسر بابا نیستم 00:00:52.800 --> 00:00:53.830 پس من چی؟ 00:00:54.840 --> 00:00:56.040 مامانت چی؟ 00:00:57.840 --> 00:01:00.980 من حسابی نگرانت بودم 00:01:03.040 --> 00:01:05.480 بیشتر از ده روز بیهوش بودی 00:01:06.380 --> 00:01:08.620 بعد یهویی ناپدید شدی و همه ی تماسات رو قطع کردی 00:01:09.780 --> 00:01:12.690 اینقدر ترسیده بودم که فکر کردم دیگه نمیبینمت 00:01:13.350 --> 00:01:14.690 منم ترسیده بودم 00:01:16.090 --> 00:01:18.960 ترسیده بودم با رام به دست بابا کشته بشه 00:01:21.260 --> 00:01:22.460 ...برای همین من 00:01:23.530 --> 00:01:25.470 وقتی توی دستاش میمردم خیالم راحت بود 00:01:26.270 --> 00:01:29.740 خیالم راحت بود منم و بارام نیست 00:01:30.810 --> 00:01:31.910 ته پیونگ 00:01:33.210 --> 00:01:37.610 کی میدونه بابا دوباره چه بلایی میخواد سر با رام و سان دول بیاره؟ 00:01:38.980 --> 00:01:40.210 من باید مراقبشون باشم 00:01:40.720 --> 00:01:42.350 باید ازشون محافظت کنم 00:01:44.220 --> 00:01:45.550 بهت نیاز دارم 00:01:46.420 --> 00:01:47.990 نمیتونم بدون تو زندگی کنم 00:01:53.430 --> 00:01:54.500 مامان 00:01:55.830 --> 00:01:59.430 باید زندگی خودت رو شروع کنی مامان 00:02:00.570 --> 00:02:02.640 ...روی کارهای بد بابا جشمات رو نبند 00:02:03.740 --> 00:02:05.110 و تصمیم درست رو بگیر 00:02:23.120 --> 00:02:24.260 ممنون مامان 00:02:25.690 --> 00:02:26.830 ...به خاطر اینکه 00:02:28.360 --> 00:02:30.300 منو از پسر بابا بودن رها کردی 00:03:01.330 --> 00:03:02.960 بهم نگفتی که چیزی نمیدونی؟ 00:03:04.800 --> 00:03:06.700 ولی چرا اونجا بودی؟ 00:03:07.370 --> 00:03:08.440 جوابمو بده 00:03:08.740 --> 00:03:12.470 بابا لطفا این یه بار منو ببخش 00:03:13.340 --> 00:03:16.680 برات دفتر کلت رو آوردم مگه نه؟ 00:03:16.980 --> 00:03:19.250 ...این آخرین باریه که به خاطر اینکه 00:03:20.350 --> 00:03:22.880 دخترمی زنده نگهت میدارم 00:03:24.650 --> 00:03:25.790 از شرش خلاص شو 00:03:26.190 --> 00:03:30.220 نه اینکار رو نکن بابا، من باید با سان دول ازدواج کنم 00:03:30.720 --> 00:03:31.860 "ازدواج؟" 00:03:32.690 --> 00:03:34.930 هنوز عقلت سرجاش نیومده؟ 00:03:35.730 --> 00:03:39.770 دیگه نمیتونی پاتو توی کره بذاری 00:03:41.540 --> 00:03:42.670 منتظر چی هستی؟ 00:03:43.300 --> 00:03:46.910 بابا 00:03:48.310 --> 00:03:49.380 بابا 00:03:49.380 --> 00:03:51.110 (دفتر رئیس) 00:04:03.720 --> 00:04:04.790 همه چیز 00:04:06.530 --> 00:04:09.800 از جمله دفتر کل و ته پیونگ 00:04:10.900 --> 00:04:12.430 به جایی که باید باشن برگشتن 00:04:16.840 --> 00:04:19.670 من کانگ بک سان بردم 00:04:29.650 --> 00:04:31.850 (زن) 00:04:33.950 --> 00:04:35.020 چیه؟ 00:04:38.230 --> 00:04:39.360 چی؟ 00:04:49.570 --> 00:04:50.840 الان خوشحالی؟ 00:04:53.670 --> 00:04:56.180 پسری که اینقدر دوستش داشتی رفته 00:04:57.180 --> 00:04:58.680 خب الان خوشحالی؟ 00:05:00.850 --> 00:05:01.980 چرا جلوش رو نگرفتی؟ 00:05:04.150 --> 00:05:07.290 باید جلوی رفتنش رو میگرفتی 00:05:07.790 --> 00:05:09.890 چطوری باید جلوی پسر لجبازم رو میگرفتم؟ 