﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:04.830 --> 00:02:10.070
<c.coloraa80ff>[کلاس درخشان 8]</c>

00:02:10.070 --> 00:02:13.060
<c.coloraa80ff>[قسمت 3]</c>

00:02:20.230 --> 00:02:20.990
شیانگ دونگ نان

00:02:21.790 --> 00:02:23.110
یه روز بهت وقت میدم

00:02:23.270 --> 00:02:24.070
تا ی فکری به حال

00:02:24.230 --> 00:02:25.430
این هرج و مرجی که درست کردی بکنی

00:02:25.710 --> 00:02:26.670
قبل از این

00:02:26.829 --> 00:02:28.110
خانم سو چی

00:02:28.110 --> 00:02:29.030
به طور موقت رو کلاس هشت نظارت میکرد

00:02:29.470 --> 00:02:29.950
و اینکه

00:02:30.430 --> 00:02:31.470
به خاطر این قضیه

00:02:31.470 --> 00:02:32.710
نذار کیفیت تدریست تحت تاثییر قرار بگیره

00:02:33.829 --> 00:02:35.460
امروز روز آخرت تو ویلاست

00:02:36.030 --> 00:02:36.660
وی یو کای

00:02:36.780 --> 00:02:37.910
خونه رو پس می گیره

00:02:38.829 --> 00:02:40.670
چرا به زادگاهت برنمی گردی؟

00:02:44.910 --> 00:02:45.710
استاد شیانگ

00:02:45.990 --> 00:02:46.710
میدونی

00:02:46.870 --> 00:02:47.630
بیرون از مدرسه چه خبره؟

00:02:47.780 --> 00:02:48.630
به عنوان مسبب این اتفاق

00:02:48.750 --> 00:02:49.430
شما نباید باهاشون

00:02:49.430 --> 00:02:50.230
برخورد کنین؟

00:02:50.470 --> 00:02:52.620
اگه خودمو نشون ندم میرن

00:02:52.829 --> 00:02:53.990
اگه جوابشونو بدم همه چی بدتر میشه

00:02:54.190 --> 00:02:54.870
اما وقتی من

00:02:54.990 --> 00:02:55.630
تو کلاس بودم

00:02:55.820 --> 00:02:57.190
هیچکس تمرکز نداشت

00:02:57.270 --> 00:02:58.630
به نظرم سر و صدا بیرون

00:02:58.790 --> 00:02:59.990
روشون تاثییر گذاشته

00:03:00.100 --> 00:03:00.990
امیدوارم بتونی

00:03:01.100 --> 00:03:02.070
این قضیه رو مدیریت کنی

00:03:02.230 --> 00:03:03.110
چطور باید درستش کنم؟

00:03:03.270 --> 00:03:04.110
من تواناییش رو ندارم

00:03:04.270 --> 00:03:05.470
تو که حتی تلاشم نکردی

00:03:05.590 --> 00:03:06.470
چطور میتونی با اطمینان بگی که نمیتونی؟

00:03:06.590 --> 00:03:07.590
شما معلم کلاسین

00:03:07.750 --> 00:03:09.460
این مسئولیت شماست

00:03:09.950 --> 00:03:11.070
چه بلایی سرت اومده؟

00:03:11.220 --> 00:03:12.270
تو هم مثل اون ها شدی؟

00:03:12.670 --> 00:03:14.270
هر چه بیشتر باهات صحبت می کنم، بیشتر دور برت میداره
اره؟

00:03:14.430 --> 00:03:15.310
هیچی

00:03:15.470 --> 00:03:16.430
وظیفه من نیست

00:03:16.550 --> 00:03:17.380
اگه دلت میخواد معلم کلاس شی

00:03:17.550 --> 00:03:18.190
پس بشو

00:03:18.310 --> 00:03:19.510
هرکار دوست داری بکن

00:03:19.630 --> 00:03:21.070
فقط به من دستور نده ،اوکی؟

00:03:21.230 --> 00:03:21.900
...شما

00:03:22.470 --> 00:03:23.710
اگر نمی خوای کاری بکنی

00:03:23.870 --> 00:03:24.950
چرا به مدرسه اومدی؟

00:03:25.030 --> 00:03:26.110
واقعا دلت میخواد

00:03:26.180 --> 00:03:26.829
بار اضافه باشی؟

00:03:26.990 --> 00:03:27.990
اینجا مدرسه ست

00:03:28.110 --> 00:03:29.150
اینجا جایی که بچه ها درس می خونن

00:03:29.260 --> 00:03:30.510
جایی واس خودنمایی نیست

00:03:30.630 --> 00:03:31.390
جای دیگه نداری

00:03:31.550 --> 00:03:33.030
که بتونی بری؟

00:03:40.590 --> 00:03:41.870
به نظر میرسه که ندارم

00:03:46.220 --> 00:03:47.100
شیانگ دونگ نان

00:03:47.470 --> 00:03:49.270
ی خواننده صنعت سرگرمیه

00:03:49.510 --> 00:03:50.870
چرا اومد اینجا تا معلم شه؟

00:03:50.990 --> 00:03:52.350
ما باید ی توضیحی

00:03:52.470 --> 00:03:53.030
در این مورد بدیم

00:03:53.070 --> 00:03:53.590
و

00:03:53.829 --> 00:03:55.430
کلی خبرنگار بیرون دروازه هستن

00:03:55.829 --> 00:03:56.630
فکر میکنن واسشون فرق نمیکنه

00:03:56.750 --> 00:03:57.950
اما دروغه

00:03:58.070 --> 00:03:58.980
چقدر گستاخ

00:03:59.230 --> 00:04:01.110
چقدر گستاخ

00:04:01.620 --> 00:04:02.550
ببخشید که دیر اومدم

00:04:02.670 --> 00:04:03.950
ب موقع اومدی

00:04:04.190 --> 00:04:05.190
بیا بشین

00:04:05.310 --> 00:04:05.790
باشه

00:04:06.790 --> 00:04:07.830
چرا شیانگ دونگ نان

00:04:08.100 --> 00:04:09.830
اومد اینجا تا معلم شه؟

00:04:10.100 --> 00:04:11.150
باید در موردش به مردم

00:04:11.150 --> 00:04:11.910
توضیح بدیم

00:04:12.670 --> 00:04:13.390
با این حال

00:04:13.950 --> 00:04:15.470
این که کلاس هاش رو معلق کنیم واجبه؟

00:04:16.430 --> 00:04:16.950
ما باید

00:04:16.950 --> 00:04:18.230
درس بچه هارو الویت قرار بدیم

00:04:18.390 --> 00:04:19.149
خانوم سو

00:04:19.430 --> 00:04:20.220
نظر شما چیه؟

00:04:20.870 --> 00:04:22.420
جدا از تماشاچی ها

00:04:22.590 --> 00:04:24.030
بقیه مردم به توانایی

00:04:24.150 --> 00:04:25.750
آقای شیانگ دونگ نان شک دارن

00:04:26.070 --> 00:04:27.260
پس بذارین بهشون اجازه بدیم

00:04:27.390 --> 00:04:28.230
اون چیزی که میخوان ببینن رو ببینن

00:04:28.870 --> 00:04:29.830
اگه لازم بود

00:04:29.990 --> 00:04:31.350
متونیم ی کلاس عمومی هم ترتیب بدیم

00:04:31.590 --> 00:04:33.230
گرچه کلی سر و صدا ایجاد میکنه

00:04:33.980 --> 00:04:35.070
در حقیقت

00:04:36.030 --> 00:04:37.350
این واس اثبات کافیه

00:04:49.150 --> 00:04:50.350
رزومه شیانگ دونگ نان

00:04:54.220 --> 00:04:55.830
اما اون واقعا خوش تیپه

00:04:58.790 --> 00:04:59.390
نگاه کنین

00:04:59.550 --> 00:05:00.710
خانم سو تو پخش زندست

00:05:01.710 --> 00:05:03.470
طبق ماده 23

00:05:03.630 --> 00:05:04.950
قانون جمهوری چین در رابطه با مجازات

00:05:05.110 --> 00:05:06.590
بهم زدن امنیت عمومی

00:05:06.710 --> 00:05:09.030
شخص یا اشخاصی که امنیت ادارات عمومی یا موسسات

00:05:09.150 --> 00:05:10.230
را بهم بزنن

00:05:10.390 --> 00:05:11.990
و باعث مختل شدن

00:05:12.150 --> 00:05:13.150
عملیات تجاری، مراقبت های پزشکی

00:05:13.310 --> 00:05:14.470
تدریس یا تحقیقات علمی

00:05:14.630 --> 00:05:15.990
آن ها شوند

00:05:16.150 --> 00:05:18.150
اما خسارت جدی ایجاد نکردند

00:05:18.270 --> 00:05:18.980
اخطار جدی و

00:05:19.110 --> 00:05:21.110
یا دویست یوان جریمه نقدی خواهند شد

00:05:21.230 --> 00:05:22.380
اما اگر رویداد نسبتا جدی باشند

00:05:22.500 --> 00:05:23.590
باید حداقل بیشتر از 5 روز

00:05:23.910 --> 00:05:25.310
و کمتر از ده روز در بازداشت باشد

00:05:25.430 --> 00:05:26.270
و همچنین ممکن است مجبور به مرداخت جریمه نقدی

00:05:26.390 --> 00:05:27.900
حدود 500 یوان شود

00:05:28.070 --> 00:05:29.790
طبق ماده 290

00:05:29.790 --> 00:05:32.030
قانون جزایی جمهوری چین

00:05:32.190 --> 00:05:34.030
جایی که مردم با تجمع باعث برهم زدن نظم عمومی شده اند

