﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:24.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.060 --> 00:01:29.980
=دختران درخشان =

00:01:29.980 --> 00:01:32.900
=قسمت 1=

00:01:39.880 --> 00:01:40.840
من ون رو شو هستم

00:01:41.160 --> 00:01:42.850
در سالن چندرسانه ای ما

00:01:42.880 --> 00:01:43.770
کلی کارمند جذاب هست

00:01:43.800 --> 00:01:44.840
که هر روز خودنمایی میکنن

00:01:45.400 --> 00:01:46.410
من برام زیاد فرقی نداره

00:01:46.440 --> 00:01:47.520
مهم نیست که چقدر جذاب باشم

00:01:48.280 --> 00:01:49.760
بجای اینکه سعی کنم مردم رو راضی کنم

00:01:50.200 --> 00:01:51.800
ترجیح میدم خودمو راضی کنم

00:01:52.280 --> 00:01:53.410
من وقتی عاشقم خیلی منظمم

00:01:53.440 --> 00:01:54.650
و وقتی که جدا میشم خط مرزی مشخصی دارم

00:01:54.680 --> 00:01:56.560
روابط من اینجوریه

00:01:57.200 --> 00:01:58.890
کی گفته فقط مردها

00:01:58.920 --> 00:02:00.520
میتونن یه رابطه رو کنترل کنن؟

00:02:01.040 --> 00:02:02.320
سعی نکنین از زن ها رو تعریف کنین

00:02:02.800 --> 00:02:03.610
جنسیت فقط مربوط

00:02:03.640 --> 00:02:05.170
به طبیعت انسانه که

00:02:05.200 --> 00:02:06.680
ما نمیتونیم انتخابش کنیم

00:02:06.880 --> 00:02:08.690
فقط با شکستن محدودیت هایی که داری

00:02:08.720 --> 00:02:11.440
میتونی زندگی هیجان انگیزی داشته باشی

00:02:12.240 --> 00:02:13.410
همه ی دخترا

00:02:13.440 --> 00:02:14.440
که هدفشون پول نیست

00:02:14.760 --> 00:02:16.120
اگه بخوای خیلی رک و روراست باشی

00:02:16.520 --> 00:02:18.320
عشق حقیقیت رو میترسونی و فراریش میدی

00:02:18.600 --> 00:02:19.930
من اومدم  -
سلام ببخشید -

00:02:19.960 --> 00:02:21.280
میتونم توی ویچت شما رو اد کنم؟

00:02:21.880 --> 00:02:22.920
....خب

00:02:23.920 --> 00:02:24.760
اوه متاسفم

00:02:25.360 --> 00:02:26.920
الان باید از سرویس استفاده کنم

00:02:27.400 --> 00:02:28.320
بعدا می بینمتون

00:02:31.360 --> 00:02:32.440
عزیزم

00:02:33.040 --> 00:02:34.330
واقعا بخاطر اینبار ازت خیلی ممنونم

00:02:34.360 --> 00:02:35.330
اگه تو نمیومدی به مراسم

00:02:35.360 --> 00:02:36.050
بخش اولمون

00:02:36.080 --> 00:02:37.000
کاملا به فنا میرفت

00:02:37.000 --> 00:02:37.520
ون رو شو، متخصص طراحی عروسی

00:02:37.520 --> 00:02:39.010
اونا امروز توی محل تو جمع شدن

00:02:39.040 --> 00:02:40.050
اگه جراتش رو داری

00:02:40.080 --> 00:02:41.410
محل منو برای عروسی

00:02:41.440 --> 00:02:42.280
بهشون معرفی نکن

00:02:43.280 --> 00:02:45.120
خودم خوش اخلاقیم رو نشونت میدم

00:02:45.440 --> 00:02:46.490
امروز

00:02:46.520 --> 00:02:48.000
ما افتخار پذیرایی از کارمندان اصلیِ

00:02:48.280 --> 00:02:49.330
هتل وی و

00:02:49.360 --> 00:02:50.170
هتل وینستون رو

00:02:50.200 --> 00:02:51.290
در این مراسم داریم

00:02:51.320 --> 00:02:52.130
همین الان

00:02:52.160 --> 00:02:52.930
مالکیت و اهداف ما

00:02:52.960 --> 00:02:54.200
کاملا تکمیل شده

00:02:54.600 --> 00:02:55.610
انتقال پرسنل رده بالای

00:02:55.640 --> 00:02:57.210
این دو هتل

00:02:57.240 --> 00:02:58.400
انجام شده

00:02:58.760 --> 00:03:00.090
مورد بعدی

00:03:00.120 --> 00:03:01.450
اتحاد و تنظیمِ

00:03:01.480 --> 00:03:02.690
سطح متوسطِ

00:03:02.720 --> 00:03:04.760
شعبه ی اجرائیه

00:03:05.560 --> 00:03:06.640
الان من تصمیماتِ گرفته شده

00:03:07.160 --> 00:03:08.160
در مراسمات رو اعلام میکنم

00:03:09.120 --> 00:03:10.160
مدیر بخش اجرائی

00:03:10.680 --> 00:03:12.570
(مراسم انتصاب)
همچنان استلا

00:03:12.600 --> 00:03:13.480
از هتل وی میمونن

00:03:18.720 --> 00:03:19.920
مدیر بخش فروش

00:03:20.120 --> 00:03:22.170
وینسنت

00:03:22.200 --> 00:03:23.160
از هتل وی

00:03:28.000 --> 00:03:29.640
...مدیر بخش بازاریابی

00:03:32.840 --> 00:03:34.450
مدیر بخش بازاریابی

00:03:34.480 --> 00:03:35.650
دستیار مدیر سابق بازاریابی

00:03:35.680 --> 00:03:36.920
از هتل وینستون میشن

00:03:37.360 --> 00:03:38.320
دینگ هویی چیائو

00:03:52.680 --> 00:03:53.720
من دینگ هویی چیائو هستم

00:03:54.360 --> 00:03:55.760
یک سال پیش به خودم گفتم

00:03:56.080 --> 00:03:57.450
باید به هتل وی برگردم و

00:03:57.480 --> 00:03:58.690
قبل از سی سالگی

00:03:58.720 --> 00:04:00.560
مدیر بخش بازاریابی بشم

00:04:01.000 --> 00:04:02.960
هرچند این تازه شروعشه

00:04:03.160 --> 00:04:04.800
اهمیتی نمیدم که اونا چه فکری درمورد من میکنن

00:04:05.000 --> 00:04:06.090
فقط میخوام ارزش و

00:04:06.120 --> 00:04:07.240
بهترین توانایی خودم رو درک‌ کنم

00:04:07.520 --> 00:04:08.960
منو براساس ظاهرم قضاوت نکنین

00:04:09.160 --> 00:04:10.440
زنانی که حرص پول و قدرت دارن

00:04:10.720 --> 00:04:11.730
همیشه انگل هایی نیستن که

00:04:11.760 --> 00:04:12.640
خودشونو به مردها میچسبونن

00:04:13.160 --> 00:04:14.320
توی این دنیا

00:04:14.640 --> 00:04:16.200
معتادان به کار رُکی مثل منم وجود داره

00:04:17.640 --> 00:04:18.930
اسم من دای شی شیه

00:04:18.960 --> 00:04:20.280
من ۲۹ سالمه

00:04:20.680 --> 00:04:21.840
زشت نیستم

00:04:22.080 --> 00:04:23.040
و زندگیم هم بدک نیست

00:04:23.840 --> 00:04:24.890
ولی هنوز

00:04:24.920 --> 00:04:26.000
ازدواج نکردم

00:04:26.020 --> 00:04:26.840
قوانین دوست پسر من بودن

00:04:26.840 --> 00:04:27.920
(عاشقم باش, منو لوس کن و باهام مهربون باش)
عجله دارم

00:04:27.920 --> 00:04:28.400
تو زیبایی و همیشه حق با توئه

00:04:28.400 --> 00:04:29.370
(هر روز بگو دوستم داری)
بخاطر همین اونا منو

00:04:29.400 --> 00:04:31.160
مجنون ازدواج صدا میزنن

00:04:31.500 --> 00:04:32.240
(برنامه ی خواستگاری)

00:04:32.240 --> 00:04:32.760
راستش

00:04:33.080 --> 00:04:35.210
فقط میخوام یه زندگی استاندارد داشته باشم

00:04:35.240 --> 00:04:37.600
قبل از ۳۰ سالگی ازدواج کنم و بچه دار بشم

00:04:38.000 --> 00:04:38.720
و امروز

00:04:38.720 --> 00:04:39.440
(پنجمین سالگرد عشق)

00:04:39.440 --> 00:04:40.610
خوشحالی من

00:04:40.640 --> 00:04:42.040
درست روبرومه

00:04:42.320 --> 00:04:43.080
شی شی

00:04:43.560 --> 00:04:44.760
دوباره امروز خوشگل مشگل کردی

00:04:45.120 --> 00:04:46.640
امشب با لیو که قرار داری؟

00:04:47.040 --> 00:04:47.970
...امروز

00:04:48.000 --> 00:04:49.040
پنجمین سالگردمونه

00:04:49.680 --> 00:04:50.010
وای

00:04:50.040 --> 00:04:50.960
شما دوتا خیلی خوشحالین

00:04:51.160 --> 00:04:51.610
تبریک میگم

00:04:51.640 --> 00:04:52.560
میخوام زودتر شیرینی عروسیت رو بخورم

00:04:52.560 --> 00:04:53.240
مبارک باشه

00:04:53.240 --> 00:04:54.880
بنظر میاد یه خبرایی هست

00:04:55.480 --> 00:04:56.240
منتظر خبرهای خوبت هستم

00:04:56.520 --> 00:04:57.280
ممنونم

00:04:57.880 --> 00:04:59.440
من دارم میرم خدافظ

00:04:59.720 --> 00:05:00.690
بای بای

00:05:00.720 --> 00:05:01.680
خوش بگذره

00:05:10.800 --> 00:05:11.330
شی شی، خدافظ

00:05:11.360 --> 00:05:12.040
بای بای

00:05:13.880 --> 00:05:14.690
سلام آمی

00:05:14.720 --> 00:05:15.840
سلام شی شی

00:05:15.860 --> 00:05:18.580
گروه مالی ورتکس

00:05:18.600 --> 00:05:19.560
ساعت خروج

00:05:19.680 --> 00:05:20.290
خدافظ

00:05:20.320 --> 00:05:21.360
فردا می بینمت

00:05:23.160 --> 00:05:26.200
من کارم تموم شد منتظرتم

00:05:26.200 --> 00:05:28.020
(دای شی شی )

00:05:33.890 --> 00:05:36.520
(طبقه  همکف)

