WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان::.. .:: www.bolboljan.net::. 00:00:06.220 --> 00:00:07.220 سلام یان دای 00:00:07.380 --> 00:00:08.380 حضور اون تو این برنامه 00:00:08.381 --> 00:00:09.700 برداشت جدیدی به شما داد؟ 00:00:11.140 --> 00:00:12.940 برداشت های من 00:00:14.300 --> 00:00:15.940 فکر میکنم این شغل 00:00:15.980 --> 00:00:18.300 با چیزی که قبلا فکر میکردم خیلی متفاوته 00:00:18.980 --> 00:00:21.260 اونا قهرمان هایی نیستن که میتونن هرکاری کنن 00:00:21.610 --> 00:00:23.180 اوناهم مثله ما از یه گوشت و استخونن 00:00:24.300 --> 00:00:26.420 اونا با چالش های بیشتری نسبت به ما روبرو هستن 00:00:27.180 --> 00:00:29.620 اما با شجاعت خودشون همچنان سعی می کنن همه رو نجات بدن 00:00:30.060 --> 00:00:31.380 و هرگز از هیچکس تسلیم نمیشن 00:00:31.980 --> 00:00:33.660 چی بیشترین تاثیر رو روت داشت؟ 00:00:34.980 --> 00:00:36.580 چی بیشترین تاثیر رو داشته 00:00:39.660 --> 00:00:40.979 احتمالاً اینه که این گروه از افراد دوست داشتنین 00:00:40.980 --> 00:00:41.980 که باهاشون دوست شدم 00:00:42.060 --> 00:00:43.579 برام مهم نیست بقیه چرا 00:00:43.580 --> 00:00:45.180 به اینجا اومدن 00:00:45.580 --> 00:00:47.620 بعضی ها ممکن اینو واسه یه سکوی پرش بخوان 00:00:48.090 --> 00:00:50.299 بعضیا ممکنه بخوان یه کار تصنعی رو شروع کنن 00:00:50.300 --> 00:00:51.300 و تبلیغات کسب کنن 00:00:51.420 --> 00:00:52.900 ولی من اومدم اینجا 00:00:53.300 --> 00:00:54.500 و دیدم که آتش نشان ها 00:00:54.540 --> 00:00:56.580 کاری که روزانه انجام میدن چقدر سخت تلاش میکنن 00:00:57.020 --> 00:00:58.980 و شجاعتشو برای قربانی کردن 00:00:59.380 --> 00:01:00.740 برای بقیه 00:01:00.820 --> 00:01:02.460 تو موقعیت های اضطراری 00:01:02.980 --> 00:01:06.260 فکر میکنم اونا فوق العاده نجیب 00:01:07.100 --> 00:01:08.380 و از خودگذشته ان 00:01:09.260 --> 00:01:10.260 شاید 00:01:10.740 --> 00:01:12.660 این چیزیه که بخاطرش اومدم اینجا 00:01:18.620 --> 00:01:19.620 بفرما خانم شو 00:01:20.100 --> 00:01:21.100 ممنون 00:01:23.000 --> 00:01:31.000 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان::.. .:: Telegram: @bollbolljan::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com::. 00:02:30.780 --> 00:02:33.970 [چشمان درخشان در تاریکی] 00:02:34.480 --> 00:02:38.220 [قسمت چهاردهم: مربی ها درباره چی یاد میدن؟] 00:02:39.730 --> 00:02:42.460 [سرویس بهداشتی ] 00:02:45.980 --> 00:02:46.500 به چی نگاه میکنی؟ 00:02:46.540 --> 00:02:47.940 سریع باش. دوباره سرزنش میشی 00:02:51.380 --> 00:02:53.060 اینجا دیگه کجاست؟ 00:02:53.090 --> 00:02:54.259 چی گفتم؟ 00:02:54.260 --> 00:02:55.260 یه چیزی باید اشتباه باشه 00:02:56.660 --> 00:02:57.660 خوب 00:03:01.100 --> 00:03:02.260 یکم ساده لوحانه اس نه؟ 00:03:03.060 --> 00:03:04.259 تو خیلی تاثیرگذاری ران 00:03:04.260 --> 00:03:05.700 هیچ چی از تو نمی گذره 00:03:05.980 --> 00:03:06.540 ببین 00:03:06.820 --> 00:03:09.379 اون داشت انکار میکرد چون میترسید لو بره 00:03:09.380 --> 00:03:11.820 همه جا آشغاله 00:03:13.340 --> 00:03:14.940 منظورم اینه 00:03:15.570 --> 00:03:17.940 ما فقط باید افشاش کنیم 00:03:18.380 --> 00:03:19.100 ولی 00:03:19.101 --> 00:03:20.700 فکر نمیکنی دمای اینجا 00:03:20.780 --> 00:03:22.200 یکم بالاست؟ 00:03:22.420 --> 00:03:24.140 حس میکنم آرایشم داره میریزه 00:03:24.500 --> 00:03:25.380 اره 00:03:25.381 --> 00:03:27.140 خیلی خفه کننده اس 00:03:27.380 --> 00:03:29.340 اینجا حتی از اخرین جا هم گرم تره 00:03:33.940 --> 00:03:34.940 بیا ژی یی 00:03:35.380 --> 00:03:36.380 ازم فیلم بگیر 00:03:36.570 --> 00:03:37.636 - اونجا - از چی فیلم بگیرم؟ 00:03:37.660 --> 00:03:38.260 اونجا وایستا 00:03:38.261 --> 00:03:39.570 الان قراره ازمن فیلم بگیری 00:03:40.260 --> 00:03:42.939 یک زاویه ایده آل پیدا کن و ازم فیلم بگیر 00:03:42.940 --> 00:03:44.940 برای هرکدوممون یه فیلم میگیریم 00:03:44.980 --> 00:03:45.980 و واسه خدمه میفرستیم 00:03:45.981 --> 00:03:48.100 امتیاز این قسمت به ما سه تا بستگی داره 00:03:50.340 --> 00:03:52.500 چرا ما باید اینجوری کنیم؟ 00:03:52.940 --> 00:03:53.940 دای 00:03:54.260 --> 00:03:55.260 درست میگه 00:03:58.220 --> 00:03:59.220 آماده این؟ 00:04:02.980 --> 00:04:03.980 - آتیش - اینجا آتیش گرفته 00:04:04.500 --> 00:04:05.500 - آتیش - زودباشین 00:04:06.260 --> 00:04:06.980 ران 00:04:07.060 --> 00:04:08.340 بریم 00:04:08.380 --> 00:04:10.340 رولینگ اکشن 00:04:22.260 --> 00:04:23.340 ران 00:04:23.780 --> 00:04:26.099 این خیلی خوب بود 00:04:26.100 --> 00:04:27.780 این بهم احساس امنیت میده 00:04:30.380 --> 00:04:31.580 سلام به همگی 00:04:32.220 --> 00:04:34.650 من بازرس ایمنی آتش سوزی ران دونگ یانگ هستم 00:04:35.460 --> 00:04:38.339 امروز ما در حال انجام بازرسی ایمنی آتش سوزی 00:04:38.340 --> 00:04:40.220 تو کارخانه فرآوری مواد غذایی یی لونگیم 00:04:40.650 --> 00:04:41.650 ولی تازه 00:04:41.651 --> 00:04:43.809 با یه خطر ایمنی مواجه شدم 00:04:43.810 --> 00:04:44.780 ولی نگران نباشین 00:04:44.781 --> 00:04:47.219 آتیش رو خاموش کردم 00:04:47.220 --> 00:04:48.220 درسته 00:04:49.260 --> 00:04:50.530 میخوام به همتون یادآوری کنم 00:04:50.900 --> 00:04:53.820 ایمنی آتش سوزی مسئولیت همه اس 00:04:57.100 --> 00:04:58.100 - خوب به نظر میام؟ - اره 00:05:01.100 --> 00:05:02.100 نان چو 00:05:03.260 --> 00:05:04.940 - همین الان برگرد - وگرنه دوباره سرزنش میشی 00:05:05.340 --> 00:05:06.899 تازه ران دونگ یانگ و دوتای دیگه رو دیدم 00:05:06.900 --> 00:05:07.900 از اون طرف رفتن 00:05:10.140 --> 00:05:11.460 این دفعه چیکار میکنن؟ 00:05:11.900 --> 00:05:13.180 - میتونیم یه نگاه بندازیم؟ - بریم 00:05:14.340 --> 00:05:15.379 یکی دیگه. یه جای دیگه امتحان میکنم 00:05:15.380 --> 00:05:16.380 - یکی دیگه؟ - یکی بیشتر 00:05:17.020 --> 00:05:18.020 بیا اینجا 00:05:18.220 --> 00:05:19.220 زود باش 00:05:21.660 --> 00:05:22.660 یکی دیگه 00:05:26.380 --> 00:05:27.660 زودباشین بسوزین 00:05:28.540 --> 00:05:29.699 چرا یکی دیگه 00:05:29.700 --> 00:05:30.700 ران دو یونگ 00:05:30.780 --> 00:05:32.580 - شماها دیوونه این؟ - آتیش راه میندازین اینجا؟ 00:05:32.700 --> 00:05:33.700 دارین چیکار میکنین؟ 00:05:34.140 --> 00:05:35.379 نان چو داری چیکار میکنی؟ 00:05:35.380 --> 00:05:36.260 داری چیکار میکنی؟ 00:05:36.261 --> 00:05:37.699 راستش یانگ 00:05:37.700 --> 00:05:39.380 چه زندگی پر حادثه ای سعی می کنی داشته باشی 00:05:39.580 --> 00:05:40.580 منظورت چیه؟ 00:05:40.581 --> 00:05:41.650 همین الان برگردین 00:05:42.210 --> 00:05:42.780 من نمیرم 00:05:42.781 --> 00:05:43.889 اگه میخواین خودتون برین 00:05:43.890 --> 00:05:45.100 فقط نادیده اش بگیر ران 00:05:46.580 --> 00:05:47.580 بریم 00:05:50.780 --> 00:05:51.780 وایسا 00:05:53.100 --> 00:05:54.100 - از سررام برو کنار - نه 00:05:55.650 --> 00:05:56.699 میخوای به همه بگی؟ 00:05:56.700 --> 00:05:57.700 - برو - نه 00:05:57.970 --> 00:05:59.339 نان چو، مراقب رفتارت باش 00:05:59.340 --> 00:06:00.780 خیلی خوب همگی آروم باشین 00:06:02.140 --> 00:06:03.779 آقای جیانگ، شما یک حرفه ای هستین 00:06:03.780 --> 00:06:06.020 مگه جلوه دراماتیک مهمترین چیز برای یک برنامه نیست؟ 00:06:06.460 --> 00:06:07.700 اگه لین لو شیائو بیاد 00:06:08.660 --> 00:06:09.140 ..من 00:06:09.141 --> 00:06:10.460 همه اینکارارو الکی انجام دادم 00:06:10.780 --> 00:06:11.220 اره 00:06:11.221 --> 00:06:12.756 ما اینکارو برای جلوه دراماتیک برنامه انجام میدیم 00:06:12.780 --> 00:06:13.140 اره 00:06:13.220 --> 00:06:14.569 اما این راهش نیست 00:06:14.570 --> 00:06:15.980 هیچ آگاهی ایمنی نداری؟ 00:06:16.220 --> 00:06:17.220 همین الان برو کنار 00:06:17.820 --> 00:06:18.820 وایسین 00:06:19.460 --> 00:06:22.020 چرا دود زیر این دره؟ 00:06:25.380 --> 00:06:27.340 برین 00:06:38.900 --> 00:06:39.900 اونجا چیه؟ 00:06:40.780 --> 00:06:42.139 یه انباره 00:06:42.140 --> 00:06:42.900 کسی داخله؟ 00:06:42.980 --> 00:06:44.379 فکر کنم یه تیم بازسازی هست 00:06:44.380 --> 00:06:44.820 - ژنگ یانگ - بله 00:06:45.340 --> 00:06:46.516 - با مرکز فرماندهی تماس بگیر - بله 00:06:46.540 --> 00:06:47.540 بقیه کجان؟ 00:06:47.700 --> 00:06:49.260 - همین الان پیداشون کنین - همگی خارج شین 00:06:49.380 --> 00:06:49.900 - خارج شین - باشه 00:06:50.140 --> 00:06:51.020 خارج شین 00:06:51.021 --> 00:06:52.260 فیلم نگیرین برین 00:06:52.650 --> 00:06:53.900 میدونی چه خبره؟ 00:06:53.980 --> 00:06:55.019 منم نمیدونم 00:06:55.020 --> 00:06:56.460 سوار کامیون شین و لباساتونو عوض کنین 00:07:05.780 --> 00:07:06.780 نان چو 00:07:06.980 --> 00:07:07.580 حالت خوبه نان چو؟ 00:07:07.581 --> 00:07:08.820 من خوبم 00:07:13.580 --> 00:07:14.580 کمک 00:07:15.260 --> 00:07:16.260 کمک کنین 00:07:18.540 --> 00:07:19.140 در باز نمیشه 00:07:19.141 --> 00:07:20.459 چه اتفاقی افتاده؟ 00:07:20.460 --> 00:07:21.580 چرا قفله؟ 00:07:21.660 --> 00:07:22.700 - در باز نمیشه - بیاین کمک 00:07:23.380 --> 00:07:24.380 - زودباشین - درو باز کن 00:07:26.780 --> 00:07:27.780 درو باز کنین 00:07:28.700 --> 00:07:30.700 بیاین کمک. درو باز کنین 00:07:33.220 --> 00:07:34.220 یکم قراره درد داشته باشه 00:07:36.100 --> 00:07:37.100 درو باز کنین 00:07:38.340 --> 00:07:39.780 درو باز کنین. کسی هست؟ 00:07:40.900 --> 00:07:41.900 کسی اونجاست؟ 00:07:52.340 --> 00:07:53.340 زودباشین 00:07:55.700 --> 00:07:57.356 - شلنگ های آتش نشانی رو آماده کنین - و کیت نجات 00:07:57.380 --> 00:07:58.380 بله 00:07:58.700 --> 00:07:59.900 شلنگ آتش نشانی رو بیارین. بریم 00:07:59.980 --> 00:08:01.236 - چند نفر دیگتون کجان؟ - درخواست مجوز برای نجات 00:08:01.260 --> 00:08:03.196 یه آتیش سوزی تو کارخونه فرآوری غذای یی لونگ اتفاق افتاده 00:08:03.220 --> 00:08:04.500 تعداد افراد گیر افتاده مشخص نیست 00:08:04.900 --> 00:08:06.539 ایستگاه بخش ویژه محدوده هه پینگ یه کامیون اعزام کرد 00:08:06.540 --> 00:08:08.580 - عملیات اطفای حریق در حال انجامه - درخواست پشتیبانی 00:08:13.050 --> 00:08:14.050 سلام؟ 00:08:14.780 --> 00:08:15.780 مدیر لین 00:08:15.980 --> 00:08:17.580 ما تو انبار متروکه پشت دستشوییم 00:08:17.780 --> 00:08:18.980 - پشت دستشویی؟ - اونجا چه خبره؟ 00:08:20.340 --> 00:08:21.540 یه آتیش سوزی بزرگ اینجاست 00:08:21.900 --> 00:08:22.996 و کلی از چیزای قابل احتراق اینجاست 00:08:23.020 --> 00:08:24.316 - باشه فهمیدم - همین الان میام اونجا 00:08:24.340 --> 00:08:25.340 - درو بکنین - بله 00:08:31.700 --> 00:08:32.700 زودباشین 00:08:33.220 --> 00:08:34.220 خنکش کنین 00:08:35.050 --> 00:08:36.050 زودباشین 00:08:41.210 --> 00:08:42.340 بالاتر ببرینش 00:08:45.860 --> 00:08:48.340 آتیش داره بزرگ تر میشه 00:08:57.810 --> 00:08:58.980 نترسین 00:08:59.060 --> 00:09:00.219 ما یاد گرفتیم چجوری خودمونو نجات بدیم 00:09:00.220 --> 00:09:02.340 بدنتونو بیارین پایین و منتظر کمک باشین 00:09:11.460 --> 00:09:12.620 زودباشین 00:09:14.100 --> 00:09:15.420 کمک 00:09:15.700 --> 00:09:16.979 زودباشین 00:09:16.980 --> 00:09:18.820 زودباشین 00:09:18.940 --> 00:09:19.940 زودباشین اونجا 00:09:20.700 --> 00:09:21.700 ادامه بدین 00:09:22.220 --> 00:09:23.220 - کمک - اون کجاست؟ 00:09:24.620 --> 00:09:25.820 کجایی؟- اینجا- 00:09:27.180 --> 00:09:28.180 - اینجا - اینجا 00:09:29.300 --> 00:09:30.460 زودباشین 00:09:32.980 --> 00:09:33.980 - حالت خوبه؟ - بیاین 00:09:40.300 --> 00:09:42.820 چرا هنوز اتش نشان ها اینجا نیستن؟ 00:09:43.060 --> 00:09:45.060 قراره اینجا بمیریم؟ 00:09:46.420 --> 00:09:47.940 خیلی میترسم 00:09:54.060 --> 00:09:55.060 یه فکری دارم 00:09:55.100 --> 00:09:56.419 یه چیزی پیدا کنین تا به دیوار بکوبیم 00:09:56.420 --> 00:09:57.579 این دیوار نرمه 00:09:57.580 --> 00:09:59.300 میتونیم روش سوراخ درست کنیم و ازش بالا بریم 00:10:00.340 --> 00:10:01.460 یه چیزی پیدا کنین 00:10:01.820 --> 00:10:02.980 اینجا 00:10:03.060 --> 00:10:03.860 اینجا یه چوب هست 00:10:03.940 --> 00:10:05.100 یکی دیگه رو زمینه 00:10:06.010 --> 00:10:08.530 [نجات] 00:10:18.860 --> 00:10:19.939 پشتیبانی در محله 00:10:19.940 --> 00:10:21.060 نزدیک ورود به صحنه آتیش سوزی 00:10:21.210 --> 00:10:22.100 زودباشین 00:10:22.101 --> 00:10:23.579 زودباشین 00:10:23.580 --> 00:10:24.739 وسایل رو آماده کنین 00:10:24.740 --> 00:10:25.740 زودتر 00:10:30.340 --> 00:10:30.820 زودباشین 00:10:30.821 --> 00:10:32.419 بالاتر ببرین 00:10:32.420 --> 00:10:33.420 بالاتر 00:10:37.620 --> 00:10:38.620 - اقای ران - بیاین اینجا 00:10:39.460 --> 00:10:40.860 واسه چی؟ 00:10:41.500 --> 00:10:43.220 منو دوش بگیرین و ببرین اونجا 00:10:43.820 --> 00:10:46.339 چرا برعکس نباشه؟ 00:10:46.340 --> 00:10:48.340 میدونی اون چقدر تو بالا رفتن خوبه 00:10:48.820 --> 00:10:49.460 اره 00:10:49.461 --> 00:10:51.819 اون حتی از مدیر لین هم بهتر بالا رفت 00:10:51.820 --> 00:10:52.900 - زودباشین - بیاین زودباشین 00:10:53.220 --> 00:10:54.410 دستتو بده به من 00:10:58.740 --> 00:10:59.980 اون بالا 00:11:01.100 --> 00:11:02.100 زودباشین 00:11:02.620 --> 00:11:03.620 - زودباشین - اینجا 00:11:04.340 --> 00:11:06.170 بریم 00:11:06.620 --> 00:11:08.420 این دونفر زخمی شدن زودباشین 00:11:10.220 --> 00:11:11.220 - بریم - بیاین 00:11:11.580 --> 00:11:12.979 عجله کنین 00:11:12.980 --> 00:11:13.940 الان جات امنه 00:11:13.941 --> 00:11:15.180 دنبالم بیاین 00:11:16.100 --> 00:11:17.220 ادامه بدین 00:11:17.300 --> 00:11:18.459 عجله کنین 00:11:18.460 --> 00:11:19.460 - اون طرف - بالاتر 00:11:20.980 --> 00:11:22.700 یک دو سه 00:11:30.860 --> 00:11:31.860 مراقب باش 00:11:34.340 --> 00:11:36.020 زودباش. دیگه بیشتر از این نمیتونم تحمل کنم 00:11:36.100 --> 00:11:37.180 - تقریبا رسیدی - یکم بالاتر 00:11:38.300 --> 00:11:40.980 زودباش. آتیش داره نزدیک تر میشه 00:11:41.340 --> 00:11:42.100 وایسا 00:11:42.101 --> 00:11:43.300 زودباش 00:11:45.180 --> 00:11:46.420 آتیش داره بزرگ تر میشه 00:11:47.820 --> 00:11:48.610 مراقب باشین 00:11:48.820 --> 00:11:50.420 زودباشین اقای جیانگ 00:11:54.600 --> 00:11:55.600 - اون تونست - عالیه 00:11:58.460 --> 00:11:59.460 طناب 00:12:04.100 --> 00:12:05.460 چرا تو اول میری بالا؟ 00:12:05.500 --> 00:12:06.340 من اول میرم بالا 00:12:06.341 --> 00:12:07.699 و بعد شمارو میکشم بالا 00:12:07.700 --> 00:12:08.820 پس سریع باشین 00:12:08.860 --> 00:12:09.860 زودباشین 00:12:12.860 --> 00:12:13.740 خدای من 00:12:13.741 --> 00:12:14.859 وقتمون داره تموم میشه 00:12:14.860 --> 00:12:15.500 نترسین 00:12:15.580 --> 00:12:16.700 زودباشین 00:12:18.100 --> 00:12:19.660 - وقت کافی نمونده - واسمون تا بیایم بالا 00:12:22.820 --> 00:12:23.820 فیلمم 00:12:24.180 --> 00:12:25.500 - فقط برو - داری باهام شوخی میکنی؟ 00:12:25.820 --> 00:12:26.820 میخوای بمیری؟ 00:12:26.980 --> 00:12:27.980 همین الان برو بالا 00:12:31.220 --> 00:12:32.220 طناب رو بنداز پایین 00:12:33.940 --> 00:12:34.940 حالت خوبه؟ 00:12:36.580 --> 00:12:37.580 طناب 00:12:42.460 --> 00:12:43.580 اقای جیانگ 00:12:44.620 --> 00:12:45.620 یه پیشنهاد دارم 00:12:45.621 --> 00:12:46.836 من میرم دنبال یه راهی بگردم از اینجا بریم بیرون 00:12:46.860 --> 00:12:48.820 تو اینجا باش و بیرون بکششون 00:12:53.100 --> 00:12:54.100 - نترس - من میترسم 00:12:54.420 --> 00:12:55.620 نترس زودباش 00:12:55.700 --> 00:12:56.700 زودباش یه پاتو بذار اونجا 00:12:58.060 --> 00:12:59.060 مراقب باش 00:12:59.500 --> 00:13:00.500 طناب رو محکم بکش 00:13:00.980 --> 00:13:01.980 یکم بکشینش 00:13:08.700 --> 00:13:09.700 جای پایی پیدا کن 00:13:15.620 --> 00:13:16.620 من 00:13:16.820 --> 00:13:17.859 من اول برم؟ 00:13:17.860 --> 00:13:18.860 تو اول برو 00:13:20.460 --> 00:13:21.460 زودباش 00:13:26.580 --> 00:13:27.580 یکم بکشش 00:13:29.580 --> 00:13:31.460 برو و ببین کسی زخمی شده 00:13:32.610 --> 00:13:34.220 بکشش 00:13:38.460 --> 00:13:39.580 برو بالاتر 00:13:41.850 --> 00:13:42.850 زودباش 00:13:43.740 --> 00:13:45.500 بکشش بالاتر 00:13:52.980 --> 00:13:53.980 - نان چو - بیا 00:13:57.320 --> 00:13:58.500 زودباش یان دای 00:13:58.940 --> 00:13:59.980 اینجا یه مسیری هست 00:14:00.220 --> 00:14:01.620 تو اونجا جامون امنه 00:14:01.700 --> 00:14:02.700 زودباشین 00:14:02.740 --> 00:14:03.700 زودباشین 00:14:03.701 --> 00:14:04.979 بیا کمک اینجا 00:14:04.980 --> 00:14:05.980 دای 00:14:06.460 --> 00:14:07.460 چیه؟ 00:14:07.740 --> 00:14:08.740 داری چیکار میکنی؟ 00:14:09.150 --> 00:14:10.340 شو ژی یی 00:14:17.420 --> 00:14:18.420 زودباش دای 00:14:18.620 --> 00:14:19.620 زودباش 00:14:24.980 --> 00:14:25.820 برگرد اینجا 00:14:25.970 --> 00:14:27.100 نان چو هنوز پایینه 00:14:40.700 --> 00:14:41.700 - به چی نگاه میکنی؟ - بکش 00:15:12.580 --> 00:15:13.580 نان چو 00:15:14.700 --> 00:15:15.700 - نان چو - نان چو 00:15:15.820 --> 00:15:16.820 حالت خوبه؟ 00:15:17.340 --> 00:15:18.580 زودباشین برین 00:15:18.700 --> 00:15:20.100 برین گروهبان لین رو پیدا کنین 00:15:21.580 --> 00:15:22.580 برمیگردم 00:15:24.340 --> 00:15:25.340 بریم 00:15:51.220 --> 00:15:51.690 - مدیر لین - اونا کجان؟ 