00:05:34.190 --> 00:05:36.750
رئیس گروه به سه الی پنج سال

00:05:36.870 --> 00:05:38.900
حبس محکوم خواهد شد

00:05:39.070 --> 00:05:40.510
شرکت کنندگان نیز به کمتر از سه سال

00:05:40.630 --> 00:05:42.470
حبس و یا

00:05:42.590 --> 00:05:43.740
بازداشت جنایی، نظارت عمومی

00:05:43.870 --> 00:05:46.310
یا محرومیت از حقوق سیاسی محکوم خواهند شد

00:05:53.350 --> 00:05:54.420
همانطور که همه می دونین

00:05:54.909 --> 00:05:56.350
تو این مدرسه

00:05:56.500 --> 00:05:57.430
کلی دانش آموز

00:05:57.590 --> 00:05:59.470
16 تا 18 ساله وجود داره

00:06:00.110 --> 00:06:01.900
بر اساس

00:06:02.030 --> 00:06:04.190
قانون جمهوری خلق چین در مورد حمایت از خردسالان

00:06:04.350 --> 00:06:05.670
حمایت از خردسالان مسئولیت مشترک تمام

00:06:05.790 --> 00:06:07.030
ارگان های دولتی

00:06:07.150 --> 00:06:08.750
...نیروهای مسلح، احزاب سیاسی

00:06:08.870 --> 00:06:09.630
ولش کنین

00:06:09.750 --> 00:06:10.590
بیاین بریم ، بیاین بریم

00:06:10.700 --> 00:06:11.270
اگه اینجا بمونیم

00:06:11.390 --> 00:06:12.070
اون همینطور به روضه خوندن ادامه میده

00:06:12.270 --> 00:06:12.830
اقشار مردمی شهری و روستایی

00:06:12.950 --> 00:06:14.470
سازمان توده ای خودگردان

00:06:14.590 --> 00:06:16.310
سرپرستان خردسالان

00:06:16.430 --> 00:06:17.990
...و غیرنظامیان بالغ دیگر

00:06:38.150 --> 00:06:39.270
فک کنم راهب تانگ هم

00:06:39.390 --> 00:06:40.230
همینطوری عوامل پادشاه شیطان گاون رو

00:06:40.350 --> 00:06:41.470
تو ادیسه چینی کشت

00:06:42.720 --> 00:06:43.760
<c.coloraa80ff>[شو یی چوان 16 ساله دانش آموز شماره: 13]</c>

00:06:43.760 --> 00:06:44.550
<c.coloraa80ff>[خوب در علوم تخصصی : نمایش های چینی]</c>

00:06:44.550 --> 00:06:45.220
<c.coloraa80ff>[سرگرمی: هیپ هاپ و بازی]</c>

00:06:45.220 --> 00:06:46.200
<c.coloraa80ff>[برچسب: قدرت طلب و خسیس، غیر دوستانه و اندکی غیر منطقی]</c>

00:06:46.750 --> 00:06:48.590
چطور اونا معلم مارو انتخاب کردن؟

00:06:48.710 --> 00:06:50.070
نمیشه برم منتقل شم ی کلاس دیگه؟

00:06:50.390 --> 00:06:51.110
شو یی چوان

00:06:51.470 --> 00:06:52.150
رتبه من تو زبان انگلیسی

00:06:52.270 --> 00:06:53.180
ترم پیش چند بود؟

00:06:53.750 --> 00:06:55.110
احساس میکنم بیچاره شدم

00:06:55.430 --> 00:06:56.070
وای نه

00:06:56.750 --> 00:06:57.580
واقعا به فنا رفتم

00:06:58.170 --> 00:06:59.030
<c.coloraa80ff>[یوان یه 16 ساله،دانش آموز شماره: 19]</c>

00:06:59.030 --> 00:07:00.050
<c.coloraa80ff>[موضوعی که توش خوبه: هیچی
 موضوعی که توش بده : انگلیسی]</c>

00:07:00.050 --> 00:07:00.920
<c.coloraa80ff>[سرگرمی و تخصص: بازی، بسکتبال و هیپ پاپ]</c>

00:07:00.920 --> 00:07:01.730
<c.coloraa80ff>[برچسب: درگیر اختلال وسواس فکری]</c>

00:07:01.710 --> 00:07:03.950
خانوم معلم هم

00:07:04.110 --> 00:07:05.910
به ادبیات مسلطه هم به قوانین نظامی

00:07:06.060 --> 00:07:07.990
اون استاندارههایی که ی بازیگر زن نقش اصلی باید داشته باشه
رو داره

00:07:08.590 --> 00:07:09.620
<c.coloraa80ff>[لو شیائو شی 17 ساله ، دانش آموز شماره: 10 ]</c>

00:07:09.620 --> 00:07:11.200
<c.coloraa80ff>[موضوعی که توش خوبه: درس چینی و تاریخ سرگرمی
 تخصص: مقاله نویسی و  درگیر کاپل ها]</c>

00:07:11.200 --> 00:07:12.110
<c.coloraa80ff>[برچسب: رویاپرداز و نویسنده آنلاین]</c>

00:07:12.390 --> 00:07:13.430
با عقل جور در میاد

00:07:14.140 --> 00:07:15.080
<c.coloraa80ff>[چن یوهوی 18 ساله دانش آموز شماره: 5]</c>

00:07:15.080 --> 00:07:16.160
<c.coloraa80ff>[موضوعاتی که توش خوبه: تاریخ
موضوعاتی که توش بده: ریاضی، فیزیک و شیمی]</c>