00:05:42.880 --> 00:05:43.520
الو

00:05:44.520 --> 00:05:45.320
الان کجایی؟؟

00:05:46.200 --> 00:05:48.210
تازه جلسه ام تموم شده

00:05:48.240 --> 00:05:49.610
دوان شو و من داریم‌ میریم

00:05:49.640 --> 00:05:50.800
با یکی از مشتری ها غذا بخوریم

00:05:52.520 --> 00:05:53.730
همین الان؟

00:05:53.760 --> 00:05:55.040
پس من چی؟

00:05:55.240 --> 00:05:56.490
چرا تو جلوتر نمیری چیزی بخوری؟

00:05:56.520 --> 00:05:58.080
بعد از کارم می بینمت

00:05:59.000 --> 00:06:00.960
تنهایی برم بخورم؟

00:06:01.200 --> 00:06:01.890
...امروز

00:06:01.920 --> 00:06:03.280
پنجمین سالگردمونه

00:06:03.720 --> 00:06:05.040
میخوای تنهایی بگذرونمش؟

00:06:05.080 --> 00:06:05.680
نه

00:06:06.000 --> 00:06:07.840
این واقعا یکی از مشتری های مهم ماست

00:06:08.040 --> 00:06:09.360
میتونیم دوباره براش برنامه بریزیم؟

00:06:09.480 --> 00:06:10.210
دیگه هیچ

00:06:10.240 --> 00:06:11.250
سالگردی نیست

00:06:11.280 --> 00:06:12.360
این یکی رو

00:06:12.520 --> 00:06:13.040
نمیتونی دوباره بچینی

00:06:14.440 --> 00:06:15.570
سرت به کار خودت باشه

00:06:15.600 --> 00:06:16.480
فضولی نکن

00:06:17.560 --> 00:06:19.120
تو میخواستی امروز خواستگاری کنی

00:06:19.400 --> 00:06:20.530
من بهترین دوستام

00:06:20.560 --> 00:06:21.450
و یه طراح عروسی

00:06:21.480 --> 00:06:22.560
رو دعوت کردم

00:06:23.160 --> 00:06:24.560
اگه تو نیای

00:06:25.080 --> 00:06:26.440
حسابی خجالت زده میشم

00:06:27.240 --> 00:06:28.250
این قرار دادت

00:06:28.280 --> 00:06:29.170
از خواستگاریت و

00:06:29.200 --> 00:06:30.640
از من مهم تره ها؟

00:06:31.160 --> 00:06:32.650
خیلی حس خوبی داره

00:06:32.680 --> 00:06:33.880
که خودِ واقعیم باشم

00:06:36.160 --> 00:06:36.720
خوشگله

00:06:36.960 --> 00:06:37.570
بله؟

00:06:37.600 --> 00:06:38.570
پاشنه کفش هات

00:06:38.600 --> 00:06:40.810
چند سانتی مترن؟

00:06:40.840 --> 00:06:43.000
وقتی می پوشمشون نمیتونم زانوهام رو راست کنم

00:06:43.640 --> 00:06:44.210
فقط جنگجوی زنی

00:06:44.240 --> 00:06:45.290
مثل تو، میتونه همچین

00:06:45.320 --> 00:06:47.010
اسلحه ای رو داشته باشه و

00:06:47.040 --> 00:06:48.760
قدم به قدم به سمت هدفش حرکت کنه

00:06:49.240 --> 00:06:49.840
چطور بود؟

00:06:50.480 --> 00:06:51.930
شکاری چیزی رو

00:06:51.960 --> 00:06:53.490
با این استایلِ

00:06:53.520 --> 00:06:54.680
متفاوت و یهوییت زخمی کردی؟

00:06:54.800 --> 00:06:56.890
برای کاره دیگه نه؟

00:06:56.920 --> 00:06:59.160
من موقع کار حرفه ای رفتار میکنم

00:06:59.720 --> 00:07:00.600
در ضمن

00:07:00.960 --> 00:07:02.130
من نمیتونم رو مردی که

00:07:02.160 --> 00:07:03.570
فقط میتونه از طریق دلال دوستی

00:07:03.600 --> 00:07:04.120
دوست دختر پیدا کنه

00:07:05.880 --> 00:07:07.240
حرکتی بزنم گلم

00:07:07.560 --> 00:07:08.200
اوکی

00:07:09.000 --> 00:07:09.600
آها راستی

00:07:09.760 --> 00:07:11.040
بعدا وقتی شی شی رو دیدی

00:07:11.320 --> 00:07:12.560
خیلی قدرتمند رفتار نکن

00:07:13.240 --> 00:07:13.770
درسته که شما دوتا

00:07:13.800 --> 00:07:14.800
دوستان من هستین

00:07:15.120 --> 00:07:16.010
...ولی توی دوتا

00:07:16.040 --> 00:07:16.880
دنیای متفاوت زندگی میکنین

00:07:17.520 --> 00:07:18.720
در واقع الان تو گفتی

00:07:18.960 --> 00:07:20.090
درسته که شما دوتا

00:07:20.120 --> 00:07:21.400
دوستان من هستین؟

00:07:22.400 --> 00:07:23.080
خوشگله

00:07:23.400 --> 00:07:23.680
بله؟

00:07:24.120 --> 00:07:25.880
یعنی الان رقیب پیدا کردم؟

00:07:26.600 --> 00:07:27.560
مراقب باش

00:07:28.040 --> 00:07:29.160
میزنم میکشمش ها

00:07:33.000 --> 00:07:34.010
ببخشید دوستان

00:07:34.040 --> 00:07:34.450
خدافظ

00:07:34.480 --> 00:07:35.000
موفق باشین

00:07:35.680 --> 00:07:36.320
موفق باشین

00:07:56.040 --> 00:07:56.920
تدارکات چطور پیش میره؟

00:07:58.280 --> 00:07:59.960
من فراموشش کردم

00:08:00.240 --> 00:08:01.640
چطور تونستی خواستگاری رو فراموش کنی؟

00:08:02.360 --> 00:08:02.880
اینجوری نیست

00:08:03.640 --> 00:08:04.490
با یه پروژه ای

00:08:04.520 --> 00:08:05.770
مشکل مالی داشتیم

00:08:05.800 --> 00:08:07.080
خیلی بخاطر اون تحت فشار بودم

00:08:07.360 --> 00:08:07.800
تازه

00:08:08.120 --> 00:08:09.960
پنج سال پیش اینو گفته بودم

00:08:10.280 --> 00:08:11.520
واقعا یادم‌ نمیاد

00:08:12.320 --> 00:08:13.000
الان چی؟

00:08:13.400 --> 00:08:14.280
میخوای چیکار کنی؟

00:08:14.840 --> 00:08:15.760
بنظرم

00:08:16.880 --> 00:08:18.280
برگردم و براش آماده بشم

00:08:18.840 --> 00:08:20.000
بعدش درست حسابی بهش ابراز علاقه میکنم

00:08:21.200 --> 00:08:22.170
مگر اینکه دیگه دای شی شی

00:08:22.200 --> 00:08:23.090
رو نخوای

00:08:23.120 --> 00:08:24.130
وگرنه امروز باید حتما

00:08:24.160 --> 00:08:25.360
ازش خواستگاری کنی

00:08:27.020 --> 00:08:29.580
(حرفای شیرین )

00:08:30.160 --> 00:08:31.360
شی شی عزیز

00:08:31.840 --> 00:08:33.210
این پنجمین

00:08:33.240 --> 00:08:34.640
سالگرد عشق ماست

00:08:35.600 --> 00:08:36.800
هر سال در این روز

00:08:37.720 --> 00:08:39.400
به این محل

00:08:40.000 --> 00:08:41.370
بر میگردیم

00:08:41.400 --> 00:08:42.680
جایی که به همدیگه متعهد شدیم

00:08:43.480 --> 00:08:45.720
برای اینکه شاکر باشیم و ملاقاتمون رو جشن بگیریم

00:08:47.080 --> 00:08:48.160
در این پنج سال اخیر

00:08:49.040 --> 00:08:50.330
تو با شکیبایی و اعتماد

00:08:50.360 --> 00:08:51.280
کنار من بودی

00:08:52.040 --> 00:08:53.610
تو بهم زمان دادی تا

00:08:53.640 --> 00:08:54.770
به مردی تبدیل بشم که

00:08:54.800 --> 00:08:56.560
میتونه تو رو از طوفان محافظت کنه

00:08:58.120 --> 00:08:58.760
در این پنج سال

00:09:00.120 --> 00:09:01.250
من حتی برای یک لحظه

00:09:01.280 --> 00:09:02.280
تعهدمون رو فراموش نکردم

00:09:05.480 --> 00:09:06.360
....من میخوام

00:09:22.200 --> 00:09:23.080
میخوام به

00:09:24.480 --> 00:09:25.960
تکیه گاهت تبدیل بشم

00:09:27.040 --> 00:09:28.040
و تا آخر عمرم

00:09:29.440 --> 00:09:30.280
عاشقت باشم

00:09:32.240 --> 00:09:34.080
و همراهیت کنم

00:09:47.560 --> 00:09:49.120
باهام ازدواج میکنی؟

00:10:03.560 --> 00:10:03.810
عه

00:10:03.840 --> 00:10:04.840
دارم میام تو

00:10:05.200 --> 00:10:06.490
الان حاضرش میکنم

00:10:06.520 --> 00:10:07.330
بهتره ازش بخوای

00:10:07.360 --> 00:10:08.760
نیم ساعت دیگه حرکت کنه

00:10:08.880 --> 00:10:10.370
حلقه رو توی جیب راستِ

00:10:10.400 --> 00:10:12.240
ژاکت پایینی توی کمد بزار

00:10:12.520 --> 00:10:13.880
بعد از اینکه کارت تموم شد یه عکس بگیر

00:10:32.520 --> 00:10:35.040
بخاطر امروز خیلی ازتون ممنونم

00:10:35.480 --> 00:10:36.240
خواهش میکنم

00:10:36.440 --> 00:10:37.250
کاری نکردیم

00:10:37.280 --> 00:10:38.680
برین خونه و به کاراتون برسین

00:10:39.720 --> 00:10:40.610
ما رفتیم

00:10:40.640 --> 00:10:41.640
باشه -
خدافظ  -

00:10:46.760 --> 00:10:47.640
خیلی خب

00:10:48.480 --> 00:10:49.520
تموم شد؟

00:10:54.600 --> 00:10:55.730
اونا دختر کوچولوی ما رو

00:10:55.760 --> 00:10:57.040
مثل یه دزد کردن

00:10:57.960 --> 00:11:00.290
من که برای اونا کار نمیکنم

00:11:00.320 --> 00:11:01.680
عشق که زوری نمیشه

00:11:02.320 --> 00:11:03.770
این دختره عشقش اینه که ازدواج کنه

00:11:03.800 --> 00:11:05.090
اون خیلی بیشتر از پسره

00:11:05.120 --> 00:11:06.040
این وسط مایه میزاره

00:11:06.320 --> 00:11:07.120
حتما یه مشکلی پیش میاد

00:11:07.440 --> 00:11:08.240
مسخره نشو

00:11:08.640 --> 00:11:10.120
شی شی هم دوست خوب منه

00:11:10.760 --> 00:11:12.200
فقط میتونم اونو به تو بسپارم

00:11:12.960 --> 00:11:13.810
درضمن اونقدری هم که

00:11:13.840 --> 00:11:14.850
تو فکر میکنی جدی نیست

00:11:14.880 --> 00:11:16.290
اونا سال هاست که

00:11:16.320 --> 00:11:16.960
پای همدیگه ان

00:11:17.320 --> 00:11:19.000
امروز فقط یه تصادف بود

00:11:20.320 --> 00:11:22.690
اینقدرام همه چی تصادفی نیست

00:11:22.720 --> 00:11:23.810
خیلی از تصادف ها توی یه رابطه

00:11:23.840 --> 00:11:25.250
برنامه ریزی طولانی مدت دارن

00:11:25.280 --> 00:11:26.330
حتی اگه عمدی هم نباشه

00:11:26.360 --> 00:11:27.530
حتما نشونه های دیگه ای

00:11:27.560 --> 00:11:28.360
هم هست

00:11:29.000 --> 00:11:30.290
حالا هرچی تو باید

00:11:30.320 --> 00:11:31.440
عروسی اونا رو برنامه ریزی کنی

00:11:32.840 --> 00:11:33.120
بزن بریم

00:11:34.360 --> 00:11:35.040
بریم خونه

00:11:35.360 --> 00:11:35.760
خیلی خب

00:11:36.000 --> 00:11:36.920
من هنوز بر نمیگردم

00:11:37.200 --> 00:11:38.600
یه قرار دارم

00:11:39.120 --> 00:11:39.930
کجا؟

00:11:39.960 --> 00:11:40.520
می برمت اونجا

00:11:48.000 --> 00:11:48.720
می رسونمت

00:11:56.700 --> 00:12:04.060
(با من ازدواج میکنی)

