WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:04.830 --> 00:02:10.070 [کلاس درخشان 8] 00:02:10.070 --> 00:02:13.060 [قسمت 22] 00:02:13.270 --> 00:02:15.430 ی مشت آدم بزرگ ی بچه دانش آموزو دوره کردن 00:02:15.870 --> 00:02:17.030 چقدر نامناسب 00:02:17.510 --> 00:02:18.710 به لطف آقای وو که دیدشون 00:02:18.870 --> 00:02:20.670 در غیر این صورت کنگ شیائو شیائو دچار مشکل بزرگی میشد 00:02:20.790 --> 00:02:21.470 میدونستم 00:02:21.630 --> 00:02:22.670 دانش آموزان کلاس 8 پایه ده 00:02:22.670 --> 00:02:23.150 نمیتونن مثل آدم رفتار کنن 00:02:23.310 --> 00:02:24.510 و به وجه عمومی مدرسه آسیب میزنن 00:02:26.430 --> 00:02:27.070 به نظر من 00:02:27.230 --> 00:02:28.870 باید به اسم مدرسه 00:02:28.990 --> 00:02:29.950 ی بیانیه صادر کنیم 00:02:30.060 --> 00:02:31.230 تا اون کسایی که دانش آموزامون رو تهدید کردن 00:02:31.380 --> 00:02:32.230 رو محکوم کنیم 00:02:32.390 --> 00:02:33.270 تا بتونیم از دانش آموز هامون محافظت کنیم 00:02:33.430 --> 00:02:34.350 آبروی مدرسه هم حفظ شه 00:02:34.510 --> 00:02:35.030 مدیر دو 00:02:35.190 --> 00:02:36.540 به نظر منم مناسب نیست 00:02:37.430 --> 00:02:38.910 اما اگه الان بیانیه ای 00:02:39.070 --> 00:02:39.950 صادر شه 00:02:39.950 --> 00:02:40.470 فقط ی تاثییر جزئی 00:02:40.550 --> 00:02:41.670 در مورد این حادثه میذاره 00:02:41.870 --> 00:02:43.110 در وهله اول این چیز مهمی نیست 00:02:43.260 --> 00:02:43.990 مدرسه با صدور بیانیه 00:02:44.110 --> 00:02:45.140 فقط اوضاع رو خرابتر میکنه 00:02:45.430 --> 00:02:45.870 درسته 00:02:46.070 --> 00:02:47.470 مدرسه میتونه خودشو از این قضیه بکشه بیرون 00:02:47.590 --> 00:02:49.150 اما اینجوری کنگ شیائو شیائو 00:02:49.270 --> 00:02:50.550 تبدیل میشه به هدف اونا 00:02:50.829 --> 00:02:51.550 در این صورت 00:02:51.710 --> 00:02:53.670 نه واس دانش آموز ها و نه مدرسه 00:02:53.990 --> 00:02:55.150 نتیجه خوبی نداره 00:02:56.390 --> 00:02:57.150 رئیس سو 00:02:57.310 --> 00:02:58.110 نظر شما چیه؟ 00:02:59.100 --> 00:03:00.540 ماسک هایی که کنگ شیائو شیائو معرفی کرده 00:03:00.710 --> 00:03:02.070 جنبه تبلیغاتی نداشته (منظورش اینه از تبلیغش پولی نمیگرفته) 00:03:02.230 --> 00:03:03.750 اما قدرت الزام آور بیانیه مدرسه (قدرت الزام آور: ی نوع مسئله حقوقیه) 00:03:03.870 --> 00:03:05.030 به افراد خارجی مدرسه 00:03:05.150 --> 00:03:06.190 محدود میشه 00:03:06.630 --> 00:03:08.430 به جای اینکه الکی بیانیه بدیم 00:03:08.590 --> 00:03:10.660 بهتره مراحله قانونی رو طی کنیم 00:03:10.990 --> 00:03:12.550 ی بار واس همیشه به این حادثه 00:03:12.670 --> 00:03:13.470 خاتمه بدیم 00:03:13.670 --> 00:03:14.110 باشه 00:03:14.620 --> 00:03:16.270 یعنی نمیشه بدون سر و صدا حلش کنیم؟ 00:03:16.470 --> 00:03:17.990 نمیشه دانش آموز هارو از خودمون نرونیم؟ 00:03:18.110 --> 00:03:19.070 نمیشه ی بار خودتون رو 00:03:19.230 --> 00:03:20.510 بذارین جای دانش آموز ها؟ 00:03:21.430 --> 00:03:22.790 خانم سو نظر شما چیه؟ 00:03:23.270 --> 00:03:23.950 ...من 00:03:25.180 --> 00:03:26.990 من با آقای شیانگ موافقم 00:03:27.310 --> 00:03:28.670 به نظر منم نباید حادثه رو بدتر کنیم 00:03:32.430 --> 00:03:32.990 آقای شیانگ 00:03:33.030 --> 00:03:34.430 حالا راه حلت چیه؟ 00:03:38.550 --> 00:03:39.350 نمیدونم 00:03:41.140 --> 00:03:42.150 فقط اینو میدونم 00:03:42.150 --> 00:03:43.150 که آینده دانش آموزها 00:03:43.829 --> 00:03:45.030 و جایگاهه 00:03:45.190 --> 00:03:46.190 خوب بودن و بودنشون 00:03:46.350 --> 00:03:47.829 بر اساسه اینه که چه چیز هایی رو 00:03:47.990 --> 00:03:49.350 تو این سن از سر میگذرونن تعیین میشه 00:03:49.510 --> 00:03:51.030 به عنوان معلمشون 00:03:51.260 --> 00:03:52.230 ما راهنمایی هستیم 00:03:52.350 --> 00:03:53.110 که جلوتر ازشون راه میریم 00:03:53.430 --> 00:03:54.150 چیزهایی که ما پشت سر گذاشتیم 00:03:54.310 --> 00:03:55.390 باعث شد بشیم چیزی که الان هستیم 00:03:55.550 --> 00:03:56.630 امیدوارم شاگرد هام 00:03:56.790 --> 00:03:57.670 بتونن تشخیص درستی 00:03:57.829 --> 00:03:59.230 از ارزش های درست و مثبت 00:03:59.390 --> 00:04:00.270 مدرسه داشته باشن 00:04:00.430 --> 00:04:01.150 در این صورت 00:04:01.230 --> 00:04:02.150 زمانی که اون ها با 00:04:02.260 --> 00:04:03.260 انتخاب های آیندشون رو به رو میشن 00:04:03.430 --> 00:04:05.110 میتونن انتخاب درستی داشته باشن 00:04:14.070 --> 00:04:15.020 نمیدونی؟ 00:04:15.580 --> 00:04:16.750 تکذیب کردی 00:04:16.899 --> 00:04:17.709 پیشنهاد های رئیس سو و مدیر دو 00:04:17.870 --> 00:04:18.310 رو تکذیب کردی 00:04:18.470 --> 00:04:19.390 فکر کردم ی ایده بهتری داری 00:04:19.540 --> 00:04:20.550 دارم 00:04:20.709 --> 00:04:21.740 اما نگفتم همین الان دارمش 00:04:21.950 --> 00:04:23.030 شیانگ دونگ نان 00:04:23.910 --> 00:04:25.230 چرا همیشه انقد مبهم 00:04:25.350 --> 00:04:26.550 حرف میزنی؟ 00:04:26.870 --> 00:04:27.790 هم واس کار اینی 00:04:27.950 --> 00:04:29.270 هم واس عشق 00:04:29.430 --> 00:04:30.710 اگه جوابشو میدونی خوب مثل آدم جواب بده 00:04:30.870 --> 00:04:31.630 اگه نمیدونی 00:04:31.790 --> 00:04:33.470 پس انقد لاف نزن همه جا 00:04:33.630 --> 00:04:34.470 "نمیدونم" 00:04:34.710 --> 00:04:35.870 منظورت از این حرف چیه؟ 00:04:36.030 --> 00:04:36.820 هم خیلی خودخواهی 00:04:36.990 --> 00:04:38.140 هم خیلی بی مسئولیتی 00:04:38.310 --> 00:04:39.510 من بی مسئولیتم؟ 00:04:40.630 --> 00:04:41.070 باشه 00:04:41.430 --> 00:04:42.510 مس بذار روشنت کنم 00:04:42.710 --> 00:04:44.110 من مسئولیتت رو قبول میکنم 00:04:45.550 --> 00:04:45.990 ...تو 00:04:46.470 --> 00:04:47.260 چی داری میگی؟ 00:04:48.510 --> 00:04:49.270 اولین بوسه زندگیتو 00:04:49.430 --> 00:04:50.430 اتفاقی گرفتم 00:04:50.590 --> 00:04:51.150 پس باید مسئولیتش رو قبول کنم 00:04:51.220 --> 00:04:51.780 ...تو 00:04:53.350 --> 00:04:54.070 مگه قرار نشد 00:04:54.070 --> 00:04:55.070 دیگه بهش اشاره نکنیم؟ 00:04:55.230 --> 00:04:56.390 قضیه تموم شدس 00:04:56.790 --> 00:04:57.870 واس تو تموم شدس 00:04:58.030 --> 00:04:58.990 نه واس من 00:04:59.190 --> 00:05:00.750 در مورد چیزهای دیگه مطمئن نیستم 00:05:01.140 --> 00:05:02.110 اما تو مسئولیت پذیر بودن واس تو 00:05:02.270 --> 00:05:03.150 من همیشه 00:05:03.270 --> 00:05:04.390 جدی بودم 00:05:08.590 --> 00:05:09.150 بگو 00:05:09.750 --> 00:05:10.510 چی میخوای؟ 00:05:10.820 --> 00:05:11.990 دوست داری واست چیکار کنم؟ 