WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:02:04.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:04.830 --> 00:02:10.070 [کلاس درخشان هشت] 00:02:10.070 --> 00:02:13.060 [قسمت 9] 00:02:13.340 --> 00:02:14.150 هرچند 00:02:14.540 --> 00:02:15.670 مناظره اصلی جنبه منفی 00:02:15.830 --> 00:02:16.910 امروز اشغال شده 00:02:17.270 --> 00:02:18.590 پس سو مان 00:02:18.590 --> 00:02:20.030 اسپانسر 00:02:20.630 --> 00:02:21.470 لین شنگ 00:02:21.790 --> 00:02:22.350 تو این تیم شده 00:02:25.270 --> 00:02:25.990 معلوم شده که 00:02:26.150 --> 00:02:27.270 لین شنگ 00:02:27.270 --> 00:02:28.740 مناظره ما رو تعقیب می کنه 00:02:28.740 --> 00:02:29.670 سو مان 00:02:29.670 --> 00:02:30.590 یا یه اشتیاق عالی اومده 00:02:31.150 --> 00:02:31.750 نتیجه مسابقه امروز 00:02:31.870 --> 00:02:33.070 سخته حدس زدنش 00:02:34.430 --> 00:02:35.340 بذار اعلام کنم 00:02:35.750 --> 00:02:36.750 برنده امروز 00:02:37.030 --> 00:02:37.790 یک کارت عضویت 00:02:38.030 --> 00:02:39.710 سالانه برای دو نفر در سالن تیراندازی دریافت می کنه 00:02:40.030 --> 00:02:41.870 که من اسپانسر شدم 00:02:43.230 --> 00:02:45.110 از این خوب استفاده کنید 00:02:45.630 --> 00:02:46.900 با محدوده هشت برابری عاشق شوید 00:02:47.270 --> 00:02:49.230 و به قلب برادر تیراندازی کنید 00:02:52.670 --> 00:02:53.940 تفنگ سو مان 00:02:54.150 --> 00:02:55.430 کیوت نیست 00:02:56.070 --> 00:02:56.750 چی میدونی؟ 00:02:57.150 --> 00:02:57.870 چون 00:02:58.190 --> 00:02:59.100 ادم درستی نیستی 00:03:00.350 --> 00:03:00.710 باشه 00:03:01.350 --> 00:03:02.740 به اندازه کافی گفتم 00:03:03.030 --> 00:03:03.950 مسابقه 00:03:04.270 --> 00:03:05.950 الان شروع میشه 00:03:06.070 --> 00:03:06.910 پنهان کردن احساسات 00:03:07.110 --> 00:03:08.110 خود در روابط بین فردی 00:03:08.190 --> 00:03:09.550 سازگاری جهانی داره 00:03:10.070 --> 00:03:10.790 در قوانین ارتباطات بین فردی 00:03:10.910 --> 00:03:11.950 نوسینده فرانکین گفته 00:03:12.150 --> 00:03:13.150 وقتی با بقیه 00:03:13.350 --> 00:03:13.950 ارتباط برقرار میکنید 00:03:14.150 --> 00:03:14.790 آزادانه صحبت کردن مربوط 00:03:14.990 --> 00:03:16.260 به شرایط خاصیه 00:03:16.590 --> 00:03:17.670 به جای اینکه تندخو باشید و آزادانه 00:03:17.829 --> 00:03:18.630 صحبت کنید 00:03:18.870 --> 00:03:19.579 بهتره دنیای عاطفی 00:03:19.870 --> 00:03:21.110 خودتونو پنهان کنی 00:03:21.870 --> 00:03:22.910 مناظره کننده طرف مقابل 00:03:23.100 --> 00:03:23.870 لطفا به صحت موضوع مناظره توجه کنید 00:03:24.190 --> 00:03:25.110 کدام یک برای ارتباطات بین فردی مساعدتره 00:03:25.300 --> 00:03:27.190 پنهان کردن احساسات خود 00:03:27.380 --> 00:03:28.030 یا ابراز احساسات؟ 00:03:28.310 --> 00:03:29.430 درمورد این نیست 00:03:29.550 --> 00:03:30.390 که به ما حس بهتری بده 00:03:30.710 --> 00:03:31.829 روانشانسی اجتماعی میگه که 00:03:32.070 --> 00:03:33.220 بیان خود واقعی 00:03:33.350 --> 00:03:34.430 کمک میکنه یه رابطه 00:03:34.540 --> 00:03:36.270 طولانی پیشرفت کنه 00:03:36.470 --> 00:03:37.350 مسلو میگه که 00:03:37.510 --> 00:03:39.070 مردا با عشق و 00:03:39.230 --> 00:03:41.510 تعلق بدنیا اومدن 00:03:42.460 --> 00:03:43.230 همه 00:03:43.310 --> 00:03:44.220 یه فرد مستقلن 00:03:44.390 --> 00:03:45.870 نیاز احساسی دارن 00:03:46.190 --> 00:03:46.990 ولی این نیاز ها 00:03:47.180 --> 00:03:47.950 لازم نیست 00:03:48.180 --> 00:03:49.750 از یک رابطه فرعی خاص به دست بیاد 00:03:50.310 --> 00:03:51.590 وقتی احساساتتون 00:03:51.790 --> 00:03:52.460 روی بقیه تکیه کرده 00:03:52.829 --> 00:03:53.750 خودتو از دست میدی 00:03:54.070 --> 00:03:55.390 اگه کسی خودش رو از دست بده 00:03:55.590 --> 00:03:56.870 چطوری با بقیه ارتباط برقرار کنه 00:03:57.030 --> 00:03:58.630 مناظره کننده از طرف مقابل بیان خودتو 00:03:58.829 --> 00:04:00.110 با تکیه خودسرانه به بقیه برابر دونست 00:04:00.110 --> 00:04:00.620 طرف ما با این 00:04:00.830 --> 00:04:02.230 نکته موافق نیست 00:04:02.430 --> 00:04:03.470 ابراز احساسات به ما کمک می کنه 00:04:03.750 --> 00:04:04.630 شخصیت مستقل خودمونو 00:04:04.790 --> 00:04:05.550 شخصیت مستقل نشون بدیم 00:04:05.750 --> 00:04:07.660 دوستان همفکر پیدا کنیم 00:04:08.150 --> 00:04:09.420 و عمق ارتباطات بین فردی را تقویت بشه 00:04:10.030 --> 00:04:11.620 اول، باید به این واقعیت احترام بذاری 00:04:11.910 --> 00:04:12.590 انسان ها فقط 00:04:12.710 --> 00:04:13.550 احساسات درونی خود 00:04:13.710 --> 00:04:15.110 رو تا حد زیادی می پذیرن 00:04:15.460 --> 00:04:16.459 حتی اگه بشه سطح مشخصی 00:04:16.630 --> 00:04:17.029 از همدلی رو در ارتباطات بین فردی 00:04:17.190 --> 00:04:17.750 به دست آورد 00:04:18.220 --> 00:04:19.310 این نوع همدردی فقط 00:04:19.540 --> 00:04:20.860 تا حدی به دست میاد 00:04:21.190 --> 00:04:22.390 قرار دادن احساسات خود 00:04:22.470 --> 00:04:23.500 در وهله اول 00:04:23.630 --> 00:04:24.630 طبیعت انسانه 00:04:24.750 --> 00:04:25.750 اون وقت بیان احساسات خود چه فایده ای داره؟ 00:04:26.070 --> 00:04:27.340 ابراز احساسات 00:04:41.750 --> 00:04:42.790 ابراز احساسات 00:04:43.110 --> 00:04:44.590 به ما کمک می کنه 00:04:44.790 --> 00:04:46.190 شخصیت مستقل خود مونو نشان بدیم 00:04:46.820 --> 00:04:47.950 و دوستان همفکر پیدا کنیم 00:04:48.430 --> 00:04:49.110 وقتی احساسات 00:04:49.350 --> 00:04:50.870 خودتو برای گروهی از مردم بیان می کنی 00:04:51.070 --> 00:04:52.150 چطوری می تونی مطمئن باشی که 00:04:52.310 --> 00:04:52.790 احساساتی که بیان می کنی 00:04:52.950 --> 00:04:54.070 با احساساتی که دریافت می کنن 00:04:54.230 --> 00:04:55.300 هماهنگه؟ 00:04:56.790 --> 00:04:57.990 این مربوط به 00:04:58.190 --> 00:04:59.510 انتخاب روابطه 00:04:59.909 --> 00:05:01.020 نمی دونم که مناظره کنندگان 00:05:01.230 --> 00:05:02.510 طرف مقابل شازده کوچولو 00:05:02.910 --> 00:05:03.750 رو خوندن یا نه 00:05:03.990 --> 00:05:05.390 به تنهایی در سیاره ای به نام بی-612 زندگی می کرد 00:05:05.710 --> 00:05:06.630 ، سیاره خود و 00:05:06.790 --> 00:05:07.430 گل رز مورد علاقه خودشو 00:05:07.670 --> 00:05:08.310 ترک کرد و به زمین آمد 00:05:08.500 --> 00:05:09.510 رو زمین 00:05:09.750 --> 00:05:10.950 کلی آدم عجیب 00:05:11.070 --> 00:05:12.190 دید 00:05:12.910 --> 00:05:13.830 بعضی ادما بهش گفتن که 00:05:14.150 --> 00:05:14.870 عشق چیه 00:05:15.190 --> 00:05:16.310 بعضی به گفتن 00:05:16.510 --> 00:05:17.310 تشکر چیه 00:05:17.510 --> 00:05:18.230 بعضیا بهش گفتن 00:05:18.350 --> 00:05:19.180 فریبکاری چیه 00:05:19.390 --> 00:05:20.470 تو این سفر 00:05:20.940 --> 00:05:22.950 شازده یاد گرفت حرف بزنه 00:05:23.190 --> 00:05:23.830 تا بتونه دوست پیدا کنه 00:05:24.110 --> 00:05:25.660 و بعضی ها 00:05:26.070 --> 00:05:26.590 تو این ارتباط بهش 00:05:26.870 --> 00:05:27.710 نخوردن 00:05:27.910 --> 00:05:28.630 پس 00:05:28.910 --> 00:05:30.150 وقتی حستو درست 00:05:30.230 --> 00:05:31.670 اولش بگی 00:05:32.230 --> 00:05:34.140 میتونی جایگاه درستی 00:05:34.270 --> 00:05:35.780 تو جامعه برای خودت پیدا کنی 00:05:36.070 --> 00:05:37.909 حتی شازده که تنها بود 00:05:38.230 --> 00:05:39.230 عشق و 00:05:39.470 --> 00:05:40.510 نیاز های تعلقی داشت 00:05:40.990 --> 00:05:43.750 نگم که ما گروهی زندگی میکنیم 00:05:54.500 --> 00:05:56.440 [طرح پروژه] 00:06:06.470 --> 00:06:07.700 واقعا از مسابقه لذت بردم 00:06:07.990 --> 00:06:09.390 لایق بهترین 00:06:09.990 --> 00:06:11.190 مناظره هستی 00:06:11.750 --> 00:06:13.350 امروز کارتم خوب بود 00:06:15.830 --> 00:06:16.500 این کارت 00:06:16.790 --> 00:06:18.030 میخوای بدیش من؟ 