00:12:09.720 --> 00:12:10.680
آها

00:12:11.160 --> 00:12:11.720
آها

00:12:19.360 --> 00:12:21.120
وسایل قدیمی جذابیت خاصی دارن

00:12:22.000 --> 00:12:23.570
نگران بودم شاید تو خوشت نیاد

00:12:23.600 --> 00:12:24.960
چرا نیاد؟

00:12:25.560 --> 00:12:27.240
چون زیادی به روز نیست

00:12:27.960 --> 00:12:28.650
خب

00:12:28.680 --> 00:12:30.440
مادربزرگم اینو به مادرم داده بود

00:12:31.160 --> 00:12:32.400
مادرمم خواست اینو به تو بدم

00:12:32.760 --> 00:12:33.810
این از انگشترای

00:12:33.840 --> 00:12:34.960
الماس نچسب و گنده

00:12:35.640 --> 00:12:36.680
با معنا تره

00:12:47.860 --> 00:12:48.780
(دوان شو)

00:12:54.240 --> 00:12:55.160
جواب بده

00:13:06.480 --> 00:13:07.840
من میرم دوش بگیرم

00:13:08.040 --> 00:13:09.040
زودباش

00:13:13.560 --> 00:13:14.360
چطور پیش میره؟

00:13:14.560 --> 00:13:15.120
وای وای

00:13:15.560 --> 00:13:16.640
پس هنوز زنده ای

00:13:17.280 --> 00:13:18.320
چرت نگو بینم

00:13:18.880 --> 00:13:20.000
سرمایه گذار چی گفت؟

00:13:20.200 --> 00:13:21.440
چی میتونه بگه؟

00:13:21.640 --> 00:13:23.080
ما یکمی حرف زدیم و اون رفت

00:13:23.400 --> 00:13:24.050
...البته

00:13:24.080 --> 00:13:24.920
بخاطر تو نبود

00:13:25.200 --> 00:13:26.050
بنظرم

00:13:26.080 --> 00:13:26.970
مشتری مون به صنعت فرهنگی

00:13:27.000 --> 00:13:28.400
علاقه ای نداشت

00:13:28.560 --> 00:13:29.930
اون اصلا با اعتماد و

00:13:29.960 --> 00:13:31.400
مدل های تجاری آشنایی نداشت

00:13:32.240 --> 00:13:33.400
بیا درموردش حرف نزنیم

00:13:34.280 --> 00:13:34.880
خودت چی؟

00:13:35.320 --> 00:13:35.880
خواستگاری

00:13:36.320 --> 00:13:37.000
رو به سرانجام رسوندی؟

00:13:38.420 --> 00:13:39.140
(لیو که )

00:13:39.640 --> 00:13:40.200
آره

00:13:41.440 --> 00:13:42.810
مبارکه آقای لیو

00:13:42.840 --> 00:13:44.520
برای ازدواجت با دوشیزه دای

00:13:45.120 --> 00:13:45.570
الان بیا

00:13:45.600 --> 00:13:46.890
و برای جشن گرفتن

00:13:46.920 --> 00:13:47.930
با ما نوشیدنی بزن

00:13:47.960 --> 00:13:48.960
امیدوارم به زودی نی نی بیارین -
تبریک میگم  -

00:13:49.160 --> 00:13:50.320
بدش به من

00:13:50.720 --> 00:13:51.200
بس کن دیگه

00:13:51.840 --> 00:13:52.560
لیو که

00:13:53.040 --> 00:13:54.090
امروزو توی خونه بمون

00:13:54.120 --> 00:13:55.080
به حرف اونا گوش نکن

00:13:55.560 --> 00:13:56.920
بیا فردا حرف بزنیم

00:13:57.120 --> 00:13:57.840
یادت باشه

00:13:58.000 --> 00:13:59.050
الکی با تقدیر

00:13:59.080 --> 00:14:00.400
دست و پنجه نرم نکن

00:14:00.880 --> 00:14:01.280
باشه؟

00:14:07.440 --> 00:14:08.730
تبریک آقای لیو

00:14:08.760 --> 00:14:09.650
بسلامتی دیگه قاطی مرغا شدی

00:14:09.680 --> 00:14:11.080
تبریک -
بسلامتی -

00:14:15.040 --> 00:14:15.650
خیلی خب

00:14:15.680 --> 00:14:17.120
لیو که خیلی خوش شانسه

00:14:17.240 --> 00:14:18.880
بخاطر همینه که میگن ازدواج میتونه سرنوشت رو عوض کنه

00:14:19.080 --> 00:14:20.410
ازدواج کردن با دای شی شی

00:14:20.440 --> 00:14:21.290
عملا اونو از سال ها

00:14:21.320 --> 00:14:22.850
خر حمالی کردن نجات میده

00:14:22.880 --> 00:14:23.810
فکر نمیکنم

00:14:23.840 --> 00:14:24.650
تو بتونی انجامش بدی

00:14:24.680 --> 00:14:25.490
مگه من چمه؟

00:14:25.520 --> 00:14:26.370
فکر کردی میتونی

00:14:26.400 --> 00:14:27.680
خوب به دای شی شی، برسی ها؟

00:14:28.040 --> 00:14:29.690
همه که نمیتونن

00:14:29.720 --> 00:14:31.010
یه زن رو خام خودشون کنن

00:14:31.040 --> 00:14:31.850
میتونم

00:14:31.880 --> 00:14:32.410
هی

00:14:32.440 --> 00:14:33.280
بیخیال

00:14:33.520 --> 00:14:34.410
چرا شماها اینقدر

00:14:34.440 --> 00:14:35.320
بدبختین؟

00:14:35.760 --> 00:14:37.170
مجبورین به این قضیه بچسبین؟

00:14:37.200 --> 00:14:37.890
وقتی لیو که اون بیرون

00:14:37.920 --> 00:14:38.690
شب و روز مشغول تجارت بود

00:14:38.720 --> 00:14:39.290
شماها داشتین

00:14:39.320 --> 00:14:40.240
چیکار میکردین ها؟

00:14:40.560 --> 00:14:41.370
مگه امروز توی ماشین

00:14:41.400 --> 00:14:42.520
بهتون نگفتم ها؟

00:14:42.600 --> 00:14:43.970
حتی بدون دای شی شی

00:14:44.000 --> 00:14:45.520
لیو که، بازم میتونست خودش تنهایی موفق بشه

00:14:45.960 --> 00:14:46.360
گوش کنین

00:14:46.560 --> 00:14:47.890
واقعا باید شخصیتتون رو عوض کنین

00:14:47.920 --> 00:14:48.890
اینقدر شایعه پراکنی نکنین

00:14:48.920 --> 00:14:49.410
بیاین

00:14:49.440 --> 00:14:49.890
باشه عوض میشیم

00:14:49.920 --> 00:14:51.080
مشکلی نیست قربان -
فضولا -

00:14:51.680 --> 00:14:52.760
بیاین الان بنوشیم

00:14:53.320 --> 00:14:54.240
دیگه فضولی بسه

00:15:05.240 --> 00:15:06.330
چطور تونستی همچین فرصت

00:15:06.360 --> 00:15:07.800
با ارزشی رو خرابش کنی؟

00:15:11.360 --> 00:15:12.410
اونا لحظه آخر بهم گفتن

00:15:12.440 --> 00:15:14.040
فرصت آماده شدن نداشتم

00:15:15.840 --> 00:15:16.800
چیو میخواستی آماده کنی؟

00:15:17.400 --> 00:15:18.290
رفته بودی باهاشون غذا بخوری دیگه

00:15:18.320 --> 00:15:19.610
چیو میخواستی آماده کنی؟

00:15:19.640 --> 00:15:20.000
ها؟

00:15:20.200 --> 00:15:21.010
اونا برای ناهار دعوتت کرده بودن

00:15:21.040 --> 00:15:22.090
فقط باید پیشنهاد رو میدادی

00:15:22.120 --> 00:15:23.120
به اندازه کافی واضح نیست؟

00:15:23.360 --> 00:15:24.850
تو فقط باید اونا رو خوشحال کنی

00:15:24.880 --> 00:15:25.520
درسته؟

00:15:25.680 --> 00:15:26.330
حداقلش میتونی

00:15:26.360 --> 00:15:27.610
با یه پیشنهاد یه شانس دیگه بدست بیاری

00:15:27.640 --> 00:15:28.370
اینطور نیست؟

00:15:28.400 --> 00:15:29.760
یکم مغزت رو بکار بنداز

00:15:30.400 --> 00:15:30.880
آره

00:15:31.320 --> 00:15:32.450
فهمیدم

00:15:32.480 --> 00:15:33.770
اگه دفعه بعدی یکی

00:15:33.800 --> 00:15:34.490
به صرف غذا دعوتم کرد

00:15:34.520 --> 00:15:35.360
فقط مثل یه وعده غذا باهاش رفتار میکنم

00:15:35.560 --> 00:15:36.440
ببر بابا

00:15:39.080 --> 00:15:39.600
دوان شو

00:15:39.960 --> 00:15:41.080
موهام هی دارن سفید میشن

00:15:41.280 --> 00:15:42.120
نمیتونی از زیرش قسر در بری

00:15:43.960 --> 00:15:44.400
باشه بابا
( کاش کچل شی راحت شم)

00:15:46.080 --> 00:15:46.880
با اجازه

00:15:47.360 --> 00:15:48.040
بیا تو

00:15:55.000 --> 00:15:55.970
ببخشید آقای هوو

00:15:56.000 --> 00:15:57.680
این تقصیر دوان شو نیست

00:15:57.720 --> 00:15:59.160
بخاطر کارهای شخصی من بود

00:16:01.320 --> 00:16:01.720
عه

00:16:02.280 --> 00:16:03.160
لیو که

00:16:04.400 --> 00:16:06.120
شنیدم خواستگاری کردی

00:16:06.720 --> 00:16:07.880
تبریک میگم

00:16:08.440 --> 00:16:09.210
بیا اینجا

00:16:09.240 --> 00:16:09.760
بشین

00:16:10.440 --> 00:16:11.080
بشین

00:16:12.080 --> 00:16:12.840
بشین بابا

00:16:15.240 --> 00:16:16.090
منظورم اینه که

00:16:16.120 --> 00:16:16.720
...تو خیلی به

00:16:17.800 --> 00:16:19.320
رابطه ات اهمیت میدی

00:16:20.000 --> 00:16:20.610
البته

00:16:20.640 --> 00:16:22.570
من‌ نمیگم مسائل شخصیت

00:16:22.600 --> 00:16:24.200
همیشه از کارت مهم ترن

00:16:24.400 --> 00:16:25.210
ولی

00:16:25.240 --> 00:16:26.560
تو باید زمانت رو تقسیم کنی

00:16:27.280 --> 00:16:28.200
متوجه شدم آقای هوو

00:16:28.800 --> 00:16:29.610
از الان به بعد برنامه زمانی کارم

00:16:29.640 --> 00:16:30.680
رو دقیق انجام میدم

00:16:31.400 --> 00:16:32.490
الان کسری بودجه ی

00:16:32.520 --> 00:16:33.400
خیلی زیادی داریم

00:16:34.160 --> 00:16:35.170
و سرمایه گذار دیروزی

00:16:35.200 --> 00:16:36.200
واقعا شخص قدرتمندیه

00:16:36.960 --> 00:16:37.480
شما دوتا

00:16:38.120 --> 00:16:38.850
یه راهی پیدا کنین تا

00:16:38.880 --> 00:16:39.920
باهاش ملاقات کنین

00:16:40.160 --> 00:16:41.160
چندتا تماس بگیرین

00:16:41.480 --> 00:16:42.840
و صداقت خودتونو نشون بدین

00:16:43.320 --> 00:16:44.960
خوب باهم صحبت کنین

00:16:49.800 --> 00:16:50.600
شی شی

00:16:51.280 --> 00:16:52.170
نباید ما رو

00:16:52.200 --> 00:16:53.640
به یه شام مجلل دعوت کنی؟

00:16:54.320 --> 00:16:55.290
آره

00:16:55.320 --> 00:16:56.760
باید برامون یه غذای خوب بخری

00:16:57.000 --> 00:16:57.680
بهت حسودیم میشه

00:16:58.120 --> 00:16:58.730
خیلی خب

00:16:58.760 --> 00:16:59.360
نگران نباشین

00:16:59.800 --> 00:17:01.050
بعداز انجام مراسمات

00:17:01.080 --> 00:17:02.960
همتون رو به یه شام توپ دعوت میکنم

00:17:03.160 --> 00:17:03.920
عالیه

00:17:05.280 --> 00:17:06.010
شی شی

00:17:06.040 --> 00:17:07.120
چرا به خودت زحمت میدی؟

00:17:07.440 --> 00:17:08.210
فقط کافیه به مدیر زنگ

00:17:08.240 --> 00:17:09.120
در موردش بگی

00:17:09.360 --> 00:17:09.920
خب

00:17:10.080 --> 00:17:11.480
من‌ نمیخوام خاص باشم

00:17:12.240 --> 00:17:13.210
نمیتونم از

00:17:13.240 --> 00:17:14.360
رسومات فرار کنم

00:17:14.380 --> 00:17:15.820
(نمونه امضا)

