WEBVTT

00:00:07.436 --> 00:01:19.336
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.060 --> 00:01:29.980
=دختران درخشان=

00:01:29.980 --> 00:01:32.900
=قسمت 8=

00:01:34.320 --> 00:01:35.200
ای خدا

00:01:35.800 --> 00:01:36.890
پس

00:01:36.920 --> 00:01:38.640
منه بدبخت

00:01:39.600 --> 00:01:41.960
شغلی ندارم که هیچ

00:01:42.400 --> 00:01:43.480
الان دوست پسرم ندارم

00:01:45.680 --> 00:01:46.680
همه چی

00:01:47.200 --> 00:01:48.160
درست میشه

00:01:48.680 --> 00:01:49.560
واقعا؟

00:01:52.520 --> 00:01:53.280
ممنونم

00:02:11.640 --> 00:02:12.200
آقای گِین

00:02:13.760 --> 00:02:15.290
نمیدونم چرا

00:02:15.320 --> 00:02:15.970
اما شما اونطوری که

00:02:16.000 --> 00:02:17.840
من تصور میکردم نیستید

00:02:18.960 --> 00:02:21.720
...اصلا فکرش رو نمیکردم که انقدر

00:02:23.240 --> 00:02:24.160
محافظ کار باشین

00:02:30.600 --> 00:02:32.370
احساس میکنی

00:02:32.400 --> 00:02:33.410
که حرفی نداری با من بزنی؟

00:02:33.440 --> 00:02:34.450
نه

00:02:34.480 --> 00:02:35.570
پس بعد از اینکه

00:02:35.600 --> 00:02:36.370
منو شخصا دیدی

00:02:36.400 --> 00:02:37.160
ناامید شدی؟

00:02:37.440 --> 00:02:38.010
نه

00:02:38.040 --> 00:02:39.090
هنوزم از اینکه دفعه آخر

00:02:39.120 --> 00:02:39.770
بهت دروغ گفتم ناراحتی؟

00:02:39.800 --> 00:02:40.610
معلومه که نه

00:02:40.640 --> 00:02:42.290
خب پس حالا که هیچ کدوم از اینا نیس

00:02:42.320 --> 00:02:43.330
چرا

00:02:43.360 --> 00:02:44.690
باهام بیشتر حرف نمیزنی؟

00:02:44.720 --> 00:02:45.720
بهم درس بده

00:02:46.040 --> 00:02:47.010
مثل چیزایی که

00:02:47.040 --> 00:02:48.120
توی اکانت رسمیت مینویسی

00:02:53.920 --> 00:02:54.480
میدونی چیه؟

00:02:54.600 --> 00:02:55.210
اها

00:02:55.240 --> 00:02:56.160
قبلنا

00:02:56.480 --> 00:02:57.410
اگه خودکشی میکردی

00:02:57.440 --> 00:02:58.800
بیمه زندگی بهت تعاق نمیگرفت

00:02:59.400 --> 00:03:00.010
ها؟

00:03:00.040 --> 00:03:01.130
الان

00:03:01.160 --> 00:03:02.890
اگه دو سال بعد از اینکه خودتو بیمه کردی

00:03:02.920 --> 00:03:04.050
خودکشی کنی

00:03:04.080 --> 00:03:05.360
بیمه پولشو میده

00:03:05.920 --> 00:03:06.520
ها؟

00:03:07.560 --> 00:03:09.240
چیزی که میخوام بگم اینه که

00:03:10.240 --> 00:03:12.800
از نظر یه روانشناس

00:03:12.920 --> 00:03:14.170
اگه کسی

00:03:14.200 --> 00:03:15.410
فکر خودکشی داشته باشه

00:03:15.440 --> 00:03:16.490
احتمال اتفاق افتادنش

00:03:16.520 --> 00:03:17.880
از الان تا دو سال دیگه خیلی کمه

00:03:18.120 --> 00:03:18.770
واسه همین

00:03:18.800 --> 00:03:20.000
کلا قضیه فرق کرده

00:03:20.880 --> 00:03:21.930
الان دیگه علم تجربی اعتماد به نفس داره

00:03:21.960 --> 00:03:22.850
درباره

00:03:22.880 --> 00:03:24.450
طبیعت انسان ها

00:03:24.480 --> 00:03:26.450
زمان بهترین داروئه

00:03:26.480 --> 00:03:27.610
باید باور داشته باشی که

00:03:27.640 --> 00:03:29.800
همه چیز به مرور درست میشه

00:03:31.680 --> 00:03:33.400
اوه

00:03:34.280 --> 00:03:35.240
که اینطور

00:03:35.600 --> 00:03:36.890
من بهت باور دارم

00:03:36.920 --> 00:03:38.080
به هرچی که میگی باور دارم

00:03:39.200 --> 00:03:39.800
واقعا؟

00:03:40.040 --> 00:03:40.840
واقعا

00:03:41.960 --> 00:03:42.560
...پس

00:03:43.320 --> 00:03:44.440
بیمه داری؟

00:03:46.000 --> 00:03:46.970
یه کار جدید دارم

00:03:47.000 --> 00:03:47.720
که کاملا مناسب توئه

00:03:55.200 --> 00:03:56.050
این یکی

00:03:56.080 --> 00:03:57.840
بیمه خانواده شاد

00:04:02.080 --> 00:04:03.720
دقیقا

00:04:04.560 --> 00:04:05.200
چیکار داری میکنی؟

00:04:43.480 --> 00:04:44.560
(عشق و منفعت)
مشکل تو چیه؟

00:04:44.840 --> 00:04:46.290
حتی اگه نمیخوای خودتو نشون بدی

00:04:46.320 --> 00:04:47.010
لازم نبود دنبال

00:04:47.040 --> 00:04:48.400
یه فروشنده بیمه بگردی که منو دست بندازه

00:04:50.680 --> 00:04:51.810
میخواستم برات یه پسر کیوت پیدا کنم که

00:04:51.840 --> 00:04:53.440
باهاش بگردی

00:04:54.360 --> 00:04:55.650
نمیدونستم

00:04:55.680 --> 00:04:56.840
نمیتونه خودشو کنترل کنه

00:04:58.000 --> 00:04:58.840
متاسفم

00:04:59.320 --> 00:04:59.970
جرات اینو ندارم که

00:05:00.000 --> 00:05:01.760
باهات روبرو بشم

00:05:02.160 --> 00:05:03.210
واسه همین ترجیح دادم

00:05:03.240 --> 00:05:04.560
ریسک کنم و یه دروغگو بشم

00:05:04.720 --> 00:05:05.450
تا بعد از اینکه منو دیدی

00:05:05.480 --> 00:05:07.560
ناامید بشی

00:05:09.200 --> 00:05:09.890
برای ادم های مختلف کلی
راه مختلف وجود داره که

00:05:09.920 --> 00:05:12.760
باهم در ارتباط باشن

00:05:13.480 --> 00:05:14.170
اون تصور

00:05:14.200 --> 00:05:16.000
خوب و دور از ذهنی که ازم داری

00:05:16.440 --> 00:05:19.130
ممکنه توی واقعیت

00:05:19.160 --> 00:05:20.640
ناپدید بشه

00:05:22.640 --> 00:05:24.400
فقط بهم اجازه بده

00:05:24.560 --> 00:05:26.360
اینجوری همراهت باشم

00:05:27.160 --> 00:05:28.520
تا وقت که بهم نیاز داری

00:05:29.400 --> 00:05:31.000
من پیشتم

00:06:04.460 --> 00:06:08.900
(مغازه کمیک مارچ)

00:06:12.080 --> 00:06:12.840
سلام

00:06:13.800 --> 00:06:15.280
اوه خوش اومدین

00:06:16.400 --> 00:06:17.760
دنبال اتاق میگردین؟

00:06:19.120 --> 00:06:21.880
میخواستم بدونم که رئیستون اینجا هست؟

00:06:22.120 --> 00:06:23.330
رئیس امروز نیومدن

00:06:23.360 --> 00:06:24.050
اما میتونین

00:06:24.080 --> 00:06:25.200
هرچی میخواین رو به من بگین

00:06:26.240 --> 00:06:27.080
که اینطور

00:06:28.120 --> 00:06:29.120
...خب

00:06:29.560 --> 00:06:31.530
من از روستاهای خارج شهر اومدم

00:06:31.560 --> 00:06:32.970
و موبایل و کیف پولم رو

00:06:33.000 --> 00:06:35.160
تو قطار ازم دزدین

00:06:35.960 --> 00:06:37.600
هیچ جای دیگه ای ندارم که برم

00:06:37.960 --> 00:06:39.290
بخاطر همین

00:06:39.320 --> 00:06:40.960
میخواستم بدونم میتونم واسه دوشب اینجا بمونم

00:06:41.840 --> 00:06:43.570
چندبار دیگه هم قبلا اینجا موندم

00:06:43.600 --> 00:06:45.210
اگه رئیستون منو ببینه

00:06:45.240 --> 00:06:46.480
میشناستم

00:06:46.840 --> 00:06:47.320
امممم

00:06:47.680 --> 00:06:50.050
اجازه اینجا دست من نیس

00:06:50.080 --> 00:06:50.930
نظرت چیه که

00:06:50.960 --> 00:06:52.040
به رئیسم زنگ بزنم؟

00:06:52.320 --> 00:06:53.450
بیا داخل و یکم بشین

00:06:53.480 --> 00:06:54.520
ممنونم

00:06:54.840 --> 00:06:55.680
خواهش میکنم

00:07:09.000 --> 00:07:09.970
سلام رئیس

00:07:10.000 --> 00:07:12.130
یه مشتری اومده اینجا و میگه که میخواد شب رو اینجا بمونه

