WEBVTT

00:00:00.140 --> 00:01:25.060
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.060 --> 00:01:29.980
=دختران درخشان=

00:01:29.980 --> 00:01:32.900
=قسمت 35=

00:01:55.960 --> 00:01:57.800
بیاید به آقای بلیکو خوشامد بگیم، لطفا

00:02:02.940 --> 00:02:04.180
(بلیکو)

00:02:04.180 --> 00:02:05.820
(نشست بلیکو)

00:02:14.560 --> 00:02:16.650
این اولین باره که کاریکاتوریست مشهور

00:02:16.680 --> 00:02:18.090
آقای بلیکو خودشونو

00:02:18.120 --> 00:02:18.770
در انظار عموم و

00:02:18.800 --> 00:02:20.840
جلوی دوربین نشون میدن

00:02:21.640 --> 00:02:23.450
مایه ی افتخاره که در کنار شما

00:02:23.480 --> 00:02:24.890
شاهد این لحظه

00:02:24.920 --> 00:02:25.760
هستم

00:02:26.440 --> 00:02:28.210
بخاطر زمان کمی که داریم

00:02:28.240 --> 00:02:29.650
برای پرسیدن سوالاتتون

00:02:29.680 --> 00:02:30.410
فقط 30 دقیقه

00:02:30.440 --> 00:02:32.370
در اختیارتون میذاریم

00:02:32.400 --> 00:02:33.810
اگه سوالی دارین

00:02:33.840 --> 00:02:35.330
لطفا دستتون رو بالا ببرین

00:02:35.360 --> 00:02:36.170
همکارمون

00:02:36.200 --> 00:02:38.200
میکروفون رو بهتون میده

00:02:44.720 --> 00:02:45.440
ممنون

00:02:47.360 --> 00:02:48.360
قبل از سوالتون

00:02:49.720 --> 00:02:50.400
یه چند کلام

00:02:51.920 --> 00:02:52.720
حرف دارم

00:02:53.480 --> 00:02:53.930
امیدوارم بتونید

00:02:53.960 --> 00:02:55.440
چند دیقه بهم وقت بدین

00:02:55.960 --> 00:02:56.930
اگه بعدش سوالی داشتین

00:02:56.960 --> 00:02:58.000
دونه به دونه جوابشونو میدم

00:03:07.160 --> 00:03:08.450
میدونم که همه ی حضار

00:03:08.480 --> 00:03:09.570
کار جدیدم به نام

00:03:09.600 --> 00:03:10.920
دلفین های دو قلو رو دیدن

00:03:11.800 --> 00:03:12.960
خیلی خوشحالم که

00:03:13.240 --> 00:03:14.720
ازش خوشتون اومد

00:03:15.040 --> 00:03:16.320
حتی از مهارت نقاشی ضعیفم هم

00:03:17.000 --> 00:03:18.240
انتقاد نکردین

00:03:22.320 --> 00:03:23.840
اما چیزی که باید بهتون بگم اینکه

00:03:25.920 --> 00:03:26.840
این کار

00:03:27.800 --> 00:03:29.040
در واقع مال من نیست

00:03:32.480 --> 00:03:33.200
دقیق بخوام بگم

00:03:35.080 --> 00:03:36.200
من داستان دانشجومو

00:03:37.160 --> 00:03:38.360
دزدیدم

00:03:39.200 --> 00:03:40.080
ببخشید شیائویانگ

00:03:40.880 --> 00:03:42.200
شیائویانگ کیه؟

00:03:42.960 --> 00:03:43.530
دلفینای دوقلو

00:03:43.560 --> 00:03:44.800
مال اونه؟

00:03:45.640 --> 00:03:47.520
نمیتونم ببینمش، خیلی با استعداده

00:03:49.960 --> 00:03:51.800
با چنین کار شرم آوری

00:03:53.000 --> 00:03:53.880
بهت صدمه زدم

00:03:56.120 --> 00:03:57.240
اما داستانش واقعا عالی بود

00:03:58.800 --> 00:03:59.450
تک تک کاراکترای

00:03:59.480 --> 00:04:00.520
داستانت

00:04:00.760 --> 00:04:02.560
خیلی تاثیر گذار بودن

00:04:03.360 --> 00:04:04.920
میتونم تو اونا

00:04:05.480 --> 00:04:07.280
امیدواریتو حس کنم

00:04:08.960 --> 00:04:10.680
این کار متعلق به توئه

00:04:13.480 --> 00:04:14.560
تمام این مدت

00:04:15.440 --> 00:04:16.600
ازت دوری کردم

00:04:17.760 --> 00:04:18.330
چون نمیدونستم

00:04:18.360 --> 00:04:19.480
چطور باهات رو به رو بشم

00:04:20.760 --> 00:04:21.170
و نمیدونستم

00:04:21.200 --> 00:04:22.330
برای آروم کردنت

00:04:22.360 --> 00:04:23.760
چه توضیحی بهت بدم

00:04:25.800 --> 00:04:27.200
اما تو آسیب دیدی

00:04:30.920 --> 00:04:32.440
و منم دیگه نمیتونستم فرار کنم

00:04:34.120 --> 00:04:35.170
چون دیگه برای برداشتن قلمم

00:04:35.200 --> 00:04:36.200
شجاعت ندارم

00:04:38.000 --> 00:04:39.250
فقط میتونستم اینطوری

00:04:39.280 --> 00:04:40.240
ازت معذرت بخوام

00:04:42.240 --> 00:04:43.680
امیدوارم که منو ببخشی

00:04:45.160 --> 00:04:46.600
امیدوارم به خاطر من

00:04:47.080 --> 00:04:48.320
از کامیک کشیدن

00:04:49.160 --> 00:04:50.160
دست برنداری

00:04:53.920 --> 00:04:55.800
کار اون نبوده

00:04:56.920 --> 00:04:58.530
کار اون نبوده

00:04:58.560 --> 00:04:59.650
اینطور نیست

00:04:59.680 --> 00:05:00.480
چی یوئه

00:05:02.920 --> 00:05:04.080
از تو هم معذرت میخوام

00:05:12.000 --> 00:05:12.800
از همه ی

00:05:13.160 --> 00:05:15.200
کسانی که منو دوست داشتن

00:05:15.840 --> 00:05:16.560
معذرت میخوام

00:05:19.720 --> 00:05:21.160
وقتی کار الهه ی لوپین رو خلق کردم

00:05:22.280 --> 00:05:23.800
اونو از چی یوئه دزدیدم

00:05:24.560 --> 00:05:25.720
چی؟

00:05:27.160 --> 00:05:28.000
کار اونو؟

00:05:30.200 --> 00:05:31.880
بخاطر خودخواهی و دوروییم

00:05:34.920 --> 00:05:36.000
گولت زدم

00:05:36.920 --> 00:05:38.000
بهت صدمه زدم

00:05:39.160 --> 00:05:40.280
و از اعتمادت سوء استفاده کردم

00:05:44.400 --> 00:05:45.120
متاسفم

00:05:45.920 --> 00:05:47.120
نه

00:05:49.200 --> 00:05:49.890
بلیکو

00:05:49.920 --> 00:05:50.730
یه دزد آثار ادبیه؟

00:05:50.760 --> 00:05:51.250
آیدل من

00:05:51.280 --> 00:05:52.800
کارای مردمو سرقت نمیکنه

00:05:57.000 --> 00:05:57.680
امروز

00:06:01.160 --> 00:06:02.320
میخوام کارا و

00:06:03.320 --> 00:06:04.000
افتخاراتی که

00:06:04.360 --> 00:06:05.680
متعلق به

00:06:06.280 --> 00:06:07.080
چی یوئه و

00:06:08.440 --> 00:06:09.200
ون شیائویانگه برگردونم

00:06:13.560 --> 00:06:15.000
و تاوانشو میدم

00:06:17.080 --> 00:06:18.640
و مسئولیت کاری که کردمو به عهده میگیرم

00:06:20.240 --> 00:06:21.560
از حالا، دیگه بلیکوی

00:06:22.640 --> 00:06:23.840
تو دنیای کامیک وجود نداره

00:06:24.840 --> 00:06:27.130
برای مدت نامعلومی از کارم استعفا میدم

00:06:27.160 --> 00:06:28.480
تا به کارام فکر کنم

00:06:33.840 --> 00:06:34.520
و در آخر

00:06:36.760 --> 00:06:37.960
امیدوارم هر کاریکاتوریست جدیدی

00:06:39.960 --> 00:06:41.200
هر کسی که کامیک کشیدنو دوست داره

00:06:41.880 --> 00:06:42.840
به خودش

00:06:43.880 --> 00:06:44.840
به عدالت

00:06:46.240 --> 00:06:47.160
و به نتیجه ی زحماتش

00:06:49.240 --> 00:06:50.080
باور داشته باشه

00:06:51.480 --> 00:06:53.120
میخواد تو اوج خدافظی کنه؟

00:07:30.200 --> 00:07:31.000
دوجیامو

00:07:31.440 --> 00:07:32.610
عقلتو از دست دادی؟

00:07:32.640 --> 00:07:33.610
چرا اینکارو میکنی؟

00:07:33.640 --> 00:07:35.080
داری خودتو نابود میکنی

00:07:38.640 --> 00:07:39.440
چی یوئه

00:07:40.560 --> 00:07:42.040
چیزی که مال خودت بود رو بهت پس دادم

00:07:42.920 --> 00:07:43.800
دیگه

00:07:44.720 --> 00:07:45.770
حسابمون صاف شد

00:07:45.800 --> 00:07:47.600