00:17:15.960 --> 00:17:17.330
(ون رو شو)
دستیار من چن جیاچیان

00:17:17.360 --> 00:17:18.960
عروسی تو رو دنبال میکنه

00:17:18.980 --> 00:17:21.120
(دای شی شی)

00:17:21.120 --> 00:17:21.970
میتونی مستقیما در مورد جزییاتش

00:17:22.000 --> 00:17:23.640
با شوهرم حرف بزنی

00:17:29.600 --> 00:17:30.890
این همون پیشنهاد کولی هست

00:17:30.920 --> 00:17:32.090
که کل روز داشتین روش کار میکردین؟

00:17:32.120 --> 00:17:32.600
واقعا؟

00:17:34.480 --> 00:17:35.690
من پیشنهاد بازبینی شده

00:17:35.720 --> 00:17:37.000
شما رو خوندم

00:17:37.360 --> 00:17:38.040
جولی

00:17:38.680 --> 00:17:39.520
میخوام بدونم

00:17:40.080 --> 00:17:40.850
توی نسخه ی تو

00:17:40.880 --> 00:17:42.360
به جز زبان گل ها

00:17:42.920 --> 00:17:44.170
مفهومش چه فرقی

00:17:44.200 --> 00:17:45.440
با نسخه قبلیش داره ها؟

00:17:46.200 --> 00:17:47.800
نکنه مشتری بخاطر

00:17:48.120 --> 00:17:49.090
دست خط خرچنگ قورباغه ات

00:17:49.120 --> 00:17:50.080
قبولش نکرده ها؟

00:17:51.680 --> 00:17:52.720
طبق خلاصه جلسه دوباره بنویسش

00:17:53.600 --> 00:17:54.610
من بازم تک تک کلمات

00:17:54.640 --> 00:17:55.600
این پیشنهاد رو میخونم

00:17:56.720 --> 00:17:57.680
و این بازخورد

00:18:03.760 --> 00:18:05.330
دومین تصویر توی

00:18:05.360 --> 00:18:06.640
صفحه ی دهمه

00:18:06.920 --> 00:18:08.480
بعدش تو تایپ کردی

00:18:08.960 --> 00:18:09.600
اتاق جلسه

00:18:10.080 --> 00:18:11.210
و تجاری

00:18:11.240 --> 00:18:11.920
توی موتور جستجو؟

00:18:13.040 --> 00:18:13.770
متوجه شدم که تو

00:18:13.800 --> 00:18:14.560
رنگ و

00:18:14.960 --> 00:18:16.050
سایز و

00:18:16.080 --> 00:18:17.520
چیدمانش رو عوض کردی

00:18:18.400 --> 00:18:19.280
ولی اُونی

00:18:19.560 --> 00:18:20.600
دوست دارم بپرسم

00:18:21.000 --> 00:18:22.330
فکر کردی تو تنها کسی هستی که

00:18:22.360 --> 00:18:24.000
میتونی این عکسو پیدا کنی؟

00:18:24.200 --> 00:18:25.690
فکر کردی وقتی مشتری هامون اینو ببینن

00:18:25.720 --> 00:18:26.840
چه حسی بهشون دست میده؟

00:18:31.280 --> 00:18:32.010
و این داده ها

00:18:32.040 --> 00:18:33.050
....این داده ها بروز ترین داده هان

00:18:33.080 --> 00:18:34.600
من‌ که نگفتم داده ها مشکلی دارن

00:18:35.320 --> 00:18:36.290
دارم میگم که داده ها

00:18:36.320 --> 00:18:37.850
با آخرین بازخورد اجتماعی هماهنگی ندارن

00:18:37.880 --> 00:18:39.410
این دوتا باید ثابت بمونن

00:18:39.440 --> 00:18:40.040
بفرما بگیر

00:18:40.440 --> 00:18:41.360
دوباره انجامش بده و برام بفرستش

00:18:41.880 --> 00:18:42.680
میدونم

00:18:43.760 --> 00:18:44.880
شماها باید پیشنهاد رو تا پس فردا آماده کنین

00:18:45.520 --> 00:18:46.210
و شماها تا الان

00:18:46.240 --> 00:18:47.210
دوبار شکست خوردی

00:18:47.240 --> 00:18:48.010
سومین بار و بعدش اخراجین

00:18:48.040 --> 00:18:49.440
باید اینبار با چنگ و دندون نگهش دارین

00:18:50.560 --> 00:18:52.040
زودباشین و باز بینیش کنین

00:18:52.360 --> 00:18:53.370
منم اینجا توی اداره

00:18:53.400 --> 00:18:54.690
کنارتون میمونم

00:18:54.720 --> 00:18:56.720
راحت باشین هر سوالی بود بپرسین

00:19:08.800 --> 00:19:10.650
حیف این قیافه خوبش

00:19:10.680 --> 00:19:11.880
اون اصلا مثل خانوما نیست

00:19:12.080 --> 00:19:12.810
خیلی خب

00:19:12.840 --> 00:19:14.770
خوب نیست پشت کسی غیبتش رو بکنی

00:19:14.800 --> 00:19:15.690
به نظر من که

00:19:15.720 --> 00:19:16.760
اون خیلی تواناست

00:19:17.400 --> 00:19:18.800
توانا بودن چه فایده ای داره؟

00:19:18.920 --> 00:19:20.480
تو شرکتای بزرگ که آدم توانا کم پیدا نمیشه

00:19:20.920 --> 00:19:22.650
با همچین غرایز ضعیفی

00:19:22.680 --> 00:19:24.080
مطمئنا یه روز بدجور شکست میخوره

00:19:25.760 --> 00:19:27.200
متاسفم رفیق

00:19:27.640 --> 00:19:28.800
رئیست باید منو تنبیه میکرد

00:19:29.080 --> 00:19:30.330
بعدا براش توضیح میدم

00:19:30.360 --> 00:19:31.400
این مشکل منه

00:19:32.440 --> 00:19:33.650
این حرفو نزن

00:19:33.680 --> 00:19:34.370
چه اهمیتی داره

00:19:34.400 --> 00:19:35.280
که مشکل کی باشه؟

00:19:35.800 --> 00:19:36.890
در ضمن آقای هوو

00:19:36.920 --> 00:19:38.480
همیشه یه قلدر ظالم بوده

00:19:38.800 --> 00:19:39.800
اون جرات نداره تو رو سرزنش کنه

00:19:40.000 --> 00:19:41.000
بخاطر همین دق و دلیش رو سر من درآورد

00:19:41.320 --> 00:19:42.160
من میفهمم

00:19:42.760 --> 00:19:43.760
ولی الان

00:19:44.080 --> 00:19:44.810
بزرگترین مشکل

00:19:44.840 --> 00:19:46.090
پیدا کردن

00:19:46.120 --> 00:19:47.200
یه سرمایه گذار جدیده

00:19:47.480 --> 00:19:48.760
این بزرگ ترین بدبختی ماست

00:19:49.000 --> 00:19:49.600
آره

00:19:50.400 --> 00:19:50.960
به هرحال

00:19:51.160 --> 00:19:52.610
اگه امروز شی شی رو دیدی

00:19:52.640 --> 00:19:53.250
بهش نگو که

00:19:53.280 --> 00:19:54.400
رئیسم امروز صبح تنبیهم کرد

00:19:55.360 --> 00:19:56.800
نگرانم اون از کاه کوه بسازه

00:19:57.280 --> 00:19:57.730
بیخیال، منظورم اینه

00:19:57.760 --> 00:19:59.240
تو چطوری اینجوری شدی؟

00:19:59.440 --> 00:20:00.530
وقتی من دانشگاه میرفتم

00:20:00.560 --> 00:20:01.840
...و با کسی قرار میزاشتم

00:20:02.080 --> 00:20:02.410
ما اینجاییم

00:20:02.440 --> 00:20:02.880
سلام

00:20:04.000 --> 00:20:05.440
داشتم دنبالتون میگشتم

00:20:06.160 --> 00:20:07.290
سلام دوان شو

00:20:07.320 --> 00:20:07.880
سلام

00:20:08.040 --> 00:20:08.720
تو هم اومدی غذا بخوری

00:20:09.040 --> 00:20:09.360
آره

00:20:11.960 --> 00:20:12.680
بیا ازین بخور

00:20:16.480 --> 00:20:18.040
با ون رو شو، یه قرار ملاقات گذاشتم

00:20:18.520 --> 00:20:19.530
بعد از اینکه کارت تموم شد

00:20:19.560 --> 00:20:20.850
میریم به استودیوش

00:20:20.880 --> 00:20:21.720
تا درمورد عروسی حرف بزنیم

00:20:22.680 --> 00:20:22.960
خیلی خب

00:20:23.560 --> 00:20:24.200
باشه

00:20:25.280 --> 00:20:27.250
من که از هیچی سر در نمیارم

00:20:27.280 --> 00:20:28.600
تو میتونی خودت بری

00:20:29.480 --> 00:20:30.210
هر تصمیمی خواستی بگیر

00:20:30.240 --> 00:20:30.970
من بهت گوش میکنم

00:20:31.000 --> 00:20:32.160
چطوری میشه

00:20:32.720 --> 00:20:34.360
عروسی برای دو نفره

00:20:34.600 --> 00:20:36.680
چطوری میتونم تنهایی برم اونجا؟

00:20:37.920 --> 00:20:38.530
آها راستی

00:20:38.560 --> 00:20:39.040
خب ما

00:20:39.320 --> 00:20:40.250
امشب برنامه شام داریم

00:20:40.280 --> 00:20:41.120
با یکی از سرمایه گذارا

00:20:41.480 --> 00:20:42.640
دوباره این چیزای مهم رو از دست نده

00:20:43.640 --> 00:20:44.320
هی دوان شو

00:20:45.040 --> 00:20:46.360
منظورت از دوباره چیه؟

00:20:46.880 --> 00:20:48.760
مگه ازدواج کردن شوخیه؟

00:20:49.240 --> 00:20:50.690
داری اینو جلوی روی من میگی

00:20:50.720 --> 00:20:51.520
منظورت چیه ها؟

00:20:51.960 --> 00:20:53.280
منظورم این نبود؟

00:20:54.120 --> 00:20:55.170
فقط بنظرم تو باید بدونی

00:20:55.200 --> 00:20:57.560
چه کاری الان مهم تره

00:20:57.920 --> 00:20:58.840
تو که نمیخوای لیو که

00:20:59.160 --> 00:21:00.880
کارش رو بخاطر مسائل شخصیش از دست بده؟

00:21:00.920 --> 00:21:01.650
در ضمن اون تازه

00:21:01.680 --> 00:21:02.530
این موقعیت رو گرفته

00:21:02.560 --> 00:21:03.090
اگه اون

00:21:03.120 --> 00:21:04.280
اینقدر از کارهاش رو از دست بده

00:21:04.760 --> 00:21:06.450
همکاراش و رئیسش چه فکری درموردش میکنن؟

00:21:06.480 --> 00:21:07.280
میدونم

00:21:08.760 --> 00:21:09.970
میدونم رئیست

00:21:10.000 --> 00:21:11.290
امروز صبح از دستت عصبانی شد

00:21:11.320 --> 00:21:12.240
در موردش شنیدم

00:21:12.720 --> 00:21:13.850
ولی کار کاره

00:21:13.880 --> 00:21:14.730
ازدواجم ازدواجه

00:21:14.760 --> 00:21:15.760
تو نباید هیچکدوم رو از دست بدی

00:21:16.720 --> 00:21:18.530