00:07:12.160 --> 00:07:14.210
اما کیف پولش رو دزدیدن

00:07:14.240 --> 00:07:15.880
...و میگه که

00:07:19.280 --> 00:07:20.240
فهمیدم

00:07:30.480 --> 00:07:31.400
متاسفم

00:07:31.840 --> 00:07:33.720
رئیسم گفت که نمیشه

00:07:34.960 --> 00:07:35.920
که اینطور

00:07:36.960 --> 00:07:38.210
مشکلی نیس

00:07:38.240 --> 00:07:39.880
میدونم اینکار برات راحت نیس

00:07:40.880 --> 00:07:41.730
من دیگه میرم

00:07:41.760 --> 00:07:42.450
ممنونم

00:07:42.480 --> 00:07:43.800
کاری نکردم

00:07:45.560 --> 00:07:46.880
چیزی خوردی؟

00:07:49.320 --> 00:07:50.650
منظورم اینه که

00:07:50.680 --> 00:07:52.130
دیگه خیلی داره دیر میشه

00:07:52.160 --> 00:07:53.530
تازه مگه کیف پولت

00:07:53.560 --> 00:07:54.730
و گوشیت رو ندزدین؟

00:07:54.760 --> 00:07:56.160
بذار یه چیزی مهمونت کنم

00:08:11.160 --> 00:08:13.160
اروم بخور نپره گلوت

00:08:34.000 --> 00:08:34.880
ممنونم

00:08:35.200 --> 00:08:36.160
خواهش میکنم

00:08:36.840 --> 00:08:38.330
پول زیادی ندارم

00:08:38.360 --> 00:08:39.880
همینقدر میتونستم بهت کمک کنم

00:08:41.840 --> 00:08:43.410
پس امشب رو

00:08:43.440 --> 00:08:44.240
کجا میمونی؟

00:08:46.920 --> 00:08:47.800
نمیدونم

00:08:47.960 --> 00:08:49.010
نظرت چیه

00:08:49.040 --> 00:08:50.280
بری پیش پلیس؟

00:08:54.840 --> 00:08:56.570
نگران من نباش

00:08:56.600 --> 00:08:58.250
من آدم بزرگم گم نمیشم

00:08:58.280 --> 00:08:59.560
تو برو خونه

00:09:03.000 --> 00:09:05.040
پس من میرم دیگه

00:09:06.000 --> 00:09:06.480
اوه

00:09:06.800 --> 00:09:07.280
راستی

00:09:11.480 --> 00:09:12.090
هیچی ندارم که

00:09:12.120 --> 00:09:13.640
بابت تشکر بهت بدم

00:09:14.480 --> 00:09:15.360
اینو بعنوان

00:09:16.080 --> 00:09:17.600
یادگاری ازم قبول کن

00:09:17.960 --> 00:09:19.480
ارزش چندانی نداره

00:09:19.960 --> 00:09:21.520
ولی کمیابه

00:09:25.080 --> 00:09:26.000
بلیکوف

00:09:26.720 --> 00:09:28.080
تویی؟

00:09:32.080 --> 00:09:33.440
این سمبل رو میشناسم

00:09:33.680 --> 00:09:35.250
این روی دست

00:09:35.280 --> 00:09:36.490
قهرمان زن داستان

00:09:36.520 --> 00:09:38.520
توی اولین کتاب کمیک بلیکوف تتو شده بود درسته؟

00:09:39.160 --> 00:09:40.080
بلیکوف گفته بود که

00:09:40.280 --> 00:09:41.760
خیلی از قهرمان زن داستان خوشش اومده

00:09:42.040 --> 00:09:43.090
واسه همین خودشم

00:09:43.120 --> 00:09:44.320
اینو رو دستش تتو کرد

00:09:45.640 --> 00:09:47.400
توی انجمنمون تصمیم بر این شد که

00:09:47.600 --> 00:09:49.090
حتی اگه بلیکوف رو دوست داشته باشیم

00:09:49.120 --> 00:09:51.050
نمیتونیم از اون تقلید کنیم و
این تتو رو روی دستمون بکشیم

00:09:51.080 --> 00:09:52.930
چون اون تنها کسیه که لیاقتشو داره

00:09:52.960 --> 00:09:54.360
اون خاصه

00:09:57.720 --> 00:09:58.520
...پس

00:10:00.000 --> 00:10:02.160
ممنون که فراموشش نکردی

00:10:02.840 --> 00:10:04.080
واقعا خودشی؟

00:10:10.600 --> 00:10:11.240
بیا بگیرش

00:10:12.360 --> 00:10:13.240
ممنونم

00:10:16.720 --> 00:10:17.640
ایول

00:10:24.520 --> 00:10:25.400
یواش

00:10:25.420 --> 00:10:32.000
(مغازه کمیک مارچ)

00:10:32.000 --> 00:10:32.530
بیا تو

00:10:32.560 --> 00:10:33.090
خودم میتونم بیارمش

00:10:33.120 --> 00:10:33.920
اشکالی نداره

00:10:34.200 --> 00:10:34.880
بیا

00:10:46.040 --> 00:10:46.680
تموم شد

00:10:48.040 --> 00:10:49.210
اتاق های طبقه بالا

00:10:49.240 --> 00:10:50.290
خیلی گرونن

00:10:50.320 --> 00:10:51.730
نمیتونم هزینه اشو بدم

00:10:51.760 --> 00:10:52.410
اما میتونم

00:10:52.440 --> 00:10:54.370
اینجارو برای چند روز کرایه کنم

00:10:54.400 --> 00:10:56.400
برای همین باید با اینجا بسازی

00:11:04.520 --> 00:11:05.480
ممنونم

00:11:07.680 --> 00:11:09.080
خیلی خوشحالم که با تو اشنا شدم

00:11:13.400 --> 00:11:14.360
خواهش میکنم

00:11:30.960 --> 00:11:31.800
هی

00:11:32.120 --> 00:11:35.130
چیائو چقدر دیگه مونده؟

00:11:35.160 --> 00:11:36.280
تحمل کن

00:11:37.560 --> 00:11:38.610
باشه

00:11:38.640 --> 00:11:39.610
فهمیدم

00:11:39.640 --> 00:11:40.960
تازه رسیدم خونه

00:11:44.640 --> 00:11:45.210
...پس

00:11:45.240 --> 00:11:46.850
بید زود بری تو رخت خوابت

00:11:46.880 --> 00:11:48.560
فردا صبح زود میبینمت

00:11:50.360 --> 00:11:50.840
آها

00:11:51.520 --> 00:11:53.120
فردا چی دوست داری بخوری؟

00:11:59.520 --> 00:12:00.400
اوه راستی

00:12:00.720 --> 00:12:01.880
ما زمان و مکانشو مشخص کردیم

00:12:02.000 --> 00:12:03.690
و میائو میائو ازم قول گرفت که تورو هم با خودم بیارم

00:12:03.720 --> 00:12:04.680
چجوری باید جواب اونو بدم؟

00:12:05.400 --> 00:12:06.850
با اینکه اون دوست دختر سابقته

00:12:06.880 --> 00:12:08.490
بازم تو رو دعوت کرده

00:12:08.520 --> 00:12:09.650
اگه نری

00:12:09.680 --> 00:12:11.440
فکر نمیکنی بی انصافی باشه؟

00:12:13.560 --> 00:12:14.370
دیدی؟ هر سری که من اسم میائو میائو رو میارم

00:12:14.400 --> 00:12:15.330
اینجوری ساکت میشی

00:12:15.360 --> 00:12:16.370
باورم نمیشه

00:12:16.400 --> 00:12:17.410
اگه نمیخواستی باهاش رابطه ای

00:12:17.440 --> 00:12:18.370
داشته باشی

00:12:18.400 --> 00:12:20.280
پس چرا کادو فرستادی؟

00:12:21.400 --> 00:12:23.400
چون بهش قول داده بودم

00:12:24.920 --> 00:12:26.690
بیخیال بابا قبل از اینکه بهش قول بدی

00:12:26.720 --> 00:12:27.570
شما دوتا

00:12:27.600 --> 00:12:28.600
دیوانه وار عاشق هم بودین

00:12:28.960 --> 00:12:29.770
من پیشنهاد میکنم که

00:12:29.800 --> 00:12:30.850
اون روز به همراه

00:12:30.880 --> 00:12:32.000
یه خانوم برو به مراسم

00:12:32.280 --> 00:12:33.880
اینجوری هیچ کس هم معذب نمیشه

00:12:34.320 --> 00:12:34.800
اوه خدا

00:12:35.160 --> 00:12:36.320
باید برگردم مغازه

00:12:37.160 --> 00:12:37.850
وقتی کارت تموم شد

00:12:37.880 --> 00:12:38.800
بیا مغازه

00:12:39.520 --> 00:12:40.600
بعدا میبینمت

00:13:05.320 --> 00:13:05.850
ببخشید

00:13:05.880 --> 00:13:06.890
متاسفم

00:13:06.920 --> 00:13:08.730
خسارتشو رو میدم باشه؟

00:13:08.760 --> 00:13:10.680
نه مشکلی نیس خودم درستش میکنم

00:13:19.760 --> 00:13:20.810
معذرت میخوام خانوم

00:13:20.840 --> 00:13:21.850
ببخشید که اینطور شد -
عیبی نداره -

00:13:21.880 --> 00:13:22.680
خودم درستش میکنم

00:13:34.520 --> 00:13:35.760
بیا بریم خونه

00:13:36.920 --> 00:13:37.720
هان؟

00:13:38.600 --> 00:13:39.930
مگه تو طبقه پایین زندگی نمیکنی؟

00:13:39.960 --> 00:13:40.880
پس راه خونه امون یکیه

00:13:41.560 --> 00:13:42.160
من...