نمیخوام پسش بگیرم

00:07:47.960 --> 00:07:49.290
هیچ وقت نمیخواستم

00:07:49.320 --> 00:07:50.480
ازت پسش بگیرم

00:07:50.800 --> 00:07:51.570
تو تازه

00:07:51.600 --> 00:07:53.090
معروف شدی و اسمی در کردی

00:07:53.120 --> 00:07:54.010
چطور میتونستم بذارم

00:07:54.040 --> 00:07:55.210
بخاطر من

00:07:55.240 --> 00:07:56.840
همشو از دست بدی؟

00:07:58.240 --> 00:07:59.490
هیچ وقت نخواستم

00:07:59.520 --> 00:08:00.530
تو رو با اون

00:08:00.560 --> 00:08:01.770
تهدید کنم

00:08:01.800 --> 00:08:02.690
اونکارو کردم

00:08:02.720 --> 00:08:03.840
تا بتونم

00:08:04.360 --> 00:08:05.960
تو رو کنار خودم نگه دارم

00:08:06.640 --> 00:08:08.000
نفهمیدی؟

00:08:11.280 --> 00:08:12.120
دیگه همه چی تموم شد

00:08:14.000 --> 00:08:15.050
از این به بعد

00:08:15.080 --> 00:08:16.050
شرکت به کارات رسیدگی میکنه

00:08:16.080 --> 00:08:16.890
داستانت

00:08:16.920 --> 00:08:18.010
الهه ی لوپین ـت

00:08:18.040 --> 00:08:19.450
از روش فیلم و سریال میسازن

00:08:19.480 --> 00:08:20.680
نمیخوامش

00:08:21.000 --> 00:08:22.690
من فقط تو رو میخوام

00:08:22.720 --> 00:08:23.490
فقط میخوام

00:08:23.520 --> 00:08:24.880
با تو باشم

00:08:26.240 --> 00:08:26.930
چرا کاریو که

00:08:26.960 --> 00:08:27.450
نکردی

00:08:27.480 --> 00:08:28.720
گردن گرفتی؟

00:08:30.800 --> 00:08:32.920
من بودم که نقاشیای ون شیائویانگ رو دزدیدم

00:08:33.120 --> 00:08:35.400
من بودم که سبک نقاشیت رو تقلید کردم

00:08:36.120 --> 00:08:37.370
خودت ازش خبر داری

00:08:37.400 --> 00:08:38.170
چرا همه ی اینا رو

00:08:38.200 --> 00:08:39.800
گردن گرفتی؟

00:08:40.080 --> 00:08:42.280
خودتو به خاطر من خراب نکن

00:08:42.440 --> 00:08:43.370
فقط نمیخوام

00:08:43.400 --> 00:08:45.720
با ون شیائویانگ باشی

00:08:52.200 --> 00:08:53.720
مثل تو که نمیخوای منو خراب کنی

00:08:55.640 --> 00:08:57.000
من نمیخوام شیائویانگ رو نابود کنم

00:08:58.400 --> 00:08:59.880
اون تحمل این چیزا رو نداره

00:09:04.880 --> 00:09:05.410
در مورد سرقت ادبی

00:09:05.440 --> 00:09:06.170
بلیکو

00:09:06.200 --> 00:09:07.560
میخوای ازش شکایت کنی؟

00:09:08.120 --> 00:09:08.530
کارِ

00:09:08.560 --> 00:09:09.730
دلفین های دو قلو مال کیه؟

00:09:09.760 --> 00:09:10.450
چرا بلیکو

00:09:10.480 --> 00:09:11.250
کارتو دزدیده؟

00:09:11.280 --> 00:09:11.930
حقیقتِ

00:09:11.960 --> 00:09:12.960
پشت ماجرا چیه؟

00:09:13.120 --> 00:09:13.690
چی میخواید؟

00:09:13.720 --> 00:09:14.570
تو مجری ون روشوئه هستی

00:09:14.600 --> 00:09:15.480
مگه نه؟

00:09:15.560 --> 00:09:16.770
رابطه ت با اونا چیه؟

00:09:16.800 --> 00:09:17.890
این به شما ارتباطی داره؟

00:09:17.920 --> 00:09:18.650
برید کنار

00:09:18.680 --> 00:09:19.800
برید کنار-
لطفا نظرتونو راجبش بگید-

00:09:20.000 --> 00:09:21.330
ببخشید، عکس نگیرید

00:09:21.360 --> 00:09:22.600
ببخشید

00:09:22.600 --> 00:09:23.680
برید کنار

00:09:23.680 --> 00:09:24.130
چطوری میتونی

00:09:24.160 --> 00:09:25.320
اینجا وایستی و نگاه کنی؟

00:09:27.440 --> 00:09:28.490
نمیخواد

00:09:28.520 --> 00:09:29.520
زیاد تو زندگیش دخالت کنم

00:09:29.800 --> 00:09:30.690
باید بکنی

00:09:30.720 --> 00:09:31.400
داداچ

00:09:31.680 --> 00:09:32.370
الان بیشتر از همه

00:09:32.400 --> 00:09:33.480
به یه مرد نیاز داره

00:09:34.920 --> 00:09:35.800
مرد

00:09:37.600 --> 00:09:38.450
اسکلی ام حدی داره

00:09:38.480 --> 00:09:39.080
واقعا میگم

00:10:00.720 --> 00:10:01.890
دستت درد نکنه سرآشپز بای

00:10:01.920 --> 00:10:03.280
مراقب خودت باش

00:10:07.680 --> 00:10:08.480
وایستا

00:10:27.760 --> 00:10:29.050
ببخشید صدامو بردم بالا

00:10:29.080 --> 00:10:29.960
ترسوندمتون

00:10:30.760 --> 00:10:31.410
من

00:10:31.440 --> 00:10:33.050
برات از هتل

00:10:33.080 --> 00:10:34.160
میگو پلوی تازه اوردم

00:10:34.680 --> 00:10:35.290
ممنون

00:10:35.320 --> 00:10:36.640
مال خودت

00:10:37.000 --> 00:10:38.050
واسه تو گرفتم

00:10:38.080 --> 00:10:38.840
از میگو خوشم نمیاد

00:10:39.040 --> 00:10:39.770
تو خوشت نمیاد

00:10:39.800 --> 00:10:40.840
من که خوشم میاد

00:10:41.800 --> 00:10:43.250
برو باهاش دیگه

00:10:43.280 --> 00:10:44.560
خودتو بین ما نچپون

00:10:45.040 --> 00:10:45.960
میخوام تنها باشم

00:10:46.200 --> 00:10:47.040
فایده ای هم داره؟

00:10:47.760 --> 00:10:48.880
ون روشوئه

00:10:49.240 --> 00:10:50.200
میشه دست از این اداهات برداری؟

00:10:51.920 --> 00:10:52.880
باید قدرشو بدونی

00:10:53.480 --> 00:10:54.120
بسه دیگه

00:10:54.400 --> 00:10:55.320
باهاش برگرد

00:10:55.720 --> 00:10:56.640
هی

00:10:57.040 --> 00:10:59.200
چی کار میکنی؟

00:11:02.040 --> 00:11:03.360
باشه، خودم میرم

00:12:31.180 --> 00:12:33.380
(میرم سر کار، بعد صبحونه هر جایی میخوای برو)

00:12:41.640 --> 00:12:42.250
شوئه

00:12:42.280 --> 00:12:43.730
امروز موضوع ازدواجت

00:12:43.760 --> 00:12:45.170
تو برنامه ی لیوکی

00:12:45.200 --> 00:12:46.000
پخش شده

00:12:46.120 --> 00:12:47.170
فقط سه ساعت گذشته

00:12:47.200 --> 00:12:48.410
ولی کلی

00:12:48.440 --> 00:12:49.490
درخواست رزرو داشتیم

00:12:49.520 --> 00:12:51.290
(چن جیاچیان)
علاوه بر عکس

00:12:51.320 --> 00:12:52.720
میتونیم این فیلمو هم ادیت کنیم

00:12:53.000 --> 00:12:54.080
لطفا ببینش

00:12:54.240 --> 00:12:55.610
اگه موافق باشی

00:12:55.640 --> 00:12:56.450
برای تبلیغات

00:12:56.480 --> 00:12:57.810
اونو تو اکانت رسمی

00:12:57.840 --> 00:12:58.840
استودیو میذارم

00:13:05.240 --> 00:13:05.960
عزیزم

00:13:07.000 --> 00:13:08.320
میخوام بدونی

00:13:09.320 --> 00:13:10.880
من همه چیزتو دوست دارم

00:13:11.120 --> 00:13:12.610
امیدوارم

00:13:12.640 --> 00:13:14.370
جلوی من

00:13:14.400 --> 00:13:15.560
همیشه خودت باشی

00:13:15.840 --> 00:13:17.530
به تک تک حرفات

00:13:17.560 --> 00:13:18.560
و تصمیماتت احترام میذارم

00:13:19.240 --> 00:13:19.960
و امیدوارم

00:13:20.200 --> 00:13:21.680
بتونی بهم اعتماد کنی

00:13:22.240 --> 00:13:22.960
از حالا

00:13:23.360 --> 00:13:24.640
حمایتت میکنم

00:13:24.960 --> 00:13:25.920
مراقبتم

00:13:26.360 --> 00:13:27.570
و نمیذارم

00:13:27.600 --> 00:13:29.040
تنهایی با این دنیا دست و پنجه نرم کنی

00:13:29.480 --> 00:13:30.600
تا وقتی بخوای

00:13:31.080 --> 00:13:31.920
همیشه

00:13:33.080 --> 00:13:34.160
کنارتم

00:13:38.500 --> 00:13:40.940
(صدا و سیمای مینگ ژو)