00:05:13.310 --> 00:05:14.220 میخوای تمیز کاری کنم 00:05:14.390 --> 00:05:15.470 یا آشپزی؟ 00:05:15.830 --> 00:05:16.750 همش بستگی به تو داره 00:05:19.500 --> 00:05:21.260 منظورت این مدل مسئولیت پذیری بود؟ 00:05:22.990 --> 00:05:23.950 من،شیانگ دونگ نان 00:05:24.070 --> 00:05:24.990 تا جایی که بتونم 00:05:25.150 --> 00:05:26.270 اونو انجام میدم 00:05:26.910 --> 00:05:27.870 میخوام بدونی 00:05:28.070 --> 00:05:28.990 من هم با استعدادم 00:05:29.350 --> 00:05:31.430 هم مسئولیت پذیرم 00:05:33.310 --> 00:05:34.510 این که در قبال بچه ها مسئولیت پذیر باشی 00:05:34.950 --> 00:05:36.070 انگار در قبال منم مسئولیت پذیر بودی 00:05:36.390 --> 00:05:36.950 همین؟ 00:05:37.710 --> 00:05:38.310 همین 00:05:38.750 --> 00:05:39.230 باشه 00:05:39.590 --> 00:05:40.750 در هر صورت خودم میخواستم 00:05:40.909 --> 00:05:41.830 مراقب حادثه کنگ شیائو شیائو باشم 00:05:41.950 --> 00:05:42.790 اینجوری با ی تیر دو نشون رو میزنم 00:05:43.230 --> 00:05:44.260 بعد این دیگه بهم هیچ بدهی نداریم 00:05:56.190 --> 00:05:57.350 حق با خواهرمه 00:05:58.110 --> 00:05:59.270 کنگ شیائو شیائو هیچگونه 00:05:59.430 --> 00:06:02.310 مسئولیت قانونی واسش نیست 00:06:03.430 --> 00:06:05.110 واس همین طی کردن روند های قانونی 00:06:05.110 --> 00:06:06.470 سریعترین راهه 00:06:09.140 --> 00:06:10.990 من که نمیتونم کل امیدم به 00:06:11.150 --> 00:06:13.150 دونگ نان باشه،مگه نه؟ 00:06:13.540 --> 00:06:15.070 خودمم باید دنبال راه حل باشم 00:06:15.430 --> 00:06:16.710 نباید وقت تلف کنم 00:06:23.790 --> 00:06:24.950 اجزاه بده روشنت کنم 00:06:25.150 --> 00:06:26.300 من مسئولیتت رو قبول میکنم 00:06:26.590 --> 00:06:27.500 من،شیانگ دونگ نان 00:06:27.620 --> 00:06:28.630 تا جایی که بتونم 00:06:28.820 --> 00:06:29.950 قبولش میکنم 00:06:30.390 --> 00:06:31.580 میخوام بدونی 00:06:31.950 --> 00:06:32.950 من هم با استعدادم 00:06:33.190 --> 00:06:35.430 هم مسئولیت پذیر 00:06:42.550 --> 00:06:44.310 سو چی به چی فکر می کنی؟ 00:06:44.780 --> 00:06:46.030 ممکنه این یه حقه جدید 00:06:46.190 --> 00:06:47.150 شیانگ دونگ نان باشه 00:06:47.310 --> 00:06:48.590 باورش نکن 00:07:05.140 --> 00:07:06.430 این دو تا خیلی 00:07:06.590 --> 00:07:08.070 به هم میان 00:07:18.230 --> 00:07:18.830 شیانگ دونگ نان 00:07:32.670 --> 00:07:33.230 داداش لای 00:07:34.550 --> 00:07:35.230 خب 00:07:35.500 --> 00:07:36.350 به خاطر مسئولیت پذیر 00:07:36.380 --> 00:07:37.510 بودنم واست 00:07:37.710 --> 00:07:38.700 باید بهت بگم 00:07:39.110 --> 00:07:39.870 شیانگ دونگ نان 00:07:40.430 --> 00:07:41.340 تصمیم گرفتم بیخیالت شم 00:07:42.390 --> 00:07:43.470 تو منو دوست نداری 00:07:43.630 --> 00:07:44.390 اما حداقل میشه 00:07:44.470 --> 00:07:45.270 وجه عمومی منو حفظ کنی؟ 00:07:46.940 --> 00:07:47.990 بیا ی قرار بذاریم 00:07:48.150 --> 00:07:49.830 اونی که واسم به اندازه کافی خوب نیست تویی 00:07:50.030 --> 00:07:51.230 نه این که 00:07:51.390 --> 00:07:52.590 من واست خوب نیستم 00:07:54.150 --> 00:07:54.590 باشه 00:07:55.710 --> 00:07:56.510 هر چی تو بگی 00:07:56.990 --> 00:07:57.670 قول 00:08:00.590 --> 00:08:01.310 صبر کن 00:08:01.670 --> 00:08:03.230 نکنه میخوای تا از این جا رفتم 00:08:03.390 --> 00:08:04.950 بزنی زیر گریه؟ 00:08:05.590 --> 00:08:06.870 مگه فیلم سینماییه؟ 00:08:07.030 --> 00:08:08.390 من واس خاطر تو گریه نمیکنم 00:08:08.550 --> 00:08:09.430 بعدشم 00:08:09.590 --> 00:08:11.150 عشق یه چیز دو طرفس 00:08:11.310 --> 00:08:12.700 این که فقط من دوست داشته باشم 00:08:12.750 --> 00:08:13.350 خسته کنندس 00:08:13.470 --> 00:08:14.460 اصلا جالب نیست 00:08:16.350 --> 00:08:16.950 بخور 00:08:18.070 --> 00:08:18.790 این رو بخور 00:08:19.300 --> 00:08:19.910 مفیده 00:08:20.470 --> 00:08:21.190 ممنونم 00:08:24.550 --> 00:08:26.340 به سلامتی 00:08:32.110 --> 00:08:33.270 حالا که کشیدم کنار 00:08:33.630 --> 00:08:34.350 کی قصد داری 00:08:34.350 --> 00:08:35.470 بری عشقتو به چی اعتراف کنی؟ 00:08:38.429 --> 00:08:39.470 چی داری میگی؟ 00:08:39.590 --> 00:08:41.150 ‌...چرا من باید 00:08:41.350 --> 00:08:43.150 میشه جلوم تظاهر نکنی؟ باشه؟ 00:08:43.390 --> 00:08:43.990 منی که بیرون گود وایسادم 00:08:44.110 --> 00:08:46.310 میتونم بگم که دوسش داری 00:08:46.470 --> 00:08:47.670 چطور میتونم اونو دوست داشته باشم؟ 00:08:47.710 --> 00:08:48.150 ...چطور 00:08:50.630 --> 00:08:51.540 چطوری فهمیدی؟ 00:08:51.790 --> 00:08:52.390 از من میپرسی؟ 00:08:52.590 --> 00:08:53.910 چیزی حس نمیکنی؟ 00:08:54.670 --> 00:08:55.430 چه حسی؟ 00:08:56.230 --> 00:08:57.910 خب 00:08:59.230 --> 00:09:00.430 تصور کن 00:09:01.430 --> 00:09:02.430 همین الان 00:09:02.950 --> 00:09:05.830 صورت چی چی 00:09:06.230 --> 00:09:07.270 کل ذهنتو گرفته 00:09:38.470 --> 00:09:39.470 درسته،شیانگ دونگ نان 00:09:39.470 --> 00:09:41.060 مطمعنن دوسش داری 00:09:41.870 --> 00:09:42.590 چرا؟ 00:09:42.750 --> 00:09:44.190 چون اگر کسی رو دوست داری 00:09:44.350 --> 00:09:46.390 فقط با فکر کردن بهش لبخند میزنی 00:09:47.190 --> 00:09:47.870 نکنه این لاین 00:09:47.910 --> 00:09:48.830 جدید سریالته؟ 00:09:48.980 --> 00:09:50.150 این تجربه شخصی خودمه 00:09:50.230 --> 00:09:50.710 با تشکر 00:09:50.870 --> 00:09:52.470 چه تجربه شخصی؟ 00:09:52.750 --> 00:09:53.510 تو ی دختر جوون "سالخورده" هستی 00:09:53.630 --> 00:09:54.390 که هیچوقت 00:09:54.390 --> 00:09:55.070 تو رابطه نبوده 00:09:55.230 --> 00:09:56.710 وانمود نکن استاد عشق و عاشقی هستی 00:09:56.950 --> 00:09:58.790 درسته هیچوقت عاشق نبودم 00:09:59.230 --> 00:10:00.510 اما روت کراش که داشتم 00:10:00.990 --> 00:10:01.990 میدونم دوست داشتن کسی 00:10:02.030 --> 00:10:02.790 چه حسی داره 00:10:02.870 --> 00:10:03.990 میشه دوباره 00:10:04.070 --> 00:10:04.870 نزنی جاده خاکی ،باشه؟ 00:10:05.140 --> 00:10:06.110 ی سری کار دارم که باید انجام بدم، من رفتم 00:10:06.270 --> 00:10:07.830 بشین لاین هاتو حفظ کن 00:10:08.830 --> 00:10:09.830 هر موقع که 00:10:09.990 --> 00:10:11.270 رقیب پیدا کردی 00:10:11.430 --> 00:10:12.470 میفهمی که دوسش داری 00:10:20.510 --> 00:10:21.310 چرا این دو تا اینقد 00:10:21.510 --> 00:10:22.910 خنگن؟ 00:10:23.070 --> 00:10:24.300 نمیتونم بدون این که چندتا طرح پیاده کنم 00:10:24.470 --> 00:10:25.710 بشینمو نگاهشون کنم فقط 00:10:27.430 --> 00:10:28.870 چرا چی نسبت بهم 00:10:28.990 --> 00:10:30.110 حسادت نمیکرد؟ 