WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:27.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:27.300 --> 00:00:29.340 [انتقام عروس] 00:00:29.740 --> 00:00:31.780 [قسمت سوم] 00:00:32.020 --> 00:00:34.780 [تله عمدی، مبارزه با نفرت] 00:00:37.820 --> 00:00:38.500 میخوام بدونم 00:00:39.420 --> 00:00:41.820 اون حیوونی که بهم تجاوز کرد واقعا کیه؟ 00:00:42.200 --> 00:00:43.940 فکر کنم دارو به خوردم داد 00:00:44.300 --> 00:00:46.780 خیلی از خاطراتم مبهمن 00:00:48.140 --> 00:00:49.380 ولی فکر کنم 00:00:49.780 --> 00:00:51.380 قبل از اینکه از حال برم 00:00:52.020 --> 00:00:53.260 شمارو دیدم 00:00:55.460 --> 00:00:56.740 ...اون شب 00:01:01.620 --> 00:01:02.380 همونجا وایسا 00:01:05.580 --> 00:01:06.700 کمک 00:01:07.420 --> 00:01:08.540 چطور جرئت کردی منو گاز بگیری 00:01:10.500 --> 00:01:11.460 این زن منه 00:01:11.460 --> 00:01:12.380 سرت به کار خودت باشه 00:01:14.580 --> 00:01:15.340 یه چینگ لان 00:01:16.140 --> 00:01:16.860 شما دو تا همدیگرو میشناسین؟ 00:01:20.300 --> 00:01:21.860 ممنون 00:01:21.940 --> 00:01:22.460 چینگ لان 00:01:22.820 --> 00:01:23.540 چینگ لان 00:01:27.460 --> 00:01:28.940 (بردمت مهمون خونه) 00:01:29.060 --> 00:01:30.420 (ولی تو همچنان بیهوش بودی) 00:01:30.740 --> 00:01:32.380 تصمیم گرفتم یه طبیب برات پیدا کنم 00:01:33.780 --> 00:01:35.260 انتظار نداشتم تو راه یه نفر 00:01:35.500 --> 00:01:37.180 بیهوشم کنه 00:01:37.660 --> 00:01:38.580 از اون موقع 00:01:39.580 --> 00:01:41.780 تا امروز من تو کما بودم 00:01:45.620 --> 00:01:46.500 پس 00:01:47.540 --> 00:01:49.780 شما از قبل منو میشناختین؟ 00:01:56.940 --> 00:01:58.100 اگه بگم 00:01:58.700 --> 00:02:00.700 تو اولین نگاه عاشقت شدم 00:02:02.420 --> 00:02:03.300 باور میکنی؟ 00:02:28.580 --> 00:02:30.420 چطور جرئت کردی با طبیب لی همدست بشی و برای 00:02:31.380 --> 00:02:32.900 یه چینگ لان پاپوش بدوزی؟ 00:02:33.860 --> 00:02:35.940 من اینکارو به خاطر خودتون انجام دادم 00:02:36.540 --> 00:02:37.540 به علاوه 00:02:38.420 --> 00:02:40.700 اون زمان یه چینگ لان فهمیده بود دارو مسموم شده 00:02:41.300 --> 00:02:43.620 اگه قبلش از طبیب لی نخواسته بودم تقصیر رو بندازه گردن اون 00:02:44.740 --> 00:02:46.940 شما نمیتونستین از زیر مسئولیت این کار در برین ارباب جوان اول 00:02:47.900 --> 00:02:49.260 من اینکارو کردم تا 00:02:49.780 --> 00:02:51.820 از شما محافظت کنم، اینطور نیست؟ 00:02:54.620 --> 00:02:56.140 در اینده دیگه بدون اجازه من 00:02:56.500 --> 00:02:58.020 کاری نکن 00:03:00.420 --> 00:03:01.420 پس شما نمیخواین بدونین 00:03:01.420 --> 00:03:03.340 یه چینگ لان و ارباب جوان دوم الان 00:03:04.060 --> 00:03:05.860 چی داشتن به همدیگه میگفتن؟ 00:03:06.660 --> 00:03:07.620 درمورد چی صحبت کردن؟ 00:03:07.940 --> 00:03:09.540 چیزی درمورد بچه گفتن؟ 00:03:10.580 --> 00:03:11.660 شما میدونستین 00:03:11.980 --> 00:03:13.940 یه چینگ لان واقعا 00:03:14.060 --> 00:03:15.420 فرزند ارباب جوان دوم رو بارداره؟ 00:03:16.220 --> 00:03:17.300 اونا قبلا 00:03:17.300 --> 00:03:18.900 یه شب با هم بودن 00:03:20.420 --> 00:03:21.660 مطمئنی؟ 