00:05:10.460 --> 00:05:11.830 نه چرا باید جلوش رو میگرفتم؟ 00:05:12.660 --> 00:05:15.500 اگه کنارت میموند تو یه خطر دیگه نمیوفتاد؟ 00:05:16.560 --> 00:05:17.700 نام این سون 00:05:18.130 --> 00:05:19.330 کانگ بک سان 00:05:22.770 --> 00:05:23.900 نه 00:05:24.910 --> 00:05:27.370 اینجا جاییه که پسرم باید باشه 00:05:28.780 --> 00:05:30.340 باید برش گردونم 00:05:31.210 --> 00:05:32.310 دست از رویاپردازی بردار 00:05:33.150 --> 00:05:35.250 ته پیونگ دیگه پسرت نیست 00:05:36.120 --> 00:05:39.520 ...اون همه چیز رو دور انداخته و رفته 00:05:39.520 --> 00:05:41.490 باهات قطع رابطه کرده 00:05:43.720 --> 00:05:44.790 ...تو الان 00:05:45.890 --> 00:05:48.200 کاملا ته پیونگ رو از دست دادی 00:05:53.300 --> 00:05:56.140 نه درست نیست 00:05:56.870 --> 00:05:58.010 نمیتونه 00:06:02.110 --> 00:06:03.780 اینجا جایی نیست که باید حتما بخوری؟- خوبه- 00:06:04.240 --> 00:06:05.310 هیجان زده ام 00:06:06.350 --> 00:06:09.950 بفرمایید، غذایی که درخواست داده بودین- اه خدای من- 00:06:09.950 --> 00:06:12.320 به خاطر اینکه این ظرف رو اختراع کردم نمیگم 00:06:12.450 --> 00:06:14.790 ولی این ظرف معروف ترین غذای مغازمونه 00:06:15.990 --> 00:06:17.060 ...لطفا لذت ببرین 00:06:17.060 --> 00:06:18.730 و به بقیه در مورد اینجا بگین- حتما- 00:06:18.730 --> 00:06:20.760 ممنون- خوشمزه به نظر میرسه- 00:06:24.700 --> 00:06:25.770 عالیه 00:06:34.010 --> 00:06:36.310 خدای من رئیس، تو یه آشپز واقعی هستی 00:06:37.680 --> 00:06:40.650 چرا باید اینجا ببینمت؟ 00:06:41.380 --> 00:06:43.820 باید بگم مزه ی خونه رو میده؟ 00:06:44.050 --> 00:06:47.090 همش دارم میخورمش شاید چون سون یونگ درستش کرده 00:06:47.250 --> 00:06:50.360 به هر حال سری بعد برای دیدن مردم یه جای دیگه برو 00:06:50.720 --> 00:06:53.660 و وقتی سون یونگ نیست اینقدر نیا اینجا 00:06:54.700 --> 00:06:58.330 پس باید وقتی سون یونگ هست بیام اینجا 00:06:58.970 --> 00:07:00.930 منظورم این نبود 00:07:03.170 --> 00:07:04.240 خوبه 00:07:08.510 --> 00:07:11.810 چرا دوست داشتن سون یونگ اینقدر سخته؟ 00:07:12.450 --> 00:07:13.750 از شر ده باک خلاص شدم 00:07:14.680 --> 00:07:16.350 ولی یه مانع بزرگتر اومده داخل 00:07:19.320 --> 00:07:21.420 خدای من- اوه هی- 00:07:24.190 --> 00:07:26.560 اه، هی؟ دوستتم یا چی؟ 00:07:27.230 --> 00:07:28.900 شنیدم از ما ده گون خبر داری 00:07:30.500 --> 00:07:33.970 یادته بهت گفتم از اینچئون خبر گرفتم؟ 00:07:34.170 --> 00:07:35.640 خب؟ پیداش کردی؟ 00:07:36.970 --> 00:07:39.670 همونطوری بود که انتظار داشتم 00:07:41.310 --> 00:07:43.380 پس داره سعی میکنه خودشو قاچاقی رد کنه؟ 00:07:44.450 --> 00:07:48.350 ...ببین از همه ی کسایی که پاسپورت جعل میکنن آمار گرفتم 00:07:48.350 --> 00:07:49.650 و اطلاعاتشون رو در آوردم 00:08:03.130 --> 00:08:05.470 چی؟ چطوری منو پیدا کردی؟ 00:08:07.600 --> 00:08:08.770 نترس 00:08:10.270 --> 00:08:12.440 نه پلیس نه رئیس کانگ باهام نیستن 00:08:16.540 --> 00:08:19.380 ...