00:15:52.220 --> 00:15:53.500 - نان چو اون داخله - در باز نمیشه 00:15:54.340 --> 00:15:55.340 اونجا تنهاست 00:15:55.940 --> 00:15:56.700 بیاین بشکنیمش 00:15:56.701 --> 00:15:57.940 وسایل ورود رو بیارین 00:17:54.700 --> 00:17:55.700 نترس 00:17:57.700 --> 00:17:58.900 میبرمت بیرون 00:18:10.620 --> 00:18:11.700 شونه بندمو بگیر 00:18:41.460 --> 00:18:42.460 لین لو شیائو 00:18:44.140 --> 00:18:45.140 لین لو شیائو 00:18:47.780 --> 00:18:48.780 چیشده؟ 00:18:52.540 --> 00:18:53.540 لین لو شیائو 00:19:05.860 --> 00:19:06.860 دکتر شیا 00:19:07.740 --> 00:19:08.940 تو خواب حرف میزد 00:19:09.500 --> 00:19:10.660 - چرا اینجوریه؟ - نگران نباشین 00:19:12.780 --> 00:19:14.060 احتمالاً یک واکنش استرسیه 00:19:14.140 --> 00:19:15.180 از ترس قبلش 00:19:15.700 --> 00:19:17.220 بعد از اینکه یکم بیشتر خوابید خوب میشه 00:19:23.740 --> 00:19:24.740 من اینجام 00:19:36.740 --> 00:19:38.019 [آتش نشانی و نجات چین] 00:19:38.020 --> 00:19:39.300 از بخش تحقیقات آتش سوزی 00:19:39.700 --> 00:19:41.179 اونا تو صحنه پیداش کردن 00:19:41.180 --> 00:19:42.180 میدونی مال کیه؟ 00:19:43.260 --> 00:19:44.940 واسه اون ران دونگ یانگ عوضیه 00:19:45.620 --> 00:19:46.620 مدیر لین 00:19:46.700 --> 00:19:48.420 اگه اون نبود، این اتفاق نمیوفتاد 00:19:48.740 --> 00:19:49.900 پس کاملا تقصیر اونه 00:19:50.900 --> 00:19:52.180 نتیجه تحقیقات اومد 00:19:52.740 --> 00:19:54.100 ران دونگ یانگ چندان بهش ربطی نداشت 00:19:55.020 --> 00:19:56.020 ولی هنوز 00:19:56.460 --> 00:19:57.460 یکی از شما زخمی شدین 00:19:57.980 --> 00:19:59.460 برنامتون ممکنه تحت تاثیر قرار بگیره 00:20:02.020 --> 00:20:03.020 میدونم 00:20:04.500 --> 00:20:05.940 - الان میرم و بهش رسیدگی میکنم - باشه 00:20:08.020 --> 00:20:09.060 - مربی یانگ - من مرخص میشم 00:20:09.620 --> 00:20:10.620 مراقب باش 00:20:20.700 --> 00:20:21.700 قربان 00:20:22.220 --> 00:20:23.220 بیا تو 00:20:28.980 --> 00:20:29.980 چیه؟ 00:20:31.460 --> 00:20:32.460 مدیر لین 00:20:33.380 --> 00:20:34.380 مربی یانگ 00:20:36.300 --> 00:20:37.300 من بی تقصیر نیستم 00:20:37.780 --> 00:20:38.780 تو این مورد چن یی لونگ 00:20:39.660 --> 00:20:41.380 اما من اشتباه بزرگی مرتکب نشدم 00:20:42.700 --> 00:20:43.900 یه بار باهاش شام خوردم 00:20:44.420 --> 00:20:45.180 و یکم آب گرفت که به من بده 00:20:45.300 --> 00:20:46.740 من تو هیچ چیز دیگه ایی بهش کمک نکردم 00:20:49.980 --> 00:20:50.980 دا گانگ 00:20:51.660 --> 00:20:53.300 نتیجه تحقیقات اومده 00:20:54.620 --> 00:20:55.740 کامل تقصیر چن یی لونگ نبود 00:20:56.260 --> 00:20:57.260 تیم ساخت و ساز 00:20:57.370 --> 00:20:59.170 - قوانین رو رعایت نکردن - و باعث آتیش سوزی شدن 00:21:00.980 --> 00:21:01.980 دا گانگ 00:21:02.940 --> 00:21:03.980 اون دوستت 00:21:04.460 --> 00:21:05.460 چندین معامله دیگه ایی 00:21:05.461 --> 00:21:06.500 تو منطقمون داره 00:21:07.860 --> 00:21:08.940 از این حادثه یاد بگیر 00:21:09.700 --> 00:21:11.540 و حدو مرزتو با اون مشخص کن 00:21:13.060 --> 00:21:14.060 برای صلاح خودت 00:21:16.300 --> 00:21:17.300 فهمیدم 00:21:17.490 --> 00:21:25.490 [سرگرمی بی یائو] 00:21:17.620 --> 00:21:18.620 اقای هان 00:21:18.940 --> 00:21:19.780 از اونجایی که 00:21:19.850 --> 00:21:21.460 دقیقا مستقیم با ران دونگ یانگ ربط نداشته 00:21:22.060 --> 00:21:23.499 دیدمش که کلی کارای الکی تو صحنه 00:21:23.500 --> 00:21:24.620 انجام میداد 00:21:25.980 --> 00:21:26.980 صادقانه بگم 00:21:27.140 --> 00:21:28.860 دیگه نمیتونم باهاش کار کنم 00:21:30.900 --> 00:21:31.900 اقای جیانگ 00:21:32.500 --> 00:21:33.500 چطوره 00:21:34.220 --> 00:21:35.220 ران دونگ یانگ رو 00:21:35.940 --> 00:21:36.500 به من بسپارین؟ 00:21:36.860 --> 00:21:38.660 اگه از من میپرسین باید اخراجش کنیم 00:21:39.220 --> 00:21:40.220 چی؟ 00:21:41.180 --> 00:21:42.180 لطفا اروم باشین 00:21:43.380 --> 00:21:44.940 من اینجور آدمارو خوب میشناسم 00:21:45.220 --> 00:21:46.220 مطمئن باشین 00:21:46.420 --> 00:21:47.700 ناامیدتون نمیکنم 00:21:50.300 --> 00:21:51.300 باشه 00:21:51.860 --> 00:21:52.860 منتظر خبراتون میمونم 00:21:52.980 --> 00:21:53.980 شب خوبی داشته باشین 00:21:54.980 --> 00:21:56.420 - اقای جیانگ بدرقتون میکنم - زودباشین 00:21:57.540 --> 00:21:58.540 میبینمتون 00:22:02.980 --> 00:22:03.980 اقای هان 00:22:04.460 --> 00:22:06.860 قصد دارین به ران دونگ یانگ کمک کنین 00:22:06.900 --> 00:22:07.900 تا از این قسر در بره؟ 00:22:11.530 --> 00:22:13.210 ولی ران دونگ یانگ یه آفت واقعیه 00:22:13.740 --> 00:22:15.300 اون تازه به برنامه ملحق شد 00:22:15.700 --> 00:22:16.740 و اینهمه دردسر درست کرد 00:22:17.060 --> 00:22:17.940 یان دای زخمی شد 00:22:17.980 --> 00:22:19.780 نان چو تقریبا داشت جونشو از دست میداد 00:22:20.020 --> 00:22:20.660 فکر میکنم 00:22:20.980 --> 00:22:22.580 باید پیشنهاد اقای جیانگ رو در نظر بگیریم 00:22:22.940 --> 00:22:23.940 و اخراجش کنیم 00:22:25.460 --> 00:22:26.860 ران دونگ یانگ رو میشناسم 00:22:28.420 --> 00:22:29.700 اون یه کهنه کاره 00:22:30.620 --> 00:22:31.980 و سخته باهاش مقابله کردن 00:22:32.460 --> 00:22:33.780 چیزی که الان نگرانم میکنه اینه که 00:22:34.700 --> 00:22:36.660 اگه اون از این فرصت برای ایجاد رسوایی استفاده کنه 00:22:37.140 --> 00:22:38.140 نان چو 00:22:39.460 --> 00:22:41.060 هم ممکنه تحت تاثیر قرار بگیره 00:22:41.980 --> 00:22:42.980 فهمیدم 00:22:43.700 --> 00:22:45.380 اون کاملا توانایی انجام همچین کاری رو داره 00:23:13.620 --> 00:23:14.620 تو بودی؟ 00:23:15.660 --> 00:23:17.260 چرا اونا بهم دروغ گفتن 00:23:17.740 --> 00:23:18.940 و گفتن تو مردی؟ 