00:06:18.700 --> 00:06:19.510 معلومه 00:06:20.110 --> 00:06:20.870 وگرنه چرا 00:06:20.900 --> 00:06:22.220 به مسابقه دعوتت کردم؟ 00:06:23.270 --> 00:06:24.950 به نظر می رسه که اعتماد به نفس بالایی برای برنده شدن در مسابقه داشتی 00:06:25.430 --> 00:06:27.310 به این دلیل بود که مفید بودی 00:06:27.430 --> 00:06:28.350 من حاضرم حریف 00:06:28.350 --> 00:06:29.470 تو باشم 00:06:30.230 --> 00:06:30.910 پس... 00:06:31.310 --> 00:06:33.070 با اینکه رقابت رو باختم 00:06:33.340 --> 00:06:33.710 آنچه من گفتم 00:06:33.909 --> 00:06:34.750 نگرش منه 00:06:35.030 --> 00:06:35.390 ترجیح می دم 00:06:35.590 --> 00:06:36.909 دنیای خودمو پنهان کنم 00:06:38.470 --> 00:06:39.150 میفهمم 00:06:39.380 --> 00:06:40.310 اما فکر می کنم قطعا می خوای حریفی داشته باشی 00:06:40.470 --> 00:06:42.110 که گردن و گردن با شما باشه 00:06:43.190 --> 00:06:44.070 پس می تونم سال آینده دوباره 00:06:44.310 --> 00:06:45.590 در مسابقه شرکت کنم؟ 00:06:53.310 --> 00:06:53.990 نه نگفتی 00:06:54.190 --> 00:06:55.430 من اونو به عنوان یک بله درنظر گرفتم 00:06:57.790 --> 00:06:58.990 پس واقعاً با شازده کوچولو 00:06:59.230 --> 00:07:00.150 آشنا هستی؟ 00:07:00.500 --> 00:07:01.350 این فقط شرح و بسط بود . 00:07:01.550 --> 00:07:02.820 که با زمینه مطابقت داشت 00:07:03.260 --> 00:07:04.230 ولی فکر میکنم 00:07:04.550 --> 00:07:05.190 حتی اگه همه 00:07:05.270 --> 00:07:06.390 تو جزیره بودن 00:07:06.630 --> 00:07:07.780 باید رز خودشونو 00:07:07.870 --> 00:07:08.870 داشته باشن 00:07:09.950 --> 00:07:10.830 ولی اولش 00:07:11.190 --> 00:07:12.550 باید پنجره رو باز کنیم 00:07:12.790 --> 00:07:14.030 تا دنیای بیرون رو ببنیم 00:07:14.230 --> 00:07:15.030 درسته؟ 00:07:52.270 --> 00:07:52.990 بوی افراد 00:07:53.430 --> 00:07:55.390 دارای ناتوانی در یادگیری ریاضی از کجا میاد؟ 00:08:10.260 --> 00:08:11.150 اقای شیانگ 00:08:11.700 --> 00:08:12.830 داری چیکار میکنی؟ 00:08:13.460 --> 00:08:14.590 خواب موندم 00:08:15.430 --> 00:08:17.190 دارم روی پروژه کار میکنم 00:08:21.150 --> 00:08:22.350 طرح پروژه؟ 00:08:22.910 --> 00:08:24.580 تو؟اقای شیانگ؟ 00:08:27.830 --> 00:08:28.590 نه 00:08:28.830 --> 00:08:30.230 دوباره تو خواب راه رفتم 00:08:49.270 --> 00:08:50.870 تموم شد. میتونی استفاده کنی 00:08:55.590 --> 00:08:56.670 بعد از تو 00:08:59.270 --> 00:09:00.190 بعد از تو 00:09:01.220 --> 00:09:02.910 بی فایده اس اول صبح بری مدرسه 00:09:03.230 --> 00:09:05.070 دانش اموزی منتظر دیدن من نیست 00:09:09.580 --> 00:09:10.430 سو 00:09:11.030 --> 00:09:11.220 خب 00:09:11.340 --> 00:09:12.220 باید بری 00:09:26.510 --> 00:09:27.310 معلم عوض کنیم؟ 00:09:27.830 --> 00:09:28.710 میخوای کی بشه؟ 00:09:29.430 --> 00:09:30.990 همه همکلاسی های تو مدرسه 00:09:31.110 --> 00:09:31.510 موافقت کردن که اون دیگه 00:09:31.670 --> 00:09:32.950 مناسب معلم بودن ما نیست 00:09:34.030 --> 00:09:34.510 باشه 00:09:34.510 --> 00:09:35.430 برای امروز تموم شد 00:09:35.790 --> 00:09:36.430 کلاس تموم شد 00:09:39.270 --> 00:09:41.070 بیا یینگ یائو 00:09:42.670 --> 00:09:44.110 همکلاسی 00:09:44.110 --> 00:09:45.590 معلم داره صدات میکنه 00:09:53.950 --> 00:09:54.630 خانوم فنگ 00:09:54.790 --> 00:09:55.460 یینگ یائو 00:09:55.590 --> 00:09:56.190 فکر کردی 00:09:56.220 --> 00:09:56.780 که بری کلاس هفت؟ 00:09:57.430 --> 00:09:58.540 کلاس هفت بهترین 00:09:58.710 --> 00:09:59.270 کلاسه 00:09:59.270 --> 00:10:00.190 و حتی تو این شهرم بهترینه 00:10:00.710 --> 00:10:01.390 با توجه به مقطع 00:10:01.470 --> 00:10:02.350 حتی اگه بری کلاس هفت 00:10:02.590 --> 00:10:04.140 هنوزم میتونی برتر باشی 00:10:04.390 --> 00:10:05.270 ممنون 00:10:05.550 --> 00:10:06.590 من تو کلاس هشت خوبم 00:10:07.270 --> 00:10:08.310 این مهم نیست 00:10:08.540 --> 00:10:10.110 هرچند جو کلاس هشت راحته 00:10:10.510 --> 00:10:11.350 برای دانش اموز عالی 00:10:11.430 --> 00:10:12.710 مثل تو جای خوبی نیست که پیشرفت کنی 00:10:13.390 --> 00:10:14.630 میدونی چی میگم؟ 00:10:15.350 --> 00:10:16.700 بعضی از دانش اموزا 00:10:16.700 --> 00:10:17.900 تلاش میکنن که برن کلاس هفت 00:10:18.150 --> 00:10:18.900 زمانی که نمرات آنها 00:10:18.950 --> 00:10:19.710 نسبتاً ثابت باقی میمونه 00:10:20.710 --> 00:10:21.510 نیازی نیست 00:10:22.030 --> 00:10:23.950 باید برم برای کلاس بعدی اماده شم 00:10:24.430 --> 00:10:25.430 خدافظ معلم 00:10:33.110 --> 00:10:33.990 چیشده؟ 00:10:34.150 --> 00:10:34.990 بگو 00:10:41.270 --> 00:10:42.150 اونا متقاعدت کردن 00:10:42.310 --> 00:10:43.790 که بری یه کلاس دیگه؟ 00:10:44.510 --> 00:10:46.110 چی گفت؟ دوباره چی گفتن؟ 00:10:46.470 --> 00:10:46.950 فکر میکنن که کلاسمون 00:10:46.950 --> 00:10:47.870 برات افت داره؟ 00:10:49.310 --> 00:10:50.140 نظر من نیست 00:10:50.270 --> 00:10:51.110 نظر اوناس 00:10:51.710 --> 00:10:53.030 چرا؟ 00:10:53.220 --> 00:10:54.150 چون نمره مون کمه 00:10:54.350 --> 00:10:55.710 چطور میتونن مارو پایین ببینن 00:10:56.110 --> 00:10:57.270 درسته 00:10:57.590 --> 00:10:58.870 چون نمره مون 00:10:59.060 --> 00:11:00.910 از استاندارد مدرسه پایینه 00:11:00.990 --> 00:11:02.390 خیلی متفاوت 00:11:02.390 --> 00:11:03.670 باهامون رفتار میشه 00:11:04.190 --> 00:11:05.510 همتون میدونید 00:11:05.870 --> 00:11:07.630 درخشش جهان 00:11:07.830 --> 00:11:09.830 همیشه از گناهکارا میاد 00:11:10.060 --> 00:11:11.190 وجدان رو 00:11:11.470 --> 00:11:13.270 فدای شهرت بیرونی کن 00:11:13.950 --> 00:11:15.660 خوشتیپه 00:11:16.150 --> 00:11:17.030 بذار ببینم 00:11:17.030 --> 00:11:18.070 کسالت بزرگ اینه 00:11:18.270 --> 00:11:20.150 که برای بی حوصلگی سخت کار کنی 00:11:20.830 --> 00:11:21.390 میخوام با مردی مثل 00:11:21.550 --> 00:11:22.550 زورو ازدواج کنم 00:11:22.870 --> 00:11:24.070 منم 00:11:24.670 --> 00:11:25.460 شما سه تا 00:11:25.630 --> 00:11:27.100 میشه صدا درنیارین؟ 00:11:27.470 --> 00:11:28.310 ساکت 00:11:28.510 --> 00:11:29.310 داریم کتاب میخونیم 00:11:29.540 --> 00:11:30.830 کی رو میگی؟ 00:11:31.150 --> 00:11:32.710 ماهم داریم کتاب میخونیم 00:11:33.390 --> 00:11:35.070 کبری بی سواد 00:11:35.430 --> 00:11:35.910 تو 00:11:36.550 --> 00:11:37.310 میدونم 00:11:37.630 --> 00:11:38.470 از کلاس هشتی 00:11:38.780 --> 00:11:39.590 پذیرش هزینه زیادی داشت؟ 00:11:40.070 --> 00:11:41.270 چقدر برای این پرداخت کردی؟ 00:11:41.470 --> 00:11:42.870 این سیب پوسیده 00:11:43.070 --> 00:11:44.190 همسایه هارو اذیت میکنه 00:11:44.590 --> 00:11:45.590 به کی گفتی سیب پوسیده؟ 00:11:46.390 --> 00:11:46.950 اروم باش 00:11:47.190 --> 00:11:48.310 داره غر میزنه 00:11:48.830 --> 00:11:49.510 خودتو زحمت نده باهاش بحث کنی 00:11:49.780 --> 00:11:50.660 درسته بشین 00:11:57.830 --> 00:11:58.630 سلام 00:11:58.870 --> 00:12:00.470 رئیس انجمن ادبیات هستی؟ 