00:13:43.400 --> 00:13:43.930
هی

00:13:43.960 --> 00:13:45.040
چی بهتون گفتم؟

00:13:45.280 --> 00:13:46.520
بیننده ها فراموش کارن

00:13:46.760 --> 00:13:48.400
خوب یا بد، هرچی که هست

00:13:48.640 --> 00:13:49.200
ببین

00:13:49.520 --> 00:13:50.370
وقتی فیلم تو و دوست پسر سابقت

00:13:50.400 --> 00:13:51.530
تو عروسی

00:13:51.560 --> 00:13:52.330
کلی جنجال به پا کرد

00:13:52.360 --> 00:13:53.370
چی صدات زدن؟

00:13:53.400 --> 00:13:55.560
دختر لاسی نسل جدید

00:13:56.360 --> 00:13:57.160
اما حالا

00:13:57.520 --> 00:13:59.360
انگار اتفاقی نیفتاده

00:13:59.480 --> 00:14:00.280
کاملا فراموشش کردن

00:14:01.000 --> 00:14:01.810
گفتن ازدواج کردی

00:14:01.840 --> 00:14:03.080
و زندگیت تغییر کرده

00:14:03.320 --> 00:14:04.240
حالا اسمتو گذاشتن

00:14:04.440 --> 00:14:06.880
زن متاهل جدید عصر جدید؟

00:14:07.560 --> 00:14:08.650
انگار از چهره ی جدیدم که

00:14:08.680 --> 00:14:09.770
مردم ازش خوششون اومده

00:14:09.800 --> 00:14:11.120
خوشت نیومده

00:14:11.400 --> 00:14:12.200
نه

00:14:12.520 --> 00:14:14.050
دختر لاسی

00:14:14.080 --> 00:14:15.210
از زن جدید

00:14:15.240 --> 00:14:16.240
باحال تره

00:14:16.520 --> 00:14:17.800
تازه دیگه مهمه نیست الان چی هستی

00:14:18.000 --> 00:14:19.320
دیگه متاهلی

00:14:19.520 --> 00:14:20.000
هی

00:14:20.360 --> 00:14:21.000
کارگردان شن

00:14:21.440 --> 00:14:22.690
تو نمیفهمی

00:14:22.720 --> 00:14:23.890
زن پرستی

00:14:23.920 --> 00:14:24.690
دیگه

00:14:24.720 --> 00:14:26.080
جذاب نیست

00:14:26.520 --> 00:14:27.410
حالا مردم

00:14:27.440 --> 00:14:28.730
از زوجای دوست داشتنی خوششون میاد

00:14:28.760 --> 00:14:29.330
میدونی

00:14:29.360 --> 00:14:30.680
نتیزنا چی صداش میکنن؟

00:14:31.400 --> 00:14:34.280
بهش میگن بای شوئه ی مهربون و با استعداد برنامه ی سفید

