WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.100 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:17.660 --> 00:00:18.570 نترس 00:00:20.770 --> 00:00:21.990 از اینجا میارمت بیرون 00:01:08.210 --> 00:01:13.210 [آتش نشانی و امداد ونجات چین] 00:02:15.660 --> 00:03:23.540 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:03:23.660 --> 00:03:26.770 [چشمان درخشان در تاریکی] 00:03:27.440 --> 00:03:31.010 [قسمت آخر: آنها چشمانی درخشان در تاریکی دارن] 00:03:46.140 --> 00:03:47.090 ژانگ 00:03:47.579 --> 00:03:48.640 کجایی؟ 00:03:48.980 --> 00:03:49.960 ژانگ 00:03:51.340 --> 00:03:52.570 من اینجام 00:03:52.570 --> 00:03:53.610 اینجا 00:03:54.060 --> 00:03:55.050 زود باش حوله بده 00:03:55.660 --> 00:03:56.480 بیا حوله بگیر 00:03:56.660 --> 00:03:57.650 اول دهنتو بپوشون 00:03:58.420 --> 00:03:59.090 - حوله - اول دهنتو بپوشون 00:04:00.260 --> 00:04:00.980 بیا عمو 00:04:00.980 --> 00:04:02.080 اینو بپوش 00:04:02.370 --> 00:04:03.050 بریم 00:04:03.340 --> 00:04:05.640 بریم 00:04:30.460 --> 00:04:32.090 نان چو، الان کجایی؟ 00:04:32.780 --> 00:04:34.130 باید زود اونجا باشیم 00:04:34.340 --> 00:04:35.880 ولی این اطراف که گرم نیست 00:04:36.140 --> 00:04:37.800 فکر کنم باز دما بالا بره 00:04:38.140 --> 00:04:39.880 آتیش سریع همه جا پخش شده 00:04:40.220 --> 00:04:41.800 باید تا قبل از اینکه آتیش شدید بشه 00:04:42.020 --> 00:04:43.250 از آتش شکن رد بشی 00:04:43.250 --> 00:04:43.880 فهمیدی؟ 00:04:44.220 --> 00:04:45.460 مطمئن باش که توی راه زیاد آب بخوره 00:04:45.460 --> 00:04:46.570 مراقب باش تو راه دچار کم آبی نشین 00:04:48.140 --> 00:04:48.650 باشه 00:04:49.140 --> 00:04:50.130 اوضاع تو چطوره؟ 00:04:51.020 --> 00:04:52.680 I've found him, and we're heading out. 00:04:52.980 --> 00:04:53.690 نگران نباش 00:04:57.900 --> 00:04:58.690 یادت باشه 00:04:59.140 --> 00:05:00.210 بهم قول دادی 00:05:00.700 --> 00:05:02.090 که صحیح و سالم برگردی 00:05:03.380 --> 00:05:04.320 بهت قول میدم 00:05:04.780 --> 00:05:05.450 منتظرم بمون 00:05:10.980 --> 00:05:11.570 وایسا 00:05:14.900 --> 00:05:15.690 آتیش همه جا پخش شده 00:05:16.580 --> 00:05:17.760 جاده بسته شده 00:05:19.450 --> 00:05:20.000 استاد 00:05:20.220 --> 00:05:21.260 ولی این تنها راهیه که میتونیم برای 00:05:21.260 --> 00:05:22.690 رسیدن به جریان داشته باشیم 00:05:23.820 --> 00:05:24.680 نمی‌تونیم همچین کاری کنیم 00:05:26.420 --> 00:05:27.330 بیاین از پشت یه مسیر انحرافی داشته باشیم 00:05:28.140 --> 00:05:28.980 - بریم - چشم 00:05:35.980 --> 00:05:37.880 بریم. مراقب باشین 00:05:38.460 --> 00:05:39.010 بریم 00:05:44.580 --> 00:05:45.460 اون افتاد 00:05:45.460 --> 00:05:48.760 !ژائو!ژائو 00:05:54.220 --> 00:05:55.760 !کاپیتان ژائو 00:05:56.780 --> 00:05:58.130 !سفت بگیر 00:05:59.100 --> 00:05:59.970 - !زود باش - !آتیش داره میاد 00:06:00.780 --> 00:06:02.240 Hold on. Get up here! 00:06:08.340 --> 00:06:09.250 بریم 00:06:24.010 --> 00:06:26.900 [اخبار لحظه ای: محل نجات آتش سوزی در لوشان. بیش از 40 ماشین آتش نشانی اعزام شده است] 00:06:26.900 --> 00:06:28.980 همانطور که در فیلم های [اخبار لحظه ای: محل نجات آتش سوزی در لوشان. بیش از 40 ماشین آتش نشانی اعزام شده است] 00:06:28.980 --> 00:06:30.140 گرفته شده از پهپاد میبینیم [اخبار لحظه ای: محل نجات آتش سوزی در لوشان. بیش از 40 ماشین آتش نشانی اعزام شده است] 00:06:30.140 --> 00:06:31.460 مقیاس این آتش سوزی [اخبار لحظه ای: محل نجات آتش سوزی در لوشان. بیش از 40 ماشین آتش نشانی اعزام شده است] 00:06:31.460 --> 00:06:32.340 خیلی بزرگه [اخبار لحظه ای: محل نجات آتش سوزی در لوشان. بیش از 40 ماشین آتش نشانی اعزام شده است] 00:06:32.340 --> 00:06:34.370 و چون داره باد شدیدتر میشه [اخبار لحظه ای: محل نجات آتش سوزی در لوشان. بیش از 40 ماشین آتش نشانی اعزام شده است] 00:06:34.370 --> 00:06:36.900 احتمال گسترش بیشتر آتش سوزی وجود داره [اخبار لحظه ای: محل نجات آتش سوزی در لوشان. بیش از 40 ماشین آتش نشانی اعزام شده است] 00:06:36.900 --> 00:06:38.700 ایستگاه های آتش نشانی شهرهای اطراف [اخبار لحظه ای: محل نجات آتش سوزی در لوشان. بیش از 40 ماشین آتش نشانی اعزام شده است] 00:06:38.700 --> 00:06:40.700 برای پشتیبانی تیم های خودشونو فرستادن [اخبار لحظه ای: محل نجات آتش سوزی در لوشان. بیش از 40 ماشین آتش نشانی اعزام شده است] 00:06:40.700 --> 00:06:42.210 تا جاییکه اطلاع داریم [اخبار لحظه ای: محل نجات آتش سوزی در لوشان. بیش از 40 ماشین آتش نشانی اعزام شده است] 00:06:42.210 --> 00:06:43.340 تا به الان [اخبار لحظه ای: محل نجات آتش سوزی در لوشان. بیش از 40 ماشین آتش نشانی اعزام شده است] 00:06:43.340 --> 00:06:45.700 بیست و چهار آتش نشانی تیم های خودشونو [اخبار لحظه ای: محل نجات آتش سوزی در لوشان. بیش از 40 ماشین آتش نشانی اعزام شده است] 00:06:45.700 --> 00:06:47.130 به محل آتش سوزی اعزام کردن [اخبار لحظه ای: محل نجات آتش سوزی در لوشان. بیش از 40 ماشین آتش نشانی اعزام شده است] 00:06:47.130 --> 00:06:47.150 [اخبار لحظه ای: محل نجات آتش سوزی در لوشان. بیش از 40 ماشین آتش نشانی اعزام شده است] 00:06:47.780 --> 00:06:48.200 بابا 00:06:48.900 --> 00:06:49.880 شاید باید بهش زنگ بزنیم 00:06:53.540 --> 00:06:53.920 بابا 00:06:55.340 --> 00:06:55.540 !بابا 00:06:55.540 --> 00:06:56.880 بعد از خاموش شدن آتیش بررسیش میکنیم 00:06:57.780 --> 00:07:00.130 حالا اخبار آتیش سوزی لوشان رو ببینیم 00:07:00.130 --> 00:07:01.440 [اخبار لحظه ای: محل نجات آتش سوزی در لوشان. آتش همچنان به رشد خود ادامه می دهد. اطفای حریق و نجات همچنان ادامه دارد.] 00:07:01.440 --> 00:07:02.140 [اخبار لحظه ای: محل نجات آتش سوزی در لوشان. آتش همچنان به رشد خود ادامه می دهد. اطفای حریق و نجات همچنان ادامه دارد.] 00:07:02.140 --> 00:07:04.340 کمیته و مرکز استان 00:07:04.340 --> 00:07:04.370 پاسخ های اضطراری زیادی داشتن 00:07:04.370 --> 00:07:06.240 که پاسخ اضطراری رو فعال کرده است 00:07:06.240 --> 00:07:08.880 راهنمایی متمرکز در مورد آتش نشانی و نجات ارائه شده 00:07:09.580 --> 00:07:12.090 مکان های آتش سوزی لوشان خیلی گسترده و پیچیده ست 00:07:12.460 --> 00:07:13.880 شیب خیلی تنده و دره عمیقه 00:07:14.140 --> 00:07:16.000 سیگنال های ارتباطی این اطراف خیلی ضعیفه 00:07:16.380 --> 00:07:17.370 پس از وقوع آتش سوزی 00:07:17.540 --> 00:07:18.780 همه ی بخش ها برای 00:07:18.780 --> 00:07:20.000 کمک به نجات اقدام کردن 00:07:21.340 --> 00:07:22.810 همگی، یکم استراحت کنین 00:07:22.980 --> 00:07:24.360 برای رفتن به خط مقدم اماده باشین 00:07:28.210 --> 00:07:29.000 من خوبم 00:07:29.890 --> 00:07:31.360 دکتر، لطفا بیاین زخمم رو بانداژ کنین 00:07:31.570 --> 00:07:32.120 چشم 00:07:34.140 --> 00:07:35.010 لیو رویی؟ 00:07:38.100 --> 00:07:38.680 عزیزم 00:07:39.780 --> 00:07:40.810 چرا اینجایی؟ 00:07:40.810 --> 00:07:41.650 دستت چیشده؟ 00:07:41.650 --> 00:07:42.659 من خوبم 00:07:42.659 --> 00:07:43.440 بزار ببینم 00:07:43.900 --> 00:07:45.760 مگه نباید الان استراحت میکردی؟ 00:07:47.659 --> 00:07:48.810 چرا اینجایی؟ 00:07:49.900 --> 00:07:51.130 لطفا انقدر کار نکن 00:07:52.100 --> 00:07:53.560 میخوای خودتو مریض کنی؟ 00:07:54.380 --> 00:07:55.370 استراحت کن 00:07:55.700 --> 00:07:56.890 دکتر کمک میخوایم 00:07:57.980 --> 00:07:59.000 یه لحظه. الان میام 00:08:00.700 --> 00:08:02.090 خودم میتونم انجامش بدم 00:08:04.130 --> 00:08:05.580 چیزی که الان احتیاج داری استراحته 00:08:05.580 --> 00:08:06.800 مراقب خودت باش باشه؟ 00:08:19.020 --> 00:08:20.000 مراقب باش 00:08:23.450 --> 00:08:24.440 مواظب خودت باش 00:08:58.980 --> 00:09:01.420 به فرماندهی خط مقدم آتیش خیلی شدیده 00:09:01.420 --> 00:09:03.680 خط دوم دفاعی هم درحال تسلیم شدنه 00:09:06.820 --> 00:09:08.820 بیاین آتیشو از اینجا قطع کنیم 00:09:08.820 --> 00:09:10.570 به فرماندهی خط مقدم 00:09:11.420 --> 00:09:12.080 ادامه بده 00:09:12.340 --> 00:09:13.610 یه نقطه ی دیگه ای رو هم از دست دادیم 00:09:13.610 --> 00:09:15.210 خط دفاعی دوم بیشتر از اینا نمیتونه تحمل کنه 00:09:17.340 --> 00:09:18.090 دریافت شد 00:09:20.580 --> 00:09:22.300 اماده باش که نقشه ی