WEBVTT

00:00:00.140 --> 00:01:25.060
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.060 --> 00:01:29.980
=دختران درخشان=

00:01:29.980 --> 00:01:32.900
=قسمت شانزده=

00:01:34.160 --> 00:01:35.560
گوش کن

00:01:36.440 --> 00:01:37.280
اگه

00:01:38.000 --> 00:01:39.600
فرض کنیم که

00:01:40.000 --> 00:01:41.410
من با دوجیامو

00:01:41.440 --> 00:01:42.970
قرار میذارم

00:01:43.000 --> 00:01:44.320
برام دردناکه؟

00:01:44.800 --> 00:01:46.280
با دو جیامو قرار میذاری؟

00:01:46.880 --> 00:01:47.880
نه فقط اینکه

00:01:49.720 --> 00:01:51.370
پس داری جدی جدی بهش فکر میکنی

00:01:51.400 --> 00:01:52.600
باید برای خودت روشن کنی

00:01:53.160 --> 00:01:55.010
احساساتی که نسبت بهش داری

00:01:55.040 --> 00:01:55.930
بخاطر اینکه

00:01:55.960 --> 00:01:57.360
آیدلتو تحسین میکنی

00:01:57.600 --> 00:01:58.240
یا

00:01:58.640 --> 00:02:00.080
بخاطر عشق حقیقیه

00:02:01.360 --> 00:02:02.200
اگه گزینه اول باشه

00:02:02.840 --> 00:02:03.970
با هم بودنتون

00:02:04.000 --> 00:02:05.000
مشکلی نداره

00:02:05.960 --> 00:02:07.240
اگه که از خط رد شی

00:02:07.920 --> 00:02:09.120
تعادل بهم میریزه

00:02:11.160 --> 00:02:11.930
اما اگه گزینه دو درست باشه

00:02:11.960 --> 00:02:13.200
واقعا باید خوب راجبش فکر کنی

00:02:14.160 --> 00:02:15.880
به نظرم حق با خواهرته

00:02:16.480 --> 00:02:17.450
اون دو جیامو

00:02:17.480 --> 00:02:18.480
بیشتر از بیست سال باهات فاصله ی سنی داره

00:02:18.800 --> 00:02:20.560
اصلا جای باباته

00:02:20.720 --> 00:02:21.570
تفکرات و دیدگاه تو

00:02:21.600 --> 00:02:22.520
کاملا باهاش فرق داره

00:02:23.360 --> 00:02:24.370
اگه باهاش قرار بذاری

00:02:24.400 --> 00:02:25.360
و باهم دیگه زندگی کنین

00:02:25.600 --> 00:02:27.250
با مشکلات و موانع زیادی

00:02:27.280 --> 00:02:28.120
رو به رو میشی

00:02:28.880 --> 00:02:30.960
اما تو داستانای کامیک

00:02:31.360 --> 00:02:32.610
تا وقتی دو نفر

00:02:32.640 --> 00:02:33.760
عاشق هم باشن

00:02:34.160 --> 00:02:35.050
میتونن با هم

00:02:35.080 --> 00:02:35.960
از پس مشکلات بر بیان

00:02:39.160 --> 00:02:40.160
خدایا

00:02:41.360 --> 00:02:43.000
شیائو یانگ گلم

00:02:44.080 --> 00:02:45.840
اونا همش داستانه

00:02:56.200 --> 00:02:56.600
هی

00:02:57.160 --> 00:02:57.480
چیه؟

00:02:58.680 --> 00:03:01.000
به نظر خودت دوجیامو

00:03:01.960 --> 00:03:02.760
عاشقته؟

00:03:08.440 --> 00:03:10.160
فکر کنم آره

00:03:11.520 --> 00:03:13.530
ببین، اون بخاطرم زخمی شد

00:03:13.560 --> 00:03:14.330
و

00:03:14.360 --> 00:03:15.450
همیشه

00:03:15.480 --> 00:03:16.760
حواسش بهم هست

00:03:17.080 --> 00:03:18.040
مطمئنی؟

00:03:18.440 --> 00:03:19.080
آره

00:03:23.280 --> 00:03:25.400
پس در این صورت

00:03:27.080 --> 00:03:28.690
میشه

00:03:28.720 --> 00:03:30.240
یه امتحانی بکنی

00:03:31.000 --> 00:03:32.010
ببین

00:03:32.040 --> 00:03:33.280
تو هنوز جوونی

00:03:33.680 --> 00:03:35.000
نذار حسرت بخوری

00:03:35.600 --> 00:03:36.210
و

00:03:36.240 --> 00:03:38.050
اگه نتونی تصمیمتو بگیری

00:03:38.080 --> 00:03:38.770
احساس میکنی بهم ریختی

00:03:38.800 --> 00:03:39.250
درسته؟

00:03:39.280 --> 00:03:39.760
آره

00:03:40.920 --> 00:03:41.770
اما چطوری

00:03:41.800 --> 00:03:42.680
باید تلاشمو بکنم؟

00:03:43.320 --> 00:03:44.000
از من میپرسی؟

00:03:46.240 --> 00:03:47.440
حتی اگه بخوام بهت یاد بدم

00:03:47.840 --> 00:03:48.880
نمیترسی ازم یاد بگیری؟

00:03:50.200 --> 00:03:51.920
هیچ کسی رو جز تو ندارم

00:03:52.440 --> 00:03:53.410
چیائو که

00:03:53.440 --> 00:03:54.480
عشق و عاشقی حالیش نیست

00:03:55.080 --> 00:03:56.440
اگه خواهرم بفهمه

00:03:56.720 --> 00:03:57.730
به چی فکر میکنم

00:03:57.760 --> 00:03:58.680
خرخره مو میجوه

00:03:58.920 --> 00:03:59.410
پس لطفا

00:03:59.440 --> 00:04:00.240
بین خودمون بمونه

00:04:01.160 --> 00:04:02.970
تجربه ی تو

00:04:03.000 --> 00:04:04.130
خیلی بیشتره

00:04:04.160 --> 00:04:05.250
با اینکه راه اشتباهی رفتی

00:04:05.280 --> 00:04:06.680
تجربیاتت از سرچای گوگل بهتره

00:04:34.160 --> 00:04:35.330
پول خسارت رو

00:04:35.360 --> 00:04:36.650
به مشتری اون روزی

00:04:36.680 --> 00:04:37.760
فرستادم

00:04:38.360 --> 00:04:39.720
بهش بگو چک کنه

00:04:40.320 --> 00:04:41.040
باشه

00:04:42.800 --> 00:04:43.360
خواهر

00:04:44.200 --> 00:04:44.730
اینا اسنادیه که باید

00:04:44.760 --> 00:04:46.080
بررسی کنی

00:04:47.800 --> 00:04:49.720
این مشتری میخواد رزروشو کنسل کنه

00:04:50.760 --> 00:04:53.280
این مشتری قراردادو امضا کرده

00:04:53.760 --> 00:04:55.160
ما هم کاراشو انجام دادیم

00:04:55.400 --> 00:04:58.200
مراسم کاملا تموم شده

00:04:58.720 --> 00:05:00.720
اما مشتری نمیخواد تمام مبلغو پرداخت کنه

00:05:05.080 --> 00:05:06.450
حالا که مراسم گرفته شده

00:05:06.480 --> 00:05:08.280
این زر زرا برای چیه؟

00:05:08.560 --> 00:05:10.320
اگه نمیتونی باهاش مذاکره کنی، طبق قرار داد پیش برو

00:05:11.160 --> 00:05:12.160
و از دادگاه حکم بگیر

00:05:14.400 --> 00:05:15.840
نهایت تلاشمو میکنم تا باهاش مذاکره کنم

00:05:16.880 --> 00:05:17.520


00:05:17.640 --> 00:05:19.010
اینا

00:05:19.040 --> 00:05:20.160
مشتریایی ان که میخوان

00:05:20.720 --> 00:05:21.760
قرار دادو کنسل کنن

00:05:21.920 --> 00:05:23.920
ادعا کردن که ما

00:05:24.640 --> 00:05:26.050
به آبرو و اعتماد مشتری

00:05:26.080 --> 00:05:27.880
خیانت کردیم

00:05:35.720 --> 00:05:36.960
باشه

00:05:38.120 --> 00:05:39.690
اونایی که رزرو کردن میتونن کنسل کنن

00:05:39.720 --> 00:05:41.010
و پولشون دست نخورده

00:05:41.040 --> 00:05:41.770
بهشون برمیگرده

00:05:41.800 --> 00:05:42.850
اونایی که قراردادو امضا کردن

00:05:42.880 --> 00:05:44.170
هزینه هایی که شده کسر میشه

00:05:44.200 --> 00:05:45.650
و بقیه پول

00:05:45.680 --> 00:05:46.530
با رسید

00:05:46.560 --> 00:05:47.320
بهشون برمیگرده

00:05:47.640 --> 00:05:49.090
ادامه دادن

00:05:49.120 --> 00:05:50.130
یا لغو قرارداد

00:05:50.160 --> 00:05:50.800
به خودشون ربط داره

00:05:51.160 --> 00:05:51.640
اما

00:05:51.960 --> 00:05:52.760
این یعنی

00:05:52.800 --> 00:05:53.570
تمام پروژه های

00:05:53.600 --> 00:05:54.170
شرکتمون

00:05:54.200 --> 00:05:55.040
متوقف میشه

00:05:55.760 --> 00:05:56.850
بعدش باید چیکار کنیم؟

00:05:56.880 --> 00:05:59.010
من که سلبریتی نیستم

00:05:59.040 --> 00:06:00.920
حالا مگه چی شده؟

00:06:01.800 --> 00:06:03.320
تا کی میخواد این وضع ادامه پیدا کنه؟

00:06:05.040 --> 00:06:05.890
نگران نباش

00:06:05.920 --> 00:06:07.330
بعد یه مدت همه چی درست میشه

00:06:07.360 --> 00:06:08.170
فکر کن تو این مدت

00:06:08.200 --> 00:06:09.400
به خودمون استراحت دادیم

00:06:09.680 --> 00:06:10.290
وقت خوبی برای

00:06:10.320 --> 00:06:12.440
خوش گذرونی و ریلکس کردنه

00:06:13.440 --> 00:06:13.800
باشه

00:06:14.960 --> 00:06:15.760
برگرد سر کارت

00:06:16.120 --> 00:06:16.720
باشه

00:06:45.840 --> 00:06:46.400
هی

00:06:46.920 --> 00:06:47.730
عجله کن

00:06:47.760 --> 00:06:48.760
هو ترتیب یه جلسه رو باهامون داده

00:06:49.440 --> 00:06:50.080
راجب چیه؟

00:06:50.200 --> 00:06:51.040
از کجا بدونم؟

00:06:51.880 --> 00:06:53.170
انگار فوریه

00:06:53.200 --> 00:06:54.680
ما آخر سال سرمون شلوغ تره

00:06:55.080 --> 00:06:55.770
از 996 تا 007
(996یعنی 9صبح تا 9 شب 6 روز هفته)

00:06:55.800 --> 00:06:56.800
سر شیفتیم
(007یعنی 24/7 ، بیست چهار ساعت از 7 روز هفته کار میکنن)