00:13:42.320 --> 00:13:43.090
خونه نمیرم

00:13:43.120 --> 00:13:43.960
قرار دارم

00:13:44.800 --> 00:13:45.680
...اوه

00:13:47.080 --> 00:13:48.280
چرا اونجوری میگی اوه؟

00:13:48.600 --> 00:13:49.770
منظور خاصی نداشتم

00:13:49.800 --> 00:13:50.930
فقط میخواستم یادآوری کنم که

00:13:50.960 --> 00:13:52.170
این آبجو فقط برای

00:13:52.200 --> 00:13:53.120
هفت روز موندگاری داره

00:13:53.280 --> 00:13:54.570
خودم میدونم خب که چی؟

00:13:54.600 --> 00:13:56.010
مگه نگفتی که

00:13:56.040 --> 00:13:57.690
داری میری یه سفر کاری؟

00:13:57.720 --> 00:13:58.290
واسه همین نوشیدنی خریدم که

00:13:58.320 --> 00:13:59.490
با دوستم بنوشم

00:13:59.520 --> 00:14:01.170
بخاطر همینم میتونم تمام آبجو هارو بنوشم

00:14:01.200 --> 00:14:02.240
...آها

00:14:03.160 --> 00:14:04.290
سخت نگیر

00:14:04.320 --> 00:14:05.920
قبل از اینکه دوباره اشتباهی
بری تو اتاق یه نفر دیگه

00:14:09.960 --> 00:14:11.610
پس داری میگی که

00:14:11.640 --> 00:14:13.450
همکاری تائید شد؟

00:14:13.480 --> 00:14:14.200
بله

00:14:14.600 --> 00:14:15.370
از قبل

00:14:15.400 --> 00:14:16.170
قرارداد رو فرستاده بودن

00:14:16.200 --> 00:14:17.010
بخش حقوقیمون

00:14:17.040 --> 00:14:17.880
داره شرایط رو چک میکنه

00:14:18.080 --> 00:14:18.930
من فکر میکنم اگه

00:14:18.960 --> 00:14:20.250
مشکلی بوجود نیاد

00:14:20.280 --> 00:14:21.450
قراداد

00:14:21.480 --> 00:14:23.120
این هفته امضا میشه

00:14:24.080 --> 00:14:24.760
عالیه

00:14:25.760 --> 00:14:26.330
گوش کن

00:14:26.360 --> 00:14:27.570
با دای شی شی یه قرار ملاقات بذار

00:14:27.600 --> 00:14:28.490
به شام دعوتش کن

00:14:28.520 --> 00:14:29.690
که قدردانیمون رو بهش نشون بدی

00:14:29.720 --> 00:14:31.010
بعدا وقتی که پروژه شروع بشه

00:14:31.040 --> 00:14:31.730
لازمش داریم که

00:14:31.760 --> 00:14:33.450
کارا رو هماهنگ کنه

00:14:33.480 --> 00:14:34.650
بعدا؟

00:14:34.680 --> 00:14:35.890
مگه نقش دای شی شی به عنوان طلسم خوش شانسی

00:14:35.920 --> 00:14:37.490
قبلا تموم نشده بود؟

00:14:37.520 --> 00:14:39.080
چرا به اون نیاز داریم تا برامون کارها رو هماهنگ کنه؟