00:07:16.160 --> 00:07:16.760
<c.coloraa80ff>[سرگرمی و تخصص: خوانندگی]</c>

00:07:16.760 --> 00:07:17.660
<c.coloraa80ff>[برچسب: بالغ و محتاط]</c>

00:07:17.790 --> 00:07:19.150
این معلم انگلیسیمون

00:07:19.430 --> 00:07:20.350
کنار اومدن باهاش سخته

00:07:24.070 --> 00:07:25.110
از زحمات امروزتون ممنونم

00:07:25.550 --> 00:07:27.230
ممنون که اومدین

00:07:27.470 --> 00:07:28.710
امروز اینجام

00:07:28.910 --> 00:07:31.350
چون امیدوارم

00:07:31.550 --> 00:07:33.230
بهم یه لطفی بکنین

00:07:33.460 --> 00:07:33.900
خب

00:07:34.220 --> 00:07:35.990
خبر همین الانشم منتشر شده

00:07:36.470 --> 00:07:38.070
این واقعا

00:07:38.190 --> 00:07:39.030
ی موضوع داغ واس بحثه

00:07:39.180 --> 00:07:40.030
ما نمی تونیم

00:07:40.150 --> 00:07:41.260
حرفی نزنیم

00:07:41.260 --> 00:07:41.630
درسته

00:07:41.750 --> 00:07:42.390
شیانگ دونگ نان

00:07:42.550 --> 00:07:44.070
از صنعت سرگرمی خارج شده

00:07:44.390 --> 00:07:46.350
اون الان فقط ی آدم معمولیه

00:07:46.470 --> 00:07:47.870
امیدوارم شما عزیزان

00:07:47.870 --> 00:07:48.790
مزاحم زندگی خصوصیش نشین

00:07:49.350 --> 00:07:50.590
به این میگه مزاحمت؟

00:07:51.830 --> 00:07:52.940
این اسناد

00:07:53.110 --> 00:07:54.230
چند تا موضوع داغ جدید

00:07:54.390 --> 00:07:56.750
از هنرمند هام واس نیمه دوم ساله

00:07:57.430 --> 00:07:59.070
اگه بهشون نیاز دارین

00:07:59.310 --> 00:08:00.590
می تونم در نظر بگیرم

00:08:00.750 --> 00:08:02.230
که در جریان بذارمتون

00:08:02.390 --> 00:08:03.590
ارزش این ها

00:08:03.750 --> 00:08:04.820
خیلی بیشتر از

00:08:04.870 --> 00:08:06.140
تمرکزتون

00:08:06.270 --> 00:08:07.590
رو شیانگ دونگ نانِ

00:08:08.510 --> 00:08:09.990
...گزارش در مورد شیانگ دونگ نان

00:08:10.150 --> 00:08:10.870
... به سرگرمی های اجتماعی

00:08:11.030 --> 00:08:11.860
... پخش شده

00:08:11.860 --> 00:08:12.300
آره

00:08:12.470 --> 00:08:13.750
درموردش فکر کنین

00:08:14.430 --> 00:08:16.350
هویت الان شیانگ دونگ نان چیه؟

00:08:16.630 --> 00:08:17.950
مدرسه چیه؟

00:08:18.990 --> 00:08:20.660
مدارس دیگری هم

00:08:20.830 --> 00:08:22.430
تو این منطقه وجود داره

00:08:22.790 --> 00:08:24.270
اگر اتفاقی بیفته

00:08:24.430 --> 00:08:25.940
تبدیل میشه به اخبار اجتماعی

00:08:26.990 --> 00:08:29.230
رئیس شهر هم اهمیت زیادی به

00:08:29.350 --> 00:08:31.220
مسائل آموزشی اون منطقه میده

00:08:32.070 --> 00:08:33.980
بهتون پیشنهاد میکنم احتیاط کنین

00:08:34.789 --> 00:08:35.270
اگه

00:08:35.429 --> 00:08:36.470
اتفاقی بی‌افته

00:08:37.390 --> 00:08:38.789
واقعا نگرانتون میشم

00:08:39.909 --> 00:08:40.750
میتونیم راجع بهش حرف بزنیم

00:08:40.870 --> 00:08:42.750
ما امروز اینجاییم

00:08:42.900 --> 00:08:43.659
تا راجع به

00:08:43.830 --> 00:08:44.990
چطور با این موضوع برخورد کنیم بحث کنیم ، مگه نه؟

00:08:45.590 --> 00:08:46.710
مشکلی نیست

00:08:50.270 --> 00:08:50.990
این آخرین کاریه که

00:08:51.140 --> 00:08:52.310
میتونم واسش انجام بدم

00:08:53.900 --> 00:08:55.310
مراقب شیانگ دونگ نان باش

00:08:55.830 --> 00:08:56.540
ممنون خانوم سویی

00:08:56.750 --> 00:08:57.990
اما ی چیز رو متوجه نمیشم

00:08:58.150 --> 00:08:59.150
چرا شیانگ دونگ نان

00:08:59.270 --> 00:09:00.150
رفت به این

00:09:00.350 --> 00:09:01.550
مدرسه؟

00:09:02.580 --> 00:09:03.510
اون فقط ی سبک جدید زندگی رو

00:09:03.580 --> 00:09:04.270
می خواست امتحان کنه

00:09:04.430 --> 00:09:06.550
بالاخره، اون تازه متوجه شد

00:09:06.710 --> 00:09:08.230
که صنعت سرگرمی مناسبش نیست

00:09:09.190 --> 00:09:09.710
باشه

00:09:10.430 --> 00:09:11.470
موفق باشین

00:09:14.390 --> 00:09:15.510
فقط نمیشه از رو ظاهر مردم رو قضاوت کرد

00:09:15.670 --> 00:09:16.900
دریا رو هم نمیشه با کاسه اندازه گرفت

00:09:17.220 --> 00:09:18.310
اون معلم زن

00:09:18.470 --> 00:09:19.870
شبیه رزمی کارهاست

00:09:20.030 --> 00:09:20.990
و من

00:09:21.150 --> 00:09:21.950
اونو رنجوندم

00:09:22.470 --> 00:09:23.750
کمکم کن ی کار دیگه پیدا کنم

00:09:24.380 --> 00:09:25.310
وگرنه من چطور باید

00:09:25.310 --> 00:09:26.020
از این به بعد زندگی کنم؟

00:09:27.950 --> 00:09:28.660
آینده؟

00:09:31.590 --> 00:09:32.590
بهتره به این فکر کنی

00:09:32.750 --> 00:09:33.830
که قراره امشب چیکار کنی

00:09:34.510 --> 00:09:36.070
مجبوریم همین امشب وسایل رو جمع کنیم؟

00:09:36.270 --> 00:09:37.950
وی یو کای گفت که یک روز دیگه به ما فرصت میده

00:09:38.270 --> 00:09:39.750
محبوریم این هفته بریم بیرون

00:09:40.870 --> 00:09:42.310
وی یو کای خیلی بی رحمه

00:09:42.670 --> 00:09:44.070
اون فقط یک تاجره

00:09:47.950 --> 00:09:49.580
خونه پیدا کردی؟

00:09:50.190 --> 00:09:52.350
من ی آپارتمان بلند نمیخوام

00:09:52.540 --> 00:09:54.550
نمیخوام تو یک منطقه شلوغ زندگی کنم

00:09:54.710 --> 00:09:56.550
دوبلکس میخوام

00:09:56.670 --> 00:09:58.230
یا شایدم پنت هاوس

00:09:58.270 --> 00:09:59.070
با چهار اتاق خواب و یک اتاق نشیمن

00:09:59.230 --> 00:10:00.030
پانسیون

00:10:01.190 --> 00:10:01.750
هوم؟

00:10:03.430 --> 00:10:04.430
از فردا به بعد

00:10:04.790 --> 00:10:06.270
قراره بری به ی پانسیون

00:10:06.470 --> 00:10:07.430
توسط خدمه چیده شده

00:10:07.790 --> 00:10:09.150
نمیخوااام.