00:06:59.480 --> 00:07:00.280
خوب

00:07:00.680 --> 00:07:01.330
این دای شی شی

00:07:01.360 --> 00:07:02.400
کارش درسته

00:07:03.680 --> 00:07:05.120
کار شاهزاده کوچولوی اسناد بدم نیست

00:07:05.240 --> 00:07:06.080
شاهزاده کوچولوی اسناد؟

00:07:06.640 --> 00:07:07.650
راجبش نمیدونی؟

00:07:07.680 --> 00:07:08.330
این لقبیه که

00:07:08.360 --> 00:07:09.360
همکارای بخشمون بهش دادن

00:07:10.480 --> 00:07:11.090
با اینکه دای شی شی

00:07:11.120 --> 00:07:12.090
گیج و

00:07:12.120 --> 00:07:12.840
دیر فهمه

00:07:13.600 --> 00:07:14.760
اما تو درست کردن اسناد کارش خوبه

00:07:15.280 --> 00:07:16.680
"با دقت انجام شد، از مطالعه لذت ببر"
به نظرم اون فقط بی حواسه

00:07:16.700 --> 00:07:17.300
"با دقت انجام شد، از مطالعه لذت ببر"

00:07:17.760 --> 00:07:18.800
و همه چیو سرسری میگیره

00:07:19.040 --> 00:07:20.330
برای همینه که بقیه

00:07:20.360 --> 00:07:21.810
همچین کارایی رو بهش میسپارن

00:07:21.840 --> 00:07:22.320
چی؟

00:07:22.640 --> 00:07:24.080
به چه حقی میگی لیاقت این جور کارا رو داره؟

00:07:24.120 --> 00:07:25.090
ناظر و سرپرستش منم

00:07:25.120 --> 00:07:25.960
چرا از این حرفا خبر ندارم؟

00:07:27.120 --> 00:07:28.170
عصبانی نشو

00:07:28.200 --> 00:07:28.720
دلت براش میسوزه؟

00:07:29.120 --> 00:07:29.800
نه

00:07:30.160 --> 00:07:31.210
ترتیب کاراشو

00:07:31.240 --> 00:07:32.080
خودم میچینم

00:07:32.360 --> 00:07:33.520
شما ها دارین مانع کار میشین

00:07:33.840 --> 00:07:34.850
چرا باید کار من

00:07:34.880 --> 00:07:35.320
عقب بیفته؟

00:07:35.480 --> 00:07:36.650
تو اصلا نمیدونستی؟

00:07:36.680 --> 00:07:38.040
معلومه که نه

00:07:39.720 --> 00:07:40.520
خوب

00:07:40.720 --> 00:07:42.600
خوشبحالش

00:07:43.600 --> 00:07:44.650
تازه اون

00:07:44.680 --> 00:07:46.090
تو درست کردن میزا

00:07:46.120 --> 00:07:47.200
واقعا خوبه

00:07:48.440 --> 00:07:49.920
آقای دوان، تو معلم خوبی هستی

00:07:50.400 --> 00:07:50.770
بهت گفته باشم

00:07:50.800 --> 00:07:51.490
دیگه نمیتونی

00:07:51.520 --> 00:07:52.040
اینکارا رو بکنی

00:07:52.240 --> 00:07:52.730
باشه

00:07:52.760 --> 00:07:53.600
گرفتم

00:07:53.680 --> 00:07:54.490
بیا بریم

00:07:54.520 --> 00:07:55.880
وگرنه هو عصبانی میشه

00:07:56.120 --> 00:07:56.960
عجله کن

00:08:09.880 --> 00:08:11.120
اسکل

00:08:21.440 --> 00:08:22.280
از این طرف لطفا

00:08:25.460 --> 00:08:31.140
(رونمایی از محصول)