00:10:30.590 --> 00:10:32.710 یا شایدم حسودی کرد و من متوجه نشدم 00:10:33.390 --> 00:10:34.270 به هیچ وجه 00:10:34.420 --> 00:10:35.950 خنگ که نیستم 00:10:48.550 --> 00:10:49.500 لیوسان داری چیکار میکنی؟ 00:10:51.140 --> 00:10:51.870 خانوم سو 00:10:52.020 --> 00:10:52.900 درست به موقع اومدین 00:10:53.070 --> 00:10:53.750 ی روش آموزشی جدید 00:10:53.900 --> 00:10:54.910 پیدا کردم 00:10:55.220 --> 00:10:55.990 چی؟ 00:10:56.390 --> 00:10:58.270 چند روز پیش معلمی رو دیدم 00:10:58.430 --> 00:10:59.510 که تجربه تدریس خودشو به اشتراک میذاره 00:10:59.750 --> 00:11:01.230 او از ساختمان معروف گوانگژو ،برج کانتون 00:11:01.380 --> 00:11:02.140 استفاده کرد تا 00:11:02.310 --> 00:11:03.190 به دانش آموزاش 00:11:03.350 --> 00:11:04.710 قضیه هذلولی هندسه رو توضیح بده 00:11:05.150 --> 00:11:05.780 واس همین 00:11:05.990 --> 00:11:06.830 دارم راجع به ساختمون های باستانی 00:11:06.990 --> 00:11:07.980 چین مطالعه میکنم 00:11:08.110 --> 00:11:09.470 تا ببینم میتونم ازشون استفاده کنم 00:11:09.670 --> 00:11:11.190 که به بچه ها هندسه جامع رو درس بدم 00:11:11.500 --> 00:11:12.750 کمک خوبی واس بچه ها میشه 00:11:14.270 --> 00:11:15.750 ایده خوبیه 00:11:15.950 --> 00:11:16.510 لیوسان 00:11:16.660 --> 00:11:17.510 عالی 00:11:18.430 --> 00:11:19.860 به خاطر آقای شیانگه 00:11:20.470 --> 00:11:21.670 اگه بخاطر آقای شیانگ نبود 00:11:21.830 --> 00:11:23.060 هیچوقت نمیفهمیدم 00:11:23.230 --> 00:11:24.110 این همه 00:11:24.230 --> 00:11:25.070 روش های مختلف 00:11:25.190 --> 00:11:26.390 واس تدیرس ریاضی وجود داره 00:11:26.900 --> 00:11:28.150 خانم سو میدونستین؟ 00:11:28.310 --> 00:11:29.430 کلاس ریاضیم 00:11:29.590 --> 00:11:30.870 خیلی بهتر از قبل شده 00:11:31.030 --> 00:11:31.950 تقرییا نصف بچه ها 00:11:32.070 --> 00:11:32.950 سر کلاس بیدارن 00:11:34.110 --> 00:11:34.710 به نظرم 00:11:34.870 --> 00:11:35.990 منم میتونم بزودی 00:11:36.110 --> 00:11:37.020 مثل شما و آقای شیانگ 00:11:37.110 --> 00:11:37.750 ی معلم خوب شم 00:11:39.830 --> 00:11:43.110 به نظرت آقای شیانگ معلم خوبیه؟ 00:11:44.910 --> 00:11:46.230 کلاس آقای شیانگ خیلی جالبه 00:11:46.380 --> 00:11:47.350 اون ب دانش آموز هاش اهمیت میده 00:11:47.510 --> 00:11:48.750 هم با استعداده و هم مسئولیت پذیر 00:11:49.070 --> 00:11:50.910 من فکر می کنم اون نه تنها ی معلم خوبه 00:11:51.910 --> 00:11:52.950 بلکه یک مرد خوب هن هست 00:11:54.590 --> 00:11:57.270 با استعداد و مسئولیت پذیر؟ 00:11:57.430 --> 00:11:57.910 آره 00:12:00.950 --> 00:12:01.900 میگم که بدونی 00:12:02.340 --> 00:12:03.350 من هم با استعدادم 00:12:03.590 --> 00:12:05.790 هم مسئولیت پذیر 00:12:17.070 --> 00:12:18.790 چقدر کیوته 00:12:18.870 --> 00:12:20.270 بذار نازت کنم 00:12:21.510 --> 00:12:22.750 چه کیوته 00:12:29.830 --> 00:12:31.060 وقت دویدنه 00:12:32.190 --> 00:12:34.460 من به خاطر تو نزدیک بود دیرم بشه 00:12:34.750 --> 00:12:37.590 واقعا نسخه گربه ای هلن ترویی (شخصیت فیلم هلن از تروی) 00:12:38.190 --> 00:12:39.550 اگر به خز گربه حساسیت نداشتم 00:12:39.670 --> 00:12:40.790 شغلم رو نادیده می گرفتم 00:12:40.870 --> 00:12:41.550 و دیوونه 00:12:41.670 --> 00:12:43.230 بغل کردنت میشدم 00:12:49.070 --> 00:12:49.950 بریم بیرون 00:12:58.430 --> 00:12:59.150 لین شنگ 00:13:01.630 --> 00:13:03.550 این مدرکیه که ثابت میکنه 00:13:04.590 --> 00:13:05.870 کنگ شیائو شیائو 00:13:05.990 --> 00:13:07.190 هیچ پولی بابت 00:13:07.350 --> 00:13:08.190 تبلیغات نگرفته 00:13:08.390 --> 00:13:10.190 همینجوری خود جوش ماسک هارو معرفی کرده 00:13:10.550 --> 00:13:11.590 هیچ سودی این وسط نبود 00:13:11.790 --> 00:13:12.310 دیگه اینه که 00:13:13.110 --> 00:13:14.270 تو این 00:13:14.270 --> 00:13:15.590 خلاصه چتت با 00:13:15.620 --> 00:13:16.310 با ی بیوتی بلاگر دیگه هم هست 00:13:16.590 --> 00:13:17.700 تو چطور اینو داری؟ 00:13:17.990 --> 00:13:19.270 مدرک همیشه تو اینترنت باقی میمونه 00:13:20.590 --> 00:13:21.870 چی میخوای؟ 00:13:22.030 --> 00:13:23.710 هزینه 00:13:23.910 --> 00:13:24.790 از بین بردن این مدارک 00:13:24.950 --> 00:13:26.070 خیلی زیاده 00:13:26.270 --> 00:13:27.390 نذار سودی که میخوای بگیری کمتر از ضررت شه 00:13:27.750 --> 00:13:29.350 ما نمیخوایم قضیه رو جدی کنیم 00:13:29.510 --> 00:13:30.950 پس بیا بیخیالش شیم 00:13:31.270 --> 00:13:32.310 ی عذرخواهی عمومی کافیه 00:13:33.510 --> 00:13:34.670 فقط همین؟ 00:13:34.830 --> 00:13:35.590 آره 00:13:49.150 --> 00:13:49.910 تموم شد 00:13:51.950 --> 00:13:53.390 برخورد با همچین آدم معمولی 00:13:53.790 --> 00:13:54.870 اونقدرا هم سخت نیست 00:14:13.070 --> 00:14:13.990 شیانگ دونگ نان 00:14:14.430 --> 00:14:14.990 نگاه کن 00:14:15.350 --> 00:14:16.110 اون دخترا 00:14:16.140 --> 00:14:17.070 زیر پست شیائو شیائو کامنت گذاشتن 00:14:17.230 --> 00:14:18.190 و عذرخواهی کردن 00:14:18.470 --> 00:14:19.350 بهت گفتم 00:14:19.830 --> 00:14:20.870 اگه تو همجین مسائل جزئی کمک خواستی 00:14:21.030 --> 00:14:21.470 میتونی رو شیانگ دونگ نان حساب کنی 00:14:21.630 --> 00:14:22.470 سه سوته حلش میکنم 00:14:22.630 --> 00:14:23.270 عالیه 00:14:24.030 --> 00:14:25.110 از اونجایی که حل شد 00:14:25.310 --> 00:14:26.750 منم میتونم رو تدریسم تمرکز کنم 00:14:27.790 --> 00:14:28.630 همین؟ 00:14:30.310 --> 00:14:30.870 راستی 00:14:31.510 --> 00:14:33.110 مشکل کنگ شیائو شیائو حل شد 00:14:33.390 --> 00:14:34.790 ...من و تو 00:14:42.750 --> 00:14:43.550 میخوام بگم 00:14:43.710 --> 00:14:45.230 دیگه نیاز نیست در قبالم مسئولیت پذیر باشی 00:14:47.350 --> 00:14:48.830 نیاز نیست دیگه؟ 00:14:48.830 --> 00:14:49.630 مطمئنی؟ 00:14:50.430 --> 00:14:52.070 منم میدونم که تو آدم مسئولیت پذیری 00:14:52.110 --> 00:14:53.070 شیانگ دونگ نان 00:14:53.190 --> 00:14:54.830 اما نیازی ندارم که تو در قبال من مسئول باشی 00:15:04.190 --> 00:15:05.070 ببخشید 00:15:05.430 --> 00:15:06.470 باز دوباره فضولی کردم 00:15:06.630 --> 00:15:07.950 آره در واقع 00:15:08.110 --> 00:15:08.910 اما با فضولی کردن 00:15:09.030 --> 00:15:10.150 کار خوبی کردی 00:15:10.380 --> 00:15:11.310 عصبانی نیستی؟ 00:15:11.470 --> 00:15:12.580 چرا باید عصبانی باشم؟ 