00:10:09.670 --> 00:10:10.430
اما این

00:10:10.590 --> 00:10:11.470
تو قرارداد نوشته شده

00:10:12.110 --> 00:10:13.510
این برنامه زنده واقعا چشه؟

00:10:13.670 --> 00:10:14.510
امتحان که هست

00:10:14.660 --> 00:10:15.790
تازه مجبورم تو پانسیون هم زندگی کنم

00:10:15.950 --> 00:10:17.030
نکنه مستنده؟

00:10:19.870 --> 00:10:20.500
من کی تا حالا ازت خواستم

00:10:20.630 --> 00:10:21.500
تو برنامه های معمولی شرکت کنی؟

00:10:26.950 --> 00:10:28.710
این اواخر خسته‌م

00:10:28.830 --> 00:10:29.390
خیلی خسته‌م

00:10:29.550 --> 00:10:31.390
دلم نمیخواد کار کنم

00:10:31.430 --> 00:10:32.270
نمیرم

00:10:35.390 --> 00:10:36.670
مسئول اسباب کشی فردا میاد

00:10:37.190 --> 00:10:38.100
اگه چیزی رو میخوای با خودت ببری

00:10:38.270 --> 00:10:39.270
همین الان بهم بگو

00:10:40.350 --> 00:10:41.350
همه چی رو میخوام

00:10:41.910 --> 00:10:43.710
فقط وان حموم رو نیار چون سنگینه

00:10:45.950 --> 00:10:46.870
این مبل رو هم باید ببریم

00:10:46.990 --> 00:10:47.310
باید اینو هم با خودم ببرم

00:10:47.430 --> 00:10:48.870
وگرنه روحم از بین میره

00:10:48.900 --> 00:10:49.750
من باید این یخچال رو با خودم ببرم

00:10:49.870 --> 00:10:50.390
اینم هست

00:10:50.430 --> 00:10:50.790
تنقلات مورد علاقم

00:10:51.510 --> 00:10:52.190
باب اسفنجی رو

00:10:52.310 --> 00:10:53.110
خودم میارم

00:10:54.550 --> 00:10:55.670
مگه نگفتی

00:10:55.830 --> 00:10:56.910
میخوای از زندگی راحت فاصله بگیری؟

00:10:57.070 --> 00:10:58.070
زندگی واقعی رو تجربه کنی؟

00:10:58.350 --> 00:10:59.510
این فرصتته

00:11:00.630 --> 00:11:01.310
کی این حرف رو زد؟

00:11:01.470 --> 00:11:01.950
من؟

00:11:02.100 --> 00:11:02.710
من اینو نگفتم

00:11:02.870 --> 00:11:03.750
امکان نداره

00:11:03.910 --> 00:11:04.870
همچین حرفی زده باشم

00:11:09.900 --> 00:11:10.550
خیلی خب

00:11:10.670 --> 00:11:11.990
میرم به پانسیونی که

00:11:12.110 --> 00:11:12.830
سه اتاق خواب و یک اتاق نشیمن داره

00:11:12.950 --> 00:11:13.910
قبول میکنم

00:11:14.230 --> 00:11:14.750
بهم بگو

00:11:14.910 --> 00:11:15.910
چه چیزایی رو میتونم ببرم

00:11:32.710 --> 00:11:33.340
این آپارتمان

00:11:33.510 --> 00:11:34.630
از والدین مدیر آن به جا مونده

00:11:34.750 --> 00:11:35.990
نزدیک مدرسه هستش

00:11:36.220 --> 00:11:38.030
همه چیش خوبه

00:11:38.350 --> 00:11:39.830
من هنوز تو باشگاه تیراندازیم

00:11:40.390 --> 00:11:41.350
خودت تنهایی از پسش بر میای؟

00:11:41.500 --> 00:11:42.630
خواهر من چیز زیادی ندارم

00:11:42.790 --> 00:11:43.750
خودمم می تونم کار عا رو انجام بدم

00:11:45.670 --> 00:11:46.550
من از قبل پول ماه اول رو

00:11:46.660 --> 00:11:47.660
پرداخت کردم

00:11:49.110 --> 00:11:50.790
خواهر ، خودم میتونستم بدم پولشو

00:11:50.990 --> 00:11:52.270
خب. الان باید خودمو گرم کنم

00:11:52.430 --> 00:11:53.230
خداحافظ

00:11:55.390 --> 00:11:56.710
...اوکی باشه

00:12:10.470 --> 00:12:10.990
خواهر

00:12:11.950 --> 00:12:13.070
ناامیدت نمیکنم

00:12:36.870 --> 00:12:37.620
سلام

00:12:51.310 --> 00:12:53.020
سلام من مستاجر جدیدم

00:12:56.270 --> 00:12:56.830
سلام

00:12:59.190 --> 00:13:00.270
آقای چن

00:13:02.630 --> 00:13:03.580
خانوم سو

00:13:04.510 --> 00:13:05.110
چه تصادفی

00:13:05.270 --> 00:13:06.710
پس ما هم اتاقی هستیم

00:13:08.590 --> 00:13:10.150
پیدا کردن خونه این نزدیکی واقعا سخته

00:13:10.300 --> 00:13:11.230
با تشکر از مدیر آن

00:13:11.390 --> 00:13:12.150
تونستم اینجا رو پیدا کنم

00:13:12.230 --> 00:13:13.310
این آپارتمان سه خوابه هم ارزونه

00:13:13.470 --> 00:13:15.110
هم مکانش خوبه

00:13:15.700 --> 00:13:16.270
به طور کلی

00:13:16.430 --> 00:13:17.390
جای واقعا خوبیه

00:13:17.710 --> 00:13:18.430
فقط نمی دونم

00:13:18.590 --> 00:13:19.870
هم اتاقی سوممون کیه

00:13:21.950 --> 00:13:23.510
باید سومین هم اتاقی باشه

00:13:28.950 --> 00:13:30.190
سوهان روح

00:13:30.390 --> 00:13:31.150
چرا؟

00:13:31.390 --> 00:13:32.590
چرا اون؟

00:13:35.190 --> 00:13:35.750
وای نه

00:13:36.150 --> 00:13:37.110
انگار ناچارم جدی جدی از پل نا امیدی

00:13:37.230 --> 00:13:38.070
یه ای تی سی بگیرم

00:14:00.310 --> 00:14:02.110
پس این اتاق یه سلبریتیه

00:14:07.310 --> 00:14:07.830
سلام

00:14:08.110 --> 00:14:09.030
آقای شیانگ

00:14:09.180 --> 00:14:10.150
ممکنه که ولاگ

00:14:10.310 --> 00:14:11.070
فیلم برداری کنه

00:14:11.190 --> 00:14:12.310
واسه آپدیت های جدیدش

00:14:12.470 --> 00:14:13.830
واس همین شاید یکم سر و صدا ایجاد کنه

00:14:14.020 --> 00:14:15.110
آقای چن

00:14:15.110 --> 00:14:15.750
لطفا ببخشیدش

00:14:16.190 --> 00:14:16.660
مشکلی نیست

00:14:17.190 --> 00:14:18.030
پس برم وسایلشو باز کنم

00:14:34.790 --> 00:14:35.350
آقای شیانگ

00:14:35.510 --> 00:14:36.830
انتظار نداشتم شما

00:14:36.990 --> 00:14:37.870
انقدر زود بتونین

00:14:37.870 --> 00:14:38.550
روحیتون رو برگردونین

00:14:38.780 --> 00:14:39.750
سه نفره اینجا واقعا عالین

00:14:39.910 --> 00:14:40.750
عالی

00:14:42.790 --> 00:14:44.060
من فقط اینجام چون

00:14:44.230 --> 00:14:45.430
ویلام خیلی دوره

00:14:45.590 --> 00:14:47.020
رفتن به مدرسه از اونجا واسم سخته

00:14:47.190 --> 00:14:48.630
پس مجبورم

00:14:48.750 --> 00:14:49.950
اینجا زندگی کنم

00:14:59.350 --> 00:14:59.870
من اینجام

00:15:00.070 --> 00:15:00.870
چون ویلام

00:15:01.030 --> 00:15:02.310
خیلی دوره

00:15:02.630 --> 00:15:04.390
رفتن به مدرسه واسم سخته

00:15:04.830 --> 00:15:06.470
پس مجبورم

00:15:06.620 --> 00:15:08.270
اینجا زندگی کنم

00:15:09.230 --> 00:15:09.990
آقای شیانگ

00:15:10.140 --> 00:15:11.110
همین الان ی بار همینارو گفتین

00:15:11.270 --> 00:15:12.430
یادتون نمیاد؟

00:15:13.070 --> 00:15:13.660
واقعا؟

00:15:16.430 --> 00:15:17.150
آقای شیانگ

00:15:17.270 --> 00:15:18.060
اگر مشکلی ندارین

00:15:18.230 --> 00:15:19.500
باید برم استراحت کنم

00:15:19.670 --> 00:15:20.230
برو

00:15:43.030 --> 00:15:45.310
اینجا ی آدم عادی پیدا میشه اصلا؟

00:15:58.590 --> 00:15:59.470
چیکار می کنی؟

00:16:00.310 --> 00:16:01.350
این کد مورس هست

00:16:01.510 --> 00:16:03.030
یعنی درو باز کن

00:16:03.750 --> 00:16:04.500
مشکل چیه؟

00:16:04.790 --> 00:16:05.950
خب، آقای شیانگ

00:16:06.110 --> 00:16:07.310
خانم سو از من خواست که بهتون یادآوری کنم

00:16:07.460 --> 00:16:08.790
که نیمه شب مزاحم خوابش نشین

00:16:09.110 --> 00:16:10.270
نیم ساعت دیگه

00:16:11.790 --> 00:16:13.190
ساعت 9 شبه

00:16:13.350 --> 00:16:14.300
خب پس الان ساعت هشت و نیمه

00:16:14.470 --> 00:16:15.510
شب تازه شروع شده