00:14:39.720 --> 00:14:40.210
هیچ کس

00:14:40.240 --> 00:14:41.450
نمیتونه تو رو

00:14:41.480 --> 00:14:42.920
بیشتر از دو دقیقه دوست داشته باشه و تحمل کنه

00:14:43.080 --> 00:14:43.930
نقش تو این بود که

00:14:43.960 --> 00:14:44.370
بتونی

00:14:44.400 --> 00:14:45.050
دای شی شی رو

00:14:45.080 --> 00:14:46.040
وارد پروژه بکنی دیگه درسته؟

00:14:46.240 --> 00:14:47.090
الان قراداد امضا شده ولی

00:14:47.120 --> 00:14:47.570
اون هنوز عضوی از پروژه نیس

00:14:47.600 --> 00:14:48.610
چه توضیحی برای این داری؟

00:14:48.640 --> 00:14:49.850
مگه تو نباید همه کارا رو ردیف کنی؟

00:14:49.880 --> 00:14:50.130
وایستین

00:14:50.160 --> 00:14:51.730
اما ما که نمیتونیم

00:14:51.760 --> 00:14:52.930
همیشه به دای شی شی تکیه کنیم

00:14:52.960 --> 00:14:54.040
کی گفته همیشه قراره به اون متکی باشیم؟

00:14:55.040 --> 00:14:56.170
اما این بهتر نیس که

00:14:56.200 --> 00:14:57.490
این پایه محکم رو

00:14:57.520 --> 00:14:58.760
توی شرکتمون داشته باشیم؟

00:14:59.320 --> 00:15:00.330
درضمن

00:15:00.360 --> 00:15:01.890
بخش مدیریت سرمایه گذاری که

00:15:01.920 --> 00:15:03.600
که همیشه یه دستیار لازم داشت

00:15:03.680 --> 00:15:04.610
حالا من دارم بهت

00:15:04.640 --> 00:15:05.480
لطف میکنم و سهمیه میدم

00:15:05.640 --> 00:15:06.610
ازت میخوام که بری

00:15:06.640 --> 00:15:08.080
و دای شی شی رو برای من استخدام کنی

00:15:11.240 --> 00:15:11.800
رد میکنم

00:15:12.640 --> 00:15:13.970
دای شی شی هم قبول نمیکنه

00:15:14.000 --> 00:15:15.050
این کارو نمیخواد

00:15:15.080 --> 00:15:16.050
این چیزیه که

00:15:16.080 --> 00:15:17.160
دفعه اخر گفتی

00:15:17.600 --> 00:15:18.570
چیزی نیست که تو بتونی تصمیم بگیری

00:15:18.600 --> 00:15:19.920
برو اول از خود دای شی شی بپرس

00:15:23.160 --> 00:15:23.960
آقای دوان؟

00:15:30.640 --> 00:15:32.170
سلام اسم من مٍگو می هست

00:15:32.200 --> 00:15:33.490
از آشنایی با شما خوشبختم

00:15:33.520 --> 00:15:35.370
من از دانشگاه نیهون فارغ التحصیل شدم

00:15:35.400 --> 00:15:37.450
و بعد از اون مدرک مدیریت بازرگانی رو

00:15:37.480 --> 00:15:39.520
از دانشگاه کالیفورنیا گرفتم

00:15:40.160 --> 00:15:41.000
...حالا

00:15:44.240 --> 00:15:45.200
واو

00:15:45.840 --> 00:15:48.040
فقط یه شغل پشت میزیه

00:15:48.920 --> 00:15:49.880
واقعا؟

00:15:51.000 --> 00:15:51.650
متاسفم

00:15:51.680 --> 00:15:53.010
مدیر هنوز جلسه تشریف دارن

00:15:53.040 --> 00:15:54.200
لطفا یه لحظه صبر کنین

00:15:58.600 --> 00:15:59.890
وقتی مدیر میگه یه لحظه صبر کنین

00:15:59.920 --> 00:16:01.720
معمولا یعنی یه ساعت تازه کم کمش اینه

00:16:02.440 --> 00:16:03.370
پس این یه آزمون

00:16:03.400 --> 00:16:04.800
برای تست کردن صبرمونه

00:16:14.280 --> 00:16:15.010
الو؟

00:16:15.040 --> 00:16:16.960
مدیر ژنگ چیزی شده؟

00:16:17.240 --> 00:16:17.880
اوه

00:16:18.120 --> 00:16:19.000
شی شی

00:16:19.240 --> 00:16:21.040
وقت داری یکم باهم حرف بزنیم؟

00:16:21.400 --> 00:16:22.000


00:16:22.080 --> 00:16:23.050
بله

00:16:23.080 --> 00:16:23.930
بفرمایین

00:16:23.960 --> 00:16:24.320
اوه

00:16:25.080 --> 00:16:27.000
فقط میخواستم بدونم که

00:16:27.520 --> 00:16:28.610
برنامه ای داری که

00:16:28.640 --> 00:16:30.200
برگردی سرکار؟

00:16:31.800 --> 00:16:34.200
برگردم به مدیریت؟

00:16:36.720 --> 00:16:38.280
...راجب شغلش

00:16:38.920 --> 00:16:41.400
بنطرم بهتره رو در رو باهم حرف بزنیم

00:16:43.800 --> 00:16:44.560
باشه

00:16:44.840 --> 00:16:46.480
باشه پس کٍی وقتت خالیه؟

00:16:46.560 --> 00:16:46.920
...آها

00:16:47.240 --> 00:16:48.730
امروز چطوره؟

00:16:48.760 --> 00:16:49.930
من بعد از ساعت دو بعد از ظهر

00:16:49.960 --> 00:16:50.920
توی دفترم

00:16:51.480 --> 00:16:52.120


00:16:53.040 --> 00:16:53.880
باشه

00:16:54.280 --> 00:16:55.770
بعد از ظهر اونجا میبینمتون

00:16:55.800 --> 00:16:56.970
اوه باشه

00:16:57.000 --> 00:16:58.090
بعد از ظهر میبینمت

00:16:58.120 --> 00:16:58.800
حتما

00:17:16.840 --> 00:17:18.200
چرا دای شی شی برگشته؟

00:17:41.240 --> 00:17:41.920
آقای هو

00:17:43.080 --> 00:17:44.040
ایشون اومده که وظایفش رو بدونه

00:17:44.520 --> 00:17:45.080
واو

00:17:45.200 --> 00:17:46.160
خوش اومدی

00:17:46.760 --> 00:17:47.600
چقدر خوب

00:17:48.040 --> 00:17:48.650
خب

00:17:48.680 --> 00:17:49.840
توی کدوم تیم باید بمونه؟

00:17:51.160 --> 00:17:52.320
بذارش با دوان شو کار کنه

00:17:52.760 --> 00:17:54.290
توی پروژه ای که دست اونه باشه

00:17:54.320 --> 00:17:54.960
اوکی؟

00:17:55.280 --> 00:17:56.090
اون دوتا قبلا

00:17:56.120 --> 00:17:56.970
خوب باهم کار میکردن

00:17:57.000 --> 00:17:58.010
دفعه اخر

00:17:58.040 --> 00:17:58.530
بله

00:17:58.560 --> 00:18:00.040
به زمان نیاز ندارن که باهم آشنا بشن

00:18:02.760 --> 00:18:04.160
من به آقای دای یه قولی دادم

00:18:04.480 --> 00:18:05.930
که کلی چیز

00:18:05.960 --> 00:18:06.720
توی این بخش یاد بگیری

00:18:06.840 --> 00:18:07.720
و از هر لحاظی بازده داشته باشی

00:18:08.480 --> 00:18:09.160
نگران نباش

00:18:10.400 --> 00:18:10.840
ادامه بدید

00:18:11.160 --> 00:18:12.370
باه س ما مرخص میشیم

00:18:12.400 --> 00:18:13.370
بریم دوان شو رو پیدا کنیم

00:18:13.400 --> 00:18:13.720
باشه

00:18:14.520 --> 00:18:15.040
بیا بریم

00:18:23.760 --> 00:18:24.490
مدیرٍ زنگ

00:18:24.520 --> 00:18:25.080
همم؟

00:18:31.400 --> 00:18:32.050
مدیر زنگ

00:18:32.080 --> 00:18:32.650
همم؟

00:18:32.680 --> 00:18:33.650
دیگه هیچ

00:18:33.680 --> 00:18:34.130
جای خالی ای

00:18:34.160 --> 00:18:35.600
توی شرکت نیس؟

00:18:36.760 --> 00:18:37.720
مشکل چیه؟

00:18:40.040 --> 00:18:41.930
پست مدیریت قبلیت

00:18:41.960 --> 00:18:43.200
الان پر شده

00:18:43.760 --> 00:18:45.490
دیگه هیچ بازگشایی ای  هم

00:18:45.520 --> 00:18:47.000
توی بقیه بخش های شرکت نیس

00:18:50.840 --> 00:18:52.680
فکر میکردم برات مهم نیس که

00:18:52.960 --> 00:18:54.640
این ساختمون قدیمی لیو که هستش

00:18:54.720 --> 00:18:55.840
نه برام مهم نیس

00:18:56.040 --> 00:18:56.680
...من

00:19:00.760 --> 00:19:01.480
این چطوره؟

00:19:01.760 --> 00:19:02.690
بیا اول بریم

00:19:02.720 --> 00:19:03.400
با دوان شو حرف بزنیم

00:19:03.680 --> 00:19:04.490
اگه بازم مشکلی داشتی

00:19:04.520 --> 00:19:05.440
میتونی برگردی پیش من

00:19:07.760 --> 00:19:08.160
هی

00:19:08.560 --> 00:19:09.360
بیا بریم

00:19:20.920 --> 00:19:21.560
زودباش

00:19:22.360 --> 00:19:22.960
دوان شو

00:19:23.160 --> 00:19:23.720
بله؟

00:19:24.280 --> 00:19:25.730
بنا به درخواست آقای هو

00:19:25.760 --> 00:19:26.840
ایشون رو اوردم اینجا پیش تو

00:19:27.720 --> 00:19:28.450
خب دیگه

00:19:28.480 --> 00:19:29.400
بقیه اشو میسپارم به تو

00:19:30.600 --> 00:19:31.290
مشکلی نیس

00:19:31.320 --> 00:19:31.800
باشه

00:19:39.360 --> 00:19:40.650
فکر نمیکردم جراتشو داشته باشی که برگردی

00:19:40.680 --> 00:19:41.720
چرا بر نمیگشتم؟

00:19:42.120 --> 00:19:43.120
من هیچ کار اشتباهی نکردم

00:19:44.240 --> 00:19:45.240
به نفعته که درباره این قضیه مطمئن باشی

00:19:45.720 --> 00:19:46.880
چون زیر دست من کار کردن

00:19:47.400 --> 00:19:48.760
اونقدرام آسون نیس

00:19:49.840 --> 00:19:50.890
من برای بخش آسون کار

00:19:50.920 --> 00:19:51.760
برنگشتم

00:19:55.280 --> 00:19:56.520
تو میخوای گاو نر رو از شاخش بگیری
(یعنی داری راه سخته رو انتخاب میکنی...یه چیزایی تو این مایه ها)

00:19:56.680 --> 00:19:57.920
و رو پای خودت واستی

00:19:58.280 --> 00:19:58.970
از اونجایی که خودت

00:19:59.000 --> 00:19:59.680
راه سخته رو انتخاب کردی

00:20:00.560 --> 00:20:01.800
پس منو برای سختگیریم سرزنش نکن

00:20:09.900 --> 00:20:10.820
(بانک سوال برای مبانی بازارهای مالی)

00:20:11.440 --> 00:20:12.730
همه شغل های مربوط به بازرگانی

00:20:12.760 --> 00:20:13.760
توی شرکت ما

00:20:13.960 --> 00:20:14.770
البته بجز

00:20:14.800 --> 00:20:16.210
بخش مدیریت

00:20:16.240 --> 00:20:17.560
گواهینامه صلاحیت تجاری لازم دارن

00:20:18.120 --> 00:20:18.610
البته که

00:20:18.640 --> 00:20:19.570
وضعیت تو خاصه

00:20:19.600 --> 00:20:21.720
بخاطر همین میتونی از زمانت
استفاده کنی و درحین کار یاد بگیری

00:20:22.400 --> 00:20:23.130
اما

00:20:23.160 --> 00:20:23.930
اگه نتونی

00:20:23.960 --> 00:20:24.610
گواهی صلاحیت بگیری

00:20:24.640 --> 00:20:25.800
نمیتونی کارمند رسمی اینجا بشی

00:20:26.480 --> 00:20:27.360
پس

00:20:29.360 --> 00:20:30.480
عجله کن

00:20:31.000 --> 00:20:32.040
چون من

00:20:33.000 --> 00:20:34.080
آدمای بی دست و پا رو اینجا نگه نمیدارم

00:20:35.180 --> 00:20:36.580
(بانک سوال برای مبانی بازارهای مالی)

00:20:42.220 --> 00:20:45.860
(کباب کردن عشق سابقت)

00:20:56.060 --> 00:20:57.980
(کباب کردن عشق سابق در مقابل قرار شام عاشقانه)