00:23:24.500 --> 00:23:26.060 واقعا تو بودی؟ 00:23:30.700 --> 00:23:31.700 لین لو شیائو 00:23:32.140 --> 00:23:32.860 نان چو 00:23:32.861 --> 00:23:33.980 بلاخره بیدار شدی 00:23:34.140 --> 00:23:35.499 واقعا منو ترسوندی 00:23:35.500 --> 00:23:37.380 یه روز و یه شب تو کما بودی 00:23:42.140 --> 00:23:43.540 الان حالم خوبه نه؟ 00:23:44.300 --> 00:23:46.540 تو اینجا بودی و کل دیشب بیدار بودی؟ 00:23:47.620 --> 00:23:48.220 نه 00:23:48.500 --> 00:23:49.540 یکم خوابیدم 00:23:50.060 --> 00:23:51.220 - مدیر لین اومد - و جامو گرفت 00:23:52.660 --> 00:23:54.180 دیشب تا دیر وقت موندن 00:24:00.660 --> 00:24:01.780 - خیلی خوب حالا - نگران نباش 00:24:02.740 --> 00:24:03.980 مگه زونگ نگفت 00:24:04.260 --> 00:24:06.580 "از یه فاجعه جون سالم به در بردن. واقعا نعمتی در انتظاره؟" 00:24:07.380 --> 00:24:09.020 ولی این دومین بارته 00:24:09.060 --> 00:24:11.220 چرا همیشه برای تو اتفاق میوفته؟ 00:24:15.780 --> 00:24:17.220 احتمالا همینطوره 00:24:17.700 --> 00:24:18.900 که میتونم ببینمش 00:24:20.140 --> 00:24:21.180 - راستی نان چو - میدونی که 00:24:22.420 --> 00:24:24.660 مدیر لین دیشب خیلی نگرانت بود؟ 00:24:24.780 --> 00:24:25.900 تو نمیدونی کهههه 00:24:25.940 --> 00:24:27.180 انقدر مضطرب بود که 00:24:28.380 --> 00:24:29.380 - نان چو - به هوش اومدی 00:24:31.500 --> 00:24:32.860 چرا سبد میوه خریدی؟ 00:24:32.900 --> 00:24:34.060 اینهمه خیلی برام زیاده 00:24:36.260 --> 00:24:36.900 واسه انتخاب کردن تنبل بودم 00:24:37.220 --> 00:24:38.620 - این همه چی توشه - هرچی میخوای بخور 00:24:41.060 --> 00:24:42.180 چه اتفاقی برای دستت افتاده؟ 00:24:43.300 --> 00:24:44.460 - من خوبم - فقط یه آسیب جزئیه 00:24:44.890 --> 00:24:45.890 - تو چطور؟ - حالت بهتره؟ 00:24:47.700 --> 00:24:48.700 اره 00:24:48.940 --> 00:24:49.940 بقیه چی؟ 00:24:50.020 --> 00:24:50.460 حالشون خوبه؟ 00:24:50.780 --> 00:24:52.020 بهتر از این نمیتونن باشن 00:24:52.460 --> 00:24:53.900 به جاش نگران خودت باش 00:24:54.620 --> 00:24:56.260 میترسم فکر کنم چه اتفاقی میتونست بیوفته 00:24:56.540 --> 00:24:57.780 اگه مدیر لین نمیتونست نجاتت بده 00:25:00.060 --> 00:25:01.060 - راستی - مراقب خودت باش 00:25:01.620 --> 00:25:02.820 از گرون ترین داروها استفاده کن 00:25:02.900 --> 00:25:03.900 من پولشو میدم 00:25:04.660 --> 00:25:06.380 ولی الان که این اتفاق افتاد 00:25:06.700 --> 00:25:08.260 برنامه متوقف میشه؟ 00:25:10.460 --> 00:25:11.460 نگران اون نباش 00:25:11.940 --> 00:25:13.180 اینارو بسپار به ما 00:25:13.540 --> 00:25:14.540 ولی اینو بهت میگم 00:25:14.730 --> 00:25:15.540 به هرحال 00:25:15.620 --> 00:25:17.020 ران دونگ یانگ باعث این آتیش سوزی شد 00:25:17.140 --> 00:25:18.660 نمیذارم تو برنامه بمونه 00:25:29.220 --> 00:25:30.220 داری چیکار میکنی؟ 00:25:30.380 --> 00:25:31.380 دارم میرم 00:25:34.300 --> 00:25:35.300 ران 00:25:35.860 --> 00:25:37.620 دوربین واقعا خراب شد؟ 00:25:38.020 --> 00:25:39.020 نگران نباش 00:25:39.500 --> 00:25:40.980 احتمالا سوخته و خاکستر شده 00:25:43.380 --> 00:25:44.380 به علاوه 00:25:44.980 --> 00:25:47.020 شیش آشنایی 00:25:47.460 --> 00:25:48.700 بازرسی ایمنی آتش 00:25:49.180 --> 00:25:49.660 خوب 00:25:49.661 --> 00:25:50.979 همش مگه 00:25:50.980 --> 00:25:52.220 به دستور لین لو شیائو نبود؟ 00:25:58.700 --> 00:25:59.836 اگه درباره مسئولیت پذیری حرف بزنیم 00:25:59.860 --> 00:26:01.860 باید مسئولیت ایستگاه آتش نشانی باشه 00:26:02.540 --> 00:26:04.500 ما قربانیم 00:26:07.900 --> 00:26:09.380 قربانی 00:26:09.540 --> 00:26:11.660 صورت خیلی برای یه بازیگر مهمه 00:26:14.220 --> 00:26:15.220 واقعا؟ 00:26:16.540 --> 00:26:17.420 دای چی؟ 00:26:17.460 --> 00:26:19.140 دای میره و به بقیه درباره اش میگه؟ 00:26:31.940 --> 00:26:33.030 [ران دونگ یانگ] 00:26:36.700 --> 00:26:37.700 جواب نداد؟ 00:26:50.660 --> 00:26:53.260 جواب نمیده. این چجور رفتاریه؟ 00:26:58.380 --> 00:26:59.740 رفتاری نداشتن 00:27:00.860 --> 00:27:02.220 خودش یه جور رفتاره 00:27:02.980 --> 00:27:04.220 یان دای رو ببین 00:27:04.700 --> 00:27:05.700 تو کار انجام دادن بده 00:27:05.701 --> 00:27:06.901 ولی تو طفره رفتن از اونا عالیه 00:27:15.460 --> 00:27:16.460 ژی یی 00:27:17.540 --> 00:27:18.540 تو با اون فرق داری 00:27:19.420 --> 00:27:21.260 اون میخواد اینجوری تو این صنعت موفق شه؟ 00:27:21.700 --> 00:27:22.420 فراموشش کن 00:27:22.460 --> 00:27:23.620 خیلی شبیه اون دیدم 00:27:24.220 --> 00:27:25.220 با توانایی هات 00:27:25.980 --> 00:27:26.980 فکر میکنم 00:27:27.660 --> 00:27:29.220 قطعا در آینده موفق میشی 00:27:29.700 --> 00:27:30.220 همینطور 00:27:30.400 --> 00:27:33.540 منو تو متحد شدیم نه؟ 00:27:34.220 --> 00:27:35.980 تا وقتی که دنبالم می کنی 00:27:36.900 --> 00:27:39.020 تضمین میدم زندگیت 00:27:40.220 --> 00:27:41.620 کاملا پر زرق و برق میشه 00:27:43.740 --> 00:27:44.740 ممنون ران 00:27:46.540 --> 00:27:48.460 امیدوارم واقعا به خوبی پیش بره 00:28:37.980 --> 00:28:38.980 اینجایی 00:28:40.220 --> 00:28:41.220 خواب بودم 00:28:46.700 --> 00:28:47.700 بابا 00:28:49.540 --> 00:28:52.300 شرکت با مشکلاتی مواجهه؟ 00:28:54.980 --> 00:28:56.140 این فقط یه محیط کلانه 00:28:56.700 --> 00:28:58.140 این چیزیه که هرشرکتی باید ازش رد بشه 00:28:58.460 --> 00:28:59.500 تو یه دوره ایی 00:29:03.220 --> 00:29:04.780 چرا درباره این مشکلات حرف نزنیم؟ 00:29:07.180 --> 00:29:08.180 میخوای حرف بزنی؟ 00:29:08.220 --> 00:29:09.460 پس بیا با تو شروع کنیم 00:29:10.140 --> 00:29:11.140 بهم بگو 00:29:11.260 --> 00:29:12.260 دقیقا چه اتفاقی 00:29:12.460 --> 00:29:13.540 تو برنامه افتاد؟ 