00:16:16.430 --> 00:16:18.190
در واقع، من مشکلی ندارم

00:16:18.630 --> 00:16:19.950
اما نمیدونم چرا خانم سو

00:16:20.110 --> 00:16:21.430
نمیخواست مستقیم باهاتون حرف بزنه؟

00:16:21.990 --> 00:16:23.430
من از کجا بدونم؟ از خودش بپرس

00:16:36.750 --> 00:16:37.950
میشه دیگه بازی نکنی؟

00:16:38.150 --> 00:16:39.390
ساعت 9 شبه

00:16:39.550 --> 00:16:40.470
باید واس کلاسم آماده شم

00:17:47.830 --> 00:17:49.700
...این هفته

00:17:53.830 --> 00:17:55.230
بانجی جامپینگ چطوره؟

00:18:01.750 --> 00:18:02.460
ایوو

00:18:04.780 --> 00:18:06.390
چطور می تونم واست ی مامان پیدا کنم؟

00:18:08.470 --> 00:18:09.350
چرا اینقد سرده؟

00:18:53.990 --> 00:18:54.510
شنگ

00:18:54.790 --> 00:18:56.060
فکر می کنم تو خطر افتادم

00:18:56.390 --> 00:18:57.030
چرا؟

00:18:57.430 --> 00:18:58.830
چرا؟ چی چرا؟

00:18:59.310 --> 00:19:00.340
نظرت چیه بیای پیشم؟

00:19:00.550 --> 00:19:01.110
شنگ

00:19:01.950 --> 00:19:02.510
شنگ

00:19:03.790 --> 00:19:04.510
لین شنگ

00:19:06.550 --> 00:19:07.750
همیشه موقعیت های حساس غیب میشی

00:19:07.910 --> 00:19:08.630
خودتو مرده فرض کن

00:19:12.750 --> 00:19:13.870
عمدا این کار رو کردی، نه؟

00:19:14.190 --> 00:19:15.470
کل شب رو مختل کردی

00:19:15.670 --> 00:19:17.230
وقتی باهات مثل آدم حرف زدم گوش ندادی

00:19:17.430 --> 00:19:17.990
فکر میکنی

00:19:18.150 --> 00:19:19.190
باهات شوخی دارم؟

00:19:19.230 --> 00:19:20.110
داشتم تو اتاقم تمرین میکردم

00:19:20.270 --> 00:19:21.150
این چه ربطی به تو داره

00:19:21.310 --> 00:19:22.510
مزاحمم شدی

00:19:22.670 --> 00:19:23.430
هنوز حتی ساعت 10 شب هم نشده

00:19:23.590 --> 00:19:24.550
چرا مزاحمت شدم دقیقا؟

00:19:24.750 --> 00:19:25.310
ببخشید

00:19:27.230 --> 00:19:28.710
چیکار میتونم واستون بکنم؟

00:19:35.550 --> 00:19:37.100
دورش کن ازم

00:19:37.660 --> 00:19:38.790
دورش کن ازم

00:19:39.150 --> 00:19:39.950
کیو؟

00:19:40.390 --> 00:19:41.430
خانوم سو رو؟

00:19:42.060 --> 00:19:42.820
منو دور کن

00:19:43.030 --> 00:19:44.150
من میرم، باشه؟

00:19:46.070 --> 00:19:47.220
چرا؟

00:19:47.750 --> 00:19:49.710
این که سه نفرمون با هم زندگی کنیم عالی نیست؟

00:19:50.910 --> 00:19:52.070
لیو سان، اونو ندید بگیر

00:19:55.470 --> 00:19:56.110
آقای شیانگ

00:19:56.310 --> 00:19:57.270
چرا برگشتی؟

00:19:57.580 --> 00:19:58.190
من آدمیم که

00:19:58.390 --> 00:19:59.150
به قراردادی که بستم وابسته ام

00:19:59.310 --> 00:20:00.390
و از اونجایی که پرسنل اینجارو واسم آماده کردن

00:20:00.550 --> 00:20:01.190
تا اینجا زندگی کنم

00:20:01.390 --> 00:20:02.350
پس باید همینجا زندگی کنم

00:20:02.510 --> 00:20:03.790
تو کسی هستی که باید بری

00:20:04.830 --> 00:20:06.590
مضحک، خودخواه، مغرور

00:20:06.790 --> 00:20:07.390
و غیر منطقی

00:20:07.550 --> 00:20:08.310
نمی تونم تصور کنم

00:20:08.510 --> 00:20:09.830
چطوری این همه محبوبی

00:20:10.910 --> 00:20:12.270
درست. منم نمیفهمم

00:20:12.590 --> 00:20:13.550
هر بار که منو میبینی

00:20:13.710 --> 00:20:14.510
چرا سرخ میشی

00:20:16.550 --> 00:20:17.940
من رو سرزنش نکن که چرا تو رو به پل ناامیدی فرستادم

00:20:18.110 --> 00:20:19.260
مرتیکه سوهان روح

00:20:19.950 --> 00:20:20.460
برو کنار

00:20:21.020 --> 00:20:21.750
صبر کن

00:20:22.150 --> 00:20:22.670
کلی دوربین اینجاست

00:20:25.550 --> 00:20:26.110
کجاست؟

00:20:50.910 --> 00:20:51.500
مدیر آن

00:20:52.110 --> 00:20:53.310
من با فیلمبرداری

00:20:53.470 --> 00:20:54.670
زندگی شیانگ دونگ نان موافق نیستم

00:20:54.830 --> 00:20:55.670
به نظر من این ی توهین

00:20:55.830 --> 00:20:56.870
به شغلمه

00:20:57.150 --> 00:20:58.540
همینطور اون معلم مدرسه حساب میشه

00:20:58.710 --> 00:20:59.550
معلم ها و دانش آموزها

00:20:59.710 --> 00:21:00.870
از این قضیه خبر دارن؟

00:21:01.030 --> 00:21:01.590
رئیس

00:21:01.750 --> 00:21:03.380
واضحه که دروغه

00:21:03.550 --> 00:21:04.750
تصمیم مدرسه رو

00:21:04.910 --> 00:21:06.460
نه میتونم قبول کنم نه موافقشم

00:21:11.200 --> 00:21:14.860
<c.coloraa80ff>[رزومه معلمی دبیرستان وابسته به دانشگاه عادی]</c>

00:21:23.950 --> 00:21:24.670
خانوم سو

00:21:25.310 --> 00:21:26.230
من شنیدم که

00:21:26.790 --> 00:21:28.550
تو دنبال یه خونه واس خواهرت میگردی

00:21:29.510 --> 00:21:30.390
خانوم سو

00:21:30.710 --> 00:21:31.830
شما خیلی دارین سخت میگیرین

00:21:32.070 --> 00:21:33.870
این برنامه زنده اونه

00:21:34.030 --> 00:21:35.270
ما فقط نیاز داریم

00:21:35.510 --> 00:21:36.710
که خودمون باشیم

00:21:38.590 --> 00:21:39.510
برنامه زنده؟

00:21:39.700 --> 00:21:40.550
میدونستم

00:21:40.710 --> 00:21:41.990
معلمی

00:21:42.150 --> 00:21:43.710
مناسب یک سلبریتی نیست

00:21:47.150 --> 00:21:48.230
هی، خبر بزرگ

00:21:48.710 --> 00:21:49.990
امشب باید بهم دو برابر پول بدین

00:21:50.150 --> 00:21:51.710
ی خرچنگ دوبل هم بخرین واسم

00:21:56.510 --> 00:21:57.030
رئیس

00:21:57.390 --> 00:21:58.270
من چطور باید

00:21:58.430 --> 00:22:00.350
خودم باشم

00:22:00.500 --> 00:22:01.270
وقتی که کل روز تحت نظرم؟

00:22:01.380 --> 00:22:02.260
کل روز؟

00:22:20.150 --> 00:22:21.780
<c.coloraa80ff>[...بازگشت به دیروز]</c>

00:22:23.590 --> 00:22:24.790
پشت تلویزیون رو چک کن

00:22:24.820 --> 00:22:25.390
شاید پیداش کنین

00:22:26.510 --> 00:22:27.670
قفسه کتاب اونجا

00:22:27.990 --> 00:22:28.510
قفسه کتاب؟

00:22:30.540 --> 00:22:31.420
معمولا تعداد خیلی زیادی

00:22:31.630 --> 00:22:32.670
دوربین مخفی

00:22:32.790 --> 00:22:34.150
تو برنامه زنده وجود دارن

00:22:34.500 --> 00:22:35.190
مطمعنا کلی ازشون

00:22:35.230 --> 00:22:35.950
تو همین اتاقن

00:22:36.230 --> 00:22:36.990
اما نمیدونم

00:22:36.990 --> 00:22:37.670
دقیقا کجان

00:22:39.150 --> 00:22:40.100
با دقت نگاه کن

00:22:44.910 --> 00:22:45.430
مشکلی نیست

00:22:45.630 --> 00:22:46.500
خودم درستش میکنم

00:22:50.190 --> 00:22:51.780
شاید تو آکداریوم باشن

00:22:52.990 --> 00:22:54.150
چطور میتونن اینجا باشن؟

00:22:54.350 --> 00:22:55.430
تو حالیت نمیشه

00:22:55.670 --> 00:22:56.510
بهش میگن عکاسی زیر آب

00:22:56.940 --> 00:22:57.990
ممکنه دوربین متحرک

00:22:57.990 --> 00:22:58.470
تو یخچال باشه

00:23:00.750 --> 00:23:01.550
با دقت نگاه کن

00:23:01.870 --> 00:23:03.310
باید کلی ازشون اینجا باشن

00:23:08.750 --> 00:23:10.750
پشت پرده، زیر مبل رو

00:23:10.910 --> 00:23:11.670
ی نگاه بندازین

00:23:15.710 --> 00:23:17.190
باید دشمن رو بدون جنگ تسلیم کرد

00:23:17.350 --> 00:23:18.350
شیانگ دونگ نان

00:23:19.310 --> 00:23:20.590
تو یک نابغه ای.