00:14:34.760 --> 00:14:36.400
چه رویایی

00:14:36.840 --> 00:14:37.170
هی

00:14:37.200 --> 00:14:39.120
کجاش رویاییه

00:14:39.320 --> 00:14:41.210
قبلا فکر میکردم

00:14:41.240 --> 00:14:42.570
این سرآشپز

00:14:42.600 --> 00:14:43.920
آدم بی آزاریه

00:14:44.520 --> 00:14:44.850
اما در واقع

00:14:44.880 --> 00:14:46.000
آدم قوی ایه

00:14:46.760 --> 00:14:47.930
به چشمش

00:14:47.960 --> 00:14:48.930
مهم نیست

00:14:48.960 --> 00:14:50.050
روشوئه

00:14:50.080 --> 00:14:51.240
چه زن با ظرفیت و

00:14:51.640 --> 00:14:53.050
قوی و حرفه ای ایه

00:14:53.080 --> 00:14:54.120
باید جلوی اون

00:14:54.360 --> 00:14:55.560
عین یه توله دوست داشتنی

00:14:55.800 --> 00:14:56.480
حرف شنو باشه

00:14:57.840 --> 00:14:58.440
کی

00:14:58.560 --> 00:14:59.210
توله ی دوست داشتنیه؟

00:14:59.240 --> 00:14:59.960
من؟

00:15:00.200 --> 00:15:00.840
مخت تاب برداشته؟

00:15:03.680 --> 00:15:04.970
اگه میدونستم اینچوری میشه

00:15:05.000 --> 00:15:06.050
حرفتو گوش میکردم و

00:15:06.080 --> 00:15:07.490
موضوع عروسی رو پخش نمیکردم

00:15:07.520 --> 00:15:08.000
آره؟

00:15:08.600 --> 00:15:09.840
حالا اونا فقط

00:15:10.040 --> 00:15:10.730
به من گوش میکنن

00:15:10.760 --> 00:15:12.010
و راجب

00:15:12.040 --> 00:15:13.080
مسائل خانوادگی حرف میزنن

00:15:14.080 --> 00:15:15.600
میتونی تو این موضوع

00:15:15.840 --> 00:15:16.050
نظرات خودت رو

00:15:16.080 --> 00:15:17.320
داشته باشی

00:15:17.760 --> 00:15:18.890
چون چهره ی جدیدت

00:15:18.920 --> 00:15:20.280
دل خیلی از بیننده ها رو برده

00:15:20.720 --> 00:15:21.690
چطوره راجب

00:15:21.720 --> 00:15:22.650
خانواده و

00:15:22.680 --> 00:15:23.640
ازدواج حرف بزنیم؟

00:15:25.480 --> 00:15:26.160
شوئه

00:15:26.680 --> 00:15:27.850
میشه مهربونی کنی و

00:15:27.880 --> 00:15:29.050
چند تا از داستانای

00:15:29.080 --> 00:15:30.160
بین خودت و سرآشپز بای رو بگی؟

00:15:31.200 --> 00:15:32.650
نمیخوام

00:15:32.680 --> 00:15:33.490
چیزی راجب این موضوع بشنوم

00:15:33.520 --> 00:15:34.490
میرم

00:15:34.520 --> 00:15:36.280
فکر کردی باهات رو در بایسی دارم؟

00:15:37.760 --> 00:15:38.440
باشه

00:15:38.920 --> 00:15:39.720
میخوای چیزی نگو

00:15:39.920 --> 00:15:40.840
پس مهم نیست یه کوچولو میگم

00:15:40.960 --> 00:15:41.400
هی

00:15:45.680 --> 00:15:47.160
عجب گیری کردما

00:15:52.440 --> 00:15:53.120
بیا تو

00:15:56.560 --> 00:15:57.120
آقای هو

00:15:57.320 --> 00:15:58.010
اینجایی

00:15:58.040 --> 00:15:58.650
به موقع اومدی

00:15:58.680 --> 00:15:59.360
به شرابی که

00:15:59.560 --> 00:16:00.690
مشتریم فرستاده

00:16:00.720 --> 00:16:02.080
نگاه کن

00:16:02.200 --> 00:16:04.170
بیا امشب شامو با هم باشیم

00:16:04.200 --> 00:16:05.240
و بخوریمش

00:16:05.520 --> 00:16:06.730
میتونیم راجب این پروژه هم حرف بزنیم

00:16:06.760 --> 00:16:08.080
میخوام راجب همون بهت بگم

00:16:09.000 --> 00:16:10.440
چه خوب، بشین

00:16:11.520 --> 00:16:12.170
چی میل داری؟

00:16:12.200 --> 00:16:13.440
میگم یه رستوران رزرو کنن

00:16:13.720 --> 00:16:14.250
آه

00:16:14.280 --> 00:16:15.160
راجب غذا حرف نمیزنم

00:16:15.560 --> 00:16:16.320
راجب شراب

00:16:17.880 --> 00:16:18.520
من

00:16:20.160 --> 00:16:21.120
میخوام این پروژه رو

00:16:21.600 --> 00:16:22.600
انجام بدم

00:16:23.800 --> 00:16:24.280
ها؟

00:16:25.440 --> 00:16:26.050
این پروژه

00:16:26.080 --> 00:16:27.440
مال نینگ شیائه

00:16:27.880 --> 00:16:29.640
مواد اولیه و کارخانه شراب هردو اونجان

00:16:30.280 --> 00:16:32.040
اگه میخوایش

00:16:32.560 --> 00:16:33.250
باید مدت زیادی

00:16:33.280 --> 00:16:34.160
اونجا بمونی

00:16:34.400 --> 00:16:35.040
میدونم

00:16:36.040 --> 00:16:37.400
خودمم همینو میخوام

00:16:39.800 --> 00:16:40.960
با دای شی شی دعوات شده؟

00:16:43.640 --> 00:16:45.320
نمیتونی عین لیو کی رفتار کنی

00:16:45.520 --> 00:16:46.560
میدونی، من

00:16:47.040 --> 00:16:48.050
دیگه نمیتونم

00:16:48.080 --> 00:16:49.040
این چیزا رو تحمل کنم

00:16:49.240 --> 00:16:49.730
اولا

00:16:49.760 --> 00:16:50.770
نمیخوام بری

00:16:50.800 --> 00:16:51.360
دوما

00:16:52.120 --> 00:16:53.090
هنوزم میخوای

00:16:53.120 --> 00:16:53.880
رابطه ت رو با آقای دای حفظ کنی؟

00:16:55.000 --> 00:16:55.800
نگران نباش

00:16:57.120 --> 00:16:58.320
اگه اینکارو انجام بدی

00:16:58.880 --> 00:17:00.240
آقای دای ازت تشکرم میکنه

00:17:05.480 --> 00:17:06.240
سلام، آقای دوان

00:17:52.600 --> 00:17:53.120
هی

00:17:55.360 --> 00:17:56.480
چه خبره؟

00:17:56.720 --> 00:17:57.760
خوشحال نیستی؟

00:17:58.240 --> 00:18:00.080
همیشه میخواستی بخریش، مگه نه؟

00:18:04.560 --> 00:18:05.130
اگه بخوام

00:18:05.160 --> 00:18:06.200
خودم میخرمش

00:18:06.480 --> 00:18:08.000
مگه مهمه کی بخرتش؟

00:18:08.400 --> 00:18:09.560
مهمه خوشحال باشی

00:18:10.360 --> 00:18:11.240
تو یه دختری

00:18:13.360 --> 00:18:14.560
درست نیست یه دختر

00:18:15.760 --> 00:18:16.640
همش هدیه بده

00:18:17.600 --> 00:18:18.490
میدونم کارم

00:18:18.520 --> 00:18:20.000
اشتباه بوده

00:18:20.520 --> 00:18:21.450
میخواستم خوشحالت کنم

00:18:21.480 --> 00:18:22.680
نمیفهمی؟

00:18:24.160 --> 00:18:25.130
درجا اشتباهاتت رو

00:18:25.160 --> 00:18:25.730
قبول کردی

00:18:25.760 --> 00:18:26.720
آره دیگه

00:18:27.320 --> 00:18:28.210
خودم رو

00:18:28.240 --> 00:18:29.680
خوب میشناسم

00:18:31.360 --> 00:18:32.400
نگران نباش

00:18:33.040 --> 00:18:33.920
دیگه

00:18:34.280 --> 00:18:35.080
ندونم کاری نمیکنم

00:18:40.480 --> 00:18:41.760
چرا برای اینکه

00:18:42.400 --> 00:18:43.520
باهام به نینگ شیا بیای

00:18:44.520 --> 00:18:45.480
شیفتت رو با یکی از همکارا عوض کردی؟

00:18:46.400 --> 00:18:47.880
فهمیدی؟

00:18:49.640 --> 00:18:50.970
فکر کردم

00:18:51.000 --> 00:18:52.520
اونجا جای ساکتیه

00:18:53.400 --> 00:18:54.840
اینجوری میتونیم

00:18:55.520 --> 00:18:56.170
یه مدت

00:18:56.200 --> 00:18:57.280
با هم تنها باشیم

00:18:58.840 --> 00:19:00.160
نمیفهمی؟

00:19:00.960 --> 00:19:01.960
میخوام ازت دوری کنم

00:19:04.240 --> 00:19:05.280
واضح بخوام بگم

00:19:06.640 --> 00:19:07.440
اگه تو بری

00:19:08.320 --> 00:19:09.320
من نمیرم

00:19:10.480 --> 00:19:11.090
فقط میخوام

00:19:11.120 --> 00:19:12.200
ازت دور باشم

00:19:17.040 --> 00:19:18.120
راجب چی حرف میزنی؟

00:19:19.880 --> 00:19:20.890
دعوای زوجا

00:19:20.920 --> 00:19:22.760
بیشتر از سه روز طول نمیکشه

00:19:22.960 --> 00:19:24.280
کافیه دیگه

00:19:27.560 --> 00:19:28.320
دای شی شی

00:19:29.800 --> 00:19:31.640
اینکه تو این سن

00:19:32.200 --> 00:19:33.560
ساده بازی در بیاری

00:19:33.840 --> 00:19:35.080
چیزی نیست که

00:19:35.760 --> 00:19:36.410
بخوای

00:19:36.440 --> 00:19:37.560
بهش افتخار کنی

00:19:39.280 --> 00:19:40.400
باید برای خودت احترام قائل باشی

00:19:41.360 --> 00:19:42.410
سعی نکن با کمک به آدمایی که

00:19:42.440 --> 00:19:44.130
باهات بد رفتار میکنن

00:19:44.160 --> 00:19:45.040
نظرشونو عوض کنی

00:19:47.360 --> 00:19:48.560
باید ترکشون کنی و بگی

00:19:49.720 --> 00:19:50.970
دیگه بهت نیاز ندارم، کره خر

00:19:51.000 --> 00:19:51.800
فهمیدی؟

00:19:57.440 --> 00:19:58.320
میدونی

00:20:02.960 --> 00:20:04.040
دیدنت تو اینجا

00:20:06.960 --> 00:20:08.360
آخرین چیزیه که میخوام ببینم

00:20:23.960 --> 00:20:24.520
آره

00:20:25.360 --> 00:20:26.640
جای خوبیه

00:20:33.040 --> 00:20:33.960
چی میخوای؟

00:20:34.840 --> 00:20:36.530
مشتاق دیدار

00:20:36.560 --> 00:20:37.770
تنها سوالت همینه؟

00:20:37.800 --> 00:20:38.850
نفهمیدی

00:20:38.880 --> 00:20:39.640
تغییر کردم؟

00:20:40.040 --> 00:20:40.970