مگه شما رفقای خوبی نیستین؟

00:21:18.560 --> 00:21:19.570
اون الان سرش با ازدواج شلوغه

00:21:19.600 --> 00:21:20.960
چیزهای زیادی هست که باید آماده کنه

00:21:21.080 --> 00:21:22.040
معلومه سرش شلوغ میشه دیگه

00:21:22.440 --> 00:21:23.610
بعنوان دوست خوبش

00:21:23.640 --> 00:21:24.370
نمیتونی یکمی

00:21:24.400 --> 00:21:25.170
از کارهاش رو انجام بدی؟

00:21:25.200 --> 00:21:26.120
بس کن

00:21:27.400 --> 00:21:28.090
قرار بود

00:21:28.120 --> 00:21:29.410
اینکارو بکنم

00:21:29.440 --> 00:21:30.680
دوان شو تقصیر رو گردن من انداخت

00:21:31.920 --> 00:21:33.050
تو وضعیتو نمیدونی

00:21:33.080 --> 00:21:34.120
پس تمومش کن

00:21:53.440 --> 00:21:54.280
همشون از کار تعطیل شدن

00:21:54.600 --> 00:21:55.600
چی نیاز داری؟

00:21:56.120 --> 00:21:57.680
شنیدم که

00:21:57.920 --> 00:21:59.010
برای اولین روز کاریت

00:21:59.040 --> 00:22:00.410
با زیردستات اضافه کار وایمسیتی

00:22:00.440 --> 00:22:02.040
میخوام بدونم داری چیکار میکنی

00:22:08.200 --> 00:22:09.770
زیادی به خودت فشار نیار

00:22:09.800 --> 00:22:10.280
باشه

00:22:10.760 --> 00:22:12.240
اونا دیر یا زود تاییدت میکنن

00:22:13.720 --> 00:22:15.200
به تاییدشون نیاز ندارم

00:22:16.080 --> 00:22:17.840
فقط کار خودمو میکنم

00:22:18.200 --> 00:22:19.010
نمیخوام همکاری ای

00:22:19.040 --> 00:22:20.200
میتونیم باهم داشته باشیم رو از دست بدم

00:22:20.680 --> 00:22:22.400
میخوای پیشنهاد کولیی رو قبول کنی؟

00:22:22.600 --> 00:22:23.080
آره

00:22:24.440 --> 00:22:25.450
..منو شانگ

00:22:25.470 --> 00:22:25.790
خب

00:22:26.600 --> 00:22:27.650
مدیر قبلی جای تو

00:22:27.680 --> 00:22:29.440
ما بیخیال پروژه شدیم

00:22:29.960 --> 00:22:31.010
عدم تطابق تقاضا وجود داره

00:22:31.040 --> 00:22:32.360
انجام دادنش ارزش نداره

00:22:33.160 --> 00:22:34.430
دیدت اشتباهه

00:22:34.880 --> 00:22:35.810
تمرکز رو این پروژه

00:22:35.840 --> 00:22:36.850
روی فروش نیست

00:22:36.880 --> 00:22:38.440
باید با موقعیت یابی توی بازار شروع میکردی

00:22:41.840 --> 00:22:43.280
تو اصلا تغییر نکردی

00:22:44.280 --> 00:22:46.170
کسی نمیتونه نظرتو تغییر بده

00:22:46.200 --> 00:22:46.960
خوبه

00:22:47.240 --> 00:22:48.130
اگه چنین تصمیمی گرفتی

00:22:48.160 --> 00:22:49.680
فقط انجامش بده . من حمایتت میکنم

00:22:52.120 --> 00:22:53.360
هی

00:22:54.170 --> 00:22:56.080
نگاه دینگ هویی چیائو رو ببینین

00:22:58.000 --> 00:22:59.290
دپارتمان فروش

00:22:59.320 --> 00:23:00.800
اول اونو انتخاب کرد

00:23:04.600 --> 00:23:05.770
وینسنت و کارگردانمون

00:23:05.800 --> 00:23:06.840
خیلی بهم نزدیکن

00:23:07.520 --> 00:23:08.570
اون کنار نمیشینه

00:23:08.600 --> 00:23:09.250
تا ببینه

00:23:09.280 --> 00:23:10.480
دستشو میندازن بیرون

00:23:12.000 --> 00:23:12.960
انگار

00:23:13.000 --> 00:23:15.040
اونا خیلی بهم نزدیکن

00:23:15.280 --> 00:23:16.080
منظورت چیه؟

00:23:16.880 --> 00:23:18.570
رئیس دینگ

00:23:18.600 --> 00:23:20.240
چهارسال پیش کارمند هتلمون بود

00:23:20.400 --> 00:23:20.850
خب؟

00:23:20.880 --> 00:23:22.490
اونو وینسنت توی دپارتمان فروش

00:23:22.520 --> 00:23:23.280
واقعا تیم خوبی بودن

00:23:25.000 --> 00:23:26.280
قبلا قرار میذاشتن

00:23:26.680 --> 00:23:27.840
واقعا؟

00:23:28.240 --> 00:23:29.640
قرار میزاشتن؟

00:23:30.760 --> 00:23:31.840
پس این

00:23:32.190 --> 00:23:33.710
یه ضد حمله به دوست دختر سابقشه؟

00:23:34.720 --> 00:23:36.560
غیر منتظره بود

00:23:37.080 --> 00:23:38.720
چه خبر گنده ای

00:23:46.600 --> 00:23:48.120
نتونستم باهات تماس بگیرم

00:23:49.920 --> 00:23:51.570
روزا جلوی خونت

00:23:51.600 --> 00:23:52.600
منتظرت بودم

00:23:54.240 --> 00:23:55.410
فکر کردم شاید

00:23:55.440 --> 00:23:56.330
اگه بازم همو ببینیم

00:23:56.360 --> 00:23:57.440
هنوز یه فرصتی دارم

00:24:00.920 --> 00:24:02.080
از استعفام

00:24:02.440 --> 00:24:03.320
زیاد نگذشته

00:24:03.960 --> 00:24:05.210
مجبوری انقدر

00:24:05.240 --> 00:24:06.720
زیاده روی کنی؟

00:24:09.080 --> 00:24:09.960
زیادی فکر میکنی

00:24:11.120 --> 00:24:12.280
من فقط میخوام

00:24:12.880 --> 00:24:14.000
به یه خونه بزرگتر برم

00:24:16.560 --> 00:24:17.240
چیز دیگه هم هست؟

00:24:17.640 --> 00:24:18.330
اگه نه

00:24:18.360 --> 00:24:19.520
باید الان به ایمیلام جواب بدم

00:24:25.280 --> 00:24:26.400
باشه. میرم تا به کارت برسی

00:24:27.680 --> 00:24:29.120
توی پیشنهادت موفق باشی

00:24:29.640 --> 00:24:30.360
برو بدستش بیار

00:24:48.590 --> 00:24:49.280
سیر شدی؟

00:24:49.320 --> 00:24:49.760
آره؟

00:24:50.120 --> 00:24:50.690
سیر شدی؟

00:24:50.720 --> 00:24:51.840
سیرم

00:25:07.480 --> 00:25:08.360
سلام

00:25:08.680 --> 00:25:10.000
مدیر لیو؟

00:25:10.360 --> 00:25:11.040
بله

00:25:12.040 --> 00:25:12.680
سلام

00:25:13.720 --> 00:25:14.570
قرار بود

00:25:14.600 --> 00:25:15.680
دیروز همدیگه رو ببینیم

00:25:16.360 --> 00:25:18.240
شنیدم چیزی پیش اومد و نتونستی بیای

00:25:18.800 --> 00:25:20.600
متاسفم که نتونستیم همدیگه رو ببینیم

00:25:21.840 --> 00:25:22.600
نه

00:25:23.080 --> 00:25:23.930
من متاسفم

00:25:23.960 --> 00:25:24.770
من از دستش دادم

00:25:24.800 --> 00:25:25.520
واقعا متاسفم

00:25:25.920 --> 00:25:26.560
مشکلی نیست

00:25:27.320 --> 00:25:28.440
چرا فردا

00:25:28.680 --> 00:25:30.690
یه وقتی رو

00:25:30.720 --> 00:25:32.050
برای ملاقات نزاریم؟

00:25:32.080 --> 00:25:34.130
بیاین درباره همکاری صحبت کنیم

00:25:34.160 --> 00:25:34.960
نظرتون چیه؟

00:25:35.200 --> 00:25:36.170
خیلیم عالی

00:25:36.200 --> 00:25:37.370
اینبار کاملا برای دیدنتون

00:25:37.400 --> 00:25:38.240
آماده میشیم

00:25:38.840 --> 00:25:39.960
این یه معامله است

00:25:40.720 --> 00:25:41.730
درواقع

00:25:41.760 --> 00:25:42.410
لازم نیست که

00:25:42.440 --> 00:25:43.480
انقدر مودب باشین

00:25:44.080 --> 00:25:45.400
من تازه فهمیدم

00:25:45.830 --> 00:25:47.910
که قراره داماد آقای دای بشین

00:25:48.960 --> 00:25:49.850
منو آقای دای

00:25:49.880 --> 00:25:51.370
سالهاست باهم دوستیم

00:25:51.400 --> 00:25:52.690
بیشتر وقتا با همدیگه

00:25:52.720 --> 00:25:53.680
فوتبال و شطرنج بازی میکنیم

00:25:54.520 --> 00:25:55.480
اوه واقعا؟

00:25:56.920 --> 00:25:58.930
پس میبینمتون

00:25:58.950 --> 00:26:00.200
ایندفعه دیر نمیکنم

00:26:00.240 --> 00:26:01.000
باشه

00:26:01.360 --> 00:26:01.810
عالیه

00:26:01.840 --> 00:26:02.320
اره

00:26:02.560 --> 00:26:02.850
خداحافظ

00:26:02.880 --> 00:26:03.480
خداحافظ

00:26:16.040 --> 00:26:17.000
چیشد؟

00:26:18.000 --> 00:26:18.930
چرا انقدر ناراحتی؟

00:26:18.960 --> 00:26:19.960
چیز خوبیه

00:26:20.400 --> 00:26:21.450
خانم دای

00:26:21.480 --> 00:26:22.490
واقعا با کفایته

00:26:22.520 --> 00:26:23.450
پدر زنت هم

00:26:23.480 --> 00:26:24.600
واقعا با ملاحظه است

00:26:24.800 --> 00:26:26.010
میدونستم نباید بزارم

00:26:26.030 --> 00:26:27.770
شی شی ازش باخبر شه

00:26:27.800 --> 00:26:28.490
کی میدونه

00:26:28.520 --> 00:26:29.480
چی به پدرش میگه؟

00:26:29.640 --> 00:26:30.640
..منظورم اینه که اعتبارم

00:26:33.600 --> 00:26:34.370
اعتبارم  توی کمپانی به اندازه

00:26:34.400 --> 00:26:35.570
بد هست

00:26:35.600 --> 00:26:36.810
اگه مشتریا چیزی دربارش بفهمن

00:26:36.840 --> 00:26:37.320
..من

00:26:37.680 --> 00:26:39.200
چیزی نیست

00:26:47.200 --> 00:26:47.840
سلام

00:26:47.920 --> 00:26:48.920
سلام آقای لیو که

00:26:49.200 --> 00:26:50.330
من دستیار ون رو شو

00:26:50.360 --> 00:26:51.000
چن جیا چیانم

00:26:51.480 --> 00:26:53.490
میتونین صحبت کنین؟

00:26:53.520 --> 00:26:54.320
ادامه بدین