00:08:31.160 --> 00:08:32.440
خسته نباشین

00:08:32.720 --> 00:08:33.730
تو همچین مدت کوتاهی

00:08:33.760 --> 00:08:34.370
همچین جای بزرگیو

00:08:34.400 --> 00:08:35.850
بازسازی کردین

00:08:35.880 --> 00:08:37.160
حتما خیلی تو زحمت افتادین

00:08:38.200 --> 00:08:39.000
همین طوره

00:08:39.520 --> 00:08:40.890
حالا که محصول رو روانه بازار کنیم

00:08:40.920 --> 00:08:41.650
نباید هیچ اشتباهی

00:08:41.680 --> 00:08:42.850
انجام بشه

00:08:42.880 --> 00:08:44.320
وگرنه باید کارمونو ول کنیم

00:08:46.880 --> 00:08:49.280
حالا علاوه بر کارمندامون

00:08:50.200 --> 00:08:52.330
تنها کسی که میتونه محصولمون رو

00:08:52.360 --> 00:08:53.840
به بهترین شکل به نمایش بذاره

00:08:54.320 --> 00:08:55.280
شرکت شماست

00:08:56.160 --> 00:08:57.290
به نظر میاد شرکت ما میخواد

00:08:57.320 --> 00:08:58.130
باقی فعالیت ها

00:08:58.160 --> 00:08:59.120
و قرارداد های یک ساله رو

00:08:59.440 --> 00:09:00.720
فقط با شما انجام بده

00:09:01.680 --> 00:09:03.570
اینکه همشو یه نفر انجام بده خوب نیست؟

00:09:03.600 --> 00:09:04.450
اینطوری میتونیم

00:09:04.480 --> 00:09:05.360
از کلی دردسر خلاص شیم

00:09:05.960 --> 00:09:06.760
درسته

00:09:08.240 --> 00:09:09.010
راستی

00:09:09.040 --> 00:09:09.440
زودباش

00:09:09.680 --> 00:09:10.720
وقت نمایشه

00:09:11.160 --> 00:09:11.770
لیل ای

00:09:11.800 --> 00:09:13.480
تمام چراغای سالن نمایش رو روشن کن

00:09:13.720 --> 00:09:14.200
بله

00:09:14.680 --> 00:09:16.320
لیل ای روشنشون کرد

00:09:17.400 --> 00:09:18.090
لیل ای

00:09:18.120 --> 00:09:18.930
سی متر از اینجا رو

00:09:18.960 --> 00:09:20.400
تمیز کن

00:09:20.520 --> 00:09:21.370
بله

00:09:21.400 --> 00:09:22.960
لیل ای مشغول اینکاره

00:09:25.080 --> 00:09:25.800
ببخشید

00:09:26.320 --> 00:09:27.610
فرق این محصول

00:09:27.640 --> 00:09:28.970
و مدل های شبیه ش که

00:09:29.000 --> 00:09:30.040
تو بازاره چیه؟

00:09:30.440 --> 00:09:32.250
لیل ای خدمات با کیفیت تری

00:09:32.280 --> 00:09:34.290
برای مشتریای مسکونی و تجاری انجام میده

00:09:34.320 --> 00:09:35.370
نه تنها کنترل کلیِ

00:09:35.400 --> 00:09:36.890
وسایل هوشمند خونه رو

00:09:36.920 --> 00:09:37.850
به عهده داره

00:09:37.880 --> 00:09:38.850
بلکه کارش تخصصی تره

00:09:38.880 --> 00:09:40.000
و عملکردش حرفه ایه

00:09:41.000 --> 00:09:42.170
برای جزئیاتش میتونین این بروشور رو ببینین

00:09:42.200 --> 00:09:42.840
ممنون

00:09:45.560 --> 00:09:46.450
یکی دیگه بهم بده

00:09:46.480 --> 00:09:47.280
باشه

00:09:52.640 --> 00:09:53.330
اینم برای تو

00:09:53.360 --> 00:09:55.090
میتونی تو خونه راجبش مطالعه کنی

00:09:55.120 --> 00:09:55.970
نه ممنون

00:09:56.000 --> 00:09:57.850
راستش من برای خودم نمیخوام

00:09:57.880 --> 00:09:59.490
این دو روز داریم

00:09:59.520 --> 00:10:01.440
برای شرکامون هدایا انتخاب میکنیم

00:10:01.680 --> 00:10:02.890
یه چیز

00:10:02.920 --> 00:10:03.800
جدید میخوایم

00:10:05.040 --> 00:10:06.650
اگه اینطوره

00:10:06.680 --> 00:10:08.600
این برات کارایی نداره

00:10:09.520 --> 00:10:11.520
چون به امکانات و پشتیبانی نیاز داره

00:10:11.960 --> 00:10:12.800
تازه

00:10:13.280 --> 00:10:14.050
اگه سخت افزارش

00:10:14.080 --> 00:10:15.920
منطبق نباشه

00:10:16.320 --> 00:10:17.720
برای مشتریاتون بدرد نمیخوره

00:10:18.720 --> 00:10:19.080
هی

00:10:19.480 --> 00:10:20.890
اونجا یه چیزی داریم

00:10:20.920 --> 00:10:22.360
میتونی ببینی

00:10:23.040 --> 00:10:24.720
اگه فکر کردی مناسبه

00:10:25.160 --> 00:10:25.850
میتونیم

00:10:25.880 --> 00:10:27.720
راجب روند خریدش صحبت کنیم

00:10:28.160 --> 00:10:29.450
اینجوری میتونم

00:10:29.480 --> 00:10:30.690
یکم از پولو ازت پس بگیرم

00:10:30.720 --> 00:10:31.560
مشکلی نیست

00:10:32.080 --> 00:10:32.650
جولی

00:10:32.680 --> 00:10:32.890
بله؟

00:10:32.920 --> 00:10:34.130
اونا رو برام ببر بالا

00:10:34.160 --> 00:10:34.800
خوب مراقبشون باش

00:10:35.080 --> 00:10:35.600
باشه

00:10:37.120 --> 00:10:37.810
بیا این اطرافو ببینیم

00:10:37.840 --> 00:10:38.280
باشه

00:10:38.680 --> 00:10:39.720
خیلی سنگینه

00:10:40.520 --> 00:10:41.730
چطوری تنهایی ببرمش؟

00:10:41.760 --> 00:10:42.200
اینا رو به تو میسپارم

00:10:42.400 --> 00:10:43.050
ممنون

00:10:43.080 --> 00:10:43.370
حتما

00:10:43.400 --> 00:10:45.690
لیل ای تمیزکاری رو تموم کرد

00:10:45.720 --> 00:10:46.720
بوی خوبی میاد

00:10:46.960 --> 00:10:47.320
هی

00:10:47.400 --> 00:10:48.480
آقای دربان

00:10:48.720 --> 00:10:49.450
میشه لطفا

00:10:49.480 --> 00:10:50.690
این وسایل رو

00:10:50.720 --> 00:10:51.440
بیاری بالا؟

00:10:51.600 --> 00:10:51.930
باشه

00:10:51.960 --> 00:10:52.570
یه کم صبر کن

00:10:52.600 --> 00:10:53.610
وقتی اینو بردم اونجا، برمیگردم

00:10:53.640 --> 00:10:53.930
ممنون

00:10:53.960 --> 00:10:54.320
خواهش میکنم

00:10:57.920 --> 00:10:58.720


00:11:03.320 --> 00:11:06.200
♪تولدت مبارک♪

00:11:06.600 --> 00:11:09.930
♪تولدت مبارک♪

00:11:09.960 --> 00:11:13.730
♪تولدت مبارک♪

00:11:13.760 --> 00:11:17.370
♪تولدت مبارک♪

00:11:17.400 --> 00:11:20.810
♪تولدت مبارک♪

00:11:20.840 --> 00:11:24.170
♪تولدت مبارک♪

00:11:24.200 --> 00:11:27.810
♪تولدت مبارک♪

00:11:27.840 --> 00:11:31.240
♪تولدت مبارک♪

00:11:32.960 --> 00:11:33.960
!تولدت مبارک

00:11:35.240 --> 00:11:36.370
!تولدت مبارک

00:11:36.400 --> 00:11:36.840
یه آرزو بکن

00:11:37.040 --> 00:11:38.280
!تولدت مبارک

00:11:38.800 --> 00:11:39.930
!زودباش، آرزو کن

00:11:39.960 --> 00:11:46.960
آرزو کن

00:11:49.960 --> 00:11:51.360
شمعا رو فوت کن

00:11:57.040 --> 00:12:01.360
!تولدت مبارک

00:12:01.360 --> 00:12:02.200
چی شده؟

00:12:03.680 --> 00:12:04.480
ها

00:12:11.240 --> 00:12:12.880
دلم میخواست جای اون بودم

00:12:14.160 --> 00:12:15.520
وقتی 18 سالم بود

00:12:15.840 --> 00:12:16.920
تو استرالیا تنها بودم

00:12:17.440 --> 00:12:18.920
کیک تولد نداشتم

00:12:20.000 --> 00:12:21.200
و مجبور بودم

00:12:21.640 --> 00:12:23.520
با عنکبوتای بزرگ سر و کله بزنم

00:12:25.080 --> 00:12:26.960
پدرای دیگه

00:12:27.240 --> 00:12:28.200
دخترشون براشون عین یه گنجه

00:12:29.160 --> 00:12:30.080
...اما برای من

00:12:33.640 --> 00:12:34.800
پس، تو تولد 18 سالگیت

00:12:35.880 --> 00:12:36.490
چه آرزویی

00:12:36.520 --> 00:12:37.560
کردی؟

00:12:37.880 --> 00:12:39.050
راستش تمام آرزوهای روز تولدم

00:12:39.080 --> 00:12:39.960
خیلی ساده بودن

00:12:41.160 --> 00:12:42.760
اما هیچ کدوم برآورده نشدن

00:12:43.560 --> 00:12:44.800
برای همینه که دیگه آرزو نمیکنم

00:12:45.520 --> 00:12:46.720
و از تولد گرفتن متنفر شدم

00:12:51.760 --> 00:12:52.600
تو نباید

00:12:53.240 --> 00:12:54.330
فقط تو روز تولدت

00:12:54.360 --> 00:12:55.610
آرزو کنی

00:12:55.640 --> 00:12:57.480
آرزو کاریه که میخوای بکنی

00:12:57.720 --> 00:12:58.920
اگه میخوای کاریو بکنی

00:12:59.240 --> 00:13:00.280
همین حالا انجامش بده

00:13:00.720 --> 00:13:01.840
وگرنه گرفتارِ

00:13:02.240 --> 00:13:03.400
حسرت و پشیمونی میشی

00:13:07.600 --> 00:13:08.560
باهات موافقم

00:13:10.120 --> 00:13:11.240
حالا

00:13:11.920 --> 00:13:13.130
میشه یه آرزو کنم؟

00:13:13.160 --> 00:13:14.040
البته

00:13:15.600 --> 00:13:16.160
آرزو کن

00:13:22.280 --> 00:13:23.120
میخوام

00:13:24.760 --> 00:13:26.800
با دو جیامو رابطه ی عاشقانه داشته باشم

00:13:48.240 --> 00:13:48.810
مراقب باش

00:13:48.840 --> 00:13:49.640
باشه

00:13:53.040 --> 00:13:54.680
اطرافو نگاه نکن، مراقب قدمات باش

00:13:54.920 --> 00:13:55.720
باشه

00:13:55.840 --> 00:13:56.850
از این طرف

00:13:56.880 --> 00:13:57.320
باشه

00:13:57.840 --> 00:13:58.610
تمام این طبقه

00:13:58.640 --> 00:13:59.850
دفتر شماست؟

00:13:59.880 --> 00:14:00.850
تا حالا اینجا نیومدی؟

00:14:00.880 --> 00:14:01.560
نه

00:14:01.760 --> 00:14:02.450
درسته

00:14:02.480 --> 00:14:04.120
دربانا نمیتونن وارد بخش اداری بشن

00:14:04.800 --> 00:14:05.240
اینجاست

00:14:05.680 --> 00:14:07.530
بخش بازاریابی ما اینجا کار میکنه

00:14:07.560 --> 00:14:08.920
بخش فروش، اون وره

00:14:10.120 --> 00:14:11.760
بخشای دیگه ام طبقات دیگه ان

00:14:12.640 --> 00:14:13.170
لطفا این وسایلو

00:14:13.200 --> 00:14:14.370
به دفتر خانم دینگ ببر

00:14:14.400 --> 00:14:15.080
باشه

00:14:19.920 --> 00:14:20.440
بیا داخل

00:14:24.120 --> 00:14:24.920
باشه

00:14:25.320 --> 00:14:26.090
بذارشون اینجا

00:14:26.120 --> 00:14:26.600
اینجا

00:14:27.480 --> 00:14:27.850
اینجا؟

00:14:27.880 --> 00:14:28.210
آره

00:14:28.240 --> 00:14:28.680
باشه

00:14:31.200 --> 00:14:32.050
وقتی کارت تموم شد، یه راست برو

00:14:32.080 --> 00:14:32.480
باشه؟

00:14:33.080 --> 00:14:34.730
اینجا به هیچی دست نزن

00:14:34.760 --> 00:14:35.290
وگرنه، اگه خانم دینگ نتونه وسایلشو پیدا کنه

00:14:35.320 --> 00:14:36.560