00:12:00.750 --> 00:12:02.510 می خوام برای عضویت در انجمن ادبیات درخواست بدم 00:12:03.860 --> 00:12:04.870 تو هم از کلاس 8 هستی؟ 00:12:08.110 --> 00:12:09.790 چند رمان نوشته شده توسط برندگان جایزه نوبل را خواندی؟ 00:12:10.390 --> 00:12:12.220 در مورد آنالکت کنفوسیوس و کتاب ترانه ها شنیدی؟ 00:12:13.510 --> 00:12:14.430 خفه شو 00:12:15.230 --> 00:12:16.300 عوضی 00:12:21.140 --> 00:12:22.190 شما سه نفر چه مشکلی دارید؟ 00:12:22.550 --> 00:12:23.550 ساعت رو ببین 00:12:23.830 --> 00:12:25.950 باید روی مطالعه خود تمرکز کنید 00:12:26.420 --> 00:12:27.390 بذارشون کنار 00:12:28.830 --> 00:12:29.710 عجله کن 00:12:31.910 --> 00:12:32.710 شیائو شی 00:12:33.340 --> 00:12:34.070 خانم سو 00:12:34.470 --> 00:12:35.830 می خوای به انجمن ادبیات بپیوندی؟ 00:12:37.420 --> 00:12:38.190 خوبه 00:12:38.350 --> 00:12:39.590 از مبصر خود یاد بگیر 00:12:39.830 --> 00:12:41.030 همیشه نمره کامل می گیره 00:12:42.830 --> 00:12:43.670 بیا دیگه. 00:12:49.470 --> 00:12:50.790 به انجمن ادبیات خوش آمدی 00:12:52.470 --> 00:12:54.030 فکر نمی کنم لازم باشه 00:12:54.550 --> 00:12:56.550 این نوع پدیده همیشه اتفاق میوفته 00:12:56.780 --> 00:12:58.070 تقریبا عادت کردم 00:12:58.790 --> 00:13:00.270 تو خیلی ضعیفی 00:13:00.420 --> 00:13:01.590 چطوری می تونیم به اون عادت کنیم؟ 00:13:03.150 --> 00:13:03.990 احساس کردم دارم در موردش صحبت می کنم 00:13:04.150 --> 00:13:05.190 وقتی دیروز در راهرو بودم 00:13:05.550 --> 00:13:06.950 فکر می کرد نمی تونم بشنوم 00:13:07.190 --> 00:13:07.750 چون پشت سرم در مورد من صحبت می کرد 00:13:07.990 --> 00:13:08.340 نه دقیقا 00:13:08.750 --> 00:13:09.990 می دونست که می تونی بشنوی 00:13:10.190 --> 00:13:11.710 پس پشت سرت گفت 00:13:12.190 --> 00:13:13.070 گفت کلاس 8 شوخی بود 00:13:13.310 --> 00:13:14.390 کلاس 8 شوخی بود و اینکه مدرسه از ما پول در می آورد، درست است؟ 00:13:14.590 --> 00:13:15.990 و مدرسه از ما پول درآورد، درسته؟؟ 00:13:16.140 --> 00:13:16.790 چطور میدونستی؟ 00:13:16.990 --> 00:13:17.990 تو هم قبلا شنیدی؟ 00:13:18.990 --> 00:13:19.780 ما در یک قایق هستیم 00:13:20.070 --> 00:13:21.910 خوب؟ 00:13:22.510 --> 00:13:23.470 می دونی سو چی چیه؟ 00:13:23.670 --> 00:13:24.830 دیروز به یین شینگ یائو گفت؟ 00:13:25.150 --> 00:13:26.190 حتی فکر می کرد که موندن 00:13:26.390 --> 00:13:27.590 یین ژینگ یائو در کلاس 8 امیدبخش نیست 00:13:27.790 --> 00:13:29.190 نه از معلمای دیگه 00:13:30.310 --> 00:13:31.390 من قبلا فکر میکردم 00:13:31.590 --> 00:13:32.660 با سایر معلمان متفاوت بود 00:13:32.950 --> 00:13:33.540 معلوم شد که 00:13:33.710 --> 00:13:34.590 تصادفاً منظورشو گفت 00:13:34.750 --> 00:13:35.470 مثل سایر 00:13:35.670 --> 00:13:36.590 معلمانه 00:13:36.990 --> 00:13:38.030 در ضمیر ناخودآگاهشان همگی به کلاس ما فکر می کنن 00:13:38.270 --> 00:13:38.950 پر از دانش آموزان سطح پایینه 00:13:39.310 --> 00:13:39.790 وگرنه چرا هر روز به ما توصیه می کنن 00:13:40.070 --> 00:13:40.670 که روی مطالعه خود 00:13:40.870 --> 00:13:42.660 تمرکز کنیم؟ 00:13:43.830 --> 00:13:44.910 خانم سو چی 00:13:45.110 --> 00:13:46.470 این هفته هست 00:13:46.630 --> 00:13:48.670 هدف از درخواست از همه مانیتورها 00:13:48.870 --> 00:13:49.700 اینه که یک جلسه کوچک داشته باشیم 00:13:49.820 --> 00:13:50.510 وظایف شمارو 00:13:50.670 --> 00:13:51.550 تعیین می کنم 00:13:52.070 --> 00:13:52.710 در هفته ای که در حال انجام وظیفه هستی 00:13:53.070 --> 00:13:54.710 نه تنها باید اسامی دانش آموزانی 00:13:54.950 --> 00:13:56.590 که دیر کردن و زودتر از موعد از لیست خارج می شن رو ثبت کنی 00:13:56.710 --> 00:13:57.270 بلکه راهروها رو نیز تمیز کنن 00:13:57.390 --> 00:13:58.550 راهروها رو تمیز کنید 00:13:58.740 --> 00:13:59.910 برنامه ریزی کردم 00:14:00.030 --> 00:14:01.230 اونارو تحویل بدین و نگاهی بندازین 00:14:05.030 --> 00:14:06.630 دین، این ناعادلانه اس 00:14:06.910 --> 00:14:07.470 چرا کلاس هشت 00:14:07.710 --> 00:14:08.630 باید دوباره انجام وظیفه کنه 00:14:08.830 --> 00:14:10.180 درحالی که بقیه یباره 00:14:10.430 --> 00:14:11.500 چرا داری داد میزنی؟ 00:14:11.670 --> 00:14:12.230 همش به خاطر اینه که 00:14:12.430 --> 00:14:13.310 نیازی به درس خوندن ندارین 00:14:13.580 --> 00:14:13.870 تو 00:14:14.020 --> 00:14:16.190 باید دوباره انجام بدین 00:14:16.950 --> 00:14:17.710 خانوم سو 00:14:20.740 --> 00:14:21.550 بی بی 00:14:22.060 --> 00:14:23.310 به هر حال داریم وظیفه مونو انجام میدیم 00:14:23.550 --> 00:14:25.710 مهم نیست 00:14:26.070 --> 00:14:26.460 خانوم سو 00:14:26.630 --> 00:14:27.550 فکر میکنی کلاس هشت 00:14:27.660 --> 00:14:29.030 باید دوبار سر وظیفه باشه؟ 00:14:32.270 --> 00:14:33.430 بیا تصمیم بگیریم 00:14:33.710 --> 00:14:34.910 بیایید کلاسی رو انتخاب کنیم که دو بار به قید قرعه کشی کنه 00:14:35.190 --> 00:14:35.550 موافقم 00:14:35.790 --> 00:14:37.070 مشکلی نیست 00:14:38.870 --> 00:14:41.100 باید راهرو دوبار 00:14:41.310 --> 00:14:42.190 تمیز کنیم 00:14:44.270 --> 00:14:46.510 چون 00:14:46.950 --> 00:14:48.580 بدشانسیم 00:14:48.830 --> 00:14:49.110 ساکت شو 00:14:50.340 --> 00:14:51.750 مطمئنی که نمیخوای منتقل شی؟ 00:14:52.070 --> 00:14:53.230 من دانش اموز هنرم 00:14:53.590 --> 00:14:54.510 درس خوندن تو کلس هنر 00:14:54.630 --> 00:14:55.590 غیر قابل نفوذه 00:14:55.910 --> 00:14:57.070 چرا باید منتقل شم/ 00:14:57.990 --> 00:14:58.750 باشه 00:14:59.580 --> 00:15:00.430 چون خانوم سو 00:15:00.630 --> 00:15:02.270 از ته قلبش مارو تحقیر کرد 00:15:02.660 --> 00:15:04.030 با این فکر که موندن 00:15:04.030 --> 00:15:05.030 در کلاس 8 امیدبخش نیست 00:15:05.300 --> 00:15:06.470 و تو نمیخوای منتقل شی 00:15:06.670 --> 00:15:08.590 پس به مدیر میگم 00:15:08.790 --> 00:15:09.630 که خانوم سو منتقل شه 00:15:09.790 --> 00:15:10.580 اگه مارو نبینه 00:15:10.830 --> 00:15:12.110 اذیت نمیشه 00:15:12.990 --> 00:15:14.350 خوب میشد اگه فقط 00:15:14.510 --> 00:15:15.910 معلم عادی مدرسه باشه 00:15:16.110 --> 00:15:16.910 ولی یکی از معلم های کلاس 00:15:17.110 --> 00:15:18.180 ماس 00:15:18.430 --> 00:15:19.870 نمیخوام معلم 00:15:20.150 --> 00:15:20.870 به خاطر اینکه معلم ماس 00:15:21.070 --> 00:15:22.070 پایین دیده شه 00:15:22.310 --> 00:15:22.900 موافقم 00:15:23.070 --> 00:15:23.870 موافقم 00:15:24.190 --> 00:15:25.870 موافقم 00:15:26.230 --> 00:15:27.830 همه همکلاسی تو کلاس 00:15:28.070 --> 00:15:29.110 موافقن که خانوم سو 00:15:29.350 --> 00:15:30.190 دیگه مناسب کلاس نیست 00:15:30.470 --> 00:15:31.470 تا جایی که میدونم 00:15:31.790 --> 00:15:32.870 خانوم سو 00:15:33.110 --> 00:15:34.390 معلم مسئولیت پذیریه 00:15:34.710 --> 00:15:35.220 اره 00:15:35.710 --> 00:15:36.430 ولی تو چشای خانوم سو 00:15:36.750 --> 00:15:37.750 فقط مقطع تحصیلیه 00:15:37.980 --> 00:15:38.420 طبیعت مارو 00:15:38.750 --> 00:15:39.630 تحقیر میکنه 00:15:39.830 --> 00:15:41.500 چطور میتونه به ما یاد بده؟ 00:15:42.820 --> 00:15:43.510 می دونی که عملکرد تحصیلی 00:15:43.580 --> 00:15:45.510 کلاس ما از کلاس های دیگر بدتره 00:15:45.710 --> 00:15:47.390 اما ده انگشت دو دست، 00:15:47.470 --> 00:15:48.430 هر دو انگشت بلند و کوتاه دارن 00:15:48.590 --> 00:15:49.630 میتونی بگی که انگشای کوچیک 00:15:49.670 --> 00:15:50.710 بی فایده ان؟ 