00:23:27.510 --> 00:23:28.130
<c.coloraa80ff>[لین شنگ]</c>

00:23:35.150 --> 00:23:35.670
الو

00:23:36.020 --> 00:23:36.630
لین شنگ

00:23:36.710 --> 00:23:37.910
دیروز کجا بودی؟

00:23:38.630 --> 00:23:39.790
واقعا زندگی با غریبه ها

00:23:39.950 --> 00:23:40.830
ناراحت کنندس

00:23:40.990 --> 00:23:42.150
من دیروز نزدیک بود بمیرم

00:23:42.180 --> 00:23:42.830
میدونستی؟

00:23:43.030 --> 00:23:44.350
خوشبختانه من باهوش بودم

00:23:44.510 --> 00:23:45.990
وگرنه تو خیابون میمردم

00:23:46.460 --> 00:23:47.340
هیچ پولی نداریم

00:23:47.830 --> 00:23:49.790
نظرت چیه بیای با من زندگی کنی؟

00:23:50.030 --> 00:23:51.070
تختمون رو با هم شریک شیم؟

00:23:51.350 --> 00:23:51.860
خداحافظ

00:23:58.270 --> 00:23:59.830
مطمعنی که این ی برنامه زندس؟

00:24:00.390 --> 00:24:00.990
البته

00:24:01.190 --> 00:24:02.310
با جفت گوش هاب خودم شنیدم

00:24:03.910 --> 00:24:04.390
وای نه

00:24:05.150 --> 00:24:06.310
ما اطلاعات رو فروختیم

00:24:06.710 --> 00:24:08.110
تا بتونیم آزاد باشیم

00:24:08.230 --> 00:24:08.950
معلم اصلیمون

00:24:09.140 --> 00:24:10.190
این ترم هم عوض میشه

00:24:11.030 --> 00:24:11.750
این ترم

00:24:11.780 --> 00:24:12.750
کلی دردسر داریم

00:24:14.030 --> 00:24:14.830
نگران نباش

00:24:15.030 --> 00:24:16.310
آنلاین پرسیدم

00:24:16.470 --> 00:24:17.990
هیچ کس نمیدونه

00:24:18.150 --> 00:24:19.150
برنامه زنده کجاست

00:24:19.310 --> 00:24:20.430
و کی شروع میشه

00:24:20.910 --> 00:24:22.510
راز مخفی پرسنل

00:24:22.710 --> 00:24:24.510
واقعا عالیه

00:24:25.390 --> 00:24:26.270
واس همین

00:24:26.710 --> 00:24:27.870
قبل از عمومی شدن برنامه

00:24:28.270 --> 00:24:29.750
هیچکس حق نداره بذاره بره

00:24:31.260 --> 00:24:32.270
احمق

00:24:33.990 --> 00:24:34.630
چیشده؟

00:24:36.950 --> 00:24:38.270
از اونجایی که این یه رازه

00:24:38.550 --> 00:24:39.940
به نظرت اگه همه بفهمن

00:24:40.150 --> 00:24:41.150
چه اتفاقی می‌افته؟

00:24:42.950 --> 00:24:43.710
حق با توئه

00:24:44.870 --> 00:24:46.550
ژو فی فان، هم تیمی احمق

00:24:47.030 --> 00:24:47.790
دنبالم نکن، ژو فی فان

00:24:47.950 --> 00:24:48.470
احمق

00:24:50.830 --> 00:24:51.590
گه زی

00:24:53.380 --> 00:24:54.750
فکرشم نمیکردم

00:24:54.910 --> 00:24:56.390
همچین جنبه سکسی داشته باشی

00:24:56.550 --> 00:24:58.100
حق دارن میگن لباس مهمه

00:24:58.790 --> 00:24:59.980
حتی منم نمیتونم بشناسمت

00:25:01.390 --> 00:25:02.180
عوضش کن

00:25:02.470 --> 00:25:03.060
چقدر زشت شدی

00:25:04.870 --> 00:25:06.110
واقعا زشته؟

00:25:06.310 --> 00:25:07.340
چطور ممکنه زشت باشه

00:25:07.830 --> 00:25:08.310
گه زی

00:25:08.510 --> 00:25:09.710
به چرت و پرتاش گوش نده

00:25:10.070 --> 00:25:10.540
گه زی ما

00:25:10.540 --> 00:25:11.150
به دنیا اومده که زیبا باشه

00:25:11.150 --> 00:25:11.910
هر چی بپوشی خوب به نظر میرسی

00:25:13.180 --> 00:25:13.790
چرا فی ته

00:25:13.940 --> 00:25:14.940
امروز نیومد دنبالت؟

00:25:15.790 --> 00:25:17.030
به اون اشاره نکن

00:25:19.020 --> 00:25:19.510
گه زی

00:25:19.710 --> 00:25:20.430
چرا ولش نمیکنی

00:25:20.630 --> 00:25:21.310
و هم صندلی من بشی؟

00:25:21.470 --> 00:25:23.270
همیشه خدا اذیتت میکنه ، مرتیکه رو اعصاب

00:25:24.030 --> 00:25:24.740
نه نه

00:25:24.910 --> 00:25:25.870
اون هیچوقت اذیتم نمیکنه

00:25:26.060 --> 00:25:26.500
خونم

00:25:26.670 --> 00:25:27.510
بیا ببرش

00:25:28.510 --> 00:25:29.910
یین شینگ یائو، تو سگی؟

00:25:31.710 --> 00:25:32.270
گه زی

00:25:32.430 --> 00:25:33.710
بیا واس شام بریم خونت

00:25:35.180 --> 00:25:36.590
اول لباستو عوض کن

00:25:38.380 --> 00:25:39.110
بزن بریم

00:25:39.350 --> 00:25:40.430
بریم بریم

00:25:42.310 --> 00:25:43.070
بیا دنبالمون دیگه

00:25:43.220 --> 00:25:43.910
عجله کن

00:26:18.390 --> 00:26:20.550
هر چقدم قوی باشه

00:26:21.070 --> 00:26:23.310
در مقابل من فقط در حد ی نسیمه

00:26:24.470 --> 00:26:26.430
هر چقدر هم که خودسر باشه

00:26:26.580 --> 00:26:28.750
در مقابل من یه منظره آروم حساب میشه

00:26:45.180 --> 00:26:45.790
کیه؟

00:26:45.990 --> 00:26:46.870
آقای شیانگ

00:26:47.070 --> 00:26:47.820
منم

00:26:48.030 --> 00:26:49.110
لطفا بیا بیرون

00:26:49.310 --> 00:26:50.550
باید باهاتون صحبت کنم

00:26:57.230 --> 00:26:58.110
خانوم سو

00:26:58.470 --> 00:26:59.700
به نظر امروز خوش رفتارین

00:26:59.910 --> 00:27:00.390
...من

00:27:04.270 --> 00:27:04.950
داری چیکار میکنی؟

00:27:05.150 --> 00:27:06.030
آقای شیانگ

00:27:06.270 --> 00:27:06.910
نگفتی

00:27:06.990 --> 00:27:08.350
همه جای خونه مره دوربین مخفیه؟

00:27:08.710 --> 00:27:09.910
مطمعنن دوربین هارو دیگه تو حموم کار نذاشتن،مگه نه؟

00:27:10.110 --> 00:27:11.350
الان که تو حمومیم

00:27:11.580 --> 00:27:13.750
خیلی راحت میتونیم صحبت کنیم ،مگه نه؟

00:27:15.470 --> 00:27:17.070
البته که نه

00:27:17.550 --> 00:27:18.910
از اونجایی که من و تو

00:27:19.110 --> 00:27:20.390
هر دومون مجردیم

00:27:20.620 --> 00:27:21.940
به نظرت تنها موندنمون اینجا درسته؟

00:27:22.750 --> 00:27:24.070
چرا که نه؟

00:27:24.270 --> 00:27:26.070
از این به بعد هم اتاقی هستیم

00:27:26.470 --> 00:27:27.830
به نظر من که خوبه

00:27:27.990 --> 00:27:29.150
عالیه

00:27:29.860 --> 00:27:31.590
اینطور نیست؟

00:27:50.350 --> 00:27:50.950
این یکی

00:28:02.390 --> 00:28:04.270
باید به کدوم دوربین نگاه کنم حالا؟

00:28:08.350 --> 00:28:09.110
این یکی

00:28:12.340 --> 00:28:13.030
سلام به همه

00:28:13.220 --> 00:28:14.390
من چن لیو سان هستم

00:28:15.030 --> 00:28:17.470
معلم جدید ریاضی

00:28:18.110 --> 00:28:18.940
از کلاس 8 هستم

00:28:19.110 --> 00:28:20.150
دبیرستان وابسته به دانشگاه عادی

00:28:20.310 --> 00:28:21.950
من هم همکار و هم هم اتاقی

00:28:22.430 --> 00:28:23.780
آقای شیانگ دونگ نان حساب میشم

00:28:25.310 --> 00:28:27.830
می خوام کتاب ریاضی مورد علاقمو

00:28:28.030 --> 00:28:29.430
بهتون توصیه کنم

00:28:29.790 --> 00:28:33.230
اسمش ریاضی و فلسفه هستش

00:28:58.030 --> 00:28:59.100
مارو بازی میدی؟

00:28:59.150 --> 00:29:00.270
جرات داری ی بار دیگه فقط چرت و پرت بگو

00:29:00.270 --> 00:29:00.980
بذار برم

00:29:01.110 --> 00:29:01.630
حالم ازت بهم میخوره

00:29:01.710 --> 00:29:02.110
غلط کردم

00:29:02.110 --> 00:29:02.830
غلط کردم

00:29:02.830 --> 00:29:03.710
چطور ممکنه تو دنیا آدم بیشعوری مثل تو

00:29:03.790 --> 00:29:04.390
وجود داشته باشه؟

00:29:23.910 --> 00:29:24.750
بخدا چیزی ندیدم

00:29:24.950 --> 00:29:25.830
چیزی ندیدم

00:29:25.830 --> 00:29:26.510
ادامه بده

00:29:28.230 --> 00:29:29.030
آقای چن

00:29:32.110 --> 00:29:33.470
صدارو میشنوی؟

00:29:36.470 --> 00:29:37.670
صدای پیر زنی که انگار

00:29:39.110 --> 00:29:40.350
داره میگه ،میشه یه کاسه سوپ بهم بدی؟

00:29:44.750 --> 00:29:45.510
خانوم سو

00:29:46.070 --> 00:29:47.180
شما اشتباه متوجه شدید

00:29:47.390 --> 00:29:48.950
من هرگز دوربین تو پانسیون

00:29:49.150 --> 00:29:50.500
دوربین نصب نمیکنم

00:29:50.750 --> 00:29:52.670
این برنامه زنده اونه

00:29:52.870 --> 00:29:54.340
اون این اختیار رو داره که از خودش کامل فیلمبرداری کنه