خیلی عصبانی میشه

00:14:36.640 --> 00:14:36.850
فهمیدم

00:14:36.880 --> 00:14:37.440
ممنون

00:14:38.600 --> 00:14:38.960
سلام

00:14:39.640 --> 00:14:40.080
باشه

00:14:40.480 --> 00:14:40.920
میام اونجا

00:14:55.000 --> 00:14:56.840
چه دفتر تمیزی

00:14:58.040 --> 00:14:59.490
زنای محافظه کار

00:14:59.520 --> 00:15:00.360
خیلی ترسناک ان

00:15:01.320 --> 00:15:01.760
خیلی ترسناکه

00:15:29.440 --> 00:15:30.050
اینجا چیکار میکنی؟

00:15:30.080 --> 00:15:30.520
خوب

00:15:31.360 --> 00:15:32.040
ها؟

00:15:32.480 --> 00:15:32.960
...من

00:15:33.560 --> 00:15:34.360
اونا رو اوردم داخل

00:15:37.040 --> 00:15:38.240
چرا چیزای منو جا به جا میکنی؟

00:15:38.560 --> 00:15:40.170
گیاه به نور نیاز داره

00:15:40.200 --> 00:15:41.480
اون گوشه بمونه زنده نمیمونه

00:15:42.120 --> 00:15:43.160
من که مراقبش نیستم

00:15:43.480 --> 00:15:45.120
مال شرکته

00:15:45.640 --> 00:15:46.240
بذار سر جاش

00:15:47.120 --> 00:15:47.890
اگه اونجا بذاریش

00:15:47.920 --> 00:15:49.000
کارای روزمره ام بهم میریزه

00:15:51.240 --> 00:15:52.610
فقط بخاطر همین

00:15:52.640 --> 00:15:54.240
میخوای جون یه گیاهو بگیری؟

00:15:54.640 --> 00:15:55.880
چه بی احساس

00:15:56.600 --> 00:15:57.560
کارت تموم نشد؟

00:15:58.120 --> 00:15:59.210
اگه تموم شد برو

00:15:59.240 --> 00:16:00.560
جلسه دارم

00:16:05.400 --> 00:16:06.280
دیگه چی میخوای؟

00:16:07.960 --> 00:16:09.160
خوب

00:16:09.760 --> 00:16:11.000
میدونی از این وسایل چطوری استفاده کنی؟

00:16:13.480 --> 00:16:15.000
دستورالعلمشون توشه

00:16:16.120 --> 00:16:17.880
میخوای برات بازشون کنم؟

00:16:21.160 --> 00:16:21.690
باشه

00:16:21.720 --> 00:16:22.240
میرم

00:16:22.920 --> 00:16:23.650
فقط میخواستم

00:16:23.680 --> 00:16:24.680
یکم بیشتر کنارت بمونم

00:16:26.000 --> 00:16:27.130
این

00:16:27.160 --> 00:16:27.890
راه خوبی واسه

00:16:27.920 --> 00:16:29.240
بدست اوردن من نیست

00:16:32.680 --> 00:16:33.320
به چی میخندی؟

00:16:33.680 --> 00:16:34.320
هیچی

00:16:34.960 --> 00:16:36.160
فقط فکر کردم وقتی گفتی

00:16:37.080 --> 00:16:39.080
بدست اوردن من

00:16:39.480 --> 00:16:40.560
خیلی تو دل برو شدی

00:16:41.040 --> 00:16:41.440


00:16:43.480 --> 00:16:43.760
رفتم

00:16:44.120 --> 00:16:44.960
می بینمت خانم دینگ

00:17:07.920 --> 00:17:08.600
سرت شلوغه؟

00:17:09.280 --> 00:17:09.840
نه

00:17:10.480 --> 00:17:11.160
هنوز کار میکنی؟

00:17:11.920 --> 00:17:13.080
هنوز باید یه چیزیو بازبینی کنم

00:17:13.840 --> 00:17:15.000
میدونی که

00:17:15.360 --> 00:17:16.650
ساخت و ساز تموم شده

00:17:16.680 --> 00:17:18.600
آقای تنگ از این بابت خیلی خوشحاله

00:17:19.160 --> 00:17:20.040
خوبه

00:17:20.840 --> 00:17:22.520
یه زی کارش خوبه

00:17:23.160 --> 00:17:25.400
از آدم کارکشته ای یاد گرفته

00:17:26.080 --> 00:17:29.290
داشتم فکر میکردم، شاید بهتر باشه که

00:17:29.320 --> 00:17:30.360
روز مراسم بیای

00:17:31.280 --> 00:17:32.800
واقعا نگرانم که

00:17:33.080 --> 00:17:34.960
یه زی نتونه از پس آقای تانگ بربیاد

00:17:35.520 --> 00:17:36.330
و میخوام

00:17:36.360 --> 00:17:37.290
از این فرصت استفاده کنم

00:17:37.320 --> 00:17:38.610
تا همه ی سفارشای

00:17:38.640 --> 00:17:39.720
سال بعدی آقای تانگ رو بگیرم

00:17:40.520 --> 00:17:42.040
میتونیم با هم همکاری کنیم

00:17:42.440 --> 00:17:43.090
اینطوری

00:17:43.120 --> 00:17:44.490
فشارای کاری سال بعدت

00:17:44.520 --> 00:17:45.560
میتونه کمتر بشه

00:17:51.400 --> 00:17:52.920
میترسم نتونم بیام اونجا

00:17:53.640 --> 00:17:54.690
طراحی صحنه ی نمایش کول یی

00:17:54.720 --> 00:17:55.520
به اتمام رسیده

00:17:56.040 --> 00:17:57.890
و دارم با جسیکا راجبِ

00:17:57.920 --> 00:17:59.000
لیست سفارشای سال بعد صحبت میکنم

00:17:59.800 --> 00:18:00.770
انگار جسیکا

00:18:00.800 --> 00:18:01.920
واقعا ازت خوشش میاد

00:18:02.280 --> 00:18:03.120
تبریک میگم

00:18:03.400 --> 00:18:05.050
اگه بتونی سفارشای کول یی رو بگیری

00:18:05.080 --> 00:18:06.010
مطمئنم که میتونی

00:18:06.040 --> 00:18:07.200
از موقعیت تری بالا بزنی

00:18:07.760 --> 00:18:09.000
زیاد بهش فکر نکردم

00:18:10.840 --> 00:18:12.040
فقط تو هر مرحله که هستی کار درستو انجام بده

00:18:13.360 --> 00:18:14.370
داشتم فکر میکردم

00:18:14.400 --> 00:18:15.760
اگه میومدی

00:18:16.640 --> 00:18:17.930
میتونستی برام

00:18:17.960 --> 00:18:18.880
یه کپی از فایل رو بیاری

00:18:19.760 --> 00:18:20.530
نفهمیدی کارای مهم تری

00:18:20.560 --> 00:18:22.040
برای انجام دادن داری؟

00:18:22.400 --> 00:18:23.040
متاسفم

00:18:24.000 --> 00:18:24.880
این دفعه واقعا نمیتونم کمکی بکنم

00:18:25.840 --> 00:18:26.410
اشکال نداره

00:18:26.440 --> 00:18:27.080
نگران نباش

00:18:27.840 --> 00:18:29.000
پس میتونی اینکارو انجام بدی؟

00:18:30.360 --> 00:18:31.930
میتونی بری

00:18:31.960 --> 00:18:33.010
خونم و

00:18:33.040 --> 00:18:34.050
فایل رو ورداری

00:18:34.080 --> 00:18:34.640
و برام بفرستی؟

00:18:35.360 --> 00:18:35.720
باشه

00:18:36.840 --> 00:18:37.680
مسئله ای نیست

00:18:37.880 --> 00:18:38.370
باشه

00:18:38.400 --> 00:18:38.840
ممنون

00:18:39.720 --> 00:18:41.080
پسورد در

00:18:41.440 --> 00:18:41.960
عوض نشده

00:18:45.760 --> 00:18:46.160
آها

00:18:46.960 --> 00:18:47.320
باشه

00:18:48.560 --> 00:18:49.360
هر وقت تونستم میرم

00:18:50.160 --> 00:18:51.440
باشه چیائو

00:18:56.920 --> 00:18:57.440
شب بخیر

00:18:58.680 --> 00:19:00.400
یادت باشه زود بخوابی

00:19:01.240 --> 00:19:01.960
باشه

00:19:14.240 --> 00:19:15.080
از رابطه ـت

00:19:15.440 --> 00:19:16.880
با اون، خبر دارم

00:19:17.600 --> 00:19:19.080
اما الان دیگه تموم شده

00:19:20.080 --> 00:19:20.810
اگه دینگ هویچی

00:19:20.840 --> 00:19:22.160
جای تری رو بگیره

00:19:22.360 --> 00:19:23.440
وقتی اونا با هم همکاری کنن

00:19:23.600 --> 00:19:25.010
از اون به بعد

00:19:25.040 --> 00:19:26.480
تو و من، یه روز خوش نداریم

00:19:26.840 --> 00:19:27.520
به تموم کارایی که

00:19:27.960 --> 00:19:28.450
بعد برگشتش کرد

00:19:28.480 --> 00:19:29.880
فکر کن

00:19:30.360 --> 00:19:32.130
کدومشون نشون میداد

00:19:32.160 --> 00:19:33.330
که ازت ممنونه؟

00:19:33.360 --> 00:19:33.760
بهم بگو

00:20:24.820 --> 00:20:28.700
"من ون روشوئه ام، عشقم مسموم نیست"

00:20:42.600 --> 00:20:43.280
روشوئه

00:20:44.320 --> 00:20:45.560
چرا اومدی اینجا؟

00:20:46.440 --> 00:20:47.050
مگه نگفتم بمون خونه

00:20:47.080 --> 00:20:48.330
و چند روز استراحت کن؟

00:20:48.360 --> 00:20:49.770
اینجا هیچ خبری نیست

00:20:49.800 --> 00:20:51.290
تو خونه یکم دلشوره داشتم

00:20:51.320 --> 00:20:52.440
برای همین اومدم اینجا

00:20:53.160 --> 00:20:54.450
حقوقت رو به حسابت فرستادم

00:20:54.480 --> 00:20:55.210
پاداشم بهش اضافه کردم

00:20:55.240 --> 00:20:56.080
چکش کن

00:20:56.880 --> 00:20:57.720
نمیخواد نگران من باشی

00:20:58.000 --> 00:20:59.090
الان دیگه تو استودیو

00:20:59.120 --> 00:21:00.290
کار زیادی نداریم

00:21:00.320 --> 00:21:01.840
بیا چند تا مشتری جدید پیدا کنیم

00:21:03.920 --> 00:21:05.330
روشوئه، اینو ببین

00:21:05.360 --> 00:21:06.610
اینو تو استوریِ

00:21:06.640 --> 00:21:07.490
یکی از مشتریا دیدم

00:21:07.520 --> 00:21:08.090
شرکتش

00:21:08.120 --> 00:21:09.770
تو بخش بازرگانی ، تازه تاسیس شده و جدیده

00:21:09.800 --> 00:21:11.330
تاجرای زیادی

00:21:11.360 --> 00:21:12.560
به جایی که نمایشگاه فرهنگی زدن

00:21:12.960 --> 00:21:14.360
میرن
"شهر هنری"

00:21:15.040 --> 00:21:17.290
چطوره بریم اونجا و

00:21:17.320 --> 00:21:19.320
ببینیم فرصتی برای تبلیغ برندمون پیدا میکنیم یا نه

00:21:20.840 --> 00:21:22.010
اما ما خیلی وقت پیش

00:21:22.040 --> 00:21:22.930
از اینجور تبلیغا میکردیم

00:21:22.960 --> 00:21:23.400
این نوع تبلیغ

00:21:24.200 --> 00:21:27.160
قراره بین دست فروشا باشه؟

00:21:27.600 --> 00:21:29.450
مراسم بخش بازرگانی

00:21:29.480 --> 00:21:30.410
برای جمعیت زیادی

00:21:30.440 --> 00:21:31.810
برگزار میشه

00:21:31.840 --> 00:21:33.210
که دقیقا هدفش

00:21:33.240 --> 00:21:34.440
مشتریای ماست

00:21:36.000 --> 00:21:36.970
جدی میگی؟

00:21:37.000 --> 00:21:38.960
کسی ام تو این مراسم میره؟

00:21:42.180 --> 00:21:44.260
" من ون روشوئه هستم، عشقم مسموم نیست"

00:21:44.640 --> 00:21:45.160
روشوئه

00:21:45.640 --> 00:21:47.600
این حساب اجتماعی مال توئه؟

00:21:49.120 --> 00:21:49.520
آره

00:21:49.840 --> 00:21:51.480
جالبه

00:21:52.200 --> 00:21:52.680
هی

00:21:53.160 --> 00:21:54.250
میخوای از این حساب

00:21:54.280 --> 00:21:55.520
برای تبلیغ استودیومون استفاده کنی؟

00:21:58.080 --> 00:22:00.080
خیلی وقته دارمش

00:22:00.480 --> 00:22:01.530
دیگه وقتشه کار کنه

00:22:01.560 --> 00:22:02.800
و جواب زحماتمو بده

00:22:03.640 --> 00:22:04.080
بیا

00:22:31.260 --> 00:22:33.540
" من ون روشوئه هستم، عشقم مسموم نیست "
"منفعت عشق"