سالم تر

00:20:41.000 --> 00:20:42.050
و پر انرژی نشدم؟

00:20:42.080 --> 00:20:42.440
اوکی؟

00:20:42.920 --> 00:20:44.130
امروز مراسم داشتم

00:20:44.160 --> 00:20:45.160
خلاصه ش کن

00:20:45.440 --> 00:20:45.960
باشه

00:20:46.240 --> 00:20:47.200
اینا چندتا از غذاهای محلیه که

00:20:47.360 --> 00:20:47.960
از جنوب آسیا خریدم

00:20:48.400 --> 00:20:49.160
همشونو دوست داری

00:20:50.960 --> 00:20:51.440
همین؟

00:20:51.920 --> 00:20:52.840
هنوز نرفتم سر اصل مطلب

00:20:53.320 --> 00:20:54.320
پس چیه؟

00:20:55.280 --> 00:20:56.440
یه دویست هزار یوان بده

00:20:58.120 --> 00:20:58.960
باز تو چه دردسری افتادی؟

00:20:59.800 --> 00:21:01.280
دردسر نیست

00:21:01.600 --> 00:21:02.210
فقط اینکه

00:21:02.240 --> 00:21:03.840
میدونی که با چندتا از شرکام

00:21:04.040 --> 00:21:04.810
تور شخصی رفتیم

00:21:04.840 --> 00:21:05.770
به نظرم

00:21:05.800 --> 00:21:06.930
خیلی باحال بود

00:21:06.960 --> 00:21:09.010
برای همین یه ون

00:21:09.040 --> 00:21:09.400
گرفتم

00:21:09.800 --> 00:21:10.880
دست دومه

00:21:11.080 --> 00:21:12.250
اما کمتر از ده هزار کیلومتر رفته

00:21:12.280 --> 00:21:13.010
دویست هزار یوان

00:21:13.040 --> 00:21:14.170
می ارزه

00:21:14.200 --> 00:21:15.130
تو حتی گواهینامه نداری

00:21:15.160 --> 00:21:16.520
چطوری میخوای ون برونی؟

00:21:17.360 --> 00:21:18.200
حالا از یه جا جورش میکنم

00:21:18.320 --> 00:21:19.130
پس اول بگیرش

00:21:19.160 --> 00:21:20.050
کاری نداره

00:21:20.080 --> 00:21:21.330
باید اول ماشینو بگیرم

00:21:21.360 --> 00:21:21.970
دویست هزار یوان

00:21:22.000 --> 00:21:22.840
لی وین سنت

00:21:28.040 --> 00:21:28.960
نودلتون آقا

00:21:29.040 --> 00:21:29.690
نوش جان کنید

00:21:29.720 --> 00:21:30.480
ممنون

00:21:35.480 --> 00:21:36.520
دفعه ی آخرمه که

00:21:37.840 --> 00:21:38.520
ازت پول میگیرم

00:21:38.760 --> 00:21:39.360
قول میدم

00:21:39.640 --> 00:21:40.200
دیگه

00:21:41.080 --> 00:21:42.160
مزاحمت نمیشم

00:21:43.720 --> 00:21:44.240
داغه

00:21:46.400 --> 00:21:47.280
تف تو روش

00:21:54.720 --> 00:21:55.560
سرآشپز

00:21:55.840 --> 00:21:56.250
بله

00:21:56.280 --> 00:21:57.760
مشتری میخواد سفارش بده

00:21:58.080 --> 00:21:58.880
چه غذایی؟

00:21:59.960 --> 00:22:02.130
بیف ولینگتون، سوپ گاو

00:22:02.160 --> 00:22:03.010
شیرینی بادومی با

00:22:03.040 --> 00:22:04.800
شیرینی کره ای با خامه

00:22:06.240 --> 00:22:07.240
حرفه ایه

00:22:07.720 --> 00:22:09.360
هیچ کدومشون غذای ساده ای نیستن

00:22:10.400 --> 00:22:12.240
دنبال دردسر میگرده؟

00:22:12.520 --> 00:22:13.410
هشت ساعت طول میکشه

00:22:13.440 --> 00:22:15.370
تا بخوام

00:22:15.400 --> 00:22:16.370
این غذاها رو درست کنم

00:22:16.400 --> 00:22:17.440
وقتشو داره؟

00:22:17.760 --> 00:22:18.560
گفت

00:22:18.840 --> 00:22:20.450
اگه اینارو نپزین

00:22:20.480 --> 00:22:21.330
میتونین

00:22:21.360 --> 00:22:23.050
غذای مخصوصتون رو بپزین

00:22:23.080 --> 00:22:24.240
و شخصاً سروش کنین

00:22:24.720 --> 00:22:26.080
وگرنه، نمیره

00:22:30.440 --> 00:22:30.960
باشه

00:22:31.240 --> 00:22:31.960
فهمیدم

00:22:32.440 --> 00:22:32.960
برو

00:22:34.040 --> 00:22:34.930
باشه

00:22:34.960 --> 00:22:36.320
شما میتونید تعطیل کنید برید

00:22:36.920 --> 00:22:38.050
حالا که هدفش منم

00:22:38.080 --> 00:22:39.440
شخصاً میبینمش

00:22:39.960 --> 00:22:41.200
باشه سرآشپز

00:22:50.320 --> 00:22:51.480
غذای مخصوص سرآشپزه؟

00:22:51.640 --> 00:22:52.160
بله

00:22:52.280 --> 00:22:53.570
ازم خواستن بهتون بگم

00:22:53.600 --> 00:22:55.640
الان فقط لیاقت همینو دارین

00:22:56.560 --> 00:22:57.130
ببخشید

00:22:57.160 --> 00:22:58.330
منظوری نداشتم

00:22:58.360 --> 00:22:59.400
فقط حرفاشونو انتقال دادم

00:23:01.520 --> 00:23:02.840
این چه طرز برخورده؟

00:23:03.080 --> 00:23:04.410
تو اینو

00:23:04.440 --> 00:23:05.810
هر شب میخوری مگه نه؟

00:23:05.840 --> 00:23:06.400
چی؟

00:23:06.960 --> 00:23:08.610
تنهایی نمیری خونه

00:23:08.640 --> 00:23:09.960
بجاش میای اینجا واسم دردسر بتراشی؟

00:23:11.040 --> 00:23:12.440
ببخشید، اون همسرمه

00:23:13.440 --> 00:23:14.120
نوش جان

00:23:20.120 --> 00:23:21.160
میدونستی منم؟

00:23:22.320 --> 00:23:23.560
کی دیگه

00:23:24.200 --> 00:23:24.730
این وقت شب

00:23:24.760 --> 00:23:26.570
میاد هتل پنج ستاره

00:23:26.600 --> 00:23:27.850
تا دردسر درست کنه؟

00:23:27.880 --> 00:23:28.770
فکر نکنم

00:23:28.800 --> 00:23:29.410
تو شانگهای

00:23:29.440 --> 00:23:30.560
غیر تو کس دیگه ای باشه

00:23:31.160 --> 00:23:32.080
خوب منو میشناسی

00:23:32.600 --> 00:23:33.320
ما اینیم دیگه

00:23:34.720 --> 00:23:35.490
میگن

00:23:35.520 --> 00:23:36.410
وقتی واقعا

00:23:36.440 --> 00:23:38.080
یکی رو خوب بشناسی

00:23:38.240 --> 00:23:39.970
دیگه وقتشه

00:23:40.000 --> 00:23:41.440
ازش جدا بشی

00:23:42.040 --> 00:23:42.520
عجب

00:23:43.120 --> 00:23:44.400
آشناست

00:23:44.600 --> 00:23:45.720
مال تو نیست؟

00:23:46.120 --> 00:23:47.320
از کجا دزدیدیش؟

00:23:48.320 --> 00:23:49.200
آها آره

00:23:49.560 --> 00:23:50.370
اینو

00:23:50.400 --> 00:23:51.800
تو اکانت رسمیم نوشتم

00:23:53.800 --> 00:23:54.880
بدجوری

00:23:55.440 --> 00:23:57.160
تو نخمی

00:23:57.360 --> 00:23:57.760
نه

00:23:59.520 --> 00:24:00.690
فقط میخواستم

00:24:00.720 --> 00:24:02.130
بدونم

00:24:02.160 --> 00:24:03.440
تجارب گذشته ی زنم چی بوده

00:24:04.040 --> 00:24:06.480
و واسش آماده باشم

00:24:06.760 --> 00:24:07.440
خوبه

00:24:07.960 --> 00:24:08.760
بهتر شدی

00:24:09.840 --> 00:24:10.640
میبینی

00:24:11.120 --> 00:24:12.320
الان کارم تموم شد

00:24:13.040 --> 00:24:13.760
برم دیگه

00:24:14.000 --> 00:24:14.840
خوش بگذره

00:24:15.160 --> 00:24:16.480
میخوای به راننده زنگ بزنم؟

00:24:18.880 --> 00:24:20.360
مطمئنی؟

00:24:21.880 --> 00:24:23.320
وقتی اومدی خونه یه کاسه دیگه ام درست کن

00:24:24.720 --> 00:24:26.120
وایستا برم لباسمو عوض کنم

00:24:30.480 --> 00:24:31.560
باریکلا

00:24:39.120 --> 00:24:40.240
آقای بای

00:24:40.440 --> 00:24:42.010
بیا اینجا و متنم رو ببین

00:24:42.040 --> 00:24:43.520
ببین خوبه؟

00:24:46.400 --> 00:24:48.000
باز راجب من نوشتی؟

00:24:48.600 --> 00:24:49.000
آره؟

00:24:49.240 --> 00:24:49.960
چیه خوشت نیومد؟

00:24:50.400 --> 00:24:51.680
باشه، پاکش کنم

00:24:52.080 --> 00:24:52.880
نکن

00:24:53.600 --> 00:24:55.200
مگه میشه خوشم نیاد؟

00:24:56.000 --> 00:24:57.850
هر روز بهم فکر میکنی

00:24:57.880 --> 00:24:58.730
و راجبم حرف میزنی

00:24:58.760 --> 00:25:00.250
خیلی خوشحال میشم

00:25:00.280 --> 00:25:01.160
هرچی میخوای بنویس

00:25:01.360 --> 00:25:02.440
واقعا؟

00:25:03.280 --> 00:25:04.800
واقعا مینویسما

00:25:05.080 --> 00:25:06.170
بهتره

00:25:06.200 --> 00:25:07.160
براش آماده باشی

00:25:07.280 --> 00:25:08.370
این چه حرفیه؟

00:25:08.400 --> 00:25:09.330
مثلا شوهرتما

00:25:09.360 --> 00:25:11.050
شوهر باید

00:25:11.080 --> 00:25:12.360
تو همه کار از زنش حمایت کنه

00:25:13.440 --> 00:25:13.920
آفرین

00:25:20.840 --> 00:25:21.530
وقتی دیروز میخواستم

00:25:21.560 --> 00:25:22.850
برم خونه ی مادر بزرگت

00:25:22.880 --> 00:25:24.250
پدرتو دیدم

00:25:24.280 --> 00:25:25.930
با هم شام خوردیم

00:25:25.960 --> 00:25:26.890
پدرت گفت

00:25:26.920 --> 00:25:28.650
که طرفدار پر و پا قرصته و

00:25:28.680 --> 00:25:29.600
همه ی قسمتای برنامه ت رو تماشا میکنه

00:25:29.800 --> 00:25:31.840
به مامان بگو دلم براش تنگ شده

00:25:44.120 --> 00:25:44.920
کی میری؟

00:25:46.400 --> 00:25:46.960
الان

00:25:52.660 --> 00:25:53.940
(ون)