00:15:13.710 --> 00:15:14.910 اون اصولی که شیانگ دونگ نان ازش حرف میزد 00:15:15.070 --> 00:15:16.630 هنوز یادمه 00:15:16.750 --> 00:15:17.710 میترسیدم 00:15:17.860 --> 00:15:19.110 شیانگ دونگ نان با عجول بودنش همچی رو خراب تر کنه 00:15:19.270 --> 00:15:20.870 به جاش شما مشکل رو از ریشه حل کردین 00:15:21.070 --> 00:15:21.630 خوبه 00:15:21.790 --> 00:15:23.630 به نظر میرسه جدیدا روحیه خوبی دارین 00:15:24.710 --> 00:15:26.750 به خاطر کانال گربه توئه 00:15:29.230 --> 00:15:29.950 خبر داشتین؟ 00:15:30.150 --> 00:15:30.990 هر گربه 00:15:31.150 --> 00:15:32.430 منحصر به فرده 00:15:32.910 --> 00:15:33.700 چطدر فک کردی 00:15:33.870 --> 00:15:34.950 نمیتونم ای وو رو تشخیص بدم؟ 00:15:36.230 --> 00:15:38.710 میخواستم به خاطر دفعه قبلی 00:15:38.830 --> 00:15:39.980 سورپریزت کنم 00:15:40.150 --> 00:15:41.110 اما انتظار نداشتم 00:15:41.190 --> 00:15:41.790 خودتون متوجه بشین 00:15:41.990 --> 00:15:43.940 سورپرایزت رسید دستم 00:15:44.270 --> 00:15:44.790 ممنونم 00:15:57.750 --> 00:15:59.190 میدونم که تو مرد مسئولیت پذیری هستی 00:15:59.310 --> 00:16:00.510 شیانگ دونگ نان 00:16:00.870 --> 00:16:02.630 اما من نیازی ندارم که تو در قبالم مسئول باشی 00:16:07.030 --> 00:16:07.590 شیانگ دونگ نان 00:16:07.820 --> 00:16:08.390 دست از تظاهر جلوم 00:16:08.470 --> 00:16:09.430 بردار ، باشه؟ 00:16:09.550 --> 00:16:10.110 ی غریبه مثل من 00:16:10.150 --> 00:16:12.750 میتونه بگه که اونو دوست داری 00:16:14.510 --> 00:16:15.740 بخواب بخواب بخواب 00:16:15.950 --> 00:16:17.190 فردا کلاس دارم 00:16:27.030 --> 00:16:28.550 چون اگه کسی رو دوست داری 00:16:28.550 --> 00:16:30.630 فقط با فکر کردن بهش لبخند میزنی 00:16:37.670 --> 00:16:38.510 درسته 00:17:23.300 --> 00:17:24.470 آقای شیانگ 00:17:24.910 --> 00:17:26.750 این ضمانت ناممه 00:17:33.860 --> 00:17:35.310 بعد این که قانون جدید وضع شد 00:17:35.830 --> 00:17:37.470 واقعا دیگه پخش زنده تو مدرسه 00:17:37.470 --> 00:17:38.230 نذاشتم 00:17:40.150 --> 00:17:41.070 آقای شیانگ 00:17:41.550 --> 00:17:42.510 میدونم اشتباه کردم 00:17:42.660 --> 00:17:43.910 اکانتم بستس 00:17:44.070 --> 00:17:44.750 بهت قول میدم 00:17:44.790 --> 00:17:45.750 بعد از اینکه وارد مدرسه رقص شدم 00:17:45.860 --> 00:17:46.710 ی اکانت دیگه باز میکنم 00:17:48.270 --> 00:17:49.070 ی اکانت جدید؟ 00:17:50.030 --> 00:17:50.630 تا اون موقع 00:17:50.700 --> 00:17:51.510 رفته کالج بابا 00:17:51.550 --> 00:17:52.630 به تو هیچ ربطی نداره 00:17:55.590 --> 00:17:56.190 شیائو شیائو 00:17:56.350 --> 00:17:57.830 از اونجایی که میخوای بری به برادوی (اسم ی خیابان تو نیویورک که به تئاترش معروفه) 00:17:58.030 --> 00:17:58.710 و دوست داری 00:17:58.750 --> 00:17:59.820 ی بازیگر زن برتر موسیقی بشی 00:17:59.990 --> 00:18:01.110 پس باید 00:18:01.150 --> 00:18:01.830 روی اون تمرکز کنی 00:18:02.030 --> 00:18:02.990 مهم نیست که تو دانشگاهی یا دبیرستان 00:18:03.070 --> 00:18:04.310 سست نشو 00:18:05.590 --> 00:18:06.310 شیائو شیائو 00:18:06.470 --> 00:18:07.270 فعالیت آرایشیت 00:18:07.270 --> 00:18:09.110 در واقع خیلی خوبه 00:18:09.430 --> 00:18:10.910 تو این مدت کوتاه 00:18:11.070 --> 00:18:12.190 کلی فن جمع کردی 00:18:12.260 --> 00:18:13.630 تحقیق که کردم فهمیدم 00:18:13.790 --> 00:18:15.470 تو زمینه کاری خودت 00:18:15.630 --> 00:18:16.910 واقعا با استعداد و خبره ای 00:18:17.980 --> 00:18:18.590 و اما 00:18:18.790 --> 00:18:20.390 با ارزش ترین چیز اینه که 00:18:20.550 --> 00:18:22.030 تو از این راه 00:18:22.190 --> 00:18:23.070 پول در نیاوردی 00:18:23.270 --> 00:18:24.310 و اصرارت رو این بوده که 00:18:24.470 --> 00:18:25.990 زندگی روزمرتو به اشتراک بذاری 00:18:26.630 --> 00:18:27.390 واس همین 00:18:27.830 --> 00:18:29.350 اگه تو آینده وقتشو داشتی 00:18:29.510 --> 00:18:30.150 میتونی ادامش بدی 00:18:30.420 --> 00:18:31.630 البته تو انتخاب محصول 00:18:31.630 --> 00:18:33.150 محتاطتر باید باشی 00:18:38.110 --> 00:18:38.750 البته 00:18:39.100 --> 00:18:40.590 همه اینها بر این اساسه که 00:18:40.710 --> 00:18:41.590 که تو بتونی 00:18:41.630 --> 00:18:42.790 تبدیل به اونی شی ک خودت میخوای 00:18:44.470 --> 00:18:45.230 فهمیدم 00:18:45.670 --> 00:18:46.580 ممنون آقای شیانگ 00:18:49.190 --> 00:18:50.310 ممنون خانم سو 00:18:52.150 --> 00:18:52.790 برو سر کلاست 00:19:05.110 --> 00:19:05.830 آقای شیانگ 00:19:06.270 --> 00:19:06.940 دمو آماده شده 00:19:07.500 --> 00:19:07.910 خوبه 00:19:07.990 --> 00:19:08.550 چه دمویی؟ 00:19:09.150 --> 00:19:09.750 هیچی 00:19:10.140 --> 00:19:11.110 تکلیف کلاس موسیقیه 00:19:31.630 --> 00:19:32.790 این که راک نیست 00:19:33.460 --> 00:19:34.630 بس کن آقای شیانگ 00:19:34.790 --> 00:19:36.270 صدای ضربان قلبمو نمیشنوی؟ 00:19:40.430 --> 00:19:41.270 قلبم 00:19:41.500 --> 00:19:43.260 همیشه واس سبک جدید راک می سوزه 00:19:43.470 --> 00:19:44.750 این ضربان قلبمه 00:19:44.910 --> 00:19:46.150 که راک واقعی رو درست کرده 00:19:46.550 --> 00:19:48.470 ضربان قلبت که مشخصه خوبه 00:19:48.790 --> 00:19:50.300 اما راک سبک جدیدی که گفتی 00:19:50.350 --> 00:19:51.270 فقط یه باند جدیده 00:19:51.430 --> 00:19:52.500 راک واقعی نیست 00:19:52.630 --> 00:19:53.380 آقا 00:19:53.550 --> 00:19:54.580 زمونه عوض شده 00:19:54.750 --> 00:19:56.110 این راک واقعیه 00:19:57.830 --> 00:19:58.660 وقتشه 00:19:58.830 --> 00:19:59.670 بهت نشون بدم 00:19:59.830 --> 00:20:00.990 راک واقعی چیه 00:20:01.300 --> 00:20:02.430 گروه بیگ پنتس 00:20:02.590 --> 00:20:03.830 هنوز اجرا میکنن؟ 00:20:04.060 --> 00:20:04.670 اوهوم 00:20:05.790 --> 00:20:06.990 میتونی واسم دو تا بلیط رزرو کنی؟ 00:20:08.190 --> 00:20:09.750 چیز دیگه نیاز نداری؟ 00:20:12.030 --> 00:20:12.670 نه 00:20:15.820 --> 00:20:17.070 حستو وقتی 00:20:17.230 --> 00:20:18.430 میفهمی 00:20:18.630 --> 00:20:19.590 که رقیب عشقی پیدا کنی 00:20:20.070 --> 00:20:22.100 ...نکنه اون واقعا آقا وو رو 00:20:23.510 --> 00:20:24.070 نه 00:20:25.670 --> 00:20:27.070 حتی لیوسان هم از او بهتره 00:20:29.580 --> 00:20:31.030 لیوسان هم نمیشه 00:20:31.390 --> 00:20:31.910 هیچکدوم خوب نیستن 00:20:37.190 --> 00:20:38.190 چیکار میکنی؟ 00:20:38.350 --> 00:20:39.030 ..بگو 00:20:39.070 --> 00:20:39.430 بیا اینجا 00:20:39.550 --> 00:20:40.310 اگه حرفی داری بزن 00:20:40.430 --> 00:20:40.830 چرا منو وسط مدرسه 00:20:40.870 --> 00:20:41.790 میکشی آخه؟ 