عالیه آرزومه که 00:08:19.650 --> 00:08:22.220 بزنم لهت کنم عوضی 00:08:22.820 --> 00:08:24.950 چطوری جرات کردی رئیس کانگ رو بدزدی و بزنیش 00:08:25.150 --> 00:08:26.650 و بندازیش گردن من؟ 00:08:26.950 --> 00:08:30.660 چرا که نه؟ تو هم نمیخواستی رئیس کانگ رو بزنی؟ 00:08:31.530 --> 00:08:32.930 این که تو باشی یا من 00:08:33.490 --> 00:08:34.860 تو رو خوشحال نکرده؟ 00:08:39.030 --> 00:08:41.240 سری بعد چه جرمی باید بندازم گردنت؟ 00:08:44.040 --> 00:08:45.170 این عوضی رو ببین 00:08:45.770 --> 00:08:47.910 یه مرد ترسناک شده 00:08:48.080 --> 00:08:51.610 ...پس بیا با یه نوشته خوب تمومش کنیم قبل از اینکه 00:08:52.880 --> 00:08:54.250 اتفاق بدتری بیوفته 00:08:56.080 --> 00:08:58.820 شواهد قتل رئیس کانگ رو بهمون بده 00:09:00.590 --> 00:09:01.660 "ما؟" 00:09:02.660 --> 00:09:04.120 خیلی وقت شده آجوشی 00:09:05.730 --> 00:09:07.830 حتی تو؟ 00:09:07.830 --> 00:09:10.360 غذا خوردی؟ خدای من 00:09:11.300 --> 00:09:13.730 چطوری صحبت کوچیکمون رو شروع کنیم؟ 00:09:14.300 --> 00:09:15.900 شنیدم میخوای خودتو قاچاقی رد کنی 00:09:17.040 --> 00:09:19.110 صبر کن از کجا فهمیدی؟ 00:09:20.370 --> 00:09:22.080 و اینکه به پاسپورت جعلی نیاز داری 00:09:23.740 --> 00:09:25.280 تو هم؟ تو دیگه از کجا فهمیدی؟ 00:09:26.180 --> 00:09:27.250 من 00:09:28.420 --> 00:09:29.880 یکی برات درست کردم 00:09:32.350 --> 00:09:35.660 کشتی ای که از کره ببرتت بیرون هم ردیف کردم 00:09:37.420 --> 00:09:39.960 میبینم با برنامه اومدین 00:09:40.130 --> 00:09:43.060 آجوشی بهمون مدارک رو بده 00:09:43.160 --> 00:09:46.330 میتونی بدون هیچ مشکلی زندگی آرومی داشته باشی 00:09:46.930 --> 00:09:49.600 این آخرین شانسته 00:09:51.440 --> 00:09:52.470 "آخرین؟" 00:09:52.870 --> 00:09:54.440 اگه نتونیم معامله کنیم 00:09:55.310 --> 00:09:57.240 ما یه راه دیگه پیدا میکنیم 00:09:58.510 --> 00:10:00.410 وقت نداریم که نازت رو بکشیم 00:10:19.130 --> 00:10:21.570 آجوشی تصمیم عاقلانه ای گرفتی 00:10:22.240 --> 00:10:25.340 خدای من الان هممون میتونیم آروم بخوابیم 00:10:27.710 --> 00:10:28.880 مدارک کجاس؟ 00:10:37.180 --> 00:10:38.250 اینجا 00:10:39.350 --> 00:10:40.850 مدارکی که دنبالش بودی 00:10:41.960 --> 00:10:45.290 پاسپورت و بلیط رو بهم بده 00:10:47.560 --> 00:10:50.960 بیا اول پاسپورت رو برای مدارک تعویض کنیم 00:10:58.810 --> 00:11:00.240 (گزارش حادثه) 00:11:01.040 --> 00:11:02.080 درسته؟ 00:11:03.110 --> 00:11:04.180 آره 00:11:05.310 --> 00:11:07.650 منو کلاه بردار دیدین؟ خدای بزرگ 00:11:10.250 --> 00:11:11.520 همیشه کلاه بردار نبودی؟ 00:11:14.590 --> 00:11:16.790 من تاجرم 00:11:19.260 --> 00:11:22.530 پس خدافظ آقای تاجر ساختگی 00:11:23.130 --> 00:11:26.370 بله خدافظ عوضی های مریض 00:11:27.670 --> 00:11:29.300 بیاین هیچ وقت همدیگه رو نبینیم 00:11:46.120 --> 00:11:47.190 این چیه؟ 00:11:48.690 --> 00:11:49.990 خانه ی سالمندان برای مامان 00:11:52.230 --> 00:11:53.290 "خانه ی سالمندان؟" 00:11:54.530 --> 00:11:55.660 با اجازه کی؟ 