00:25:57.120 --> 00:25:58.200
چرا برنمیداری؟

00:25:59.040 --> 00:26:00.840
نمیخوام، حرفی با هم نداریم

00:26:03.880 --> 00:26:05.200
شیائویانگ

00:26:06.480 --> 00:26:08.080
راجب بابا بهم گفت

00:26:08.480 --> 00:26:10.480
نمیدونم چی بگم تا بهت دلداری بدم

00:26:11.360 --> 00:26:12.090
چون

00:26:12.120 --> 00:26:13.520
خودم حتی نمیدونم

00:26:14.000 --> 00:26:15.880
بابام کیه

00:26:24.240 --> 00:26:25.560
وقتی بچه بودم

00:26:26.160 --> 00:26:27.720
مامانم خیلی سرش شلوغ بود

00:26:28.160 --> 00:26:30.210
هر وقت همو میدیدیم

00:26:30.240 --> 00:26:31.680
همیشه خوشرو بود

00:26:32.160 --> 00:26:33.010
هیچ وقت سرم داد نکشید

00:26:33.040 --> 00:26:34.440
یا کتکم نزد

00:26:35.120 --> 00:26:35.840
اما

00:26:36.240 --> 00:26:37.850
مرد همسایه مون

00:26:37.880 --> 00:26:39.840
همیشه بچه شو کتک میزد

00:26:40.040 --> 00:26:41.650
و بچه ی کوچولوی چاقش

00:26:41.680 --> 00:26:43.120
هر دفعه گریه میکرد

00:26:44.800 --> 00:26:46.160
اما بعدش

00:26:46.600 --> 00:26:49.050
زندگیشون رو میکردن

00:26:49.080 --> 00:26:50.730
باهم بازی میکردن

00:26:50.760 --> 00:26:52.360
انگار هیچ اتفاقی نیفتاده

00:26:52.760 --> 00:26:53.880
اونموقع

00:26:54.160 --> 00:26:55.520
خیلی حسودیم میشد

00:26:56.080 --> 00:26:57.290
میخواستم

00:26:57.320 --> 00:26:59.800
یکی رو داشته باشم ادبم کنه

00:27:00.280 --> 00:27:01.850
میخواستم مثل بچه های دیگه

00:27:01.880 --> 00:27:03.240
شوخی کنم و

00:27:03.400 --> 00:27:04.760
دردسر درست کنم

00:27:05.520 --> 00:27:06.890
نمیخواستم عین بزرگترا

00:27:06.920 --> 00:27:08.160
زندگی کنم

00:27:09.280 --> 00:27:10.720
بعضی وقتا فکر میکردم

00:27:11.320 --> 00:27:12.650
حتی اگه بابام

00:27:12.680 --> 00:27:15.280
یه قاتل جانی باشه

00:27:15.520 --> 00:27:16.600
دلم میخواد ببینمش

00:27:17.560 --> 00:27:18.010
باید بدونم

00:27:18.040 --> 00:27:19.480
چه شکلیه

00:27:20.080 --> 00:27:22.000
میخوام بدونم

00:27:22.680 --> 00:27:23.370
اگه بدونه ازش متنفرم

00:27:23.400 --> 00:27:25.040
چه واکنشی نشون میده

00:27:28.440 --> 00:27:30.400
تو حتی نمیدونی کیه

00:27:30.760 --> 00:27:31.960
چرا ازش متنفری؟

00:27:32.960 --> 00:27:34.040
تازه

00:27:34.360 --> 00:27:36.080
تو مسائل بین پدر و مادرا

00:27:36.640 --> 00:27:38.240
درست و غلط وجود نداره

00:27:38.400 --> 00:27:39.920
گفتنش سخته

00:27:41.560 --> 00:27:42.000
اوه

00:27:43.320 --> 00:27:45.280
هیچ وقت فکر نمیکردم اینو بدونی

00:27:46.880 --> 00:27:48.400
وضعیت من فرق داره

00:27:50.760 --> 00:27:51.240
هی

00:27:51.640 --> 00:27:53.130
چرا از مامانت

00:27:53.160 --> 00:27:54.480
راجب بابات نمیپرسی؟

00:27:56.240 --> 00:27:58.370
درسته فقط با مامانم بزرگ شدم

00:27:58.400 --> 00:27:59.370
اما

00:27:59.400 --> 00:28:00.650
چیزی از بقیه کم نداشتم

00:28:00.680 --> 00:28:02.120
یا حتی بیشترشم داشتم

00:28:02.480 --> 00:28:03.250
پس

00:28:03.280 --> 00:28:05.450
میتونم سرمو بالا نگه دارم

00:28:05.480 --> 00:28:06.370
واقعا قدردانِ

00:28:06.400 --> 00:28:08.200
اعتماد بنفسی ام که مادرم بهم داده

00:28:08.960 --> 00:28:09.810
اگه بپرسم

00:28:09.840 --> 00:28:10.810
بابام کیه

00:28:10.840 --> 00:28:11.690
یا کجاست

00:28:11.720 --> 00:28:12.720
بیشتر و بیشتر

00:28:13.280 --> 00:28:14.330
کنجکاو میشم

00:28:14.360 --> 00:28:15.410
و مادرم فکر میکنه

00:28:15.440 --> 00:28:16.400
خوب ازم مراقبت نکرده

00:28:19.920 --> 00:28:21.130
خیلی

00:28:21.160 --> 00:28:22.760
آدم با فکری هستی

00:28:23.320 --> 00:28:24.330
من یه مرد بالغم

00:28:24.360 --> 00:28:25.490
دلیلی نداره

00:28:25.520 --> 00:28:27.720
سر زندگیم شکایت کنم

00:28:30.880 --> 00:28:32.520
باهات همدردم

00:28:34.400 --> 00:28:35.040
از حالا

00:28:35.600 --> 00:28:36.490
وقتی باهامی

00:28:36.520 --> 00:28:37.210
لازم نیست جلوم

00:28:37.240 --> 00:28:38.240
خودتو قوی نشون بدی

00:28:39.080 --> 00:28:40.130
وقتی ناراحتی

00:28:40.160 --> 00:28:41.770
میتونی

00:28:41.800 --> 00:28:43.240
سرتو بذاری رو شونه هام

00:28:43.560 --> 00:28:45.000
اشکال نداره جلوی همسرت

00:28:45.320 --> 00:28:46.200
مثل بچه ها لوس بشی

00:28:46.440 --> 00:28:47.010
باشه

00:28:47.040 --> 00:28:48.050
میشه بگی چطوری؟

00:28:48.080 --> 00:28:49.120
تا یاد بگیرم

00:28:49.280 --> 00:28:50.370
مطمئنی؟

00:28:50.400 --> 00:28:51.040
آره

00:28:51.440 --> 00:28:52.250
نه

00:28:52.280 --> 00:28:54.490
نمیخوام

00:28:54.520 --> 00:28:55.440
بیا، اینجوری

00:28:56.440 --> 00:28:57.290
یالا

00:28:57.320 --> 00:28:57.850
بسه

00:28:57.880 --> 00:28:59.210
خودت گفتی

00:28:59.240 --> 00:29:00.160
میخوای یاد بگیری

00:29:00.320 --> 00:29:01.050
دارم رانندگی میکنم

00:29:01.080 --> 00:29:02.240
یه وقت تصادف میکنیم

00:29:03.320 --> 00:29:04.760
(ون)
چیز مهمی نیست

00:29:04.960 --> 00:29:06.520
یه مدت میام شانگهای

00:29:06.800 --> 00:29:08.720
نمیدونم وقت داری همو ببینیم یا نه

00:29:10.560 --> 00:29:12.680
طبق انتظار

00:29:15.080 --> 00:29:16.090
بعد طلاق

00:29:16.120 --> 00:29:17.840
باهامون در تماس نبود

00:29:18.080 --> 00:29:19.330
حالا همش میخواد

00:29:19.360 --> 00:29:20.400
منو ببینه

00:29:20.560 --> 00:29:21.290
فکر میکنه

00:29:21.320 --> 00:29:22.920
خیلی موفق شدم

00:29:23.200 --> 00:29:23.810
اینجوری میتونه

00:29:23.840 --> 00:29:24.770
جلوی دوستاش

00:29:24.800 --> 00:29:25.880
پزمو بده

00:29:27.280 --> 00:29:28.800
مگه مشکلش چیه؟

00:29:29.360 --> 00:29:30.530
حداقل میدونه

00:29:30.560 --> 00:29:32.210
موفق شدی

00:29:32.240 --> 00:29:33.880
چه نیازی به دونستن اون دارم؟

00:29:38.160 --> 00:29:38.920
نه

00:29:39.840 --> 00:29:40.650
نترس

00:29:40.680 --> 00:29:41.370
از دست تو عصبانی نیستم

00:29:41.400 --> 00:29:42.280
به تو مربوط نیست

00:29:48.480 --> 00:29:49.240
هی آروم تر

00:29:49.920 --> 00:29:50.770
راجب همکاری

00:29:50.800 --> 00:29:51.760
بذار من کمک کنم

00:29:52.640 --> 00:29:53.810
وقتی اومدی یین چوان

00:29:53.840 --> 00:29:55.280
با هم نوشیدنی میزنیم-
باشه باشه-

00:29:56.200 --> 00:29:56.920
اجازه بدین

00:29:57.400 --> 00:29:58.240
اشکالی نداره

00:29:59.480 --> 00:30:00.360
مراقب باش داداش

00:30:04.600 --> 00:30:05.320
باشه بای

00:30:27.800 --> 00:30:28.560
دوان شو

00:30:29.680 --> 00:30:30.680
چی شده؟

00:30:31.360 --> 00:30:32.720
حالت خوبه؟ مستی؟

00:30:33.760 --> 00:30:34.520
تو از کجا اومدی؟

00:30:35.200 --> 00:30:36.370
ترسیدم زیادی مست کنی

00:30:36.400 --> 00:30:37.160
اومدم دنبالت

00:30:37.480 --> 00:30:37.960
بریم

00:30:44.000 --> 00:30:44.640
دای شی شی

00:30:48.040 --> 00:30:48.880
بیا جدا بشیم

00:30:51.560 --> 00:30:52.920
وقتی مستی چرت و پرت نگو

00:30:53.040 --> 00:30:53.640
بریم خونه

00:30:53.960 --> 00:30:55.010
چرت نمیگم

00:30:55.040 --> 00:30:56.520
میدونی منظورم چیه

00:30:58.840 --> 00:31:00.120
میخوای بهم بزنیم؟

00:31:00.720 --> 00:31:01.360
موافق نیستم

00:31:09.800 --> 00:31:10.560
مامان بابام

00:31:11.840 --> 00:31:13.090
از خانوادت پول قرض گرفتن

00:31:13.120 --> 00:31:14.440
خیلی وقته میدونی آره؟

00:31:19.520 --> 00:31:20.920
خانوادت

00:31:22.520 --> 00:31:23.730
باهات

00:31:23.760 --> 00:31:24.920
اتمام حجت کردن

00:31:25.920 --> 00:31:27.720
و ازت خواستن از شرِ

00:31:28.240 --> 00:31:29.800
من و خانوادم خلاص شی آره؟

00:31:31.760 --> 00:31:33.280
میدونستم

00:31:33.760 --> 00:31:35.320
اگه اون موقع باهام همکاری میکردی

00:31:35.520 --> 00:31:36.800
میتونستم باردار بشم

00:31:37.080 --> 00:31:38.610
اینجوری همه چیز حل میشد

00:31:38.640 --> 00:31:40.240
چطوری؟ دای شی شی

00:31:40.480 --> 00:31:41.450
خیلی ساده ای

00:31:41.480 --> 00:31:42.760
چطوری حل میشد؟

00:31:47.720 --> 00:31:48.680
احمق

00:31:51.680 --> 00:31:52.280
آره

00:31:52.640 --> 00:31:53.920
من ساده ام

00:31:54.040 --> 00:31:55.440
احمقم

00:31:55.920 --> 00:31:57.250
اما دوست دارم

00:31:57.280 --> 00:31:59.160
میخوام باهات ازدواج کنم

00:31:59.400 --> 00:32:00.690
واسم مهم نیست چی میشه

00:32:00.720 --> 00:32:02.440