00:15:52.620 --> 00:15:53.750 نمره کلاسمون 00:15:53.940 --> 00:15:55.030 زیاد خوب نیست 00:15:55.310 --> 00:15:57.020 ولی همه ما مثبت 00:15:57.310 --> 00:15:58.990 و هدف خودشونو دارن 00:15:59.350 --> 00:15:59.910 مشکلی نیست 00:16:00.100 --> 00:16:01.910 اگه ما رو چندتا دانش اموز پایین ببینه 00:16:02.150 --> 00:16:03.030 ولی خانوم سو نمیتونه 00:16:03.310 --> 00:16:04.230 مارو پایین ببینه 00:16:04.390 --> 00:16:05.190 میدونی 00:16:05.430 --> 00:16:06.390 خانوم سو تنها 00:16:06.670 --> 00:16:07.020 معلم زبان 00:16:07.230 --> 00:16:08.630 کلاسمونه 00:16:09.190 --> 00:16:09.990 و همچنین یکی معلم های 00:16:10.270 --> 00:16:11.230 کلاس مدرسمونه 00:16:11.630 --> 00:16:12.350 اون باید مارو 00:16:12.510 --> 00:16:13.350 بهتر بشناسه 00:16:13.510 --> 00:16:15.550 ولی راحت مارو تحقیر میکنه 00:16:16.700 --> 00:16:18.310 پس توافق کردیم 00:16:18.670 --> 00:16:20.190 که خانوم سو رو عوض کنیم 00:16:21.790 --> 00:16:22.430 الان میدونم مشکل چیه 00:16:22.630 --> 00:16:23.390 که بهم گزارش کردین 00:16:23.670 --> 00:16:25.510 مدرسه بهش فکر میکنه 00:16:25.950 --> 00:16:26.550 این چطوره؟ 00:16:26.910 --> 00:16:28.070 اول برگرد سر کلاست 00:16:28.870 --> 00:16:29.430 برو 00:16:29.950 --> 00:16:31.070 ممنون 00:16:36.790 --> 00:16:37.590 بریم 00:16:37.950 --> 00:16:38.870 زودباش 00:16:39.230 --> 00:16:39.630 بریم 00:16:55.660 --> 00:16:56.470 سو 00:16:57.110 --> 00:16:57.950 اینو کل شب 00:16:58.150 --> 00:16:58.910 کتاب راهنمای رفتار معلمان مدرن 00:16:59.110 --> 00:17:00.710 نگه داشتی 00:17:00.910 --> 00:17:01.380 از دیروز 00:17:01.630 --> 00:17:02.070 دیر نیست 00:17:02.390 --> 00:17:03.350 اینقدر نگهش داشتی؟ 00:17:04.589 --> 00:17:06.430 شاید 00:17:07.270 --> 00:17:08.910 واقعا عجیبی 00:17:09.910 --> 00:17:10.510 دیشب داشتم 00:17:10.740 --> 00:17:11.589 طرح پروژه رو مینوشتم 00:17:11.750 --> 00:17:13.150 ولی دور چشم تو از من سیاه تره 00:17:13.910 --> 00:17:14.790 اقای شیانگ 00:17:14.990 --> 00:17:16.230 واقعا داری طرح مینویسی؟ 00:17:16.630 --> 00:17:17.829 معلومه 00:17:18.430 --> 00:17:19.630 کلاس موسیقیمون 00:17:19.950 --> 00:17:21.710 زود برگذار میشه 00:17:26.910 --> 00:17:28.990 آرزوم براورده شده؟ 00:17:33.110 --> 00:17:34.270 خانوم سو اقای شیانگ 00:17:34.500 --> 00:17:35.190 دوتاتون اینجایین 00:17:35.470 --> 00:17:36.670 مدیر میخواد ببینتون 00:17:42.190 --> 00:17:43.110 بریم 00:18:01.390 --> 00:18:02.190 خانوم سو 00:18:02.550 --> 00:18:05.470 همه چزیو میدونستی؟ 00:18:06.590 --> 00:18:07.750 بله 00:18:08.500 --> 00:18:12.990 نظرت چیه خانوم سو؟ 00:18:14.630 --> 00:18:15.590 نمیدونم 00:18:16.710 --> 00:18:18.550 من هرگز هیچ دانش آموز کلاس 8 00:18:18.830 --> 00:18:19.820 رو تحقیر نکردم 00:18:20.470 --> 00:18:21.830 دلیل اینکه این حرف ها رو زدم این بود 00:18:22.070 --> 00:18:22.910 که می خواستم یین شینگ یائو به کلاس هفت بره 00:18:23.190 --> 00:18:24.830 که برای او مناسب تره 00:18:25.590 --> 00:18:27.070 چی میگی تو؟ 00:18:27.350 --> 00:18:28.470 دانش آموزان کلاس 8 خانم سو 00:18:28.710 --> 00:18:29.740 رو نقد کردن 00:18:29.950 --> 00:18:31.230 و از او خواست که به کلاس دیگری منتقل شه 00:18:31.940 --> 00:18:32.670 چرا؟ 00:18:33.030 --> 00:18:33.630 چون اون موضوع متقاعد کردن یین شینگ یائو 00:18:33.830 --> 00:18:35.630 برای انتقال رو به درستی انجام نداد 00:18:36.270 --> 00:18:38.030 دانش آموزان معلمان رو نقد می کنن؟ 00:18:38.390 --> 00:18:39.420 چقدر نامناسب 00:18:40.070 --> 00:18:41.550 چقدر نامناسب! 00:18:41.710 --> 00:18:43.270 این اقدام باید توسط شینگ یائو رهبری شه 00:18:43.590 --> 00:18:44.470 یه لحظه صبر کن من برم ازشون بپرسم 00:18:44.630 --> 00:18:45.670 نیازی به سوال از اونا نیست 00:18:46.190 --> 00:18:47.430 چطوری معلما توسط دانش آموزان 00:18:47.430 --> 00:18:48.350 تهدید می شن؟ 00:18:49.070 --> 00:18:49.630 چی؟ 00:18:49.910 --> 00:18:50.390 خانم سو یک 00:18:50.590 --> 00:18:52.230 معلم مسئولیت پذیره 00:18:52.590 --> 00:18:53.430 اشتباه می کرد؟ 00:18:53.820 --> 00:18:54.950 هیچ اشتباهی نکرد 00:18:55.350 --> 00:18:56.030 این دانش اموزا 00:18:56.430 --> 00:18:57.020 تا حالا این مدل معلم هارو 00:18:57.230 --> 00:18:57.900 ندیدم 00:18:58.220 --> 00:18:58.950 معلم های مدرسمون 00:18:59.190 --> 00:18:59.780 مسئولیت پذین 00:19:00.270 --> 00:19:01.150 اگه بذاریم معلمی رو داشته باشن 00:19:01.310 --> 00:19:01.950 که بهشون اهمیت نمیده 00:19:02.230 --> 00:19:02.830 این بچه ها 00:19:03.110 --> 00:19:04.060 اذیت میشن 00:19:04.470 --> 00:19:04.940 چطور دانش اموزای نمره کم 00:19:05.150 --> 00:19:06.070 به معلم تهمت میزنن؟ 00:19:06.350 --> 00:19:07.110 چیکار میتونن بکنن 00:19:07.350 --> 00:19:08.140 بعد از اینکه فارغ التحصیل شدن؟ 00:19:08.460 --> 00:19:09.790 این کار کلاس هشت ماس 00:19:10.070 --> 00:19:11.270 من معلم کلاس هشتم 00:19:11.590 --> 00:19:12.830 مشکل رو حل میکنم 00:19:14.300 --> 00:19:14.950 باشه 00:19:15.270 --> 00:19:15.990 پس میتونی بری 00:19:30.950 --> 00:19:31.790 بلند شو 00:19:33.630 --> 00:19:36.670 صبح بخیر 00:19:39.790 --> 00:19:40.430 خوبه؟ 00:19:41.260 --> 00:19:42.350 خوبم؟ 00:19:42.630 --> 00:19:43.110 اگه اینطوره؟ 00:19:43.310 --> 00:19:44.710 چرا بهمون تهمت زدین؟ 00:19:44.990 --> 00:19:45.790 دفعه بعد 00:19:45.990 --> 00:19:47.420 میخواین به من تهمت بزنید؟ 00:19:47.750 --> 00:19:48.430 التماستون میکنم 00:19:48.790 --> 00:19:49.910 بذارین بدونم قبل ازاینکه 00:19:50.110 --> 00:19:51.550 بهم تهمت بزنید 00:19:51.820 --> 00:19:53.030 که بتونم اماده شم 00:19:53.310 --> 00:19:53.990 اقای شیانگ 00:19:54.230 --> 00:19:55.190 اشتباه فهمیدی 00:19:55.470 --> 00:19:56.220 خانوم سو 00:19:56.550 --> 00:19:57.470 اره خانوم سو 00:19:57.670 --> 00:19:58.190 صبر کن 00:19:58.590 --> 00:19:59.110 پس باید اونایی که 00:19:59.270 --> 00:20:00.390 تو این دخالت دارن رو پیدا کنیم 00:20:00.620 --> 00:20:01.990 و حرف بزنیم 00:20:25.630 --> 00:20:28.070 کلاس هشت یه کلاس موسیقیه 00:20:28.750 --> 00:20:29.630 عملکرد تحصیلی کلاس ما 00:20:29.830 --> 00:20:30.910 بدتر از کلاسای دیگه اس 00:20:31.270 --> 00:20:31.950 این یه حقیقته 00:20:32.110 --> 00:20:33.350 نمتونیم انکارش کنیم 00:20:33.740 --> 00:20:35.030 گفتن شیانگ دونگ نان 00:20:35.310 --> 00:20:37.070 به عنوان معلم اصلی کلاس هشت 00:20:37.390 --> 00:20:38.550 اعتراف کرد که 00:20:39.510 --> 00:20:40.340 من معلم 00:20:40.630 --> 00:20:41.510 مسئولیت پذیر نیستم 00:20:41.710 --> 00:20:42.980 به لطف خانوم سو 00:20:43.350 --> 00:20:44.390 میتونیم 00:20:44.710 --> 00:20:46.150 معلم خوبی داشته باشیم 00:20:46.430 --> 00:20:48.310 تا بهمون کمک کنه 00:20:50.510 --> 00:20:52.310 اصلا قدردان نبودین 00:20:52.550 --> 00:20:53.910 و حتی بهش تهمت زدین 00:20:58.910 --> 00:20:59.790 فکر میکنید خانوم سو 00:21:00.070 --> 00:21:01.030 تحقیرتون میکنه 00:21:01.630 --> 00:21:02.990 و شمارو پایین میبینه درسته؟ 00:21:04.550 --> 00:21:05.670 ولی میدونید 00:21:05.950 --> 00:21:06.860 خانوم سو برای کلاس 00:21:07.150 --> 00:21:07.870 هشت کاری کرد که 00:21:08.060 --> 00:21:09.190 خیلی فراتر از 00:21:09.550 --> 00:21:10.550 معلم های دیگه 00:21:10.790 --> 00:21:12.030 بود؟ 