00:11:58.300 --> 00:12:00.030 پس کی قراره مراقبش باشه؟ 00:12:01.100 --> 00:12:02.570 ...ته پیونگ رو از خونه بیرون کردی 00:12:03.200 --> 00:12:04.870 و با دا رو از کشور 00:12:05.370 --> 00:12:08.110 توی این خونه تنها شدی 00:12:09.280 --> 00:12:10.680 چرا تنها باشم؟ 00:12:12.010 --> 00:12:13.410 تو رو دارم 00:12:13.410 --> 00:12:14.880 کی گفته؟ 00:12:15.350 --> 00:12:16.920 طلاقمون رو یادت رفته؟ 00:12:18.520 --> 00:12:21.050 گفتی به همچین زن وحشی ای نیاز نداری 00:12:22.660 --> 00:12:25.730 ...من با یه مرد شیطانی مثل تو 00:12:26.090 --> 00:12:28.500 زوج نمیشم، نه نمیتونم بشم 00:12:30.730 --> 00:12:32.100 منم میرم 00:12:37.100 --> 00:12:38.440 بهت پول میدم 00:12:39.110 --> 00:12:41.380 بهت پول میدم پس مراقب مامان باش 00:12:41.910 --> 00:12:44.640 نه مهم نیست چقدر پول لازم داشته باشم 00:12:45.380 --> 00:12:48.350 نمیتونم با کسی که سعی کرد بچه ام رو بکشه زندگی کنم 00:12:49.920 --> 00:12:51.520 بیدار شو نام این سون 00:12:53.020 --> 00:12:55.520 تو عاشق پولی پس چطوری میتونی بی خیال بشی؟ 00:12:56.890 --> 00:12:59.360 ...آخرش به زانو میوفتی 00:12:59.790 --> 00:13:01.660 با پولایی که بهت میدم 00:13:05.970 --> 00:13:07.770 منو نخندون 00:13:08.440 --> 00:13:12.510 من دیگه نام این سون قدیمی نیستم 00:13:21.050 --> 00:13:23.350 باشه هر کار میخوای بکن 00:13:25.990 --> 00:13:29.820 بعد از جلسه هیئت مدیره چیزی ازم کم نمیشه 00:13:30.620 --> 00:13:33.260 ...و یه کاری میکنم 00:13:33.790 --> 00:13:35.760 ...به زانو بیوفتی 00:13:36.330 --> 00:13:39.030 و برای بخشش بهم التماس کنی، اه درسته اینکار رو میکنی 00:13:57.380 --> 00:13:59.290 ما مدرک قتل بابا رو پیدا کردیم 00:14:02.920 --> 00:14:04.660 همه چیز به زودی تموم میشه 00:14:06.260 --> 00:14:07.330 وقتی تموم شد 00:14:09.530 --> 00:14:11.360 دیگه نمیتونم باهات باشم 00:14:14.200 --> 00:14:16.270 تا وقتی که پسر کانگ بک سانم 00:14:18.910 --> 00:14:20.240 باید تو رو ترک کنم 00:15:09.720 --> 00:15:14.230 ته پیونگ آخرین مدرک رو از ما ده گون گرفت 00:15:15.230 --> 00:15:18.160 الان میتونیم قتل های کانگ بک سان رو ثابت کنیم 00:15:20.000 --> 00:15:23.200 بزار آقای کانگ بدونه که من ممنونم 00:15:26.710 --> 00:15:27.810 کی ممکنه باشه؟ 00:15:49.930 --> 00:15:51.000 مامان 00:15:53.600 --> 00:15:55.270 چی باعث شده بیای اینجا؟ 00:15:56.740 --> 00:16:00.310 خب اومدم ببینمت 00:16:04.810 --> 00:16:06.750 اصلا خجالت سرت نمیشه ها؟ 00:16:07.510 --> 00:16:09.820 ...به خاطر اینکه تو قولمون رو شکستی دخترم 00:16:10.850 --> 00:16:11.990 تقریبا مرد 00:16:12.090 --> 00:16:13.820 پس برای چی اومدی اینجا؟ 00:16:16.620 --> 00:16:17.790 "چرا؟" 00:16:19.190 --> 00:16:20.790 چون با رام اینجاس 00:16:22.160 --> 00:16:23.260 ...یه بار 00:16:24.900 --> 00:16:26.230 مامانش بودم 00:16:30.040 --> 00:16:31.170 چی؟ 