00:21:05.960 --> 00:21:07.050
ببخشین

00:21:07.080 --> 00:21:08.600
برای مراسم اینجایین؟

00:21:11.200 --> 00:21:11.720
بله

00:21:11.800 --> 00:21:13.330
پس چرا اونجا واستادی؟

00:21:13.360 --> 00:21:14.120
بفرما داخل

00:21:16.400 --> 00:21:17.170
نگاه کن

00:21:17.200 --> 00:21:17.730
مردای امشب

00:21:17.760 --> 00:21:18.570
برای مراسم

00:21:18.600 --> 00:21:19.520
خیلی سطح بالان

00:21:20.320 --> 00:21:20.690
در حال حاضر

00:21:20.720 --> 00:21:21.450
میتونین از عصرونه

00:21:21.480 --> 00:21:22.160
لذت ببرین

00:21:22.600 --> 00:21:23.410
شاممون

00:21:23.440 --> 00:21:24.920
مخصوصا به دست

00:21:25.520 --> 00:21:27.120
یه آشپز پنج ستاره درست شده

00:21:27.680 --> 00:21:27.970
بفرمایید

00:21:28.000 --> 00:21:28.880
کد عضویت رو باید چک کنم

00:21:29.880 --> 00:21:30.440
باشه

00:21:37.440 --> 00:21:38.120
اوکی

00:21:39.360 --> 00:21:40.090
نگاه کن

00:21:40.120 --> 00:21:41.120
غذای خوب و مردای خوش قیافه

00:21:41.320 --> 00:21:41.880
برو

00:21:46.840 --> 00:21:47.640
لطفا بفرمایید

00:21:48.280 --> 00:21:49.080
ممنونم

00:21:51.640 --> 00:21:54.880
لطفا از خودتون پذیرایی کنین

00:21:57.360 --> 00:21:58.040
موفق باشین

00:22:01.040 --> 00:22:01.640
سلام

00:22:03.920 --> 00:22:04.720
سلام

00:22:21.080 --> 00:22:22.690
تو نباید اینکارا رو انجام بدی

00:22:22.720 --> 00:22:24.720
بدش به من بسه بیا اینجا

00:22:26.920 --> 00:22:27.890
ببین چی

00:22:27.920 --> 00:22:29.610
برات گرفتم

00:22:29.640 --> 00:22:31.080
شیر بای شیائو چون که خودمم پسندمه

00:22:31.680 --> 00:22:33.120
نوشیدنی مورد علاقه ام

00:22:33.960 --> 00:22:35.410
کل راه رو تا اینجا دوییدم

00:22:35.440 --> 00:22:36.400
هنوز گرمن

00:22:43.840 --> 00:22:45.120
تو خیلی بهم لطف کردی

00:22:45.760 --> 00:22:46.290
نمیدونم چیکار

00:22:46.320 --> 00:22:47.600
میتونم برات بکنم

00:22:47.880 --> 00:22:49.360
بذار من تمیزکاری هارو انجام بدم

00:22:49.760 --> 00:22:51.160
برای اجاره اتاق کافی نیس

00:22:51.640 --> 00:22:52.330
ولی دارم تمام تلاشم رو میکنم تا

00:22:52.360 --> 00:22:53.400
کارامو تموم کنم

00:22:53.480 --> 00:22:54.960
به محض اینکه پول دراوردم جبران میکنم

00:22:55.920 --> 00:22:56.720
راحت باش

00:22:57.880 --> 00:22:58.880
اول یه چیزی بخور

00:23:00.640 --> 00:23:01.650
دستای تو

00:23:01.680 --> 00:23:02.690
برای خلق کردنه

00:23:02.720 --> 00:23:03.410
من حواسم

00:23:03.440 --> 00:23:04.480
به بقیه کارا هست

00:23:05.480 --> 00:23:06.920
من هنوز منتظرم که ادامه  قسمت هاتو ببینم

00:23:11.160 --> 00:23:12.320
راستش

00:23:14.240 --> 00:23:15.920
این چند وقت خودم نبودم

00:23:16.960 --> 00:23:18.200
نمیتونم چیزی بکشم

00:23:20.040 --> 00:23:21.560
فکر کنم دارم

00:23:23.480 --> 00:23:24.720
انگیزه ام رو از دست میدم

00:23:28.680 --> 00:23:30.800
اینکه توی یه دوره زمانی نتونی کاری کنی

00:23:31.520 --> 00:23:32.640
اشکالی نداره که

00:23:32.880 --> 00:23:33.370
منم وقتایی شده که

00:23:33.400 --> 00:23:34.400
نتونم نقاشی کنم

00:23:36.840 --> 00:23:37.400
اوه

00:23:38.840 --> 00:23:40.210
کارای من

00:23:40.240 --> 00:23:41.330
اصلا با مال تو قابل قیاس نیس

00:23:41.360 --> 00:23:42.680
فقط برای سرگرمیه

00:23:42.920 --> 00:23:44.360
توام کمیک میکشی؟

00:23:44.520 --> 00:23:45.250
هممم

00:23:45.280 --> 00:23:46.330
یه سرگرمیه

00:23:46.360 --> 00:23:47.850
وقتی توی استرالیا تنها بودم

00:23:47.880 --> 00:23:48.320
برای وقت گذرونی نقاشی میکشیدم

00:23:49.280 --> 00:23:50.080
نشونشون بده بهم

00:23:51.520 --> 00:23:52.440
اشکالی نداره که

00:23:52.760 --> 00:23:53.720
نشونشون بده

00:24:01.880 --> 00:24:03.160
بهم نخندیا

00:24:03.320 --> 00:24:04.320
باشه

00:24:05.840 --> 00:24:06.960
خیلی کارم توش خوب نیست

00:24:23.400 --> 00:24:24.490
بهت که گفتم خوب نیستن

00:24:24.520 --> 00:24:25.810
حتی یه داستان کامل هم نیس

00:24:25.840 --> 00:24:26.840
بسه نگاه نکن

00:24:28.320 --> 00:24:29.330
کاشکی تو رو

00:24:29.360 --> 00:24:29.920
زودتر میشناختم

00:24:30.360 --> 00:24:30.960
اینجوری

00:24:31.680 --> 00:24:32.450
نقاشی هات

00:24:32.480 --> 00:24:33.520
میتونستن دیده بشن

00:24:33.880 --> 00:24:35.240
واقعا قشنگ نقاشی میکنی

00:24:36.640 --> 00:24:37.730
واقعا؟

00:24:37.760 --> 00:24:38.360
بله

00:24:41.280 --> 00:24:41.920
اوه راستی

00:24:42.760 --> 00:24:44.240
اومدی شانگهای

00:24:46.120 --> 00:24:47.680
برای ایده؟

00:24:48.600 --> 00:24:49.160
اوه

00:24:52.200 --> 00:24:53.760
با خانواده ام دعوام شد

00:24:54.080 --> 00:24:55.320
فرار کردم

00:24:57.360 --> 00:24:58.760
برای چی؟

00:25:00.000 --> 00:25:01.320
یه مدتی نتونستم

00:25:01.800 --> 00:25:03.560
چیز خوبی بکشم

00:25:04.280 --> 00:25:05.600
شاید بخاطر همین فکر کردن

00:25:06.600 --> 00:25:07.490
که نباید بیشتر از این

00:25:07.520 --> 00:25:08.130
وقتم رو

00:25:08.160 --> 00:25:09.240
بخاطر این تلف کنم

00:25:09.880 --> 00:25:11.450
چطوری ممکنه نقاشی کشیدن

00:25:11.480 --> 00:25:12.760
وقت تلف کردن باشه؟

00:25:18.760 --> 00:25:19.840
بیشتر وقتا

00:25:20.640 --> 00:25:21.370
هیچ راهی نیس که

00:25:21.400 --> 00:25:22.960
با بقیه حرف بزنی

00:25:25.600 --> 00:25:27.400
ولی نمیتونی تسلیم شی

00:25:28.200 --> 00:25:29.330
بذار یه چیزی بهت بگم

00:25:29.360 --> 00:25:31.360
وقتی برای اولین بار رفتم استرالیا

00:25:31.720 --> 00:25:33.210
تنها بودم و

00:25:33.240 --> 00:25:34.360
خیلی احساس غربت داشتم

00:25:34.800 --> 00:25:35.930
بخاطر کمیک های تو

00:25:35.960 --> 00:25:36.800
تونستم از پسش بر بیام

00:25:37.880 --> 00:25:39.400
با خودم میگفتم

00:25:39.920 --> 00:25:41.560
چرا یه کسی

00:25:42.080 --> 00:25:43.570
توی دنیا هست که

00:25:43.600 --> 00:25:45.200
تمام افکار منو میدونه؟

00:25:45.440 --> 00:25:46.290
انگار یکی دیگه از من

00:25:46.320 --> 00:25:47.240
توی دنیا هست

00:25:49.280 --> 00:25:50.280
من

00:25:51.000 --> 00:25:52.720
هیچ آرزو بزرگی ندارم

00:25:52.920 --> 00:25:54.170
و نمیدونم

00:25:54.200 --> 00:25:55.170
چه هدفی رو

00:25:55.200 --> 00:25:56.360
باید دنبال کنم

00:25:57.120 --> 00:25:58.560
اما هر دفعه که به کمیکای تو نگاه میکنم

00:25:59.360 --> 00:26:00.200
...احساس میکنم

00:26:00.760 --> 00:26:01.320
...اممم

00:26:01.840 --> 00:26:02.850
شجاعت این رو دارم که

00:26:02.880 --> 00:26:04.040
با آینده ام رو در رو بشم

00:26:06.280 --> 00:26:06.840
پس

00:26:08.040 --> 00:26:09.800
لطفا تسلیم نشو

00:26:10.680 --> 00:26:12.000
اگه توام مثل بقیه بشی

00:26:12.480 --> 00:26:13.560
من اونموقع چیکار کنم؟

00:26:20.120 --> 00:26:20.730
دقیقا همونجوری

00:26:20.760 --> 00:26:21.840
سه سال باهم بودیم

00:26:22.200 --> 00:26:23.330
هزینه هرچیزی که میخوردیم

00:26:23.360 --> 00:26:24.730
و هرچیزی که می آوردیم خونه رو

00:26:24.760 --> 00:26:25.720
تقسیم میکردیم

00:26:25.880 --> 00:26:26.800
خب این چیزا اشکالی نداره

00:26:27.120 --> 00:26:28.000
وقتی بهم زدیم

00:26:28.440 --> 00:26:29.450
همه چیزایی که بهش دادم رو

00:26:29.480 --> 00:26:30.210
بهم پس داد

00:26:30.240 --> 00:26:31.560
حتی لباس زیرش و جورابشو

00:26:32.560 --> 00:26:34.640
که کهنه بودن

00:26:36.880 --> 00:26:38.130
بعد ازم خواست که

00:26:38.160 --> 00:26:39.370
منم تمام چیزایی که بهم داده

00:26:39.400 --> 00:26:40.280
رو برگردونم

00:26:40.840 --> 00:26:42.490
حتی یه لیست از اون وسایل داشت

00:26:42.520 --> 00:26:43.250
کلی خرت و پرت کوچولو و ریز

00:26:43.280 --> 00:26:44.250
توی لیستش بود

00:26:44.280 --> 00:26:45.480
ک هاصلا نمیتونستم پیداش کنم

00:26:45.800 --> 00:26:46.850
بعدش بهم گفت که

00:26:46.880 --> 00:26:47.770
اونایی که پس ندادم رو

00:26:47.800 --> 00:26:48.480
نقدی حساب کنم

00:26:49.160 --> 00:26:50.000
تازه بیشتر هم هست

00:26:50.720 --> 00:26:51.810
بعدا از یکی شنیدم که

00:26:51.840 --> 00:26:52.850
بعضی چیزای جدیدی که

00:26:52.880 --> 00:26:54.010
بهش پس داده بودم رو

00:26:54.040 --> 00:26:55.210
کادو پیچ کرده

00:26:55.240 --> 00:26:56.480
و داده به دوست دختر جدیدش

00:26:57.000 --> 00:26:57.850
یا خدا

00:26:57.880 --> 00:26:58.920
چقدر زشت

00:26:59.200 --> 00:27:00.090
فکر کنم اون دوست دختر جدیده قراره

00:27:00.120 --> 00:27:02.080
مراسم بعدی به جای من غر بزنه

00:27:04.720 --> 00:27:05.280
ای بابا

00:27:06.440 --> 00:27:07.370
مردایی مثل اون

00:27:07.400 --> 00:27:08.600
تو هر کشوری پیدا میشن

00:27:08.960 --> 00:27:09.520
اوهوم

00:27:09.920 --> 00:27:10.480
اما

00:27:10.960 --> 00:27:11.840
من استثنایی ام

00:27:13.320 --> 00:27:14.960
فکر میکردم زبون چینیت خوبه