00:26:55.080 --> 00:26:55.970
خب

00:26:56.000 --> 00:26:57.040
نامزدتون گفتن

00:26:57.280 --> 00:26:58.570
شما سرتون شلوغه

00:26:58.600 --> 00:26:59.410
و احتمالا وقت ندارین

00:26:59.440 --> 00:27:00.370
بیاین به استودیوی ما

00:27:00.400 --> 00:27:01.970
و باهامون ملاقات داشته باشین

00:27:02.000 --> 00:27:03.920
ما دربارش صحبت کردیم

00:27:04.400 --> 00:27:06.010
من با توجه وقت خودتون

00:27:06.030 --> 00:27:07.150
یه جلسه با شما ترتیب میدم

00:27:07.560 --> 00:27:08.450
پس کی

00:27:08.480 --> 00:27:09.800
وقت دارین؟

00:27:10.080 --> 00:27:11.160
باید همو ببینیم؟

00:27:11.480 --> 00:27:12.570
شنیده بودم

00:27:12.600 --> 00:27:13.570
که شرکتای ازدواج

00:27:13.600 --> 00:27:14.250
پکیج ها

00:27:14.280 --> 00:27:15.250
یا الگوهای ازدواج رو آماده میکنن

00:27:15.280 --> 00:27:17.170
تا انتخاب بشه

00:27:17.200 --> 00:27:18.640
میتونستین فقط بهم ایمیل بزنین

00:27:20.520 --> 00:27:21.890
ما یسری الگو داریم

00:27:21.920 --> 00:27:23.370
اما ما معمولا خدمات سطح بالای

00:27:23.400 --> 00:27:25.120
برنامه ریزی عروسی سفارشی رو ارائه میدیم

00:27:25.480 --> 00:27:26.930
اگه شخصا دربارش صحبت بشه

00:27:26.960 --> 00:27:28.160
میتونه خیلی بدردبخور باشه

00:27:29.880 --> 00:27:31.690
باید درک کاملی هم از دوتاتون

00:27:31.720 --> 00:27:33.000
داشته باشیم

00:27:33.240 --> 00:27:34.370
که بدونیم چه نوع مراسم ازدواجی

00:27:34.400 --> 00:27:35.680
باید بهتون پیشنهاد کنیم

00:27:36.200 --> 00:27:37.130
دیگه اینکه

00:27:37.160 --> 00:27:38.330
نامزدتون

00:27:38.360 --> 00:27:39.600
خیلی جدی پیگیرن

00:27:40.400 --> 00:27:41.410
..پس

00:27:41.440 --> 00:27:42.120
خب

00:27:43.080 --> 00:27:44.000
بزارین دربارش فکر کنم

00:27:44.400 --> 00:27:45.810
دیرتر باهاتون تماس میگیرم

00:27:45.840 --> 00:27:46.360
باشه؟

00:27:46.480 --> 00:27:47.730
باشه

00:27:47.760 --> 00:27:48.720
ببخشید مزاحمتون شدم

00:27:49.520 --> 00:27:50.450
چیشد؟

00:27:50.470 --> 00:27:51.310
نمیخواد اینکارو بکنه؟

00:27:52.480 --> 00:27:53.690
یکم بداخلاقه

00:27:53.720 --> 00:27:56.320
گفت هروقت وقت کنه، بعدا زنگ میزنه

00:27:57.000 --> 00:27:57.960
حالا ولش کن

00:27:58.160 --> 00:27:59.000
این دو نفر

00:27:59.600 --> 00:28:00.730
زنه

00:28:00.750 --> 00:28:02.080
یه رئیس مغروره

00:28:02.120 --> 00:28:02.840
مرده

00:28:03.520 --> 00:28:04.690
میخواد برای مراسم ازدواجش

00:28:04.720 --> 00:28:06.360
از یه الگوی پیش فرض استفاده کنه

00:28:06.960 --> 00:28:08.480
وقتی مردم تنبل میشن

00:28:08.840 --> 00:28:10.440
عشق ناپدید میشه

00:28:17.280 --> 00:28:17.920
آقای لیو

00:28:19.600 --> 00:28:20.410
ببخشید

00:28:20.440 --> 00:28:21.370
یه جلسه بود

00:28:21.400 --> 00:28:22.120
که یکم طول کشید

00:28:22.280 --> 00:28:23.680
مشکلی نیست. من تازه رسیدم

00:28:33.920 --> 00:28:35.160
غذاهای عالی زیادی سفارش دادی

00:28:35.640 --> 00:28:36.610
قبلا بارها

00:28:36.640 --> 00:28:37.680
تو این رستوران غذا خوردم

00:28:38.120 --> 00:28:40.120
اما شی شی نمیتونه غذای تند بخوره

00:28:40.280 --> 00:28:41.290
تقریبا فراموش کردم

00:28:41.320 --> 00:28:42.160
که حواسم به مزه اش باشه

00:28:43.040 --> 00:28:44.760
پس بیا تا داغه بخوریم

00:28:44.960 --> 00:28:46.050
وقتی اینهمه مدت از خونه دور شدی

00:28:46.080 --> 00:28:47.330
باید یکم غذای خونگی بخوری

00:28:47.360 --> 00:28:49.040
تا دلتنگ نشی

00:28:52.000 --> 00:28:53.320
از کجا میدونی اهل کجام؟

00:28:55.360 --> 00:28:55.920
فکر نمیکنم

00:28:56.520 --> 00:28:57.890
قبلا همدیگه رو دیده باشیم

00:28:57.920 --> 00:28:59.650
وقتی داشتم سایت پیشنهاد رو

00:28:59.680 --> 00:29:00.840
برات آماده میکردم

00:29:01.160 --> 00:29:02.280
عکستو دیدم

00:29:13.240 --> 00:29:13.760
اها

00:29:14.440 --> 00:29:15.890
توی مدرستون

00:29:15.920 --> 00:29:17.160
بهترین گلزن بودی

00:29:17.600 --> 00:29:19.200
عکسش هست

00:29:19.920 --> 00:29:20.970
درطول 3 سال دبیرستان

00:29:21.000 --> 00:29:22.120
میتونم هرروز ببینمت

00:29:22.760 --> 00:29:23.690
پس

00:29:23.720 --> 00:29:25.280
شما آقای لیو که هستین درسته؟

00:29:25.680 --> 00:29:26.280
اره

00:29:26.960 --> 00:29:28.240
چه تصادفی

00:29:28.360 --> 00:29:30.040
بخاطر کمک اون روزت ممنونم

00:29:30.720 --> 00:29:31.930
شنیدم که الان

00:29:31.960 --> 00:29:33.080
توی یه شرکت واقعا خوب کار میکنی

00:29:33.560 --> 00:29:34.840
انگار نه تنها توی شغلت موفقی

00:29:35.320 --> 00:29:37.000
داری اینجا یه خانواده هم تشکیل میدی

00:29:37.240 --> 00:29:38.240
من فقط احمق بودم

00:29:39.040 --> 00:29:40.600
از اونجا که ما اهل یه جاییم

00:29:40.840 --> 00:29:42.730
دیگه بهم آقای لیو نگو

00:29:42.760 --> 00:29:43.680
خیلی محترمانه ست

00:29:44.320 --> 00:29:44.800
باشه

00:29:45.640 --> 00:29:47.360
پس صداتون میکنم لیو

00:29:48.440 --> 00:29:50.610
من یسال پیش فارغ التحصیل شدم  و اومدم شانگهای

00:29:50.640 --> 00:29:51.720
اینجا دوستای زیادی ندارم

00:29:52.160 --> 00:29:53.690
این باعث میشه بیشتر بهتون احساس نزدیکی کنم

00:29:53.720 --> 00:29:55.320
که یه ارشدو میبینم

00:29:57.720 --> 00:29:58.880
بیا موقع خوردن حرف بزنیم

00:29:59.000 --> 00:29:59.480
باشه

00:30:06.920 --> 00:30:07.730
خوبه؟

00:30:07.760 --> 00:30:08.320
آره

00:30:49.360 --> 00:30:49.930
ژو

00:30:49.960 --> 00:30:50.570
خیلی خب

00:30:50.600 --> 00:30:52.050
انقدر گریه نکن

00:30:52.080 --> 00:30:52.800
من اینجام

00:30:53.520 --> 00:30:53.810
زودباش

00:30:53.840 --> 00:30:54.600
گریه نکن

00:30:54.800 --> 00:30:55.680
بچه خوبی باش گریه نکن

00:31:01.040 --> 00:31:01.930
بریم

00:31:01.960 --> 00:31:03.000
بچه خوبی باش زودباش

00:31:04.120 --> 00:31:04.760
پاشو

00:31:07.240 --> 00:31:08.280
بیا بریم خونه

00:31:08.920 --> 00:31:09.520
بریم

00:31:10.320 --> 00:31:10.850
خوبه

00:31:10.880 --> 00:31:11.320
ای

00:31:11.880 --> 00:31:12.600
ببخشید

00:31:13.640 --> 00:31:14.680
مراقب باش

00:31:15.280 --> 00:31:15.920
زودباش

00:31:16.240 --> 00:31:16.800
مراقب باش

00:31:19.040 --> 00:31:20.010
مواظب باش

00:31:20.040 --> 00:31:20.400
آی

00:31:21.370 --> 00:31:22.000
ممنون

00:31:22.270 --> 00:31:22.730
درباره این موضوع متاسفم

00:31:22.730 --> 00:31:23.640
مشکلی نیست

00:31:23.640 --> 00:31:24.330
راستش

00:31:24.350 --> 00:31:25.360
امروز ازش پرسیدم بریم بیرون

00:31:25.400 --> 00:31:26.170
..ازش انتظار نداشتم

00:31:26.200 --> 00:31:26.800
باشه میدونم

00:31:26.800 --> 00:31:27.360
کدوم ماشینتونه؟

00:31:27.360 --> 00:31:28.450
الان برش میگردونم

00:31:28.480 --> 00:31:29.730
این ماشینته؟-
آره-

00:31:29.760 --> 00:31:30.570
زودباش مراقب باش

00:31:30.600 --> 00:31:31.240
باشه

00:31:31.920 --> 00:31:32.480
مراقب باش

00:31:34.800 --> 00:31:36.440
ببخشید-
فقط برش گردون-

00:31:36.880 --> 00:31:37.810
ادامه بده

00:31:37.840 --> 00:31:38.280
دارم میرم

00:31:42.600 --> 00:31:43.040
خداحافظ

00:31:52.800 --> 00:31:53.530
خیلی خب

00:31:53.560 --> 00:31:54.370
حالا کسی نمیتونه ببینتت

00:31:54.400 --> 00:31:55.040
چی؟

00:31:57.920 --> 00:31:59.730
اوه خدای من

00:31:59.760 --> 00:32:02.160
باعث شد من اینهمه مدت گریه کنم

00:32:02.720 --> 00:32:03.810
بهم زدن دقیقا

00:32:03.840 --> 00:32:04.370
پردردسرترین قسمت

00:32:04.400 --> 00:32:05.840
یه رابطه ست

00:32:06.240 --> 00:32:07.440
همش گول زدن و نقشه است

00:32:08.440 --> 00:32:08.800
خب

00:32:09.480 --> 00:32:10.120
منظورم اینه

00:32:10.520 --> 00:32:11.560
این یه درس دیگست

00:32:12.120 --> 00:32:13.770
نمیتونی وقتی با یکی بهم میزنی

00:32:13.800 --> 00:32:15.330
زیادی باحال باشی

00:32:15.360 --> 00:32:16.250
بااید یجوری رفتار کنی که انگار