00:22:34.960 --> 00:22:36.120
یا خــدا

00:22:37.480 --> 00:22:39.120
ون روشوئه آقای منفعته

00:22:40.800 --> 00:22:41.730
منفت عشق

00:22:41.760 --> 00:22:43.240
منفعت عشق مال ون روشوئه ست

00:22:45.000 --> 00:22:45.960
چی شده؟

00:22:46.440 --> 00:22:46.880
ها؟

00:22:48.000 --> 00:22:49.600
الکی نبود که

00:22:50.640 --> 00:22:51.000
هی

00:22:51.120 --> 00:22:52.170
الکی نبود که

00:22:52.200 --> 00:22:53.450
منو خوب میشناخت

00:22:53.480 --> 00:22:55.170
و همیشه به داستان من ربط داشت

00:22:55.200 --> 00:22:55.650
انگار که

00:22:55.680 --> 00:22:56.330
داستان من

00:22:56.360 --> 00:22:57.520
منبع الهامش بوده

00:22:57.680 --> 00:22:58.610
این ون روشوئه

00:22:58.640 --> 00:22:59.370
یه کلمه ام راجب این

00:22:59.400 --> 00:23:00.690
بهمون نگفته بود

00:23:00.720 --> 00:23:01.930
و یواشکی این حساب اجتماعی رو باز کرد

00:23:01.960 --> 00:23:02.490
به چی فکر میکرده؟

00:23:02.520 --> 00:23:03.080
چرا بهمون نگفته بوده؟

00:23:03.960 --> 00:23:05.210
زیادی فکر و خیال نکن

00:23:05.240 --> 00:23:05.890
مگه نگفتی این حساب اجتماعی رو

00:23:05.920 --> 00:23:06.570
چند ساله

00:23:06.600 --> 00:23:07.570
دنبال میکنی؟

00:23:07.600 --> 00:23:08.130
اون موقع اون

00:23:08.160 --> 00:23:09.650
اصلا ما رو نمیشناخت درسته؟

00:23:09.680 --> 00:23:10.690
حالا که میشناسه

00:23:10.720 --> 00:23:12.200
میتونست هر موقع میخواد بهمون بگه

00:23:13.120 --> 00:23:13.730


00:23:13.760 --> 00:23:14.410
خدایا

00:23:14.440 --> 00:23:15.930
خاک تو سرم

00:23:15.960 --> 00:23:16.690
بهش گفتم

00:23:16.720 --> 00:23:17.450
تحسینش میکنم

00:23:17.480 --> 00:23:18.530
طرفدارشم

00:23:18.560 --> 00:23:20.370
خیلی ازش خوشم میاد

00:23:20.400 --> 00:23:21.730
خیلی خجالت اوره

00:23:21.760 --> 00:23:23.800
حالا چطوری باهاش کنار بیام؟

00:23:25.680 --> 00:23:26.800
حتما خیلی خوشحال شده

00:23:27.560 --> 00:23:28.050
حتما از

00:23:28.080 --> 00:23:29.210
اعماق قلبش

00:23:29.240 --> 00:23:30.570
بهم فحش میداده و میگفته اسکل

00:23:30.600 --> 00:23:31.450
بعدش داستانمو

00:23:31.480 --> 00:23:32.050
پشت سرم

00:23:32.080 --> 00:23:32.840
تو کتابش نوشته

00:23:34.000 --> 00:23:34.440
نمیشه

00:23:34.720 --> 00:23:35.450
باید برم پیشش و راجبش بپرسم

00:23:35.480 --> 00:23:36.010
صبر کن

00:23:36.040 --> 00:23:36.450
نه

00:23:36.480 --> 00:23:36.960
شی شی

00:23:37.440 --> 00:23:38.810
ول کن بابا

00:23:38.840 --> 00:23:40.200
الان بری پیشش که چی بشه؟

00:23:40.680 --> 00:23:41.970
شوئه فعلا حالش خوش نیست

00:23:42.000 --> 00:23:42.600
بهش فکر کن

00:23:42.720 --> 00:23:44.210
مجبور شده برای

00:23:44.240 --> 00:23:44.930
حفاظت از شرکت

00:23:44.960 --> 00:23:46.000
هویت خودشو تو حساب اجتماعی لو بده

00:23:46.600 --> 00:23:47.880
یعنی از سر اجبار اینکارو کرده

00:23:49.240 --> 00:23:50.480
حتما برای زن مغروری مثل اون

00:23:50.800 --> 00:23:51.650
گرفتن این تصمیم

00:23:51.680 --> 00:23:52.850
خیلی سخت بوده

00:23:52.880 --> 00:23:53.850
اما اون مدت زیادیه که گولمون زده

00:23:53.880 --> 00:23:54.690
چرا نباید یه توضیح بخوام؟

00:23:54.720 --> 00:23:55.690
همین حالا میرم پیشش

00:23:55.720 --> 00:23:56.960
باید باهاش حرف بزنم

00:24:00.800 --> 00:24:01.330
منظورت چیه؟

00:24:01.360 --> 00:24:02.250
صبر کن

00:24:02.280 --> 00:24:03.250
الکی نبود که

00:24:03.280 --> 00:24:04.320
عجیب میزد

00:24:04.560 --> 00:24:05.050
یعنی میخواسته

00:24:05.080 --> 00:24:06.570
منو احمق فرض کنه، مگه نه؟

00:24:06.600 --> 00:24:07.490
صبر کن

00:24:07.520 --> 00:24:09.160
هنوز کفشامو نپوشیدم

00:24:09.480 --> 00:24:10.640
دای شی شی

00:24:17.200 --> 00:24:18.120
چت شده؟

00:24:18.560 --> 00:24:20.330
امروز عموی جذابت نیومده کلاس

00:24:20.360 --> 00:24:21.840
برای همین ناراحتی؟

00:24:24.720 --> 00:24:26.080
قلب مردا

00:24:26.560 --> 00:24:27.640
مثل سوزنیه که زیر دریاست

00:24:28.120 --> 00:24:28.760
چی شده؟

00:24:28.880 --> 00:24:29.560
دعواتون شده؟

00:24:29.880 --> 00:24:30.930
راجب

00:24:30.960 --> 00:24:32.040
همچین چیز مهمی بهم بگو

00:24:33.720 --> 00:24:35.720
اگه باهام دعوا کرده بود که عالی بود

00:24:36.120 --> 00:24:36.890
حداقل میتونستم

00:24:36.920 --> 00:24:38.200
بفهمم به چی فکر میکنه

00:24:38.640 --> 00:24:39.530
اما مسئله اینکه

00:24:39.560 --> 00:24:40.290
اون همیشه مهربونه

00:24:40.320 --> 00:24:40.770
برای همین نمیدونم

00:24:40.800 --> 00:24:41.920
واقعا به چی فکر میکنه

00:24:42.320 --> 00:24:42.730
خوب

00:24:42.760 --> 00:24:44.560
آدمای مسن اینطوری ان

00:24:44.960 --> 00:24:45.530
انتظار داری

00:24:45.560 --> 00:24:46.250
عشق و

00:24:46.280 --> 00:24:47.330
نفرتشون

00:24:47.360 --> 00:24:48.250
تو همچین سنی

00:24:48.280 --> 00:24:50.050
مثل پسرای بیست ساله باشه؟

00:24:50.080 --> 00:24:50.730
مردای مسن

00:24:50.760 --> 00:24:52.040
واسه اینکارا حال ندارن

00:24:52.680 --> 00:24:53.930
بعد قرار باهاش

00:24:53.960 --> 00:24:55.240
این برات عادی نیست؟

00:24:55.880 --> 00:24:56.520
خوب

00:24:57.600 --> 00:24:58.690
انگار

00:24:58.720 --> 00:25:00.160
هنوز قبل از اینکه

00:25:00.440 --> 00:25:01.330
وارد این بازی بشی

00:25:01.360 --> 00:25:03.080
راهشو یاد نگرفتی

00:25:04.800 --> 00:25:05.690
این چیزا رو

00:25:05.720 --> 00:25:06.840
از کجا یاد گرفتی؟

00:25:07.400 --> 00:25:09.130
عشق که بازی نیست

00:25:09.160 --> 00:25:10.480
چرا باید راهشو یاد بگیرم؟

00:25:11.600 --> 00:25:12.450
آره درسته

00:25:12.480 --> 00:25:14.000
مثل بینگوئه

00:25:14.240 --> 00:25:15.760
میتونی بدون دونستن راهش بازی کنی

00:25:16.120 --> 00:25:16.970
فقط یکی یکی

00:25:17.000 --> 00:25:18.080
هدفارو نشونه میگیری

00:25:18.360 --> 00:25:19.330
و آخرش یه نوشته میاد که میگه

00:25:19.360 --> 00:25:20.050
تو بردی

00:25:20.080 --> 00:25:20.840
عالیه

00:25:21.560 --> 00:25:23.120
بچه طرحای پیشنهادیتون رو تحویل بدین

00:25:30.680 --> 00:25:32.090
آقای دو امروز کلاسی برگزار نمیکنه؟

00:25:32.120 --> 00:25:32.810
چرا دارین طرحارو تحویل میگیرین؟

00:25:32.840 --> 00:25:33.570
ایشون کلاس نداره

00:25:33.600 --> 00:25:34.530
اما الان تو دفتره

00:25:34.560 --> 00:25:35.250
ازم خواست تا طرح ها رو

00:25:35.280 --> 00:25:35.960
براش جمع کنم

00:25:36.520 --> 00:25:37.560
تو دفتره؟

00:25:37.720 --> 00:25:38.240
آره

00:25:41.480 --> 00:25:42.200
خیلی ممنون

00:25:42.960 --> 00:25:43.320
هی

00:25:43.600 --> 00:25:44.680
طرحتو بده

00:25:45.360 --> 00:25:46.120
خودم بهش میدم

00:25:52.640 --> 00:25:53.120
بیا تو

00:26:00.120 --> 00:26:01.040
اینم طرح من

00:26:10.080 --> 00:26:11.320
دلفین دو قلو

00:26:13.080 --> 00:26:13.960
داستانِ

00:26:14.600 --> 00:26:16.040
دلفینای دو قلو رو میدونی؟

00:26:17.840 --> 00:26:18.650
دلفینا رو میشناسم

00:26:18.680 --> 00:26:20.440
اما دلفینای دو قلو رو نه

00:26:20.800 --> 00:26:21.840
پس بذار بهت بگم

00:26:22.560 --> 00:26:23.970
دلفینای دو قلو

00:26:24.000 --> 00:26:24.890
تنها دلفینایی هستن که نمیتونن

00:26:24.920 --> 00:26:26.520
تو آکواریوم نگهداری بشن

00:26:27.000 --> 00:26:27.770
چون نمیتونن

00:26:27.800 --> 00:26:28.760
تنهایی نجات پیدا کنن
"تصور"