00:27:15.280 --> 00:27:17.200
اما اصطلاح هایی که استقاده میکنی لوت میده

00:27:18.160 --> 00:27:18.920
لوم میده؟

00:27:21.880 --> 00:27:23.440
این یعنی چی؟

00:27:25.680 --> 00:27:26.240
اوه

00:27:27.960 --> 00:27:28.890
بیا به سلامتی

00:27:28.920 --> 00:27:29.880
به سلامتی

00:27:35.680 --> 00:27:36.730
خب برای چی اینجایی؟

00:27:36.760 --> 00:27:37.490
دنبال چی میگردی؟

00:27:37.520 --> 00:27:38.280
بله

00:27:38.680 --> 00:27:40.160
که دوستای جدید پیدا کنم

00:27:41.560 --> 00:27:42.400
باشه

00:27:42.920 --> 00:27:44.280
داستانمو تعریف میکنم

00:27:44.560 --> 00:27:45.160
بفرمایین

00:27:45.280 --> 00:27:45.840
اوکی

00:27:48.160 --> 00:27:49.080
منم میخوام یه چیزی بگم

00:27:50.760 --> 00:27:52.400
دوست پسر سابقم رو کباب کنم

00:27:53.280 --> 00:27:56.080
اون آخر عوضیا بود

00:27:57.080 --> 00:27:57.970
...ما

00:27:58.000 --> 00:27:58.960
بلاخره اومدی

00:27:59.480 --> 00:28:00.570
مهمونامون دارن از گشنگی تلف میشن

00:28:00.600 --> 00:28:02.050
داشتیم دنبال خونه میگشتیم

00:28:02.080 --> 00:28:03.640
و پدر مادر های همدیگه رو ملاقات میکردیم

00:28:03.880 --> 00:28:04.970
ازم خواسته بود باهاش ازدواج کنم

00:28:05.000 --> 00:28:05.880
بهم حلقه الماس هم داده بود

00:28:06.320 --> 00:28:07.120
اما آخرش

00:28:07.440 --> 00:28:08.810
جا زد

00:28:08.840 --> 00:28:09.840
و رفت

00:28:13.320 --> 00:28:14.200
هممم

00:28:30.400 --> 00:28:31.200
عزیزکم

00:28:31.480 --> 00:28:32.600
کسی رو نتونستی پیدا کنی؟

00:28:33.280 --> 00:28:33.840
اممم

00:28:34.000 --> 00:28:34.960
نه هنوز

00:28:36.360 --> 00:28:37.200
چقدر ناراحت کننده

00:28:37.360 --> 00:28:38.650
فکر میکردم اون یارو عرب خوشتیپه

00:28:38.680 --> 00:28:39.760
ازت خوشش میاد

00:28:40.440 --> 00:28:42.010
فکر نکنم

00:28:42.040 --> 00:28:43.040
تیپ مورد پسندش باشم

00:28:45.000 --> 00:28:45.770
عیبی نداره

00:28:45.800 --> 00:28:46.800
از شامت لذت ببر

00:28:47.080 --> 00:28:48.120
تازه بیشتر هم هست

00:28:48.360 --> 00:28:49.320
واقعا؟

00:28:57.000 --> 00:28:57.560
ممنون

00:29:08.520 --> 00:29:09.080
عه

00:29:09.880 --> 00:29:10.960
چه تصادفی

00:29:11.360 --> 00:29:12.170
پس تو آشپزی هستی که

00:29:12.200 --> 00:29:13.130
بلده

00:29:13.160 --> 00:29:14.370
غذاهای غربی درست کنه

00:29:14.400 --> 00:29:15.650
دیگه توی هتل وی کار نمیکنی؟

00:29:15.680 --> 00:29:16.840
چیائو هیچی نگفت راجبش

00:29:16.960 --> 00:29:17.850
چیائو کیه؟

00:29:17.880 --> 00:29:19.120
چیائو یکی از دوستای خوب منه

00:29:19.240 --> 00:29:20.560
رئیست توی واحد بازرگانی

00:29:21.240 --> 00:29:21.800
اوه

00:29:22.040 --> 00:29:23.840
رفیقم صاحب اینجاس

00:29:24.360 --> 00:29:25.720
منم بعضی اوقات میام بهش کمک میکنم

00:29:27.600 --> 00:29:28.120
فهمیدم

00:29:28.960 --> 00:29:30.320
فکر کنم اشتباه متوجه شدی

00:29:31.840 --> 00:29:32.600
نه هیچم اینجور نیس

00:29:33.000 --> 00:29:34.480
ون رو شو همه چی رو بهم گفت

00:29:34.760 --> 00:29:35.490
اون زنی که اون روز برات

00:29:35.520 --> 00:29:37.360
ماتسوتاکه آورد
(ماتسوتاکه: یه نوع قارچ)

00:29:38.760 --> 00:29:39.480
اون موقع فهمیدم

00:29:39.880 --> 00:29:40.680
عجب دنیای کوچیکیه

00:29:41.560 --> 00:29:42.770
اگه میخوای میتونی امتحانش کنی

00:29:42.800 --> 00:29:43.880
...دفع پیش بهت گفتم -
باشه -

00:29:44.120 --> 00:29:46.000
که دوباره برات درست میکنم

00:29:49.640 --> 00:29:50.320
...چیزه

00:29:51.160 --> 00:29:52.560
من بابت دفعه متاسفم

00:29:53.160 --> 00:29:54.130
تو آشپز خوبی هستی

00:29:54.160 --> 00:29:55.240
اون مسئله هیچ ربطی به تو نداشت

00:29:55.600 --> 00:29:56.760
تقصیر من بود

00:29:57.360 --> 00:29:59.040
من کسی بودم که حالم بد بود

00:30:00.200 --> 00:30:01.210
وقتی که حالت بده

00:30:01.240 --> 00:30:02.560
باید غذای خوب بخوری

00:30:03.200 --> 00:30:03.960
لذت ببر

00:30:17.600 --> 00:30:18.960
الان که بیشتر فکر میکنم

00:30:19.760 --> 00:30:21.760
تو نباید بری پیش آقای لین

00:30:22.400 --> 00:30:23.400
وینسٍنت رو بفرست بره

00:30:24.240 --> 00:30:24.890
چرا؟

00:30:24.920 --> 00:30:26.160
دفعه پیش که اون اتفاق افتاد

00:30:26.920 --> 00:30:28.280
برای منم سخت گذشت

00:30:29.360 --> 00:30:30.170
تو زیر دست من کار میکنی

00:30:30.200 --> 00:30:31.330
اونم مشتری منه

00:30:31.360 --> 00:30:32.650
نمیخوام هیچکدومتون

00:30:32.680 --> 00:30:34.240
ناراحت بشین

00:30:35.480 --> 00:30:37.610
تیمم رو میبرم باهم حرف میزنیم

00:30:37.640 --> 00:30:38.360
بعدشم میریم

00:30:39.280 --> 00:30:40.000
ای خدا

00:30:40.400 --> 00:30:41.360
نگاه کن چی داری میگی

00:30:41.840 --> 00:30:43.250
این تایم شخصی آقای لینه

00:30:43.280 --> 00:30:44.570
بلاخره میتونه استراحت کنه

00:30:44.600 --> 00:30:46.090
و بره گلف بازی کنه

00:30:46.120 --> 00:30:47.210
بعد توام بری اونجا با چند نفر دیگه
همونجور عین اجل معلق واستین

00:30:47.240 --> 00:30:48.880
بنظرت چجوری میشه؟

00:30:50.880 --> 00:30:52.130
درضمن من امروز کارای دیگه هم دام

00:30:52.160 --> 00:30:53.570
نمیتونم باهات بیام

00:30:53.600 --> 00:30:54.650
کی میخواد ازت محافظت کنه

00:30:54.680 --> 00:30:55.890
اگه مشکلی پیش اومد؟

00:30:55.920 --> 00:30:57.200
من نیازی به محافظت ندارم

00:31:14.040 --> 00:31:14.570
باشه

00:31:14.600 --> 00:31:16.000
من بهت یه فرصت دادم

00:31:16.200 --> 00:31:17.690
اگه میخوای بری

00:31:17.720 --> 00:31:18.640
نمیتونم جلوت رو بگیرم

00:31:20.160 --> 00:31:21.960
کلی بهت هشدار دادم

00:31:23.600 --> 00:31:24.560
تصمیم با خودته

00:31:33.760 --> 00:31:34.690
این

00:31:34.720 --> 00:31:35.770
برنامه ی

00:31:35.800 --> 00:31:36.680
فعالیت های آفلاین مائه

00:31:36.960 --> 00:31:38.490
اگه مشکلی نیس

00:31:38.520 --> 00:31:39.650
که با همین برنامه بریم جلو

00:31:39.680 --> 00:31:40.960
تصحیحات پایین رو انجام بدم

00:31:41.160 --> 00:31:41.960
هویی چیائو -
...راجب تبلیغات هم -

00:31:44.360 --> 00:31:45.560
روز به این قشنگی

00:31:45.880 --> 00:31:47.440
خیلی راحت نیس که بتونی بیای گلف بازی

00:31:48.000 --> 00:31:49.280
نمیتونی فقط ریلکس کنی و لذت ببری؟

00:31:50.440 --> 00:31:51.680
اومدم اینجا باهات راجب کار حرف بزنم

00:31:52.120 --> 00:31:53.280
واسه همین باید اولویت کارمو حفظ کنم

00:31:54.040 --> 00:31:54.720
اولویت؟

00:31:55.640 --> 00:31:56.930
فکر نمیکنم فهمیده باشی

00:31:56.960 --> 00:31:57.920
اولویت ما اینجا با چیه؟

00:31:58.400 --> 00:31:59.800
اگه امروز گلف بازی کردن بهمون خوش بگذره

00:32:00.440 --> 00:32:01.920
میتونم هر برنامه ای رو قبول کنم

00:32:03.680 --> 00:32:04.520
چطوره بنظرت؟

00:32:05.000 --> 00:32:05.760
یه دست گلف میزنی؟

00:32:11.440 --> 00:32:11.920
چیه؟

00:32:12.640 --> 00:32:13.560
بلد نیستی؟

00:32:14.640 --> 00:32:15.240
عیب نداره

00:32:15.400 --> 00:32:15.810
بیا

00:32:15.840 --> 00:32:16.800
من بهت یاد میدم

00:32:36.920 --> 00:32:37.760
عالی بود

00:32:38.600 --> 00:32:39.960
کسی عاقله خیلی کم حرف میزنه

00:32:40.360 --> 00:32:41.490
اگه بتونی

00:32:41.520 --> 00:32:42.760
همه چیز رو انقدر تمیز انجام بدی

00:32:43.240 --> 00:32:44.200
آینده ات بیشتر

00:32:45.200 --> 00:32:46.760
تضمین میشه

00:32:55.640 --> 00:32:56.080
بیا بریم

00:32:59.720 --> 00:33:00.090
هی

00:33:00.120 --> 00:33:01.120
من میفهمم تٍری

00:33:01.960 --> 00:33:02.840
معلومه

00:33:03.040 --> 00:33:04.240
باید توافقی باشه

00:33:04.800 --> 00:33:05.210
هی

00:33:05.240 --> 00:33:05.960
نگران نباش

00:33:06.680 --> 00:33:07.960
از بازی کردن خوشش میاد

00:33:08.400 --> 00:33:09.560
منم باهاش بازی میکنم

00:33:09.640 --> 00:33:09.840
آآه

00:33:12.080 --> 00:33:12.920
باشه

00:33:13.240 --> 00:33:14.040
مشکلی نیس

00:33:14.640 --> 00:33:15.600
تا وقتی که بدونه باید چیکار کنه

00:33:17.040 --> 00:33:18.560
میتونه با ما همکاری داشته باشه

00:33:19.160 --> 00:33:20.120
باشه پس

00:33:20.440 --> 00:33:21.480
میرم که بازی کنم

00:33:51.960 --> 00:33:53.560
لطفا احترام خودتو نگه دار

00:33:53.800 --> 00:33:55.010
فکر نکن فقط بخاطر اینکه یکم قدرت داری

00:33:55.040 --> 00:33:56.080
میتونی اینجوری حرف بزنی

00:33:56.520 --> 00:33:57.280
تو کی هستی؟

00:33:57.360 --> 00:33:58.610
وینسِنت لی از هتل وی

00:33:58.640 --> 00:33:59.810
اگه میخواین فرم شکایت پر کنین

00:33:59.840 --> 00:34:00.290
بفرمایین

00:34:00.320 --> 00:34:01.210
اما من مطمئن میشم که

00:34:01.240 --> 00:34:02.000
تمام چیزایی که الان گفتی رو

00:34:02.680 --> 00:34:04.050
به گوش تمام افراد

00:34:04.080 --> 00:34:04.880
شرکتت برسونم

00:34:13.660 --> 00:34:18.540
(دفتر مدیریت اصلی)