سوم رو اجرا کنیم 00:09:22.300 --> 00:09:22.680 چشم 00:09:27.420 --> 00:09:28.930 [مرکز فرماندهی] 00:09:31.580 --> 00:09:33.520 دکتر خواهش میکنم بیا زخم هامو بانداژ کن 00:09:42.980 --> 00:09:43.680 مواظب باش 00:09:44.460 --> 00:09:45.410 زود باشین. راهو باز کنین 00:10:10.700 --> 00:10:11.560 دوستان 00:10:12.220 --> 00:10:13.080 دوستان 00:10:13.420 --> 00:10:15.050 من منگ گو هونگم 00:10:15.580 --> 00:10:17.330 برای خاموش کردن این آتش سوزی 00:10:18.220 --> 00:10:20.400 ما سه خط دفاعی درست کردیم 00:10:21.700 --> 00:10:23.210 بخاطر شرایط بد 00:10:24.340 --> 00:10:25.570 و تغییر جهت باد 00:10:26.620 --> 00:10:28.400 خط اول و دوم دفاعی مون 00:10:30.100 --> 00:10:31.320 شکست خورده 00:10:33.100 --> 00:10:34.330 تنها چیزی که مونده 00:10:35.740 --> 00:10:37.570 خط آخر دفاعیه 00:10:39.100 --> 00:10:39.960 دوستان 00:10:40.980 --> 00:10:42.200 چیزی که مقابل ماست 00:10:42.580 --> 00:10:43.570 آتش سوزیه 00:10:44.220 --> 00:10:45.530 چیزی که پشت سر ماست 00:10:46.300 --> 00:10:48.050 آسایش ده ها هزار نفر خانواده ست 00:10:49.220 --> 00:10:51.080 ما اینجا متولد شدیم 00:10:51.340 --> 00:10:52.560 و اینجا بزرگ شدیم 00:10:53.460 --> 00:10:55.080 اینجا خونه ی ماست 00:10:56.220 --> 00:10:57.560 چیزی که پشت سرمونه 00:10:59.060 --> 00:11:00.810 خانواده ها 00:11:02.100 --> 00:11:03.570 دوستان و کساییکه عاشق شونیم هستن 00:11:04.580 --> 00:11:05.600 هیچ راه برگشتی نیست 00:11:06.220 --> 00:11:07.400 انتخاب دیگه ای نداریم 00:11:07.980 --> 00:11:09.050 ما باید 00:11:09.220 --> 00:11:12.080 سخت کار کنیم تا یه آتش شکن 00:11:12.500 --> 00:11:14.400 به طول دو کیلومتر و عرض شصت متر درست کنیم 00:11:14.980 --> 00:11:16.970 هیچکس امشب نمیتونه جلومونو بگیره 00:11:17.340 --> 00:11:20.810 حتی خدا هم نمیتونه 00:11:21.820 --> 00:11:22.690 دوستان 00:11:23.940 --> 00:11:25.080 از پسش برمیایم؟ 00:11:25.340 --> 00:11:26.600 !آره 00:11:27.100 --> 00:11:28.620 !افراد ایستگاه جاده ی هه پینگ، حرکت 00:11:28.620 --> 00:11:30.080 !افراد ایستگاه جاده ی نان لی، حرکت 00:11:30.460 --> 00:11:32.330 !افراد بخش فوجینگ شان، حرکت 00:11:32.620 --> 00:11:34.320 !افراد ایستگاه جاده ی شینگ یوئه، حرکت 00:11:35.700 --> 00:11:36.570 از همگی ممنونم 00:11:37.220 --> 00:11:38.300 !ممنونم ازتون 00:11:38.300 --> 00:11:39.730 پیش به سوی آتش 00:11:40.180 --> 00:11:40.800 !بریم 00:11:55.220 --> 00:11:57.170 !سالم برگردین 00:11:59.540 --> 00:12:01.730 [19:20] 00:12:17.420 --> 00:12:18.680 منو ببخش زونگ 00:12:18.980 --> 00:12:20.560 تو رو به دردسر انداختم 00:12:21.940 --> 00:12:23.970 اگه واقعا میخوای ازم معذرت بخوای 00:12:24.460 --> 00:12:25.800 بعد از اینکه رفتیم بیرون اینکارو کن 00:12:26.580 --> 00:12:27.700 تحمل کن 00:12:27.700 --> 00:12:28.560 دیگه رسیدیم 00:12:29.820 --> 00:12:31.410 نان چو، الان کجایی؟ 00:12:33.220 --> 00:12:34.580 همین الان دریاچه ی یه جی رو رد کردیم 00:12:34.580 --> 00:12:35.720 تو ضلع غربی منطقه ی تفریحی 00:12:36.340 --> 00:12:37.860 وارد یه جنگل شدیم 00:12:37.860 --> 00:12:38.970 و به سمت غربش داریم میریم 00:12:39.220 --> 00:12:39.680 باشه 00:12:40.300 --> 00:12:41.560 وقتی از جنگل رفتین بیرون 00:12:41.810 --> 00:12:43.600 به آتش شکنی که ما کندیم می رسین 00:12:44.620 --> 00:12:45.320 لین لوشیائو 00:12:46.060 --> 00:12:46.730 لوشیائو 00:12:48.460 --> 00:12:49.160 لوشیائو 00:12:49.460 --> 00:12:50.200 نان چو 00:12:52.700 --> 00:12:54.090 نان چو، صدامو میشنوی؟ 00:12:55.300 --> 00:12:56.080 لوشیائو 00:12:57.460 --> 00:12:58.090 - چیشده؟ - لوشیائو 00:12:59.450 --> 00:13:00.570 نان چو 00:13:03.980 --> 00:13:04.680 بریم 00:13:08.620 --> 00:13:09.810 بی سیم از کار افتاد 00:13:13.340 --> 00:13:14.320 ادامه بدیم 00:13:14.500 --> 00:13:15.050 بریم 00:13:16.820 --> 00:13:17.340 - !لین - !عجله کن 00:13:18.460 --> 00:13:19.090 !بریم 00:13:24.180 --> 00:13:25.400 !زود باشین! عقبو نگاه نکنین!زود باشین 00:13:25.580 --> 00:13:26.170 !