میخوام باهات ازدواج کنم

00:32:19.680 --> 00:32:20.360
میتونی بری

00:32:22.160 --> 00:32:23.120
دارو رو بگیر

00:32:25.560 --> 00:32:27.120
دیگه زیاد مست نکن

00:32:27.320 --> 00:32:27.960
دستت رو بده

00:32:31.760 --> 00:32:32.480
بخورش

00:32:33.200 --> 00:32:33.760
یکم آب بخور

00:32:37.080 --> 00:32:38.130
وقتی پایین بودیم

00:32:38.160 --> 00:32:38.760
گفتی میری

00:32:39.080 --> 00:32:39.650
حالا میگی

00:32:39.680 --> 00:32:41.040
بعد خوردن دارو میری؟

00:32:47.040 --> 00:32:47.920
دارو رو خوردم

00:32:48.880 --> 00:32:49.960
حالا میتونی بری

00:32:50.920 --> 00:32:51.920
نه

00:32:53.560 --> 00:32:54.520
نمیرم

00:32:55.720 --> 00:32:56.600
میدونم

00:32:57.360 --> 00:32:58.290
از اینکه بهم بگی بیا تو

00:32:58.320 --> 00:32:59.480
خجالت میکشیدی

00:33:00.320 --> 00:33:02.040
برای همین بهت دلیل میدم

00:33:02.480 --> 00:33:03.440
نمیخوام

00:33:04.640 --> 00:33:05.800
گفتم میخوام باهات بهم بزنم

00:33:07.160 --> 00:33:08.760
منظورم همینه

00:33:10.000 --> 00:33:11.160
بچه نشو

00:33:17.640 --> 00:33:18.920
حتما همون فرنیه که برات سفارش دادم

00:33:19.240 --> 00:33:20.040
بعدا بخورش

00:33:31.800 --> 00:33:33.080
شما

00:33:33.840 --> 00:33:35.440
دوان شو خونه ست؟

00:33:37.720 --> 00:33:38.320
آره

00:33:40.440 --> 00:33:41.440
شما؟

00:33:44.120 --> 00:33:44.880
بابا

00:33:47.240 --> 00:33:47.880
بابا؟

00:33:49.760 --> 00:33:50.680
ببخشید یهوییی

00:33:51.080 --> 00:33:53.040
مزاحمتون شدم

00:34:02.120 --> 00:34:03.170
باشه

00:34:03.200 --> 00:34:04.240
گریه نکن

00:34:04.760 --> 00:34:05.490
یکم آب بخور

00:34:05.520 --> 00:34:08.240
گفت باهام ازدواج نمیکنه

00:34:09.040 --> 00:34:10.450
گفتم برای چی

00:34:10.480 --> 00:34:12.640
نمیخواد باهام ازدواج کنه

00:34:13.040 --> 00:34:15.050
یا نمیخود بچه دار بشیم

00:34:15.080 --> 00:34:16.610
نمیخواد ازم بچه داشته باشه

00:34:16.640 --> 00:34:17.650
نگو که خودش

00:34:17.680 --> 00:34:19.320
یه بچه ی بزرگ داره

00:34:19.800 --> 00:34:20.450
دختر خوب

00:34:20.480 --> 00:34:22.200
گریه نکن، یکم آب بخور

00:34:23.560 --> 00:34:25.330
با یه همچین بچه ی بزرگی

00:34:25.360 --> 00:34:26.410
چطوری میتونستیم

00:34:26.440 --> 00:34:28.320
با هم ازدواج کنیم؟

00:34:28.680 --> 00:34:31.480
اگه ازدواجم میکردیم، نمیتونستم باهاش زندگی کنم

00:34:31.880 --> 00:34:33.290
گفتی

00:34:33.320 --> 00:34:34.800
دوان شو میخواد باهات بهم بزنه؟

00:34:35.040 --> 00:34:36.560
دیگه نمیخواد خودتو درگیر کنی

00:34:36.720 --> 00:34:37.360
اشکالی نداره

00:34:37.520 --> 00:34:39.560
نمیخوام ازش جدا شم

00:34:41.400 --> 00:34:42.600
دوان شو زیاده روی کرده

00:34:42.840 --> 00:34:43.490
موضوع مهمیه

00:34:43.520 --> 00:34:44.800
چرا زودتر راجبش نگفته؟

00:34:45.040 --> 00:34:45.680
اشکال نداره

00:34:46.240 --> 00:34:47.410
باید به خواهرم

00:34:47.440 --> 00:34:48.770
راجبش بگم

00:34:48.800 --> 00:34:49.640
ولش کن

00:34:50.120 --> 00:34:51.290
شوئه الان

00:34:51.320 --> 00:34:51.840
با سرآشپز بایه

00:34:52.200 --> 00:34:52.920
مزاحمش نشو

00:34:56.040 --> 00:34:56.840
شی شی

00:34:57.560 --> 00:35:00.000
هنوزم میخوای باهاش باشی؟

00:35:00.160 --> 00:35:01.240
معلومه که میخوام

00:35:02.480 --> 00:35:03.600
نمیخواد بریم پیش آبجیم

00:35:03.840 --> 00:35:04.650
حرف منو گوش کن

00:35:04.680 --> 00:35:05.880
برو پیشش

00:35:06.680 --> 00:35:07.640
مثل من

00:35:08.160 --> 00:35:08.960
اگه من

00:35:09.440 --> 00:35:10.450
بیشتر پیشِ

00:35:10.480 --> 00:35:11.560
دوجیامو بودم

00:35:12.120 --> 00:35:13.010
چی یوئه

00:35:13.040 --> 00:35:14.400
اذیتش نمیکرد

00:35:15.520 --> 00:35:17.360
حالا که دشمن جلو رو مونه

00:35:17.560 --> 00:35:18.290
باید آماده ی

00:35:18.320 --> 00:35:19.440
مبارزه باشیم

00:35:19.920 --> 00:35:21.370
اگه تنهایی جلوش در بیای

00:35:21.400 --> 00:35:22.320
همه مون پشتتیم

00:35:22.520 --> 00:35:23.560
با همدیگه

00:35:23.880 --> 00:35:24.920
دشمنو شکست میدیم

00:35:25.960 --> 00:35:27.930
واقعا دلم میخواد ازدواج کنم

00:35:27.960 --> 00:35:30.530
جدی میگم

00:35:30.560 --> 00:35:32.680
مثل تو که طرفدار نیستم

00:35:33.600 --> 00:35:34.560
گوش کن

00:35:35.160 --> 00:35:36.210
به نظرم این بار

00:35:36.240 --> 00:35:37.120
حق با شیائویانگه

00:35:37.960 --> 00:35:38.530
ما که نمیدونیم

00:35:38.560 --> 00:35:39.330
چرا یهو

00:35:39.360 --> 00:35:40.290
یوان یوان

00:35:40.320 --> 00:35:41.480
پیداش شده

00:35:42.640 --> 00:35:44.680
طبق تجارب کاریم

00:35:45.280 --> 00:35:46.720
اگه یهو دشمن پیداش بشه

00:35:46.880 --> 00:35:48.680
باید به مبارزه ادامه بدیم

00:35:49.080 --> 00:35:49.690
تا بدونی

00:35:49.720 --> 00:35:51.160
چی تو سرشه

00:35:52.000 --> 00:35:53.240
خودتو و دشمنتو بشناس

00:35:53.360 --> 00:35:55.640
تا بتونی یه راه حل پیدا کنی

00:35:56.000 --> 00:35:57.200
و جلوش گارد بگیری

00:36:02.240 --> 00:36:03.760
آرایشت خراب شده

00:36:05.200 --> 00:36:05.920
آره

00:36:23.320 --> 00:36:24.200
دوان شو رفته بیرون

00:36:29.720 --> 00:36:30.800
میدونم رفته

00:36:31.360 --> 00:36:32.240
با تو کار دارم

00:36:36.000 --> 00:36:36.760
ببخشید

00:36:37.600 --> 00:36:38.330
بچه خیلی کوچیکه

00:36:38.360 --> 00:36:39.320
یکم شلوغ شده

00:36:39.480 --> 00:36:40.610
لطفا بشین

00:36:40.640 --> 00:36:41.760
یکم برات آب میارم

00:36:41.880 --> 00:36:43.360
زحمت نکش

00:36:43.960 --> 00:36:44.920
اینجا خونه ی خودمه

00:36:47.960 --> 00:36:48.720
بیا تو

00:36:48.960 --> 00:36:49.800
میخوام باهات حرف بزنم

00:36:54.680 --> 00:36:55.280
کولا

00:36:55.520 --> 00:36:56.200
تنهایی بازی کن

00:37:05.760 --> 00:37:06.560
لطفا بشین

00:37:07.280 --> 00:37:07.920
راحتم

00:37:08.840 --> 00:37:10.040
باید خودمو بهت معرفی کنم؟

00:37:10.200 --> 00:37:10.720
نه

00:37:11.080 --> 00:37:12.120
میدونم کی هستی

00:37:13.560 --> 00:37:14.440
پس راحت تر شد

00:37:14.880 --> 00:37:16.120
بریم اصل مطلب

00:37:17.520 --> 00:37:18.010
هدفت از

00:37:18.040 --> 00:37:18.840
اومدن به اینجا چیه؟

00:37:21.040 --> 00:37:22.160
به مشکل برخورده بودم

00:37:23.120 --> 00:37:24.360
به کمک دوان شو نیاز داشتم

00:37:25.040 --> 00:37:25.880
مشکلات مالی؟

00:37:26.400 --> 00:37:27.320
مشکلات زندگی

00:37:28.120 --> 00:37:29.680
مالی ام هست، هر دو

00:37:30.040 --> 00:37:31.080
با پول حل میشه؟

00:37:33.440 --> 00:37:34.640
دوان شو باید بهت کمک کنه؟

00:37:37.320 --> 00:37:38.130
من و دوان شو

00:37:38.160 --> 00:37:39.600
از دانشگاه باهم بودیم

00:37:40.520 --> 00:37:42.240
بعدش با هم رفتیم خارج

00:37:42.800 --> 00:37:43.650
...پنج سال با هم بودیم

00:37:43.680 --> 00:37:44.440
بسه

00:37:45.080 --> 00:37:45.730
به جریان زندگیت

00:37:45.760 --> 00:37:46.480
علاقه ای ندارم

00:37:50.520 --> 00:37:51.600
طلاق گرفتی؟

00:37:54.040 --> 00:37:55.040
ما هیچ وقت ازدواج نکردیم

00:37:55.960 --> 00:37:56.760
و

00:37:58.000 --> 00:37:59.210
اون نمیخواست ازدواج کنه

00:37:59.240 --> 00:38:00.280
واسه همین جدا شدیم

00:38:03.480 --> 00:38:04.200
بچه چی؟

00:38:06.600 --> 00:38:07.640
وقتی از هم جدا شدیم

00:38:08.280 --> 00:38:09.720
فهمیدم حامله ام

00:38:10.400 --> 00:38:11.360
میخواستم بچه رو نگه دارم

00:38:11.400 --> 00:38:12.400
دوان شو هم موافقت کرد

00:38:12.960 --> 00:38:14.280
خیلی وقته گذشته

00:38:15.520 --> 00:38:16.880
چرا الان برگشتی؟

00:38:19.000 --> 00:38:20.080
با هم توافق کردیم

00:38:21.040 --> 00:38:22.160
من بچه رو بزرگ گنم

00:38:22.440 --> 00:38:23.600
اونم هزینه شو بده

00:38:23.840 --> 00:38:25.130
پس الان ازش پشیمونی؟

00:38:25.160 --> 00:38:27.160
گفتم یه مشکلاتی داشتم

00:38:29.200 --> 00:38:30.050
میدونم شاید فکر میکنی

00:38:30.080 --> 00:38:31.520
الان یکم خودخواهم

00:38:32.480 --> 00:38:33.960
اما دوان شو بهم گفت

00:38:34.200 --> 00:38:35.050
میخواد ازت

00:38:35.080 --> 00:38:36.040
جدا بشه

00:38:38.960 --> 00:38:39.680
به تو مربوط نیست

00:38:39.960 --> 00:38:41.280
این هیچ ارتباطی به تو نداره

00:38:43.480 --> 00:38:44.120