00:21:16.070 --> 00:21:17.030 فکر میکنید خانوم سو 00:21:17.300 --> 00:21:17.950 جزمیه 00:21:18.670 --> 00:21:19.590 فکر میکنید که درسش خسته کننده اس 00:21:19.870 --> 00:21:21.270 ولی میدونید 00:21:21.670 --> 00:21:23.750 به منظور تهیه درس 00:21:24.110 --> 00:21:26.100 که مناسب کلاس باشه 00:21:26.510 --> 00:21:27.590 قبلش فکر میکرد 00:21:27.830 --> 00:21:28.590 اینکه چطوری 00:21:28.990 --> 00:21:30.270 به یادگیری علاقه پیدا کنید 00:21:30.590 --> 00:21:31.710 و ازش 00:21:32.110 --> 00:21:33.670 چیزی یاد بگیرین 00:21:33.870 --> 00:21:35.430 فکر میکنی خانوم سو قدیمی 00:21:36.190 --> 00:21:37.030 و سنتیه 00:21:37.830 --> 00:21:38.550 اره 00:21:38.910 --> 00:21:40.150 ولی خودیادگیری 00:21:40.590 --> 00:21:41.470 چیزی که باید سخت روش کار کنین 00:21:41.710 --> 00:21:43.350 و تحملش کنین 00:21:43.750 --> 00:21:44.790 مهم نیست 00:21:45.070 --> 00:21:45.700 اخرش 00:21:45.910 --> 00:21:47.340 باید به خود دانش برگرده 00:21:47.830 --> 00:21:49.590 تو دانش اموز موسیقی 00:21:49.950 --> 00:21:50.470 پس یکی رو میخوایم مثل 00:21:50.710 --> 00:21:52.630 مثل خانم سو که در راس کار باشه 00:21:52.830 --> 00:21:53.990 بتونه کمکمون کنه 00:21:54.270 --> 00:21:55.190 هروقت نیازش داشته باشیم 00:21:55.470 --> 00:21:56.510 برای همین 00:21:56.830 --> 00:21:58.150 از خانوم سوچی خواستم 00:21:58.510 --> 00:21:59.220 تا با من همکاری کنه 00:21:59.430 --> 00:22:00.870 باهم معلم باشیم 00:22:01.190 --> 00:22:02.630 اغلب شمارو 00:22:02.950 --> 00:22:04.430 کلی کلاس موسیقی میبرم 00:22:05.430 --> 00:22:07.110 من آدم دقیقی نیستم 00:22:07.510 --> 00:22:09.390 همیشه کلی جزئیات رو نادیده میگیرم 00:22:09.910 --> 00:22:11.390 خانوم سوچی بود که 00:22:11.630 --> 00:22:12.220 نگران بود و اهمیت میداد 00:22:12.510 --> 00:22:13.950 تا همه چیز پشتتون 00:22:14.110 --> 00:22:15.550 درست باشه 00:22:33.870 --> 00:22:35.750 و این مهم ترین چیزه 00:22:36.910 --> 00:22:37.910 فکر میکنید خانوم سو 00:22:38.180 --> 00:22:38.670 تحقیرتون میکنه 00:22:39.060 --> 00:22:40.310 ولی میدونین 00:22:40.700 --> 00:22:42.070 قراره 00:22:42.350 --> 00:22:43.590 کلاس موسیقی حرفه ایی داشته باشیم؟ 00:22:43.900 --> 00:22:45.270 کی برامون داره میجنگه؟ 00:22:45.910 --> 00:22:47.230 من نیستم 00:22:47.590 --> 00:22:47.950 خانو سوئه 00:22:48.300 --> 00:22:49.830 کسی که بهش تحمت زدین 00:22:52.950 --> 00:22:54.430 کلی چیز گفتم 00:22:55.070 --> 00:22:55.510 چیزی نمیخواین 00:22:55.710 --> 00:22:56.780 رد کنین؟ 00:22:58.270 --> 00:22:59.750 اگه چیزی میخواین بگین بگین 00:23:04.950 --> 00:23:05.950 هیچی 00:23:06.590 --> 00:23:07.270 اگه نه 00:23:07.470 --> 00:23:08.470 چرا به همچین معلمی 00:23:08.660 --> 00:23:10.630 تهمت زدین؟ 00:23:59.350 --> 00:24:00.310 اول از همه 00:24:01.190 --> 00:24:02.430 میخوام یی شینگ یائو 00:24:02.750 --> 00:24:03.430 معذرت خواهی کنم 00:24:03.670 --> 00:24:05.270 و میخوام از همتون معذرت خواهی کنم 00:24:05.990 --> 00:24:07.300 نباید با نمره هاتون 00:24:07.510 --> 00:24:09.470 رتبه بندی تون میکردم 00:24:11.110 --> 00:24:12.070 اگه فکر میکنید 00:24:12.390 --> 00:24:13.270 که مناسب نیستم 00:24:13.670 --> 00:24:14.750 من پیشقدم می شم 00:24:15.030 --> 00:24:16.270 که از ریاست مدرسه درخواست تعدیل کنم 00:24:17.230 --> 00:24:18.300 خانوم سو 00:24:21.190 --> 00:24:22.350 دلیلش 00:24:22.910 --> 00:24:24.550 اینه که کلاس خواسته که عوض شین 00:24:25.550 --> 00:24:26.470 خانوم سو 00:24:27.190 --> 00:24:28.310 چیزی که الان حس میکنید 00:24:28.790 --> 00:24:30.110 رو درک میکنم 00:24:32.710 --> 00:24:34.550 میدونستم که تو بودی 00:24:34.830 --> 00:24:36.110 تو کلاس هشت خوب بودم 00:24:36.270 --> 00:24:37.220 یهو یکی پاشد 00:24:37.430 --> 00:24:38.470 و خواست یه جای دیگه برم 00:24:38.830 --> 00:24:40.350 نمیتونم اصرار کنم؟ 00:24:44.390 --> 00:24:45.110 نمره 00:24:45.670 --> 00:24:46.390 امیتاز 00:24:47.460 --> 00:24:48.190 این چیزا 00:24:48.460 --> 00:24:49.550 توانایی و سطح ما رو به 00:24:49.550 --> 00:24:50.270 عنوان دانش اموز تعریف میکنه 00:24:51.100 --> 00:24:52.510 اما به ما برچسب هم می زنن 00:24:52.860 --> 00:24:55.110 معلممون و مدرسه مون خانواده مون 00:24:55.670 --> 00:24:56.550 از جمله برخی از 00:24:56.550 --> 00:24:57.630 همسالان در اطراف ما 00:24:58.140 --> 00:24:59.110 فقط نمره رو میبینن 00:24:59.190 --> 00:24:59.830 ولی نمیتونن 00:24:59.830 --> 00:25:00.630 به عنوان دانش اموز هنر 00:25:00.710 --> 00:25:01.990 راه مارو ببینن 00:25:02.070 --> 00:25:02.750 بعضی که 00:25:02.750 --> 00:25:03.790 قایم میشن 00:25:04.430 --> 00:25:05.830 باید توسط ما دیده شن 00:25:06.310 --> 00:25:07.110 مثلا 00:25:07.670 --> 00:25:09.580 ما باید با تلاش هامون رو به رو شیم 00:25:09.990 --> 00:25:10.950 خانوم سو 00:25:12.030 --> 00:25:13.420 همش به خاطرمنه 00:25:13.870 --> 00:25:15.550 بقیه رو سرزنش نکن 00:25:16.790 --> 00:25:17.670 امیدوارم که 00:25:18.190 --> 00:25:19.380 بتونی منو ببخشی 00:25:20.260 --> 00:25:21.310 در اخر لطفا 00:25:21.710 --> 00:25:23.270 کمک کنید به دین بگم 00:25:23.670 --> 00:25:25.100 تا بذاره کلاس هشت بمونم 00:25:25.630 --> 00:25:26.990 ببخشید خانوم سو 00:25:32.790 --> 00:25:33.950 خانوم سو ببخشید 00:25:34.830 --> 00:25:35.660 کل عکس رو 00:25:36.070 --> 00:25:37.590 ندیده بودم 00:25:37.830 --> 00:25:39.670 و کار بی فکرانه ایی کردم 00:25:40.430 --> 00:25:41.310 ببخشید 00:25:41.670 --> 00:25:43.110 ببخشید 00:25:44.550 --> 00:25:45.830 متاسفم 00:25:46.990 --> 00:25:47.950 خانوم سو 00:25:48.590 --> 00:25:49.790 به اقای شیانگ اعتماد ندارم 00:25:50.150 --> 00:25:51.150 ولی به شما دارم 00:25:51.550 --> 00:25:53.820 میتونی بمونی؟ 00:25:54.390 --> 00:25:55.710 ناراحت نباش 00:25:56.110 --> 00:25:57.270 تقصیر ماس 00:25:57.470 --> 00:25:58.870 ببخشید 00:25:59.390 --> 00:26:01.710 سخت انگلیسی میخونم 00:26:02.060 --> 00:26:02.940 خانوم سو 00:26:03.500 --> 00:26:04.110 ببخشید 00:26:04.550 --> 00:26:06.350 خانوم سو نیاز داریم 00:26:06.750 --> 00:26:08.270 اشتباه کردیم 00:26:08.550 --> 00:26:09.830 خانوم سو 00:26:10.190 --> 00:26:10.830 خانوم سو 00:26:11.030 --> 00:26:11.950 اشتباه کردیم 00:26:12.270 --> 00:26:13.180 دیگه عصبانیت نمیکنیم 00:26:14.060 --> 00:26:14.910 خانوم سو 00:26:15.110 --> 00:26:16.430 نیازت داریم 00:26:17.550 --> 00:26:19.430 خانوم سو 00:26:19.780 --> 00:26:21.350 خانوم سو برگرد 00:26:21.710 --> 00:26:23.070 خانوم سو 00:26:23.870 --> 00:26:24.990 نیازت داریم 00:26:25.030 --> 00:26:25.910 خانوم سو 00:26:26.310 --> 00:26:27.630 اگه میخوای کلاس هشت بمونی 00:26:28.070 --> 00:26:29.550 باید پیشنهاد های منو قبول کنی 00:26:30.470 --> 00:26:31.270 تا جایی که بتونم 00:26:31.470 --> 00:26:32.310 باشه 00:26:33.310 --> 00:26:34.030 اول 00:26:34.420 --> 00:26:37.060 باید تو امتحانت عالی بشی 00:26:37.430 --> 00:26:39.110 وگرنه 00:26:39.260 --> 00:26:40.110 از کلاس هشت به اسم 00:26:40.350 --> 00:26:41.390 کمترین نمره بیرونت میکنم 00:26:41.670 --> 00:26:42.150 دوم 00:26:42.390 --> 00:26:43.790 نتایج امتحان ات نمی تونه عقب بمونه 00:26:44.190 --> 00:26:45.070 وگرنه 00:26:45.390 --> 00:26:47.230 از کلاس هشت به اسم 00:26:47.310 --> 00:26:48.110 نامناسب بودن بیرونت میکنم 00:26:48.430 --> 00:26:48.750 سوم 00:26:49.070 --> 00:26:49.510 اگه سوالی داری 00:26:49.750 --> 00:26:50.580 زود با معلم کلاس 00:26:50.750 --> 00:26:52.020 حرف بزن 00:26:52.150 --> 00:26:53.310 وگرنه من 00:26:53.390 --> 00:26:54.350 از کلاس هشت به اسم 00:26:54.550 --> 00:26:55.540 بدرفتاری بیرونت میکنم 00:26:56.230 --> 00:26:57.430 و برای این اشتباهاتی 00:26:57.550 --> 00:26:58.470 که انجام میدی 00:26:58.670 --> 00:26:59.750 مدرسه بهت پیشنهاد میکنه 00:26:59.820 --> 00:27:00.910 مقاله خودانتقادی با 3000 کلمه ای ببنیوسی 00:27:03.230 --> 00:27:04.470 میتونی قبولش کنی؟ 