زود باشین 00:13:31.700 --> 00:13:32.160 بریم 00:13:50.340 --> 00:13:51.310 بی سیم از کار افتاد 00:13:51.310 --> 00:13:52.690 آتیش داره پشت سرمون میاد 00:13:53.820 --> 00:13:55.210 داریم راهو درست میریم؟ 00:13:55.580 --> 00:13:56.460 - مطمئنم که درسته - !بریم 00:14:04.160 --> 00:14:05.450 !زود باشین 00:14:07.700 --> 00:14:08.410 !زود 00:14:35.620 --> 00:14:36.440 پاشو 00:14:36.860 --> 00:14:37.740 - بریم - !زود باش 00:14:51.460 --> 00:14:52.050 - !شی گو - !زونگ 00:14:53.220 --> 00:14:53.700 - پا شین - دیگه نمیتونم ادامه بدم 00:14:54.940 --> 00:14:56.220 شی گو رو بگیر و برین 00:14:56.220 --> 00:14:57.100 - امکان نداره - اینجا دراز نکش 00:14:57.940 --> 00:14:58.920 پاشو 00:15:01.460 --> 00:15:02.170 شی گو 00:15:02.620 --> 00:15:03.300 - زونگ - پاشو 00:15:03.820 --> 00:15:04.300 - نان چو - اول تو برو 00:15:05.500 --> 00:15:06.500 - برو یکیو پیدا کن تا نجاتمون بده - نه 00:15:07.300 --> 00:15:08.620 باید باهم بریم 00:15:08.620 --> 00:15:09.680 زونگ، پاشو 00:15:10.980 --> 00:15:12.160 واقعا دیگه نمیتونم ادامه بدم 00:15:12.410 --> 00:15:13.200 - زیاد دور نیست - تحمل کنین 00:15:14.090 --> 00:15:15.300 دیگه رسیدیم 00:15:15.300 --> 00:15:15.810 پاشین 00:15:16.460 --> 00:15:16.930 !شی گو 00:15:37.820 --> 00:15:38.840 حالتون خوبه؟ 00:15:38.840 --> 00:15:39.810 خوبیم 00:15:40.060 --> 00:15:40.920 - نجاتشون بده - بلند شین 00:15:41.980 --> 00:15:42.810 - بگیرینشون - چیزی نیست 00:15:46.980 --> 00:15:47.930 !بلند شو 00:15:57.570 --> 00:15:58.340 - نجاتش بدین - برین نجاتش بدین 00:16:02.180 --> 00:16:02.960 !بابا 00:16:08.580 --> 00:16:09.410 !بابا 00:16:11.850 --> 00:16:12.680 !بابا 00:16:16.820 --> 00:16:17.680 !بابا 00:16:26.220 --> 00:16:27.080 !بابا 00:17:23.980 --> 00:17:25.660 اره زنجیری ای هست؟ 00:17:25.660 --> 00:17:26.839 برای من شکسته 00:17:27.660 --> 00:17:29.610 مدیر 00:17:29.610 --> 00:17:30.380 آتیش خیلی شدیده 00:17:30.380 --> 00:17:31.570 آتش شکن ها اصلا نمیتونن جلشو بگیرن 00:17:44.620 --> 00:17:46.080 تااخرین لحظه 00:17:46.460 --> 00:17:47.800 تسلیم نشین 00:17:48.050 --> 00:17:49.330 بله 00:18:06.060 --> 00:18:07.220 زونگ بلند شو 00:18:07.220 --> 00:18:08.330 باید از اینجا بریم بیرون 00:18:09.900 --> 00:18:10.570 زونگ 00:18:10.900 --> 00:18:13.840 کاپیتان، آتیش جلوی راهمونو گرفته 00:18:14.420 --> 00:18:17.160 پناهگاه آتش درست کنین. مطمئن باشین بقیه درامان باشن 00:18:44.060 --> 00:18:45.800 آتش شکن ها چطور پیش میرن؟ 00:18:46.020 --> 00:18:46.940 خوش بینانه نیست 00:18:46.940 --> 00:18:48.040 دستمون خالیه 00:19:02.980 --> 00:19:03.880 از همتون ممنونم 00:19:04.300 --> 00:19:05.560 ممنونم 00:19:05.770 --> 00:19:08.370 ملزومات رو آماده میکنیم 00:19:08.860 --> 00:19:09.810 گزارش کاپیتان منگ 00:19:10.020 --> 00:19:11.840 اینان افراد داوطلب از سراسر کشور هستن 00:19:15.900 --> 00:19:17.040 از همتون ممنونم 00:19:17.660 --> 00:19:18.720 ممنونم 00:19:20.050 --> 00:19:21.460 خبر عالی ایه 00:19:21.460 --> 00:19:22.320 خیلی خب، گوش کنین 00:19:22.660 --> 00:19:23.560 اوناییکه به تعمیر و نگهداری آشنایی بیشتری دارن 00:19:23.980 --> 00:19:25.240 اونجا وایسن 00:19:25.900 --> 00:19:26.810 اوناییکه تو حمل و نقل کار میکنن 00:19:27.460 --> 00:19:28.360 تجهیزات رو تا بالای کوه 00:19:28.620 --> 00:19:29.330 منتقل کنن 00:19:29.700 --> 00:19:30.810 و اوناییکه تجهیزات باهاشونه 00:19:30.970 --> 00:19:33.840 برین کوهستان تا آتش نشان هارو ساپورت کنین 00:19:34.140 --> 00:19:35.850 امیدوارم ما 00:19:36.500 --> 00:19:37.570 بتونیم آخرین 00:19:37.940 --> 00:19:39.760 خط دفاعی رو نگه داریم 00:19:40.060 --> 00:19:41.840 !آره 00:19:42.740 --> 00:19:44.620 !از همتون ممنونم 00:19:44.620 --> 00:19:47.410 مراقب خودتون باشین 00:19:52.500 --> 00:19:53.240 مراقب باشین 00:19:54.140 --> 00:19:55.170 مواظب خودتون باشین 00:19:56.300 --> 00:19:57.630 زود باشین. همینو مستقیم برین 00:19:57.630 --> 00:19:58.730 زود باشین. زود باشین 00:22:57.260 --> 00:22:59.170 کسی اینجا نیست؟ 