00:16:32.270 --> 00:16:33.370 میدونم 00:16:34.940 --> 00:16:37.910 میدونم که حق اینکه خودم رو مادرش بدونم ندارم 00:16:38.780 --> 00:16:40.950 ولی لطفا اینو بدون 00:16:42.950 --> 00:16:46.920 هیچ وقت برای مرگ با رام آرزو نکردم 00:16:54.590 --> 00:16:56.330 فکر میکنی چیکار میکنی؟ 00:16:57.730 --> 00:16:59.670 ...بعد از اینکه تقریبا ته پیونگ داشت میمرد فهمیدم 00:17:01.330 --> 00:17:03.670 و بعدش تقریبا دوباره از دستت دادم 00:17:05.610 --> 00:17:07.610 همش تقصیر من بود 00:17:12.010 --> 00:17:13.510 ...فهمیدم گناهم 00:17:15.350 --> 00:17:17.480 ...بستن چشمام به کار های بد کانگ بک سان بوده 00:17:19.020 --> 00:17:22.620 و داشتن یه زندگی بی دقت بوده 00:17:24.460 --> 00:17:25.530 ببخشید 00:17:26.630 --> 00:17:28.290 برای همه چیز ببخشید 00:17:29.660 --> 00:17:31.200 اشتباه کردم 00:17:34.030 --> 00:17:35.200 ...بالاخره فهمیدی 00:17:36.640 --> 00:17:38.040 که چه اشتباهی کردی 00:17:38.870 --> 00:17:40.410 ...الان 00:17:42.380 --> 00:17:43.610 میدونم 00:17:47.750 --> 00:17:51.250 ...فقط بعد از اینکه ته پیونگ تقریبا توسط باباش کشته شد 00:17:53.920 --> 00:17:55.590 ...و دختری که خیلی دوستش داشتم 00:17:56.860 --> 00:17:58.690 بدترین دشمن من شد 00:18:03.730 --> 00:18:05.030 ...اون موقع فهمیدم 00:18:06.470 --> 00:18:09.400 ...که چقدر کل زندگیم 00:18:11.710 --> 00:18:13.740 احمق بودم 00:18:16.980 --> 00:18:20.780 چرا همه ی این ها رو تازه فهمیدی؟ 00:18:22.380 --> 00:18:23.880 ....اگه فقط زودتر میفهمیدی 00:18:24.550 --> 00:18:27.190 و کانگ بک سان رو برای گناهاش تنبیه میکردی 00:18:29.260 --> 00:18:31.620 مامانم بیناییش رو از دست نمی داد 00:18:32.760 --> 00:18:36.800 ما توی درد زندگی نمیکردیم 00:18:38.330 --> 00:18:41.940 ببخشید ببخشید با رام 00:18:42.900 --> 00:18:43.970 با رام 00:18:47.940 --> 00:18:49.080 لطفا بلند شو 00:18:52.050 --> 00:18:53.110 با رام 00:18:54.610 --> 00:18:56.380 هنوز نبخشیدمت 00:18:57.220 --> 00:18:58.590 اگه واقعا متاسفی 00:19:00.190 --> 00:19:01.720 لطفا آدم بهتری بشو 00:19:06.460 --> 00:19:07.560 پس 00:19:08.960 --> 00:19:10.260 الان چکار میکنی؟ 00:19:11.530 --> 00:19:13.130 چرا بعد از صبحت قبلیمون 00:19:13.970 --> 00:19:15.970 هنوز با کانگ بک سانی؟ 00:19:16.870 --> 00:19:20.640 باید طلاق بگیری و هر چه سریع تر از اون خونه بیای بیرون 00:19:22.840 --> 00:19:24.410 میخواستم اینکار رو بکنم 00:19:26.610 --> 00:19:30.380 بهش کلی برگه ی طلاق دادم 00:19:30.880 --> 00:19:33.790 ولی هر وقت بهش میدمشون 00:19:34.520 --> 00:19:36.060 پارشون میکنه 00:19:36.920 --> 00:19:38.530 اونا رو امضا نمیکنه 00:19:39.790 --> 00:19:41.260 اگه طلاق با توافق سخته 00:19:42.630 --> 00:19:43.900 میتونی درخواست حقوقی طلاق بدی 00:19:47.100 --> 00:19:48.200 درخواست حقوقی طلاق؟ 00:20:06.720 --> 00:20:09.020 (دستور کار: برکناری رئیس کانگ) 00:20:13.860 --> 00:20:14.930 سلام قربان 00:20:16.130 --> 00:20:18.730 ما در موردش صحبت کردیم درسته؟ 