00:29:54.550 --> 00:29:55.630
آقای شیانگ

00:29:55.830 --> 00:29:57.830
هنوزم همونقدر شوخه

00:30:00.060 --> 00:30:01.060
اگه میخوای تو اتاق خودت

00:30:01.270 --> 00:30:01.990
برنامه ظبط کنی

00:30:02.190 --> 00:30:03.310
من حق دخالت کردن ندارم

00:30:03.670 --> 00:30:04.350
اما جرات کنی

00:30:04.550 --> 00:30:06.310
تا تو منطقه های مشترک

00:30:06.510 --> 00:30:07.510
دوربین نصب کنی

00:30:07.710 --> 00:30:09.470
و بخوای فیلم بگیری

00:30:09.670 --> 00:30:11.180
من هم تو و هم اون دوربینتو

00:30:11.390 --> 00:30:12.910
جر میدم

00:30:14.030 --> 00:30:15.110
حرفم واضح بود؟

00:30:16.460 --> 00:30:17.020
اره

00:30:17.230 --> 00:30:17.710
خوبه

00:30:18.190 --> 00:30:19.430
گرچه این مسئله دوربین مخفی

00:30:19.630 --> 00:30:20.590
واقعا مسخره بود

00:30:20.790 --> 00:30:22.790
اما بهمون ی مسئله مهمی رو

00:30:23.030 --> 00:30:24.670
یادآوری کرد

00:30:25.030 --> 00:30:27.550
اونم قانونه

00:30:27.910 --> 00:30:28.790
واس همین فکر میکنم

00:30:29.030 --> 00:30:30.270
باید مسئله  قرارداد اجاره رو

00:30:30.470 --> 00:30:31.070
حل و فصل کنیم

00:30:31.270 --> 00:30:32.390
اگه مخالفتی دارین دستتونو ببرین بالا

00:30:38.990 --> 00:30:41.030
حالا بیاین یکی یکی رو بخونیم

00:30:43.100 --> 00:30:44.390
همشو نوشتین؟

00:30:46.870 --> 00:30:47.990
قرارداد اجاره

00:30:48.550 --> 00:30:49.110
یک

00:30:49.550 --> 00:30:51.110
استفاده از فضای ذخیره سازی عمومی

00:30:51.340 --> 00:30:53.150
بر اساس اصل توزیع برابر

00:30:53.470 --> 00:30:54.470
بین سه نفر تقسیم و

00:30:54.670 --> 00:30:55.470
و جداگانه استفاده خواهد شد

00:31:00.230 --> 00:31:00.790
دو

00:31:01.140 --> 00:31:02.670
نظافت آپارتمان

00:31:02.910 --> 00:31:04.310
هر دو روز یکبار

00:31:04.510 --> 00:31:06.070
نوبتی واحد را تمیز میکنیم

00:31:16.220 --> 00:31:16.790
ماهی

00:31:16.870 --> 00:31:18.070
چند روزه چیزی نخوردی

00:31:18.270 --> 00:31:18.990
گناه داری

00:31:21.470 --> 00:31:22.380
غذا دادن به ماهیا خسته کنندس

00:31:23.510 --> 00:31:24.140
لیو سان

00:31:24.310 --> 00:31:25.430
نمیخواد کار کنی ،خودم انجامش میدم

00:31:31.390 --> 00:31:31.870
راستی

00:31:32.060 --> 00:31:33.030
جوراباتونو همینجوری نندازین این ور اون ور

00:31:33.230 --> 00:31:35.670
و الا میندازمشون تو سطل آشغال

00:31:37.110 --> 00:31:37.870
سوم

00:31:38.550 --> 00:31:41.510
سعی کنین به برنامه زمانی هم دیگه احترام بذاریم

00:31:43.180 --> 00:31:43.750
چهارم

00:31:43.940 --> 00:31:45.110
لطفا در رو ببندین

00:31:45.380 --> 00:31:46.110
مخصوصا

00:31:46.350 --> 00:31:47.390
وقتی میرین دستشویی

00:31:47.430 --> 00:31:49.270
پنجم ، ساعت ده شب به بعد

00:31:49.510 --> 00:31:51.540
هیچ صدایی مجاز نیست

00:31:51.670 --> 00:31:52.390
ده نیم شب چطور؟

00:31:52.420 --> 00:31:52.910
خفه شو

00:31:53.110 --> 00:31:53.910
مخصوصا جناب عالی

00:31:54.150 --> 00:31:54.740
ششم

00:31:55.030 --> 00:31:55.870
صرفه جویی در مصرف برق

00:31:55.990 --> 00:31:56.470
هفتم

00:31:56.670 --> 00:31:58.790
در مصرف آب صرفه جویی کنید و چندین بار از ی آب استفاده کنید.

00:31:58.990 --> 00:32:00.590
لطفا قوانین فوق را به شدت رعایت کنید

00:32:00.790 --> 00:32:02.510
از روزی که قرارداد رو اعلام کردیم

00:32:02.750 --> 00:32:03.750
بلافاصله اجرا میشه

00:32:04.110 --> 00:32:05.390
اعتراضی ندارین؟

00:32:07.350 --> 00:32:07.750
خوبه

00:32:19.410 --> 00:32:21.740
<c.coloraa80ff>[برنامه کلاس معلم سو]</c>

00:32:23.710 --> 00:32:24.990
به هر حال که ما بهش نیاز نداریم

00:32:30.390 --> 00:32:31.190
خانوم سو

00:32:32.350 --> 00:32:33.670
بیا واس کلاس آماده شیم

00:32:39.950 --> 00:32:40.990
آماده

00:33:40.070 --> 00:33:40.820
شیانگ دونگ نان

00:33:43.550 --> 00:33:44.150
چیه؟

00:33:44.340 --> 00:33:45.310
تمومش نمیکنی؟

00:33:45.550 --> 00:33:46.510
قراردادی که بستیم رو

00:33:46.710 --> 00:33:47.750
فراموش کردی؟

00:33:47.950 --> 00:33:49.910
نمیتونی پاش وایسی؟

00:33:50.430 --> 00:33:51.550
اینجا یه پانسیونه

00:33:51.790 --> 00:33:53.310
ویلا حومه شهرت که نیست

00:33:53.550 --> 00:33:55.070
...حق نداری شبا بیشتر از مقدار مشخص سر و صد

00:33:55.190 --> 00:33:56.070
من دارم آهنگ میسازم

00:33:56.270 --> 00:33:57.270
میفهمی یا نه؟

00:33:57.510 --> 00:33:58.470
آهنگسازی بلد نیستم

00:33:58.670 --> 00:34:00.550
اما حداقل می تونم خوب رو از بد تشخیص بدم

00:34:00.830 --> 00:34:02.270
پس می تونی خوب رو از بد تشخیص بدی؟

00:34:02.500 --> 00:34:02.990
پس چرا نمیری زیر پل

00:34:03.230 --> 00:34:04.260
فال نمیگیری؟

00:34:04.470 --> 00:34:05.310
بدنیا اوردن زندگی

00:34:05.510 --> 00:34:06.790
همیشه با درد بوده

00:34:07.030 --> 00:34:07.750
موسیقی هم همینه

00:34:07.950 --> 00:34:08.590
می فهمی؟

00:34:08.790 --> 00:34:09.949
هرچقدر میخوای درد بکش

00:34:10.150 --> 00:34:11.389
فقط میشه سر و صدا نکنی

00:34:11.620 --> 00:34:12.310
و رو دیگران تاثییر نذاری؟

00:34:12.510 --> 00:34:13.830
فکر می کنی دارم سر و صدا می کنم؟

00:34:14.030 --> 00:34:15.260
تا حالا آهنگ هامو گوش دادی؟

00:34:15.469 --> 00:34:16.670
آدمایی مثل تو

00:34:16.900 --> 00:34:18.190
نیاز دارن کل عمرشون آهنگ های جذاب گوش کنن

00:34:18.219 --> 00:34:18.710
درسته

00:34:18.909 --> 00:34:20.420
من سلیقه ندارم

00:34:20.670 --> 00:34:21.590
تو سلیقه خوبی داری

00:34:21.790 --> 00:34:22.510
تو با استعدادی

00:34:22.710 --> 00:34:23.830
چرا فقط خواننده نمیشی؟

00:34:24.070 --> 00:34:25.030
واس چی به خاطر برنامه زنده

00:34:25.270 --> 00:34:26.270
اومدی مدرسه ما؟

00:34:51.830 --> 00:34:52.710
لطفا

00:34:55.710 --> 00:34:57.030
لطفا کمک کن

00:34:58.870 --> 00:35:00.430
یک دو سه چهار پنج

00:35:01.030 --> 00:35:02.870
یک دو سه چهار پنج.