00:20:41.990 --> 00:20:42.550 بذار ازت بپرسم 00:20:42.710 --> 00:20:44.190 واقعا آقای وو رو دوست داری؟ 00:20:47.590 --> 00:20:48.310 شیانگ دونگ نان 00:20:49.150 --> 00:20:51.830 من دیوونم یا تویی که دیوونه ای؟ 00:20:53.190 --> 00:20:54.710 جدیدا همش شماهارو با 00:20:54.750 --> 00:20:55.550 هم میدیدم 00:20:55.590 --> 00:20:56.350 واس همین اومدم بپرسم ازت 00:21:00.750 --> 00:21:01.150 سو 00:21:01.270 --> 00:21:01.950 هنوز بهم جواب ندادی 00:21:02.110 --> 00:21:03.190 ...تو واقعا 00:21:05.190 --> 00:21:05.990 شیانگ دونگ نان 00:21:06.660 --> 00:21:07.590 من فقط رفتم پیش آقای وو 00:21:07.710 --> 00:21:08.470 تا ازش راجع به امتحان های میان ترم 00:21:08.590 --> 00:21:09.830 بپرسم 00:21:10.230 --> 00:21:11.270 بیش از حد فکر نکن 00:21:14.950 --> 00:21:16.230 واقعا بیش از حد دارم فکر میکنم؟ 00:21:25.510 --> 00:21:26.510 ببخشید یانگ 00:21:26.710 --> 00:21:27.270 ادامه بده 00:21:28.220 --> 00:21:29.510 در مورد هزینه تولید 00:21:29.590 --> 00:21:30.710 موزیک ویدیو "فرمول ریاضی" 00:21:30.870 --> 00:21:32.430 و حق چاپ این آهنگ 00:21:32.630 --> 00:21:33.670 فکراتو کردی؟ 00:21:33.940 --> 00:21:34.820 آره 00:21:35.230 --> 00:21:36.470 هزیته تولید رو دادم 00:21:36.670 --> 00:21:38.430 به تهیه کنندهام 00:21:38.590 --> 00:21:39.950 اونها واقعا از قیمت راضی بودن 00:21:40.310 --> 00:21:41.310 چی؟ 00:21:43.150 --> 00:21:43.950 بعلاوه 00:21:44.390 --> 00:21:45.550 از تو هم که پیشنهاد اشتراک گذاری 00:21:45.590 --> 00:21:46.910 کپی رایت آهنگ رو دادین ممنونم 00:21:47.070 --> 00:21:48.430 این بهم یادآوری کرد 00:21:48.470 --> 00:21:49.510 برای محافظت از کپی رایت این آهنگ 00:21:49.750 --> 00:21:51.150 نیاز به ثبت شرکت دارم 00:21:51.340 --> 00:21:51.990 الان 00:21:52.190 --> 00:21:53.910 آهنگ "فرمول ریاضی" متعلق به 00:21:54.110 --> 00:21:55.390 شرکت موسیقی قطب نمائه 00:21:55.630 --> 00:21:56.550 تایید همه سازندگانش 00:21:56.590 --> 00:21:58.070 رو گرفتم 00:22:07.150 --> 00:22:08.590 ژو فی فان 00:22:10.470 --> 00:22:12.150 ژو فیفان ای خائن 00:22:13.030 --> 00:22:14.310 وایسا 00:22:17.230 --> 00:22:18.710 همش به خاطر پوله 00:22:20.110 --> 00:22:20.550 نه 00:22:21.150 --> 00:22:22.030 من واقعا عصبیم 00:22:22.190 --> 00:22:23.510 افشاگری توسط 00:22:23.670 --> 00:22:24.270 شاگرد شیانگ دونگ نان؟ 00:22:24.270 --> 00:22:24.900 گفتند فرمول ریاضی 00:22:25.070 --> 00:22:26.270 رو شیانگ دونگ نان ننوشته 00:22:26.470 --> 00:22:27.470 این درست نیست 00:22:27.630 --> 00:22:28.270 مشخصه دروغه 00:22:28.470 --> 00:22:29.350 بذارین آقای شیانگ از اونها شکایت کنه 00:22:29.510 --> 00:22:30.870 تا زانو بزنن و واس بخشش التماس کنن 00:22:31.870 --> 00:22:33.510 فی سی عصبانی نباش 00:22:33.870 --> 00:22:35.990 احتمالا اینارو آنتی فن ها نوشتن 00:22:37.390 --> 00:22:39.150 همه اون چیزی که گفتن اشتباه نیست 00:22:39.670 --> 00:22:40.550 کل آهنگ رو که فقط 00:22:40.740 --> 00:22:41.710 شیانگ دونگ نان ننوشته 00:22:42.110 --> 00:22:43.630 چی گفتی؟ 00:22:46.830 --> 00:22:48.100 هیچی نگفتم 00:22:48.430 --> 00:22:49.950 ادامه بدین 00:22:51.590 --> 00:22:52.110 ادامه بدین 00:22:55.830 --> 00:22:57.460 امروز چه روزیه؟ 00:22:58.110 --> 00:22:59.270 نکنه مریخ خورده به زمین؟ 00:23:00.590 --> 00:23:02.350 چرا همشون اینقدر بداخلاقن؟ 00:23:12.310 --> 00:23:12.870 گزی 00:23:13.190 --> 00:23:14.430 یهویی احساس کردم 00:23:14.510 --> 00:23:16.310 حق با یین شینگ یائو هستش 00:23:17.790 --> 00:23:18.700 چی گفت مگه؟ 00:23:20.150 --> 00:23:21.110 به جز دانش آموزهای کلاس هشت 00:23:21.190 --> 00:23:22.590 هیچ کس دیگه نمیدونست 00:23:22.790 --> 00:23:23.590 اون آهنگ رو فقط شیانگ دونگ نان 00:23:23.670 --> 00:23:24.590 ننوشته 00:23:25.740 --> 00:23:26.620 نکنه واقعا همکلاسی هامون 00:23:26.620 --> 00:23:27.990 لو دادن این خبرو؟ 00:23:28.950 --> 00:23:29.790 شاید 00:23:30.830 --> 00:23:31.990 یعنی کی میتونه باشه؟ 00:23:32.900 --> 00:23:33.780 گزی فکر کن 00:23:33.870 --> 00:23:34.950 بعد ایک که فرمول ریاضی 00:23:34.990 --> 00:23:35.830 وایرال شد 00:23:36.390 --> 00:23:37.710 کی بیشتر از همه عصبی شده بود؟ 00:23:39.630 --> 00:23:40.380 بی بی 00:23:42.230 --> 00:23:43.460 چرا یانگ بی بی؟ 00:23:44.950 --> 00:23:47.110 ازم پرسیدی کی از همه بیشتر عصبی شد 00:23:47.420 --> 00:23:49.310 به نظر منم که تنها کسی که بیشتر 00:23:49.510 --> 00:23:50.630 از بقیه عصبی شد اونه 00:24:10.030 --> 00:24:11.670 خبرا میگن کسی که 00:24:11.870 --> 00:24:14.150 افشاگری کرده از دانش آموزهای شیانگ دونگ نان بوده 00:24:14.470 --> 00:24:17.390 نکنه منظورش ماییم؟ 00:24:17.750 --> 00:24:18.630 من نمیدونم 00:24:18.830 --> 00:24:20.630 یادم نمیاد هیچوقت 00:24:20.670 --> 00:24:22.180 گفته باشم آقای شیانگ از دانش آموزاش 00:24:22.270 --> 00:24:23.390 سرقت ادبی کرده 00:24:25.230 --> 00:24:25.950 جیانگ جی 00:24:26.510 --> 00:24:27.950 تو گفتی 00:24:28.150 --> 00:24:29.390 آهنگ آقای شیانگ 00:24:29.590 --> 00:24:31.100 رو خودش ننوشته 00:24:31.540 --> 00:24:32.470 شاید رسانه ها 00:24:32.630 --> 00:24:33.590 اشتباه برداشت کردن 00:24:33.790 --> 00:24:34.620 و به عمد 00:24:34.620 --> 00:24:35.630 به آقای شیانگ تهمت زدن؟ 00:24:35.820 --> 00:24:36.870 چیکار باید بکنیم؟ 00:24:36.950 --> 00:24:37.580 ما باید 00:24:37.700 --> 00:24:39.150 به آقای شیانگ توضیح بدیم؟ 00:24:39.630 --> 00:24:40.950 چقد اسکلین شما ها 00:24:41.150 --> 00:24:42.830 رسانه ها همیشه یک کلاغ 00:24:43.030 --> 00:24:43.710 چهل کلاغ میکنن 00:24:43.910 --> 00:24:45.630 چرا اینقدر تعجب کردین؟ 00:24:45.830 --> 00:24:47.790 اما اون چیزی که میگن درست نیست 00:24:47.990 --> 00:24:48.950 این حرفها تاثییر بدی 00:24:49.150 --> 00:24:50.460 روی آقای شیانگ میذاره 00:24:50.790 --> 00:24:51.990 آقای شیانگ آقای شیانگ 00:24:51.990 --> 00:24:53.070 تمام فکرو ذکرتون شده آقای شیانگ 00:24:53.220 --> 00:24:53.870 نکنه شمام شدین جز 00:24:53.910 --> 00:24:54.790 قطب نماهاش؟ (قطب نما : اسم فن پیج دونگ نانه) 00:24:54.950 --> 00:24:56.470 لیانگ چن منظورش این نبود 00:24:56.670 --> 00:24:57.710 اون فقط نگرانه 00:24:57.910 --> 00:24:59.110 چی میشه اگه آقای شیانگ بفهمه 00:24:59.150 --> 00:25:00.260 کار ما بود 00:25:00.470 --> 00:25:01.430 خب که چی؟ 00:25:02.230 --> 00:25:03.030 آیا آقای شیانگ 00:25:03.070 --> 00:25:05.190 ...و بقیه همکلاسیهامون 00:25:05.510 --> 00:25:06.390 ...