00:20:22.070 --> 00:20:23.240 طبق قولی که دادی رفتار کن 00:20:26.440 --> 00:20:29.510 یادت باشه چی بهت دادم 00:20:39.890 --> 00:20:41.250 جلسه هیئت مدیره رو شروع میکنیم 00:20:41.820 --> 00:20:45.660 امروز در مورد درخواست برکنار رئیس کانگ صجبت میکنیم 00:20:46.360 --> 00:20:49.760 قبل از اینکه رای بدیم رئیس کانگ صحبت میکنن 00:20:56.870 --> 00:20:58.670 من کانگ بک سان 00:21:00.240 --> 00:21:01.340 ...لو بلان رو ساختم 00:21:04.640 --> 00:21:06.750 اونم با دستای خالی 00:21:08.410 --> 00:21:10.620 ...به خاطر اینکه اوضاع الان بده 00:21:11.080 --> 00:21:12.320 برکنار نمیشم 00:21:14.450 --> 00:21:18.390 تموم شایعه ها علیه من اتهامات توطئه آمیزه 00:21:19.560 --> 00:21:21.560 نمیتونین توسط اون شایعه ها گول بخورین 00:21:22.730 --> 00:21:26.300 و صاحب لو بلان رو برکنار کنین 00:21:27.770 --> 00:21:29.170 گفتی شایعه؟ 00:21:33.410 --> 00:21:35.070 اه کانگ با رام 00:21:36.580 --> 00:21:37.710 چطوری اومدی اینجا؟ 00:21:38.440 --> 00:21:42.050 رئیس کانگ نمیتونن صاحب لو بلان باشن 00:21:43.720 --> 00:21:44.820 بیاین تو 00:21:55.960 --> 00:21:58.430 این چیه؟ 00:21:58.870 --> 00:22:00.530 قصور حرفه ای، اختلاس 00:22:01.400 --> 00:22:03.670 و ادغام و تملک غیرقانونی 00:22:04.540 --> 00:22:07.410 تموم این کار ها تحت دستور رئیس کانگ انجام شده 00:22:08.070 --> 00:22:11.410 ...رئیس کانگ منو تهدید کرده بودن 00:22:12.210 --> 00:22:15.320 تا مجبور بشم همه این چیزا رو گردن بگیرم 00:22:15.320 --> 00:22:16.420 چی؟ 00:22:16.980 --> 00:22:18.420 میدونستی؟- نظری نداشتم- 00:22:21.990 --> 00:22:23.960 این چه مزخرفیه؟ 00:22:25.830 --> 00:22:27.590 مجرمی که آقای یون رو کشت 00:22:27.760 --> 00:22:29.730 ...تو قول دادی که حمایت مالی 00:22:29.730 --> 00:22:32.830 از خواهر کوچیکترش رو برداری اگه مدیر کیم قربانی بشه 00:22:32.830 --> 00:22:35.940 ولی میدونی فکر نمیکنم بتونم برکنارش بکنم 00:22:36.040 --> 00:22:38.400 کسی که فرستادم باهاش صحبت کرده 00:22:38.600 --> 00:22:41.340 که همه ی تقصیر ها رو گردن بگیره نه تو 00:22:46.080 --> 00:22:47.180 درست نیست 00:22:47.910 --> 00:22:50.550 این تهمته 00:22:51.650 --> 00:22:55.120 خب پس میگی اینم تهمته؟ 00:23:00.060 --> 00:23:03.230 اه خدای من- چطور جرات میکنی منو بزنی؟ 00:23:03.960 --> 00:23:07.530 تو- اه بک سان، بس کن 00:23:09.640 --> 00:23:12.270 اون ناخوش احواله چطوری تونستی اینکارو بکنی؟ 00:23:13.170 --> 00:23:14.940 چطور تونستی؟- اه خدای من- 00:23:15.210 --> 00:23:16.280 ولم کن 00:23:16.480 --> 00:23:19.910 کاری میکنم واقعا عقلت رو از دست بدی- نه- 00:23:21.310 --> 00:23:23.480 اه خدای من- خدای من- 00:23:24.250 --> 00:23:25.520 دیدی؟- باورم نمیشه- 00:23:27.190 --> 00:23:28.250 اه خدای من 00:23:32.490 --> 00:23:36.760 گزارش های دزدیده شدن مدیر عامل جونگ توسط رئیس ...کانگ 00:23:37.430 --> 00:23:38.660 همش درست بود 00:23:40.700 --> 00:23:44.870 ویدیو دست کاری شده 00:23:45.770 --> 00:23:49.280 اگه اینطوره بیا از قربانی بپرسیم 00:24:01.420 --> 00:24:03.960 من جونگ مو یون از گروه اس هستم 00:24:06.060 --> 00:24:07.490 مدیر عامل جونگه- اونه- 00:24:07.590 --> 00:24:09.160 دزدیده شدم 00:24:10.330 --> 00:24:13.530 زندانی شدم و فیزیکی توسط کانگ بک سان اذیت شدم 00:24:14.000 --> 00:24:15.100 خدای من 00:24:16.400 --> 00:24:17.540 من نیستم 00:24:18.170 --> 00:24:20.310 اون زن عاقل نیست 00:24:22.140 --> 00:24:24.510 اون بیمار هذیون گوییه 00:24:24.740 --> 00:24:26.210 چطور جرات میکنی برام پاپوش درست کنی؟ 