00:35:03.750 --> 00:35:04.750
اوکی

00:35:39.830 --> 00:35:40.710
نکنه باهاش

00:35:40.830 --> 00:35:42.590
خیلی خشن بودم؟

00:35:57.910 --> 00:35:58.990
نمیدونم تا کی

00:35:59.030 --> 00:36:00.630
من می تونم اون رو با کمک برنامه زنده پنهان نگه دارم

00:36:00.870 --> 00:36:01.990
اگر بفهمه

00:36:02.110 --> 00:36:03.710
که فریبش دادم

00:36:10.190 --> 00:36:12.430
تظاهر به حقیقت می تواند آن را به حقیقت تبدیل کند

00:36:12.670 --> 00:36:14.310
چه برنامه زنده واقعی باشه چه نباشه

00:36:14.510 --> 00:36:15.590
تا وقتی که اون واقعیه

00:36:15.830 --> 00:36:17.110
نمایش اختصاصیش هم

00:36:17.300 --> 00:36:18.550
ی سود مجلل

00:36:18.750 --> 00:36:20.630
واس طرفدار های واقعیمون میشه

00:36:22.790 --> 00:36:24.150
این دختره واقعا

00:36:24.390 --> 00:36:25.630
تو حرف زدن کارش خوبه

00:36:25.870 --> 00:36:27.310
هرچی که میگه رو درجا پین میکنن
<c.coloraa80ff>[ پین کردن: سنجاق کردن کامنت در پست]</c>

00:36:28.630 --> 00:36:31.500
من معتقدم شیانگ دونگ نان

00:36:32.230 --> 00:36:34.580
به عنوان یک نوازنده

00:36:34.900 --> 00:36:36.910
به جایی که تعلق داره برمیگرده

00:36:41.670 --> 00:36:42.350
همینطوره

00:36:42.550 --> 00:36:43.750
حالم بهم میخوره

00:36:43.750 --> 00:36:44.510
صنعت موسیقی مثل ضرب المثل:

00:36:44.670 --> 00:36:46.270
وقتی گربه دور باشه، موش ها بازی می کنن

00:36:55.230 --> 00:36:56.870
فردا رو در رو باهاش صحبت میکنم

00:36:57.990 --> 00:36:58.750
اگه الان بهش بگم

00:36:58.870 --> 00:36:59.950
باز دوباره بیخواب میشه

00:38:23.470 --> 00:38:24.350
صبح بخیر

00:38:31.220 --> 00:38:32.550
چرا اومدی تو؟

00:38:32.950 --> 00:38:33.390
چندش

00:38:39.950 --> 00:38:41.150
صبحانه درست کردم

00:38:41.230 --> 00:38:41.870
بیا با هم غذا بخوریم

00:38:50.750 --> 00:38:51.990
...آقای شیانگ، همین الان

00:38:52.020 --> 00:38:52.510
خفه شو

00:38:52.790 --> 00:38:54.070
وقتی داریم ذا میخوریم از دستشویی حرف نزن

00:38:54.630 --> 00:38:55.070
باشه

00:38:55.190 --> 00:38:56.540
یادت باشه دفعه بعد بزنی

00:38:59.670 --> 00:39:00.830
اینو دیروز

00:39:00.270 --> 00:39:01.110
<c.coloraa80ff>[معلم موسیقی شیانگ دونگ نان]</c>

00:39:01.070 --> 00:39:02.140
تو اتاق نشیمن پیدا کردم

00:39:02.390 --> 00:39:03.190
یادت باشه بپوشیش

00:39:03.230 --> 00:39:04.750
وگرنه نمیتونی بیای تو مدرسه

00:39:05.110 --> 00:39:06.030
صورت من خودش مجوز ورود

00:39:06.270 --> 00:39:07.030
به همه جائه

00:39:07.100 --> 00:39:07.590
نیاز ندارمش

00:39:07.860 --> 00:39:08.420
هر طور مایلی

00:39:08.830 --> 00:39:09.350
دارم میرم

00:39:12.380 --> 00:39:13.830
با خانم سو نمیری؟

00:39:14.110 --> 00:39:14.990
میخوام با تو برم

00:39:15.230 --> 00:39:16.340
اما کلاس من بعد از ظهره

00:39:16.550 --> 00:39:17.190
مال شما صبحه

00:39:17.430 --> 00:39:18.070
باید صبح واس کلاست آمده شی

00:39:19.630 --> 00:39:20.950
من برای کلاسم آمادم

00:39:22.030 --> 00:39:22.710
یه بار دیگه انجامش بده

00:39:29.030 --> 00:39:31.670
وقتی جدا شدیم خداحافظی نکردیم

00:39:31.710 --> 00:39:32.230
خفه شو

00:39:32.990 --> 00:39:33.670
چرا؟

00:39:33.990 --> 00:39:34.590
گوش خراشه

00:39:34.910 --> 00:39:35.630
گوش خراشه؟

00:39:36.140 --> 00:39:36.910
این همون آهنگی نیست که

00:39:36.950 --> 00:39:37.670
واس وی لای نوشتی؟

00:39:51.710 --> 00:39:52.510
دنبالم راه نیا

00:39:52.550 --> 00:39:53.150
نمیبخشمت

00:39:53.390 --> 00:39:54.270
هنوز عصبانیم

00:39:59.470 --> 00:40:00.790
دیروز تقصیر من بود

00:40:01.110 --> 00:40:02.030
نباید اون حرف رو میزدم

00:40:02.270 --> 00:40:03.430
من کم پیش میاد به آهنگی گوش بدم

00:40:03.660 --> 00:40:04.590
هیچوقتم آهنگاتو گوش ندادم

00:40:04.860 --> 00:40:05.860
بدون گوش دادن

00:40:05.910 --> 00:40:06.590
نباید قضاوتت میکردم

00:40:06.830 --> 00:40:07.350
واس همین

00:40:07.470 --> 00:40:08.190
چه منو ببخشی یا چه نه

00:40:08.430 --> 00:40:09.870
من باید ازت عذرخواهی کنم

00:40:14.190 --> 00:40:14.780
کجا رفت؟

00:40:18.190 --> 00:40:19.710
<c.coloraa80ff>[داستان جانبی]</c>

00:40:19.790 --> 00:40:20.670
چه چیز مهمی

00:40:20.830 --> 00:40:22.190
اینجا مونده؟

00:40:22.430 --> 00:40:23.270
واسم بفرست

00:40:23.510 --> 00:40:24.670
من اینجا منتظرت میمونم

00:40:27.210 --> 00:40:28.140
<c.coloraa80ff>[شیانگ دونگ نان]</c>

00:40:31.630 --> 00:40:32.310
دونگ نان

00:40:32.510 --> 00:40:33.260
کجایی؟

00:40:33.510 --> 00:40:34.470
چیکار میکنی؟

00:40:34.870 --> 00:40:35.390
خب

00:40:35.750 --> 00:40:37.070
مو چن؟

00:40:37.310 --> 00:40:37.830
اره

00:40:38.190 --> 00:40:39.750
تازه برگشتم

00:40:39.980 --> 00:40:40.830
شرکت بهم گفت

00:40:40.860 --> 00:40:42.030
تو دیگه اینجا زندگی نمیکنی

00:40:42.790 --> 00:40:43.750
و میخوان بذارن من  جات بیام اینجا

00:40:43.990 --> 00:40:44.510
الان کجایی؟

00:40:44.590 --> 00:40:45.310
بهم بگو میخوام بیام پیشت

00:40:45.430 --> 00:40:47.790
من الان تو مرکز شهر زندگی میکنم

00:40:48.030 --> 00:40:49.550
اینجا خیلی راحت تر از حومه شهره

00:40:50.860 --> 00:40:51.830
شنگ گفت

00:40:51.910 --> 00:40:53.070
چیزی رو فراموش کردی

00:40:53.310 --> 00:40:54.030
به من بگو

00:40:54.270 --> 00:40:54.870
پیداش میکنم

00:40:55.110 --> 00:40:56.140
و بعدش میارمش واست

00:40:56.750 --> 00:40:57.270
هیچی

00:40:57.310 --> 00:40:58.630
فقط زنگ زدم

00:40:58.750 --> 00:40:59.630
تا بهش بگم

00:40:59.710 --> 00:41:00.430
پیداش کردم

00:41:00.660 --> 00:41:01.470
خوبه

00:41:01.710 --> 00:41:03.030
هر موقع بیکار بودی

00:41:03.030 --> 00:41:04.230
میتونیم همو ببینیم ،آره؟

00:41:04.550 --> 00:41:05.070
راستی

00:41:05.310 --> 00:41:06.060
چند تا آهنگ نوشتم

00:41:06.230 --> 00:41:06.990
لطفا کمکم کن

00:41:07.030 --> 00:41:08.110
نیاز به توصیت دارم

00:41:08.190 --> 00:41:08.790
باشه

00:41:09.030 --> 00:41:10.270
خب من برمیگردم سر کار

00:41:10.510 --> 00:41:11.550
خداحافظ

00:41:17.110 --> 00:41:17.940
چرا همچین حرفی

00:41:18.380 --> 00:41:19.750
بهش زدی؟

00:41:21.830 --> 00:41:23.390
میدونم عمدا اینکارو کردی

00:41:24.870 --> 00:41:25.860
البته که عمدی بود

00:41:26.150 --> 00:41:27.740
به نظرت اگه بهش فشار بیارم

00:41:27.740 --> 00:41:28.510
انگیزه پیدا نمیکنه؟

00:41:28.870 --> 00:41:30.820
نکنه واقعا میخواین

00:41:30.870 --> 00:41:32.230
با نمایش زنده برگردین؟

00:41:34.710 --> 00:41:35.870
هیچ نمایش زنده ای وجود نداره

00:41:36.540 --> 00:41:37.830
البته که اون باید به صنعت موسیقی برگرده

00:41:38.110 --> 00:41:39.110
استعداد خیلی زیادی

00:41:39.180 --> 00:41:40.190
تو موسیقی داره

00:41:40.230 --> 00:41:41.070
که هر کسی ندارتش

00:41:41.470 --> 00:41:42.260
خودتم اینو خوب میدونی

00:41:42.630 --> 00:41:43.710
حتی بهتر از من

00:41:44.110 --> 00:41:44.870
زود استراحت کن

00:41:45.870 --> 00:42:04.870
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:04.894 --> 00:42:16.894
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.