00:23:00.380 --> 00:23:01.530 !ما اومدیم نجاتتون بدیم 00:23:02.220 --> 00:23:03.520 !جواب بدین 00:23:04.140 --> 00:23:06.370 کسی اینجا هست؟ 00:23:06.740 --> 00:23:07.770 اینجا- !اونجا- 00:23:13.220 --> 00:23:14.460 ما داوطلب ها از طرف مزرعه ی اسب ها هستیم 00:23:14.460 --> 00:23:15.720 کسی دیگه ای هم اینجا گیر افتاده؟ 00:23:16.500 --> 00:23:18.130 تو راه کسیو ندیدیم 00:23:18.130 --> 00:23:19.200 زود باشین. سوار اسب بشین 00:23:19.200 --> 00:23:20.080 از اینجا میبریمتون بیرون 00:23:21.460 --> 00:23:22.050 زونگ 00:23:23.060 --> 00:23:23.640 - بیا - سوار اسب شو 00:23:41.460 --> 00:23:41.980 - کجا؟ - اونا - این جلو ان 00:23:43.980 --> 00:23:44.730 کاپیتان ژائو 00:23:45.420 --> 00:23:46.120 کاپیتان ژائو 00:23:46.740 --> 00:23:47.330 کاپیتان منگ 00:23:47.540 --> 00:23:48.610 سلام 00:23:48.610 --> 00:23:49.650 سلام، منگ گائو هستم 00:23:50.060 --> 00:23:50.850 اوضاع تیمت چطوره؟ 00:23:51.220 --> 00:23:51.800 خوبیم 00:23:52.660 --> 00:23:53.280 کاپیتان منگ 00:23:53.460 --> 00:23:54.850 لین لوشیائو رو دیدین؟ 00:23:55.460 --> 00:23:56.730 مگه با شما نبود؟ 00:23:57.700 --> 00:23:59.120 اون دوباره رفت تا مردم رو نجات بده 00:24:00.020 --> 00:24:00.570 !هی 00:24:02.140 --> 00:24:03.800 !دکتر! دکتر 00:24:05.140 --> 00:24:06.760 !دکتر 00:24:07.780 --> 00:24:09.020 دکتر کجاست؟ 00:24:09.020 --> 00:24:09.480 !بیا 00:24:10.980 --> 00:24:12.120 دکتر، پاهاش آسیب دیده 00:24:13.690 --> 00:24:14.700 مراقب شی گو باشین 00:24:14.700 --> 00:24:15.280 نگران نباش 00:24:18.980 --> 00:24:19.560 کاپیتان منگ 00:24:20.220 --> 00:24:21.090 تو چرا اینجایی؟ 00:24:21.300 --> 00:24:22.570 تو لوشیان فیلمبرداری داشتم 00:24:23.260 --> 00:24:24.140 گزارش کاپیتان منگ 00:24:24.140 --> 00:24:25.840 چند نفر دیگه هم تو کوهستان پینگ تو گیر افتادن 00:24:26.060 --> 00:24:26.620 - نگران نباشین - بسپرینش به ما 00:24:27.740 --> 00:24:28.490 ممنونم 00:24:30.460 --> 00:24:30.880 !هی 00:24:31.420 --> 00:24:31.920 بریم 00:24:31.920 --> 00:24:33.090 کاپیتان منگ، لین لوشیائو کجاست؟ 00:24:38.660 --> 00:24:40.280 هنوز تو خط مقدمه 00:24:43.460 --> 00:24:44.080 کاپیتان منگ 00:24:44.500 --> 00:24:46.000 من میرم دنبال لین لوشیائو 00:24:47.500 --> 00:24:48.010 - برین - چشم 00:24:49.420 --> 00:24:50.200 - بچه ها - برگردیم سرکارمون 00:24:54.540 --> 00:24:55.730 حالش خوبه؟ 00:24:55.980 --> 00:24:56.810 نان چو 00:24:57.220 --> 00:24:59.240 باید سریع بری به یه جای امن 00:24:59.900 --> 00:25:01.560 میخوام اینجا بعنوان داوطلب بمونم 00:25:02.140 --> 00:25:03.400 منتظرش میمونم 00:25:05.940 --> 00:25:06.560 ...کدوم یکی از 00:25:06.900 --> 00:25:08.040 کدوم یکی از شماها مدیر لوعه؟ 00:25:08.460 --> 00:25:09.280 منم 00:25:10.260 --> 00:25:11.040 مدیر لو 00:25:12.180 --> 00:25:13.720 من ژائو گو از ایستگاه لوشانم 00:25:14.020 --> 00:25:14.940 لین لوشیائو 00:25:14.940 --> 00:25:16.000 یی جیو و شی چوان رو ندیدین؟ 00:25:16.220 --> 00:25:16.880 نه 00:25:17.260 --> 00:25:18.010 چه اتفاقی براشون افتاده؟ 00:25:19.300 --> 00:25:20.330 خیلی بده 00:25:20.620 --> 00:25:21.570 ارتباطمونو باهاشون از دست دادیم 00:25:21.780 --> 00:25:22.890 مگه بی سیم باهاشون نبود؟ 00:25:23.060 --> 00:25:23.700 باهاشون تماس گرفتیم 00:25:23.700 --> 00:25:24.860 و جوابی ندادن 00:25:24.860 --> 00:25:26.100 همه جارو گشتم 00:25:26.100 --> 00:25:26.980 ولی نتونستم پیداشون کنم 00:25:26.980 --> 00:25:28.000 صبر کن، آروم باش 00:25:28.180 --> 00:25:29.460 دقیقا بگو چه اتفاقی برای لین لوشیائو افتاده؟ 00:25:29.460 --> 00:25:30.060 - ارتباطمونو باهاشون از دست دادیم - گمشون کردیم 00:25:32.620 --> 00:25:34.010 لین لوشیائو بیشتر از همه به امنیت فکر میکنه 00:25:35.260 --> 00:25:36.240 حالش خوبه 00:25:40.460 --> 00:25:41.240 باید چیکار کنیم؟ 00:25:56.300 --> 00:25:58.330 باید چیکار کینم؟ 