ترسوها 00:25:06.590 --> 00:25:07.870 اگه شیانگ دونگ نان فهمید 00:25:08.060 --> 00:25:08.910 بگین که من لو دادم خبرارو 00:25:09.110 --> 00:25:10.150 و ربطی به شما دوتا نداره 00:25:10.380 --> 00:25:11.070 حالا خوب شد؟ 00:25:11.260 --> 00:25:12.750 منظورم این نبود 00:25:12.830 --> 00:25:13.310 ...ولی 00:25:13.430 --> 00:25:14.630 ولی چی؟ 00:25:15.430 --> 00:25:16.470 خوش بگذره 00:25:16.660 --> 00:25:17.470 من میرم 00:25:19.230 --> 00:25:21.350 چرا اون جدیدا انقد عصبی میشه؟ 00:25:23.260 --> 00:25:24.030 باید راجع بهش به 00:25:24.430 --> 00:25:27.100 آقای شیانگ بگیم؟ 00:25:27.590 --> 00:25:28.310 ...ولی 00:25:28.510 --> 00:25:31.110 جیانگ جی عصبانی میشه 00:25:32.590 --> 00:25:33.820 آره 00:25:34.350 --> 00:25:36.230 وقتی خود آقای شیانگ ازمون پرسید 00:25:36.340 --> 00:25:36.900 بتونیم بهش بگیم؟ 00:25:38.310 --> 00:25:40.630 اینجوری میتونیم باهاش راحت تر معامله کنیم 00:25:45.470 --> 00:25:46.550 ما این قضیه رو با 00:25:46.550 --> 00:25:47.590 وکیل هامون در میون گذاشتیم 00:25:47.790 --> 00:25:48.590 هیچ جواب دیگه این 00:25:48.670 --> 00:25:49.710 راجع به این موضوع نمیدیم 00:25:50.310 --> 00:25:51.150 ممنونم بابت نگرانیتون 00:25:57.950 --> 00:25:58.910 واقعا داری بیخیال 00:25:58.950 --> 00:26:00.070 رژیمت میشی؟ 00:26:04.950 --> 00:26:06.150 شایعات زیادی وجود داره 00:26:06.710 --> 00:26:07.590 در هر صورت من که نمیتونم 00:26:07.670 --> 00:26:08.550 مواظب دهن همه باشم 00:26:09.460 --> 00:26:10.550 نگرشت مثبت شده 00:26:11.270 --> 00:26:11.950 ممنونم 00:26:12.310 --> 00:26:13.910 میگن این خبر رو یکی از بچه هات لو داده 00:26:14.110 --> 00:26:15.510 وقتی وقت داشتی باید بفهمی کار کی بوده 00:26:15.710 --> 00:26:16.430 چی رو باید بفهمم؟ 00:26:17.110 --> 00:26:17.910 نمیخوای بدونی 00:26:18.030 --> 00:26:18.990 کی این خبرو لو داد؟ 00:26:19.510 --> 00:26:20.710 بفهمم که چی؟ 00:26:20.910 --> 00:26:22.430 نکنه انتظار داری اون بچه رو بزنم؟ 00:26:22.710 --> 00:26:23.390 بعدشم 00:26:23.470 --> 00:26:24.910 شاگردهای من اینقد خسته کننده نیستن 00:26:25.300 --> 00:26:26.630 مطمعنن ی سری آدم دیگه 00:26:26.830 --> 00:26:27.910 دادن رابطه بین من و 00:26:27.950 --> 00:26:28.790 دانش آموزامو خراب میکنه 00:26:29.910 --> 00:26:30.870 امیدوارم 00:26:31.910 --> 00:26:33.310 اما باید یادآوری کنم 00:26:33.510 --> 00:26:34.550 دانش آموزان دبیرستانی امروزی 00:26:34.750 --> 00:26:35.590 ساده نیستن 00:26:35.790 --> 00:26:37.670 باید محتاط تر باشی 00:26:38.070 --> 00:26:38.790 فهمیدم 00:26:39.590 --> 00:26:40.060 راستی 00:26:40.990 --> 00:26:41.990 چی باعث شد بیای اینجا؟ 00:26:43.580 --> 00:26:44.110 نگاه کن 00:26:44.190 --> 00:26:44.990 کار خودمو 00:26:45.150 --> 00:26:46.150 یادم رفت 00:26:47.750 --> 00:26:49.910 به نظر می رسه عاشق سو شدم 00:26:51.350 --> 00:26:52.190 دوباره بگو 00:26:52.380 --> 00:26:53.750 احتمالا اشتباه شنیدم 00:26:59.420 --> 00:27:00.990 من سو چی رو دوست دارم 00:27:03.470 --> 00:27:04.230 اومدم 00:27:10.420 --> 00:27:11.510 عصر بخیر آقای چن 00:27:12.030 --> 00:27:13.230 خانم سو اینجاست؟ 00:27:20.470 --> 00:27:22.510 چه زیبا و مهربون 00:27:22.710 --> 00:27:23.990 دختر آفتابی 00:27:24.110 --> 00:27:25.270 رئیس سو: سعی کن انقد حواست پرت نباشه 00:27:25.430 --> 00:27:27.190 سعی کنم حواسم پرت نشه؟ 00:27:29.110 --> 00:27:30.990 نکنه خواهرم داره بهم میگه 00:27:31.220 --> 00:27:32.470 انقدر فکر و خیال نکنم؟ 00:27:33.790 --> 00:27:35.060 نکنه چیزی میدونه؟ 00:27:37.110 --> 00:27:38.550 باید چکار کنم؟ 00:27:51.510 --> 00:27:52.830 مگه سر صحنه نبودی؟ 00:27:53.030 --> 00:27:53.750 شب فیلمبرداری دارم 00:27:53.870 --> 00:27:54.550 نزدیک اینجاس 00:27:54.710 --> 00:27:56.150 الان بهم نیازی ندارن 00:27:56.270 --> 00:27:56.990 واس همین یواشکی زدم بیرون 00:27:57.070 --> 00:27:57.870 اومدم تا ببینمت 00:27:59.110 --> 00:27:59.940 دختر بیچاره 00:28:00.150 --> 00:28:01.670 باز نمیتونی شب بخوابی ،مگه نه؟ 00:28:01.870 --> 00:28:02.750 من خوبم 00:28:03.190 --> 00:28:04.270 اگه باهام حرف بزنی 00:28:04.390 --> 00:28:05.220 خسته نمیشم 00:28:05.750 --> 00:28:06.350 بفرما تو،بیا تو 00:28:12.190 --> 00:28:13.580 شیانگ دونگ نان عشقشو بهت اعتراف نکرد؟ 00:28:13.790 --> 00:28:14.790 چی میگی تو؟ 00:28:14.990 --> 00:28:16.030 چه اعترافی؟ 00:28:16.270 --> 00:28:17.150 ...مگه تو و اون 00:28:17.190 --> 00:28:17.990 ما خوبیم 00:28:18.190 --> 00:28:19.030 من عاشق یکی دیگه شدم 00:28:19.110 --> 00:28:19.860 دیگه اونو دوست ندارم 00:28:20.110 --> 00:28:21.110 چه زود؟ 00:28:21.350 --> 00:28:21.940 چرا؟ 00:28:22.190 --> 00:28:23.350 اون مناسبم نیست 00:28:23.590 --> 00:28:24.950 خیلی رو مخه 00:28:25.140 --> 00:28:26.430 بهتره همون داداش جون جونی باشیم 00:28:26.670 --> 00:28:28.430 اونی که دونگ نان دوست داره تویی 00:28:28.510 --> 00:28:30.030 و تو تنها دوست منی 00:28:30.350 --> 00:28:32.030 نمیخوام تنها دوستی که 00:28:32.150 --> 00:28:32.990 به سختی بدست اوردم 00:28:33.030 --> 00:28:34.510 رو به خاطر پسرا از دست بدم 00:28:34.910 --> 00:28:35.670 حرف مفت نزن 00:28:35.910 --> 00:28:38.190 چطور ممکنه شیانگ دونگ نان منو دوست داشته باشه؟ 00:28:39.750 --> 00:28:40.750 میدوننستم 00:28:40.980 --> 00:28:42.710 اون جرات اعتراف کردنو نداره 00:28:42.950 --> 00:28:43.870 اون تا حالا 00:28:43.940 --> 00:28:44.710 با هیچکس 00:28:44.750 --> 00:28:45.590 قرار نذاشته 00:28:45.990 --> 00:28:47.510 مطمعنن نمیدونه جطور باید اعتراف کنه 00:28:47.750 --> 00:28:49.270 مرتیکه ترسو 00:28:52.270 --> 00:28:53.390 شیانگ دونگ نان 00:28:53.710 --> 00:28:55.390 تاحالا با کسی قرار نذاشته؟ 00:28:56.870 --> 00:28:57.950 نمیدونستی؟ 00:29:00.950 --> 00:29:01.910 راز شیانگ دونگ نان رو 00:29:01.950 --> 00:29:02.750 لو دادم 00:29:03.980 --> 00:29:05.030 عیب نداره 00:29:05.710 --> 00:29:06.870 اما اون بهم گفت 00:29:06.990 --> 00:29:07.910 اون از اون دسته 00:29:08.030 --> 00:29:08.630 ...مرداست که 00:29:08.670 --> 00:29:10.190 استاد عشقه؟ 00:29:11.550 --> 00:29:12.470 هرچی که گفت 00:29:12.670 --> 00:29:13.470 دروغه 00:29:13.790 --> 00:29:16.300 اینو واس این که وجه سوپراستاریش حفظ شه گفته 00:29:17.750 --> 00:29:18.940 گرچه شیانگ دونگ نان 00:29:19.190 --> 00:29:20.030 استعداد موسیقی داره 00:29:20.270 --> 00:29:21.430 اما تو عشق 00:29:21.670 --> 00:29:24.150 حتی از ی خوک هم احمق تره 00:29:25.220 --> 00:29:26.540 بعدشم وی قدیما کلی کنترلش میکرد 00:29:26.910 --> 00:29:27.990 لطفا درکش کن 00:29:28.550 --> 00:29:29.990 چرا؟ 