00:29:14.780 --> 00:29:17.300 میدونستم این چیزیه که ازم خواستی بیام 00:29:18.300 --> 00:29:19.690 این آتیش سوزی واقعا یه اتفاق بود 00:29:20.220 --> 00:29:21.370 ما اتفاقی اونجا بودیم 00:29:21.940 --> 00:29:23.660 ولی کلی حرف و سخن تو اینترنت هست 00:29:24.180 --> 00:29:25.740 مردم کلی چیز مختلف دارن میگن 00:29:28.420 --> 00:29:29.420 بیا فقط بگیم 00:29:29.460 --> 00:29:31.140 بقیه همه خوبن 00:29:31.540 --> 00:29:33.380 ولی فقط یه مشکل هست که ران دونگ یانگه 00:29:33.980 --> 00:29:34.980 قطعا اخراجش میکنم 00:29:35.420 --> 00:29:36.420 نگران نباشین پدر 00:29:36.700 --> 00:29:38.540 در این مورد با هان بی یائو حرف میزنم 00:29:38.900 --> 00:29:40.420 و همینطور به هوانگ هوای گفتم 00:29:41.220 --> 00:29:42.260 برای مدیریت بحران آماده شه 00:29:43.660 --> 00:29:44.900 اگه خوب یادم باشه 00:29:46.180 --> 00:29:47.180 هان بی یائو بود که 00:29:47.660 --> 00:29:49.060 ران دونگ یانگ رو اورد به برنامه نه؟ 00:29:50.900 --> 00:29:52.220 پس اون 00:29:52.980 --> 00:29:54.060 باهات موافقت میکنه؟ 00:29:55.060 --> 00:29:57.459 احتمالا قصد داره همه چیز رو ساکت کنه 00:29:57.460 --> 00:29:58.620 و تاثیر رو به حداقل برسونه 00:30:03.020 --> 00:30:04.020 خیلی خوب 00:30:04.140 --> 00:30:05.540 بقیه رو بسپار به من 00:30:05.780 --> 00:30:06.780 از اینجا میبرمش 00:30:06.980 --> 00:30:08.220 با هان بی یائو حرف میزنم 00:30:08.700 --> 00:30:09.140 پدر 00:30:09.500 --> 00:30:10.540 این برنامه منه 00:30:11.380 --> 00:30:12.380 برنامه تو؟ 00:30:12.780 --> 00:30:13.780 یادت نره 00:30:14.220 --> 00:30:15.700 که حتی شرکتت هم مال منه 00:30:17.620 --> 00:30:19.700 این خیلی خوب نیست که منو با اینکار نگه داری 00:30:19.740 --> 00:30:20.740 نگهت دارم؟ 00:30:20.940 --> 00:30:22.140 این فقط یه حقیقته 00:30:22.620 --> 00:30:24.380 الان یادت باشه حقیقت همیشه خوب نیست 00:30:25.220 --> 00:30:25.980 شما ازم خواستین 00:30:25.981 --> 00:30:27.460 که این برنامه رو انجام بدم درسته؟ 00:30:27.780 --> 00:30:28.220 اره 00:30:28.221 --> 00:30:29.499 ازم خواستین تا خودمو بهتون ثابت کنم 00:30:29.500 --> 00:30:30.700 با این برنامه 00:30:31.060 --> 00:30:32.700 و بهتون صدردرصد اطمینان بدم 00:30:33.780 --> 00:30:35.700 جوانان شعله ور قبل از این کار عالی بود 00:30:36.140 --> 00:30:37.850 هیچ وقت بهم پیام ندادین 00:30:38.460 --> 00:30:40.300 - الان که تو دردسرم - و اینجایین تا بهم بخندین؟ 00:30:40.540 --> 00:30:41.540 من بهت میخندم؟ 00:30:42.220 --> 00:30:43.979 دارم مشکلتو حل میکنم 00:30:43.980 --> 00:30:45.060 و کمکت میکنم 00:30:45.140 --> 00:30:46.660 خودم میتونم درستش کنم 00:30:46.940 --> 00:30:48.419 چرا فقط یه بار بهم اعتماد نمیکنین؟ 00:30:48.420 --> 00:30:49.620 مگه اینکارو بارها انجام ندادم؟ 00:30:52.130 --> 00:30:53.420 فرصتها بهت دادم 00:30:54.180 --> 00:30:55.180 و بیشتر از یه بار 00:30:57.700 --> 00:30:58.740 پس حل شد 00:31:15.640 --> 00:31:19.260 [سرگرمی بی یائو] 00:31:25.060 --> 00:31:26.060 سلام کیه؟ 00:31:26.220 --> 00:31:27.220 اقای هان 00:31:27.260 --> 00:31:29.220 من جیانگ ون ده از گروه فوده ام 00:31:30.780 --> 00:31:32.020 سلام اقای جیانگ 00:31:33.860 --> 00:31:36.220 من الان درواقع دارم با رسانه ها سر و کله میزنم 00:31:36.900 --> 00:31:37.900 اقای جیانگ 00:31:38.220 --> 00:31:40.700 درباره موضوع ران دونگ یانگ باهاتون صادق میشم 00:31:41.260 --> 00:31:43.060 میتونه یه چیز جزئی باشه 00:31:43.980 --> 00:31:44.980 این چطوره؟ 00:31:45.220 --> 00:31:46.740 تمام سعیمو میکنم 00:31:47.940 --> 00:31:50.420 تا بهترین راه حل پیدا کنم 00:31:50.660 --> 00:31:53.140 و همه رو راضی کنم 00:31:53.180 --> 00:31:54.180 باشه؟ 00:31:54.380 --> 00:31:55.700 میدونم هممون سرمون شلوغه 00:31:56.460 --> 00:31:57.700 نمیخوام طفره برم 00:31:58.460 --> 00:31:59.780 من با جیانگ گه فرق دارم 00:32:00.410 --> 00:32:01.410 من یه بیزینس منم 00:32:01.540 --> 00:32:02.540 فقط به حداقل 00:32:02.930 --> 00:32:05.140 رسوندن ضرر اهمیت میدم 00:32:05.540 --> 00:32:06.780 میدونین منظورم چیه؟ 00:32:07.140 --> 00:32:08.540 - میدونم - دقیقا میدونم منظورتون چیه 00:32:09.380 --> 00:32:10.380 این چطوره؟ 00:32:10.420 --> 00:32:11.940 الان با آتش نشانی تماس میگیرم 00:32:12.380 --> 00:32:14.180 و ازشون میخوام یه کنفرانس مطبوعاتی برگزار کنن 00:32:14.460 --> 00:32:14.940 خداروشکر 00:32:15.420 --> 00:32:17.620 اینجوری ختم به خیر میشه 00:32:18.140 --> 00:32:19.140 باشه 00:32:19.220 --> 00:32:20.980 شماره هوانگ هوای رو براتون میفرستم 00:32:21.900 --> 00:32:23.220 میتونین مستقیم با اون تماس بگیرین 00:32:23.260 --> 00:32:24.300 اگه به کمک نیاز دارین 00:32:24.900 --> 00:32:25.900 عالیه ممنون 00:32:26.060 --> 00:32:27.060 ممنون اقای جیانگ 00:32:35.940 --> 00:32:36.940 سلام اقای هان 00:32:37.460 --> 00:32:38.460 گوانگ زونگ بیا دیدنم 00:32:39.940 --> 00:32:42.330 [بیمارستان مردمی شماره 1 شهر بی شون] 00:32:43.780 --> 00:32:44.220 برادر؟ 00:32:44.740 --> 00:32:45.740 چرا اینجایی؟ 00:32:46.180 --> 00:32:47.980 اینجام تا یه مجروح رو ملاقات کنم 00:32:48.700 --> 00:32:50.979 گل اوردی واسه دیدن مجروح؟ 00:32:50.980 --> 00:32:51.980 مگه توهم گل نخریدی؟ 00:32:52.980 --> 00:32:53.980 شی گو 00:32:54.620 --> 00:32:55.620 گروهبان لین؟ 00:32:56.700 --> 00:32:58.380 هردوتون اینجایین تا نان چو رو ببینین؟ 00:32:58.420 --> 00:32:58.860 اره 00:32:59.140 --> 00:33:00.460 - تازه از بیمارستان رفت - منو زونگ 00:33:00.940 --> 00:33:02.299 داریم وسایلشو جمع میکنیم 00:33:02.300 --> 00:33:03.300 رفت؟ 00:33:03.620 --> 00:33:04.700 چرا یهویی از بیمارستان رفت؟ 00:33:06.900 --> 00:33:07.940 نمیدونی کجا رفت؟ 