00:25:59.460 --> 00:26:01.090 مواد مشتعل رو دور کنین 00:26:02.140 --> 00:26:03.240 اینجارو از مواد مشتعل تمیز کنین 00:26:19.140 --> 00:26:20.560 روستاییارو وسط جمع کنین 00:26:22.380 --> 00:26:23.530 و یه پناهگاه آتش درست کنین 00:26:28.260 --> 00:26:29.650 تماس با مرکز فرماندهی 00:26:29.980 --> 00:26:32.240 من لین لوشیائو هستم 00:26:32.660 --> 00:26:33.650 مربی ایستگاه لوشان 00:26:34.060 --> 00:26:35.730 ما سه تا از افراد گم شده رو 00:26:35.980 --> 00:26:38.250 در سمت شمال دره ی لونگ شو پیدا کردیم 00:26:38.740 --> 00:26:40.130 همشون زنده ان 00:26:41.220 --> 00:26:42.800 درخواست پشتیبان فوری داریم 00:26:43.420 --> 00:26:46.010 اینجا مرکز فرماندهیه. پیام شما دریافت شد لطفا همونجا بمونین 00:26:46.010 --> 00:26:47.640 فورا به اونجا نیروهای کمکی میفرستیم 00:26:47.940 --> 00:26:49.520 لطفا سالم بمونین 00:27:10.940 --> 00:27:11.940 - یی جیو، شی چوان - اینجا 00:27:12.650 --> 00:27:14.020 پناهگاه آتش رو بزارین 00:27:14.020 --> 00:27:14.380 بله 00:27:14.380 --> 00:27:15.560 دور روستاییا دایره وار جمع شین 00:27:20.980 --> 00:27:22.280 یی جیو، شی چوان 00:27:23.220 --> 00:27:24.120 !برین پایین 00:27:49.980 --> 00:27:52.220 !گزارش! تو روستای لونگ چوان به پشتیبانی احتیاج داریم 00:27:52.220 --> 00:27:54.220 به نیروهای پشتیبانی تو روستای لونگ چوان احتیاج داریم 00:27:54.220 --> 00:27:55.940 آتیش در جهت شهر سان چوان خاموش شده 00:27:55.940 --> 00:27:57.290 افرادتو جمع کن 00:27:58.460 --> 00:27:59.460 - و برای حمایت تیم های کوهستانی برین - آتیش در قسمت جنوبی کوه از کنترل خارج شده 00:28:00.260 --> 00:28:00.730 - متوجه شدی؟ - بله 00:28:01.160 --> 00:28:02.360 تیمو جمع کن 00:28:02.700 --> 00:28:03.640 !بلند شین 00:28:04.220 --> 00:28:05.010 !گزارش 00:28:05.180 --> 00:28:06.900 ما تعداد افرادی رو در نزدیکی دره ی لونگ شو پیدا کردیم 00:28:06.900 --> 00:28:08.080 درخواست نیروی کمکی داریم 00:28:10.980 --> 00:28:12.460 روستای چینگ یه رو از دست دادیم 00:28:12.460 --> 00:28:14.220 !درخواست نیوری پشتیبانی !درخواست نیوری پشتیبانی 00:28:14.220 --> 00:28:14.890 بریم 00:28:15.860 --> 00:28:16.610 مراقب باشین 00:28:17.500 --> 00:28:18.960 نیم ساعت ایتراحت برای ایستگاه جاده ی هه پینگ 00:28:19.260 --> 00:28:20.810 نیم ساعت استراحت برای ایستگاه جاده ی نان لی 00:28:38.920 --> 00:28:41.270 [اخبار لحظه ای: محل نجات اتش سوزی در لوشان بخشی از اتش خاموش شده است. هنوز برخی از افراد عادی به دام آتش افتاده ان] 00:28:44.740 --> 00:28:45.280 بابا 00:28:45.860 --> 00:28:47.800 باید به عمو منگ خبر بدیم؟ 00:28:49.380 --> 00:28:50.080 صبر داشته باش 00:28:54.380 --> 00:28:56.600 [اخبار لحظه ای: محل نجات اتش سوزی در لوشان بخشی از اتش خاموش شده است. هنوز برخی از افراد عادی به دام آتش افتاده ان] 00:29:04.260 --> 00:29:04.980 !گزارش 00:29:04.980 --> 00:29:06.620 همه ی افراد روستای شینگ یه منتقل شدن 00:29:06.620 --> 00:29:07.700 بدون تلفات بوده 00:29:07.700 --> 00:29:08.720 لین لوشیائو کجاست؟ 00:29:13.060 --> 00:29:13.890 یکم بیشتر صبر کن 00:29:15.660 --> 00:29:17.020 ایستگاه پنگ جیانگ چیائو درخواست پشتیبانی داره 00:29:17.020 --> 00:29:18.330 !درخواست نیروی پشتیبانی 00:29:20.380 --> 00:29:21.800 لین لوشیائو هم اومده؟ 00:29:23.700 --> 00:29:25.180 هفتاد و شیش خانوار منتقل شدن 00:29:25.180 --> 00:29:26.600 به سمت غرب میریم 00:29:28.780 --> 00:29:30.090 لین لوشیائو کجاست؟ 00:29:30.780 --> 00:29:32.080 آتیش جنگل غرب خاموش شده 00:29:37.180 --> 00:29:38.140 !گزارش 00:29:38.140 --> 00:29:40.170 هفت نفر از افراد نزدیک دره ی اونگ شی نجات پیدا کردن 00:29:40.380 --> 00:29:42.090 درحال انتقال هستن 00:31:35.180 --> 00:31:36.160 ببرینش پیش دکتر 00:31:37.460 --> 00:31:38.120 زود باشین 00:31:38.380 --> 00:31:39.290 زود 00:31:49.490 --> 00:31:50.240 اونا برگشتن 00:32:34.820 --> 00:32:38.180 ♫معکوس نور صبر♫ 00:32:38.180 --> 00:32:41.670 ♫برای روشن کردن زندگی مون♫ 00:32:41.670 --> 00:32:44.260 ♫زندگی داغه♫ 00:32:44.260 --> 00:32:48.580 ♫زمانی سرنوشت بدست آرمان ها سوخت♫ 00:32:48.810 --> 00:32:52.150 ♫از آسیب دیدن نترسید♫ 00:32:52.440 --> 00:32:55.720 ♫چشمان درخشان در تاریکی♫ 00:32:55.720 --> 00:32:58.010 ♫درخشش رو در تاریکی♫ 00:32:59.270 --> 00:33:03.140 ♫با روشن کردن چیز کوچیکی نگه دارین♫ 00:33:13.460 --> 00:33:15.160 نگران بودم که دیگه هیچوقت نبینمت 00:33:15.780 --> 00:33:17.080 بالاخره موفق شدم، مگه نه؟ 