00:26:29.840 --> 00:26:30.570
"طراحی کاراکتر"
تو طول زندگی شون

00:26:30.600 --> 00:26:31.800
بیشتر وقتشون رو

00:26:32.520 --> 00:26:33.330
با والدینشون

00:26:33.360 --> 00:26:34.360
میگذرونن

00:26:36.560 --> 00:26:38.480
از لحظه ای که متولد میشن

00:26:38.960 --> 00:26:39.850
میدونن

00:26:39.880 --> 00:26:41.160
کی جفتشونه

00:26:43.120 --> 00:26:45.080
دلفینایی که قراره با هم باشن

00:26:45.760 --> 00:26:46.930
سرنوشت اونا رو

00:26:46.960 --> 00:26:49.000
تو یه دریا قرار میده

00:26:50.800 --> 00:26:52.330
و از بچگی

00:26:52.360 --> 00:26:53.600
با هم زندگی میکنن

00:26:54.040 --> 00:26:55.000
با هم بزرگ میشن

00:26:56.200 --> 00:26:57.720
و اوقاتشون رو کنار هم میگذرونن

00:26:58.560 --> 00:26:59.800
با هم بازی میکنن

00:27:00.720 --> 00:27:02.040
تا روزی که با هم بمیرن

00:27:03.680 --> 00:27:05.520
به هم توجه میکنن

00:27:08.920 --> 00:27:10.520
اگه از هم جدا باشن

00:27:11.120 --> 00:27:12.720
برای اینکه سمت هم برگردن

00:27:13.360 --> 00:27:14.720
نهایت تلاششون رو میکنن

00:27:16.720 --> 00:27:18.640
برای دلفینای دو قلو

00:27:19.720 --> 00:27:21.120
تنهایی زندگی کردن معنایی نداره

00:27:21.800 --> 00:27:22.520
تنهایی برای اونا

00:27:23.160 --> 00:27:24.040
یعنی مرگ

00:27:25.480 --> 00:27:27.330
برای ابراز علاقه به عشقشون

00:27:27.360 --> 00:27:29.530
همه جور ژستی میگیرن

00:27:29.560 --> 00:27:30.450
حتی وقتی آدما

00:27:30.480 --> 00:27:31.680
بهشون نگاه میکنن اهمیت نمیدن

00:27:33.560 --> 00:27:34.920
وجودشون

00:27:36.520 --> 00:27:37.920
نمادی از عشقه

00:27:41.520 --> 00:27:42.880
بهشون حسودیم میشه

00:27:44.000 --> 00:27:45.170
از قبل مقرر شده که

00:27:45.200 --> 00:27:45.760
با یکی باشن

00:27:48.000 --> 00:27:49.370
میتونن احساساتشون رو

00:27:49.400 --> 00:27:50.330
به راحتی و مستقیم

00:27:50.360 --> 00:27:51.240
بروز بدن

00:27:59.120 --> 00:28:00.040
داستان قشنگیه

00:28:00.760 --> 00:28:01.240
خیلی زیباست

00:28:02.320 --> 00:28:03.560
اما نگرانم

00:28:04.600 --> 00:28:05.680
توانایی ناکافیم تو نقاشی

00:28:06.400 --> 00:28:07.720
این زیبایی رو خراب کنه

00:28:08.200 --> 00:28:08.530
اشکال نداره

00:28:08.560 --> 00:28:09.320
کمکت میکنم

00:28:09.600 --> 00:28:10.320
واقعا؟

00:28:11.240 --> 00:28:12.130
البته

00:28:12.160 --> 00:28:12.970
من معلمتم

00:28:13.000 --> 00:28:14.290
به عنوان یه معلم

00:28:14.320 --> 00:28:15.480
رو حرفت میمونی؟

00:28:17.360 --> 00:28:18.120
پس اون

00:28:18.800 --> 00:28:20.400
آرزویی که کردم چی میشه؟

00:28:21.200 --> 00:28:22.360
به عنوان کسی که باعثش شده

00:28:23.360 --> 00:28:24.840
نباید مسئولیتشو قبول کنی؟

00:28:30.480 --> 00:28:31.490
شیائو یانگ، شاید برات سوء تفاهم شده

00:28:31.520 --> 00:28:32.730
غیرممکنه که ما دو تا

00:28:32.760 --> 00:28:33.880
چنین رابطه ای با هم داشته باشیم

00:28:34.040 --> 00:28:35.240
چرا نه؟

00:28:35.920 --> 00:28:37.080
ازم خوشت نمیاد؟

00:28:38.080 --> 00:28:39.010
بیا صادق باشیم

00:28:39.040 --> 00:28:40.040
اگه واقعا ازم خوشت نمیاد

00:28:40.720 --> 00:28:41.920
دیگه اذیتت نمیکنم

00:28:44.280 --> 00:28:45.170
لازم نیست

00:28:45.200 --> 00:28:45.920
همین حالا بهم جواب بدی

00:28:47.240 --> 00:28:48.640
بهرحال من بودم که اول عشقشمو بهت اعتراف کردم

00:28:49.880 --> 00:28:50.960
ازت خوشم میاد

00:28:51.600 --> 00:28:53.410
میخوای

00:28:53.440 --> 00:28:55.080
دوست پسرم باشی یا یه همچین چیزی؟

00:28:59.720 --> 00:29:00.760
بهش فکر کن

00:29:21.280 --> 00:29:22.080
ون روشوئه

00:29:22.640 --> 00:29:23.320
ون روشوئه

00:29:23.600 --> 00:29:23.890
بذار ببینمش

00:29:23.920 --> 00:29:24.320
دای شی شی؟

00:29:24.680 --> 00:29:25.480
میخوام ببینمش

00:29:26.360 --> 00:29:27.410
دیوونه ای؟

00:29:27.440 --> 00:29:28.530
چی رو ببینی؟

00:29:28.560 --> 00:29:29.360
اینو باز کن

00:29:30.000 --> 00:29:30.640
ها؟

00:29:32.120 --> 00:29:33.360
اون پستتو خونده

00:29:33.840 --> 00:29:35.170
از اینکه هویت واقعیت رو بهش نگفتی

00:29:35.200 --> 00:29:36.720
عصبانیه

00:29:36.920 --> 00:29:37.440
برو تو

00:29:37.840 --> 00:29:38.250
از کجا معلوم

00:29:38.280 --> 00:29:39.440
شاید بخش آگهیش رو خریدی؟

00:29:42.680 --> 00:29:43.680
دختره ی دیوونه

00:29:47.180 --> 00:29:50.180
"عشق و منفعت، اسکن کیوآر برای ورود"

00:29:50.660 --> 00:29:51.380
"ویرایش اخیر، من ون روشوئه هستم، عشقم مسموم نیست"