00:29:30.230 --> 00:29:32.580 اون اصن بهم مربوط نیست 00:29:33.750 --> 00:29:34.460 داداش چی 00:29:35.910 --> 00:29:38.230 جرات داری بگی دوستش نداری؟ 00:29:39.510 --> 00:29:40.830 تو مدرسمون ی قانون هست که میگه 00:29:41.060 --> 00:29:42.910 معلم ها نباید عاشق همدیگه بشن 00:29:43.190 --> 00:29:44.630 میدونستم 00:29:44.830 --> 00:29:46.220 جفتتون مثل همدیگه این 00:29:46.470 --> 00:29:47.270 همدیگه رو دوست دارین 00:29:47.310 --> 00:29:48.310 اما جرات اعتراف کردن ندارین 00:29:49.030 --> 00:29:51.150 نه ندارم واقعا ندارم 00:29:51.310 --> 00:29:52.590 وقتی ازت پرسیدم دوستش داری؟ 00:29:52.820 --> 00:29:54.110 میتونستی بگی دوستش داری 00:29:54.350 --> 00:29:55.580 یا بگی دوسش نداری 00:29:56.310 --> 00:29:57.230 اما اولین واکنشت 00:29:57.310 --> 00:29:58.590 چیه بود؟ 00:29:59.550 --> 00:30:01.350 ...تو مدرسه یه قانونی هست که میگه 00:30:01.950 --> 00:30:03.470 مشخصه که دوسش داری دیگه 00:30:03.670 --> 00:30:04.820 اما به دلایلی 00:30:05.030 --> 00:30:06.230 نمیتونی صدای قلبتو 00:30:06.390 --> 00:30:07.710 بشنوی 00:30:08.110 --> 00:30:09.780 ...واقعا اشتباه فهمیدی ،من واقعا 00:30:10.390 --> 00:30:11.670 هر حرفی که الان بزنی بیفایدس 00:30:11.980 --> 00:30:13.910 حرفی که زدی راست نبود 00:30:18.670 --> 00:30:20.630 اون روزی که ببینی 00:30:20.870 --> 00:30:22.390 نزدیکه از دستش بدی 00:30:22.710 --> 00:30:24.550 کاملا میفهمی 00:30:25.030 --> 00:30:27.030 که قلبت چی میگفت تا الان 00:30:30.830 --> 00:30:31.630 نمیخوام 00:30:34.510 --> 00:30:36.390 این ففط سوءتفاهم توئه ،میفهمی؟ 00:30:37.940 --> 00:30:38.630 واقعا؟ 00:30:38.820 --> 00:30:39.820 قبلا فک میکردی 00:30:39.910 --> 00:30:41.070 خانم سو بهت علاقه داره 00:30:41.390 --> 00:30:42.190 اما چیشد؟ 00:30:42.790 --> 00:30:43.340 سوءتفاهم 00:30:43.710 --> 00:30:44.630 فک کردی خانوم سو رو دوست داری 00:30:44.660 --> 00:30:45.830 رفتی تو چشاش زل زدی 00:30:46.070 --> 00:30:46.830 بعدش چیشد؟ 00:30:47.990 --> 00:30:48.750 سوءتفاهم 00:30:53.460 --> 00:30:54.390 واس همین 00:30:54.950 --> 00:30:56.230 این بار هم همینطوره 00:30:56.630 --> 00:30:57.630 این یک سوء تفاهمه 00:30:57.830 --> 00:30:58.740 این فقط یک توهمه 00:30:58.990 --> 00:30:59.990 تو دوسش نداری 00:31:00.230 --> 00:31:01.950 اونم هیچ وقت عاشقت نمیشه 00:31:03.510 --> 00:31:04.580 اما وی لای گفت 00:31:04.950 --> 00:31:05.830 اگه کسی رو دوست داری 00:31:06.070 --> 00:31:07.100 فقط با فکر کردن بهش لبخند میزنی 00:31:07.350 --> 00:31:08.390 وقتی با ی نفر دیگه ببینیش 00:31:08.630 --> 00:31:09.710 عصبی میشی 00:31:10.710 --> 00:31:11.590 خب که چی؟ 00:31:28.780 --> 00:31:30.870 میتونی حرف وی لای رو باور کنی؟ 00:32:04.870 --> 00:32:06.030 حواس پرتی تو ذهنم نباشه 00:32:32.030 --> 00:32:33.390 به خاطر تهویه هوا خیلی سردمه 00:32:33.630 --> 00:32:34.460 ی آدم مهربون پیدا نمیشه 00:32:34.550 --> 00:32:35.870 واسم خاموشش کنه؟ 00:32:41.510 --> 00:32:42.500 خیلی سرده 00:32:42.590 --> 00:32:43.150 نزدیکتر نشین 00:32:43.310 --> 00:32:44.110 تا گرم شم 00:32:49.830 --> 00:32:50.590 لیوسان 00:32:53.110 --> 00:32:53.750 هیچی 00:32:57.310 --> 00:32:57.990 لیوسان 00:33:02.110 --> 00:33:03.030 اینجا خیلی سرده 00:33:03.150 --> 00:33:04.270 بیا جاتو باهام عوض کن 00:33:13.790 --> 00:33:14.870 خانم سو فکر کنم 00:33:14.990 --> 00:33:15.620 تو چشمام خاک رفته 00:33:15.710 --> 00:33:16.430 فوت کن واسم 00:33:18.030 --> 00:33:18.700 لیوسان 00:33:22.150 --> 00:33:22.660 هیچی 00:33:25.710 --> 00:33:26.430 خانوم سو 00:33:28.150 --> 00:33:28.820 بیا اینجا 00:33:29.310 --> 00:33:29.820 باشه 00:33:34.030 --> 00:33:34.870 دیدی؟ 00:33:35.710 --> 00:33:36.420 خندید 00:33:36.470 --> 00:33:37.470 چی باعث شد بخنده؟ 00:33:37.910 --> 00:33:39.150 دیدی؟ 00:33:42.350 --> 00:33:43.900 اگه دیدی بگو 00:33:56.430 --> 00:33:57.150 لطف؟ 00:33:57.270 --> 00:33:58.110 چه لطفی؟ 00:33:58.980 --> 00:34:00.990 این فقط ی روش قدیمی واس خواستگاری از دختراس 00:34:02.430 --> 00:34:03.870 آقای وو 00:34:04.230 --> 00:34:05.790 صادق به نظر میرسه 00:34:06.310 --> 00:34:07.590 اما هنوز مجرده 00:34:10.150 --> 00:34:12.030 ممکنه کاره بدی انجام بده 00:34:15.310 --> 00:34:16.830 سو واقعا 00:34:17.150 --> 00:34:18.989 خیلی بی گناه و ساده لوحه 00:34:19.310 --> 00:34:20.350 مطمعنن گولشو میخوره 00:34:22.150 --> 00:34:23.179 کجا دارن میرن؟ 00:34:23.750 --> 00:34:24.500 باید چیکار کنم؟ 00:34:28.790 --> 00:34:29.429 آقای شیانگ 00:34:29.659 --> 00:34:30.659 کی میریم 00:34:30.949 --> 00:34:31.469 کجا میریم؟ 00:34:31.670 --> 00:34:32.630 راک واقعی 00:34:34.550 --> 00:34:35.230 وای نه 00:34:38.260 --> 00:34:38.750 بیا بریم 00:34:40.230 --> 00:34:40.790 بیا بریم 00:34:56.710 --> 00:34:57.620 دار به چی فکر میکنی؟ 00:34:57.830 --> 00:34:58.380 این طرفه 00:35:16.700 --> 00:35:18.020 [ موزیک پارتی ] 00:35:18.020 --> 00:35:19.210 [بند بیگ پنتس] 00:35:19.830 --> 00:35:20.710 آقای شیانگ 00:35:20.940 --> 00:35:22.030 شوخی میکنی؟ 00:35:22.270 --> 00:35:22.750 اینجا؟ 00:35:23.470 --> 00:35:24.190 اینجا 00:35:24.580 --> 00:35:25.750 وقتی بری تو میفهمی 00:35:26.070 --> 00:35:26.630 هیچکی 00:35:26.660 --> 00:35:28.100 تو همچین باشگاه قدیمی اجرا نمیکنه 00:35:33.700 --> 00:35:34.470 چرت و پرت گفتنو ول کن 00:35:38.190 --> 00:35:38.910 مرد جوان 00:35:39.030 --> 00:35:39.860 راک چینی 00:35:39.910 --> 00:35:41.350 همش از زیر زمین سرچشمه می گیره 00:35:41.590 --> 00:35:43.470 اگه میخوای بهترین راک رو بشنوی 00:35:44.270 --> 00:35:45.430 باید تو ریشش دنبالش بگردی 00:35:45.510 --> 00:35:46.700 نه تو برگهاش 00:35:50.630 --> 00:35:52.110 حرف نزن 00:36:06.310 --> 00:36:07.110 خانوم سو 00:36:07.350 --> 00:36:08.950 واس امروز ممنونم 00:36:10.070 --> 00:36:11.220 خواهش میکنم، چیز مهمی نبود 00:36:11.340 --> 00:36:12.430 نه بدون تو 00:36:12.510 --> 00:36:13.750 من گول صاحبخونم 00:36:14.030 --> 00:36:14.790 رو میخوردم 00:36:15.150 --> 00:36:15.830 خب 00:36:16.070 --> 00:36:17.030 اگر بهم نیاز داری 00:36:17.110 --> 00:36:18.110 واس ارتباط باهاش 00:36:18.190 --> 00:36:18.990 هر زمان که خواستی میتونی بیای سراغم 00:36:19.990 --> 00:36:20.550 باشه 00:36:21.030 --> 00:36:21.710 ممنونم 00:36:21.950 --> 00:36:23.220 خواهش میکنم 00:36:23.310 --> 00:36:24.030 ما همکاریم 00:36:24.110 --> 00:36:24.870 میتونیم از هم کمک بگیریم 00:36:26.310 --> 00:36:26.950 خانوم سو 00:36:27.990 --> 00:36:29.470 هنوز با 00:36:29.550 --> 00:36:30.310 شیانگ دونگ نان زندگی میکنی؟ 