00:32:16.280 --> 00:32:17.280
برات سخته شاخو بکشی

00:32:17.680 --> 00:32:19.690
بعدش میتونی اونو بترسونی

00:32:19.720 --> 00:32:20.810
از این دوست پسرت

00:32:20.840 --> 00:32:21.520
زیادی راضی نبودی؟

00:32:21.640 --> 00:32:22.280
آره

00:32:24.080 --> 00:32:24.490
خب

00:32:24.520 --> 00:32:25.210
اولش

00:32:25.240 --> 00:32:26.360
فکر میکردم خوبه

00:32:27.040 --> 00:32:27.850
فکر کردم

00:32:27.880 --> 00:32:28.690
درکمون

00:32:28.710 --> 00:32:29.790
یکسانه

00:32:30.320 --> 00:32:31.800
حالا جدا از اون چیزهای قدیمی

00:32:32.440 --> 00:32:34.640
کادوها و مشروب و اون بوسه ها

00:32:35.040 --> 00:32:36.130
اون هنوزم

00:32:36.160 --> 00:32:37.730
خیلی جذاب تر از

00:32:37.760 --> 00:32:38.840
اون مردای خسته کنندست

00:32:39.400 --> 00:32:40.250
پس اون رفتار

00:32:40.280 --> 00:32:41.210
رمانتیکت

00:32:41.240 --> 00:32:41.840
برا چی بود؟

00:32:42.000 --> 00:32:43.200
دیروز

00:32:43.800 --> 00:32:45.640
با یه سخنرانی بلند بالا

00:32:46.080 --> 00:32:47.720
اعتراف کرد

00:32:49.160 --> 00:32:50.170
دقیقا مثل همون

00:32:50.200 --> 00:32:51.920
موردی بود که آنلاین

00:32:52.480 --> 00:32:53.840
برای لیو پیدا کردم

00:32:55.560 --> 00:32:56.850
کفشی که برام فرستاده

00:32:56.880 --> 00:32:58.010
باید برای یکی ازون دخترایی باشه

00:32:58.040 --> 00:32:59.560
که چندسال پیش گولشون زده

00:33:00.160 --> 00:33:01.520
افتضاح ترین چیز

00:33:02.200 --> 00:33:03.120
وقتی داریم همو میبوسیم

00:33:03.520 --> 00:33:05.160
بوی سیر دهنشه

00:33:06.940 --> 00:33:08.190
کل تمایلات

00:33:08.240 --> 00:33:09.600
و هورمونامو خشک میکنه

00:33:09.800 --> 00:33:10.970
تو بخاطر  همچین چیزی

00:33:11.000 --> 00:33:11.770
باهاش بهم زدی؟

00:33:11.800 --> 00:33:12.680
واقعا؟

00:33:13.240 --> 00:33:14.410
فقط میتونستی

00:33:14.440 --> 00:33:15.080
دفعه دیگه بهش بگی

00:33:15.280 --> 00:33:16.360
چرا اذیت کنم؟

00:33:17.880 --> 00:33:18.850
ترجیح دادم برم خونه

00:33:18.880 --> 00:33:20.280
و با تو بازی کنم

00:33:20.920 --> 00:33:21.600
زیبا

00:33:21.840 --> 00:33:23.160
بکش کنار

00:33:25.120 --> 00:33:25.920
خوب نیست

00:33:27.000 --> 00:33:27.880
دوتا نوشیدنی

00:33:28.440 --> 00:33:29.210
انداختم بالا

00:33:29.240 --> 00:33:30.120
الان معدم حس بدی داره

00:33:30.880 --> 00:33:31.690
برو بیرون یه جا پیدا کن

00:33:31.720 --> 00:33:32.090
باید بالا بیارم

00:33:32.120 --> 00:33:33.160
باشه یه دقیقه صبر کن

00:33:39.680 --> 00:33:40.520
حالت خوبه؟

00:33:40.960 --> 00:33:41.400
خوبی؟

00:33:58.540 --> 00:34:01.680
(از وینسنت)

00:34:01.680 --> 00:34:03.490
برای پیشنهاد فردات

00:34:03.520 --> 00:34:04.720
امی بزرگترین مشکله

00:34:05.160 --> 00:34:06.530
اون انگیزه های خاص خودشو داره

00:34:06.560 --> 00:34:07.450
میتونی قبلش یه راهی

00:34:07.500 --> 00:34:08.980
برای درست کردنش پیدا کنی

00:34:09.160 --> 00:34:09.880
تازه

00:34:10.160 --> 00:34:12.210
حالا که دوباره همکاریم

00:34:12.240 --> 00:34:13.610
میتونی منو از

00:34:13.640 --> 00:34:15.440
بلک لیست وی چت دربیاری؟

00:34:15.960 --> 00:34:17.840
اینطوری خیلی ناجوره

00:34:25.900 --> 00:34:27.260
(بلک لیست آی دی ها)

00:34:27.260 --> 00:34:29.260
(وینسنت)

00:34:29.260 --> 00:34:30.620
(حذف از بلک لیست)

00:34:41.850 --> 00:34:45.090
(جیاچن)

00:34:55.880 --> 00:34:56.520
سلام

00:34:57.120 --> 00:34:57.850
شو

00:34:57.880 --> 00:34:59.130
هنوز پا نشدی؟

00:34:59.160 --> 00:35:00.010
اگه الان راه نیفتیم

00:35:00.040 --> 00:35:00.880
برا  عروسی دیر میرسیم

00:35:02.360 --> 00:35:02.920
چی؟

00:35:04.040 --> 00:35:04.890
اگه الان راه نیفتیم

00:35:04.920 --> 00:35:05.600
برا  عروسی دیر میرسیم

00:35:06.400 --> 00:35:07.240
امروزه؟

00:35:09.360 --> 00:35:10.400
نه

00:35:12.760 --> 00:35:13.960
بلاخره پاشدی

00:35:14.040 --> 00:35:15.480
عجب رفیقی

00:35:15.880 --> 00:35:16.530
چطور تونستی

00:35:16.560 --> 00:35:18.080
صبح بیدارم نکنی؟

00:35:18.710 --> 00:35:19.610
سوپ قارچ سفید فی فی رو

00:35:19.640 --> 00:35:20.840
الان برات درست کردم

00:35:21.240 --> 00:35:21.930
برو بخورش

00:35:21.960 --> 00:35:22.920
تا یکم انرژی بگیری

00:35:23.520 --> 00:35:25.490
همین دیروز بهم زدی

00:35:25.520 --> 00:35:26.290
و خودتم

00:35:26.320 --> 00:35:27.200
زیاد نوشیده بودی

00:35:27.800 --> 00:35:28.450
از کجا میدونستم

00:35:28.480 --> 00:35:29.200
امروز میری سرکار؟

00:35:29.960 --> 00:35:31.810
بهم زدن یه شروع جدیده

00:35:31.840 --> 00:35:33.290
معلومه که میخوام یه روز با نشاظ رو

00:35:33.320 --> 00:35:34.280
شروع کنم

00:35:34.640 --> 00:35:35.240
من میرم

00:35:41.320 --> 00:35:43.320
کفش پاشنه بلند پوشیدن سخته

00:35:45.320 --> 00:35:45.970
عزیزم

00:35:46.000 --> 00:35:46.410
چی؟

00:35:46.440 --> 00:35:47.800
گوشیمو تو دستشویی جا گذاشتم

00:35:48.200 --> 00:35:48.960
برام بیارش

00:35:49.600 --> 00:35:51.600
لطفا

00:35:52.200 --> 00:35:52.960
خیلی بلنده

00:35:53.440 --> 00:35:55.400
کفش پاشنه بلند خیلی ناجوره

00:35:56.320 --> 00:35:56.890
زودباش

00:35:56.920 --> 00:35:57.970
دارم میام

00:35:58.000 --> 00:35:58.690
میخوام بزرگترین اتفاق زندگیشونو

00:35:58.720 --> 00:35:59.570
به تاخیر بندازم

00:35:59.600 --> 00:36:00.480
مرسی خوشگل

00:36:02.070 --> 00:36:02.680
مراقب باش

00:36:02.720 --> 00:36:03.160
باشه

00:36:15.880 --> 00:36:16.640
جیاچن

00:36:17.200 --> 00:36:17.570
خب

00:36:17.600 --> 00:36:18.610
دیشب زیادی خوردم

00:36:18.640 --> 00:36:19.200
و دیر پاشدم

00:36:19.480 --> 00:36:20.400
ببخشید

00:36:20.720 --> 00:36:21.410
همه اینا

00:36:21.440 --> 00:36:22.160
برا عروسیه؟

00:36:22.440 --> 00:36:22.890
آره

00:36:22.920 --> 00:36:24.000
حالا بریم

00:36:25.880 --> 00:36:27.240
باید بالون هارو هم ببریم؟

00:36:27.760 --> 00:36:28.010
خب

00:36:28.040 --> 00:36:28.850
بزار بیارمش

00:36:28.880 --> 00:36:29.800
نه

00:36:29.960 --> 00:36:31.520
اینارو دوستم دیروز بهم داد

00:36:31.560 --> 00:36:32.050
دیروز نرفته بودی

00:36:32.080 --> 00:36:32.970
لیو که رو ببینی؟

00:36:33.000 --> 00:36:33.480
اره

00:36:33.920 --> 00:36:34.640
..پس این بالونا

00:36:34.760 --> 00:36:35.090
خب

00:36:35.120 --> 00:36:36.450
من به راننده زنگ میزنم

00:36:36.480 --> 00:36:37.720
که ببینم الان کجاست

00:36:40.240 --> 00:36:41.120
الو؟

00:36:41.840 --> 00:36:42.760
سلام

00:36:43.640 --> 00:36:44.480
الان کجایین؟

00:36:45.920 --> 00:36:47.160
ما الان داریم میایم پایین

00:36:50.320 --> 00:36:51.930
اول باید از جسیکا ببری

00:36:51.960 --> 00:36:53.600
تا پروژه کول یی رو بدست بیاری

00:36:54.720 --> 00:36:55.840
ممنون سامی

00:36:56.220 --> 00:36:58.140
(استراتژی بازاریابی)

00:37:00.310 --> 00:37:01.200
ببخشید

00:37:01.240 --> 00:37:02.160
لطفا چند لحظه صبر کنین

00:37:02.200 --> 00:37:03.170
فکر کنم امی

00:37:03.200 --> 00:37:03.720
دیر برسه

00:37:04.040 --> 00:37:05.330
بهش پیام دادم

00:37:05.360 --> 00:37:06.640
مشکلی نیست. عجله نداریم

00:37:10.240 --> 00:37:11.720
جسیکا تو جلسه شرکت میکنه؟

00:37:13.360 --> 00:37:13.880
نه

00:37:14.280 --> 00:37:15.090
ساعت دوازده و نیم

00:37:15.120 --> 00:37:15.640
یه جلسه با رئیس داره

00:37:17.440 --> 00:37:19.250
جولی برو تو اتاق استراحت

00:37:19.280 --> 00:37:20.450
وقتی بهت پیام دادم برگرد

00:37:20.480 --> 00:37:21.720
وقتی برگشتی به در نزدیک نشو

00:37:26.240 --> 00:37:27.210
ببخشید

00:37:27.240 --> 00:37:27.930
میتونم بپرسم

00:37:27.960 --> 00:37:28.930
اتاق استراحت کجاست؟

00:37:29.440 --> 00:37:30.480
سمت راست رو مستقیم برو

00:37:30.800 --> 00:37:31.520
ممنون

00:37:31.540 --> 00:37:32.460
(استراتژی بازاریابی)