00:33:09.300 --> 00:33:10.300 - من دیگه میرم - خداحافظ 00:33:12.940 --> 00:33:13.940 اون رفت؟ 00:33:24.500 --> 00:33:26.130 [ مدیر لین] 00:33:28.610 --> 00:33:31.130 [ مدیر لین] 00:33:34.220 --> 00:33:35.260 - الو؟ - از بیمارستان رفتی؟ 00:33:36.660 --> 00:33:37.660 من خوبم 00:33:38.660 --> 00:33:39.660 ممنون بابت دیروز 00:33:42.900 --> 00:33:43.900 کجا داری میری؟ 00:33:44.860 --> 00:33:46.460 تو اتوبوس نان بینم 00:33:47.660 --> 00:33:48.660 نان بین؟ 00:33:50.540 --> 00:33:52.460 دارم دنبال کسی که پنج سال پیش نجاتم داد میگردم 00:33:53.500 --> 00:33:55.020 مگه نگفی اون مرده 00:33:55.860 --> 00:33:57.260 ولی الان مطمئن نیستم 00:33:58.460 --> 00:33:59.940 مخصوصا این اواخر 00:34:00.500 --> 00:34:01.500 کلی شک و تردید داشتم 00:34:01.900 --> 00:34:02.900 باید بفهمم 00:34:04.260 --> 00:34:05.459 میدونی درباره چی حرف میزنم 00:34:05.460 --> 00:34:06.460 مدیر لین؟ 00:34:08.300 --> 00:34:08.780 باشه 00:34:08.781 --> 00:34:10.860 مراقب خودت باش 00:34:14.060 --> 00:34:15.060 باشه 00:34:16.580 --> 00:34:17.580 حالش خوبه؟ 00:34:19.130 --> 00:34:20.130 خوبه 00:34:30.130 --> 00:34:31.879 [نان بین] 00:34:31.880 --> 00:34:32.380 برادر 00:34:32.860 --> 00:34:34.170 آتیش سوزی تو کارخونه فرآوری 00:34:34.260 --> 00:34:35.260 رو شما بجه ها تاثیر داشت؟ 00:34:37.460 --> 00:34:38.460 معلومه داشت 00:34:39.100 --> 00:34:41.170 منتظر تصمیم مافوق هاییم 00:34:43.020 --> 00:34:45.900 جوانان شعله ور متوقف میشه؟ 00:34:47.300 --> 00:34:48.300 نمیدونم 00:34:48.780 --> 00:34:49.780 احتمالا نه 00:34:53.730 --> 00:34:54.730 نان چو چی؟ 00:35:02.100 --> 00:35:03.740 وقتی اولین بار دیدمش 00:35:04.020 --> 00:35:05.020 فهمیدم که اون 00:35:05.290 --> 00:35:07.180 خیلی مهربون و دختر دوست داشتنیه 00:35:08.140 --> 00:35:09.140 تو چی فکر میکنی؟ 00:35:11.060 --> 00:35:12.060 اون واقعا خیلی خوبه 00:35:14.900 --> 00:35:15.900 چه حیف 00:35:17.340 --> 00:35:18.979 برنامه تازه داشت پیشی میگرفت 00:35:18.980 --> 00:35:20.740 و کلی ادم شمادوتا رو تو اینترنت شیپ میکردن 00:35:21.500 --> 00:35:22.660 الان حتما قلبشون شکست 00:35:24.410 --> 00:35:25.410 حتی فکر میکنم 00:35:25.540 --> 00:35:26.580 شمادوتا خیلی بهم بیاین 00:35:28.260 --> 00:35:29.260 حقیقته 00:35:37.940 --> 00:35:39.500 نان چو به زودی از ایستگاه بخش ویژه میره 00:35:40.420 --> 00:35:41.420 برادر 00:35:41.850 --> 00:35:42.900 واقعا دلت براش تنگ نمیشه؟ 00:35:53.340 --> 00:35:54.340 منظورت چیه؟ 00:35:58.140 --> 00:35:59.140 خیلی خوب 00:35:59.180 --> 00:36:00.180 بذار مستقیم ازت بپرسم 00:36:00.780 --> 00:36:01.780 حقیقت رو بهم بگو 00:36:01.980 --> 00:36:03.020 نان چو رو دوست داری یا نه؟ 00:36:07.980 --> 00:36:08.980 یه چیزی بگو 00:36:09.580 --> 00:36:10.580 از سوال در نرو 00:36:11.420 --> 00:36:13.220 - دوستش داری یا نه - این فقط در حد چند کلمه اس 00:36:18.980 --> 00:36:19.980 دوستش دارم 00:36:20.380 --> 00:36:21.380 خیلی زیاد 00:36:22.580 --> 00:36:23.580 یادم اومد تورو 00:36:24.420 --> 00:36:25.340 اونموقع 00:36:25.380 --> 00:36:26.900 وقتی اومدی دنبال شو جیان فی میگشتی 00:36:27.420 --> 00:36:28.540 من کسی بودم که پیشم اومدی 00:36:30.860 --> 00:36:32.870 یه چشم بهم زن یه زن جوون شدی 00:36:33.660 --> 00:36:34.660 خوب چی تورو امروز 00:36:35.140 --> 00:36:36.140 به اینجا کشونده؟ 00:36:36.860 --> 00:36:37.580 کاپیتان وو 00:36:37.860 --> 00:36:39.499 نمیدونم، به طور کلی 00:36:39.500 --> 00:36:40.380 آتش نشانهای نان بین 00:36:40.420 --> 00:36:42.020 میتونن به یه عملیات تو بی شون ملحق شن؟ 00:36:43.020 --> 00:36:44.260 معمولا نه 00:36:44.660 --> 00:36:46.260 مگه در شرایط خاص 00:36:47.610 --> 00:36:48.980 پس چرا من توسط 00:36:49.020 --> 00:36:51.260 شو جیان فی پنج سال پیش تو بی شون نجات پیدا کردم؟ 00:36:56.300 --> 00:36:57.300 پنج سال پیش؟ 00:37:05.620 --> 00:37:06.620 اشتباه نکنین 00:37:07.380 --> 00:37:08.500 سعی ندارم جلوتو بگیرم 00:37:09.460 --> 00:37:10.460 فقط فکر میکنم که 00:37:10.780 --> 00:37:11.899 نان چو دختر خوبیه 00:37:11.900 --> 00:37:13.020 و تو برادر بزرگترمی 00:37:14.260 --> 00:37:15.420 اگه شمادوتا باهم باشین 00:37:15.900 --> 00:37:17.180 به خاطر حرفه هاتون 00:37:17.820 --> 00:37:19.306 هیچ کدومتون زمان زیادی برای خانوادتون ندارین 00:37:19.330 --> 00:37:20.170 واقعا نمیخوام ببینم 00:37:20.171 --> 00:37:21.660 هیچ کدومتون آسیب ببینین 00:37:23.980 --> 00:37:24.980 برادر 00:37:25.460 --> 00:37:26.500 تاحالا واقعا بهش فکر کردی؟ 00:37:31.450 --> 00:37:32.710 [کاپیتان وو ژی بو] 00:37:34.580 --> 00:37:35.580 تو غذاتو بخور 00:37:38.100 --> 00:37:39.100 سلام کاپیتان وو 00:37:39.290 --> 00:37:39.820 مدیر لین 00:37:40.130 --> 00:37:41.130 الان مشغولی؟ 00:37:41.540 --> 00:37:42.300 نه 00:37:42.301 --> 00:37:43.340 چیشده؟ لطفا بگین 00:37:44.980 --> 00:37:46.580 یادت یه آتیش سوزی رو مهار کردی 00:37:46.620 --> 00:37:48.020 و یه دختر رو 00:37:48.460 --> 00:37:50.020 پنج سال پیش 00:37:50.580 --> 00:37:51.660 قبل از زلزله نجات دادی؟ 00:37:53.020 --> 00:37:54.020 همچین چیزی وجود داشت؟ 00:37:54.260 --> 00:37:55.260 پنج سال پیش؟ 00:37:55.860 --> 00:37:56.860 یادم نمیاد 00:37:57.380 --> 00:37:57.860 خوب 00:37:57.861 --> 00:38:00.030 این دختر اومد پیشم و چندین بار ازم پرسید 00:38:01.140 --> 00:38:02.379 درباره اش فکر کردم 00:38:02.380 --> 00:38:04.380 پنج سال پیش، با شو جیان فی اومدم ایستگاهتون 00:38:04.420 --> 00:38:05.716 برای مقایسه یادداشت ها با بچه های شما 00:38:05.740 --> 00:38:07.796 این اتفاق افتاد که مجبور شدی به تماس اضطراری جواب بدی 00:38:07.820 --> 00:38:08.820 عجله داشتی 00:38:09.380 --> 00:38:10.860 و یونیفرم اونو پوشیدی 00:38:11.460 --> 00:38:11.980 بعدا 00:38:12.380 --> 00:38:13.459 اومدی اینجا 00:38:13.460 --> 00:38:14.460 تا یونیفرمشو پس بدی 00:38:15.820 --> 00:38:16.820 درست میگم؟ 