00:03:22.460 --> 00:03:23.380 البته 00:03:23.780 --> 00:03:25.340 من با گوشای خودم شنیدم، حقیقت داره 00:03:25.700 --> 00:03:27.140 ارباب جوان دوم حتی قول دادن 00:03:27.380 --> 00:03:29.140 با همسر و فرزندشون به خوبی رفتار کنن 00:03:30.260 --> 00:03:31.100 پس من فقط یه احمق بودم 00:03:31.100 --> 00:03:33.020 که حقیقت رو ازم پنهان کرده بودن 00:03:34.980 --> 00:03:36.060 ولی 00:03:36.740 --> 00:03:39.020 بچه میتونست مال شما هم باشه 00:03:39.540 --> 00:03:41.060 ...اخه اون شب 00:03:45.780 --> 00:03:46.980 تو دیگه چی میدونی؟ 00:03:49.380 --> 00:03:50.940 قبل از ازدواج با یه چینگ چینگ 00:03:51.100 --> 00:03:52.580 میخواستین به یه چینگ لان دارو بدین 00:03:52.740 --> 00:03:54.940 و بهش تعرض کنین، بعد نقش یه ناجی رو براش بازی کنین 00:03:55.220 --> 00:03:57.020 تا اون دختر بیچاره مجبور بشه 00:03:57.020 --> 00:03:59.060 به عنوان معشوقه باهاتون ازدواج کنه 00:03:59.340 --> 00:04:00.660 اینطوری میتونید هر دو بانوی 00:04:00.660 --> 00:04:02.140 خانواده یه رو تحت کنترل بگیرید 00:04:02.380 --> 00:04:04.780 و در عین حال دارایی های خانواده یه رو از اونا بگیرین 00:04:05.100 --> 00:04:06.020 ولی 00:04:06.020 --> 00:04:08.340 ارباب جوان دوم نقشتونو خراب کرد 00:04:08.700 --> 00:04:09.940 درست میگم؟ 00:04:13.060 --> 00:04:14.540 از اونجایی که همه چیو از قبل میدونی 00:04:15.700 --> 00:04:18.020 باید اینم بدونی که اگه بهم خیانت کنی چی میشه 00:04:19.940 --> 00:04:21.580 من متعلق به شمام 00:04:21.900 --> 00:04:23.540 چرا باید بهتون خیانت کنم؟ 00:04:25.100 --> 00:04:25.740 ولی 00:04:26.020 --> 00:04:27.500 الان ارباب جوان دوم بیدار شدن 00:04:27.700 --> 00:04:29.980 اگه اون دوتا عاشق هم باشن 00:04:29.980 --> 00:04:32.060 و وارثی به دنیا بیارن 00:04:32.380 --> 00:04:33.580 اینطوری سرنوشت 00:04:33.780 --> 00:04:36.020 خانواده مو به دست ارباب جوان دوم نمیوفته؟ 00:04:37.500 --> 00:04:38.260 برای همین 00:04:39.180 --> 00:04:40.180 این بچه 00:04:40.180 --> 00:04:41.060 نباید به دنیا بیاد 00:04:47.100 --> 00:04:47.820 لان 00:04:48.780 --> 00:04:50.860 اون واقعا بچه آن هه ست؟ 00:04:55.100 --> 00:04:56.260 بله درسته 00:04:57.260 --> 00:04:59.220 از اونجایی که با ایشون ازدواج کردم 00:04:59.980 --> 00:05:02.060 فقط میخوام زندگی خوبی همراهشون داشته باشم 00:05:03.180 --> 00:05:05.380 بعد از این دیگه نباید مخفیانه همدیگه رو ببینیم 00:05:14.380 --> 00:05:15.980 شما قبلا اینو به من دادین 00:05:16.780 --> 00:05:18.180 میتونید پسش بگیرین 00:05:18.860 --> 00:05:20.060 از الان 00:05:20.940 --> 00:05:22.580 ما فقط فامیلیم 00:05:27.460 --> 00:05:28.580 لان 00:05:29.900 --> 00:05:31.340 لازمه اینقدر باهام بی رحم باشی؟ 00:05:34.140 --> 00:05:34.420 بذارین برم 00:05:34.420 --> 00:05:34.820 لان 00:05:34.940 --> 00:05:35.740 بی حیا 00:05:35.820 --> 00:05:38.300 چطور جرئت کردی دوباره شوهرمو اغوا کنی 00:05:39.380 --> 00:05:41.340 اینقدر میزنمت تا بمیری! زنیکه بد ذات 00:05:43.220 --> 00:05:44.380 نمیتونی بزنیش 00:05:44.380 --> 00:05:44.940 اون بارداره 00:05:45.140 --> 00:05:46.060 همین الان ولش کن 00:05:46.180 --> 00:05:47.740 منم میخوام بچشو بزنم 00:05:47.980 --> 00:05:48.580 ولش کن 00:06:03.980 --> 00:06:04.980 چینگ لان 00:06:10.700 --> 