00:27:05.990 --> 00:27:06.950 بله 00:27:15.900 --> 00:27:16.590 خانوم سو 00:27:16.590 --> 00:27:17.310 چرا اینجایی؟ 00:27:18.190 --> 00:27:18.750 دین میخواست منو ببینه 00:27:18.950 --> 00:27:19.990 برای همین من اینجام 00:27:20.230 --> 00:27:21.180 دین میخواست ببینتت 00:27:22.430 --> 00:27:23.270 با من بیا 00:27:23.750 --> 00:27:24.750 بیا 00:27:36.140 --> 00:27:36.950 زودباش 00:27:40.510 --> 00:27:41.350 اقا 00:27:47.580 --> 00:27:48.630 میخوام بپرسم 00:27:49.070 --> 00:27:49.830 دین تو دفتر 00:27:50.150 --> 00:27:51.510 چی بهت گفت؟ 00:27:53.860 --> 00:27:55.750 یه چیزی درمورد عوض کردن کلاس 00:27:56.110 --> 00:27:57.790 چی گفتی؟ 00:27:58.110 --> 00:27:58.990 گفتم 00:27:59.230 --> 00:28:00.510 که قول دادم 00:28:00.830 --> 00:28:01.830 اگه تو کلاس هشت بمونم 00:28:02.070 --> 00:28:03.150 روی نمراتم تاثیر نذاره 00:28:04.190 --> 00:28:05.830 و برگه رو امضا کردم 00:28:06.270 --> 00:28:06.940 برگه؟ 00:28:12.110 --> 00:28:13.630 اون 00:28:14.030 --> 00:28:15.270 چی بود؟ 00:28:16.910 --> 00:28:18.150 هیچی 00:28:19.030 --> 00:28:20.030 چرا میخندی/ 00:28:20.230 --> 00:28:20.870 خانوم سو 00:28:21.510 --> 00:28:22.020 انگار 00:28:22.150 --> 00:28:23.710 ادمایی هستن که میترسی ازشون 00:28:24.990 --> 00:28:25.790 بس کن 00:28:26.030 --> 00:28:27.350 نمیترسم 00:28:27.910 --> 00:28:29.310 فقط ارتباط بین 00:28:29.350 --> 00:28:30.550 مدرسه و دانش اموزارو 00:28:30.670 --> 00:28:31.870 میخوام بدونم 00:28:32.190 --> 00:28:33.070 چیز دیگه نیست 00:28:33.670 --> 00:28:35.630 حداقل عصبانی نیست 00:28:37.100 --> 00:28:37.830 باشه 00:28:39.110 --> 00:28:40.590 برگرد سرکلاست 00:28:40.940 --> 00:28:42.150 تکالیفتو انجام بده 00:28:42.430 --> 00:28:42.910 چند روزه تاخیر داشتی 00:28:46.070 --> 00:28:47.220 راستی 00:28:49.150 --> 00:28:50.710 برای تهمت 00:28:51.110 --> 00:28:52.310 عصبانی نباش باشه؟ 00:28:54.550 --> 00:28:55.390 خوبم 00:28:57.030 --> 00:28:57.910 و 00:28:58.790 --> 00:28:59.830 ممنون 00:29:22.670 --> 00:29:24.270 خوبم 00:29:43.150 --> 00:29:44.510 یه معلم دیگه توسط 00:29:44.790 --> 00:29:45.790 کلاس موسیقی شکنجه شد 00:29:46.190 --> 00:29:47.070 شگفت انگيزه 00:29:47.550 --> 00:29:48.590 من انتظار نداشتم 00:29:48.710 --> 00:29:49.990 وحشی های زیادی در این کلاس وجود داره 00:29:51.030 --> 00:29:51.830 دیوونه 00:29:52.110 --> 00:29:52.910 شوکه شدم 00:29:54.470 --> 00:29:55.270 منظورت چیه؟ 00:29:56.950 --> 00:29:58.510 به من بگو 00:30:00.390 --> 00:30:01.310 بفرمایید تو، بیا تو 00:30:05.190 --> 00:30:06.590 دین، من... 00:30:06.950 --> 00:30:08.030 هنوز عصبی هستی؟ 00:30:09.070 --> 00:30:09.710 نه 00:30:10.030 --> 00:30:11.870 هیچ درست یا نادرستی برای اونچه امروز اتفاق افتاد وجود نداره 00:30:12.150 --> 00:30:12.750 اما باید بدونی که احساسات دانش آموزان 00:30:12.990 --> 00:30:14.630 نسبت به تو در یک روز 00:30:14.910 --> 00:30:16.390 برانگیخته نمی شه 00:30:16.750 --> 00:30:18.310 نتونستم معلم خوبی باشم 00:30:18.590 --> 00:30:19.670 تردید و شناخت دانش آموزان 00:30:19.980 --> 00:30:20.550 برای تو هر دو گنجینه مهمی 00:30:20.790 --> 00:30:21.510 برای حرفه تدریس 00:30:21.740 --> 00:30:22.870 تو هستن 00:30:23.270 --> 00:30:24.510 برام گزارش بنویس 00:30:26.870 --> 00:30:27.670 بعدا میفهمی 00:30:27.900 --> 00:30:29.150 که آنچه بین دانش آموزان و معلمانه 00:30:29.390 --> 00:30:30.420 در واقع انتخاب و پذیرش 00:30:30.670 --> 00:30:31.630 دو طرفه اس 00:30:31.910 --> 00:30:33.350 بسیاری از معلمان هنوز در مورد این موضوع نمی دونن؟ 00:30:33.620 --> 00:30:35.150 حتی اگه تمام عمرشون معلم بوده باشن 00:30:36.030 --> 00:30:37.710 پس امیدوارم بعد از این 00:30:37.950 --> 00:30:38.510 تو و آقای شیانگ می تونید 00:30:38.790 --> 00:30:40.150 در تدریس به خوبی همکاری کنید 00:30:40.350 --> 00:30:41.190 مدرسه معتقده کلاس 8 00:30:41.420 --> 00:30:42.910 می تونه معجزه ایجاد کنه 00:30:43.150 --> 00:30:43.740 مشکلی نیست دین 00:30:44.110 --> 00:30:44.830 اهان 00:30:45.140 --> 00:30:48.660 [دبیرستان وابسته به دانشگاه عادی] 00:30:45.350 --> 00:30:46.030 مگه قرار نیست 00:30:46.230 --> 00:30:47.350 کلاس 8 بمونم؟ 00:30:47.870 --> 00:30:48.580 بعد از کلاس چه چیز دیگه ایی 00:30:48.790 --> 00:30:49.750 برای گفتن داری؟ 00:30:57.350 --> 00:30:58.670 من بعد از تمام روز تدریس خسته م 00:30:59.030 --> 00:31:00.140 میشینم باهات حرف میزنم 00:31:03.350 --> 00:31:04.150 بشین 00:31:08.870 --> 00:31:10.350 واقعا موسیقی رو دوست داری؟ 00:31:10.630 --> 00:31:11.230 قطعا 00:31:11.430 --> 00:31:12.870 واقعاً اونقدر مطمئن هستی؟ 00:31:15.510 --> 00:31:16.910 وقتی سن تو بودم 00:31:17.110 --> 00:31:18.230 همینطوری فکر میکردم 00:31:20.070 --> 00:31:21.030 خب؟ 00:31:21.550 --> 00:31:22.830 چی میخوای بگی؟ 00:31:23.150 --> 00:31:23.900 موسیقی 00:31:24.310 --> 00:31:25.710 یه چیز طولانیه 00:31:26.030 --> 00:31:27.470 اگه میخوای موفق بشی 00:31:27.710 --> 00:31:28.390 باید به 00:31:28.590 --> 00:31:29.590 صدای داخلیت گوش کنی 00:31:30.150 --> 00:31:31.230 بعدشم 00:31:31.350 --> 00:31:32.430 هیچ استاندارد مشخصی برای سنجش موفقیت 00:31:32.700 --> 00:31:34.670 یا شکست برای این کار وجود نداره 00:31:35.270 --> 00:31:36.630 می فهمی؟ 00:31:37.950 --> 00:31:39.710 واقعا گفتن این حرف برای تو سخته 00:31:40.030 --> 00:31:41.270 حتما خیلی آماده کردی خودتو 00:31:42.990 --> 00:31:45.140 فکر میکنی فکر نمیکردم 00:31:45.430 --> 00:31:46.550 به چی فکر میکنی 00:31:46.950 --> 00:31:47.750 خب؟ 00:31:49.750 --> 00:31:50.710 بذار کمکت کنم 00:31:54.380 --> 00:31:56.430 برای موسیقی باید به تنهایی عادت کنم 00:31:56.460 --> 00:31:57.710 برای اینکه از خودم پیروی کنم 00:31:57.990 --> 00:31:59.220 و بدونم چه می خوام 00:31:59.510 --> 00:32:00.270 در دنباله این 00:32:00.630 --> 00:32:01.950 باید به اونچه دلم می خواد گوش کنم 00:32:02.300 --> 00:32:03.550 در این زمینه کار خوبی کردی 00:32:04.750 --> 00:32:06.070 در مورد موفقیت 00:32:06.700 --> 00:32:07.910 فکر می کنم موقعیت قبلی تو 00:32:08.310 --> 00:32:09.150 ممکنه موفقیت آمیز نبوده باشه 00:32:09.630 --> 00:32:10.470 موقعیت فعلی لزوماً 00:32:10.780 --> 00:32:12.070 یک شکست نیست 00:32:12.540 --> 00:32:13.350 چون همیشه می دونی 00:32:13.750 --> 00:32:14.510 چی می خوای 00:32:14.830 --> 00:32:16.430 تو هرگز تسلیم نشدی 00:32:17.030 --> 00:32:18.790 ممکنه احساس وحشت کنی 00:32:19.030 --> 00:32:20.510 اما هرگز تزلزل نمی کنی 00:32:21.510 --> 00:32:22.590 به همین ترتیب 00:32:22.750 --> 00:32:23.590 عاشق موسیقی هستم 00:32:24.390 --> 00:32:25.790 مهم نیست در کدام کلاس هستم 00:32:26.270 --> 00:32:27.430 می دونم چی می خوام 00:32:27.790 --> 00:32:29.190 و من تسلیم نمی شم 00:32:30.580 --> 00:32:31.630 منظور منو می فهمی؟ 