00:34:20.200 --> 00:34:21.050
چه شکلی

00:34:21.080 --> 00:34:21.850
اینجوری شد؟

00:34:21.880 --> 00:34:22.440
هان؟

00:34:22.800 --> 00:34:23.650
باید از

00:34:23.680 --> 00:34:24.560
آقای لین بپرسی

00:34:24.720 --> 00:34:25.800
واقعا؟

00:34:26.160 --> 00:34:27.320
واقعا؟

00:34:27.600 --> 00:34:28.800
چیکارت کرد؟

00:34:28.920 --> 00:34:29.930
فقط داشتیم باهم گلف بازی میکردیم

00:34:29.960 --> 00:34:31.370
و باهم حرف میزدیم

00:34:31.400 --> 00:34:32.330
الان از نظر شما

00:34:32.360 --> 00:34:33.370
باید مارو رو تخت پیدا میکردین که

00:34:33.400 --> 00:34:34.160
تجاوز محسوب بشه؟

00:34:39.040 --> 00:34:40.160
شما دوتا

00:34:40.760 --> 00:34:41.650
من داشتم میرفتم

00:34:41.680 --> 00:34:43.010
ولی منو تو دردسر بزرگی انداختین

00:34:43.040 --> 00:34:44.480
چه شکلی باید این قضیه رو راست و ریست کنم؟

00:34:45.400 --> 00:34:46.450
تا موقعی که بیخیالش باشه

00:34:46.480 --> 00:34:47.400
این همکاری ادامه پیدا میکنه

00:34:48.040 --> 00:34:49.640
امیدوارم سرش به کار خودش باشه

00:35:05.360 --> 00:35:05.810
هی

00:35:05.840 --> 00:35:06.560
وقت صبحونه اس

00:35:09.320 --> 00:35:09.880
ای بابا

00:35:10.920 --> 00:35:11.770
دیروز

00:35:11.800 --> 00:35:13.120
بای شیانگ ون رو دیدم

00:35:13.680 --> 00:35:15.450
شنیدم دوست دختر سابقش

00:35:15.480 --> 00:35:16.680
داره ازدواج میکنه

00:35:17.560 --> 00:35:18.400
دوست دختر سابقش؟

00:35:21.920 --> 00:35:23.440
مگه نگفتی که بای شیانگ ون...