00:06:12.020 ما بچمونو از دست دادیم 00:06:13.500 --> 00:06:15.140 نتونستیم از هردوتون محافظت کنیم 00:06:25.860 --> 00:06:26.420 اون بارداره 00:06:26.620 --> 00:06:27.540 همین الان ولش کن 00:06:27.540 --> 00:06:28.820 منم میخوام بچشو بزنم 00:06:29.900 --> 00:06:30.900 (یه چینگ چینگ) 00:06:31.780 --> 00:06:33.780 (اشکالی نداره اگه میخوای منو اذیت کنی) 00:06:34.740 --> 00:06:35.260 (ولی باورم نمیشه) 00:06:36.300 --> 00:06:38.660 (حتی نتونستی به اون بچه بی گناه رحم کنی) 00:06:43.860 --> 00:06:44.860 اروم 00:06:50.980 --> 00:06:53.060 راستش اینکه بچه مرده خوبه 00:06:55.340 --> 00:06:56.340 الان میتونم تمرکزمو 00:06:56.340 --> 00:06:59.060 روی پیدا کردن کسی که بهم تجاوز کرده بزارم 00:07:03.300 --> 00:07:05.180 (من اون شب بیهوش شدم) 00:07:06.260 --> 00:07:07.660 (ولی به طور مبهم یادمه) 00:07:08.460 --> 00:07:11.740 (مردی که بهم تعرض کرد) 00:07:12.420 --> 00:07:15.060 پایین کمرش یه زخم صلیب شکل داشت 00:07:18.620 --> 00:07:19.900 زخم صلیب شکل؟ 00:07:27.220 --> 00:07:29.180 بانوی جوان دوم، بدنتون هنوز خوب نشده 00:07:29.180 --> 00:07:31.060 ولی لطف بزرگی در حق خانوادمون کردین 00:07:31.860 --> 00:07:34.380 بیا گذشته رو فراموش کنیم 00:07:34.380 --> 00:07:35.700 فقط خوب مراقب خودت باش 00:07:36.460 --> 00:07:38.140 شما ناجی پدرم و 00:07:38.140 --> 00:07:39.390 و خیرخواه همه خانوادمون هستین 00:07:39.400 --> 00:07:39.920 اگه در اینده 00:07:39.920 --> 00:07:40.820 به کمکم نیاز داشتین 00:07:40.820 --> 00:07:42.460 حاضرم هر کاری براتون بکنم 00:07:44.860 --> 00:07:46.540 تو باید کنار یه چینگ چینگ بمونی و 00:07:46.540 --> 00:07:47.540 مراقبش باشی 00:07:48.260 --> 00:07:48.660 میدونی 00:07:48.660 --> 00:07:50.260 دست به چه کارایی زده؟ 00:07:50.620 --> 00:07:51.580 میدونم 00:07:51.660 --> 00:07:52.940 که بعد ازدواجش 00:07:52.940 --> 00:07:55.060 هنوزم اشیا با ارزش رو برای معشوقه ش میبره بیرون 00:07:56.180 --> 00:07:57.420 (یه چینگ چینگ) 00:07:57.420 --> 00:07:58.580 (فقط صبر کن) 00:07:59.460 --> 00:08:01.340 (من ازت انتقام) 00:08:01.340 --> 00:08:02.940 (مرگ بچمو میگیرم) 00:08:03.000 --> 00:08:12.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:08:12.180 --> 00:08:14.340 ♪کلافی از عشق و نفرت بین ماست♪ 00:08:14.580 --> 00:08:17.940 ♪اون باعث شد پشیمون شم♪ 00:08:19.300 --> 00:08:24.140 ♪میترسم تو این زندگی نتونیم سرنوشتمون رو تغییر بدیم♪ 00:08:25.460 --> 00:08:28.300 ♪من نمیترسم، پنهان نمیشم♪ 00:08:28.900 --> 00:08:31.780 ♪دیگه نمیتونم درد رو تحمل کنم♪ 00:08:32.340 --> 00:08:38.980 ♪همونطور که زمان میگذره اونم رشد میکنه♪ 00:08:39.580 --> 00:08:41.220 ♪زمان بهت نمیگه♪ 00:08:41.660 --> 00:08:43.260 ♪که دلم برات تنگ شده♪ 00:08:43.580 --> 00:08:46.020 ♪تو همه چیزی هستی که بهش فکر میکنم♪ 00:08:46.660 --> 00:08:47.980 ♪مهم نیست♪ 00:08:48.140 --> 00:08:49.420 ♪چقدر بی رحم باشه♪ 00:08:49.420 --> 00:08:53.100 ♪زندگی منو التیام میده♪ 00:08:53.740 --> 00:08:55.140 ♪فقط میتونم تنفرم رو رها کنم♪ 00:08:55.340 --> 00:08:56.860 ♪نه عشق من♪ 00:08:57.340 --> 00:09:00.740 ♪ما به همدیگه قول عشقی همیشگی دادیم♪ 00:09:01.020 --> 00:09:07.220 ♪امیدوارم به قولمون عمل کنیم♪