آره

00:38:45.000 --> 00:38:45.610
چرا باید

00:38:45.640 --> 00:38:47.000
به من ربط داشته باشه؟

00:38:50.920 --> 00:38:51.530
دوان شو و من

00:38:51.560 --> 00:38:52.410
علاوه بر اینکه چند سال

00:38:52.440 --> 00:38:53.440
با هم بودیم

00:38:54.280 --> 00:38:54.960
ما

00:38:55.560 --> 00:38:56.880
کولا رو هم داریم

00:38:57.720 --> 00:38:59.170
اگه بخواد از این به بعد

00:38:59.200 --> 00:39:00.560
مسئولیت خانواده رو به عهده بگیره

00:39:01.160 --> 00:39:02.640
مسئله ی مهمیه

00:39:06.640 --> 00:39:07.520
تو چی فکر میکنی؟

00:39:11.440 --> 00:39:13.600
شب عروسیمون خیلی خاص بود

00:39:13.960 --> 00:39:15.120
تو شب عروسیمون

00:39:15.440 --> 00:39:17.200
من و شوهرم با هم دعوا کردیم

00:39:17.480 --> 00:39:19.480
و آخرشم من از خونه فرار کردم

00:39:19.800 --> 00:39:20.640
دلیلش اینکه

00:39:20.840 --> 00:39:22.290
اون میخواست

00:39:22.320 --> 00:39:23.800
رمز موبایلمو باز کنه

00:39:24.080 --> 00:39:25.040
اما من نخواستم

00:39:25.680 --> 00:39:26.210
دلیلش این نبود که

00:39:26.240 --> 00:39:27.050
تو گوشیم

00:39:27.080 --> 00:39:28.760
(دور همی خبرچینا)
چیز بدی بود

00:39:29.000 --> 00:39:30.890
فقط میخواستم اول زندگی

00:39:30.920 --> 00:39:31.650
یه استانداردایی

00:39:31.680 --> 00:39:33.050
بینمون باشه

00:39:33.080 --> 00:39:35.120
و زندگی متاهلی مون خوب پیش بره

00:39:35.280 --> 00:39:36.080
امروز

00:39:36.320 --> 00:39:37.930
حریم شخصیم رو میخوای

00:39:37.960 --> 00:39:38.730
فردام

00:39:38.760 --> 00:39:39.770
دیگه حتی نمیتونم

00:39:39.800 --> 00:39:40.880
با غریبه ها حرف بزنم؟

00:39:41.040 --> 00:39:42.330
فکر میکردم

00:39:42.360 --> 00:39:43.490
مردا بیشتر از

00:39:43.520 --> 00:39:43.970
زن ها

00:39:44.000 --> 00:39:45.850
غیرقابل اعتمادن

00:39:45.880 --> 00:39:47.760
تا اینکه ازدواج کردم

00:39:48.360 --> 00:39:49.090
مهم نیست که از بیرون

00:39:49.120 --> 00:39:50.370
چقدر قوی و

00:39:50.400 --> 00:39:51.450
موفقه

00:39:51.480 --> 00:39:53.840
بیشتر از همه، از خیانت همسرش میترسه

00:39:54.320 --> 00:39:55.560
اما اگه

00:39:56.160 --> 00:39:57.810
اعتماد بنفسشو نداری

00:39:57.840 --> 00:39:59.400
و واسش آماده نیستی

00:39:59.720 --> 00:40:01.680
چرا ازدواج کردی؟

00:40:02.120 --> 00:40:03.450
مگه این کار

00:40:03.480 --> 00:40:05.080
از نظر روانی بهت استرس نمیده؟

00:40:05.800 --> 00:40:06.290
البته

00:40:06.320 --> 00:40:07.130
با اینکه شوهرم

00:40:07.160 --> 00:40:08.410
بی فکری میکنه و

00:40:08.440 --> 00:40:10.080
رو مردا تعصب داره

00:40:10.400 --> 00:40:11.490
اما تو خوداندیشی

00:40:11.520 --> 00:40:13.090
خیلی خوبه

00:40:13.120 --> 00:40:14.290
در رابطه با ازدواجمون

00:40:14.320 --> 00:40:15.640
اون تمام مقاله های

00:40:15.920 --> 00:40:17.370
تو اکانت رسمیم رو

00:40:17.400 --> 00:40:18.570
از اول تا آخر

00:40:18.600 --> 00:40:19.640
خوند

00:40:19.840 --> 00:40:20.810
تا یاد بگیره

00:40:20.840 --> 00:40:22.360
چطور باهام کنار بیاد

00:40:22.880 --> 00:40:24.210
(دورهمی خبرچینا)
پس خانم های عزیز

00:40:24.240 --> 00:40:25.650
اگه مردتون

00:40:25.680 --> 00:40:27.120
خوشحالتون نمیکنه

00:40:27.480 --> 00:40:28.370
دلسرد نشین

00:40:28.400 --> 00:40:30.120
سریع ازش دست نکشین

00:40:30.520 --> 00:40:31.730
فکر کنید که یه جواهرِ

00:40:31.760 --> 00:40:33.400
نتراشیده ست

00:40:33.640 --> 00:40:36.040
و با سنگ تراشتون صیقلش بدین

00:40:39.240 --> 00:40:39.920
سرآشپز

00:40:40.880 --> 00:40:42.480
انگار خوب صیقلت داده

00:40:45.080 --> 00:40:45.760
موفق باشی

00:40:59.560 --> 00:41:00.210
شوئه

00:41:00.240 --> 00:41:00.720
بله؟

00:41:01.200 --> 00:41:01.810
کاگردان میپرسه

00:41:01.840 --> 00:41:02.960
اگه متنت تموم شد

00:41:03.320 --> 00:41:04.050
زود تمومش میکنم

00:41:04.080 --> 00:41:05.200
یه بار دیگه میخونمش

00:41:06.080 --> 00:41:07.050
به نظرم اون قسمتی که

00:41:07.080 --> 00:41:08.010
راجب سرآشپز بای بود

00:41:08.040 --> 00:41:08.960
از همه جاش هیجان انگیز تره

00:41:10.680 --> 00:41:12.240
چطوریه که این همه داستان هیجان انگیز داریم؟

00:41:13.320 --> 00:41:14.330
اول ببینش

00:41:14.360 --> 00:41:15.330
بعدا میام و میگیرمش

00:41:15.360 --> 00:41:15.840
باشه

00:41:25.160 --> 00:41:26.680
(بای شیانگ ون)
آخرین قسمتو نگاه کردم

00:41:27.000 --> 00:41:28.160
هم کارامم همینطور

00:41:28.800 --> 00:41:30.090
دیگه راجبم حرف نزن

00:41:30.120 --> 00:41:31.120
راجب یه چی دیگه بگو

00:41:31.440 --> 00:41:32.720
نذار بیننده ها ازش خسته بشن

00:41:45.260 --> 00:41:46.540
(سرآشپز بای کمبود هامو نادیده نمیگیره)

00:41:46.550 --> 00:41:48.540
(فقط بلد نیست از چه کلماتی استفاده کنه)

00:41:52.900 --> 00:41:55.380
(مهم ترین اصل تفاهم بین زن و شوهره)

00:41:58.740 --> 00:42:03.960
(صدا و سیمای مینگ ژو)

00:42:03.960 --> 00:42:05.290


00:42:05.320 --> 00:42:06.360
باشه باشه

00:42:08.120 --> 00:42:09.080
جنگو باختی؟

00:42:09.680 --> 00:42:10.400
آره

00:42:12.000 --> 00:42:13.400
باشه اینجا آبغوره نگیر

00:42:13.800 --> 00:42:14.410
دوربینا

00:42:14.440 --> 00:42:15.050
همه جا هستن

00:42:15.080 --> 00:42:16.250
ازت فیلم میگیرن، زشته

00:42:16.280 --> 00:42:17.240
بیا

00:42:21.720 --> 00:42:22.520
حالت خوب نیست

00:42:23.040 --> 00:42:24.040
تموم شب نخوابیدی؟

00:42:24.680 --> 00:42:25.040
نه

00:42:26.920 --> 00:42:28.850
قیافت شده

00:42:28.880 --> 00:42:30.000
عین پاندا

00:42:30.600 --> 00:42:31.840
تو نبازی، کی ببازه؟

00:42:32.360 --> 00:42:32.970
اگه یه دختر

00:42:33.000 --> 00:42:34.090
بخواد رقیبشو کنار بزنه

00:42:34.120 --> 00:42:35.130
اول باید

00:42:35.160 --> 00:42:36.480
با قیافش شکستش بده

00:42:37.880 --> 00:42:39.440
اما اینا

00:42:39.840 --> 00:42:41.720
گرون ترین لباسامه

00:42:42.320 --> 00:42:43.840
ماشین هوی چیائو رو

00:42:44.200 --> 00:42:45.560
با کیفش قرض گرفتم

00:42:45.840 --> 00:42:47.560
این چیزا رو نمیگم

00:42:48.520 --> 00:42:50.210
لباست عین شتر مرغه

00:42:50.240 --> 00:42:51.840
جوری نشونت میده انگار آدم بده تویی

00:42:53.560 --> 00:42:55.160
پس میگی چیکار کنم؟

00:42:56.320 --> 00:42:57.680
گریه نکن خوب؟

00:43:01.760 --> 00:43:03.920
مهم نیست چی میخوری یا میپوشی

00:43:04.400 --> 00:43:06.570
مهم اینه که آروم باشی

00:43:06.600 --> 00:43:09.200
و روحیه ت عین گل باشه

00:43:10.040 --> 00:43:11.680
اینکه واسه خاطر چی اومده اینجا مهم نیست

00:43:12.040 --> 00:43:13.650
باید آرامشتو حفظ کنی

00:43:13.680 --> 00:43:15.290
پوستت باید عین بلور باشه

00:43:15.320 --> 00:43:16.960
و چشمات برق بزنه

00:43:17.360 --> 00:43:18.290
لعنتی

00:43:18.320 --> 00:43:19.010
نمیدونم این دوان شو

00:43:19.040 --> 00:43:20.480
از چی اون خوشش اومده

00:43:21.560 --> 00:43:22.240
میدونی

00:43:22.560 --> 00:43:23.290
حالا اگه من به یه زن جوونتر و

00:43:23.320 --> 00:43:24.960
خوشگل تر میباختم اشکال نداشت

00:43:25.280 --> 00:43:26.360
مثلا لیو کی

00:43:26.760 --> 00:43:27.760
چین جیاچیان

00:43:28.000 --> 00:43:29.680
خوشگل و جوون تره

00:43:30.040 --> 00:43:31.680
یوان یوان چی داره؟

00:43:31.960 --> 00:43:33.000
ازم بزرگتره

00:43:33.400 --> 00:43:34.600
تازه بچه ام داره

00:43:34.880 --> 00:43:35.760
هی

00:43:36.720 --> 00:43:37.690
از شنیدنش

00:43:37.720 --> 00:43:39.080
خوشم نیومد

00:43:39.440 --> 00:43:40.680
منم ازت بزرگترما

00:43:41.120 --> 00:43:42.400
ارزشم ازت کمتره؟

00:43:43.080 --> 00:43:44.250
جذبه ی زنانه

00:43:44.280 --> 00:43:46.280
ربطی به سن و سالش نداره

00:43:48.280 --> 00:43:49.880
اما با چیزی که گفتی

00:43:50.640 --> 00:43:51.600
این یوان یوان

00:43:52.440 --> 00:43:54.120
انقدرام بی گناه و مظلوم نیست

00:43:54.800 --> 00:43:55.850
مثل تو

00:43:55.880 --> 00:43:56.880
کودن نیست

00:43:57.520 --> 00:43:59.680
اگه میخواد با دوان شو باشه

00:43:59.920 --> 00:44:01.360
سر و کله زدن باهاش کار آسونی نیست

00:44:02.750 --> 00:44:32.750
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:32.774 --> 00:45:32.774
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.