00:32:37.150 --> 00:32:38.030 تو معلمی 00:32:38.390 --> 00:32:39.270 یا من؟ 00:32:41.230 --> 00:32:42.310 اقای شیانگ 00:32:42.830 --> 00:32:43.750 بیایید دوتامون روش کار کنیم 00:33:07.470 --> 00:33:08.030 الو شنگ؟ 00:33:08.150 --> 00:33:08.910 خونه ایی؟ 00:33:09.470 --> 00:33:10.070 برای طرح پروژه 00:33:10.390 --> 00:33:11.620 کمکم کن 00:33:12.750 --> 00:33:13.910 یه کار دیگه دارم 00:33:14.110 --> 00:33:15.030 صبر کن 00:33:15.430 --> 00:33:15.750 این چطوره؟ 00:33:15.830 --> 00:33:17.030 فردا اخر هفته اس میام میبینمت 00:33:17.150 --> 00:33:17.630 خونه ات 00:33:17.780 --> 00:33:18.390 بیا باهم انجامش بدیم 00:33:18.510 --> 00:33:18.830 باشه؟ 00:33:19.310 --> 00:33:19.590 نه 00:33:19.980 --> 00:33:20.550 لین شنگ 00:33:20.630 --> 00:33:21.300 چت شده؟ 00:33:21.740 --> 00:33:22.670 چرا همیشه جلومو میگیری وقتی میخوام بیام خونه ات؟ 00:33:22.830 --> 00:33:23.790 نه 00:33:24.070 --> 00:33:25.070 فردا یه 00:33:25.110 --> 00:33:25.670 برنامه مخصوص دارم 00:33:26.070 --> 00:33:27.310 برنامه مخصوص؟ 00:33:28.070 --> 00:33:29.780 منتظرم بشنوم 00:33:30.100 --> 00:33:31.100 خب 00:33:31.390 --> 00:33:32.910 برنامه خصوصیت چیه؟ 00:33:33.300 --> 00:33:34.510 نظری ندارم 00:33:37.030 --> 00:33:38.550 الان پسر بدی شدی نه؟ 00:33:39.590 --> 00:33:40.710 من دیگه تنها برای تو نیستم 00:33:40.830 --> 00:33:41.510 درسته؟ 00:33:41.870 --> 00:33:43.420 یه روز دیگه میام خونتون 00:33:43.630 --> 00:33:44.470 که ببینم داری پشتم 00:33:44.630 --> 00:33:45.670 چه کارایی میکنی؟ 00:33:47.350 --> 00:33:49.550 ...تو 00:33:50.340 --> 00:33:51.070 الو؟ 00:33:52.910 --> 00:33:53.270 قول دادی 00:33:53.390 --> 00:33:54.910 دستیاری بشی که همه کاری میکنه 00:34:03.780 --> 00:34:04.660 عالیه 00:34:05.230 --> 00:34:07.070 دانش اموزا هنوز منو نیاز دارن 00:34:16.469 --> 00:34:19.030 شیانگ دونگ نان همیشه 00:34:19.150 --> 00:34:20.190 به نظر می رسه که مغز جغجغه داره 00:34:20.750 --> 00:34:21.550 ولی وقتی جدیه 00:34:21.699 --> 00:34:23.350 میتونه یکم قابل اعتماد باشه 00:34:25.510 --> 00:34:26.150 نه 00:34:26.830 --> 00:34:28.590 چرا اخیراً مدام دور می شم؟ 00:34:28.909 --> 00:34:29.989 نه نه 00:34:32.030 --> 00:34:33.110 اه 00:34:33.750 --> 00:34:35.510 چه برنامه مضخرفی 00:34:35.550 --> 00:34:36.630 چرا اینقدر سخته؟ 00:34:37.150 --> 00:34:38.070 الان چی؟ 00:34:40.909 --> 00:34:41.620 کیه؟ 00:34:44.630 --> 00:34:45.670 اگه چیزی هست که بگی بگو 00:34:45.909 --> 00:34:46.870 اگه نه که برو 00:34:53.469 --> 00:34:54.310 چی؟ 00:34:54.909 --> 00:34:56.630 میخوام برای امروز 00:34:57.510 --> 00:34:59.070 تشکر کنم 00:35:00.790 --> 00:35:01.830 راحته 00:35:04.350 --> 00:35:05.630 چیزی که امروز تو کلاس 00:35:05.710 --> 00:35:06.820 گفتی 00:35:07.190 --> 00:35:07.830 چیزی نبود 00:35:08.030 --> 00:35:09.830 از شوخ طبعی بود 00:35:09.830 --> 00:35:10.310 ..شوخ 00:35:10.390 --> 00:35:11.220 منطقی حرف بزن 00:35:12.950 --> 00:35:14.070 چرا اینقدر بدجنسی؟ 00:35:14.990 --> 00:35:15.710 چیزی که امروز گفتم 00:35:15.940 --> 00:35:16.670 تحت تاثیر قرارت نداد؟ 00:35:16.940 --> 00:35:17.910 اصلا تحت تاثیر قرار نگرفتی؟ 00:35:18.190 --> 00:35:19.030 چرا اینقدر بدجنسی؟ 00:35:19.630 --> 00:35:20.350 من 00:35:20.630 --> 00:35:22.590 اومدم تشکر کنم 00:35:23.070 --> 00:35:23.750 تشکر کنی؟ 00:35:24.150 --> 00:35:24.750 هدیه کجاس؟ 00:35:25.150 --> 00:35:26.510 دست خالی اومدی تشکر کنی؟ 00:35:26.870 --> 00:35:27.430 فراموشش کن 00:35:27.710 --> 00:35:29.110 فهمیدم 00:35:29.230 --> 00:35:29.990 برگرد 00:35:34.510 --> 00:35:36.230 یه کلمه خوب نگفتی 00:35:36.910 --> 00:35:37.910 فقط تشکر 00:35:40.430 --> 00:35:42.310 در واقع دارم فکر می کنم ... 00:35:42.670 --> 00:35:43.430 چی؟ 00:35:44.780 --> 00:35:45.270 بگو 00:35:45.710 --> 00:35:46.910 اگر هر سوالی داری 00:35:47.350 --> 00:35:49.590 آقای شیانگ بهش جواب میده 00:35:50.430 --> 00:35:51.750 شاید حق با توعه 00:35:52.310 --> 00:35:53.030 اونو تو این مورد بدیهی 00:35:53.270 --> 00:35:54.870 تلقی کردم 00:35:55.750 --> 00:35:56.190 من از دیدگاه دانش آموزان 00:35:56.430 --> 00:35:57.590 فکر نمی کردم 00:35:58.510 --> 00:35:59.230 اشتباهه 00:35:59.670 --> 00:36:00.590 از دیدگاه دانش آموزان 00:36:00.670 --> 00:36:01.910 فکر کردی 00:36:02.550 --> 00:36:03.950 اما طرز فکر ما 00:36:04.140 --> 00:36:05.310 با تو متفاوته 00:36:05.790 --> 00:36:07.310 فقط به نمرات اهمیت می دی 00:36:07.630 --> 00:36:09.420 به اصطلاح 00:36:09.670 --> 00:36:10.390 "یک در میلیون" 00:36:10.590 --> 00:36:12.070 اما برای ما که واقعاً دوست داریم 00:36:12.150 --> 00:36:13.110 کاری انجام بدیم 00:36:13.190 --> 00:36:13.870 استاندارد هرگز فقط 00:36:13.990 --> 00:36:15.870 در مورد نمرات نیست 00:36:18.340 --> 00:36:19.710 به هر حال ممنون 00:36:20.190 --> 00:36:21.230 منظورم اینه 00:36:22.910 --> 00:36:23.990 اهان 00:36:32.150 --> 00:36:32.510 چرا احساس می کنم 00:36:32.590 --> 00:36:33.390 وقتی با اون استدلال می کنم 00:36:33.550 --> 00:36:35.670 حتی به اندازه یین شینگ یائو خوش تیپ نیستم؟ 00:36:39.460 --> 00:36:40.460 طرح پروژه ... 00:36:40.630 --> 00:36:41.660 با هم بنویسیم؟ 00:36:58.750 --> 00:36:59.670 چیکار کردی 00:37:02.990 --> 00:37:03.630 چیکار کردی 00:37:04.110 --> 00:37:04.910 چیکار کردی 00:37:05.750 --> 00:37:06.950 چیکار کردی 00:37:08.230 --> 00:37:09.230 این جای پارک منه 00:37:09.500 --> 00:37:10.150 لطفا 00:37:10.380 --> 00:37:11.150 ماشینتو حرکت بده 00:37:13.430 --> 00:37:14.190 خانم 00:37:14.590 --> 00:37:15.660 این یک پارکینگ عمومیه 00:37:16.070 --> 00:37:16.430 بعلاوه 00:37:16.790 --> 00:37:17.350 من اول اومدم اینجا 00:37:17.630 --> 00:37:18.590 چرا مال توعه؟ 00:37:18.910 --> 00:37:20.620 پشت ماشینت بودم نگاه کن 00:37:20.940 --> 00:37:22.590 پشت اون قبلاً داخل بود 00:37:22.950 --> 00:37:24.550 اگه باور نمیکنی برو دوربین مداربسته رو چک کن 00:37:24.870 --> 00:37:25.900 نمی تونی جای پارک منو بگیری 00:37:26.220 --> 00:37:27.510 فقط به این دلیل که سریع تر بودی 00:37:27.990 --> 00:37:28.710 خانم، 00:37:29.070 --> 00:37:29.590 واقعا جای پارکت 00:37:29.950 --> 00:37:30.710 رو ندزدم 00:37:30.950 --> 00:37:31.750 بعلاوه 00:37:32.110 --> 00:37:32.830 تعداد زیادی جای خالی باقی مونده 00:37:32.940 --> 00:37:33.590 اگر وقتت رو برای بحث کردن 00:37:33.590 --> 00:37:34.430 با من تلف نمکیردی 00:37:34.470 --> 00:37:35.670 ماشین از قبل پارک شده بود 00:37:36.150 --> 00:37:36.830 واقعا اینطور نیست 00:37:36.950 --> 00:37:37.870 که میخوام باهات بحث کنم 00:37:38.030 --> 00:37:38.510 برای این پارکینگ 00:37:38.510 --> 00:37:39.420 زودتر رسیدم 00:37:39.710 --> 00:37:40.630 جای پارک کسی رو دزدیدی 00:37:40.750 --> 00:37:41.550 و انکار میکنی 00:37:41.990 --> 00:37:42.790 خانم. 00:37:43.060 --> 00:37:44.910 من جای پارکت رو ندزدم 00:37:45.470 --> 00:37:47.190 و اگر عجله نکنی 00:37:47.510 --> 00:37:48.710 اونجام گرفته میشه 00:37:52.630 --> 00:37:53.430 خانوم 00:37:55.380 --> 00:37:56.870 اون جای پارکینگ یکم سخته 00:37:57.230 --> 00:37:58.670 برام پارکش کن 00:38:11.150 --> 00:38:11.990 شیانگ دونگ نان 00:38:12.220 --> 00:38:13.270 چطور یه ادم پنجاها ساله 00:38:13.540 --> 00:38:14.310 مثل یه بچه بزرگه؟ 