00:24:26.480 --> 00:24:28.650 تمام علایم هذیان گوییش درمان شده 00:24:29.480 --> 00:24:30.950 اگه دوست داری 00:24:31.420 --> 00:24:33.190 نوشته ی دکتر رو نشونت میدم 00:24:33.950 --> 00:24:35.120 نیازی نیست 00:24:36.220 --> 00:24:39.290 برای اینکه حقیقت رو بگم چندین بار مدیر عامل جونگ رو دیدم 00:24:39.930 --> 00:24:42.030 و جرایم رئیس کانگ رو تائید میکنم 00:24:42.730 --> 00:24:44.900 مدیر عامل جونگ بیناییش رو از دست داده 00:24:45.530 --> 00:24:47.470 ولی از نظر عقلانی ثابته 00:24:47.730 --> 00:24:50.140 نه درست نیست 00:24:50.570 --> 00:24:51.940 اینا همش تهمته 00:24:52.740 --> 00:24:54.240 ...شما همتون با هم دست به یکی کردین 00:24:54.540 --> 00:24:56.840 تا منو اخراج کنین؟ 00:24:58.340 --> 00:25:01.880 قصور حرفه ای، اختلاس 00:25:03.320 --> 00:25:05.820 ادغام و تملک غیر قانونی، دزدیدن و زندانی کردن من 00:25:07.190 --> 00:25:09.360 و کمک به قتل آقای یون 00:25:09.960 --> 00:25:11.890 همشون دوباره بررسی میشن 00:25:14.790 --> 00:25:17.530 ...مطمئن میشم به خاطر 00:25:19.270 --> 00:25:21.130 کشتن شوهرم و آقای یون جه ها تنبیه بشی 00:25:25.340 --> 00:25:26.440 سو یون هی 00:25:31.780 --> 00:25:33.250 کانگ با رام 00:25:33.950 --> 00:25:37.380 کانگ بک سان هر کاری میتونی بکن 00:25:38.650 --> 00:25:40.890 مهم نیست چکار کنی کار نمیکنه 00:25:44.660 --> 00:25:45.730 خوبه 00:25:47.330 --> 00:25:48.660 ببخشید 00:25:49.830 --> 00:25:51.760 میخوام سوار این قایق بشم 00:25:52.060 --> 00:25:54.200 کجا میتونم این قایق رو پیدا کنم؟ 00:25:54.200 --> 00:25:55.900 اه قایق میخوای؟ 00:25:58.870 --> 00:26:01.240 اینجوری کار نمیکنه 00:26:02.880 --> 00:26:04.080 چی؟ 00:26:04.510 --> 00:26:07.580 با یه بلیط تقلبی نمیتونی سوار قایق بشی 00:26:08.210 --> 00:26:09.380 آقای ما ده گون 00:26:09.980 --> 00:26:11.120 اه نه 00:26:13.420 --> 00:26:16.790 هی کانگ ته پیونگ، یون سان دول 00:26:16.990 --> 00:26:18.860 چطور جرات کردین بهم دروغ بگین؟ 00:26:18.860 --> 00:26:21.460 ...دروغ؟ بهت گفتم که 00:26:21.860 --> 00:26:24.200 در آرامش میخوابی 00:26:24.730 --> 00:26:27.700 توی زندان اوقات خوبی داشته باشی آجوشی 00:26:28.000 --> 00:26:29.070 اه نه 00:26:29.070 --> 00:26:30.270 همش تموم شد 00:26:31.570 --> 00:26:34.070 رئیس کانگ دیگه نمیتونه کمکت کنه 00:26:34.970 --> 00:26:36.510 ...باید با تحقیقات پلیس همکاری کنی 00:26:37.010 --> 00:26:39.110 تا تخفیف برات در نظر گرفته بشه 00:26:40.080 --> 00:26:41.180 خدای من 00:26:41.510 --> 00:26:42.620 باشه 00:26:43.520 --> 00:26:44.620 بریم 00:26:44.850 --> 00:26:46.120 قسر در نمیری 00:26:47.690 --> 00:26:50.990 به عنوان سهام دار اعظم لو بلان 00:26:52.020 --> 00:26:55.800 سهام دارای همفکر رو جمع کردم 00:26:56.260 --> 00:26:59.600 ...