00:29:55.240 --> 00:29:56.170
پس تو از قصد اون پستو نوشتی

00:29:56.200 --> 00:29:57.520
تا من برم بخونمش ها؟

00:29:58.120 --> 00:29:59.160
انکار نمیکنم

00:29:59.680 --> 00:30:01.040
چرا شخصا بهم نگفتی؟

00:30:01.360 --> 00:30:02.370
باید غیرمستقیم اینکارو میکردی

00:30:02.400 --> 00:30:03.680
خانوم کوچولو

00:30:03.840 --> 00:30:05.560
تو اصلا بهم گوش میدادی؟

00:30:05.800 --> 00:30:07.090
عن زنای عهد بوق

00:30:07.120 --> 00:30:07.970
حرف تو گوشت نمیرفت

00:30:08.000 --> 00:30:09.280
تا حالا شده به حرفام گوش بدی؟

00:30:11.120 --> 00:30:12.160
ممنون

00:30:13.680 --> 00:30:14.880
ممنون ون روشوئه

00:30:15.760 --> 00:30:17.080
ممنون از اینکه تو بدترین روزام

00:30:17.520 --> 00:30:18.880
باهام بودی

00:30:19.640 --> 00:30:20.760
ممنون که بخاطرم تسلیم نشدی

00:30:21.600 --> 00:30:22.840
ممنون که دو شخصیته بودی

00:30:24.240 --> 00:30:25.080
وای خدا

00:30:25.520 --> 00:30:27.000
دیوونه رو نگاه

00:30:27.480 --> 00:30:27.920
خوب

00:30:29.000 --> 00:30:30.000
امیدوارم که درک کنی

00:30:30.680 --> 00:30:31.760
از این به بعد

00:30:32.080 --> 00:30:32.770
دیگه مربیم

00:30:32.800 --> 00:30:33.800
نیستی

00:30:34.360 --> 00:30:35.770
وقتی تصور میکنم

00:30:35.800 --> 00:30:36.920
با منظور حرف میزنی

00:30:37.200 --> 00:30:38.010
واقعا نمیتونم

00:30:38.040 --> 00:30:38.850
پستاتو بخونم

00:30:38.880 --> 00:30:39.760
بدجنس

00:30:41.240 --> 00:30:42.280
اما از امروز

00:30:43.240 --> 00:30:44.090
تو میشی

00:30:44.120 --> 00:30:44.680
خواهرم

00:30:45.000 --> 00:30:46.050
اگه حرفی داشتی بهم بگو

00:30:46.080 --> 00:30:47.000
حتما بهت گوش میکنم

00:30:49.640 --> 00:30:50.690
خانم دای شی شی

00:30:50.720 --> 00:30:51.920
یه سوالی ازت دارم

00:30:52.800 --> 00:30:53.650
ما مدت زیادیه که

00:30:53.680 --> 00:30:54.770
داریم با هم زندگی میکنیم

00:30:54.800 --> 00:30:56.360
منو چی فرض میکردی؟

00:31:00.800 --> 00:31:02.000
هم خونه ای

00:31:03.600 --> 00:31:05.560
من مرز عشق و نفرتو خوب میدونم

00:31:06.600 --> 00:31:07.360
تبریک میگم

00:31:08.040 --> 00:31:09.560
آزمونو قبول شدی

00:31:10.000 --> 00:31:10.560
ممنون

00:31:10.720 --> 00:31:11.680
باعث افتخاره

00:31:14.440 --> 00:31:14.840
خوب

00:31:16.040 --> 00:31:16.920
میگم که

00:31:17.400 --> 00:31:19.040
میتونی هرچی میخوای بگی

00:31:19.160 --> 00:31:20.600
و هرچی میخوای بنویسی

00:31:20.880 --> 00:31:22.120
چرا تظاهر کردی که یه مردی؟

00:31:22.640 --> 00:31:24.120
منظورت تظاهر به مرد بودن چیه؟

00:31:24.520 --> 00:31:25.960
خودت نبودی که بیشتر اوقات

00:31:26.200 --> 00:31:27.480
فکر میکردی من یه مردم؟

00:31:29.280 --> 00:31:30.080
خوب کافیه

00:31:31.200 --> 00:31:32.480
یه روح بزرگ

00:31:32.720 --> 00:31:34.040
که از دنیای دیگه ست

00:31:35.000 --> 00:31:35.690
واو

00:31:35.720 --> 00:31:37.720
دای شی شی ، یه دفعه باهوش شدی

00:31:37.960 --> 00:31:39.240
بهش عادت ندارم

00:31:39.440 --> 00:31:40.320
مگه قبلا باهوش نبودم؟

00:31:40.600 --> 00:31:41.690
فکر کردی باهوشی؟-
باشه بابا-

00:31:41.720 --> 00:31:43.280
دعوا نکنین

00:31:44.080 --> 00:31:44.970
حالا که همه اینجاییم

00:31:45.000 --> 00:31:46.040
میتونیم یکم کمک برسونیم

00:31:46.160 --> 00:31:46.530
خوب

00:31:46.560 --> 00:31:47.210
 بخاطر نمایشگاه

00:31:47.240 --> 00:31:47.890
کلی کار

00:31:47.920 --> 00:31:48.530
سرت ریخته نه؟

00:31:48.560 --> 00:31:49.400
آره

00:31:49.600 --> 00:31:50.370
کمکت رو

00:31:50.400 --> 00:31:51.410
رد نمیکنم

00:31:51.440 --> 00:31:51.760
یالا

00:31:52.080 --> 00:31:53.360
فقط بگو چیکار کنیم

00:31:54.560 --> 00:31:55.720
اینا رو پاپیون بزنین

00:31:59.000 --> 00:31:59.650
مگه نمیخواستی کمک کنی؟

00:31:59.680 --> 00:32:00.720
واسه اونجا وایستادی؟

00:32:03.760 --> 00:32:04.370
خوب روشوئه

00:32:04.400 --> 00:32:05.170
من بهتره برم

00:32:05.200 --> 00:32:06.010
نمایشگاه

00:32:06.040 --> 00:32:07.160
و محل رو بررسی کنم

00:32:08.400 --> 00:32:09.000
وایستا

00:32:12.960 --> 00:32:14.370
چی رو بررسی کنی؟

00:32:14.400 --> 00:32:15.690
الان برای بررسی خیلی زوده

00:32:15.720 --> 00:32:16.720
چی رو میخوای نگاه کنی؟

00:32:17.640 --> 00:32:18.080
شی شی

00:32:18.960 --> 00:32:19.920
چیزی نیست

00:32:21.600 --> 00:32:23.280
شما دو تا

00:32:23.840 --> 00:32:25.160
نیاز نیست

00:32:25.800 --> 00:32:26.770
تظاهر کنین بهم نزدیکین

00:32:26.800 --> 00:32:27.490
لازم نیست

00:32:27.520 --> 00:32:28.930
از هم دوری کنین

00:32:28.960 --> 00:32:30.610
بهرحال نه خواهرین

00:32:30.640 --> 00:32:31.640
و نه دوست

00:32:31.960 --> 00:32:33.240
دوست پسرای هم دیگرو هم که قاپ نزدین

00:32:33.640 --> 00:32:34.800
چرا خودتونو معذب میکنین؟

00:32:37.000 --> 00:32:37.640
درست میگم؟

00:32:38.880 --> 00:32:40.000
با هم مهربون باشیم

00:32:42.320 --> 00:32:43.410
بیا اینجا

00:32:43.440 --> 00:32:44.360
بیا

00:32:47.040 --> 00:32:47.680
بشین

00:33:15.440 --> 00:33:15.970
وای خدا

00:33:16.000 --> 00:33:17.970
دیگه تحمل این همه استرسو ندارم

00:33:18.000 --> 00:33:19.760
انگار الان میخوای جون بدی

00:33:20.640 --> 00:33:21.490
فقط یه مرده دیگه

00:33:21.520 --> 00:33:23.360
ارزششو داره؟

00:33:26.760 --> 00:33:27.560
خوب

00:33:28.160 --> 00:33:29.370
اگه هنوز عصبانی ای

00:33:29.400 --> 00:33:30.370
میتونی دعوا کنی

00:33:30.400 --> 00:33:31.360
تا خالی شی

00:33:31.880 --> 00:33:33.360
اگه چند تا جیغ بزنی حس بهتری داری

00:33:36.720 --> 00:33:37.520
چن جیاچیان

00:33:38.200 --> 00:33:39.290
وقتی اونا با هم بودن

00:33:39.320 --> 00:33:40.130
تو که

00:33:40.160 --> 00:33:41.600
وارد رابطه نشدی؟

00:33:44.040 --> 00:33:44.770
نه نشدم

00:33:44.800 --> 00:33:45.480
بلند تر

00:33:45.680 --> 00:33:46.560
نشدم

00:33:48.760 --> 00:33:49.560
تو چی؟

00:33:50.400 --> 00:33:51.250
هنوزم عاشق

00:33:51.280 --> 00:33:51.930
اون لیو کی هستی؟

00:33:51.960 --> 00:33:52.930
برای از سر گرفتن عشقت

00:33:52.960 --> 00:33:54.130
میخوای جیاچیان رو ازش جدا کنی؟

00:33:54.160 --> 00:33:55.280
مگه مغز خر خوردم؟

00:33:55.840 --> 00:33:57.130
همینه

00:33:57.160 --> 00:33:58.480
خواهریای من

00:34:00.280 --> 00:34:01.210
خوب دیگه

00:34:01.240 --> 00:34:02.130
اگه اون یه روز

00:34:02.160 --> 00:34:03.530
از لیو کی جدا بشه

00:34:03.560 --> 00:34:03.850
شاید

00:34:03.880 --> 00:34:05.280
شما دو تا بتونید دوست هم بشین

00:34:05.920 --> 00:34:07.520
این رفتارا رو داشتن یکم مسخره ست

00:34:08.200 --> 00:34:08.880
درسته؟

00:34:09.640 --> 00:34:10.730
دوباره

00:34:10.760 --> 00:34:11.890
به نظرم بهتره

00:34:11.920 --> 00:34:13.320
با هم مهربون باشیم

00:34:14.480 --> 00:34:15.130
معذرت میخوام

00:34:15.160 --> 00:34:16.600
اینجا استودیوی ون روشوئه ست؟

00:34:17.400 --> 00:34:18.000
آره

00:34:18.280 --> 00:34:19.240
خوش اومدین

00:34:19.520 --> 00:34:19.880
خوب

00:34:20.120 --> 00:34:20.680
سلام

00:34:23.080 --> 00:34:23.720
سلام

00:34:26.040 --> 00:34:26.530
آقا

00:34:26.560 --> 00:34:27.090
میشه بپرسم

00:34:27.120 --> 00:34:28.650
تاریخ مراسمتون کیه؟

00:34:28.680 --> 00:34:29.330
سبک خاصی

00:34:29.360 --> 00:34:30.600
برای عروسیتون مد نظر دارین؟

00:34:30.960 --> 00:34:31.690
چقدر میخواین

00:34:31.720 --> 00:34:32.530
برای مراسمتون خرج کنین؟

00:34:32.560 --> 00:34:34.080
تو سه روز میتونیم

00:34:34.200 --> 00:34:35.280
براتون برنامه بچینیم

00:34:35.880 --> 00:34:37.120
دو روز، تو دو روز

00:34:37.600 --> 00:34:38.610
که شامل نمای فضا هم میشه

00:34:38.640 --> 00:34:39.090
یه روز

00:34:39.120 --> 00:34:40.090
فقط یه روز

00:34:40.120 --> 00:34:41.730
اون مدیر بازاریابی هتل ویه

00:34:41.760 --> 00:34:42.770
حتی اگه فردا ازدواج کنی

00:34:42.800 --> 00:34:43.680
میتونه بهت تخفیف بده

00:34:44.200 --> 00:34:44.880
مشکلی نیست

00:34:45.040 --> 00:34:45.640
راجبش فکر کن

00:34:52.080 --> 00:34:52.720
خوب

00:34:52.880 --> 00:34:53.680
چی شده؟

00:34:54.200 --> 00:34:55.730
به خاطر اون فیلمی که پخش شده

00:34:55.760 --> 00:34:56.640
کسب و کارتون به مشکل خورده؟

00:34:59.720 --> 00:35:00.720
شما رو ترسونده؟

00:35:02.040 --> 00:35:03.290
اون فیلم

00:35:03.320 --> 00:35:04.290
رو کارم

00:35:04.320 --> 00:35:05.760
تاثیر گذاشته

00:35:06.160 --> 00:35:07.840
اما کسی رو مجبور نمیکنم تا استودیوی منو انتخاب کنه

00:35:08.320 --> 00:35:09.240
همچین آدمی نیستم

00:35:09.680 --> 00:35:10.570
میتونین

00:35:10.600 --> 00:35:12.240
هر سوالی میخواین بپرسین

00:35:13.040 --> 00:35:14.690
زندگی شخصیم

00:35:14.720 --> 00:35:16.560
روی مسائل کاریم تاثیر نمیذاره

00:35:18.000 --> 00:35:18.880
دارم میبینم

00:35:19.440 --> 00:35:20.690
آروم به نظر میاین

00:35:20.720 --> 00:35:22.000
برای برنامه عالی هستین

00:35:22.800 --> 00:35:23.760
کدوم برنامه؟

00:35:24.000 --> 00:35:25.000
راستی

00:35:25.720 --> 00:35:26.880
هنوز خودمو معرفی نکردم

00:35:27.320 --> 00:35:27.640
بفرماید

00:35:27.920 --> 00:35:29.410
من کارگردان شبکه ی مروارید

00:35:29.440 --> 00:35:30.320
چنگ تیان یه هستم

00:35:31.720 --> 00:35:32.280
بفرماید

00:35:33.320 --> 00:35:34.290
امروز اومدم اینجا

00:35:34.320 --> 00:35:35.450
تا از خانم ون روشوئه

00:35:35.480 --> 00:35:36.160
رسما دعوت کنم

00:35:36.480 --> 00:35:37.370
تا به عنوان میهمان

00:35:37.400 --> 00:35:38.840
امشب به برنامه لیلی بیان

00:35:39.280 --> 00:35:41.050
اون برنامه رو دیدم

00:35:41.080 --> 00:35:41.770
واقعا از

00:35:41.800 --> 00:35:42.560
مجری لیلی ژو خوشم میاد

00:35:43.600 --> 00:35:44.520
از حمایتتون ممنون

00:35:47.880 --> 00:35:49.000
میهمان؟

00:35:50.320 --> 00:35:51.280
بیام چی بگم؟

00:35:52.720 --> 00:35:53.880
فقط راجب اون فیلم و

00:35:54.320 --> 00:35:55.450
اتفاقاتی که تو مراسم عروسی افتاد

00:35:55.480 --> 00:35:56.560
صحبت کنین

00:35:57.040 --> 00:35:57.570
و اینکه

00:35:57.600 --> 00:35:58.570
میتونین از کار زشتِ

00:35:58.600 --> 00:36:00.090
دوست پسر سابقتون شکایت کنین

00:36:00.120 --> 00:36:00.850
میدونم حتما

00:36:00.880 --> 00:36:01.720
حرفای زیادی برای گفتن دارین

00:36:02.080 --> 00:36:03.480
و همچنین میخواین آبروتون رو برگردونین

00:36:04.120 --> 00:36:05.170
برنامه ی ما

00:36:05.200 --> 00:36:05.690
باید

00:36:05.720 --> 00:36:06.800
شانس خوبی برای شما باشه

00:36:20.280 --> 00:36:22.040
امیدوارم راجبش فکر کنین

00:36:22.440 --> 00:36:24.170
وقتی هنوز مورد توجه عموم هستین

00:36:24.200 --> 00:36:25.480
به برناممون بیاین

00:36:26.400 --> 00:36:27.930
میدونین که داستانای زیادی وجود داره

00:36:27.960 --> 00:36:29.410
اما فرصت گفتنشون کمه

00:36:29.440 --> 00:36:31.130
باید یاد بگیرین که بجای استفاده کردن رسانه از شما

00:36:31.160 --> 00:36:32.560
خودتون ازش استفاده کنین

00:36:34.280 --> 00:36:35.560
از لطفتون ممنونم