00:38:14.470 --> 00:38:15.550 رفتم برات صبحونه بخرم 00:38:15.590 --> 00:38:16.150 نمیتونی 00:38:16.150 --> 00:38:17.270 حداقل تمیز کنی؟ 00:38:17.350 --> 00:38:18.470 امروز باید کار کنی 00:38:18.750 --> 00:38:19.830 امروز اخر هفته اس 00:38:20.110 --> 00:38:20.580 خواهر 00:38:20.870 --> 00:38:22.390 نمی توانی کمی انسان دوستانه باشی؟ 00:38:22.710 --> 00:38:23.550 صبح زود پا شدم 00:38:23.830 --> 00:38:24.630 با صدای زنگت 00:38:24.860 --> 00:38:25.860 حالا میخوام یه خواب راحت داشته باشم 00:38:26.030 --> 00:38:26.420 نمیتونم؟ 00:38:27.150 --> 00:38:28.270 فکر میکردم چند روز راحت نخوابیدم به خاطر 00:38:28.590 --> 00:38:29.870 رفتار دیشب 00:38:30.230 --> 00:38:31.790 خیلی ساده لوح بودم 00:38:32.140 --> 00:38:32.990 کی نذاشتم 00:38:33.070 --> 00:38:34.070 راحت زندگی کنی؟ 00:38:34.270 --> 00:38:34.870 امروز برات 00:38:34.910 --> 00:38:36.030 صبحونه خریدم 00:38:36.230 --> 00:38:36.750 صبحونه خریدی؟ 00:38:37.070 --> 00:38:38.430 چرا اینقدر باهام مهربونی؟ 00:38:39.030 --> 00:38:39.620 در مورد من 00:38:39.790 --> 00:38:41.030 خیال پردازی می کنی؟ 00:38:41.950 --> 00:38:43.580 درموردت خیال پردازی میکنم؟ 00:38:43.870 --> 00:38:45.390 تویی که اینکارو میکنی 00:39:05.390 --> 00:39:06.230 مامان 00:39:06.550 --> 00:39:07.550 چرا اینجایی؟ 00:39:09.750 --> 00:39:10.670 چی 00:39:11.190 --> 00:39:12.350 این همون 00:39:12.670 --> 00:39:13.550 معلم عالیه اس 00:39:13.710 --> 00:39:15.070 اخرین بار بهم گفتی؟ 00:39:21.710 --> 00:39:24.070 خیلی خوشتیپه 00:39:28.070 --> 00:39:29.390 قبلا همو ندیدیم 00:39:29.460 --> 00:39:31.190 اشنایی 00:39:35.150 --> 00:39:35.710 شیانگ دونگ نان 00:39:36.060 --> 00:39:36.710 خوبی؟ 00:39:37.070 --> 00:39:38.140 کاری باهات کرده؟ 00:39:38.550 --> 00:39:39.310 با دوست پسرش 00:39:39.630 --> 00:39:40.830 آزادی عمل نگیر 00:39:41.190 --> 00:39:42.310 دوست پسر؟ 00:39:43.350 --> 00:39:43.990 شیانگ دونگ نان 00:39:44.390 --> 00:39:46.270 یه توضیح منطقی بده 00:39:47.150 --> 00:39:47.550 سو چی 00:39:47.910 --> 00:39:49.070 یه توضیح منطقی بده 00:39:49.430 --> 00:39:49.700 من 00:39:49.750 --> 00:39:50.700 خانم از 00:39:50.950 --> 00:39:51.430 کجا اومدی که دخالت کنی؟ 00:39:51.710 --> 00:39:52.430 بین اون و دخترشه 00:39:52.710 --> 00:39:53.470 چه ربطی به تو داره 00:39:53.660 --> 00:39:55.100 کار اون کار منه 00:39:55.270 --> 00:39:56.030 این بین اون و منه 00:39:56.270 --> 00:39:57.670 اون و من اون و اون 00:39:57.790 --> 00:39:58.590 چه ربطی به تو داره 00:39:58.870 --> 00:39:59.830 اون دخترمه 00:39:59.910 --> 00:40:00.700 معلومه 00:40:00.820 --> 00:40:01.510 به منم ربط داره 00:40:02.110 --> 00:40:02.550 چی 00:40:02.750 --> 00:40:03.350 بین شما سه تا 00:40:03.390 --> 00:40:03.990 چه رابطه اییه؟ 00:40:04.430 --> 00:40:05.470 بگو 00:40:05.550 --> 00:40:06.190 لکنت نگیز 00:40:06.390 --> 00:40:07.230 تعجبیم نداره که مامانت براش سوتفاهم میشه 00:40:07.420 --> 00:40:08.230 نمیشناسمت 00:40:08.470 --> 00:40:08.990 چی باید بگم؟ 00:40:09.150 --> 00:40:10.150 این دوست پسرته 00:40:10.150 --> 00:40:10.630 درسته؟ 00:40:10.910 --> 00:40:11.670 نه 00:40:11.750 --> 00:40:12.590 ما همکاریم 00:40:12.670 --> 00:40:13.990 مامان چی فکر میکنی 00:40:14.550 --> 00:40:15.780 ولی تو 00:40:16.470 --> 00:40:17.540 یهویی بود 00:40:17.860 --> 00:40:18.470 شیانگ دونگ نان؟ کجا میری؟ 00:40:18.910 --> 00:40:19.630 هنوز درستش نکردیم 00:40:19.990 --> 00:40:20.430 چیکار میکنی؟ 00:40:21.070 --> 00:40:22.230 بپوشونش 00:40:23.990 --> 00:40:25.460 بذار توضیح بدم 00:40:25.830 --> 00:40:26.430 توضیح نده 00:40:26.830 --> 00:40:27.550 بذار توضیح بدم 00:40:27.550 --> 00:40:28.350 بس کن 00:40:28.750 --> 00:40:29.630 مامان 00:40:31.670 --> 00:40:32.870 این اتفاق افتاد 00:40:33.190 --> 00:40:34.430 و بعدشو دیدی 00:40:34.820 --> 00:40:35.430 به عنوان یه سرگرم کننده 00:40:35.910 --> 00:40:37.350 چرا با یه دختر زندگی میکنی؟ 00:40:37.750 --> 00:40:38.710 اگه جذبت شه 00:40:39.030 --> 00:40:40.190 و تبر برای خرد کردنت پیدا کنه چی؟ 00:40:40.540 --> 00:40:41.030 بسه 00:40:41.310 --> 00:40:42.350 چرت نگو 00:40:42.740 --> 00:40:43.670 چیکار میکنی اینجا؟ 00:40:44.550 --> 00:40:45.510 اومدم تایید کنم 00:40:45.910 --> 00:40:46.550 که واقعا 00:40:46.550 --> 00:40:47.580 معلمی یا نه 00:40:48.830 --> 00:40:50.430 دیدی حالا برگرد 00:40:51.070 --> 00:40:52.110 وایسا 00:40:53.620 --> 00:40:54.990 این ویلای شخصیه منه 00:40:55.590 --> 00:40:56.990 تا وقتی برگردی بخونی 00:40:57.310 --> 00:40:58.110 بهت میدمش 00:41:02.870 --> 00:41:04.350 این کارت سیاهه 00:41:04.670 --> 00:41:06.070 مصرف نامحدود 00:41:06.430 --> 00:41:07.430 تا وقتی بخوای برگردی 00:41:07.750 --> 00:41:08.990 این ماله خودته 00:41:11.750 --> 00:41:12.750 برای وی لای اینه رسانه ی اجتماعی جدیده 00:41:11.990 --> 00:41:13.000 [داستان فرعی] 00:41:12.830 --> 00:41:14.070 جدیدا راه افتاده 00:41:14.420 --> 00:41:15.110 از طرف یه شرکت بزرگ 00:41:15.550 --> 00:41:16.590 میخوان وی لای رو دعوت کنن 00:41:16.910 --> 00:41:18.470 برای ایجاد یه حساب کاربری برای اشتراک گذاری لباس و لوازم آرایشی 00:41:18.940 --> 00:41:19.910 دوره ی عالیه برای این رسانه 00:41:20.310 --> 00:41:21.030 بنظرم خیلی راحت وایرال میشه 00:41:21.460 --> 00:41:22.190 میتونیم باهاشون بحث کنیم 00:41:22.510 --> 00:41:23.630 با هشت میلیون تسویه حساب 00:41:23.950 --> 00:41:24.660 کمش کن 00:41:24.950 --> 00:41:25.350 خانم کوی 00:41:25.630 --> 00:41:26.070 این فرصت عالیه ی 00:41:26.350 --> 00:41:27.070 دوباره میگم 00:41:27.350 --> 00:41:27.950 در این شرایط 00:41:28.180 --> 00:41:29.270 نباید طمع کنیم 00:41:29.590 --> 00:41:30.470 باید یکاریش کنیم 00:41:30.870 --> 00:41:31.550 این پروژه 00:41:31.950 --> 00:41:32.580 خیلی مناسبه برای سرگرمی هامون 00:41:32.900 --> 00:41:34.390 موقعیتم برای وی لای 00:41:34.750 --> 00:41:35.340 خیلی مهمه 00:41:35.750 --> 00:41:36.270 بین المللیه 00:41:36.550 --> 00:41:37.910 و منابعش 00:41:38.270 --> 00:41:38.860 ایدال دخترای جوون 00:41:39.180 --> 00:41:40.110 خودمون رو پایین نیاریم 00:41:40.390 --> 00:41:40.940 و خرجی هم نداریم 00:41:41.230 --> 00:41:42.310 در مورد همکاری تجاری 00:41:42.670 --> 00:41:43.470 فقط روی بالاترین برند ها تمرکز میکنیم 00:41:43.830 --> 00:41:44.710 و هفته های فشن 00:41:45.110 --> 00:41:45.900 در مورد تبلیغات 00:41:46.220 --> 00:41:47.270 باید تمرکز کنیم روی 00:41:47.310 --> 00:41:48.590 توانایی های حرفه ای 00:41:49.030 --> 00:41:49.830 میفهمید؟ 00:41:50.230 --> 00:41:50.740 آره 00:41:54.670 --> 00:41:55.830 بین المللی؟ 00:41:57.030 --> 00:41:58.390 من فقط یه دختر محلیم 00:41:58.430 --> 00:41:59.950 حتی انگلیسی حرف نمیزنم 00:42:00.350 --> 00:42:01.590 چطور میتونم بین المللی شم 00:42:03.150 --> 00:42:04.470 اگه نمیتونی خب برو یاد بگیر 00:42:04.700 --> 00:42:05.510 همیشه نمیخوای که 00:42:05.670 --> 00:42:06.670 چشم نباتی باشی درسته؟ 00:42:06.694 --> 00:42:16.694 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:16.718 --> 00:42:28.718 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.