ما سهامدارا خواستار 00:27:00.470 --> 00:27:02.470 برکناری رئیس لو بلان کانگ بک سان هستیم 00:27:04.040 --> 00:27:07.810 شنیدم تصمیمات درست گرفتین مدیر ها 00:27:10.080 --> 00:27:12.110 الان رای گیری رو شروع میکنیم 00:27:12.580 --> 00:27:15.510 اونایی که موافق برکناری رئیس کانگ هستن 00:27:15.820 --> 00:27:17.050 لطفا دستتون رو بالا بیارین 00:27:26.230 --> 00:27:27.360 همشون دستشون رو آوردن بالا 00:27:29.960 --> 00:27:33.400 بهت اینقدر پول دادم 00:27:34.000 --> 00:27:37.040 قبل از اینکه مچت رو بشکنم دستت رو بنداز 00:27:37.300 --> 00:27:39.240 بیارشون پایین، الان 00:27:39.970 --> 00:27:42.070 بیارشون پایین 00:27:42.710 --> 00:27:45.140 بهت گفتم دستات رو بیار پایین 00:27:45.280 --> 00:27:47.910 هیئت مدیر به اتفاق آرا تصمیم به 00:27:48.050 --> 00:27:49.820 تصویب طرح برکنار رئیس کانگ گرفتن 00:27:52.690 --> 00:27:53.750 بس کن 00:27:54.690 --> 00:27:58.760 از این لحظه رئیس کانگ مرخصن 00:27:58.760 --> 00:28:00.860 نه نمیتونی اینکار رو بکنی 00:28:01.160 --> 00:28:04.400 کسی نمیتونه منو پایین میکشم 00:28:04.700 --> 00:28:05.830 نمیتونی 00:28:06.200 --> 00:28:09.500 نمیذارم قسر در بری 00:28:09.570 --> 00:28:10.940 تو 00:28:12.540 --> 00:28:13.640 کجا میری؟ 00:28:15.540 --> 00:28:18.480 صبر کن نه 00:28:41.800 --> 00:28:43.540 تحقیقات به زودی شروع میشه 00:28:45.970 --> 00:28:48.010 از اونجایی که کلی گناه مرتکب شدی 00:28:48.010 --> 00:28:50.110 بقیه عمرتون رو توی زندان سپری کنین 00:28:50.680 --> 00:28:54.550 خیلی خسته کننده و دردناکه 00:28:56.050 --> 00:28:59.990 آرزو میکنی مرده بودی 00:29:03.290 --> 00:29:04.590 کانگ با رام 00:29:06.190 --> 00:29:07.360 تو 00:29:09.300 --> 00:29:11.130 چطوری جرات میکنی به دخترم دست بزنی؟ 00:29:19.540 --> 00:29:20.670 کانگ بک سان 00:29:22.940 --> 00:29:25.080 دیگه کارت تمومه 00:29:48.230 --> 00:29:49.340 مسخره نباش 00:29:50.970 --> 00:29:53.810 من به این راحتی ها برکنار نمیشم 00:29:55.270 --> 00:29:56.480 ...اینطوری 00:29:57.540 --> 00:29:58.940 کار نمیکنم 00:29:59.580 --> 00:30:00.810 من نمیکنم 00:30:10.810 --> 00:30:37.280 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:30:37.280 --> 00:30:39.450 =عروس طوفان= 00:30:39.450 --> 00:30:41.050 آماده طلاق گرفتن شدی 00:30:41.050 --> 00:30:44.690 ته پیونگ تقریبا به خاطر کانگ بک سان تقریبا مرده بود 00:30:44.690 --> 00:30:47.030 خانم سو ببخشید 00:30:47.030 --> 00:30:49.330 فکر کنم تازه متوجه شدی که دفتر کل تقلبیه 00:30:49.330 --> 00:30:51.560 نه- همه بالاخره کمکت میکنن- 00:30:51.560 --> 00:30:53.470 رئیس کانگ باید قایم بشی 00:30:53.830 --> 00:30:56.700 چرا بهم نگفتی؟ چرا؟ 00:30:56.700 --> 00:30:59.670 به خاطر من از تنبیه کانگ بک سان دست برندار 00:30:59.670 --> 00:31:00.910 میتونی اینکار رو بکنی درسته؟ 00:31:00.910 --> 00:31:04.910 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.