00:38:18.540 --> 00:38:19.540 این دختر 00:38:20.660 --> 00:38:21.660 اسمش چیه؟ 00:38:22.540 --> 00:38:23.540 نان چو 00:38:23.980 --> 00:38:24.980 الان یادت اومد؟ 00:38:26.020 --> 00:38:27.020 اره 00:38:31.980 --> 00:38:32.980 چه خبره؟ 00:38:35.260 --> 00:38:36.260 - باید برم - خودت بخور 00:38:36.780 --> 00:38:37.820 - من میرم - کجا داری میری؟ 00:38:37.860 --> 00:38:38.860 هنوز غذا نخوردی 00:38:39.820 --> 00:38:40.820 الان از من چی می پرسیدی؟ 00:38:41.980 --> 00:38:43.460 پرسیدم 00:38:44.380 --> 00:38:45.380 تاحالا بهش فکر کردی؟ 00:38:47.570 --> 00:38:48.570 کردم 00:38:49.180 --> 00:38:50.180 من دوستش دارم 00:38:54.620 --> 00:38:56.780 ولی به این معنی نیست که نیاز نیست تو قبض رو پرداخت کنی 00:38:57.020 --> 00:38:58.020 متاسفم 00:38:58.260 --> 00:39:00.620 متاسفانه شماره ایی که با آن تماس گرفته ایید اشغال میباشد 00:39:02.780 --> 00:39:06.180 متاسفانه شماره ایی که با آن تماس گرفته ایید اشغال میباشد 00:39:06.500 --> 00:39:07.850 لطفا بعدا دوباره سعی کنین 00:39:19.900 --> 00:39:20.500 متاسفانه 00:39:20.900 --> 00:39:23.300 شماره ایی که با آن تماس گرفته اید اشغال میباشد 00:39:51.740 --> 00:39:53.180 شماره ای که با ان تماس 00:39:53.390 --> 00:39:56.200 شماره ای که با آن تماس گرفته اید اشغال میباشد 00:39:56.210 --> 00:39:57.409 لطفا بعدا دوباره سعی کنین 00:39:57.410 --> 00:39:58.180 متاسفم 00:39:58.181 --> 00:40:00.959 شماره ای که با آن تماس گرفته اید اشغال میباشد 00:40:00.960 --> 00:40:02.170 لطفا بعدا دوباره سعی کنین 00:40:05.870 --> 00:40:06.940 متاسفم 00:40:07.040 --> 00:40:09.820 شماره ای که با آن تماس گرفته اید اشغال میباشد 00:40:09.920 --> 00:40:11.150 لطفا بعدا دوباره سعی کنین 00:40:23.140 --> 00:40:23.580 الو؟ 00:40:23.900 --> 00:40:24.900 لین لو شیائو 00:40:27.340 --> 00:40:28.340 نان چو 00:40:29.740 --> 00:40:30.740 پنج سال پیش 00:40:30.900 --> 00:40:32.100 تو کسی بودی که جونمو نجات دادی 00:40:33.660 --> 00:40:35.659 اتوبوس به فنگ چنگ شرق 00:40:35.660 --> 00:40:37.130 به زودی حرکت میکنه 00:40:37.131 --> 00:40:38.140 [نان چو] 00:40:37.340 --> 00:40:39.459 مسافرایی که هنوز تو اتوبوس نیستن 00:40:39.460 --> 00:40:41.500 لطفا بلیطتونو چک کنین و سوار اتوبوس شین 00:40:42.060 --> 00:40:43.020 توهم تو ایستگاه اتوبوسی؟ 00:40:43.021 --> 00:40:44.819 ♫ قراره ماهمو ملاقات کنیم؟ ♫ 00:40:44.820 --> 00:40:45.820 کجایی؟ 00:40:49.880 --> 00:40:54.370 ♫ ما هنوز مطمئن نیستیم که دلتنگ همدیگر باشیم یا نه ♫ 00:40:56.910 --> 00:41:01.179 ♫ خاطره مبهم دوباره روشن میشه ♫ 00:41:01.180 --> 00:41:02.180 کجایی؟ 00:41:02.330 --> 00:41:04.179 ♫ به طور اتفاقی متوجه شدم ♫ 00:41:04.180 --> 00:41:04.860 من کنار اتوبوس 00:41:04.861 --> 00:41:06.090 فنگ چنگ شرقیم 00:41:06.091 --> 00:41:08.370 ♫ ما هرگز اونو مطرح نکردیم ♫ 00:41:08.940 --> 00:41:14.700 ♫ برای اولین بار دست گرمتو لمس میکنم ♫ 00:41:15.770 --> 00:41:23.240 ♫ این پشت توست که روشن می‌کنه جمعیت پرجمعیت ♫ 00:41:26.610 --> 00:41:29.640 ♫ وقتی به سمتت میام ♫ 00:41:29.810 --> 00:41:33.530 ♫ با تمام شهامت ♫ 00:41:33.770 --> 00:41:37.169 ♫ معلومه که تو چشمان تو هم قاطعیت وجود داره ♫ 00:41:37.170 --> 00:41:40.739 ♫ معلومه که قلبمون نزدیکتر شده ♫ 00:41:40.740 --> 00:41:41.929 ♫ دارم به سمت تو می دوم ♫ 00:41:41.930 --> 00:41:44.239 ♫ امواج با نسیم همو به آغوش میگیرن ♫ 00:41:44.240 --> 00:41:45.489 ♫ دارم به سمت تو می دوم ♫ 00:41:45.490 --> 00:41:47.859 ♫ مثل غروبی که جزر و مد رو تعقیب می کنه ♫ 00:41:47.860 --> 00:41:50.330 ♫ من چقدر خوش شانسم ♫ 00:41:51.160 --> 00:41:54.799 ♫ معلوم شد که هستی ♫ 00:41:54.800 --> 00:41:58.370 ♫ تو اینجایی ♫ 00:42:00.850 --> 00:42:01.850 چرا اینجایی؟ 00:42:04.060 --> 00:42:05.060 داره بارون میاد 00:42:06.020 --> 00:42:07.020 اومدم اینجا دنبالت 00:42:10.760 --> 00:42:16.930 ♫ قراره ماهمو ملاقات کنیم؟ ♫ 00:42:18.810 --> 00:42:21.620 [نکات ایمنی در برابر آتش] 00:42:21.650 --> 00:42:23.330 کارخانه ها مکان های پرجمعیتی هستن 00:42:23.620 --> 00:42:25.380 با بسیاری از اقلام قابل اشتعال و قابل احتراق 00:42:25.660 --> 00:42:27.650 چجوری باید خودمون رو در صورت 00:42:27.660 --> 00:42:30.260 وقوع آتیش سوزی نجات بدیم؟ 00:42:30.860 --> 00:42:31.840 اول از همه 00:42:31.850 --> 00:42:33.470 آروم باشین 00:42:34.010 --> 00:42:36.290 همه کارخانه ها مجهز به امکانات اطفای حریقن 00:42:36.680 --> 00:42:39.180 تلاش های اولیه برای اطفای حریق رو بلافاصله انجام بدین 00:42:39.340 --> 00:42:41.860 و به 119 زنگ بزنین گزارش آتیش سوزی بدین 00:42:42.420 --> 00:42:45.180 در طول فرآیند تخلیه خونسرد باشین 00:42:45.740 --> 00:42:46.900 دستورالعمل ها رو دنبال کنین 00:42:47.340 --> 00:42:49.860 و با نظم و ترتیب تخلیه شین 00:42:50.460 --> 00:42:51.060 در زندگی روزمره 00:42:51.260 --> 00:42:54.180 با مکان‌های خروجی و مسیرهای تخلیه آتش سوزی آشنا شین 00:42:54.740 --> 00:42:56.860 بعد درمواقع ضروری میتونین راحت پیداشون کنین 00:42:57.860 --> 00:42:58.900 وقتی دود بود 00:42:59.260 --> 00:43:01.859 با یه حوله خیس جلوی دهن و دماغتونو بپوشونین 00:43:01.860 --> 00:43:03.340 و درحالی که به سمت خروجی میرین خم شین 00:43:04.580 --> 00:43:06.100 اگه باید منتظر نجات باشین 00:43:07.060 --> 00:43:07.620 مطمئن شین 00:43:08.020 --> 00:43:11.860 که روی تراس یا پنجره ایست کنین 00:43:11.940 --> 00:43:13.980 و علامت برای نجات بفرستین 00:43:14.000 --> 00:43:22.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net::.