00:36:31.030 --> 00:36:32.830 میخوای کمکت کنم 00:36:32.870 --> 00:36:33.460 ی جا دیگه 00:36:33.710 --> 00:36:34.870 نزدیک خودم پیدا کنی؟ 00:36:35.390 --> 00:36:36.790 زندگی با دونگ نان 00:36:36.860 --> 00:36:37.750 باید سخت باشه 00:36:38.350 --> 00:36:39.430 اگه نزدیکم باشی 00:36:39.710 --> 00:36:41.270 میتونیم بیشتر همو ببینیم 00:36:41.430 --> 00:36:42.510 و راجع به بهتر کردن 00:36:42.750 --> 00:36:44.390 کلاسهامون حرف بزنیم 00:37:14.830 --> 00:37:16.350 وقت رفتنه 00:37:47.430 --> 00:37:49.310 آقای... آقای شیانگ 00:37:51.070 --> 00:37:51.790 ...دستت 00:37:52.510 --> 00:37:54.310 آقای شیانگ شبیه اون چیزی نیست که شما فکر می کنین 00:37:54.590 --> 00:37:55.270 واقعا؟ 00:37:55.390 --> 00:37:57.030 من آقای شیانگ رو قبلا می شناختم 00:37:57.150 --> 00:37:58.030 البته فقط از 00:37:58.110 --> 00:37:58.670 تو اخبار سرگرمی 00:37:58.830 --> 00:37:59.830 دانش آموزان کلاس 8 00:37:59.940 --> 00:38:00.670 هم با بقیه بچه ها مدرسمون 00:38:00.790 --> 00:38:01.510 متفاوتن 00:38:01.870 --> 00:38:02.950 خودش غیر قابل اعتماده 00:38:03.190 --> 00:38:04.590 دانش آموزاشم مثل خودشن 00:38:06.270 --> 00:38:07.630 آقای وو شما راجع بهش دچار سوءتفاهم شدین 00:38:08.030 --> 00:38:09.830 آقای شیانگ فقط وانمود کردن رو بلد نیست 00:38:10.110 --> 00:38:11.310 هر چی که تو ذهنشه و میگه 00:38:11.590 --> 00:38:13.110 واس همین دیگران راحت اشتباه برداشت میکنن 00:38:13.510 --> 00:38:14.460 اما در واقع 00:38:14.580 --> 00:38:16.340 اون خیلی مسئولیت پذیره 00:38:16.590 --> 00:38:17.790 مخصوصا واس دانش آموزاش 00:38:18.630 --> 00:38:19.420 ولی 00:38:19.550 --> 00:38:21.070 اون یکم غیرقابل پیشبینیه 00:38:21.310 --> 00:38:22.310 و همیشه 00:38:22.380 --> 00:38:23.630 ایده های عجیبی داره 00:38:24.310 --> 00:38:25.310 اما همشون به نفع 00:38:25.390 --> 00:38:26.710 شاگرداشو 00:38:27.220 --> 00:38:28.950 بقیست 00:38:30.470 --> 00:38:31.150 آقای شیانگ 00:38:31.390 --> 00:38:32.180 خوبین؟ 00:38:32.430 --> 00:38:32.870 من خوبم 00:38:33.110 --> 00:38:33.750 تو چطور؟ 00:38:33.750 --> 00:38:34.310 منم خوبم 00:38:34.310 --> 00:38:35.510 چطور بریم بیمارستان؟ 00:38:35.590 --> 00:38:36.460 اگر عفونی شه چی؟ 00:38:36.550 --> 00:38:37.350 چرا باید بریم بیمارستان؟ 00:38:37.460 --> 00:38:38.390 اگه کسی بفهمه 00:38:38.460 --> 00:38:39.630 یواشکی اوردمت اینجا 00:38:39.750 --> 00:38:40.710 ممکنه بهم تهمت بزنن 00:38:41.030 --> 00:38:41.510 بیا بریم 00:38:47.870 --> 00:38:48.710 شیانگ دونگ نان 00:38:49.110 --> 00:38:49.510 سو 00:38:49.510 --> 00:38:50.110 ...شما دو نفر 00:38:50.340 --> 00:38:50.910 خانوم سو 00:38:50.950 --> 00:38:51.660 چه تصادفی 00:38:56.550 --> 00:38:57.270 دیوونه شدی؟ 00:38:57.630 --> 00:38:58.700 اون ی بچه مدرسه ایه 00:38:58.950 --> 00:38:59.900 اون هنوز بچس 00:39:00.190 --> 00:39:01.710 چرا بردیش بار؟ 00:39:01.990 --> 00:39:02.660 من کی 00:39:02.660 --> 00:39:03.390 برمش بار؟ 00:39:03.630 --> 00:39:04.590 من فقط بردمش که یه برنامه زنده ببینه 00:39:04.860 --> 00:39:05.620 من هیچ کاری نکردم 00:39:05.870 --> 00:39:07.030 هیچ کاری نکردی؟ 00:39:07.550 --> 00:39:08.470 دستت چی شده؟ 00:39:10.870 --> 00:39:11.830 بازم دردسر درست کردی؟ 00:39:12.110 --> 00:39:12.790 آقای شیانگ 00:39:13.070 --> 00:39:13.990 یادت نرفته 00:39:14.070 --> 00:39:15.030 که معلمی مثلا؟ 00:39:15.310 --> 00:39:16.630 حتی اگه کلاست تموم شده باشه 00:39:16.860 --> 00:39:18.390 باید رفتارتو کنترل کنی 00:39:18.670 --> 00:39:20.190 این که خودت چیکار میکنی واسم مهم نیست 00:39:20.270 --> 00:39:21.630 اما میشه بچه هارو اخفال نکنی؟ 00:39:21.870 --> 00:39:23.750 من کی اخفالش کردم؟ 00:39:24.070 --> 00:39:24.990 میشه قبل این که عصبی شی 00:39:25.270 --> 00:39:26.100 بپرسی چی شده؟ 00:39:26.390 --> 00:39:27.030 خانم سو چی 00:39:27.150 --> 00:39:28.150 کلی آدم اینجان 00:39:28.430 --> 00:39:29.150 میشه اول بچه رو 00:39:29.150 --> 00:39:29.710 از اینجا ببریم بیرون؟ 00:39:29.830 --> 00:39:30.790 به تو چه آخه؟ 00:39:34.190 --> 00:39:35.310 واقعا ناامیدم کردی 00:39:38.750 --> 00:39:39.390 برو خونه 00:39:39.990 --> 00:39:40.590 بریم 00:40:20.470 --> 00:40:21.750 ترقی بصری راک 00:40:19.820 --> 00:40:20.400 [داستان جانبی] 00:40:22.030 --> 00:40:23.190 بر اساس 00:40:23.230 --> 00:40:23.830 روانشناسی پرستش هیولا ها 00:40:24.070 --> 00:40:25.070 و وجود گیشا در فرهنگ ژاپنیه 00:40:25.670 --> 00:40:27.190 هنر دیرینه نوح (نوح اسم درام کلاسیک ژاپنیه) 00:40:27.470 --> 00:40:28.820 به راک بصری ژاپنی 00:40:29.070 --> 00:40:30.550 الهام مسحور کننده داد 00:40:31.150 --> 00:40:32.110 از نظر پذیرش 00:40:32.390 --> 00:40:33.350 ریشه های تاریخی خودش رو داره 00:40:34.630 --> 00:40:35.590 راک بصری 00:40:35.860 --> 00:40:37.150 رو سبک های بصری تمرکز داره 00:40:37.430 --> 00:40:39.350 واس همین ی مدل باند حساب میشه 00:40:39.630 --> 00:40:40.790 نه موسیقی 00:40:41.830 --> 00:40:43.110 همانطور که آقای شیانگ گفت 00:40:43.390 --> 00:40:45.100 ویژگی های منحصر به فرد یک مکان، ویژگی های خاصی به راک اون میده 00:40:45.350 --> 00:40:46.550 موسیقی راک چینی 00:40:46.670 --> 00:40:48.310 روش منحصر به فرد خودش رو برای ارائه داره 00:40:49.030 --> 00:40:50.750 راک فقط موسیقی نیست 00:40:50.990 --> 00:40:51.630 بلکه یک نگرشه 00:40:51.830 --> 00:40:53.070 میشه اونو تو تو زیرزمین پیدا کرد 00:40:53.350 --> 00:40:54.430 یا هر جایی 00:40:54.660 --> 00:40:55.310 ولی 00:40:56.190 --> 00:40:57.830 به ی اجرای واقعی نیاز داره 00:40:58.230 --> 00:40:59.990 نه همراهی یک آیدل 00:41:00.470 --> 00:41:01.550 یا نمایش تو یه گالری 00:41:01.670 --> 00:41:02.230 گالری 00:41:02.910 --> 00:41:03.510 گالری 00:41:22.270 --> 00:41:23.940 آقای شیانگ 00:41:24.190 --> 00:41:25.910 چطور تونستی فقط 00:41:26.190 --> 00:41:29.660 به شیا شیو کلاس های جبرانی بدین؟ 00:41:29.660 --> 00:41:39.660 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:39.684 --> 00:41:51.684 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.