00:36:35.800 --> 00:36:36.890
اما من

00:36:36.920 --> 00:36:37.520
صحنه هراسی دارم

00:36:37.760 --> 00:36:38.800
فقط تو خونه ی خودم شیرم

00:36:39.200 --> 00:36:40.290
فکر میکنم

00:36:40.320 --> 00:36:41.400
سفر امروزتون بیفایده بوده

00:36:44.040 --> 00:36:44.600
باشه

00:36:45.080 --> 00:36:46.000
بهرحال

00:36:46.320 --> 00:36:47.520
از ملاقتتون خوش حال شدم

00:36:47.760 --> 00:36:48.530
امیدوارم فرصتِ

00:36:48.560 --> 00:36:49.680
همکاری باهم رو داشته باشیم

00:36:51.640 --> 00:36:52.680
فقط میتونیم دست بدیم

00:36:53.240 --> 00:36:54.160
بخش همکاریش حذفه

00:36:54.720 --> 00:36:55.610
مگه تهیه کننده هاتون

00:36:55.640 --> 00:36:57.440
همیشه نمیگن

00:36:58.160 --> 00:36:59.960
بی خبری خوش خبریست؟

00:37:00.440 --> 00:37:01.210
نمیخوام که

00:37:01.240 --> 00:37:02.160
خبرِ

00:37:02.400 --> 00:37:03.840
برنامتون باشم

00:37:05.000 --> 00:37:05.920
خدانگهدار

00:37:08.400 --> 00:37:09.010
باشه

00:37:09.040 --> 00:37:09.680
خداحافظ

00:37:24.680 --> 00:37:25.170


00:37:25.200 --> 00:37:26.250
چرا باهاش

00:37:26.280 --> 00:37:26.930
موافقت نکردی؟

00:37:26.960 --> 00:37:28.450
نمیدونی اون برنامه چقدر مشهوره؟

00:37:28.480 --> 00:37:29.130
با فن بیانی که داری

00:37:29.160 --> 00:37:30.490
مردمو عصبی میکنی

00:37:30.520 --> 00:37:31.170
اگه اونجا بری و

00:37:31.200 --> 00:37:32.130
چیزی بگی

00:37:32.160 --> 00:37:33.040
مشهور میشی

00:37:33.200 --> 00:37:34.570
چرا نمایشگاه بری؟

00:37:34.600 --> 00:37:35.970
اگه یه طراح

00:37:36.000 --> 00:37:36.880
سلبریتی بشه خیلی عالی میشه

00:37:39.720 --> 00:37:40.200
دینگ هوی چیائو

00:37:44.320 --> 00:37:45.450
درسته روشوئه

00:37:45.480 --> 00:37:46.680
منم فکر میکنم

00:37:47.280 --> 00:37:47.890
این فرصتِ

00:37:47.920 --> 00:37:49.850
خوبی برای توئه

00:37:49.880 --> 00:37:50.730
میتونه

00:37:50.760 --> 00:37:51.720
سوء تفاهمات رو برطرف کنه

00:37:52.440 --> 00:37:53.160
ببین

00:37:53.560 --> 00:37:54.970
ارزش این برنامه

00:37:55.000 --> 00:37:56.890
با برنامه های دیگه متفاوته

00:37:56.920 --> 00:37:58.130
معتبره و

00:37:58.160 --> 00:37:59.000
مشهوره

00:37:59.400 --> 00:38:00.730
اگه مشتریات ببینن

00:38:00.760 --> 00:38:01.450
که رفتی اونجا و

00:38:01.480 --> 00:38:02.610
از خودت دفاع کردی

00:38:02.640 --> 00:38:03.880
شاید بیشتر باورت داشته باشن

00:38:04.680 --> 00:38:05.490
شاید کارت

00:38:05.520 --> 00:38:06.680
بهتر از قبل بشه

00:38:07.000 --> 00:38:07.960
آره روشوئه

00:38:09.280 --> 00:38:10.730
از جنبه ی خوبش

00:38:10.760 --> 00:38:12.480
آدمای مهربون و بی گناهی هستین

00:38:13.240 --> 00:38:14.170
از جنبه ی بدش

00:38:14.200 --> 00:38:15.480
شما دوستای احمقی هستین

00:38:17.400 --> 00:38:18.960
واقعا فکر کردین اون به فکر کمک به منه؟

00:38:19.480 --> 00:38:20.720
فقط میخواد ازم استفاده کنه

00:38:21.400 --> 00:38:22.050
اون آدما

00:38:22.080 --> 00:38:23.920
میدونن بیننده چی میخواد ببینه

00:38:24.520 --> 00:38:26.600
فیلم من بخاطر

00:38:27.240 --> 00:38:28.250
جنجالی و مهیج بودنش

00:38:28.280 --> 00:38:29.000
پخش شد

00:38:29.400 --> 00:38:30.410
اگه برم تو برنامه

00:38:30.440 --> 00:38:31.330
اونا فقط

00:38:31.360 --> 00:38:32.250
بخش جنجالی و مهیجش رو

00:38:32.280 --> 00:38:33.480
اغراق آمیزتر میکنن

00:38:33.840 --> 00:38:35.320
و باز دوباره میشم نفر اول سرچا

00:38:35.840 --> 00:38:36.840
ولش کنین

00:38:37.320 --> 00:38:39.290
میخوام تموم بشه

00:38:39.320 --> 00:38:40.610
و کسی یادش نیاد

00:38:40.640 --> 00:38:42.330
نمیتونم بخاطر خالی کردن عصبانیتم

00:38:42.360 --> 00:38:43.800
کار و بارمو خراب کنم

00:38:49.680 --> 00:38:50.520
نمی فهمین؟

00:38:53.000 --> 00:38:53.920
مخاتون

00:38:54.360 --> 00:38:55.560
تاب برداشته؟

00:39:07.640 --> 00:39:08.240
تیان یه

00:39:08.600 --> 00:39:09.610
بالاخره برگشتی

00:39:09.640 --> 00:39:10.640
دوباره چش شده؟

00:39:11.000 --> 00:39:12.000
از کجا بدونم؟

00:39:12.160 --> 00:39:12.770
شاید بخاطر اینکه

00:39:12.800 --> 00:39:13.730
درصد رتبه ی بیننده ها

00:39:13.760 --> 00:39:14.760
اومده پایین عصبانیه؟

00:39:15.920 --> 00:39:16.490
حالا هر چقدرم که عصبانی هست

00:39:16.520 --> 00:39:17.490
نباید سر همکارا خالی کنه

00:39:17.520 --> 00:39:18.610
آره تیان یه

00:39:18.640 --> 00:39:20.000
برو با لیلی حرف بزن

00:39:20.160 --> 00:39:21.370
چند تا از همکارا میخوان

00:39:21.400 --> 00:39:22.440
استعفا بدن

00:39:22.720 --> 00:39:23.570
میا هم بهم گفت

00:39:23.600 --> 00:39:24.680
دیگه نمیتونه تحمل کنه

00:39:25.840 --> 00:39:26.880
میا دیگه چرا؟

00:39:27.200 --> 00:39:28.120
انگار

00:39:28.560 --> 00:39:29.610
لیلی از مقاله ی میا

00:39:29.640 --> 00:39:31.080
خوشش نیومده

00:39:31.440 --> 00:39:32.490
فکر میکنه میا میخواد

00:39:32.520 --> 00:39:33.810
نظرشو بهش تحمیل کنه

00:39:33.840 --> 00:39:34.960
تا کنترل برنامشو تو دست بگیره

00:39:35.280 --> 00:39:35.690
این چند روز چندین دفعه

00:39:35.720 --> 00:39:36.760
با هم دعوا داشتن

00:39:40.280 --> 00:39:41.920
این چیزیه که نوشتین؟

00:39:42.160 --> 00:39:42.800
واقعا؟

00:39:44.080 --> 00:39:45.640
حتی خوکام بهتر از شما مینویسن

00:39:55.560 --> 00:39:56.250
خوردنتون تموم نشد؟

00:39:56.280 --> 00:39:58.050
کل روزو که میخورین

00:39:58.080 --> 00:39:59.480
هیچ کس کار نمیکنه

00:40:03.480 --> 00:40:05.200
هزار بار بهتون گفتم

00:40:06.000 --> 00:40:07.850
کارتونو انجام بدین

00:40:07.880 --> 00:40:08.730
تا برنامه خوب پیش بره

00:40:08.760 --> 00:40:10.560
نمیتونین که همیشه روی من حساب کنین

00:40:11.080 --> 00:40:12.010
اگه سوپر منم باشم

00:40:12.040 --> 00:40:13.130
از دست شما احمقا

00:40:13.160 --> 00:40:14.080
به فنا میرم

00:40:14.560 --> 00:40:15.520
چی شده؟

00:40:21.600 --> 00:40:22.280
گریه نکن

00:40:23.040 --> 00:40:23.720
برو غذاتو بخور

00:40:28.680 --> 00:40:29.800
همه برین استراحت کنین

00:40:30.000 --> 00:40:31.440
نیم ساعت دیگه برنامه رو ضبط میکنیم

00:40:33.640 --> 00:40:34.200
لیلی

00:40:34.440 --> 00:40:35.320
همرام بیا

00:40:46.720 --> 00:40:47.720
باشه مشکلی نیست

00:40:48.000 --> 00:40:49.040
نظافتچی اینجا رو تمیز میکنه

00:40:49.240 --> 00:40:50.320
زودباشین برین غذاتونو تموم کنین

00:40:52.720 --> 00:40:53.640
میدونم

00:40:53.960 --> 00:40:55.720
بخاطر افت رتبه زیر فشار زیادی هستی

00:40:56.480 --> 00:40:57.170
اما نمیتونی

00:40:57.200 --> 00:40:57.770
همش به کارمندامون بگی

00:40:57.800 --> 00:40:58.760
احمق

00:40:59.160 --> 00:40:59.890
ما همه داریم بخاطر برنامه

00:40:59.920 --> 00:41:00.890
تلاشمونو میکنیم

00:41:00.920 --> 00:41:02.690
اونا رو نمیدونم

00:41:02.720 --> 00:41:04.200
اما تو تلاشتو کردی

00:41:05.800 --> 00:41:06.970
شنیدم شخصا

00:41:07.000 --> 00:41:07.930
به دیدن

00:41:07.960 --> 00:41:08.840
ون روشوئه رفتی

00:41:12.280 --> 00:41:13.690
میخواستم ازش بخوام

00:41:13.720 --> 00:41:15.370
تا برنامه ی مراسم ازدواجمونو بچینه

00:41:15.400 --> 00:41:17.000
حالا هر چقدرم که ازت خواستم نباید اینکارو میکردی

00:41:17.520 --> 00:41:19.240
این دفعه خیلی مثبت شدی

00:41:19.760 --> 00:41:21.490
فیلمش الان کلی معروف شده

00:41:21.520 --> 00:41:22.370
و آدمِ

00:41:22.400 --> 00:41:23.170
جنجالی ایه

00:41:23.200 --> 00:41:24.650
واقعا فکر کردی

00:41:24.680 --> 00:41:25.370
من الان به

00:41:25.400 --> 00:41:26.090
استفاده کردن از

00:41:26.120 --> 00:41:27.040
یه طراح مراسم ازدواج نیاز دارم؟

00:41:36.480 --> 00:41:37.840
حالا قراره

00:41:39.400 --> 00:41:40.600
با هم ازدواج کنیم یا نه؟

00:41:42.200 --> 00:41:43.650
چرا حالا که

00:41:43.680 --> 00:41:44.410
رتبه انقدر بد نشده

00:41:44.440 --> 00:41:45.480
استعفا نمیدی؟

00:41:45.880 --> 00:41:46.690
بعدش میتونیم

00:41:46.720 --> 00:41:47.280
راجب ازدواجمون صحبت کنیم

00:41:47.400 --> 00:41:48.410
اینا دو تا مسئله ی جداست

00:41:48.440 --> 00:41:49.250
چرا باید

00:41:49.280 --> 00:41:50.240
قاتیشون کنی؟

00:41:50.720 --> 00:41:51.530
تو دیگه برای بیننده ها

00:41:51.560 --> 00:41:52.810
جدید نیستی

00:41:52.840 --> 00:41:54.050
اگه الان ازدواج کنی

00:41:54.080 --> 00:41:54.890
محبوبیت اجتماعیت

00:41:54.920 --> 00:41:55.520
کاملا نابود میشه

00:42:06.400 --> 00:42:07.490
من برای بیننده ها

00:42:07.520 --> 00:42:08.840
جدید نیستم

00:42:11.160 --> 00:42:12.000
یا برای تو؟

00:42:20.760 --> 00:42:21.360
خوب

00:42:22.720 --> 00:42:23.560
اوکی

00:42:24.520 --> 00:42:25.720
دیگه خسته شدم

00:42:26.440 --> 00:42:27.810
بریم بیرون غذا بخوریم

00:42:27.840 --> 00:42:28.400
باربیکیو

00:42:28.520 --> 00:42:29.570
عاشقشم

00:42:29.600 --> 00:42:30.520
عالیه

00:42:32.920 --> 00:42:35.160
"وین سنت"
چیائو، مواد اولیه دستت رسید؟

00:42:36.200 --> 00:42:36.720
بریم

00:42:37.840 --> 00:42:38.480
وای نه

00:42:39.120 --> 00:42:40.400
یه چیز مهم رو فراموش کردم

00:42:40.600 --> 00:42:41.250
خوب

00:42:41.280 --> 00:42:42.520
نمیتونم باهاتون غذا بخورم

00:42:42.840 --> 00:42:44.160
باید برگردم شرکت

00:42:44.560 --> 00:42:45.920
به خاطر من که کارتو از دست ندادی دادی؟

00:42:46.160 --> 00:42:47.320
چیزی نیست نگران نشو

00:42:47.560 --> 00:42:49.000
آروم برون عزیزم

00:42:49.280 --> 00:42:50.250
دلم برات تنگ میشه

00:42:50.280 --> 00:42:51.280
غذای خوب بخور

00:42:52.000 --> 00:42:52.650
خسته نباشی

00:42:52.680 --> 00:42:53.120
بای

00:42:55.000 --> 00:42:55.440
لعنتی

00:42:55.640 --> 00:42:56.840
لپ تاپمو بهم بده

00:42:57.280 --> 00:42:58.000
یه چیز مهم رو فراموش کردم

00:42:59.320 --> 00:43:00.960
باید همین الان

00:43:01.760 --> 00:43:02.770
چند تا عکس

00:43:02.800 --> 00:43:04.240
تو بروشور سانیا

00:43:04.680 --> 00:43:05.850
اضافه کنم

00:43:05.880 --> 00:43:06.490
نمیتونم از پروزه های

00:43:06.520 --> 00:43:08.160
پیچیده سرسری بگذرم
"عکسی از محل مراسم ازدواج در سانیا"

00:43:08.180 --> 00:43:10.220
"عکسی از محل مراسم ازدواج در سانیا"

00:43:10.220 --> 00:43:10.970
این یکی چطوره؟

00:43:11.000 --> 00:43:11.690
خوبه؟

00:43:11.720 --> 00:43:13.090
اون مرده کیه؟

00:43:13.120 --> 00:43:14.320
خیلی خوشتیپه

00:43:15.720 --> 00:43:16.570
یه دوست بامزه ست که

00:43:16.600 --> 00:43:19.680
تو سفر آخریم

00:43:20.400 --> 00:43:22.200
ملاقاتش کردم

00:43:23.080 --> 00:43:23.840
آها

00:43:24.320 --> 00:43:25.290
تو این سفر کوتاه

00:43:25.320 --> 00:43:26.160
واسه خودت دوست پسر جور کردی

00:43:26.480 --> 00:43:27.840
حرف نداری

00:43:28.760 --> 00:43:30.210
حتی اسمشم نمیدونم

00:43:30.240 --> 00:43:31.170
ای بابا

00:43:31.200 --> 00:43:32.400
فقط با هم دوستیم

00:43:34.000 --> 00:44:04.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:04.024 --> 00:45:04.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.