00:35:23.600 --> 00:35:24.370
مگه اون

00:35:24.400 --> 00:35:25.890
اونجوری

00:35:25.920 --> 00:35:26.730
نقش بازی نمیکرد

00:35:26.760 --> 00:35:27.680
که بتونه تو رو رد کنه؟

00:35:28.000 --> 00:35:29.330
اینکه منو دوست نداره رو میتونم درک کنم

00:35:29.360 --> 00:35:30.680
میتونست رو در رو اینو بهم بگه

00:35:30.840 --> 00:35:32.560
دیگه چرا خودشو اذیت کنه و نقش بازی کنه؟

00:35:33.680 --> 00:35:35.520
شاید بخاطر اینه که سخت میشه تو رو قانع کرد

00:35:35.960 --> 00:35:36.610
کی میدونه

00:35:36.640 --> 00:35:37.290
اگه میگفت نه

00:35:37.320 --> 00:35:38.240
چیکارش میکردی؟

00:35:38.600 --> 00:35:39.880
من که تو نیستم

00:35:41.920 --> 00:35:43.050
من مردم رو

00:35:43.080 --> 00:35:43.840
به کاری مجبور نمیکنم

00:35:44.800 --> 00:35:46.290
اگه تو انقدر خوبی

00:35:46.320 --> 00:35:47.400
چرا نتونستی

00:35:47.600 --> 00:35:48.920
قاپشو بدزدی؟

00:35:51.600 --> 00:35:52.200
ون رو شو

00:35:52.760 --> 00:35:54.170
نمیدونستم

00:35:54.200 --> 00:35:55.490
انقدر زبون بسته ای

00:35:55.520 --> 00:35:57.160
نمیخوام باهاش جر و بحث کنم

00:35:57.400 --> 00:35:57.760
هی

00:35:57.840 --> 00:35:59.080
پس بهم یکم پول قرض بده

00:36:01.440 --> 00:36:02.240
ون شیائو یانگ

00:36:02.800 --> 00:36:03.810
اصلا چیزی به اسم

00:36:03.840 --> 00:36:04.880
ارتباط منطقی بین این دوتا وجود داره؟

00:36:05.800 --> 00:36:06.440
نه

00:36:06.720 --> 00:36:07.930
فقط کارم گیره

00:36:07.960 --> 00:36:09.210
بلاخره تونستم حرف بزنم

00:36:09.240 --> 00:36:10.240
میتونی بهم یکم پول قرض بدی؟

00:36:10.760 --> 00:36:11.560
چقدر؟

00:36:12.240 --> 00:36:12.800
خیلی نه

00:36:13.160 --> 00:36:14.040
پنج هزارتا کافیه

00:36:14.440 --> 00:36:15.360
خیلی نیس؟ -
...بارکد منو اسکن کن -

00:36:16.360 --> 00:36:17.640
مشکلی برات پیش اومده؟

00:36:18.280 --> 00:36:19.920
چه مشکلی میتونه واسم پیش اومده باشه؟

00:36:20.280 --> 00:36:21.040
...من

00:36:21.320 --> 00:36:21.840
...اممم

00:36:23.320 --> 00:36:25.440
باید هوای یه دوستی رو داشته باشم

00:36:27.560 --> 00:36:29.280
مگه چقدر موندی تو شانگهای؟

00:36:29.440 --> 00:36:30.330
دوستی داری که

00:36:30.360 --> 00:36:31.360
بخوای هواشو داشته باشی؟

00:36:33.160 --> 00:36:33.720
...اممم

00:36:35.800 --> 00:36:36.640
الگوی زندگیم

00:36:37.040 --> 00:36:38.360
بلیکوف

00:36:38.840 --> 00:36:40.080
یه پسر روسی؟

00:36:40.560 --> 00:36:41.130
نه

00:36:41.160 --> 00:36:42.010
یه کارتونیست

00:36:42.040 --> 00:36:42.720
این لقبشه

00:36:42.840 --> 00:36:43.600
پسره یا دختر؟

00:36:44.120 --> 00:36:44.640
دختر

00:36:44.800 --> 00:36:45.400
چند سالشه؟

00:36:45.800 --> 00:36:46.440
از کجا اومده؟

00:36:46.760 --> 00:36:47.650
اگه اون الگوی زندگیته

00:36:47.680 --> 00:36:49.080
چرا تو باید هواشو داشته باشی و کمکش کنی؟

00:36:49.520 --> 00:36:50.680
اومدی اینجا آمارش رو دربیاری یا چی؟

00:36:51.040 --> 00:36:51.720
بهم پول قرض میدی یا نه؟

00:36:53.440 --> 00:36:54.970
نمیگم که نمیتونم بهت پول بدم

00:36:55.000 --> 00:36:56.240
اما باید بذاری ببینیمش

00:37:01.920 --> 00:37:02.960
چی؟ ون شیائو یانگ

00:37:04.160 --> 00:37:04.770
چون من بهت پول نمیدم

00:37:04.800 --> 00:37:06.160
داری فرار میکنی؟

00:37:06.480 --> 00:37:07.720
جراتشو ندارم

00:37:08.240 --> 00:37:08.880
واضحه

00:37:09.040 --> 00:37:10.520
به من اعتماد نداری

00:37:10.880 --> 00:37:12.080
اشکالی نداره

00:37:12.400 --> 00:37:13.770
میرم یه چیزی بخرم

00:37:13.800 --> 00:37:14.810
برای ناهار

00:37:14.840 --> 00:37:15.720
مشکلی نداره؟

00:37:24.080 --> 00:37:25.090
دیر برمیگردم خونه

00:37:25.120 --> 00:37:25.640
چقدر دیر؟

00:37:26.480 --> 00:37:27.170
خیلی دیر

00:37:27.200 --> 00:37:28.250
برای شام منتظر من نباشید خدافظ

00:37:28.280 --> 00:37:28.730
ون شیائو یانگ

00:37:28.760 --> 00:37:30.440
دلت کتک میخواد؟

00:37:32.120 --> 00:37:32.800
خیلی خب دیگه

00:37:34.120 --> 00:37:34.770
هی

00:37:34.800 --> 00:37:36.040
چی گفتم بهتون؟

00:37:36.640 --> 00:37:38.400
این عاشق شده

00:37:38.720 --> 00:37:39.560
حرف منو باور نمیکنین

00:37:41.840 --> 00:37:43.200
اینجوری به نظر نمیاد که عاشق شده باشه

00:37:44.040 --> 00:37:45.240
انگار داره کنترل میشه

00:37:47.600 --> 00:37:48.890
ممنون مراقب خودتون باشین

00:37:48.920 --> 00:37:49.640
بای بای

00:37:50.210 --> 00:37:50.840
بیا بریم

00:38:00.800 --> 00:38:02.160
یکم استراحت کن

00:38:02.680 --> 00:38:03.320
ممنونم

00:38:06.520 --> 00:38:07.120
...اممم

00:38:07.840 --> 00:38:08.800
متاسفم

00:38:09.440 --> 00:38:11.600
واقعا نتونستم پول رو بگیرم

00:38:13.200 --> 00:38:14.450
اما نگران نباش

00:38:14.480 --> 00:38:15.450
حقوق ماه بعدم رو

00:38:15.480 --> 00:38:16.960
از رئیسم زودتر گرفتم

00:38:17.240 --> 00:38:17.810
میتونم چند روز دیگه ام

00:38:17.840 --> 00:38:18.840
کرایه اتاقت رو بدم

00:38:19.200 --> 00:38:20.640
و تازه دارم روش کار میکنم

00:38:21.080 --> 00:38:22.210
تونستم با یه سری برنامه های تلویزیونی که

00:38:22.240 --> 00:38:22.850
اسپانسر هستن صحبت کنم

00:38:22.880 --> 00:38:24.800
میتونم متقاعدشون کنم که هزینه هارو قبول کنن

00:38:25.560 --> 00:38:26.520
پس نگران نباش

00:38:27.120 --> 00:38:28.360
نظرت راجب این چیه؟

00:38:29.560 --> 00:38:30.200
من

00:38:31.000 --> 00:38:32.040
میتونم خونه تو بمونم

00:38:33.240 --> 00:38:34.330
و اینجوری

00:38:34.360 --> 00:38:35.010
دیگه لازم نیس

00:38:35.040 --> 00:38:36.200
برای اتاق منم هزینه ای بدی

00:38:36.480 --> 00:38:37.330
وقتی که کارت پولم رو پس گرفتم

00:38:37.360 --> 00:38:38.960
اجاره رو میدم

00:38:39.440 --> 00:38:40.360
اما

00:38:41.240 --> 00:38:43.440
منم خودم خونه کس دیگه ای زندگی میکنم

00:38:44.520 --> 00:38:45.080
اوه

00:38:46.840 --> 00:38:47.840
اشکالی نداره

00:38:48.200 --> 00:38:49.480
زیاد به خودت سخت نگیر

00:38:50.360 --> 00:38:51.720
بعد از امشب از اینجا میام بیرون

00:38:51.960 --> 00:38:53.640
نمیتونم بیشتر از این بهت زحمت بدم

00:39:07.520 --> 00:39:08.770
اگه ازشون خوشت اومده

00:39:08.800 --> 00:39:09.960
بپرس بعد عکس بگیر

00:39:10.160 --> 00:39:11.690
زیر زیرکی از مردم عکس گرفتن

00:39:11.720 --> 00:39:13.480
کار خوبی نیس خاله جون

00:39:16.360 --> 00:39:17.240
خاله جون؟

00:39:35.080 --> 00:39:35.800
سلام

00:39:36.920 --> 00:39:38.050
خیلی وقته ازت خبری نداشتم

00:39:38.080 --> 00:39:38.600
اره

00:39:39.400 --> 00:39:40.600
وقت داری همو ببینیم؟

00:39:42.680 --> 00:39:43.560
یه چیزی هست که

00:39:44.200 --> 00:39:45.960
میخواستم راجبش ازت بپرسم

00:39:48.840 --> 00:39:49.960
از اون روز

00:39:50.840 --> 00:39:53.760
خیلی تو فکرتم

00:39:54.360 --> 00:39:54.720
اوه

00:39:54.920 --> 00:39:55.880
داستانت رو که شنیدم

00:39:56.320 --> 00:39:57.450
با خودم فکر کردم

00:39:57.480 --> 00:39:58.680
که واقعا دختر خوبی هستی

00:40:03.160 --> 00:40:03.720
وای نه

00:40:04.240 --> 00:40:05.010
بیخیال

00:40:05.040 --> 00:40:05.960
یعنی بدتر از این نمیتونست بشه

00:40:07.470 --> 00:40:07.880
بفرما بشین

00:40:07.880 --> 00:40:08.480
هی

00:40:09.200 --> 00:40:09.760
شی شی؟

00:40:10.120 --> 00:40:10.880
سلام شی شی

00:40:11.160 --> 00:40:11.880
سلام دوستان

00:40:11.920 --> 00:40:12.320
اوه

00:40:12.520 --> 00:40:13.690
شمام اومدین اینجا

00:40:13.720 --> 00:40:15.050
اینجا خیلی خوبه

00:40:15.080 --> 00:40:16.490
کاسه ماهی اینجام

00:40:16.520 --> 00:40:17.170
نسبتا خوبه

00:40:17.200 --> 00:40:17.610
اره؟

00:40:17.640 --> 00:40:18.120
اوهوم

00:40:18.240 --> 00:40:19.880
سلام

00:40:21.040 --> 00:40:22.040
میشناسیشون؟

00:40:22.760 --> 00:40:23.920
همکارام هستن

00:40:26.440 --> 00:40:27.560
چطوره

00:40:28.240 --> 00:40:29.120
ازشون بخوایم بیان پیش ما؟

00:40:29.880 --> 00:40:30.890
آه نه نه

00:40:30.920 --> 00:40:32.560
میخوان راجب یسری کارای اداری حرف بزنن

00:40:33.290 --> 00:40:34.500
چرا با یه خارجی اومده؟

00:40:34.500 --> 00:40:36.000
از کجا باید بدونم؟

00:40:36.000 --> 00:40:37.120
اونجا چه خبره؟

00:40:38.160 --> 00:40:39.010
...خب

00:40:39.040 --> 00:40:39.930
چرا میخواستی اینجا

00:40:39.960 --> 00:40:40.880
همو ببینیم؟

00:40:49.600 --> 00:40:50.800
عشق در نگاه اول

00:40:52.960 --> 00:40:54.000
چرا انقدر یهویی؟!

00:40:55.880 --> 00:40:57.120
البته قصدم خیره

00:40:58.040 --> 00:40:58.720
ببین

00:41:05.560 --> 00:41:06.570
میشه

00:41:06.600 --> 00:41:07.760
منو قبول کنی؟

00:41:10.000 --> 00:41:10.760
چه حلقه بزرگی

00:41:11.240 --> 00:41:11.960
نگینش خیلی گنده اس

00:41:13.280 --> 00:41:14.560
اونجا چه اتفاقی داره میفته؟

00:41:16.680 --> 00:41:17.880
چقدر سریع

00:41:18.240 --> 00:41:20.040
حتی یه دقیقه هم تلف نکرد

00:41:22.120 --> 00:41:23.490
با توجه به مقررات

00:41:23.520 --> 00:41:24.850
حاشیه کار تجاریِ

00:41:24.880 --> 00:41:25.730
شرکت اوراق بهادار

00:41:25.760 --> 00:41:27.330
سرمایه ثبت شده و سرمایه خالصِ

00:41:27.360 --> 00:41:27.890
متقاضیان

00:41:27.920 --> 00:41:30.890
برای ما به التفاوت کار تجاریِ

00:41:30.920 --> 00:41:32.690
شرکت های اوراق بهادار

00:41:32.720 --> 00:41:36.640
باید با افزایش ما به التفاوت مطابقت داشته باشه

00:41:40.720 --> 00:41:41.240
خیلی خب

00:41:42.760 --> 00:41:43.480
دیگه وقت خونه رفتنه

00:41:45.200 --> 00:41:45.930
فانگ

00:41:45.960 --> 00:41:47.210
فردا میبینمت

00:41:47.240 --> 00:41:47.800
خدافظ

00:41:48.120 --> 00:41:48.920
بای بای

00:41:49.360 --> 00:41:49.960
هی

00:41:50.440 --> 00:41:51.000
بله؟

00:41:51.720 --> 00:41:52.650
داری میری خونه

00:41:52.680 --> 00:41:53.120
الان؟

00:41:54.080 --> 00:41:54.640
ها؟

00:41:55.000 --> 00:41:55.720
وقت رفتنه دیگه

00:41:56.440 --> 00:41:56.890
ما همچین قراری

00:41:56.920 --> 00:41:57.880
به اسم وقت رفتن نداریم

00:41:58.520 --> 00:41:59.800
نگاه همه مشغولن

00:42:00.800 --> 00:42:01.440
اوه

00:42:01.640 --> 00:42:03.360
ببخشید ولی

00:42:03.560 --> 00:42:05.170
هیچکی راجب این چیزی بهم نگفت

00:42:05.200 --> 00:42:06.850
اگه کمتر چرت و پرت بگی

00:42:06.880 --> 00:42:08.120
و بیشتر بخونی متوجه میشی

00:42:12.200 --> 00:42:13.480
من داشتم میخوندم

00:42:17.240 --> 00:42:17.840
من رفتم

00:42:40.200 --> 00:42:40.810
باشه بای

00:42:40.840 --> 00:42:41.960
بای

00:42:53.400 --> 00:42:54.280
دای شی شی

00:43:02.360 --> 00:43:03.120
منم

00:43:04.800 --> 00:43:05.650
حواست به قدمات باشه

00:43:05.680 --> 00:43:06.320
باشه

00:43:07.720 --> 00:43:08.560
از این طرف

00:43:09.920 --> 00:43:10.450
بیا بشینیم

00:43:10.480 --> 00:43:11.480
اره ممنون

00:43:14.480 --> 00:43:15.610
انتظار اینو نداشتم که

00:43:15.640 --> 00:43:16.960
تورو اینجوری اینجا ببینم

00:43:17.720 --> 00:43:19.760
فکر نمیکردم انقدر دقیق دربیاد

00:43:19.880 --> 00:43:20.840
جانم؟

00:43:21.400 --> 00:43:22.320
آآا هیچی

00:43:22.760 --> 00:43:23.880
چیشد که اومدی شانگهای؟

00:43:24.120 --> 00:43:24.690
من؟

00:43:24.720 --> 00:43:25.800
من برای کار اینجا اومدم

00:43:26.360 --> 00:43:27.280
خدایا ببینش

00:43:27.520 --> 00:43:28.600
خیلی سال بود که تو رو ندیده بودم

00:43:30.160 --> 00:43:31.120
خوشگل تر شدی

00:43:31.560 --> 00:43:32.450
یادمه تو دانشگاه

00:43:32.480 --> 00:43:33.480
یکم تپل مپل بودی

00:43:33.720 --> 00:43:34.880
ولی بامزه بودی

00:43:37.160 --> 00:43:38.360
چی میل دارین؟

00:43:40.280 --> 00:43:40.490
اوه

00:43:40.520 --> 00:43:41.410
من فقط

00:43:41.440 --> 00:43:41.920
یه لیموناد میخوام

00:43:43.240 --> 00:43:44.520
منم آبجو میخوام

00:43:45.000 --> 00:43:45.490
ببخشین ما

00:43:45.520 --> 00:43:46.730
اینجا تعداد کمی نوشیدنی داریم

00:43:46.760 --> 00:43:47.770
میخواین این شامپاین رو

00:43:47.800 --> 00:43:49.330
امتحان کنین؟

00:43:49.360 --> 00:43:49.930
جدیدا

00:43:49.960 --> 00:43:50.880
طعمش رو ارتقا دادیم

00:43:51.120 --> 00:43:52.600
آجیل و میوه هاش مجانین

00:43:53.600 --> 00:43:54.600
باشه پس همین شامپاین اوکیه

00:43:54.760 --> 00:43:55.320
آااه

00:43:55.344 --> 00:44:25.344
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:25.368 --> 00:45:25.368
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.