00:37:40.840 --> 00:37:41.250
سلام

00:37:41.280 --> 00:37:42.320
(جسیکا)
چی میخوای بنوشی؟

00:37:42.960 --> 00:37:43.650
میتونی

00:37:43.680 --> 00:37:44.810
عضویت مارو هم در نظر بگیری

00:37:44.840 --> 00:37:45.850
اون روز که عضو شیم

00:37:45.880 --> 00:37:46.610
میتونی یکی بخری

00:37:46.640 --> 00:37:47.840
دوتا ببری

00:37:48.240 --> 00:37:49.080
لطفا یکی دیگه

00:37:49.520 --> 00:37:51.480
برای خانمی که پشتمه بدین

00:37:54.120 --> 00:37:54.600
من؟

00:37:55.440 --> 00:37:56.000
سلام

00:37:56.600 --> 00:37:58.120
من دینگ هوییچیائو از بخش بازاریابی هتل وی هستم

00:37:58.640 --> 00:38:00.320
میتونم به یه فنجون قهوه دعوتتون کنم؟

00:38:05.360 --> 00:38:06.200
خانم امی

00:38:10.240 --> 00:38:11.090
ببخشید

00:38:11.120 --> 00:38:12.080
حالا بیاین شروع کنیم

00:38:12.600 --> 00:38:13.610
به چند لحظه صبر کنین

00:38:13.640 --> 00:38:14.170
همکارم

00:38:14.200 --> 00:38:15.120
رفته اتاق استراحت

00:38:18.120 --> 00:38:19.450
شما باید

00:38:19.480 --> 00:38:20.440
مدیر تازه منضوب شده باشین

00:38:21.350 --> 00:38:23.640
کاملا تعجب کردم وقتی فهمیدم

00:38:23.680 --> 00:38:24.800
خودتون پیشنهاد رو ارائه میکنین

00:38:25.240 --> 00:38:26.490
من همچین فرصتی رو

00:38:26.520 --> 00:38:27.800
از دست نمیدم

00:38:31.160 --> 00:38:32.280
شنیدم

00:38:32.370 --> 00:38:33.280
هتلتون

00:38:33.860 --> 00:38:34.650
به قرارداد یک ساله کول یی

00:38:34.680 --> 00:38:35.720
علاقه منده

00:38:36.000 --> 00:38:36.800
آره

00:38:38.680 --> 00:38:39.680
شما خیلی صادقی

00:38:40.760 --> 00:38:41.930
امیدوارم دربارم اشتباه نکنین

00:38:41.960 --> 00:38:42.810
برام مهم نیست

00:38:42.840 --> 00:38:43.920
چندتا معامله تجاری  میتونین انجام بدی

00:38:44.520 --> 00:38:45.360
چیزی که واقعا براش ارزش قائلم

00:38:45.800 --> 00:38:46.730
فرصت همکاری با شما

00:38:46.760 --> 00:38:48.480
و ترکیب قدرت بازاره

00:38:55.280 --> 00:38:57.000
(دینگ هویی چیائو)
الان برگرد

00:39:04.400 --> 00:39:05.400
ببخشید

00:39:05.720 --> 00:39:06.720
حالا بیاین شروع کنیم

00:39:13.720 --> 00:39:14.960
چرا میای پیش من؟

00:39:15.360 --> 00:39:16.360
باید بدونی

00:39:16.560 --> 00:39:17.480
موقعیتم طوری نیست

00:39:17.800 --> 00:39:18.770
که بتونم همه چیو

00:39:18.800 --> 00:39:19.720
خرده فروشی کنم

00:39:20.100 --> 00:39:21.020
شاید بخاطر این باشه

00:39:21.800 --> 00:39:23.170
که دپارتمان بازاریابیمون

00:39:23.200 --> 00:39:24.560
از پیشنهادت ناراضیه

00:39:25.760 --> 00:39:27.200
همیشه اینطوری نیست که

00:39:27.800 --> 00:39:29.090
یه همکاری توی یه مدت

00:39:29.120 --> 00:39:29.890
اتفاق نیفته

00:39:29.920 --> 00:39:30.850
این میتونه

00:39:30.880 --> 00:39:32.280
بخاطر نیاز های شخصی هم باشه

00:39:35.340 --> 00:39:43.260
(استراتژی بازاریابی)

00:39:55.120 --> 00:39:56.120
خانم وانگ

00:39:56.280 --> 00:39:56.770
خب

00:39:56.800 --> 00:39:57.880
بشینین

00:39:58.440 --> 00:39:59.970
فقط اومدم سلام کنم

00:40:00.000 --> 00:40:01.280
و جلسه تون رو بشنوم

00:40:02.720 --> 00:40:03.410
لطفا یه نگاه بندازین

00:40:03.440 --> 00:40:04.130
این طرح پیشنهادیشونه

00:40:04.160 --> 00:40:04.890
باشه

00:40:04.920 --> 00:40:05.570
تغییرات

00:40:05.600 --> 00:40:07.250
ایندفعه ی طرحمون

00:40:07.280 --> 00:40:08.370
براساس درخواست ها بوده

00:40:08.400 --> 00:40:09.570
امی اخرین بار

00:40:09.600 --> 00:40:10.970
درباره استراتژی بازاریابی

00:40:11.000 --> 00:40:11.970
پیشرفت کنفرانس و

00:40:12.000 --> 00:40:13.560
و طراحی رو مطرح  کرد

00:40:14.550 --> 00:40:16.000
در پاسخ به مشکلات بالا

00:40:16.040 --> 00:40:16.850
ما سه تا راه حل برای هرکدومشون

00:40:16.880 --> 00:40:18.360
پیدا کردیم

00:40:19.400 --> 00:40:20.490
در ادامه

00:40:20.510 --> 00:40:21.790
با جزئیات بهتون توضیح میدم

00:40:22.240 --> 00:40:23.170
بطور خلاصه

00:40:23.200 --> 00:40:24.090
این پیشنهاد بیشتر با

00:40:24.120 --> 00:40:25.200
موقعیت کول یی مطابقت داره

00:40:25.880 --> 00:40:27.210
بخش خصوصی

00:40:27.240 --> 00:40:28.450
سبک تر و با سبک سفارشی تره

00:40:28.480 --> 00:40:29.360
و مقرون به صرفه تره

00:40:33.560 --> 00:40:34.160
امی

00:40:36.400 --> 00:40:37.490
نظرتون درباره

00:40:37.520 --> 00:40:38.280
اصلاحات چیه؟

00:40:40.160 --> 00:40:41.040
خب

00:40:42.720 --> 00:40:44.210
جهت کلیش درسته

00:40:44.240 --> 00:40:46.250
اما هنوز نیاز داریم

00:40:46.280 --> 00:40:46.840
درباره ی

00:40:47.360 --> 00:40:48.760
راه خلای خاصش صحبت کنیم

00:40:49.880 --> 00:40:50.680
خوبه

00:40:51.360 --> 00:40:52.280
ادامه بدین و دربارش حرف بزنین

00:40:52.760 --> 00:40:53.600
هنوز یه جلسه دیگه دارم

00:40:55.540 --> 00:40:58.060
(طراحی کنفرانس)

00:40:59.880 --> 00:41:00.640
بیاین ادامه بدیم

00:41:01.800 --> 00:41:02.170
باشه

00:41:02.200 --> 00:41:03.160
سروع کنین

00:41:04.440 --> 00:41:05.530
نورپردازی و صدا رو آماده کن

00:41:05.560 --> 00:41:06.960
داماد داره میاد تو

00:41:07.240 --> 00:41:08.170
جیاچن

00:41:08.200 --> 00:41:09.170
آهنگ ورود رو چک کن

00:41:09.200 --> 00:41:10.410
یبار عوضش کردیم

00:41:10.440 --> 00:41:11.760
مشکلی درست نکن

00:41:31.880 --> 00:41:32.640
ممنون

00:41:34.640 --> 00:41:35.600
آماده شین

00:41:50.880 --> 00:41:53.090
عروس و دوماد نه تنها زیبان

00:41:53.120 --> 00:41:55.520
با استعداد هم هستن. درسته؟

00:41:56.480 --> 00:41:57.090
بعد

00:41:57.120 --> 00:41:57.960
دامادمون

00:41:58.280 --> 00:42:01.090
خوش شانسیشو با همتون تقسیم میکنه

00:42:01.120 --> 00:42:02.440
بیاین یه نگاه بندازیم

00:42:03.520 --> 00:42:04.200
این گل کلمه

00:42:04.680 --> 00:42:07.290
یعنی میتونی پولدار شین و پیشرفت کنین

00:42:07.320 --> 00:42:08.120
دوستان من

00:42:08.360 --> 00:42:09.570
بیان از همه

00:42:09.600 --> 00:42:12.050
مردای مجرد دعوت کنیم

00:42:12.080 --> 00:42:13.280
تا بیان روی استیج

00:42:13.560 --> 00:42:14.490
بیاین ببینیم

00:42:14.520 --> 00:42:16.370
کدومشون شانس داماد میزبان رو روی استیج میبره-
اون آدم خوش شانس کیه؟-

00:42:16.400 --> 00:42:18.200
سرزنده ترش میکنه

00:42:18.600 --> 00:42:18.970
باشه

00:42:19.000 --> 00:42:19.850
بیاین از این دومادهایی

00:42:19.870 --> 00:42:21.440
که وسط استیجن استقبال کنیم

00:42:21.480 --> 00:42:23.680
بیا. برین خوش شانسی بگیرین. زودباشین

00:42:23.800 --> 00:42:24.890
بیاین برای داماد

00:42:24.920 --> 00:42:26.450
تا سه بشماریم

00:42:26.480 --> 00:42:26.960
بچه ها

00:42:27.120 --> 00:42:28.040
!سه

00:42:28.440 --> 00:42:29.440
!دو

00:42:29.760 --> 00:42:30.520
!یک

00:42:35.400 --> 00:42:36.610
تبریک میگم

00:42:36.640 --> 00:42:37.470
به داماد خوشتیپمون

00:42:37.520 --> 00:42:38.010
داماد

00:42:38.030 --> 00:42:39.110
چی میخوای بهش بگی؟

00:42:40.360 --> 00:42:41.240
برادرم

00:42:41.960 --> 00:42:42.930
آدم روراست و

00:42:42.960 --> 00:42:43.880
صادقیه

00:42:44.080 --> 00:42:45.250
مهم ترین چیز اینه که

00:42:45.280 --> 00:42:46.720
خیلی خوشتیه و موهاش بلنده

00:42:48.840 --> 00:42:50.370
اگه دختری اینجاست

00:42:50.410 --> 00:42:51.450
که روش کراش داری

00:42:51.800 --> 00:42:54.320
میتونی تورش بزنی

00:43:09.420 --> 00:43:28.860
(اتاق عروس)

00:43:29.880 --> 00:43:30.840
سلام

00:43:31.500 --> 00:43:39.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:39.524 --> 00:43:49.124
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:43:49.210 --> 00:43:52.970
♪یه روز ناگهان♪

00:43:53.690 --> 00:43:58.550
♪ فهمیدم که چقدر معمولی ام♪

00:43:59.810 --> 00:44:03.810
♪بدون حس مسئولیت راحت ترم♪

00:44:05.660 --> 00:44:09.710
♪یه روز ناگهان♪

00:44:10.040 --> 00:44:15.850
♪فهمیدم که چیز همیشگی ای وجود نداره♪

00:44:16.170 --> 00:44:21.180
♪نیازی به گشتن نیست♪

00:44:22.720 --> 00:44:29.050
♪عشق رو ببین و باهاش بمون ♪

00:44:30.920 --> 00:44:35.650
♪توی کنار هم موندن و دور بودن♪

00:44:39.070 --> 00:44:46.630
♪فقط عاشق باش♪

00:44:47.430 --> 00:44:53.220
♪زمان بقیه کارهارو انجام میده♪

00:44:53.960 --> 00:45:02.010
♪زمان بقیه کارهارو انجام میده♪