00:33:18.020 --> 00:33:19.160 بالاخره تونستم 00:33:19.740 --> 00:33:20.970 پای قولم بهت بمونم 00:33:22.780 --> 00:33:23.620 احساس کردم این چند ساعتی 00:33:23.620 --> 00:33:25.330 برام اندازه ی یک سال گذشت 00:33:30.180 --> 00:33:32.320 دستوری که درمورد عشق بهم یاد دادی رو یادته؟ 00:33:32.620 --> 00:33:33.570 البته 00:33:34.980 --> 00:33:36.320 زندگیم متعلق به کشوره 00:33:37.220 --> 00:33:38.170 ولی قلبم متعلق به توعه 00:33:38.980 --> 00:33:40.290 تو از دنیا مراقبت میکنی 00:33:41.020 --> 00:33:42.240 من از تو مراقبت میکنم 00:33:44.260 --> 00:33:44.890 خیلی خب 00:33:46.690 --> 00:33:48.080 !همگی توجه کنین 00:33:49.180 --> 00:33:50.170 آتیش نزدیکه 00:33:50.860 --> 00:33:52.320 داوطلب ها با نظم و ترتیب تخلیه بشن 00:33:53.060 --> 00:33:55.080 جنگ آخر داره شروع میشه 00:33:55.460 --> 00:33:56.120 بریم 00:33:56.940 --> 00:33:57.960 افراد ایستگاه جاده ی نان لی 00:33:57.960 --> 00:33:58.730 افراد ایستگاه لوشان 00:33:59.220 --> 00:33:59.700 - !حرکت - بله 00:34:03.060 --> 00:34:04.120 افراد ایستگاه بای یین شان 00:34:04.120 --> 00:34:04.650 !افراد ایستگاه بای یین شان، حرکت 00:34:05.340 --> 00:34:06.760 !افراد ایستگاه فوجینگ شان، حرکت 00:34:10.460 --> 00:34:11.040 - پیش به سوی کوهستان - ♫چشمان روشن در تاریکی♫ 00:34:11.320 --> 00:34:12.860 ♫روشنایی رو نگه دارید♫ 00:34:12.860 --> 00:34:13.850 به راست راست 00:34:14.260 --> 00:34:14.690 - قدم رو - ♫روشن کردن وجود ناچیز♫ قدم رو 00:34:15.440 --> 00:34:18.860 ♫روشن کردن وجود ناچیز♫ 00:34:19.400 --> 00:34:22.460 ♫تاریکی را پاره کن و آسمان را روشن کن♫ 00:34:22.810 --> 00:34:25.170 ♫از تاریکی خلاص شو و به جلو بدو♫ 00:34:25.170 --> 00:34:25.960 - همکارام بهم نیاز دارن ♫از تاریکی خلاص شو و به جلو بدو♫ - همکارام بهم نیاز دارن 00:34:26.210 --> 00:34:27.050 ♫شجاعت به نقاطی در آسمان متراکم می شود♫ همکارام بهم نیاز دارن 00:34:27.050 --> 00:34:30.020 ♫شجاعت به نقاطی در آسمان متراکم می شود♫ 00:34:30.020 --> 00:34:31.360 منتظرت میمونم تا برگردی خونه ♫شجاعت به نقاطی در آسمان متراکم می شود♫ 00:34:31.360 --> 00:34:31.370 ♫شجاعت به نقاطی در آسمان متراکم می شود♫ 00:34:31.670 --> 00:34:34.880 ♫سفر در زمان♫ 00:34:35.190 --> 00:34:36.460 ♫در یک لحظه♫ 00:34:36.460 --> 00:34:37.630 منتظرم باش تا بیام خونه ♫در یک لحظه♫ 00:34:37.630 --> 00:34:39.420 ♫در یک لحظه♫ 00:34:39.920 --> 00:34:46.300 ♫نور خیره کننده را منعکس کنید♫ 00:34:48.330 --> 00:34:51.830 ♫انعکاس روشنایی نور♫ 00:34:52.000 --> 00:34:55.330 ♫برای روشن کردن زندگیمان♫ 00:34:55.330 --> 00:34:57.800 ♫زندگی داغه♫ 00:34:58.020 --> 00:35:02.410 ♫سرنوشت زمانی توسط آرمان ها سوخت♫ 00:35:02.620 --> 00:35:06.060 ♫از صدمه دیدن نترسید♫ 00:35:06.060 --> 00:35:09.470 ♫چشمان درخشان در تاریکی ♫ 00:35:09.470 --> 00:35:12.500 ♫درخشش را در تاریکی نگه دار♫ 00:35:12.930 --> 00:35:16.250 ♫روشن کردن وجود ناچیز♫ 00:35:16.250 --> 00:35:18.450 ♫ابرهای در آسمان♫ 00:35:18.450 --> 00:35:23.170 ♫همیشه پراکنده خواهند شد♫ 00:35:26.220 --> 00:35:29.490 ♫بخاطر طلوع خورشید♫ 00:35:34.550 --> 00:35:36.190 [عظمت از معادی بودن می آید. قهرمانان از مردم می آیند. مایلیم با این سریال به صدها هزار آتش نشان در چین ادای احترام کنیم] 00:35:36.200 --> 00:35:37.470 [به طور متوسط، سازمان های آتش نشانی در سراسر کشور روزانه بیش از 5000 مورد را رسیدگی می کنند و هر 15 ثانیه یک زنگ هشدار اضطراری را کنترل می کنند] 00:35:37.490 --> 00:35:38.880 [تا 9 نوامبر 2022، از زمان اصلاح و تحول تیم آتش نشانی و نجات، 139 نفر در سراسر کشور قهرمانانه جان خود را از دست داده اند. خاطره، میراث، شکوه و ایمان برای ما به یادگار گذاشتن] 00:35:42.070 --> 00:35:46.270 [بخش آتش نشانی بین جیانگ] 00:35:46.460 --> 00:35:47.540 همه کجان؟ 00:35:47.540 --> 00:35:48.460 - چی انقدر طول کشید؟ - منتظرت بودیم 00:35:49.100 --> 00:35:50.410 بیا و بهمون کمک کن دامپلینگ درست کنیم 00:35:50.410 --> 00:35:50.930 باشه 00:35:51.300 --> 00:35:52.140 - لین - به موقع رسیدی 00:35:52.860 --> 00:35:53.420 زودباش 00:35:53.420 --> 00:35:54.580 کمکم کن 00:35:54.580 --> 00:35:55.240 دارم میام 00:35:56.620 --> 00:35:57.340 بذارش 00:35:57.340 --> 00:35:58.460 شخصیت فو (فورچون) 00:35:58.460 --> 00:35:59.440 درسته 00:36:00.660 --> 00:36:01.380 - لین توهم اینجایی - اره هستم 00:36:02.420 --> 00:36:03.660 از اونجایی که همه اینجان دامپلینگ درست کردن رو شروع میکنم 00:36:03.660 --> 00:36:04.570 زودباش 00:36:04.900 --> 00:36:06.370 یکم کمه 00:36:06.370 --> 00:36:07.560 اونو همونجوری که هست بگیر- مراقب باش- 00:36:07.560 --> 00:36:08.460 بیا 00:36:08.460 --> 00:36:09.660 میرم دامپلینگ درست کنم 00:36:09.660 --> 00:36:10.900 بیا و دامپلینگ درست کن 00:36:10.900 --> 00:36:12.460 دارم میام 00:36:12.460 --> 00:36:13.420 - من میپیچونمش - انجامش میدی؟ 00:36:13.900 --> 00:36:14.520 اره 00:36:17.020 --> 00:36:17.860 - کدوم سس سویا و کدوم سرکه اس؟ - بیاین 00:36:18.860 --> 00:36:21.860 دامپلینگ ها آماده ان 00:36:21.860 --> 00:36:22.820 وقت خوردن دامپلینگه 00:36:22.820 --> 00:36:24.140 وقت دانپلینگه 00:36:24.140 --> 00:36:24.580 زودباشین 00:36:24.580 --> 00:36:26.280 بیشتر درست نکن. بسه 00:36:26.620 --> 00:36:27.740 زودباش بسه 00:36:27.740 --> 00:36:28.760 دامپلینگ دری نکن. بیخیال 00:36:29.260 --> 00:36:30.040 فنجون هارو پر کن 00:36:33.180 --> 00:36:34.460 زودباش 00:36:34.460 --> 00:36:36.600 فکر میکنم فقط ما چهار نفر برای جشنواره بهاره اینجا موندیم 00:36:37.020 --> 00:36:41.440 سال جدید مبارک 00:36:45.620 --> 00:36:47.120 یه لحظه صبر کن 00:36:47.460 --> 00:36:49.090 ما دامپلینگ درست کردیم و باید عکس بگیریم 00:36:49.850 --> 00:36:50.770 این فقط دامپلینگه چیز خاصی نیست 00:36:52.500 --> 00:36:53.360 بیاین تو کادر 00:36:54.460 --> 00:36:54.890 - یو - بیا تو کادر 00:36:55.340 --> 00:36:56.660 زودباش 00:36:56.660 --> 00:36:58.180 یک دو سه 00:36:58.180 --> 00:37:01.250 مراقب خودتون باشین 00:42:14.460 --> 00:42:17.130 نمیخوام تو قهرمان همه باشی 00:42:17.860 --> 00:42:19.490 تو برو از امنیت دنیا محافظت کن 00:42:20.540 --> 00:42:22.520 و من از تو محافظت میکنم 00:42:23.420 --> 00:42:25.200 زندگیم به کشور تعلق داره 00:42:25.980 --> 00:42:26.760 ولی قلبم 00:42:28.450 --> 00:42:29.130 به تو تعلق داره 00:42:36.350 --> 00:42:38.870 [نکات ایمنی در برابر آتش] 00:42:38.900 --> 00:42:39.000 سلام به همگی. من بازیگر هوانگ جینگ یو هستم 00:42:39.000 --> 00:42:40.800 [هوانگ جینگ یو در نقش لین لو شیائو] سلام به همگی. من بازیگر هوانگ جینگ یو هستم 00:42:40.800 --> 00:42:41.810 محوطه دانشگاه مکان شلوغیه [هوانگ جینگ یو در نقش لین لو شیائو] 00:42:41.810 --> 00:42:43.140 محوطه دانشگاه مکان شلوغیه 00:42:43.140 --> 00:42:45.090 مسائل ایمنی در محوطه دانشگاه رو نمیشه نادیده گرفت 00:42:45.570 --> 00:42:47.300 تو کلاس های درس تو خوابگاه ها 00:42:47.300 --> 00:42:49.050 مطمئن شین که قبل رفتن برق هارو خاموش کنین 00:42:49.050 --> 00:42:50.800 سیم ها رو بی رویه نصب نکنین 00:42:50.970 --> 00:42:53.540 و مواد قابل اشتعال و انفجاری رو با خودتون حمل نکنین 00:42:53.540 --> 00:42:55.180 مسئولیت هر معلم و دانشجویی 00:42:55.180 --> 00:42:57.450 مراقبت از تجهیزات آتش نشانی در محوطه دانشگاهه 00:42:57.450 --> 00:43:00.100 لطفا به موقعیت تحهیزات 00:43:00.100 --> 00:43:01.340 آتش نشانی محیط دانشگاه توجه کنین و یاد بگیرین چجوری ازش استفاده کنین 00:43:01.340 --> 00:43:03.900 مطمئن شین کپسول های آتش نشانی و علائم تخلیه 00:43:03.900 --> 00:43:05.060 کامل و کارآمدن 00:43:05.060 --> 00:43:07.250 همه ما مسئول ایمنی آتش سوزی هستیم 00:43:07.250 --> 00:43:08.710 به آتش نشانی و نجات چین توجه کنین 00:43:08.730 --> 00:43:10.360 و از محیط های دانشگاهی زیبا باهم مراقبت کنین 00:43:10.900 --> 00:43:16.260 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:16.300 --> 00:45:34.540 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.